宁波市江北区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）浙0205刑初270号
公诉机关宁波市江北区人民检察院。
被告人徐孝江，男，1994年1月14日出生于浙江省宁波市，汉族，初中文化，务工，住浙江省宁波市江东区，户籍地浙江省宁波市奉化区。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2016年6月14日被宁波市公安局刑事拘留，同年7月21日被取保候审，2017年7月20日被本院取保候审，同年8月1日被本院决定逮捕。现羁押于宁波市看守所。
被告人吕志强，男，1969年8月31日出生于浙江省宁波市，汉族，高中文化，宁波市车安汽配有限公司法定代表人，住宁波市海曙区，户籍地宁波市海曙区。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2016年6月15日被宁波市公安局江北分局刑事拘留，同年7月21日被取保候审，2017年7月20日被本院取保候审，同年8月1日被本院决定逮捕。现羁押于宁波市看守所。
宁波市江北区人民检察院以甬北检公诉刑诉〔2017〕180号起诉书指控被告人庄某天、徐孝江、吕志强犯容留他人吸毒罪，于2017年7月6日向本院提起公诉，并建议适用简易程序，本院于同日立案，适用简易程序，后因被告人庄某天脱逃，本院对其中止审理，并转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行审理。宁波市江北区人民检察院检察员张韬出庭支持公诉，被告人徐孝江、吕志强到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁波市江北区人民检察院指控：
一、被告人庄某天、徐孝江容留他人吸毒的事实
1.2016年4月份的一天，被告人庄晓天、徐孝江在二人租住的本市江东区景萌公寓328室，容留申某（另案处理）在其共同吸食甲基苯丙胺（冰毒，下同）。
2.2016年5月22日，被告人庄某天、徐孝江在上述地点，容留申某与其共同吸食甲基苯丙胺。
3.2016年6月2日、6月7日，被告人庄某天、徐孝江在上述地点，容留郑某（已判决）、申某与其共同吸食甲基苯丙胺。
4.2016年6月10日,被告人庄某天在上述地点容留郑某、申某与其共同吸食甲基苯丙胺。
5.2016年6月13日，被告人庄某天、徐孝江在上述地点，容留郑某与其共同吸食甲�苯丙胺。
二、被告人吕志强容留他人吸毒的事实
1.2016年5月上旬的一天，被告人吕志强在其位于本市海曙区念九巷12号商务楼A座603室的宁波市车安汽配有限公司内，容留郑某、曹某与其共同吸食甲基苯丙胺。
2.2016年5月中旬的一天，被告人吕志强在上述地点，容留郑某、曹某与其共同吸食甲基苯丙胺。
3.2016年5月20日左右的一天，被告人吕志强在上述地点，容留郑某与其共同吸食甲基苯丙胺。
4.2016年6月14日，被告人吕志强在上述地点，容留曹某、张某吸食甲基苯丙胺。
2016年6月13日，被告人庄晓天、徐孝江在本市江东区景萌公寓328室被民警抓获，0.2234克甲基苯丙胺及吸毒工具被缴获。次日，被告人吕志强在宁波市车安汽配有限公司被民警抓获，0.1150克甲基苯丙胺及吸毒工具被缴获。
为证明以上事实�公诉机关向法庭提交了书证身份证明、到案经过、破案经过、照片、扣押决定书、扣押清单、营业执照、转账截屏等，证人郑某、廖某、曹某、张某的证言，被告人庄某天、徐孝江、吕志强的供述，鉴定意见理化检验鉴定报告、现场检测报告书，辨认、搜查笔录等证据。公诉机关认为，被告人徐孝江、吕志强容留他人吸食毒品，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
被告人徐孝江、吕志强对公诉机关指控罪名及犯罪事实均无异议。
经审理查明：
一、被告人庄某天、徐孝江容留他人吸毒的事实
1.2016年4月份的一天，被告人庄晓天、徐孝江在二人租住的本�江东区景萌公寓328室，容留申某（另案处理）在其共同吸食甲基苯丙胺（冰毒，下同）。
2.2016年5月22日，被告人庄某天、徐孝江在上述地点，容留申某与其共同吸食甲基苯丙胺。
