山西省平定县人民法院刑 事 判 决 书（2016）晋0321刑初106号公诉机关阳泉市平定县人民检察院。被告人王健，男，1972年4月10日出生，住阳泉市矿区。2016年3月22日因涉嫌犯挪用公款罪被平定县人民检察院取保候审，2016年7月12日经本院决定被取保候审。平定县人民检察院以平检公诉刑诉（2016）104号起诉书指控被告人王健犯挪用公款罪，于2016年7月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平定县人民检察院指派检察员闫淑青出庭支持公诉，被告人王健到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人王健在担任山西省公路局阳泉分局××公路超限检测站后勤股股长期间，负责单位食堂、卫生、招待等事务，并保管由山西省公路局阳泉分局拨付给该检测站的伙食补助结余款。2013年至2015年1月，该检测站共有伙食补助结余款人民币78500元由被告人王健保管。2015年1月份，被告人王健不再担任该检测站后勤股长后，该检测站站长张某安排被告人王健单独设立银行帐户继续保管伙食补助结余款78500元。被告人王健从2015年6月开始，利用其保管本单位伙食补助结余款的职务便利，擅自将其保管的伙食补助结余款78500元，存入以其个人名义在中国银行开设的银行卡帐户中，用于购买理财产品收益和获取存款利息。2016年3月14日，被告人王健将该78500元存入其在中国银行开设的帐户中独立存放。被告人王健将该78500元所得收益占为已有。就指控事实，公诉机关提供了相应证据，故认为被告人王健之行为已构成挪用公款罪，依法应予惩处。庭审中，被告人王健对公诉机关指控事实无异议，并作了如实供述，但辩称其法律意识淡薄错误将自己的钱和单位的钱放在一起存放了，请法庭依法判决。经审理查明，被告人王健在担任山西省公路局阳泉分局××公路超限检测站后勤股股长期间，负责单位食堂、卫生、招待等事务，并保管由山西省公路局阳泉分局拨付给该检测站的伙食补助结余款。2013年至2015年1月，该检测站共有伙食补助结余款人民币78500元由被告人王健保管。2015年1月份，被告人王健不再担任该检测站后勤股股长后，该检测站站长张某安排被告人王健单独设立银行帐户继续保管该伙食补助结余款。2015年6月开始被告人王健利用其保管本单位伙食补助结余款的职务便利，擅自将其保管的伙食补助结余款人民币78500元，存入其在中国银行的银行卡帐中，此后其还用该卡其中资金37000元用于购买理财产品获取收益，并占有伙食补助结余款的银行存款利息。2016年3月14日，被告人王健将该78500元存入其单独在中国银行开设的帐户银行卡卡中，同日该卡被平定县人民检察院扣押。2016年3月22日平定县人民检察院对被告人王健涉嫌挪用公款案立案侦查。2016年7月20日，被告人王健被扣押的中国银行卡内人民币本金78500元、利息63元移交至本院。认定上述事实的证据有：（1）平定县人民检察院立案决定书证实案件来源；（2）常住人口基本信息、身份证、劳动合同书、山西省公路局阳泉分局××公路超限检测站晋公阳西超站发﹝2012﹞11号文件、证明等书证证实被告人王健身份情况、职务任免等情况；（3）中华人民共和国组织机构代码证、山西省人民政府晋政函﹝2009﹞125号关于同意增设和调整公路超限检测站的批复、山西省公路局阳泉分局××公路超限检测站证明等书证证实山西省公路局阳泉分局××公路超限检测站是阳泉市公路局直属事业单位及名称更名等情节；（4）山西省公路局晋公计发﹝2013﹞639号、﹝2014﹞351号、﹝2015﹞461号文件等书证证实山西省公路局关于转发2013年、2014年、2015年干线公路超限检测站支出计划、预算的通知等情况；（5）山西省公路局阳泉分局提供的2013年—2015年××公路超限检测站伙食补助款财务资料等证实山西省公路局阳泉分局××公路超限检测站伙食补助款拨付、支出等情节；（6）王某提供的伙食补助款财务资料等证据证实××公路超限检测站2015年伙食补助款明细等情节；（7）田某提供的伙食补助款财务资料等证据证实山西省公路局阳泉分局拨付给××公路超限检测站伙食补助款用于后勤费用支出帐目明细等情节；（8）被告人王健中国银行帐户交易明细清单、个人业务交易单、理财产品风险揭示书及客户交易