江西省九江市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）赣04刑终69号
原公诉机关九江市庐山区人民检察院。
上诉人（原审被告人）钟顺，女，1983年2月8日出生，汉族，初中文化，无业，家住江西省九江市开发区。曾因犯抢劫罪，于2003年3月16日被濂溪区（原庐山区）人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币5000元。现因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年7月21日被庐山区公安分局取保候审，同年8月8日经庐山区人民检察院决定取保候审，2016年11月9日经濂溪区人民法院决定取保候审。
辩护人张仁忠，江西浔原律师事务所律师。
原审被告人璩晨浩，绰号“海子”，男，1990年3月18日出生，汉族，初中文化，无业，家住江西省九江市庐山区。曾因犯寻衅滋事罪，于2014年1月23日被浔阳区人民法院判处有期徒刑八个月。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年5月16日被庐山区公安分局刑事拘留，同年6月8日被执行逮捕；2017年1月16日经濂溪区人民法院决定取保候审。
原审被告人王嘉成，绰号“小逼”，男，1996年6月10日出生，汉族，初中文化，无业，家住江西省九江市庐山区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年5月16日被庐山区公安分局刑事拘留，同年6月8日被执行逮捕；2017年1月16日经濂溪区人民法院决定取保候审。
原审被告人杨洋，男，1994年6月19日出生，汉族，中专文化，无业，家住江西省九江市庐山区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年5月4日被庐山区公安分局刑事拘留，同年6月8日被执行逮捕；2017年1月4日经濂溪区人民法院决定取保候审。
原审被告人江剑南，男，1994年11月18日出生，汉族，高中文化，无业，家住江西省九江市浔阳区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年5月4日被庐山区公安分局刑事拘留，同年6月8日被执行逮捕；2017年1月4日经濂溪区人民法院决定取保候审。
原审被告人郑鼎立，绰号“立儿”，男，1995年6月3日出生，汉族，中专文化，无业，家住江西省九江市庐山区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年5月4日被庐山区公安分局刑事拘留，同年6月8日被执行逮捕；2017年1月4日经濂溪区人民法院决定取保候审。
原审被告人虞圣，绰号“鸽子”，男，1995年11月13日，汉族，高中文化，无业，家住江西省九江市庐山区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年5月16日被庐山区公安分局刑事拘留，同年6月8日被执行逮捕；2017年1月16日经濂溪区人民法院决定取保候审。
九江市濂溪区人民法院审理九江市庐山区人民检察院指控原审被告人钟顺、璩晨浩、王嘉成、杨洋、江剑南、郑鼎立、虞圣犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪暨原审附带民事诉讼原告人朱某、聂某、徐某、唐某、汪某提起的附带民事诉讼一案，于2017年1月3日作出（2016）赣0402刑初172号刑事附带民事判决。原审被告人钟顺对刑事部分提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人，听取其辩护人的意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
