河南省濮阳市华龙区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）华区少刑初字第59号
公诉机关濮阳市华龙区人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某，女，1963年9月24日出生，汉族。
附带民事诉讼原告人王某甲，男，1980年12月21日出生，汉族。
附带民事诉讼原告人王某某，男，1981年8月26日出生，汉族。
附带民事诉讼原告人王某甲、王某某的委托代理人刘某，基本情况同上。
被告人牛卫平，又名陈伟，男，1981年1月9日出生，汉族。2003年8月6日因犯抢劫罪被安阳市中级人民法院判处有期徒刑八年，并处罚金三千元，2008年10月27日刑满释放。2013年5月26日因涉嫌犯故意伤害罪被濮阳市公安局昆吾分局刑事拘留，同年6月5日经濮阳市华龙区人民检察院批准逮捕，次日被执行逮捕。现押濮阳市看守所。
辩护人王占彪，河南奥博律师事务所律师。
濮阳市华龙区人民检察院以濮华区检刑诉（2013）520号起诉书指控被告人牛卫平犯故意伤害罪，于2013年10月29日向本院提起公诉。同期，附带民事诉讼原告人刘某、王某甲、王某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。濮阳市华龙区人民检察院指派检察员薛俊巧出庭支持公诉，附事民事诉讼原告人刘某并作为其他两位原告人的委托代理人，被告人牛卫平及其辩护人王占彪到庭参加诉讼。现已审理终结。
濮阳市华龙区人民检察院指控：2013年2月5日下午3时许，被告人牛卫平在濮阳市谢东小区北门处因故与被害人刘某发生争执，牛卫平用随身携带的匕首将刘某、王某某捅伤，王某甲见状与牛卫平夺刀时，牛卫平将王某甲推倒在地，致王某甲受伤。经鉴定，刘某右手外伤致功能障碍构成轻伤、右手创口构成轻微伤；王某甲右尺骨骨折构成轻伤；王某某躯干部损伤、肢体损伤构成轻微伤。针对上述指控事实，公诉机关当庭宣读出示了被告人供述、被害人陈述、鉴定意见、书证等证据。公诉机关认为牛卫平的行为已构成故意伤害罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定判处。
附带民事诉讼原告人刘某、王某甲、王某某诉称：因被告人牛卫平的故意伤害行为给三人造成物质损失，要求被告人牛卫平赔偿刘某医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费共计18770元、赔偿王某甲上述各项费用共计25038.8元、赔偿王某某上述各项费用共计30718.35元。
被告人牛卫平及其辩护人辩护认为：刘某的伤是牛卫平造成的，第一次鉴定评定为轻微伤，但由于刘某护理不当，导致第二次鉴定评定为轻伤，因此牛卫平不应承担轻伤的刑事后果，只对轻微伤承担民事后果；王某甲和王某某的伤不是牛卫平造成的，牛卫平不应当承当刑事和民事责任。综上，牛卫平的行为不构成故意伤害罪。
经审理查明：2013年2月5日中午，刘某和王某甲、王某某等人在濮阳市谢东小区北门小辣椒火锅店吃饭期间，刘某要求王某甲、王某某帮忙向被告人牛卫平要账，二人同意后，刘某将牛卫平叫至饭店，双方因为此事发生争执并厮打。牛卫平用随身携带的匕首将刘某右手扎伤，将王某某左肩和左大腿扎伤，王某甲与牛卫平争夺匕首过程中右胳膊受伤。经濮阳市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定：刘某右手创口评定为轻微伤、右手外伤致功能障碍评定为轻伤，王某甲右尺骨骨折评定为轻伤，王某某左肩胛背部损伤、左大腿损伤评定为轻微伤。
