云南省会泽县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）会少民初字第16号
原告吕时珍，女，1960年1月17日生，汉族，云南省会泽县人。（系死者李良平之母）
原告王会平，女，1990年5月15日生，汉族，云南省会泽县人。（系死者李良平之妻）
二原告委托代理人肖明尧，云南明尧律师事务所律师，特别授权代理。
原告李某，男，2013年3月22日生，汉族，云南省会泽县人。（系死者李良平之子）
法定代理人王会平，系李某之母。
原告李某某，男，2014年12月7日生，汉族，云南省会泽县人，学龄前儿童，住云南省会泽县。（系死者李良平之子）
法定代理人王会平，系李某某之母。
被告袁仕军，男，1974年9月17日生，侗族，湖南省新晃侗族自治县人。
被告深圳市华钦国际货运代理有限公司。
法定代表人崔传信，系该公司总经理。经本院传票传唤逾期未到庭。
委托代理人周宏，北京大成（昆明）律师事务所律师所，特别授权代理。
被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司。
负责人王军，系该公司总经理，经本院传票传唤逾期未到庭。
委托代理人李咏，北京大成（昆明）律师事务所律师所，特别授权代理。
原告吕时珍、王会平、李某、李某某诉被告袁仕军、深圳市华钦国际货运代理有限公司、中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告吕时珍、王会平及其委托代理人肖明尧、原告李某、李某某的法定代理人王会平、被告袁仕军、被告深圳市华钦国际货运代理有限公司的委托代理人周宏、被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司的委托代理人李咏到庭参加诉讼。原告李某、李某某及被告深圳市华钦国际货运代理有限公司的法定代表人崔传信、被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司的负责人王军等经本院传票传唤逾期未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告方诉称，2015年1月9日19时29分许，被告袁仕军驾驶粤B号重型半挂牵引车牵引粤BB挂号重型集装箱半挂车沿渝昆高速公路由昭通方向向待补方向行驶至渝昆高速公路K610＋500M（昭待公路K308＋500M）处时，与对向行驶由原告王会平的丈夫李良平驾驶的云A号小型面包车相撞，造成云A号车辆乘车人刘倩当场死亡、驾驶人李良平经送医院抢救无效死亡，乘车人柳奎林、柳发先、刘邦群受伤及云A号车辆受损。该事故经会泽县公安局交警大队认定，被告袁仕军承担事故的全部责任，李良平不承担此事故责任，乘车人刘倩、柳奎林、柳奎先、刘邦群在此事故中无过错，不承担此事故责任。被告袁仕军驾驶的粤B号车辆是挂靠在深圳市华钦国际货运代理有限公司的名下进行运输，且该车在被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司投保了交强险及商业三者险，事故发生在保险合同有效期内。被告袁仕军的行为造成李良平在此事故中死亡及其驾驶的云A号车辆报废。请求法院判令被告袁仕军、深圳市华钦国际货运代理有限公司连带赔偿原告的经济损失共计人民币978689.90元（其中死亡赔偿金485980元、丧葬费27184元、医疗费516.90元、赡养费108453元，抚养费276556元、精神损失费50000元、处理交通事故费用20000元、误工费5000元、交通费5000元）；云A号车辆损失共计人民币60232.74元（其中车辆购价48800元、电动玻璃购价1000元、电子狗1000元、电子钥匙500元、车船税100元、新车综合服务费50元、车辆购买各种保险费用8782.74元）；由被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司在交强险及商业三者险责任限额内承担责任，并由三被告承担本案的诉讼费。
被告袁仕军辩称，我没有说的，依法院解决。
被告深圳市华钦国际货运代理有限公司辩称，对死者李良平赔偿的费用，请求法院依法审理后判决。
被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司辩称，在法院审理后，按照法律的规定予以赔偿。
经审理查明，2015年1月9日，被告袁仕军驾驶粤B号重型半挂牵引车牵引粤B挂号重型集装箱半挂车沿渝昆高速公路由昭通向待补方向行驶。19时29分许，行驶至渝昆高速公路K610＋500M处时，其所驾车辆与对向行驶由李良平驾驶的云A号小型面包车相刮擦，造成云A号车乘车人刘倩当场死亡、云A号车驾驶人李良平送医院抢救无效死亡、云A号车乘车人柳奎林、柳发先、刘邦群受伤及云A号车车辆受损，袁仕军驾驶粤B号重型半挂牵引车牵引粤BB号车驶离现场的道路交通事故，经交警部门认定被告袁仕军与对面来车有会车可能时超车，是造成此事故发生的全部过错，其承担此事故的全部责任，李良平、刘倩、刘邦群、柳奎林、柳发先不承担此事故责任。事故发生后，李良平送医院抢救无效后死亡。李良平驾驶的云A号车于2014年9月9日以48800元的价格购买，该车购买保险花费4612.74元，缴纳车船税100元。原告吕时珍共生育了三个子女。
另查明，被告袁仕军所有的粤B号重型半挂牵引车挂靠在被告深圳市华钦国际货运代理有限公司，粤BBR**挂号重型集装箱半挂车车辆所有人系被告深圳市华钦国际货运代理有限公司。粤B号重型半挂牵引车在被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司投保了交强险及责任限额为150万元的商业第三者险，粤BB挂号重型集装箱半挂车在被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司投保了交强险。该交通事故发生后，被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司向死者李良平的家属垫付了100000元。