3.2016年6月2日、6月7日，被告人庄某天、徐孝江在上述地点，容留郑某（已判决）、申某与其共同吸食甲基苯丙胺。
4.2016年6月10日,被告人庄某天在上述地点容留郑某、申某与其共同吸食甲基苯丙胺。
5.2016年6月13日，被告人庄某天、徐孝江在上述地点，容留郑某与其共同吸食甲基苯丙胺。
二、被告人吕志强容留他人吸毒的事实
1.2016年5月上旬的一天，被告人吕志强在其位于本市海曙区念九巷12号商务楼A座603室的宁波市车安汽配有限公司内，容留郑某、曹某与其共同吸食甲基苯丙胺。
2.2016年5月中旬的一天，被告人吕志强在上述地点，容留郑某、曹某与其共同吸食甲基苯丙胺。
3.2016年5月20日左右的一天，被告人吕志强在上述地点，容留郑某与其共同吸食甲基苯丙胺。
4.2016年6月14日，被告人吕志强在上述地点，容留曹某、张某吸食甲基苯丙胺。
2016年6月13日，被告人庄晓天、徐孝江在本市江东区景萌公寓328室被民警抓获，0.2234克甲基苯丙胺及吸毒工具被缴获。次日，被告人吕志强在宁波市车安汽配有限公司被民警抓获，0.1150克甲基苯丙胺及吸毒工具被缴获。
上述事实，有公诉机关提交的并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.被告人徐孝江的供述及辨认笔录，证明其曾于2016年4月至6月期间，曾与庄某天在其二人租住的景某公寓328室内多次与申某、郑某一起吸食毒品；
其辩认出郑某即在其公寓内一起吸食毒品的男子；其辨认�容留他人吸食毒品的犯罪地点。
2.被告人吕志强的供述及辨认笔录，证明其曾于2016年5月至6月期间，其在位于本市海曙区念九巷12号商务楼A座603室的宁波市车安汽配有限公司内先后与郑某、曹某、张某等人吸食甲基苯丙胺；
其辩认出郑某、曹某、张某，其辨认出容留他人吸食毒品的犯罪地点。
3.被告人庄某天的供述、证人郑某、曹某、张某的证言，与上述被告人供述相印证，证明其先后在上述地点吸食毒品的事实；
证人郑某辨认出被告人徐孝江、吕志强及辨认出上述容留其吸食毒品的地点；证人张某、曹某辨认出被告人吕志强。
4.证人廖某的证言、转账截屏，证明被告人徐孝江曾向其租赁过其位于本市景萌公寓328室的房屋的事实。
5.鉴定意见理化检验鉴定报告、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单，证明公安机关在被告人徐孝江景某公寓328室搜查到自制“冰壶”两个及可疑晶体两包，经鉴定，该两包可疑晶体检出甲基苯丙胺成份。
6.现场检测报告书，证明被告人庄某天、徐孝江、吕志强、郑某、张某、曹某经检测，均已吸食毒品。
7.鉴定意见法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人赵某被打伤致小肠破裂，已构成重伤二级的事实。
8.书证到案经过、破案经过，证明被告人到案过程及本案破获的事实。
9.身份证明、营业执照，证明各被告人的身份情况。
本院认为，被告人徐孝江、吕志强容留他人吸食毒品，其行为均已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控罪名成立。被告人徐孝江、吕志强归案后能如实供述自己罪行，依法予以从轻处罚。为此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人徐孝江犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月1日起至2017年10月24日止；罚金限于判决生效后一个月内向本院缴纳）；
二、被告人吕志强犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月1日起至2017年10月25日止；罚金限于判决生效后一个月内向本院缴纳）；
三、已查扣的作案工具及毒品由查扣机关予以销毁。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份�副本二份。
审 判 长 涂 璟
人民陪审员 侯 丽
人民陪审员 黄云丽
二〇一七年八月一日
代书 记员 王丹薇