广东省阳西县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）阳西法刑初字第315号
公诉机关阳西县人民检察院。
被告人余某运，男，1992年3月22日出生于广东省阳西县，汉族，小学文化，无业，住广东省阳西县溪头镇马村村委会。因本案于2014年8月15日被刑事拘留，同年8月26日被逮捕。现羁押于阳西县看守所。
阳西县人民检察院以西检公讼刑诉（2014）323号起诉书指控被告人余某运犯故意伤害罪，于2014年11月6日向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阳西县人民检察院指派代理检察员李宗辉出庭支持公诉，被告人余某运到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2013年12月21日13时许，因冯某英家人与余某喜家人产生矛盾，余某伙、胡某潘到阳西县溪头镇马村村委会石巷村村民余某喜家里和余某喜、余某迎相互斗殴，余某伙来到余某喜家围墙内，持木棍敲打林某带的头部；胡某潘用菜刀砍伤林某带、余某喜及被告人余某运。在余某伙殴打林某带后，被告人余某运和余某迎两人与余某伙纠缠在一起，被告人余某运用手抱住余某伙的脖子，余某迎手持木柴敲打余某伙的头部；在打架过程中，被告人余某喜手持木棍敲打胡某潘的头部。经鉴定，余某伙、胡某潘、冯某英、林某带的损伤程度均评定为轻伤。对上述指控事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实，认为被告人余某运的行为均已构成故意伤害罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定处罚。
被告人余某运对公诉机关指控的犯罪事实、证据均无异议。
经审理查明，2013年12月21日13时许，因冯某英家人与余某喜（已判刑）家人产生矛盾，余某伙（已判刑）、胡某潘（中止审理）两人到阳西县溪头镇马村村委会石巷村余某喜家里和余某喜、余某迎（已判刑）相互斗殴。
余某伙来到林某带家围墙内后，余某伙使用木棍敲打林某带的头部。胡某潘听闻冯某英在与人打架，胡某潘携带菜刀来到林某带家围墙内，胡某潘用菜刀砍伤林某带、余某喜和被告人余某运。
在余某伙殴打林某带后，被告人余某运与余某迎两人与余某伙纠缠在一起，被告人余某运用手抱住余某伙脖子，余某迎手持木棍敲打余某伙头部。打架过程中，余某喜手持木棍敲打胡某潘头部。
经鉴定，余某伙、胡某潘、冯某英、林某带的损伤程度均评定为轻伤，余某盛、余某运、余某喜的损伤程度均评定为轻微伤。
另查明，被告人余某喜与被害人余某盛是兄弟关系，冯某英与林某带是妯娌关系，被告人余某伙与余某迎、余某运是堂兄弟关系，冯某英与胡某潘是姨甥关系。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证的下列证据予以证实：
（一）书证
1、受案登记表、立案决定书：证实该案立破案情况。
2、抓获经过：证实2014年8月14日，公安民警在阳西县溪头镇马村村委会清湾仔码头附近将余某运抓获。
3、辨认笔录：证实余某喜、余某提辨认出胡某潘；证实余某伙辨认出余某迎和余某运。
4、指认照片：证实余某伙指认余某迎打架使用的工具锄头，蓝色棍子是其使用的工具，砖头是余某迎打架使用的工具。余某喜指认蓝色木棍是余某伙打林某带头部的工具，菜刀是胡某潘打伤人的工具。余某迎指认余某伙打人工具木棍，其打架所用的木棍，菜刀是胡某潘打人的工具。
5、现场勘验检查笔录：证实现场情况。
6、户籍证明：证实被告人余某运于1992年3月22日出生，犯罪时已满18周岁，具备完全刑事责任能力。
7、鉴定意见：证实经鉴定林某带、余某伙、冯某英、胡某潘的损伤程度为轻伤，证实余某喜、余某运、余某盛的损伤程度为轻微伤。
（二）被害人陈述
1、冯某英的陈述：证实在2013年12月21日13时许，因其家门窗被砸烂，便跟着余某伙到余某喜家索赔，其在余某喜家门口看到余某伙站着与几个人对打，余某喜就拿铁铲打了其头部，余某记（余某喜的小儿子余某运）打了几拳其背部后再去打余某伙。其过去用手抓余某喜的脸部，余某喜在拉扯中在厨房处拿了一把菜刀砍了一刀其左手食指，其左手食指、中指和无名指都受伤了，余某喜用力将其推倒在厨房的门口，冲上来用脚踹两下其胸部，又踢两脚其右边腹部，此时其觉得头很晕。其清醒后，看到余某伙已经趴在地上，余某记（余某喜的小儿子余某运）用砖头砸了三下余某伙的腰部。
