广东省中山市第二人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）中二法刑一初字第29号
公诉机关中山市第二市区人民检察院。
被告人黎伟雄，男，1966年4月16日出生于广东省中山市，汉族，初中文化，户籍所在地中山市。2009年3月25日因犯盗窃罪被中山市第一人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，同年6月22日刑满释放。因本案于2014年2月17日被羁押，同年2月18日被中山市公安局行政拘留十五日并处强制隔离戒毒二年，同年9月23日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现押于中山市看守所。
中山市第二市区人民检察院以中检二区刑诉（2014）2402号起诉书指控被告人黎伟雄犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年3月19日公开开庭审理了本案。中山市第二市区人民检察院指派代理检察员王明明出庭支持公诉，被告人黎伟雄到庭参加诉讼。现已审理终结。
中山市第二市区人民检察院指控，2014年1月至2月，被告人黎伟雄在我市黄圃镇兴圃大道西73号其居住的出租房内，多次容留吸毒人员龙某某吸食毒品。同年2月17日下午4时许，被告人黎伟雄在上述出租屋1号房间内向吸毒人员杨某某贩卖毒品海洛因0.14克，得赃款人民币100元，随即被预伏的公安人员人赃并获，公安人员当场从被告人黎伟雄处缴获毒品海洛因0.42克、甲基苯丙胺3.24克及上述赃款；从杨某某身上缴获上述刚购买的毒品海洛因。公诉机关当庭宣读并出示了公安机关出具的抓获经过、搜查笔录、现场图及现场照片、《理化检验报告》、户籍证明等相关书证、证人龙某某、蒋某某的证言及辨认笔录、被告人黎伟雄的供述及辨认笔录等证据以证实上述指控。公诉机关据此认为，被告人黎伟雄无视国家法律，贩卖毒品海洛因，又容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百五十四条之规定，应当以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人黎伟雄在判决宣告前犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，应当数罪并罚。被告人黎伟雄是累犯，应从重处罚。被告人黎伟雄如实供述自己容留他人吸毒的犯罪事实，对该罪可以从轻处罚。提请本院依法惩处。
被告人黎伟雄辩称：1.其为杨某某代购毒品，并未从中获利；2.仅两次容留龙某某吸食毒品。
经审理查明，2014年1月始，被告人黎伟雄在其居住的中山市黄圃镇兴圃大道西73号房间内，容留吸毒人员龙某某吸食毒品。同年2月17日下午4时许，被告人黎伟雄在上述房间内以人民币100元向吸毒人员杨某某贩卖毒品海洛因1小包后被公安人员人赃并获，公安人员当场从被告人黎伟雄处缴获海洛因0.26克、甲基苯丙胺3.24克及人民币100元、吸毒工具1套；从杨某某身上缴获海洛因0.14克。
上述事实，有下列证据证实：
1.中山市公安局三角分局沙栏派出所出具的抓获经过、搜查笔录、扣押清单、缴获的物品照片证实，2014年2月17日下午4时许，公安人员在中山市黄圃镇兴圃大道西73号房间抓获被告人黎伟雄及杨某某、龙某某、蒋某某。公安人员从被告人黎伟雄身上缴获人民币100元；从该房间内缴获红色塑料薄膜包装的疑似毒品3包、红色塑料薄膜包装的疑似毒品1包（已打开）、疑似毒品1瓶及吸毒工具1套；从杨某某身上缴获黑色塑料薄膜包装的疑似毒品1包。
2.现场图及现场照片证实，现场位于黄圃镇兴圃大道西73号。
3.中山市公安司法鉴定中心出具的《理化检验报告》证实，经检验，从被告人黎伟雄的出租屋处缴获毒品海洛因0.26克、甲基苯丙胺3.24克；从杨某某处缴获毒品海洛因0.14克。
4.现场检测报告书及检测结果照片、中山市公安局作出的《行政处罚决定书》证实，被告人黎伟雄及龙某某检出吗啡阳性及甲基安非他明阳性，杨某某检出吗啡阳性，蒋某某检出甲基安非他明阳性，均被行政处罚。
5.中山市公安局黄圃分局出具的户籍证明证实，被告人黎伟雄于1966年4月16日出生于广东省中山市。
6.中山市第一人民法院作出的（2009）中一法刑二初字第576号刑事判决书及中山市看守所出具的刑满释放证明书证实，2009年3月25日，被告人黎伟雄因犯盗窃罪被中山市第一人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，同年6月22日刑满释放。
