湖南省长沙市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）长中民二终字第01272号
上诉人(原审被告)湖南省第四工程有限公司，住所地邵阳市双清区东大路675号。
法定代表人刘洋。
委托代理人向玉平，系公司员工。
委托代理人陈进，湖南万和联合律师事务所律师。
被上诉人(原审原告)ＸＸ辉。
委托代理人谢建军，湖南凯威律师事务所律师。
被上诉人(原审第三人)石凯。
被上诉人(原审第三人)杨芳。
被上诉人(原审第三人)张流涛。
被上诉人(原审第三人)龙细华。
被上诉人(原审第三人)安寿平。
上诉人湖南省第四工程有限公司（以下简称省四公司）因与被上诉人ＸＸ辉、石凯、杨芳、张流涛、龙细华、安寿平民间借贷纠纷一案，不服湖南省长沙县人民法院(2013)长县民初字第2458号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。经合议庭评议，本案现已审理终结。
原审法院审理查明：2011年5月19日，省四公司长沙分公司与龙细华签订未来•康桥长郡二期建设工程承包合同。2011年7月4日，省四公司成立未来•康桥长郡二期二标段工程项目部（以下简称康桥项目部），聘任张流涛为项目经理，石凯为项目副经理，龙细华为项目技术负责人。2011年8月24日，康桥项目部收到ＸＸ辉集资款200000元，约定利息以每年15%计算，当天项目部开具收据（凭证号码8007853），并加盖康桥项目部财务专用章，收据背面张流涛签署“同意集资”，安寿平亦签名。2012年1月1日，安寿平与龙细华、石凯、张流涛签订协议书，双方约定自2012年1月1日起未来•康桥长郡二期二标工程由安寿平管理、经营，项目后续盈亏由安寿平负责，龙细华、石凯、张流涛不再对该工程项目承担任何责任。其中协议书第4条明确，该项目投入工地的前期借款7492900元转化为安寿平负债，利息按月息3%计算，并对利息起算时间及还款日期予以了确认。安寿平与龙细华、石凯、张流涛均签名捺印，省四公司长沙分公司作为见证方加盖公章。省四公司长沙分公司与龙细华双方解除承包合同后，于2012年1月8日与安寿平签订未来•康桥长郡二期建设工程承包合同。
2012年5月16日，康桥项目部与ＸＸ辉约定因借款本金延期归还，利息调至按月息3分计算。2012年6月19日，康桥项目部通过内部银行将利息款1274841元划转至项目部出纳杨芳账户用于发放利息。同日，康桥项目部工作人员谭慧民制作利息发放表，出纳杨芳审批，实际承包人安寿平签署“同意从公司支付50%”。ＸＸ辉从2011年8月24日起至2012年6月30日按本金200000元，月息3分计算利息为61548元。ＸＸ辉在领款人签字处签名确认收取利息的50%，即30774元。
另查明，1.2011年7月4日，康桥项目部会计刘雅苹领取湖南省第四工程有限公司未来•康桥长郡二期二标段工程项目部财务专用章。2011年7月6日，蒋汉和领取湖南省第四工程有限公司未来•康桥长郡二期二标段工程项目部行政章。2012年2月21日，蒋汉和移交湖南省第四工程有限公司未来•康桥长郡二期二标段工程项目部行政章，并领取湖南省第四工程有限公司未来•康桥长郡二期二标段工程项目部技术资料专用章。
2.因工作人员笔误，将ＸＸ辉名字书写成“ＸＸ飞”。故收据上的“ＸＸ飞”即ＸＸ辉。
原审法院认为，一、关于ＸＸ辉给付康桥项目部200000元款项的性质。ＸＸ辉在款项给付之前，其与康桥项目部未口头或书面约定款项为借款或是集资款。ＸＸ辉给付款项后，康桥项目部向ＸＸ辉出具的收据上注明为集资款，ＸＸ辉收取收据亦未提出任何异议，双方法律关系据此确立。康桥项目部在集资过程中未向社会公开宣传，其集资对象仅限于朋友、熟人等特定对象，集资行为未违反法律，为合法有效，因此，ＸＸ辉给付康桥项目部200000元款项为集资款。
