河南省延津县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）豫0726刑初345号
附带民事诉讼原告人张某1，男，汉族，1943年9月13日出生，住延津县，系受害人父亲。
附带民事诉讼原告人任某1，女，汉族，1943年8月13日出生，住延津县，系受害人母亲。
附带民事诉讼原告人任某2，女，汉族，1967年7月15日出生，住延津县，系受害人妻子。
附带民事诉讼原告人张某2，女，汉族，1994年5月26日出生，住延津县，系受害人女儿。
附带民事诉讼原告人张某3，女，汉族，1994年5月26日出生，住延津县，系受害人女儿。
附带民事诉讼原告人张某4，女，汉族，1998年5月3日出生，住延津县，系受害人女儿。
附带民事诉讼原告人张某5，男，汉族，2000年9月8日出生，住延津县，系受害人儿子。
法定代理人张某3，女，汉族，1994年5月26日出生，住延津县司寨乡大留固村，系张某5之姐。
诉讼代理人钟勤勇，河南众硕律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人王某某，男，1983年8月6日出生，汉族，初中毕业，农民，户籍所在地河南省延津县，住延津县。因犯交通肇事罪，于2017年7月3日被延津县人民法院判处有期徒刑五年。
诉讼代理人陈晓禹，河南思远律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人王某1，男,汉族，1981年12月10日出生，延津县。
诉讼代理人侯淑芬，河南思远律师事务所律师。
延津县人民检察院以新延检公诉刑诉（2016）303号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人张某1、任某1、任某2、张某2、张某3、张某4、张某5向本院提起附带民事诉讼。本院于2017年7月3日作出一审判决：被告人王某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年；被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人张某1、任某1、任某2、张某2、张某3、张某4、张某5经济损失264582.34元；驳回附带民事诉讼原告人张某1、任某1、任某2、张某2、张某3、张某4、张某5对王某1的诉讼请求。附带民事诉讼原告人不服判决，向新乡市中级人民法院提出上诉。新乡市中级人民法院审理后认为，原判附带民事部分事实不清，程序违法，裁定撤销本院判决书附带民事部分，发回本院重新审理。被告人王某某在法定期限内未上诉，刑事部分已发生法律效力。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。附带民事诉讼原告人张某3及其诉讼代理人钟勤勇，附带民事诉讼被告人王某某及其诉讼代理人陈晓禹，附带民事诉讼被告人王某1的诉讼代理人侯淑芬到庭参加诉讼。现已审理终结。
附带民事诉讼原告人诉称：由于被告人王某某的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人遭受经济损失，特要求被告人王某某赔偿原告人死亡补偿金233940元、医疗费2886.54元、被抚养人生活费37782.80元、丧葬费22960元、精神损失50000元，共计347569.37元。被告人王某1系酒摊的组织人，王某某提议唱歌，王某1在场。王某1明知王某某酒后不能驾驶车辆而不制止，放任王某某危险发生，具有明显过错。根据侵权责任法应当共同承担赔偿责任。保留原告人其他诉权。
附带民事诉讼被告人王某某愿意赔偿被害人损失，但称无赔偿能力。
王某某的诉讼代理人同意一审判决认定的事实，称被告人王某某及其家属已赔偿被害人32400元，一审只认定赔偿24400元，少认定8000元；因王某某父母年龄大，其父患病，家庭经济比较薄弱，暂无能力赔偿。
附带民事诉讼被告人王某1辩称，王某某他们走的时候他正在睡觉，不知道王某某啥时候去唱歌。
王某1的诉讼代理人辩称，王某某到王某1家喝酒，不是王某1邀请，王某1当时在睡觉，不知道王某某酒后要去唱歌。本交通事故发生不是王某1所导致，法院应依法驳回原告人对王某1的起诉。
经审理查明：
