浙江省瑞安市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）温瑞民初字第1374号
原告蔡某。
委托代理人姚月武，浙江玉海律师事务所律师。
被告洪某。
委托代理人胡奎、陈州，浙江品和律师事务所律师。
被告瑞安市xxx公司。
法定代表人：郑某。
委托代理人王某。
原告蔡某为与被告洪某、瑞安市xxx公司提供劳务者受害责任纠纷一案，于2014年5月6日向本院起诉，本院于同日以简易程序受理后，于2014年7月8日公开开庭审理，因案情复杂，于2014年8月4日转为普通程序，并依法组成合议庭，于同年9月30日再次公开开庭进行了审理。原告蔡某及委托代理人姚月武、被告洪某及委托代理人陈州、被告瑞安市xxx公司的委托代理人王某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告蔡某诉称：2012年8月下旬，被告洪某雇请原告蔡某从事瑞安市仙降镇xxx小区内搬运砖块工作，月工资约9000元。同年9月5日上午10时许，原告蔡某在锦绣小区内搬红砖用于被告洪某承包装修房屋的过程中，不料因升降机配重箱上石头坠落，砸在原告右手处，导致原告右手严重受伤，当即原告被送往瑞安市仙降镇医院治疗，经诊断为右桡骨骨折。原告蔡某先后两次住院治疗共计12天，至今已用去医疗费50741.08元（被告洪某已支付3万元整），今后需拆除内固定等后续治疗。鉴于被告瑞安市xxx公司系承建锦绣小区的施工单位，原告曾于2014年1月向瑞安市人民法院起诉被告瑞安市xxx公司劳动争议一案，在诉讼过程中被告瑞安市xxx公司承认造成原告受伤的升降机是其公司所有，且存在对升降机疏于管理的行为。原告因故撤诉后，在无法与本案二被告达成和解的情况下，迫于无奈再次起诉。现诉请：1、请求依法判令被告洪某赔偿原告各项经济损失共计222706.58元，（赔偿清单如下：①医疗费：门诊医疗费5247.71元，瑞安市人民医院住院医疗费8290.32元，温州医学院附属第二医院住院医疗费37203.05元，三项共计50741.08元；②住院伙食补助费：按30元／天的标准，瑞安市人民医院住院6天，温州医学院附属第二医院住院6天，一共12天，共计360元；③护理费：按160元／天的标准，一共165天，共计26400元；④误工费：按200元／天的标准，一共360天，共计72000元；⑤营养费：按100元／天的标准，一共165天，共计16500元；⑥交通费：共计2000元；⑦残疾赔偿金：按16106元／年的标准，一共20年，乘以10%的比例，共计32212元；⑧精神损害抚慰金：10000元；⑨司法鉴定费：鉴定费2240元，鉴定时检验费253.5元，两项共计2493.5元；⑩后续治疗费：10000元。以上十项共计222706.58元）；2、判令被告瑞安市xxx公司对上述赔偿款承担连带责任；3、本案诉讼费用由二被告承担。
原告在本院制定的举证期限内提供了以下证据：
原告身份证、被告洪某户籍证明、被告瑞安市xxx公司工商登记基本情况及组织机构代码证各一份，证明原告和二被告的身份情况。
温州市通用门诊病历本两份（分别为病历号ra11140261、流水号3330209），浙江省瑞安市仙降镇卫生院影像诊断报告单一份，瑞安市人民医院入院病历、住院病历、手术记录单、出院记录、超声检查报告单各一份，x线检查报告单四份，温州医学院附属第二医院住院病案首页、住院病历（一）至（五）、手术记录单、出院记录、心电图、超声诊断报告单各一份，x线检查报告单三份，医疗证明书两份，证明原告病情、治疗情况及出院后需继续治疗、休息等情况。
浙江省医疗机构住院收费收据二十六份、住院费用清单五份，证明原告医疗费用支出情况。
温州律证司法鉴定所出具的司法鉴定意见书一份，证明原告系外伤致右桡骨骨折，现遗有右腕关节活动的伤残等级评定为x（10）级，以及鉴定所对后续治疗费建议按实际合理发生为准、误工期限拟为360日、护理期限及营养期限均拟为165日的评估意见等事实。
温州律证司法鉴定所出具的鉴定费发票一份，浙江省医疗门诊收费票据三份，证明原告支出鉴定费2240元，鉴定时检验费253.5元，两项共计2493.5元的事实。
交通费发票六份，证明部分交通费用的支出情况。
（2014）温瑞民初字第471号民事裁定书一份，证明原告曾起诉被告瑞安市xxx公司后撤诉的事实。
原告在本院指定的举证期限内申请证人洪某、苏某等两人出庭作证，证明和原告一起受雇于被告洪某从事下涂村锦绣小区内搬运砖块工作，后原告被升降机配重箱上的石头砸伤。