7.证人杨某某的证言及辨认笔录证实，2014年2月17日下午，我在黄圃镇兴圃大道西73号房间向“矮仔”购买1包海洛因后被公安人员抓获。其辨认出被告人黎伟雄就是向其贩卖毒品的“矮仔”。
8.证人龙某某的证言及辨认笔录证实，2014年2月17日，我在黄圃镇兴圃大道西73号被告人黎伟雄房间内吸食海洛因后被公安人员抓获。之前，我还在他房间内两次吸食毒品。其对被告人黎伟雄及现场进行了辨认。
9.证人蒋某某的证言及辨认笔录证实，2014年2月17日下午，一名身穿黑色衣服的男子来“高佬”的房间找“高佬”，两人交谈后，“高佬”收取对方100元并递给对方1包黑色塑料袋包装的毒品。不久，公安人员将我和上述身穿黑色衣服的男子、一名女子及被告人黎伟雄抓获，并从身穿黑色衣服的男子身上缴获了上述毒品，还从房间缴获毒品及吸毒工具。其辨认出被告人黎伟雄就是“高佬”，杨某某就是向被告人黎伟雄购买毒品的身穿黑色衣服的男子，龙某某就是被抓获的女子。
10.被告人黎伟雄的供述及辨认笔录证实，2014年2月17日，我从他人处以每包50元购入黑、红色塑料薄膜包装的毒品各1包，后“阿某”来到我房间，并吸食了红色塑料薄膜包装的毒品中的部分毒品。此前，“阿某”在我房间多次吸食海洛因。当天下午4时许，“三某某”来到我房间以人民币100元向我购买黑色塑料薄膜包装的毒品1包。随即，公安人员来到将我们抓获，还从我房间缴获了毒品、吸毒工具。其辨认出龙某某就是“阿某”，杨某某就是“三某某”，并对现场进行了辨认。
以上证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人黎伟雄无视国家法律，贩卖毒品海洛因，其行为已构成贩卖毒品罪；且容留他人吸食毒品，其行为又已构成容留他人吸毒罪，应依法惩处。被告人黎伟雄在判决宣告前犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，应当数罪并罚。被告人黎伟雄在有期徒刑刑罚执行完毕后，五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应从重处罚。公诉机关指控被告人黎伟雄犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。对被告人黎伟雄所提其为杨某某代购毒品，并未从中获利的意见，经查，证人杨某某的证言及辨认笔录证实杨某某在黄圃镇兴圃大道西73号以100元向被告人黎伟雄购买1包毒品后被公安人员当场抓获；证人蒋某某的证言及辨认笔录证实被告人黎伟雄向杨某某贩卖1包黑色塑料薄膜包装的毒品；被告人黎伟雄曾供认案发当天向他人以50元购入1包黑色塑料薄膜包装的毒品后以100元向杨某某贩卖，亦有《理化检验报告》、抓获经过等证据在案佐证，各证据间能相互印证、足以认定被告人黎伟雄为牟利向杨某某贩卖毒品的犯罪事实，故对该点辩解意见，本院不予采纳。对被告人黎伟雄所提仅两次容留龙某某吸食毒品的意见，经查，证人龙某某的证言及辨认笔录证实其多次在被告人黎伟雄房间内吸食毒品，被告人黎伟雄此前也供述多次容留龙某某吸食毒品，亦有现场检测报告书及检测结果照片在案佐证，各证据间能相互印证，足以认定被告人黎伟雄多次容留龙某某吸食毒品的犯罪事实，故对该点辩解意见，本院也不予采纳。被告人黎伟雄未如实供述其多次容留他人吸食毒品的犯罪事实，不具有法定从轻处罚情节，故对公诉机关关于对该罪可从轻处罚的意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四款、第三百五十四条、第六十九条、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人黎伟雄犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金三千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金二千元；总和刑期二年，并处罚金五千元，决定执行有期徒刑一年十个月，并处罚金五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月17日起至2015年12月16日止。罚金自本判决发生法律效力之日起三十日内向本院缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳）
二、缴获的毒品海洛因0.4克、甲基苯丙胺3.24克、吸毒工具1套及人民币100元，予以没收，由扣押的公安机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄炳炎
审 判 员 黄宏图
人民陪审员 欧添有
二〇一五年三月十九日
书 记 员 陆沛雯