河南省正阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）豫1724刑初178号
公诉机关正阳县人民检察院。
被告人杜小伟，男，1979年2月5日出生，汉族，初中毕业，无业，住河南省正阳县。因吸毒于2015年3月10日被正阳县公安局行政拘留五日。因吸毒于2017年10月23日被正阳县公安局行政拘留十五日，同日被正阳县公安局决定强制隔离戒毒二年。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2017年12月18日被正阳县公安局从河南省许昌市强制隔离戒毒所解回后刑事拘留。因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪于2017年12月26日被逮捕。
指定辩护人于志丹，河南明信律师事务所律师。
正阳县人民检察院以正检刑诉（2018）143号起诉书指控被告人杜小伟犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪一案，于2018年4月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，并公开开庭审理了本案。正阳县人民检察院指派检察员王润林、彭楠出庭支持公诉，被告人杜小伟及指定辩护人于志丹到庭参加了诉讼。现已审理终结。
正阳县人民检察院指控：一、贩卖毒品罪
2017年10月22日21时许，被告人杜小伟以300元的价格将约0.5克冰毒贩卖给吸毒人员冷某(已被强制戒毒)。
容留他人吸毒罪
2017年10月份前后，被告人杜小伟在正阳县真阳镇“滨河花园”小区售楼部工作期间，多次在售楼部二楼其办公室内提供吸毒场所、吸毒工具和毒品容留吸毒人员马某(已被强制戒毒)吸食毒品冰毒。
针对上述事实，公诉机关当庭提供的证据有被告人杜小伟的供述和辩解、证人冷某、马某等人的证言、书证、鉴定意见、视听资料、电子数据等。公诉机关认为，被告人杜小伟向他人贩卖毒品，同时又提供吸毒场所、吸毒工具和毒品，多次容留他人吸毒，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四款、第三百五十四条之规定，已构成贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪。请求依法判处。
被告人杜小伟对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议，当庭表示自愿认罪。
指定辩护人于志丹对公诉机关指控被告人杜小伟的犯罪事实及罪名不持异议，辩护意见是：被告人杜小伟到案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，无刑事犯罪前科，可酌定对其从轻处罚。
经审理查明：一、贩卖毒品罪
2017年10月22日21时许，冷某电话向被告人杜小伟求购毒品，后经双方商量，冷某通过微信转账的方式支付给杜小伟300元。杜小伟将约0.5克冰毒放置在正阳县真阳镇滨河花园小区售楼部一楼外的空调主机下面，后冷某前去将冰毒取走。
认定上述犯罪事实的证据有：
1、被告人杜小伟的供述与辩解：2017年10月22日晚上20点左右，冷某给我打电话说想“玩东西”（指吸食毒品），并说她只有300元。于是我让她给我微信转账了300块钱。我收到钱后，就把大约“半个”（约0.5克）冰毒用卫生纸包着放在我工作的滨河花园售楼部一楼空调外机下面。然后我发短信告诉冷某拿冰毒的地方。后来我离开时看见冷某坐着出租车过去拿冰毒了。我贩卖的冰毒是我从平顶山叶县一个叫“王某”的手中购买的，当时是通过手机号和微信联系他之后，在叶县用现金购买的。
2、证人冷某的证言：2017年10月29日前一个星期左右的一天晚上，我给杜小伟电话联系买点毒品自己吸。后来杜小伟通过短信联系我，让我转钱给他。我通过微信转给杜小伟300元钱，杜小伟在收到红包后，给我发信息说货在滨河花园售楼部门前空调主机下面，用卫生纸在包着。后来我就打的去把货拿走了，货大概有0.5克（半个）左右。
3、指认现场照片：证实被告人杜小伟对放置毒品的地点进行了指认。
4、提取证明、微信截图、转账记录截图、冷某的手机通话记录：证实冷某（手机号为177****1103）在2017年10月22日19时许拨打了被告人杜小伟的电话（手机号为138××××2280）。侦查机关提取了杜小伟使用的手机的微信账号和冷某的微信账号，证实冷某于2017年10月22日日21时29分向杜小伟微信转账300元。
二、容留他人吸毒罪
2017年10月份前后，被告人杜小伟在正阳县真阳镇“滨河花园”小区售楼部工作期间，多次在该小区售楼部二楼其办公室内提供吸毒场所、吸毒工具和毒品，容留吸毒人员马某(已被强制戒毒)吸食毒品。
认定上述犯罪事实的证据有：
1、被告人杜小伟的供述与辩解：2017年9月底至10月23日，这期间我和马某在滨河花园售楼部上面二楼项目部专门给我配的临时办公室内一起吸食过四次冰毒。每次都是马某过去找我，吸食的冰毒都是我提供的，吸毒用的工具（管子和壶）也都是我制作的。
2、证人马某的证言：杜小伟在县城一中北侧的滨河花园售楼部上班，他的办公室在二楼。我和杜小伟在这个办公室一共吸食过大概四次冰毒，最低是三次。我记得最后一次是2017年10月13日，其他几次都是在这之前吸食的。吸食的毒品和工具都是杜小伟提供的。
3、证人向某的证言：滨河花园小区是我开发的。项目后期，大概是从2016年6、7月份开始，杜小伟给我帮忙负责交房和接待客户。他的办公地点在售楼部上面二楼东户，就他自己一个人在那儿办公。听说杜小伟经常领人到他的办公室里玩。
其他证据：1、户籍证明：证实被告人杜小伟作案时具有完全刑事责任能力。
2、前科证明（附正阳县公安局行政处罚决定书和强制隔离戒毒决定书）：证实被告人杜小伟因吸毒于2015年3月10日被行政拘留5日。因吸毒于2017年10月23日被行政拘留15日，同日被正阳县公安局决定强制戒毒二年。
3、到案证明：证实正阳县公安局民警在日常工作中发现已被强制隔离戒毒的杜小伟有贩卖毒品和容留他人吸毒的重大嫌疑，随机展开调查取证，并于2017年12月1日决定对该案立案侦查。2017年12月18日，该局侦办民警将杜小伟从许昌市戒毒所带回后刑事拘留。
4、鉴定意见：2017年12月8日和12月12日，湖北省三真司法鉴定中心接受侦查机关的委托分别作出三真司法鉴定中心（2017）计鉴字第J00107号司法鉴定意见书和更正说明书（附鉴定光盘和腾讯公司提取的数据光盘）：证实对被告人杜小伟的手机数据进行恢复和提取，杜小伟的微信账号“duwei2280”于2017年10月22日21时29分11秒收到微信转账300元。
5、视听资料：侦查机关对被告人杜小伟讯问时进行了同步录音录像，证实侦查程序过程无违法违纪行为。
上述证据，经当庭举证、质证，查证属实，予以确认。
本院认为，被告人杜小伟向他人贩卖毒品，同时又提供吸毒场所、吸毒工具和毒品，多次容留他人吸毒，其行为已分别构成贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人杜小伟曾因吸食毒品受过行政处罚和强制隔离戒毒，可作为从重处罚的情节在量刑时予以考虑。被告人杜小伟当庭自愿认罪，可酌定对其从轻处罚。指定辩护人辩称杜小伟到案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，具有酌定从轻处罚情节。经查，该辩称与事实相符，符合法律规定，本院予以采纳。被告人杜小伟一人犯数罪，依法应当数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四款、第三百五十四条、第六十九条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人杜小伟犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元，合并决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币八千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年12月18日起至2018年12月17日止。罚金限于判决书生效后十日内缴纳。期满不缴纳，强制缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 余黎明
审判员 乐 娟
审判员 王 鹏
二〇一八年五月三十一日
书记员 金 洋