河北省迁安市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀0283民初916号
原告：张翠玲，农民。
委托代理人：杨静，河北景宝安律师事务所律师。代理权限为特别授权。
被告：王荣兰，教师。
被告：中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司，住所地迁安市祺福大街东段南侧。
负责人：邢辉，任经理。
委托代理人：马斌彬，该公司员工。代理权限为特别授权。
原告张翠玲与被告王荣兰、中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司（以下简称为人保财险迁安支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年2月24日立案受理后，依法组成合议庭，于2016年5月5日公开开庭进行了审理。原告张翠玲及其委托代理人杨静、被告王荣兰、被告人保财险迁安支公司委托代理人马彬斌均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2015年2月5日22时50分许，在木厂口镇松护社区门口处，被告王荣兰驾驶冀B×××××号轿车由西向东行驶时，与由南向北步行过公路的我相撞，造成车辆损坏、我受伤的交通事故。该事故经迁安市公安警察大队认定，被告王荣兰负此事故的全部责任，我无责任。事故发生后，我被送至迁安市中医医院住院治疗。此次事故造成我损失有：医疗费211476.1元（其中包括被告王荣兰垫付的206019.2元）、二次手术费20000元、营养费3000元（50元／天×60天）、住院伙食补助费5200元（50元／天×104天）、护理费16933.35元（3386.67元／月×5个月）、误工费24586.64元（78.55元／天×313天）、残疾赔偿金61116元（10186元／年×20年×30%）、精神损害抚慰金15000元、交通费2000元、被扶养人生活费23011.92元、法医鉴定费3200元、病历复印费300元，合计385824.01元，要求二被告赔偿179804.81元并承担本案的诉讼费用。
被告王荣兰辩称：对原告的损失予以认可，原告的损失由保险公司赔偿。我为原告垫付费用210519.2元（包含专家费4500元），要求保险公司返还。
被告人保财险迁安支公司辩称：我方在被告王荣兰双证合法有效的情形下，对原告合理合法损失在保险责任限额内予以赔偿。营养费我司不同意给付。护理费我司主张给付住院期间的护理费，原告提交的商贸公司无单位负责人签字，并且我司已对伤者进行探视，探视期间显示护理人员张立荣无工作，并且张立荣并不是原告的直系亲属，原告受伤后护理人员并没有由直系亲属护理，由亲戚护理，不符合常理，我司主张按照农林牧副渔业标准计算。误工天数计算应为292天，应计算至2015年11月24日，对误工标准没有意见，但原告只提供了出事前三个月工资表，未提供原告因交通事故受伤未上班而导致工资收入减少的证明，如果原告不能提交上述证明，我司对误工费不予认可。唐山华北法医鉴定所没有对精神智力障碍进行鉴定的资质，因此我司对残疾赔偿金和精神抚慰金均不认可。原告提交的票据早已作废，不具有真实性，交通费我司同意给付500元。被扶养人生活费因原告并未丧失劳动能力，故我司不同意给付。法医鉴定费、复印费均不属于保险理赔范围。二次手术费原告未实际发生，待原告实际损失发生后再另行起诉。专家费4500元没有正式票据，不应由我司承担。对医疗费、住院伙食补助费没有异议。
经审理查明，2015年2月5日22时50分许，在迁安市木厂口镇松护社区门口处，被告王荣兰驾驶其所有的冀B×××××号轿车由西向东行驶时，与由南向北步行过公路的原告张翠玲相撞，造成车辆损坏、原告张翠玲受伤的交通事故。2015年3月9日，迁安市公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定被告王荣兰负事故的全部责任，原告张翠玲无责任。原告张翠玲受伤后，被送至迁安市中医医院住院治疗104天，诊断为：低血容量性休克、急性中型颅脑损伤、双侧胸腔积液、腹部闭合性损伤、骨盆骨折、骶神经损伤、坐骨神经损伤、左侧肱骨中段骨折、左胫腓骨中段粉碎骨折、第6颈椎右侧上关节突骨折等。