江西省丰城市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）赣0981刑初26号
公诉机关江西省丰城市人民检察院。
附带民事诉讼原告人孙某甲，男，1983年1月16日出生于江西省丰城市，汉族，初中文化，打工。
被告人黄某某，男，1990年8月8日出生于江西省丰城市，汉族，初中文化，保安。2015年9月27日因涉嫌故意伤害罪被丰城市公安局刑事拘留，同年10月28日由丰城市公安局执行逮捕。现羁押于丰城市看守所。
辩护人暨附带民事诉讼委托代理人肖德兴，江西浩剑律师事务所律师，民事代理权限为特别授权。
江西省丰城市人民检察院以丰检公诉刑诉（2015）371号起诉书指控被告人黄某某犯故意伤害罪，于2016年1月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孙某甲以被告人黄某某故意伤害造成其身体受伤为由，向本院提起附带民事诉讼。本院于同日立案，依法组成合议庭，对本案合并进行了公开开庭审理。丰城市人民检察院依法指派检察员王伟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孙某甲，被告人黄某某及其辩护人暨附带民事诉讼委托代理人肖德兴到庭参加了诉讼。现已审理终结。
丰城市人民检察院指控，被告人黄某某、罗某甲、罗某乙（上述两人已判刑）与被害人孙某甲因2008年打架一事产生矛盾。2012年1月17日21时许，罗某甲得知孙某甲在上塘镇欢乐人间歌舞厅，便邀集罗某乙、黄某某等到该歌舞厅，持刀、棍等凶器对孙某甲进行殴打，致孙某甲多处骨折。经鉴定，孙某甲伤情为轻伤甲级。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人黄某某的供述、同案犯罗某甲、罗某乙的供述、被害人孙某甲的陈述、证人证言、鉴定结论、相关书证等证据证实。公诉机关认为，被告人黄某某故意伤害他人致轻伤甲级，其行为已构成故意伤害罪，建议法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定依法判处。
附带民事诉讼原告人孙某甲要求被告人黄某某赔偿残疾赔偿金、被扶养人生活费、医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费等共计325678.2元，扣去其他被告支付的70000元，还需赔偿255678.2元。
被告人黄某某对起诉书指控的犯罪事实没有提出异议，但提出被害人孙某甲的赔偿要求过高；其辩护人辩称黄某某应认定为从犯，自愿认罪，在同案犯已赔偿的70000元中黄某某支付了20000元，建议对被告人从轻处罚。
经审理查明，2008年4月25日晚7时30分左右，李某（已判刑）骑摩托车搭着女友从建新返回家中时，与同骑着摩托车的被告人黄某某在建新圆盘处相遇，双方会车时由于摩托车灯光的问题发生纠纷。李某就打电话给孙某甲（已判刑）与李某，孙某甲、李某赶来后三人对黄某某殴打后离去。黄某某回到坪湖后打电话给罗某乙告诉其被打之事，随后黄某某在罗某乙、罗某甲的陪同下一起到坪湖派出所报案。报案后，黄某某、罗某乙、罗某甲等在坪湖街上吃宵夜，当黄某某等人在吃宵夜时，李某、孙某甲等手持砍刀冲过去朝黄某某、罗某甲、张某等人砍去，致使黄某某、罗某甲、张某等多人受伤后逃离。经法医鉴定，张某、罗某甲的伤情均为轻伤甲级。案发后，李某、孙某甲对张某、罗某甲进行了赔偿，并取得了二被害人的谅解。
2012年1月17日21时许，罗某甲（已判刑）得知孙某甲在上塘镇欢乐人间歌舞厅，便邀集被告人黄某某和罗某乙（已判刑）等人窜至该歌舞厅，持刀、棍等凶器对孙某甲进行殴打，致孙某甲多处骨折。经鉴定，孙某甲伤情评定为轻伤甲级，八级伤残，劳动能力丧失30%，误工期为120日，营养期为60日，护理期为60日。案发后，罗某甲、罗某乙共赔偿孙某甲各项经济损失共计70000元，孙某甲对罗某甲、罗某乙等人的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭举证、质证的下列证据证实：
（1）同案犯罗某甲、罗某乙的供述，均证实了2008年孙某甲将他们打伤，2012年他们将孙某甲打伤的事实经过。
（2）被害人孙某甲的陈述，证实2008年，他们将罗某甲打伤，2012年，他被罗某乙、罗某甲、黄某某等人用刀、梭标打伤脚踝、右手、右脚等多处部位。
（3）证人徐某的证言，证实2012年1月17日，她和孙某甲等人在欢乐人间唱歌，罗某甲、罗某乙、黄某某一伙人带了刀、棍冲进来打孙某甲，孙某甲被打倒在地。
（4）证人龚某某的证言，证实2012年年前，他和孙某甲等在一起吃晚饭，他当时喝醉了，后他和孙某甲去欢乐人间唱歌，他躺在沙发上睡觉，被人叫醒时，看到孙某甲一身血躺在沙发上，罗某乙、罗某甲拿了一把刀，黄某某拿了一根梭标。
（5）证人左某某的证言，证实罗某甲、罗某乙等10多个罗家老俵拿砍刀、梭标将孙某甲打伤。
（6）证人李某某的证言，均证实他们听说罗某甲、罗某乙带了几个罗家老俵将孙某甲砍伤。
（7）辨认笔录，证实经孙某甲、徐某、龚某某辨认黄某某为参与打伤孙某甲的人。
（8）现场示意图、方位图、现场照片。
（9）抓获经过，证实黄某某于2015年9月27日被抓获归案。