2016年9月1日，系延津县司寨乡大留固村的老会，且当日有亲朋好友串门喝酒的习俗。当天中午，王某1、田某某、张某6到王某1家喝酒。三人正在喝酒时，被告人王某某及付某也先后来到王某1家喝酒。期间，王某1到屋里睡觉，王某某、付某、田某某、张某6四人继续喝酒。期间，王某某提议去延津唱歌，其他人表示同意。被告人王某某随到自己家中驾驶自己的豫Ａ×××××号小型轿车，到王某1家门口载上田某某、张某6、付某前往延津县城唱歌。田某某抱着自己的外甥在副驾驶位置坐，张某6、付某坐在轿车的后排。当日14时许，王某某驾驶豫Ａ×××××号小型轿车自北向南行驶到延津县僧固乡沙庄村北地十字路口时，与自东向西行驶并向南转弯的被害人张某7驾驶的豫Ｇ×××××号两轮摩托车（载着任某2）及被害人张某3驾驶的两轮电动车发生碰撞，造成张某7、任某2、张某3受伤，张某7经医院抢救无效死亡，三车不同程度损坏的道路交通事故。事故发生后，被告人王某某和田某某、付某、张某6弃车从现场逃逸。王某某于2016年9月2日到公安机关投案。经延津县公安局交通警察大队认定，被告人王某某和田某某共同承担事故的全部责任。
另查明，附带民事诉讼原告人遭受经济损失为医疗费2886.54元、丧葬费22960元、死亡补偿金233940元、被抚养人生活费29195.80元。被告人王某某于案发后给付原告人经济损失27400元。
上述事实，由经法庭举证、质证、认证的下列证据予以证实：
1.书证
1）受案登记表、110指挥中心接处警信息表、120急救指挥中心接警记录，证实本次交通肇事发生的时间、地点等情况。
2）被告人户籍信息、驾驶人信息结果查询、二手车买卖合同及机动车信息结果查询、扣押、移交清单，证实王某某的个人信息；涉案的肇事车辆所有人、驾驶人为王某某。
3）死亡证明、领条，证实被害人张某7家属领取的丧葬费及医疗费，共42400元，包括张某6所交的15000元，王某某实际赔偿被害人27400元。
2.被害人陈述
被害人张某3陈述：2016年9月1日13时许，他骑一辆粉色两轮电动车在前，其父张某7骑两轮摩托载其母任某2在后，沿一条水泥路由东向西行驶到沙庄北地一个十字路口左转弯被撞了。
3.证人证言
①证人马某证言：2016年9月1日我骑电动车从大佛村回甘泉村，走到沙庄北地一个水泥路十字路口向南走时，听见有个男的喊救命，看见路西边沟里有一辆轿车，撞的比较严重。我就打110、120。我见路西边沟里有一男两女，一个小姑娘一直喊。120车先来后，我们几个人将那个男的先从沟里抬出来，120车先拉走了，又来了辆120车把小姑娘又拉走了。
②证人申某证言，证实2016年9月1日下午两点来钟，他从延津县沙庄北地水泥路十字路口经过时，交通事故已经发生过了。他就用自己的手机录了5个小视频发到微信上了。现场有三个人、一辆摩托车及一辆电动车都在路西的河沟里边躺着，一个小姑娘一直喊救救他们，医生在抢救另一女的，那个男的没说话，接着就把那个男的和小姑娘抬到120车上先拉走了，剩那个女的一直抢救，后来120车也拉走了。再向南约100米处的河沟里停了一辆轿车，车损比较严重。
③证人付某证言：2016年9月1日，我吃过饭去王某某哥家玩，进了他家，看到王某某、张某6、田某1他们在喝酒。他们让我喝酒，我自己打开一瓶啤酒，喝了一口，拿手机玩。我看到王某某的哥哥王某1坐到那里，吃了一个馍后回屋里睡觉了。一会田某1站起来去王某1的儿子屋里睡觉。吃饭后我在沙发上玩手机，正玩着，王某某对我们说兑点钱去延津唱歌吧。我们都说中啊。王某某去屋里叫田某1起来。后王某某回家开车，我们几个在王某1家门口等王某某，王某某开车来了。田某1和他外甥坐在副驾驶位置，我坐在副驾驶后面的位置，张某6坐在驾驶后面位置。王某某开车从大刘固村南头往西拐上水泥路，后来发生了交通事故。
④证人张某6证言：2016年9月1日我村老会，中午田某1给我打电话，让去王某某的哥哥王某1家里喝酒。我和田某1、王某1正喝酒时王某某去了。王某某喝了一瓶啤酒，付某是后来去的，他喝了半瓶啤酒。喝过酒后王某某提出去延津唱歌。王某某开他的灰色奇瑞轿车，载着我和田某1、付某去延津，沿田间水泥路由北向南行驶，在一个路口出的车祸。
⑤同案犯田某某供述：2016年9月1日，我和王某某、张某6、付某在王某1家喝酒。喝完酒，王某某开车带着我们去延津唱歌。王某某开车，我和我姑家的孙在副驾驶位置，张某6和付某在后面坐着，具体在什么位置坐着我不知道，走西竹村西边的小桥我睡了。后来听见响了一声，我醒了，车的挡风玻璃烂完了，车在河沟里停着。王某某就给他家人打电话，打完电话后，王某某在河沟里又往前开了，开到一个小桥处王某某想从沟里开出来，车在河沟里都已经斜了，我说：你别动了，再动车都翻了。之后车就停那了，我们下车离开现场了。