原审判决查明，汪贤明驾驶机动车与被告人钟顺父亲钟福淦发生交通事故，致钟福淦受伤严重。2016年4月16日20时左右，钟顺与汪贤明的妻子罗和枝在九江市公安局交管支队第二大队就医疗费问题进行协商，但未能达成意见。后罗和枝打电话给汪某，由汪某安排被害人唐某、朱某、聂某、徐某等人开某GD0036丰田霸道车将罗和枝接走，钟顺则开车跟随。因怕被打，钟顺便打电话给桂从江（另案处理），桂从江即电话指使被告人璩晨浩带些人与钟顺联系并帮忙处理。
被害人唐某等人途中发现车辆被人跟踪后将罗和枝送回交警二大队后返回。钟顺开车继续尾随赣Ｇ×××××车，后在庐山区慧龙新城十里河路口，郑鼎立、杨洋、江剑南、王嘉成、谷春雨（另案处理）等人乘坐被告人璩晨浩驾驶的车辆将赣Ｇ×××××车拦停，并持砍刀等工具将赣Ｇ×××××车围住，逼迫车内人员下车。唐某、朱某、聂某、徐某、王某下车后，王某乘乱离开现场。被告人杨洋等人要求唐某、朱某、聂某、徐某绕人行道的树下跪成一圈，并对四被害人拳打脚踢，被告人虞圣等人乘车赶至现场并参与殴打，十余分钟后逃离现场。经鉴定，殴打致被害人朱某轻伤二级；致被害人聂某、唐某、徐某轻微伤。
案发后，被告人虞圣、王嘉成、璩晨浩于2016年5月16日到公安机关投案；被告人钟顺于2016年7月21日到公安机关投案。
另查明，因七被告人的伤害行为，造成朱某医疗费、误工费等各项损失共24558.4元；造成聂某各项损失共918元；造成徐某各项损失共17181.9元；造成唐某各项损失共22806元。
上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据予以证实：
（1）受案登记表，证实2016年4月16日20:34分，刘家塘派出所接到报案人朱某报警称：庐山区德化路慧龙家居城门口有人打架。
（2）归案经过，证实钟顺于2016年7月21日主动到庐山区刑警大队投案；璩晨浩、虞圣、王嘉成于2016年5月16日主动向庐山区公安分局妙智派出所投案；江剑南、郑鼎立、杨洋系被抓捕归案。
（3）刑事判决书，证实钟顺因犯抢劫罪于2003年3月16日被九江市濂溪区（原庐山区）人民法院判处有期徒刑三年，宣告缓刑三年，并处罚金人民币5000元；璩晨浩因犯寻衅滋事罪于2014年1月23日，被九江市浔阳区人民法院判处有期徒刑八个月。
（4）道路交通事故认定书、出院记录及医疗费收据，证实2016年4月14日21时许，钟福淦驾驶二轮助力车与汪贤明驾驶机动车在庐山区九园路钟家村大屋九龙村8组路段相撞，事故致钟福淦开放性胫腓骨干骨折、足部皮肤软组织缺损等全身多处损伤，汪贤明负此次事故主要责任。因交通事故住院治疗，截至2016年4月16日，钟福淦在九江市第一人民医院治疗费用已达七万余元。
（5）在逃人员登记信息表，证实犯罪嫌疑人谷春雨、桂从江在逃。
（6）人口信息全项查询，证实七被告人的身份情况。
（7）机动车行驶证，证实赣Ｇ×××××丰田霸道车的车主为汪某。
（8）证人钟某的证言，证实2016年4月16日晚8时30分，钟某在九江市交警二大队上了钟顺的车，后钟顺一直开车跟着前面一辆白色丰田越野车。到慧龙家居门口的路口时，白色丰田越野车被前面的一辆车子逼停，就往后倒车，车尾部撞到钟顺的车头后就停了下来。前面车上突然下来七、八个人，手上拿着钢管、砍刀等围着白色丰田越野车，并将该越野车门打开叫车上的人下车。钟顺当时下车去看自己的车头。这时，丰田车上的人就被前面车上下来的人殴打，并蹲在旁边的地上。