二、关于责任承担。康桥项目部向ＸＸ辉出具了收据，项目部经理张流涛签字同意集资，并加盖了康桥项目部财务专用章。张流涛拥有省四公司长沙分公司合法授权，且财务专用章系康桥项目部合法使用，故上述行为均为职务行为，应当由康桥项目部承担民事责任。第二，公司可以设立分公司，但分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。康桥项目部为省四公司长沙分公司内设部门，省四公司长沙分公司由省四公司依法设立，康桥项目部和省四公司长沙分公司均不具有主体资格，民事责任应当由法人省四公司承担。康桥项目部逾期未归还ＸＸ辉集资款，应承担偿还集资款责任。双方约定利息系真实意思表示，本院予以支持，但双方约定利息为月息3分，过分高于我国现阶段合法集资所获得的社会平均利润，本院酌情调整为年息20%。安寿平与省四公司长沙分公司之间存有承包关系，安寿平是否应对涉案款项承担民事责任与本案非同一法律关系，当事人可通过其他途径解决。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第三十六条、第四十三条、第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、限湖南省第四工程有限公司在判决生效后十日内返还ＸＸ辉集资款本金200000元；二、限湖南省第四工程有限公司在判决生效后十日内支付ＸＸ辉集资款利息（以200000元为本金，从2011年8月24日至实际付清之日止，按年息20%计算，并应扣除已支付的利息30774元）；三、驳回ＸＸ辉的其他诉讼请求。如果未按判决指定期限履行给付义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费5683元，由ＸＸ辉负担683元，湖南省第四工程有限公司负担5000元。
上诉人省四公司不服原审判决上诉称：1、上诉人省四公司与被上诉人ＸＸ辉之间不存在借贷或集资关系;2、上诉人省四公司与被上诉人ＸＸ辉之间并未就有关利息变更达成合意,原审法院对该项事实认定错误;3、张流涛作为ＸＸ辉所诉款项的实际借款人，应当承担该笔款项的偿还责任。被上诉人石凯、龙细华、安寿平、张流涛是康桥长郡项目的合伙承包人，各合伙承包人认可张流涛对ＸＸ辉所借款项的情况下，依法也应当由被上诉人石凯、龙细华、安寿平、张流涛承担争议款项的共同偿还责任。综上，请求撤销原判,并依法改判。
被上诉人王法亮答辩称，交纳款项有加盖省四公司未来·康桥长郡二期二标段工程项目部财务专用章的收据证实，且项目经理及财务人员均在收据上签字认可。利息发放有利息发放表和实际发放利息证实已经变更。请求维持原判。
被上诉人石凯、杨芳答辩称，公司每个月都会对项目部的账目进行审核，公司对于借款是承认的，也有了相应的还款计划。
被上诉人ＸＸ辉答辩称，项目部是2011年5月份组建，项目人员的组成公司是知情的，不存在钱借到另外一个工地的事实，我们并未建立另外一个工地。
本院二审查明事实与原审查明事实一致。
本院认为，省四公司未来·康桥长郡二期二标段工程项目部系由省四公司长沙分公司设立，而省四公司长沙分公司由省四公司设立，因省四公司未来·康桥长郡二期二标段工程项目部、省四公司长沙分公司均不具有法人资格，故具民事责任均应由省四公司承担。在本案中，被上诉人ＸＸ辉所交纳的集资款，有项目部出具的收据予以证实,该收据加盖了项目部财务专用章，并有项目部负责人张流涛及财务人员杨芳签名，应予认定。故上诉人省四公司上诉提出“双方不存在借贷或集资关系，不应承担责任”的上诉理由不能成立，本院不予采纳。在双方集资过程中，利息的变更，有双方利息发放表的约定，同时在利息的实际发放过程中，双方也是按月息3分实际履行，原审判决确认双方利息变更并酌情调整为年息20%，并无不当。故上诉人省四公司上诉提出“双方之间并未就有关利息变更达成合意”的上诉理由不能成立，本院不予采纳。被上诉人石凯、杨芳、张流涛、龙细华系项目部工作人员，后被上诉人安寿平实际承包项目部，并与省四公司长沙分公司签订承包合同，被上诉人石凯、杨芳、张流涛、龙细华、安寿平是否应对涉案款项承担民事责任与本案非同一法律关系，当事人可通过其他途径解决。故上诉人省四公司上诉提出“石凯、杨芳、张流涛、龙细华、安寿平应对本案款项承担责任”的上诉理由不能成立，本院不予采纳。
综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，处理适当，应予维持，据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
本案二审受理费5683元，由上诉人湖南省第四工程有限公司承担。
本判决为终审判决。
审判长 符建华
审判员 卢 苇
审判员 谭军辉
二〇一五年三月二十七日
书记员 詹 毅
附法律条文:
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第一款第(一)项第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；