山西省灵石县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）晋0729刑初62号公诉机关灵石县人民检察院。附带民事诉讼原告人原某,男，1974年11月17日生，汉族，山西省灵石县人,现住灵石县。系本案被害人。诉讼代理人尹德荣，山西辉云律师事务所律师。附带民事诉讼原告人胡某1,男，1992年3月20日生，满族，山西省灵石县人,现住山西省太原市小店区。系本案被害人。诉讼代理人乔静，山西彬蔚律师事务所律师。附带民事诉讼原告人张某1,男，1992年10月2日生，汉族，山西省灵石县人,现住灵石县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人李某1,男，1990年9月26日生，汉族，山西省灵石县人,现住灵石县。系本案被害人。被告人吴志敏,男，1991年5月12日出生于山西省灵石县，汉族，初中文化，司机，捕前住灵石县。2018年4月9日因涉嫌犯危险驾驶罪被灵石县公安局刑事拘留，同年4月16日被灵石县公安局依法取保候审。2018年5月21日经本院决定被依法取保候审。2018年8月1日经本院决定被依法逮捕。现羁押于灵石县看守所。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司。住所地：太原市迎泽区迎泽大街300号省公司综合办公大楼7-9层。负责人王抗区，总经理。诉讼代理人王亚东，该公司职工。灵石县人民检察院以灵检刑刑诉[2018]57号起诉书指控被告人吴志敏犯危险驾驶罪，于2018年5月21日向本院提起公诉。本院于2018年5月23日立案受理，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人原某、胡某1、张某1、李某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。灵石县人民检察院指派检察员吴敏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人原某的诉讼代理人尹德荣、附带民事诉讼原告人胡某1的诉讼代理人乔静、附带民事诉讼原告人张某1、附带民事诉讼原告人李某1、被告人吴志敏、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司（以下简称人保财险太原分公司）的诉讼代理人王亚东到庭参加了诉讼。现已审理终结。灵石县人民检察院指控：2018年3月18日22时30分许，被告人吴志敏醉酒后驾驶无牌海马小轿车，从南关镇去往王某，由东向西行驶至灵石县南关镇客运站门口路段时碰撞行人，造成被害人原某、胡某1、冯某、张某2、张某1、李某1受伤的交通事故。民警到达现场后，对吴志敏进行呼气酒精检测，显示其酒精含量为：34mg/100ml。经山西晋龙司法鉴定所司法鉴定意见书鉴定，从送检的吴志敏血液中检出乙醇成分，含量为147.06mg/100ml。经灵石县公安局交警大队道路交通事故认定书认定，吴志敏应承担此事故全部责任，被害人原某、胡某1、冯某、张某2、张某1、李某1不承担此事故责任。经灵石县公安司法鉴定中心鉴定，原某左额顶颅骨骨折的损伤构成轻伤二级，外伤性蛛网膜下腔出血的损伤构成轻伤二级。被告人吴志敏于2018年4月9日主动到灵石县公安局交警大队投案，并如实供述其犯罪事实。为证实上述犯罪事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、现场勘验检查笔录及照片、被告人供述等证据。并认为：被告人吴志敏的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。其行为符合《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，系自首，可以从轻或者减轻处罚。请依法判处。附带民事诉讼原告人原某诉称：请求人民法院依法判令被告人吴志敏与附带民事诉讼被告人人保财险太原分公司赔偿原告因交通事故造成的各项损失共计人民币200000元。附带民事诉讼原告人胡某1诉称：1、依法追究被告人吴志敏的刑事责任；2、判令被告人吴志敏赔偿原告因不法侵害造成的医疗费等各项损失50000元整。附带民事诉讼原告人张某1诉称：1、依法追究被告人吴志敏的刑事责任；2、判令被告人吴志敏赔偿原告因不法侵害造成的医疗费等各项损失11700元整。附带民事诉讼原告人李某1诉称：1、依法追究被告人吴志敏的刑事责任；2、判令被告人吴志敏赔偿原告因不法侵害造成的医疗费等各项损失10866.3元。被告人吴志敏辩对公诉机关指控的事实无异议。对民事赔偿部分同意依法赔偿。附带民事诉讼被告人人保财险太原分公司辩称，被告人吴志敏醉酒驾驶，属于保险免责范围，保险公司不承担赔偿责任。