信息确认单等证据证实被告人王健从2015年6月11日开始陆续存入伙食补助结余款人民币37000元，2015年8月27日购买170000元中国银行理财产品其中包括伙食补助结余款人民币37000元，剩余伙食补助结余款41500元存入卡中获取利息等情节；（9）证人张某证言、关于伙食补助用于招待情况说明、明细等证实其系山西省公路局阳泉分局××公路超限检测站站长，我站按员工人数享受每人每天11元伙食补助款，2013年至2015年1月伙食补助结余款78500元由被告人王健保管，后来我专门告过王健让他单独办张银行卡把单位伙食补助结余款单独存放，不要和自己的钱混在一起以及单位招待支出等情节；（10）证人王某证言、情况说明证实其系山西省公路局阳泉分局××公路超限检测站职工，2015年2月至12月负责管理单位伙食补助结余款等情况；（11）王某中国农业银行帐户交易明细单、穆某中国农业银行帐户交易明细单等证据证实王某及其妻子穆某银行帐户交易明细等情节；（12）证人田某证言证实其系山西省公路局阳泉分局××公路超限检测站职工，2012年至2014年张某站长安排我做过伙食补助账等情节；（13）证人刘某证言证实其系××公路超限检测站职工，负责单位后勤食堂的采购工作等情节；（14）证人王某1证言证实其系××公路超限检测站职工，2012年6月担任劳资员，负责单位的人事、劳资等工作，还负责领取单位的伙食补助款以及向阳泉公路分局上报我站发生费用的票据，2012年6月至2015年1月伙食补助结余款交给王健等情况；（15）证人温某证言证实其系××公路超限检测站党支部书记，从我2014年6月去单位一直到2015年12月我单位按照每个职工每天11元的标准享受伙食补助款，2015年1月以前王健负责伙食补助结余款，2015年2月以后王某负责伙食补助结余款等情况；（16）证人陈某证言证实其系××公路超限检测站副站长，2012年5月至2014年6月负责单位后勤保障包括卫生、职工住宿、水电暖费用及食堂花费的审核，单位剩余伙食补助结余款由王健保管，2014年6月后我就不分管单位后勤工作等情节；（17）证人李某证言证实其2013年至今经营大寨粗粮馆，我与王健是朋友关系，我曾和王健借10万元准备开个饭店并约定还的时候分红3万元给王健。到2015年5月时候，我给了王健10万元还有3万元分红等情节；（18）被告人王健中国银行卡交易查询单、个人业务交易单、交易明细清单、平定县人民检察院扣押财物、文件清单等证据证实2016年3月14日从王健中国银行帐户卡中转入卡中7万元和现金存入8500元；2016年7月20日中国银行卡内人民币本金78500元、利息63元、该银行卡一张扣押移交本院等情节；（19）平定县人民检察院提供的光盘二张证实讯问被告人王健的情节；（20）被告人供述。以上证据经庭审质证，证据确实、充分，且能相互印证，足以认定。本院认为，被告人王健利用其担任山西省公路局阳泉分局××公路超限检测站后勤股股长以及其保管单位钱款的职务便利，挪用公款进行营利活动且数额较大，其行为已构成挪用公款罪。平定县人民检察院指控成立。被告人王健到案后如实供述自己的罪行，属坦白，依法可对其从轻处罚。被告人王健系初犯、偶犯，且案发前已全部退缴挪用款项，属犯罪情节轻微，综合其犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依法可以免予刑事处罚。故依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款、第六十七条第三款、第三十七条、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条之规定，判决如下：一、被告人王健犯挪用公款罪，免予刑事处罚。二、在案扣押的被告人王健挪用公款人民币本金78500元、利息63元，依法返还山西省公路局阳泉分局××公路超限检测站。三、随案扣押的中国银行卡1张（卡号6216608100001006238），予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向阳泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  贾堂政代理审判员  张枫华代理审判员  马俊华二〇一六年九月十三日书 记 员  李海燕