当天我喝了3两白酒，3、4瓶啤酒，我喝完去睡觉了，起来后，觉得头晕，头重脚轻。王某某喝了3两多白酒，大概喝了3、4瓶啤酒。我睡觉的时候，一直缠着我，给我说话，让我去延津唱歌，看着像有点喝多了，不过走路也不晃，说话也清楚。张某6喝了3两多白酒，也喝了3、4瓶啤酒，看着张某6没喝多，说话清楚，走路也不晃。我睡的时候付某还没去，我第一次起来去厕所，看到付某在那，去完厕所我又回去睡觉了，不知道喝了多少，我们走的时候，我看付某不像喝多了。
3.附带民事诉讼被告人王某某供述：当天我村老会，我到我哥王某1家去，见张某6、田某1和我哥他们在喝酒，后来付某也去了。付某喝了一瓶啤酒，喝过之后我说咱们到延津唱歌吧。我就回家开车了，他们几个在我哥家门口等。我开着我的豫Ａ×××××号奇瑞轿车，田某1在副驾驶位上坐，张某6和付某在后排坐上坐，从大留固村出来向南走，过西竹村向西再向南，在田间水泥路上，由北向南正行驶时，与一辆由东向西的两轮摩托车发生碰撞，之后车前挡风玻璃烂了。我的车进路西的沟里，我开着车向南跑到南边的小桥处，车过不去。我们几个都下车了，我说让先到玉米地，然后我们几个就进西边玉米地向西走了。
4.鉴定意见
①新乡新延法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书，证实张某7因道路交通事故致呼吸衰竭死亡。
②河南天衡机动车鉴定评估有限公司事故车辆技术检验意见书，证实王某某采取紧急制动前的行驶速度约为55km/h。
③道路交通事故认定书，证实王某某、田某某共同承担事故的全部责任。
5.道路事故现场勘查笔录、现场图、现场照片及细目照，证实案发现场的情况。
本院认为，被告人王某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡一人重伤且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。由于被告人王某某的犯罪行为，致使附带民事诉讼原告遭受经济损失，被告人王某某应当予以赔偿。附带民事诉讼原告人要求被告人王某某赔偿被害人张某7的死亡补偿金233940元、医疗费2886.54元、被抚养人生活费29195.80元、丧葬费22960元，于法有据，予以支持。附带民事诉讼原告人主张的精神损失50000元，没有法律依据，不予支持。针对被告人王某某的代理人称案发后，王某某的家属另给付被害人8000元现金，应当从赔偿数额中予以扣除的意见。经查，王某某的父亲已支付村干部的3000元，已由被害人领取，应从赔偿数额中予以扣除；其主张的交给交警队5000元，查无实据，不予认定。关于原告及其诉讼代理人要求王某1承担连带赔偿责任的意见。经查，根据涉案的相关人员的证言，王某某系本人主动到王某1家喝酒，且王某某去王某1家时并未开车。王某某在与田某某、付某、张某6四人喝酒时，提出去延津唱歌。其他人表示同意后，王某某才到其家中开车，后载着田某某、张某6、付某一同出去。因王某1当时在睡觉，对王某某驾车一事并不知情，对该交通肇事的发生没有过错，依法不应承担赔偿责任。王某1的诉讼代理人的辩解意见，理由充分，予以采纳。附带民事诉讼原告人关于保留被害人任某2、张某3所受损失诉权的请求，予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、第二款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十一条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干问题规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人王某某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人张某1、任某1、任某2、张某2、张某3、张某4、张某5经济损失，共计261582.34元。
二、驳回附带民事诉讼原告人张某1、任某1、任某2、张某2、张某3、张某4、张某5对王某1的诉讼请求。
如不服本判决，于接到判决书次日起十日内通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 赵文超
审 判 员 王建明
人民陪审员 刘高光
二〇一七年十二月二十六日
书 记 员 杨小雨