2、林某带的陈述：证实在2013年12月21日13时许，其在家与两个妇女聊天，突然听到冯某英的哭声，其准备锁门，余某伙、冯某英、胡某潘已经进入到其家的围墙内，余某伙手里拿着一条方形棍一到就打了其头部两下，其头部当场流血，冯某英对其拳打脚踢，胡某潘拿出一把菜刀砍其左手一刀，砍其右手一刀，隔壁的妇女害怕得不敢出声，接着其就晕了。
（三）证人证言
1、余某盛的证言：证实在2013年12月21日13时，其到余某喜家门口的时候看到余某喜、余某迎、余某运、林某带、余某花五人与冯某英、余某伙打了起来，余某喜的邻居余某提搂着余某伙想救架，余某运拿着一个帮头和余某迎一起打余某伙，余某喜拿着一把铁铲打冯某英。其立刻过去拉住余某迎不让他打余某伙，接着余某喜用铁铲打到其额头左侧位置，把其打晕。当其清醒后，其看到余某伙和冯某英都已经被打昏迷躺在地上。其还证实余某喜手持一把铁铲，余某运拿着一个梆头，余某花拿着一块砖头；其额头是被余某喜用铁铲打伤的，冯某英头部、左手食指、胸部左侧和右手肩膀都是被余某喜打伤的。
2、余某花的证言：证实在当天余某盛、冯某英、余某伙和拐仔（胡某潘）到其家，余某伙用木棍打林某带的头部，林某带头部当场流血，余某喜、余某迎、余某运听到林某带的叫声，马上过来与对方打了起来，拐仔用刀砍伤林某带的手，砍伤余某运，接着其家人（指余某喜等人）也拿工具打对方，后来阿提过来拦开双方。余某伙的木棍是其自己带来的。胡某潘的刀也是自己带来的。冯某英拿一把铲参与打架。其也被冯某英打了一拳头部。
3、冯湛的证言：证实在当天其看见胡某潘、余某伙、余某盛、冯某英等人头部都受伤流血。
4、吴英的证言：证实在当天13时许，其与余某花、林某带、“阿眉”，在余某喜家厨房聊天，冯某英和余某伙进入余某喜家里之后，余某伙手持一条棍子，用棍子打林某带的头部，头部当场出血。
5、冯眉的证言：证实在当天13时许，其在余某喜家厨房聊天，看见余某伙手持一条棍子，用棍子打林某带的头部，于是其就躲进屋里。当其出来后其见到林某带头部流血，手也受伤了。
6、余某提的证言：证实在当天13时许，其与“阿锐”在现场拦架，打架双方都持有工具，其抢了余某伙的棍子，“阿锐”抢了余某喜的棍子并拦住余某喜。后来余某盛和胡某潘也到场参与打架，其见到林某带的手被砍伤了。胡某潘砍了余某运一刀后余某迎追上去用砖头打胡某潘，余某运也踢几脚胡某潘。后来余某喜手持一条棍子与胡某潘对打时，余某喜一棍把胡某潘手中的刀打掉。
7、余锐的证言：证实在当天的13时许，在现场“阿记”（余某迎）拿着砖头，余某伙拿着木棍，“晚记”（余某运）拿着木棍，余某喜也拿着木棍。当时其拦着余某喜这家人，并抢下余某喜手上的木棍，余某提拦着余某盛那家人。
8、余和金的证言：证实在当天早上，冯某英和林某带已经在吵架，是其去劝开的。
（四）同案人的供述与辩解
1、余某伙的供述与辩解：证实在2013年12月21日下午13时许，其看见其母亲冯某英面部被打肿，颈部也受伤了，于是其就到余某喜家里评理，当其进入院子里的时候，余某迎拿一把锄头打其后脑勺，接着余某运拿着砖头打其头顶部位，于是其在院子里随手拿起一条木棍打了一下林某带的头部位置，之后其就被余某迎搂住，手上的木棍也被抢走，余某运又拿着砖头连续打其头部几下，之后其就晕倒在地。在其醒了之后，其往门外跑，余某提拦着其，其就掉头向另一方向逃跑，被余某迎搂住，余某喜就拿一条棍打其，其用手保护头部，棍子就打在其的手臂上，接着余某迎用力把其拉倒在地上，余某运就拿砖头继续打其头部和背部，最后其晕倒不省人事。
2、胡某潘的供述与辩解：证实在2013年12月21日中午12时，其拿番薯到余某盛和冯某英家里，看到他家门窗被砸了，后在门口遇见余某盛，其问冯某英去那里了，余某盛说余某伙去找余某喜评理去了，冯某英跟过去劝余某伙去了。于是，其去到余某喜家里，在余某喜家里听到冯某英的哭声，就走过去看看，在远处看到冯某英满脸是血，余某伙躺在余某喜门口一动不动，头向冯某英的方向，而余某喜夫妇、余某喜两个儿子一个女儿则在余某伙身边打余某伙，其想去拉走余某伙的时候被人打到后脑勺部位，之后有一段时间的事情其记不起来了。
