济南市长清区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）长民初字第1590号
原告宰祥芳，女，生于1968年5月1日，汉族，农民，住济南市长清区。
委托代理人齐民，山东天齐律师事务所律师。
委托代理人孟宪泉，男，生于1968年8月2日，汉族，农民，住济南市长清区。
被告絮吉勇，男，生于1973年1月7日，汉族，居民，住济南市长清区文。
委托代理人苏兴革，山东激湍律师事务所律师。
委托代理人张忠永，山东激湍律师事务所实习律师。
被告王智，男，生于1963年6月16日，汉族，居民，住济南市长清区。
委托代理人王传贵，男，生于1969年12月18日，汉族，济南长清峰山法律服务所法律工作者，住济南市长清区。
原告宰祥芳与被告絮吉勇、王智侵权责任纠纷一案，本院于2014年7月14日受理后，依法公开开庭进行了审理。原告宰祥芳的委托代理人齐民、孟宪泉，被告絮吉勇的委托代理人苏兴革、张忠永，被告王智的委托代理人王传贵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告宰祥芳诉称，2014年3月31日下午，原告等人受被告王智雇佣去长清区大学城女子学院北侧山坡上刨树，被告王智同时找来被告絮吉勇的吊车，用吊车将树装上汽车。在被告絮吉勇用吊车吊树的过程中，因吊车支撑不牢固，吊车突然向一侧歪倒，原告被吊车吊钩砸伤。经医院诊断，原告左肩胛骨粉碎骨骨折，左锁骨骨折，开放性跟骨折，大腿撕脱伤等身体多处损伤。被告絮吉勇作为吊车车主及司机对原告的伤情有不可推卸的责任，被告王智作为雇主也应承担相应的法律责任。请求判令被告赔偿原告医疗费112242.8元、后续治疗费30000元、误工费36500元、护理费27400元、住院伙食补助费1410元、交通费2000元、营养费5000元、残疾赔偿金135667.2元、残疾辅助器具费1800元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费3000元；诉讼费用由被告承担。
被告絮吉勇辩称，1、原告与絮吉勇都是由被告王智雇佣，在劳动中由于被告王智指挥不当，致使原告受伤，应当由王智对原告承担全部的赔偿责任。2、原告计算的赔偿标准没有依据，残疾赔偿金、误工费、护理费等要求数额过高。3、原告在劳动过程中具有一定的过错，其也应当对自己的损失承担一定的责任。4、原告受伤后，絮吉勇向其支付了55000元的医疗费用。
被告王智辩称，导致原告受伤的原因系絮吉勇驾驶吊车过程中，由于吊车支撑不牢固，吊车向一侧倾斜，责任应当由絮吉勇承担。原告受伤后，王智垫付医疗费40399元，因原告的伤情是絮吉勇造成的，原告应当返还王智垫付的医疗费。
经审理本院认定，2014年3月31日下午，被告王智雇佣原告刨树，找被告絮吉勇用吊车吊树。被告絮吉勇使用自己的吊车在吊树过程中，因吊车支撑不牢固，吊车向一侧歪倒，原告被吊车甩出的吊钩砸伤。原告受伤后，2014年3月31日被送往山东省千佛山医院住院治疗至2014年5月17日，住院47天，被诊断为左肩胛骨骨折，粉碎性骨折，左锁骨骨折，开放性跟骨骨折，开放性胫骨上端骨折，多发性肋骨骨折，大腿撕脱伤，距骨骨折，特指跗骨骨折，足部皮肤撕裂伤。诉讼中原告向本院提起对后续治疗费、伤残等级、残疾辅助器具费、误工时间（含后续治疗误工时间）、护理人数及期限（含住院期间及出院后、后续治疗期间）、营养费的鉴定申请，本院委托山东金正法医司法鉴定所进行鉴定，该鉴定所于2014年8月22日作出鲁金正司鉴所（2014）临鉴字第0466号司法鉴定意见书，鉴定意见为，被鉴定人宰祥芳左上肢功能障碍构成九级伤残，左下肢功能障碍构成九级伤残，左足弓结构破坏构成九级伤残；残疾辅助器具费约1800元；伤后误工时间12个月（包括取内固定）；伤后住院期间需2人护理，出院后需1人护理6个月（包括取内固定）；后续治疗费约30000元；营养费应由医疗机构根据伤情确定。原、被告对该鉴定意见书均无异议。
另查，被告絮吉勇没有从事吊装机械特种设备的资质。原告受伤后，被告王智向原告支付40399元，被告絮吉勇向原告支付55000元。原告宰祥芳及护理人员原告之夫孟宪泉、原告的嫂子房玉英均为农村居民。2013年度农村居民人均纯收入为10620元。
关于原告主张的赔偿数额，本院分析认定如下：
关于医疗费，对于原告提交的山东省千佛山医院的病员检查证明、门诊病历、住院病历、用药明细、医疗费单据，两被告对该证据真实性均无异议，原告在该院花费数额为109822.8元（其中2014年8月26日花费390元）。原告于2014年7月2日、2014年8月6日在长清区康复医院进行治疗，分别花费646元、620.5元，有相应的门诊病历和收款票据相对应，本院予以认定。对于原告提交的2014年10月14日的收费票据1104元，能够与其他证据形成证据链条，本院予以认定。经核算，医疗费予以认定112193.3元。
关于后续治疗费，根据司法鉴定意见书后续治疗费为30000元，扣除2014年8月22日司法鉴定意见书出具后原告花费的医疗费1494元，本院予以认定28506元。
关于误工费，原告主张每天收入100元，但并未提交证据予以证实。原告系农村居民，本院参照农村居民人均纯收入计算至定残前一日，误工时间为143天，经核算，本院确定误工费为4161.3元（10620元／年÷365天×143天）。