（10）丰安鉴（2012）法医检字第254号法医学活体检验报告书，证实孙某甲伤情评定为轻伤甲级。
（11）说明，证实欢乐人间歌舞厅包厢内无录像设备，且没有查到作案工具下落。
（12）调解协议书及谅解书，证实罗某甲、罗某乙已经赔偿孙某甲70000元，且孙某甲对罗某甲、罗某乙等人的行为表示谅解。
（13）（2015）丰刑初字第23号刑事判决书，证实因本案同案犯罗某甲被判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月、罗某乙被判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（2015）丰刑初字第26号刑事判决书，证实因2008年故意伤害黄某某、罗某甲、张某案，李某、孙某甲均被判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。
（14）常住人口信息表，证实黄某某的基本身份信息。
（15）被告人黄某某的供述，与上述证据一致，能够相互印证，本院均予以确认。
另查明，案发后，被害人孙某甲在武警江西省总队医院手足外科住院8天，花费医疗费25826.90元，在门诊花费医疗费1720.58元；在上海市东方医院（南院）关节与骨病专科住院10.5天，花费医疗费13377.66元，其中医保统筹支付9133.73元，现金支付4243.93元，在门诊花费医疗费290元；在丰城矿务局总医院门诊花费564元；另交通费186元，法医鉴定费700元。被害人孙某甲为非农业家庭户口，独生子，其父孙恒经出生于1960年10月2日，其母刘冬香出生于1962年11月5日，其女孙某丁出生于2005年2月8日，其子孙某丙出生于2012年6月2日，其子孙某乙出生于2013年9月29日，其女罗某某出生于2015年4月21日。
上述事实，附带民事诉讼原告人向法庭提供了下列经法庭举证、质证的证据证实：
（1）出院记录、病历记录、医疗费票据等，证实孙某甲住院及医疗费情况。
（2）丰司法医鉴字[2012]B-08号司法鉴定文书，证实孙某甲伤情综合评定为八级伤残，其受伤后误工期为120日，营养期为60日，护理期为60日。
（3）法医鉴定费票据。
（4）交通费票据。
（5）户籍证明，证实孙某甲为非农业家庭户口，独生子，且父母子女情况。
以上证据，本院均予以确认。
本院认为，被告人黄某某结伙故意伤害他人，致被害人孙某甲轻伤甲级，八级伤残，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。本案系共同犯罪，被告人黄某某认罪态度较好。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿医药费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费的诉讼请求可以支持，但医疗费中已经由医保统筹支付的，不予支持，且预交的800元，因不能提供其他正式票据予以印证，不予认定；护理费应参照我省城镇私营单位居民服务业就业人员年平均工资计算；住院伙食补助费应按实际住院时间计算；交通费只提供了186元票据，酌情考虑为500元；对其要求赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金的诉讼请求，不予支持。因被害人对本案的引发存在一定过错，可相应减轻被告人的赔偿责任。为了维护社会秩序，保护公民的人身财产权利不受侵犯，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度以及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人黄某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年9月27日起至2016年9月26日止）。
二、被告人黄某某赔偿附带民事诉讼原告人孙某甲医疗费32645.41元、被扶养人生活费77224.2元、误工费14280元、住院伙食补助费555元、营养费1800元、护理费4262.4元、交通费500元、法医鉴定费700元，共计131967.01元的70%，即92376.90元，扣除已赔偿到位的70000元，还应赔偿22376.90元。此款限判决书生效后十五日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人孙某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
义务人在本判决书规定的期限内拒不履行其义务的，权利人可在本判决书发生法律效力后上述履行期限的最后一日起，二年内向本院申请强制执行，申请强制执行应递交申请执行书与被执行人财产状况证据或线索材料。
审 判 长 丁 红
人民陪审员 熊美风
人民陪审员 邱金娥
二〇一六年三月二十四日
书 记 员 杨 丽
附：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第九十九条第一款被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、赔偿义务人应当予以赔偿。