被告洪某辩称：第一，我方对原告诉称的被告洪某雇请原告从事搬砖工作并约定月工资的事宜予以否认，原告搬运砖块是为了房屋建造之需，原告在该过程中受伤，与被告洪某无关；第二，我们完整本案的诉讼过程，原告提出的赔偿清单项目有异议，被告给原告支付的三万元仅是被告感谢原告帮忙建房的心意表示，不是被告认定其自身承担责任的原因。第三，原告起诉主张理由是不明确的，被告主张是设备疏于管理等理由，原告应对此明确。请求法院驳回原告对被告洪某的诉请。
被告瑞安市xxx公司辩称：升降机不是我们公司的，我们不需要承担管理责任。
上述证据经庭审出示，本院综合认证如下：
一、被告对原告提供的证据质证如下：对于证据1、2的三性无异议。对证据3原告的糖尿病和结石的医疗费用、温二医的医疗证明与原告提交的司法鉴定意见书关于后续治疗费用矛盾；证据4中的用药是针对原告糖尿病发生的费用，在二次住院中，发生的伙食费应以实际发生额为准；对于证据4，鉴定期限过长，后续治疗费不适用法医临床医学鉴定规定，不应对后续治疗费进行评估；对于证据5，关于原告发生的误工期限、不应为360天；对于证据6，发生的交通费的关某有异议，对于证据7的三性没有异议。对证人洪某、苏某的证言无异议。本院认为，原告提供的证据1-2、7及证人洪某、苏某的证言符合证据的真实性、关某、合法性，本院予以采信。原告在本院指定的举证期限内未要求对药费合理性进行审查，故原告提供的证据3-5本院予以采信。证据6中不合理的交通费用本院将予以剔除，合理部分本院予以采信。
根据以上证据及双方当事人的陈述，经本院审理认定的事实如下：2012年8月下旬，被告洪某雇请原告蔡某、洪某、苏某从事瑞安市仙降镇xxx小区内搬运砖块工作。同年9月5日上午10时许，原告蔡某在锦绣小区内搬红砖时，因升降机配重箱上石头坠落，砸在原告右手处，导致原告右手严重受伤，原告当即被送往瑞安市仙降镇医院治疗，经诊断为右桡骨骨折。原告蔡某先后两次住院共计12天，共用去医疗费50741.08元。2014年4月28日，温州律证司法鉴定所对原告的伤势作出司法鉴定：被鉴定人蔡某系外伤致右挠骨骨折，现遗有右腕关节受限，其残疾等级评定为10级。其误工期拟为360日，护理期限和营养期限均为165日。案发后，被告洪某已支付原告30000元。
本院认为：被告洪某作为原告蔡某的雇主，对雇员蔡某在从事雇佣活动中负有安全注意和劳动安全保护的责任，雇员因安全生产事故遭受人身损害，雇主应承担赔偿责任。原告无事实和法律依据要求被告瑞安市xxx公司承担连带赔偿责任，本院不予支持。结合原、被告的抗辩及医嘱，本院核定原告的经济损失如下：1、医疗费：门诊医疗费5247.71元，瑞安市人民医院住院医疗费8290.32元，温州医学院附属第二医院住院医疗费37203.05元，三项共计50741.08元；2、住院伙食补助费：30×12天=360元；3、误工费：参照《2013年浙江省建筑业私营单位平均工资》39113元计算，39113／365×360=38577元；4、护理费：参照《2013年浙江省卫生业私营单位平均工资》44432元计算，44432／365×165=20085元；5、营养费：30×165=4950元；6、交通费：酌定为1000元；7、残疾赔偿金：按16106元／年×20年×10%=32212元；8、精神损害抚慰金：5000元；9、司法鉴定费：鉴定费2240元，鉴定时检验费253.5元，两项共计2493.5元；原告主张的继续治疗费难以评估，以今后实际发生的费用为准，原告可另案起诉。以上各项共计155418元，扣除已支付的3万元，被告应赔偿原告125418元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第三款、第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款的规定，判决如下：
一、被告洪某于本判决生效后10日内赔偿原告蔡某经济损失125418元；
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
本案受理费4641元，由原告负担2028元，被告负担2613元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院在递交上诉状之日起7日内先预缴上诉案件受理费4641元［（具体金额由温州市中级人民法院确定，多余部分以后退还），款汇温州市中级人民法院，浙江省省级财政专户结算分户，开户行：温州市农行营业部，账号：31×××51。逾期按自动撤回上诉处理］。
审 判 长 邢 建
人民 陪 审员 黄秀华
人民 陪 审员 叶玲玲
二〇一四年十月二十五日
（代）书记员 郑 都