3、余某喜的供述：证实在2013年12月21日13时许，其与余某迎下楼时看见余某伙用木棍敲打林某带头部，余某迎出去推开余某伙，余某伙往余某迎头部打几拳，余某迎还手，用一条木柴往余某伙头部敲打三、四下，余某伙的头部就流血了。其走到围塘时冯某英往其脸上打一拳，于是其用双手拉倒冯某英在地上。余某盛到了之后，就拿起一块砖头向其扔去，其躲过了。这时胡某潘手持一把菜刀向其走来，胡某潘砍了一刀其左手手腕，砍一刀背部。之后胡某潘往其家后面去，其就从家隔壁柴堆拿起一根柴木，其看见胡某潘追砍余某迎，于是其用柴木打掉胡某潘右手上的菜刀，再往胡某潘头部敲打两棍，余某迎也打了一棍胡某潘的头部，后来发现胡某潘的头部流血了。其还供述是林某带头部受伤，左手手臂的手筋被砍断，右手手臂被砍伤；余某运背部被砍了一刀，头部也受伤；对方余某伙、冯某英、胡某潘的头部都受伤了。
4、余某迎的供述：证实在2013年12月21日13时许，其下楼时看见余某伙拿着一条棍子在打三下林某带的头部，林某带的头部已经流血，于是其上前推开余某伙，没将余某伙推开，接着余某伙用拳头打了其五六拳，其鼻子当场流血，余某运上前用手勒住余某伙的脖子，其就从地上捡起一根柴木敲打余某伙的头部三四下，余某伙的头部出血。同时，冯某英就跟其爸余某喜纠缠在一起了（具体怎么打不清楚109），这时邻居“阿提”和“阿锐”上前拦架，没能拦开。当其几人纠缠在一起，胡某潘拿出一把菜刀，砍一刀余某运的背部，也砍伤了林某带左手小臂和右手大臂，砍伤余某喜左手手腕。其拿一条棍与胡某潘对打，胡某潘用刀砍其，其跌倒在地，没有砍到，这时余某喜用木棍把胡某潘手中的刀打掉。其说到胡某潘头上的伤可能是余某喜用木棍打伤的。其还供述其用棍子打了一棍胡某潘的身体，冯某英与林某带是先打起来的。
（五）被告人余某运的供述：在2013年12月21日下午13时，我在铺仔听到冯某英的哭声，我就从铺仔走回来，我在屋外看见余某伙在我家围塘用一条棍打我妈林某带的头部，当场把林某带的头部打穿了。当我进入我家围塘的时候，余某伙就用那条棍打了一棍我的头部右侧位置，我的头部也被打穿了，于是我就侧面搂住余某伙的颈部，用力压着他，而余某伙就松开手上的棍，用拳头打我。这时我哥余某迎和我爸余某喜从家里出来，我和余某迎就一起打余某伙，余某迎用一条棍打穿了余某伙的头部，余某伙的头部流血了，余某喜也被冯某英打，但是怎么打我没有看清楚。这时邻居余某提和“阿锐”就将我和余某伙拉开，余某提把我拉到我家围塘，“阿锐”把余某伙拉到门外，这时胡某潘和余某盛就过来了，余某伙就说：“晚记，今天你们一家人都要死在我手上。”余某伙说完这句话就过来用拳头打我，而我就马上拿砖头拍打几下余某伙的头部，余某迎也用砖头打余某伙的头部，这时胡某潘拿菜刀过来砍了我背部一刀，接着用菜刀砍了林某带的手臂，然后再拿刀追着余某迎，余某迎就跑开了，这时余某喜在柴堆里拿一条棍出来，打掉胡某潘手上的菜刀，我就捡起那把菜刀，并用那把菜刀用力拍胡某潘的头部，接着大家就停手了。
本院认为，被告人余某运无视国法，故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。被告人余某运案发后能如实供述自己的罪行，且本案是由于家庭矛盾激化引发，依法可以从轻处罚。公诉机关指控被告人余某运的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。根据被告人余某运的犯罪情节以及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人余某运犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月15日起至2015年6月14日止）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内通过本院或直接向阳江市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴汝青
代理审判员 许文华
人民陪审员 江祖珍
二〇一四年十一月二十日
书 记 员 刘文静