（9）证人王某的证言，证实2016年4年16日晚，汪某接到他弟媳的电话，说他弟媳正在交警二大队为他弟弟发生交通事故的事与对方谈赔偿，对方不让他弟媳回家。王某等人乘坐赣Ｇ×××××丰田霸道车到交警二大队将汪某的弟媳接走，对方一个女的一直开车跟着王某等人的车，王某等人不想对方知道自己的住处，便把汪某的弟媳又送回了交警二大队。对方那个女的仍开车跟着，当车辆行至庐山区威尼斯酒店旁德化路与十里河交汇处时，一辆小轿车从左边直接横过来挡在王某等人乘坐的车辆前面，从车上下来几个人，手持长刀、铁棍对着王某乘坐的车乱敲、乱捅，并叫嚣着让王某等人下车。王某等人被迫下车后，对方就把长刀、铁棍收回去了。王某是最后一个下车的，趁对方没有注意便跑开了。当时有聂某、唐某、朱某、徐某四人被打。
（10）证人刘某的证言，证实2016年5月3日晚23时许，刘某和郑鼎立、杨洋、江剑南到贝妮菲特旁福仔餐馆准备吃夜宵时，郑鼎立、杨洋、江剑南被公安民警抓走了。刘某听说参与打人的还有璩晨浩、虞圣。
（11）被害人朱某的证言，证实2016年4月16日晚8点左右，汪某的弟媳罗和枝打电话称她在交警二大队处理前天发生的交通事故，对方不让她走。汪某就叫司机唐某开着车牌为赣Ｇ×××××的丰田越野车，带上朱某、徐某、聂某、王某去接罗和枝。朱某等人接上罗和枝后，发现对方的女子开着一辆红色小车跟踪他们，便在附近转了一圈，发现对方的车子一直跟着，于是就将罗和枝又送回了交警二大队。在庐山区德化西路慧龙家居门口时，一辆小汽车突然挡在他们车子的前面，并从车上下来六、七名男子，手持砍刀，用刀逼着朱某等人下车，这时王某趁乱跑了。不久，对方又来了几辆车，下来了很多人，对朱某等四人拳打脚踢，并使用了铁棍和刀。那伙人将朱某等四人往路右边的一颗大树下赶，徐某乘乱跑开了，那伙人将朱某、聂某、唐某三人押到树下，并强迫三人下跪，后徐某被发现也被押至树下，那伙人要唐某打电话叫罗和枝过来，并对唐某拳打脚踢。
（12）被害人聂某的陈述，证实2016年4月16日晚上，聂某和老乡一起吃饭，因为都喝了酒，所以唐某就开车送聂某和徐某、朱某、王某、汪某回家。在路上，汪某接到一个电话，后大家一起到交警二大队接了一个女的。汪某换乘其它车辆走了，那个女的上了唐某的车。唐某开车在外面绕了一段时间，又把那个女的送回了交警二大队，然后再送大家回家。当车开到德化路慧龙家居门口时，突然停了下来，车前面来了好多人，拿着砍刀来砍车，并把聂某等人从车上拉下来进行殴打。
（13）被害人唐某的陈述，证实2016年4月16日晚上七、八点钟，唐某和几个朋友一起在九江市交警二大队和一个姓钟的女子协商处理交通事故的事。从二大队出来后，这个姓钟的女子就开车一直跟着唐某的车。直到九江市庐山区十里河慧龙新城附近，突然两辆车一前一后把唐某乘坐的丰田越野车逼停了，从前面一辆本田奥德赛车上下来好多人，手持钢管和砍刀对着唐某乘坐的车外面和里面砍了几下，后来把车上的五人强行拉下来，并对唐某等四人拳打脚踢实施殴打。
（14）被害人徐某的陈述，证实2016年4月16日晚，徐某和朋友吃过饭后，汪某接到其弟媳的电话，说在交警二大队有事情。后大家坐一辆丰田霸道车到二大队接了一个女的，开始在街上兜圈子。当时有辆车一直跟踪丰田霸道车，徐某等人就又把那个女的送回了二大队。后来在慧龙新城附近，有几辆车把他们的丰田霸道车拦停了，从这些车上下来十几个拿刀的青年，对丰田霸道车乱砍一通，而且还把徐某等人拉到路边进行殴打。
（15）被害人汪某的陈述，证实汪某是赣Ｇ×××××丰田越野车的车主。2016年4月16日，是汪某安排唐某开某GD0036去交警二大队接他的弟媳罗和枝。
（16）被告人钟顺的供述与辩解，证实2016年4月中旬的一天，钟顺和汪贤明的老婆在九江市交警二大队协商处理其父亲发生车祸的事情，后因医药费问题两人发生矛盾，汪贤明的老婆便叫人开了一辆丰田霸道车接她走了。钟顺为了要医药费，就开车追在后面，并打电话给朋友桂从江，告诉他其正在追一辆丰田霸道车，对方有五六个人，其只有一个人，怕被打，想让桂从江过来保护其。另外，钟顺还打电话告诉王嘉成其所追车辆的位置，并明确告诉王嘉成把那辆车拦停。后来那辆丰田霸道车在慧龙新城路口附近停了下来，钟顺的车就停在丰田霸道车的后面，那辆霸道车想往后倒，但是钟顺的车拦在那里，所以霸道车没有走成。后来钟顺看到前面有辆车把丰田霸道车撞停了，王嘉成、璩晨浩还有几个其不认识的人下车后把丰田霸道车上的人拉到路边进行殴打，当时钟顺就站在旁边看着。
