四川省宜宾市南溪区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）南溪刑初字第121号
公诉机关四川省宜宾市南溪区人民检察院。
被告人何某，男，1975年2月5日出生于四川省宜宾市翠屏区，汉族，小学文化，住四川省宜宾市。2014年5月21日因涉嫌故意伤害到公安机关投案自首，同日被刑事拘留，同年6月25日被逮捕，现押于四川省宜宾市南溪区看守所。
四川省宜宾市南溪区人民检察院以宜南检诉刑诉（2014）97号起诉书指控被告人何某犯故意伤害罪，于2014年8月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。四川省宜宾市南溪区检察院指派检察员倪仁伟出庭支持公诉，被告人何某到庭参加了诉讼，现已审理终结。
四川省宜宾市南溪区人民检察院指控：2013年6月21日，在宜宾市翠屏区南广镇曾岩村1组王某丙乙家中，被告人何某、王某丙甲（另案处理）等人因王某丙甲的母亲与王某丙乙之间发生纠纷的事情用手和脚对王某丙乙实施了殴打，其中被告人何某用手打了对方一耳光，后王某丙乙受伤入院治疗。2013年8月1日，经宜宾市公安局翠屏区分局物证鉴定室鉴定，王某丙乙头部外伤致左耳鼓膜穿孔属轻伤。
2014年2月16日14时许，南溪区黄沙镇村民陈某驾驶川QU33**面包车与万某某驾驶的川QX38**轿车在黄沙大桥村至三台村公路上一转弯路段，两车会车时差点发生擦挂。随后，驾驶员陈某和万某某等人发生口角。与万某某同路的别克轿车（川A2C3**）上的被告人何某、黄某等人下车后，何某用甩棍、黄某用拳脚对被害人陈某实施殴打，致使陈某受伤入院治疗。2014年3月4日经南溪区物证鉴定室鉴定陈某的伤情已构成轻伤。认定上述事实的证据有书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验、检查等笔录。被告人何某故意非法损害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人何某案发后主动到案并如实供述了自己的主要犯罪事实，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条规定，提起公诉，请依法判处。
被告人何某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明：2013年6月21日，在宜宾市翠屏区南广镇曾岩村1组王某丙乙家中，被告人何某、王某丙甲（另案处理）等人因王某丙甲的母亲与王某丙乙之间发生纠纷的事情用手和脚对王某丙乙实施了殴打，其中被告人何某用手打了对方一耳光，后王某丙乙受伤入院治疗。2013年8月1日，经宜宾市公安局翠屏区分局物证鉴定室鉴定，王某丙乙头部外伤致左耳鼓膜穿孔属轻伤。
上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实，本院依法予以确认：
1、受案登记表、立案决定书，证实本案受案、立案情况；
2、证人曾某某证言，证实2013年6月21日中午，自己因鸭子事情跟嫂子高某某发生口角，自己丈夫来后与高某某发生抓扯，抓扯中高某某牙齿出血。下午2点过，高某某儿子王某丙甲与其姐夫何某以及三名陌生人来到自己家里，窜到卧室，对王某丙乙进行殴打，致使王某丙乙头、腰、背等部位受伤；
3、证人张某某的证言，证实2013年6月21日中午，自己大儿媳妇高某某与小儿媳妇王某丙乙发生口角，并与小儿子王某丙乙发生抓扯，在抓扯中高某某嘴角出血。下午2点过，高某某的儿子王某丙甲与何某喊了三个陌生人闯进王某丙乙家里，对王某丙乙拳打脚踢，致使王某丙乙头部、耳部、眼部、背部受伤；
4、被害人王某丙乙的陈述，证实2013年6月21日中午自己妻子曾某某因鸭子事情跟嫂子高某某发生口角，自己去后与高某某发生抓扯，抓扯中高某某牙齿出血。下午2点过，高某某儿子王某丙甲与其姐夫何某以及三名陌生人来到自己家里，窜到卧室，对自己进行殴打，致使自己头、眼、耳、手、背等部位受伤；
5、同案人王某丙甲的供述，证实2013年5、6月份的一天，自己接到父亲电话说母亲被三爹王某丙乙打了，自己赶回家后看到母亲嘴肿了，鼻子流血，自己便同姐夫何某以及何某的两个朋友赶到三爹王某丙乙家里，自己打了王某丙乙一耳光，踢了王某丙乙一脚，何某也打了王某丙乙一耳光；
6、被告人何某的供述，证实2013年6月21日中午12点过自己接到妻子王某丙电话说岳母高某某被打了，自己便与王某丁搭乘龙五的车子赶回家。后与舅子王某丙甲、龙五、王某丁以及岳父母六人一起到了三爹王某丙乙家里，自己对王某丙乙进行质问，并打了王某丙乙一耳光，王某丙甲也对王某丙乙进行拳打脚踢；
7、诊断证明，证实被害人王某丙乙受伤情况；
8、鉴定意见，证实被害人王某丙乙损伤程度为轻伤；