2015年11月25日，唐山华北法医鉴定所出具鉴定意见为：原告张翠玲被评定为玖级伤残，Ia值为10%；二次手术取内固定物费用贰万元；误工损失日为自受伤之日起至鉴定前一日止；护理期为自受伤之日起五个月；营养期为自受伤之日起二个月。此次事故给原告张翠玲造成的损失有：医疗费211476.1元（含被告王荣兰垫付206019.2元）、二次手术费20000元、住院伙食补助费5200元（50元／天×104天）、护理费6333元（1266.6元／月×5个月）、误工费23015.15元（78.55元／天×293天）、残疾赔偿金61116元（10186元／年×20年×30%）、精神损害抚慰金15000元、交通费1000元、被扶养人生活费17815.68元（8248元／年×2年×30%＋8248元／年×3年×30%＋8248元／年×2年×30%＋8248元／年×1年÷5人×30%）、法医鉴定费3200元，合计364155.93元。
另查，被告王荣兰所有的冀B×××××号轿车在被告人保财险迁安支公司投保了交强险及商业第三者责任险，保险期间均自2014年8月11日零时起至2015年8月10日二十四时止。其中商业第三者责任险，保险金额50万元，有不计免赔率。
上述事实，有当事人的陈述、道路交通事故认定书、医疗费票据、诊断证明书、病历、法医鉴定书等证据予以证实。
本院认为，迁安市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书，认定被告王荣兰负此事故的全部责任，原告张翠玲无责任，原、被告双方均未提出异议，本院予以采信。原告张翠玲主张的营养费，理据不足，本院不予支持；主张的护理费标准，理据不足，应参照2015年河北省道路交通事故人身损害赔偿农林牧渔业标准42.22元／天计算；主张的误工天数，属计算错误，应为293天；主张的交通费，数额过高，结合其住院天数及实际开支情况，应以1000元为宜；主张的被扶养人生活费，张仕霖应按照2年计算，张瑀瑄应按照7年计算，王玉芬应按照8年计算；主张的误工费，结合其提交的证据，理据充分，本院予以支持；主张的病历复印费，证据不足，本院不予支持。被告王荣兰辩称其为原告张翠玲垫付专家费4500元，综合原、被告的陈述及被告王荣兰提交的证据，该费用应由原告张翠玲返还给被告王荣兰。被告方的其他辩解，理据不足，本院不予支持。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照过错责任承担赔偿责任。此次交通事故给原告张翠玲造成的损失364155.93元，应由被告人保财险迁安支公司在交强险责任限额范围内赔偿120000元（医疗费限额10000元＋伤残赔偿限额110000元），剩余损失244155.93元（剩余医疗费用限额226676.1元＋剩余伤残赔偿限额17479.83元），由被告人保财险迁安支公司在商业第三者责任险限额范围内予以赔偿。被告王荣兰为原告张翠玲垫付医疗费206019.2元，可从被告人保财险迁安支公司在商业第三者责任险限额范围内赔偿给原告张翠玲的损失款中扣除，即在被告人保财险迁安支公司在商业第三者责任险限额范围内赔偿原告张翠玲损失38136.73元，返还被告王荣兰垫付款206019.2元。故依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司在交强险责任限额范围内赔偿原告张翠玲损失120000元。
二、被告中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司在商业第三者责任险限额范围内赔偿原告张翠玲损失38136.73元。
三、被告中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司在商业第三者责任险限额范围内返还被告王荣兰垫付款206019.2元。
四、原告张翠玲返还被告王荣兰垫付的专家费4500元。
上述一至四项，于本判决生效后十日内履行。
案件受理费1199元，由被告王荣兰负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。
审 判 长 崔晓利
审 判 员 王文双
人民陪审员 胡小江
二〇一六年六月二十四日
书 记 员 刘鸿漳