经审理查明：2018年3月18日22时30分许，被告人吴志敏醉酒后驾驶自己的未悬挂车牌（车牌号晋Ａ×××××）的海马小轿车，从灵石县南关镇回王某家中，由东向西行驶至灵石县南关镇客运站门口路段时碰撞行人，造成被害人原某、胡某1、冯某、张某2、张某1、李某1受伤的交通事故。经山西晋龙司法鉴定所鉴定，从送检的吴志敏血液中检出乙醇成分，含量为147.06mg/100ml。此次事故经灵石县公安局交警大队道路交通事故认定书认定，被告人吴志敏应承担此事故的全部责任，被害人原某、胡某1、冯某、张某2、张某1、李某1不承担此事故责任。经灵石县公安司法鉴定中心鉴定，被害人原某左额顶颅骨骨折的损伤构成轻伤二级，外伤性蛛网膜下腔出血的损伤构成轻伤二级。被告人吴志敏于2018年4月9日主动到灵石县公安局交警大队投案，并如实供述其犯罪事实。另查明，被害人原某受伤后当即被送往灵石县南关卫生院就诊，花费医疗费184.5元。次日住入灵石县人民医院，2018年4月17日出院，花费医疗费8886.66元,另门诊花费1018.7元。被害人胡某1受伤后被送往灵石县人民医院住院治疗，2018年4月16日出院，期间曾于2018年3月19日在山西省眼科医院门诊检查治疗，共花费医疗费3232.36元，另在灵石县人民医院门诊花费1121.5元,在山西省眼科医院门诊花费9061.51元。被害人张某1受伤后于2018年3月19日在灵石县人民医院门诊治疗花费380元。被害人李某1受伤后于2018年3月19日在灵石县人民医院门诊治疗花费923元。此次事故发生后,被害人原某已在灵石县交警大队领取被告人吴志敏预交的人民币3500元。被告人吴志敏驾驶的肇事车辆在附带民事诉讼被告人人保财险太原分公司处投有机动车商业保险一份，其中第三者责任保险的限额为人民币50000元。上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提供的，并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：1、道路交通事故现场勘查笔录、现场图及照片，证实此次事故发生的现场状况。2、交通事故认定书，证实被告人吴志敏应承担此事故全部责任，被害人原某、胡某1、冯某、张某2、张某1、李某1不承担此事故责任。3、驾驶人员信息，证实被告人吴志敏于2012年12月3日领取机动车驾驶证，准驾车型为A2。4、车辆信息，证实被告人吴志敏驾驶的肇事车辆的详细信息及所有权情况。5、机动车保险单一份，证实被告人吴志敏驾驶的肇事车辆的投保情况。6、到案情况说明，证实被告人吴志敏于2018年4月9日主动到灵石县公安局交警大队投案。7、户籍证明，证实被告人吴志敏的身份情况。8、被害人胡某1的陈述，证实2018年3月18日晚10时30分左右，我与李某1、张某1等几个朋友在南关镇东北铁锅炖菜吃饭，饭后我们在鑫源小炒饭店门口碰上熟人就聊了两句，当时我和张某1一起站在饭店门口台阶上，我正面斜对着鑫源小炒位置站着（面朝西南背朝东北），突然被撞倒在地，之后的事我就不知道了，等有意识的时候，我已经在南关卫生院了。9、被害人张某2、李某1的陈述，证实的内容与被害人胡某1陈述证实的内容基本一致。10、被害人原某的陈述，证实2018年3月18日22时30分许，我老婆的同事冯某生日，请我们在南关镇的鑫源小炒饭店吃饭，饭后我们在饭店门口聊天，我当时面朝G108线（面朝西背朝东），和他们在一起聊天，突然就被撞倒了，然后什么也不知道了，后来等我醒来已经在灵石县人民医院了，听我老婆说是被车撞了。11、被害人冯某的陈述，证实的内容与被害人原某陈述证实的内容基本一致。12、证人赵某的证言，证实2018年3月18日晚10时30分左右，我们加气站的同事冯某过生日，她请我和张某2去南关镇鑫源小炒饭店吃饭，吃完饭后，我与冯某、张某2等人站在饭店门口聊天，当时我在饭店门的位置站着（背朝南关十字街方向），突然听到一声响，我一转头就发现冯某等人被撞倒在地，我赶紧先打电话报了警，看到现场伤的人多，就赶紧跑到南关镇卫生院找大夫了。13、证人李某2的证言，证实2018年3月18日18时许，吴志敏联系我们厂的一个装载机司机胡某2说晚上叫我们一起吃饭。当晚8时许，胡某2开车拉上我与吴志敏到了南关镇的“泰堃阁”饭店吃饭，吃饭期间我们喝了一箱啤酒。大概晚上10点，因为厂里有事，我就让厂里的朋友过来接我们回厂里办事，吴志敏在南关镇紫嵘饭店门口下车了，去了哪里我也不知道。23时1分许，我突然接到吴志敏的电话说:“龙哥，你赶快过来一下，我在南关桥这里出事了，我开车碰人了。”我就赶紧往南关桥路段赶，我赶到南关桥路段时看到吴志敏的车前挡风玻璃破裂了，吴志敏在警车里坐着，没一会警车就将吴志敏拉走了，我就跟着警车来事故科了。14、证人胡某2的证言，证实的内容与证人李某2证言证实的内容基本一致。