关于护理费，根据原告宰祥芳的住院时间并参照鉴定机构的鉴定意见，本院确定住院期间2人护理，时间为47天，出院后1人护理，护理时间为180天。关于护理费计算标准，原告主张由其夫和其嫂子进行护理，原告未提交证据证明护理人员每天的收入情况，护理人员均为农村居民，本院参照农村居民人均纯收入进行计算，经核算，本院确定护理费为7973.4元（住院期间10620元／年÷365天×47天×2人＋出院后10620元／年÷365天×180天）。
关于住院伙食补助费1410元（住院47天×30元／天），原告主张合理，本院予以认定。
关于交通费，根据原告的就医时间、地点、人数和次数等，本院酌情认定700元。
关于营养费，因原告未提交医疗机构出具的关于营养费的相关证明，本院不予认定。
关于残疾赔偿金，根据原告提供的证据及原告宰祥芳的伤残情况并参照相关标准，经核算，本院确定残疾赔偿金为50976元（10620元／年×20年×24%）。
关于残疾辅助器具费1800元，根据司法鉴定意见书，本院予以认定。
关于精神损害抚慰金，因原告宰祥芳在本事故中构成三处伤残，给其造成了精神上的痛苦，结合原告在事故中的过错程度及当地平均生活水平等因素，酌定精神损害抚慰金为2000元。
关于鉴定费3000元，根据原告提交的鉴定费发票，本院予以认定。
本院所确认的上述事实，有原告提交的门诊病历、住院病历、医疗费单据、用药明细、户口簿、身份证、鉴定费发票、司法鉴定意见书，被告絮吉勇提交的收条，被告王智提交的收条及双方当事人的陈述笔录在案为凭，经开庭质证和本院审查，可以采信。
本院认为，公民的人身健康受法律保护，公民或法人因过错造成他人人身损害的，应当依法赔偿医疗费、误工费、护理费等为治疗而支出的合理费用。原告系被告王智的雇员，被告絮吉勇在用吊车吊树过程中致原告受伤，系侵权人。被告絮吉勇明知自己没有从事吊装机械特种设备的资质，而进行违规操作，因吊车支撑不牢固使原告受伤，被告絮吉勇在事故中存在过错，应当承担侵权责任。本案原告请求絮吉勇承担赔偿责任，符合法律规定，对其请求予以支持。被告王智找被告絮吉勇吊树，但被告絮吉勇并没有从事吊装机械特种设备的资质，被告王智存在选任过失，亦应当承担相应的责任。依据相关法律规定，受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。原告作为完全民事行为能力人，理应注意自身安全，加强安全防范，但其忽视安全操作，在吊车吊树过程中，原告没有与吊车保持安全距离，没有尽到观察安全的义务，自己具有过失，对损害后果应当承担相应的责任，应减轻被告的赔偿责任。综合本案情况，由被告絮吉勇承担55%的责任，被告王智承担25%的责任，原告承担20%的责任。关于原告的损失，以本院确定的为准。即被告絮吉勇应向原告支付医疗费61706.32元（112193.3元×55%）、后续治疗费15678.3元（28506元×55%）、误工费2288.72元（4161.3元×55%）、护理费4385.37元（7973.4元×55%）、住院伙食补助费775.5元（1410元×55%）、交通费385元（700元×55%）、残疾赔偿金28036.8元（50976元×55%）、残疾辅助器具费990元（1800元×55%）、精神损害抚慰金1100元（2000元×55%）、鉴定费1650元（3000元×55%）。被告王智应向原告支付医疗费28048.33元（112193.3元×25%）、后续治疗费7126.5元（28506元×25%）、误工费1040.33元（4161.3元×25%）、护理费1993.35元（7973.4元×25%）、住院伙食补助费352.5元（1410元×25%）、交通费175元（700元×25%）、残疾赔偿金12744元（50976元×25%）、残疾辅助器具费450元（1800元×25%）、精神损害抚慰金500元（2000元×25%）、鉴定费750元（3000元×25%）。被告絮吉勇、王智为原告宰祥芳垫付的款项，原告应予以返还。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第二十二条、第二十六条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条、第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、由被告絮吉勇赔偿原告宰祥芳医疗费61706.32元、后续治疗费15678.3元、误工费2288.72元、护理费4385.37元、住院伙食补助费775.5元、交通费385元、残疾赔偿金28036.8元、残疾辅助器具费990元、精神损害抚慰金1100元、鉴定费1650元，扣除已经垫付的55000元，由被告絮吉勇给付原告61996.01元，限于本判决生效后十日内付清；
二、由被告王智赔偿原告宰祥芳医疗费28048.33元、后续治疗费7126.5元、误工费1040.33元、护理费1993.35元、住院伙食补助费352.5元、交通费175元、残疾赔偿金12744元、残疾辅助器具费450元、精神损害抚慰金500元、鉴定费750元，扣除已经垫付的40399元，由被告王智给付原告12781.01元，限于本判决生效后十日内付清；
三、驳回原告宰祥芳的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费6759元，由被告絮吉勇负担2542元、王智负担635元，原告宰祥芳负担3582元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审 判 长 岳秀娟
人民陪审员 高 峰
人民陪审员 董兆泉
二〇一五年二月二十七日
书 记 员 房琳琳