9、收条，谅解书，证实被告人何某亲属与被害人王某丙乙达成了赔偿协议，赔偿了被害人的经济损失，并取得了被害人王某丙乙的谅解。
2014年2月16日14时许，南溪区黄沙镇村民陈某驾驶川QU33**面包车与万某某驾驶的川QX38**轿车在黄沙大桥村至三台村公路上一转弯路段，两车会车时差点发生擦挂。随后，驾驶员陈某和万某某等人发生口角。与万某某同路的别克轿车（川A2C3**）上的被告人何某、黄某等人下车后，何某用甩棍、黄某用拳脚对被害人陈某实施殴打，致使陈某受伤入院治疗。2014年3月4日经宜宾市南溪区物证鉴定室鉴定陈某的伤情已构成轻伤。
上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实，本院依法予以确认：
1、受案登记表、立案决定书，证实本案受案、立案情况；
2、证人聂某某的证言，证实2014年2月16日13时许，自己乘老公万某某驾驶川QX38**轿车，与田某、何某、黄某、“小四”（驾驶川A2C3**）一起路经黄沙镇大桥村一个大转弯时，自己老公开的车与一个面包车差点碰上了，两车驾驶员发生口角，自己看到黄某等人与面包车驾驶员陈某抓扯起来，黄某用手打了陈某的脸。后来听说陈某的手被打伤了；
3、证人万某某的证言，证实2014年2月16日下午14点过，自己与老婆聂某某、何某、黄某、小四、田某分别驾驶两个车子经过一个急转弯时，自己驾驶的车子与一个面包车差点撞在一起，自己对对方驾驶员进行质问，发生口角，黄某、何某等人下车后，黄某用手打了面包车司机陈某，又用脚踢了他一下，何某用甩棍将陈某的手打伤，被自己同聂某某劝开；
4、证人田某的证言，2014年2月16日下午14点过，自己驾车搭乘何某、黄某、小四与万某某驾驶的车子（车上有聂某某）经过一个急转弯时，万某某驾驶的车子与一个面包车差点撞在一起，万某某对对方驾驶员进行质问，发生口角，黄某、何某等人下车后，黄某抓住面包车司机陈某，用脚踢了他一下，何某用甩棍向陈某的肩部打去，将陈某手臂打伤后被万某某同聂某某劝开；
5、证人黄某的证言，证实2014年2月16日下午14点过，自己与黄某、田某、小四、万某某一起驾车去黄沙镇三台村，万某某开车走前面。当车行至一个弯道时，万某某的车子与对面的一辆面包车差点擦挂。当时面包车司机小车开始骂万某某，两人发生口角，自己同何某从车上下来，自己踢了那人几脚，何某用钢管打那人，那人用手挡，后来就没打了；
6、被害人陈某的陈述，证实2014年2月16日下午14点过，自己驾驶川QU33**面包车从黄沙镇大桥村往黄沙街村行驶至黄沙镇大桥村原村小学门口的急弯时，与对面一辆轿车差点碰上，自己当时下车质问对方为何不按喇叭，发生口角。对方后面一辆车上下来三个男子，先冲过来的一个叫黄某的踢了自己一脚，另一个（听说叫何某）用甩棍向自己打来，自己用左手挡住，致使手部受伤，后来被先前那辆车上的人劝住；
7、被告人何某的供述，证实2014年2月16日下午14点过，自己同黄某、小四、田某乘一个轿车，与万某某、聂某某的一个车一起到黄沙三台村，当车行至一个急弯时，万某某的车差点与对面一个面包车相撞。万某某与对面司机争吵起来，自己便拿了根甩棍与黄某、小四下了车，黄某用拳头打那个司机，自己用甩棍向对方打去，对方用左手挡住，打在手臂上，后来聂某某把双方劝住。后来听那个司机父亲说司机手臂被打伤了；自己听说后便主动到派出所，后来又听说派出所找自己，2014年5月21日主动到派出所接受处理；
8、接受证据清单、作案工具、照片，证实被告人何某所用凶器为甩棍；
9、诊断证明，证实被害人陈某受伤情况；
10、现场勘验资料、照片，证实案发现场宜宾市南溪区黄沙镇大桥村1组大桥村小学旧址附近情况；
11、鉴定意见，证实被害人陈某损伤程度为轻伤；
12、收条、谅解书，证实被告人何某亲属与被害人陈某达成赔偿协议，赔偿了被害人经济损失，并取得了被害人陈某的谅解；
13、归案情况说明、到案经过、讯问笔录，证实被告人何某主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实；
14、被告人基本情况、户籍证明，证实被告人何某系已满十八周岁的成年人，已达应负完全刑事责任能力年龄。
本院认为，被告人何某故意伤害他人身体健康致人轻伤的行为已构成故意伤害罪。本案事实清楚，证据确实充分。四川省宜宾市南溪区人民检察院指控的罪名成立。被告人何某在案发后自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人何某能坦白认罪，赔偿了被害人的经济损失，并得到了被害人的谅解，可酌定从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人何某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 何夙志
审 判 员 陈 敏
人民陪审员 赵润兰
二〇一四年十一月十一日
书 记 员 李秀英