（17）被告人璩晨浩的供述与辩解，证实2016年4月中旬的一天晚上19时左右，璩晨浩接到“桂老三”的电话，说钟顺在交警二大队那边和对方在处理交通事故，可能没谈拢，叫其带人过去看一下。璩晨浩便开一辆无牌广本奥德赛汽车接了“小雨”和郑鼎立、江剑南、杨洋、王嘉成及另一个兄弟。王嘉成打电话给钟顺询问位置，钟顺说她在交警二大队附近，正在跟踪一辆丰田霸道越野车。璩晨浩将车开到交警二大队附近时，看见钟顺的车在追一辆丰田霸道车，于是璩晨浩也开车跟着追，在追到慧龙新城附近时超车并将霸道车逼停。璩晨浩车上的人拿着刀下了车，将霸道车门打开并让车上的五个人下车。对方下车后，璩晨浩等人让对方把交通事故肇事者叫过来，对方说没有肇事者电话，璩晨浩这边的人就打了对方其中一个人几巴掌。除了璩晨浩，车上的其余六个人都动了手，对对方拳打脚踢。接着虞圣开一辆别克商务车也到了现场，并动手打了对方的人。
（18）被告人王嘉成的供述与辩解，证实大概是2016年4月中旬的一天晚上19时，王嘉成和璩晨浩、杨洋、江剑南、郑鼎立在贝妮菲特网吧上网时，桂从江说钟顺有事，叫过去帮忙。王嘉成就和璩晨浩、杨洋、江剑南、郑鼎立坐璩晨浩驾驶的一辆棕色本田奥德赛商务车去接了“小伟”，然后往十里方向开。途中，王嘉成用璩晨浩的手机打电话给钟顺，钟顺便叫王嘉成等人到交警二大队等她，并让把她跟的那辆车拦停。后来在交警二大队附近看到钟顺正跟着一辆白色丰田霸道越野车，王嘉成等人就开车跟了上去。后来在慧龙新城十里河十字路口附近把霸道越野车逼停了。王嘉成等人从车上拿了刀围着丰田霸道车，让车上的人下车。丰田车上的五个人下车后，王嘉成等人把他们赶到路边的人行道上，看到对方没有反抗也没有拿武器就又把刀放回了车上。王嘉成等人让对方把肇事司机和他老婆叫过来，开始对方不叫，于是王嘉成等人就上去用拳脚把对方打了。不久，桂从江叫的其它车也来了，下来十几个人，有虞圣、“太子”、“大兵”、“小雨”、“黄狗”等，他们都动手打了人。
（19）被告人杨洋的供述与辩解，证实2016年4月份的一天晚上7时许，杨洋和郑鼎立、江剑南在网吧上网时，璩晨浩开了一辆棕色的本田商务车接其三人。后来车子在长江路水木清华附近跟上了钟顺的车，当时钟顺的车正跟着一辆白色丰田霸道越野车，钟顺说要把那辆车拦停。到了慧龙新城十里河十字路口时，杨洋所在的车将丰田霸道车逼停了，杨洋等人手持砍刀、铁棍围着对方的车拍打车窗，让里面的人下来。对方车上下来了五、六个人，趁乱跑了一、两个。杨洋等人先和对方的人吵了几句，之后就动手打了对方，并让对方的人跪在地上，对他们拳打脚踢。
（20）被告人江剑南的供述与辩解，证实2016年4月中旬的一天晚上8时许，江剑南和“鸽子”、“海子”、杨洋、“小黑”、“九普”、“立儿”在网吧上网时，“鸽子”接到“海子”电话，说“三哥”有事要江剑南等人赶紧过去。没过多久“海子”就开一辆本田奥德赛汽车过来接江剑南和“小逼”、“立儿”、杨洋。“小黑”、“鸽子”、“九普”等人上了“鸽子”的别克GL8汽车。两台车一起到莲花镇接了“小雨”和“大兵”，后“小逼”跟钟顺联系并确定位置。在九龙街十里河附近看到钟顺的红色小车一直跟着一辆丰田霸道车，江剑南乘坐的车就跟在钟顺车后面，接着“小逼”接到钟顺的电话说把丰田霸道车逼停。在德化路慧龙家居附近将丰田霸道车逼停后，江剑南等人拿着事先放在车上的“钢管焊菜刀”和匕首冲了下去，“小逼”拿着匕首逼车上的人下了车。