另查明：2003年8月6日，被告人牛卫平因犯抢劫罪被河南省安阳市中级人民法院判处有期徒刑八年，并处罚金三千元，2008年10月27日刑满释放。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人牛卫平供述：证实2013年2月5日中午12时许，刘某将牛卫平叫至谢东北门小辣椒火锅店，二人因要账的事发生纠纷，继而刘某和其朋友王某某等人与牛卫平发生厮打，牛卫平用随身携带的匕首朝对方几人乱刺，其中两刀刺中了刘某的手，其他几刀不知道刺中了谁。刘某随即被送往医院。这时王某甲过来夺其匕首，牛卫平将匕首给了王某甲。
2、被害人陈述
（1）被害人刘某陈述：证实2013年2月5日中午11时许，其和张某、王某某、王某甲一起在谢东北门小辣椒火锅店吃饭期间，说起牛卫平欠钱的事，三人同意帮刘某要钱。刘某将牛卫平叫至饭店，双方因为此事发生争执，牛卫平用随身携带的刀将其右手扎伤，随后又朝王某某腿上捅了一刀，后又和王某甲打在一起，王某甲胳膊受伤。
（2）被害人王某某陈述：证实2013年2月5日中午，其与刘某、王某甲、“杨杨”一起在谢东北门小辣椒火锅店吃饭。期间，牛卫平过来了，因为要债的事与刘某发生了争执，王某某见状上去说和，牛卫平掏出一把刀子向其扎去，刘某过来拉牛卫平，牛卫平将刘某右手扎伤，接着又用刀将王某某左肩和左大腿扎伤，王某甲过来夺牛卫平的刀子，夺过来后王某某和王某甲一同去了医院。王某某没有看到王某甲夺刀的过程，但王某甲当时说胳膊疼。
（3）被害人王某甲陈述：证实2013年2月5日中午12时30分许，王某某将其叫至谢东北门小辣椒火锅店吃饭，同桌吃饭的还有刘某、“杨杨”。后来牛卫平来到饭店，其与刘某发生争吵，这时王某甲去了厕所，出来后看到牛卫平用刀子扎王某某，王某甲赶忙夺牛卫平的刀子，在夺刀过程中，王某甲和牛卫平一同倒地，王某甲右胳膊被压伤。王某甲将刀子夺过来后，看到王某某腿部受伤，二人一起去了医院，到医院后才知道刘某的手被牛卫平扎伤。
3、证人王某已证言：证实2013年2月5日中午，四、五个人在谢东北门其经营的小辣椒火锅店吃饭期间发生了争吵。第二天听说饭店门口有人打架，但不清楚谁参与了打架。
4、濮阳市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书四份：证实2013年2月11日刘某第一次鉴定，右手创口评定为轻微伤，右手食指及中指功能鉴定待三个月后再行评定；2013年5月17日第二次鉴定，刘某右手外伤致功能障碍评定为轻伤；王某甲右尺骨骨折评定为轻伤；王某某左肩胛背部损伤、左大腿损伤评定为轻微伤。
5、辨认笔录：证实经王某某、王某甲分别混合辨认，确认牛卫平即是用刀杀伤自己的人。
6、书证
（1）常住人口基本信息：证实被告人牛卫平案发时已达到完全刑事责任年龄。
（2）濮阳市公安局昆吾分局抓获证明：证实牛卫平于2013年5月26日下午4时许，在濮阳市邮政局门口被抓获。
（3）河南省安阳市中级人民法院刑事判决书及内黄监狱罪犯释放证明：证实2003年8月6日，被告人牛卫平因犯抢劫罪被河南省安阳市中级人民法院判处有期徒刑八年，并处罚金三千元，2008年10月27日刑满释放。
以上证据，被告人牛卫平供述其用随身携带的匕首刺伤刘某的事实，与被害人陈述、证人证言及鉴定意见相互印证。虽然牛卫平辩解王某甲和王某某的伤不是其造成的，但被害人刘某、王某某、王某甲均证实牛卫平用刀将王某某刺伤；刘某看到牛卫平与王某甲打在一起，王某甲胳膊受伤；被害人王某某证实王某甲与牛卫平夺刀，并听王某甲说胳膊疼；王某甲证实在夺刀过程中，牛卫平将其拉倒致胳膊受伤，足以证实王某某、王某甲的伤是牛卫平造成的，并有濮阳市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书等证据相佐证，形成完整的证据链条，足以认定。
又查明：附带民事诉讼原告人刘某受伤后在濮阳市人民医院住院4天，共花费医疗费3755.69元，鉴定费152元，出院医嘱：石膏外固定一个半月；王某甲受伤后在濮阳市人民医院住院4天，共花费医疗费1616.81元，鉴定费102元，出院医嘱：继续石膏外固定5周；王某某受伤后在濮阳市人民医院住院4天，共花费医疗费1239.69元，鉴定费152元。2012年度其他服务业年平均工资为25379元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人刘某、王某甲、王某某提交并经法庭质证、认证的医疗费、鉴定费票据、出院证予以证实，足以认定。