15、山西晋龙司法鉴定所司法鉴定意见书，证实从送检的吴志敏血样中检出乙醇成分，含量为147.06mg/100ml。16、山西省灵石县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人原某左额顶颅骨骨折的损伤构成轻伤二级，外伤性蛛网膜下腔出血的损伤构成轻伤二级。17、附带民事诉讼原告人原某、胡某1、张某1、李某1提供的医疗费结算票据及门诊收费票据等证据，证实附带民事诉讼原告人原某、胡某1、张某1、李某1的医疗花费等情况。18、被告人吴志敏的供述，证实2018年3月18日晚8点左右，我开的我的晋Ａ×××××（没有悬挂机动车号牌）海马牌小型轿车到南关镇泰堃阁饭店和朋友李某2、胡某3吃饭。期间我喝了有六瓶啤酒，李某2和胡某3不清楚喝了多少。大概晚上11点左右我们吃完饭后我一人驾驶我的车从南关镇饭店回王某家中，由东向西行驶至南关镇客运站门口时，低头拿出手机给家里打电话给我留门，就在抬头的一刹那间，眼前晃着过马路的一堆人，我就赶紧踩刹车，但已经来不及了，“咚”的一声撞住前方这堆人，当时也不知道撞住几个人，其中有一名女子还被弹到前挡风玻璃上。等车停稳后，我下车查看，随即就被几个人围住，不让我乱走，看这情形我赶紧拨打120、110报警，之后南关派出所的民警到达现场将我带到警车内，后事故科民警到达现场，用酒精检测仪让我吹气，检测结果为：34mg/100ml。之后将我带到灵石县人民医院抽血，检测血液酒精含量。上述证据，经当庭举证、质证，被告人吴志敏均无异议，本院予以采信。本院认为，被告人吴志敏醉酒后驾驶机动车发生交通事故，致多人受伤，其行为已构成危险驾驶罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人吴志敏犯危险驾驶罪的罪名成立，本院予以支持。被告人吴志敏犯罪后能够主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，对其可依法从轻或者减轻处罚。附带民事诉讼原告人原某主张的赔偿费用中依法可认定的有：1、医疗费10089.86元；2、住院伙食补助费2900元；3、营养费870元；4、护理费2871元；5、误工费4000元；6、交通费酌情认定1000元，以上共计21731元。附带民事诉讼原告人胡某1主张的赔偿费用中依法可认定的有：1、医疗费13415.37元；2、住院伙食补助费2800元；3、营养费840元；4、护理费2998.1元；5、误工费3500元；6、交通费酌情认定1000元，以上共计24554元。附带民事诉讼原告人张某1主张的赔偿费用中依法可认定的有：医疗费380元。附带民事诉讼原告人李某1主张的赔偿费用中依法可认定的有：医疗费923元。各附带民事诉讼原告人主张的其他费用，不符合法律规定，本院不予认定。对本院认定的上述费用，依法应由被告人吴志敏承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人原某已领取的被告人吴志敏预付的人民币3500元，应从其应得的赔偿总额中予以扣除。被告人吴志敏系醉酒驾驶，故附带民事诉讼被告人人保财险太原分公司拒绝承担赔偿责任之理由成立，本院予以支持。为维护社会治安秩序，保障公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第二项、第六十一条、第六十七条第一款、第三十六条第一款，最高人民法院《关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告人吴志敏犯危险驾驶罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年8月1日起至2018年12月23日止）。二、被告人吴志敏在本判决生效后10日内赔付附带民事诉讼原告人原某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费等物质损失共计人民币18231元（已扣除已领取的3500元）。三、被告人吴志敏在本判决生效后10日内赔付附带民事诉讼原告人胡某1医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费等物质损失共计人民币24554元。四、被告人吴志敏在本判决生效后10日内赔付附带民事诉讼原告人张某1医疗费人民币380元。五、被告人吴志敏在本判决生效后10日内赔付附带民事诉讼原告人李某1医疗费人民币923元。六、驳回附带民事诉讼原告人原某、胡某1、张某1、李某1的其他诉讼请求。上述罚金,于本判决生效后十日内缴纳。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  赵莉娟审判员  刘万全审判员  陈 楷二〇一八年八月一日书记员  高红敏