（21）被告人郑鼎立的供述与辩解，证实大概是2016年4月中旬的一天晚上19时，郑鼎立和杨洋、江剑南在贝妮菲特网吧上网时，接到璩晨浩的电话说钟顺有事。十分钟后璩晨浩开一辆棕色本田奥德赛商务车过来接到郑鼎立、杨洋、江剑南。璩晨浩接到钟顺电话叫去九江市交警二大队等她。在交警二大队路边郑鼎立看到钟顺开着奇瑞小车跟着一辆白色丰田霸道越野车，车速很快。钟顺打电话给璩晨浩说要把那辆丰田霸道越野车逼停。后来在慧龙新城欧图酒吧附近，郑鼎立乘坐的车把那辆丰田霸道越野车逼停了，然后郑鼎立等人拿着刀下车后围着丰田霸道车，拍打车窗并叫车内的人下车。丰田霸道车上的五个人都下了车，郑鼎立等人把他们叫到了路边，然后把刀都放回了车上。郑鼎立听钟顺说，她父亲发生交通事故需要肇事方付医药费，肇事司机的老婆态度不好还叫了很多人过去。钟顺让丰田车上的人把肇事司机的老婆叫过来，郑鼎立等人对丰田车上的人实施殴打，“小雨”强行让霸道车上的人全部围着人行道上的树跪成一圈。郑鼎立等人要求对方把肇事司机的老婆叫过来，在丰田霸道车司机打电话的时候，桂从江叫的人又陆续来了十几个，其中郑鼎立认识虞圣、“太子”、“小胖”、“小逼”。
（22）被告人虞圣的供述与辩解，证实2016年4月16日晚上8时许，虞圣和江剑南、杨洋、“小逼”、“小黑”、“九普”在贝妮菲特酒店二楼网吧上网时，“海子”打电话让去交警二大队帮钟顺处理事情。不久“海子”开了一台本田奥德赛汽车过来接虞圣等人，王嘉成、郑鼎立、江剑南、杨洋上了“海子”的奥德赛汽车，虞圣和“小黑”、“九普”上了另一辆别克GL8车。虞圣乘坐的车跟着“海子”开的车往九江市交警二大队方向开，但不久跟丢了，“海子”就让虞圣等人去慧龙新城。到慧龙新城后，虞圣看见“海子”开的车侧面停在霸道车前面，王嘉成、江剑南在用手脚打四个男子，虞圣上去用脚把其中一人踹倒在地。
（23）人体损伤程度鉴定意见，证实经九江正青法医学司法鉴定所鉴定，聂某、徐某、唐某的损伤程度为轻微伤，朱某的损伤程度为轻伤二级。
（24）辨认笔录，证实被告人相互之间的辨认情况。
（25）作案现场辨认笔录，证实被告人辨认作案的地点。
（26）身份证复印件，证实被害人朱某、聂某、唐某、徐某的身份情况。
（27）九江市第三人民医院出院记录、疾病证明书、医疗费发票、用药清单，证实被害人朱某、唐某、徐某、聂某因伤在九江市第三人民医院治疗及产生的费用情况。
（28）营业执照副本，证实被害人朱某、徐某均为个体户。
原审法院认为,被告人钟顺、璩晨浩、王嘉成、郑鼎立、杨洋、江剑南、虞圣故意伤害他人身体，致一人轻伤二级、三人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关另指控被告人钟顺、璩晨浩、王嘉成、郑鼎立、杨洋、江剑南犯故意毁坏财物罪，因证据不足，罪名不成立。案发后，被告人钟顺、虞圣、王嘉成、璩晨浩主动到公安机关投案，并如实供述了故意伤害的犯罪事实，属自首，依法可以从轻处罚。被告人杨洋、江剑南、郑鼎立归案后如实供述了犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人璩晨浩因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第二十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第六十五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（三）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十条，第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十七条