该纠纷发生后，原、被告双方应赔偿问题协商未果，原告原告吕时珍、王会平、李某、李某某遂于2015年4月1日向本院提起诉讼，要求被告方赔偿原告方因李良平死亡造成的各项经济损失978689.90元及云A号车辆损失60232.74元，并由中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司在交强险及商业第三者险赔偿范围内承担赔偿责任。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人意见分歧较大，达不成协议。
上述事实，有原、被告双方的陈述及辩解，原告提交的身份证复印件两份、户口本复印件两份、结婚证复印件一份、会泽县迤车镇阿都村民委会证明一份、交通事故认定书一份、工资收入证明一份、昆明市临时居住证一份、中国人民财产保险股份有限公司保单两份、机动车销售发票两张、中华人民共和国税收缴款书一张、中国平安财产保险股份有限公司云南分公司发票两张；被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司提交的转账发票一张，上述证据，能够证明案件事实，本院予以采信。原告提交的收据一份、销货单一份，不属于正式发票，且无其他相关证据予以证实，本院不予采信。
本院认为，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定，当投保机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失时，应由保险公司在机动车强制责任保险的责任限额内予以赔偿。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中被告袁仕军承担事故的全部责任，其所驾驶的肇事车辆粤B号重型半挂牵引车在被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司投保了交强险及150万元的商业三者险，故应由被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司先在其承保的交强险限额范围内先行承担赔偿责任，不足部分，在商业三者险范围内承担赔偿责任。原告方诉请的医疗费516.90元，因原告方未提交相关的医疗费票据，该诉请，本院不予支持。原告方诉请要求被抚养人李某、李某某的生活费按照城镇居民的标准来计算，但未提交相关证据予以证实被抚养人的经常居住地在城镇，该诉请，本院不予支持。原告方诉请的要求赔偿原告吕时珍的赡养费101040元，因原告吕时珍未年满60周岁，且未提交相关证据予以证实吕时珍丧失劳动能力又无生活来源，该诉请，本院不予支持。原告方诉请的处理丧葬事宜支出的误工费、交通费及其他费用30000元，本院酌情认定为2000元。原告方诉请的精神抚慰金，因被告深圳市华钦国际货运代理有限公司及被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司均同意赔偿精神抚慰金，故精神抚慰金本院予以认定为40000元。原告方诉请的车辆损失购车款48800元，庭审中，被告深圳市华钦国际货运代理有限公司及被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司对车辆报废的事实均无异议，该诉请，本院予以支持。原告方因李良平死亡所造成的经济损失包括：1、死亡赔偿金485980元；2、丧葬费27184元；3、精神抚慰金40000元；4、被抚养人生活费99594元（其中李某的抚养费48288元、李某某的抚养费51306元）；5、受害人亲属办理丧葬事宜支出的误工费、交通费及其他费用等2000元；共计654758元。车损费用包括：1、购车款48800元；2、车辆购买的保险费4612.74元；3、缴纳车船税100元；共计53512.74元。以上因李良平死亡造成的各项经济损失及车损费用共计708270.74元。被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司应在交强险的死亡伤残赔偿限额范围内赔偿原告方因李良平死亡所造成的经济损失110000元，在交强险财产损失赔偿限额内赔偿原告方车辆损失费2000元。剩余费用596270.74元（包括被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司先行垫付的100000元，应当予以扣减），故应由被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司在商业三者险限额范围内予以赔偿原告方496270.74元。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第十八条、及最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：
一、由被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司应在交强险限额范围内一次性赔偿原告吕时珍、王会平、李某、李某某因李良平死亡所造成的经济损失人民币110000元，车辆损失费人民币2000元，共计人民币112000元。
二、扣除被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司垫付的100000元外，由被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司盐田支公司在商业第三者责任险限额内一次性赔偿原告吕时珍、王会平、李某、李某某因李良平死亡所造成的经济损失及车辆损失费共计人民币496270.74元。
三、驳回原告吕时珍、王会平、李某、李某某的其他诉讼请求请求。
（以上款项限本判决生效后十五日内交本院执行）
案件受理费人民币100元予以免收。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。
本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满之日起二年内向本院申请强制执行。
审 判 长 崔寞梅
审 判 员 刘海燕
人民陪审员 杨天发
二０一五年九月十六日
书 记 员 王德惠