本院认为：被告人牛卫平持匕首故意伤害他人身体，致二人轻伤、一人轻微伤，其行为侵犯了公民的身体健康权利，已犯有故意伤害罪。牛卫平在刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。公诉机关指控牛卫平犯故意伤害罪的事实清楚，证据充分，指控罪名成立，本院予以支持。牛卫平及其辩护人辩护认为：刘某的伤是牛卫平造成的，第一次鉴定评定为轻微伤，但由于刘某护理不当，导致第二次鉴定评定为轻伤，因此牛卫平不应承担轻伤的刑事责任。经查，濮阳市公安局物证鉴定所先后两次法医学人体损伤程度鉴定，程序合法，内容客观真实，证实刘某右手外伤致功能障碍构成轻伤，牛卫平辩称由于刘某护理不当导致第二次鉴定评定为轻伤，其辩解无其他证据印证，故该辩解意见不能成立，本院不予采纳。牛卫平及其辩护人另辩护认为：王某甲和王某某的伤不是牛卫平造成的。经查，被害人刘某、王某甲、王某某陈述三人与被告人牛卫平争执厮打过程中牛卫平将其致伤，并且三名被害人的住院证明和相关医疗票据证实三人就医及时，足以证实王某甲和王某某的伤系牛卫平的伤害行为造成，故牛卫平及其辩护人的上述辩护意见不能成立，本院不予采纳。牛卫平因其犯罪行为给三名附带民事诉讼原告人造成的物质损失，应承担民事赔偿责任。三名附带民事诉讼原告人要求牛卫平赔偿其医疗费、鉴定费、误工费、营养费、住院伙食补助费、交通费理由正当，合理部分本院予以支持；三名原告人要求牛卫平赔偿护理费，但未提供护理人员误工损失的相关证据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人刘某的物质损失为：医疗费3755.69元（票据）、误工费4171元（25379元÷365天×酌定60天）、住院伙食补助费120元（30元／天×4天）、营养费60元（15元／天×4天）、交通费80元（20元／天×4天）、鉴定费152元（票据）；附带民事诉讼原告人王某甲的物质损失为：医疗费1616.81元（票据）、误工费3476元（25379元÷365天×酌定50天）、住院伙食补助费120元（30元／天×4天）、营养费60元（15元／天×4天）、交通费80元（20元／天×4天）、鉴定费102元（票据）；附带民事诉讼原告人王某某的物质损失为：医疗费1239.69元（票据）、误工费2781元（25379元÷365天×酌定40天）、住院伙食补助费120元（30元／天×4天）、营养费60元（15元／天×4天）、交通费80元（20元／天×4天）、鉴定费152元（票据）。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十五条第一款，第三十六条及《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人牛卫平犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一三年五月二十六日起至二○一五年五月二十五日止。）
二、被告人牛卫平赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费共计8338.69元，赔偿附带民事诉讼原告人王某甲上述各项物质损失共计5454.81元，赔偿附带民事诉讼原告人王某某上述各项物质损失共计4432.69元。于判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向濮阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨 慧
代理审判员 刘传斌
人民陪审员 耿 静
二〇一四年二月十一日
书 记 员 安继开