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款的规定，判决：一、被告人钟顺犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；二、被告人璩晨浩犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；三、被告人王嘉成犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；四、被告人杨洋犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；五、被告人江剑南犯故意伤害罪，判处判处有期徒刑八个月；六、被告人郑鼎立犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；七、被告人虞圣犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；八、被告人钟顺、璩晨浩、王嘉成、郑鼎立、杨洋、江剑南、虞圣连带赔偿附带民事诉讼原告人朱某各项损失合计24558.4元，赔偿附带民事诉讼原告人聂某各项损失合计918元，赔偿附带民事诉讼原告人徐某各项损失合计17181.9元，赔偿附带民事诉讼原告人唐某各项损失合计22806元（该款限判决生效后十日内付清）；九、驳回附带民事诉讼原告人汪某的诉讼请求。
上诉人钟顺上诉提出，本案事出有因，且其有自首情节，在案件中所起作用较小，犯罪情节轻微，请二审依法对其改判缓刑。
钟顺的辩护人提出，上诉人钟顺为替其父亲钟福淦讨要医疗费，开车跟随肇事者的妻子罗和枝，由于对方人数较多，处于自身安全才打电话让桂从江等人过来帮忙，但并非让他们过来打架，上诉人主观上不具有伤害他人的故意，也没有伤害他人的行为，依法不构成犯罪，请二审予以改判。
二审审理查明的事实与原审判决认定的事实一致，且证据均经原审庭审举证、质证属实，来源合法，能相互印证，本院审查后予以确认。
本院认为，上诉人钟顺及原审被告人璩晨浩、王嘉成、郑鼎立、杨洋、江剑南、虞圣共同故意伤害他人身体，致一人轻伤二级、三人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。关于钟顺的辩护人认为钟顺不构成故意伤害罪的上诉意见，经查，钟顺因其父亲医疗费问题与肇事方协商未果，便指使桂从江纠集多人，强行将被害人一方车辆逼停，钟顺虽未实施伤害行为，但在明知被纠集者持械打砸车辆并殴打被害人时，其未反对或制止，表明伤害行为并不违背其意志，其主观上具有伤害的故意，且本案系共同犯罪，钟顺是犯意的发起者、组织者，理应对共同犯罪结果承担责任。综上，钟顺的行为已构成故意伤害罪，辩护人认为钟顺无罪的辩护意见与事实和法律不符，不能成立。上诉人钟顺及原审被告人虞圣、王嘉成、璩晨浩在案发后主动到公安机关投案，并如实供述了故意伤害的犯罪事实，属自首，依法可以从轻处罚。关于上诉人钟顺请求对其改判缓刑的上诉意见，经查，本案有多人持械，并致多人受伤，情节严重，社会影响恶劣，且钟顺在共同犯罪中作用明显，又有抢劫犯罪前科，主观恶性较大，其不符合缓刑条件，其要求改判缓刑的意见本院不予采纳。原审被告人杨洋、江剑南、郑鼎立归案后能坦白罪行，依法可以从轻处罚。原审被告人璩晨浩因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第二十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第六十五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 刘选奎
审判员 魏 伟
审判员 江薇薇
二〇一七年三月十五日
书记员 宋采纭