辽宁省铁岭市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）铁刑二终字第00123号
原公诉机关辽宁省开原市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭某某，男，1969年2月21日出生，身份证号码：XXXXXXXXXX********，满族，小学文化，无业，住辽宁省开原市威远堡镇镇北村**组。
原审被告人（原审附带民事诉讼被告人）赵某甲，男，1985年4月1日出生，身份证号码：XXXXXXXXXX********，汉族，小学文化，农民，住辽宁省开原市威远堡镇镇北村*组。因涉嫌寻衅滋事犯罪于2014年4月6日被刑事拘留，同年4月24日被依法逮捕。现羁押于开原市看守所。
原审被告人（原审附带民事诉讼被告人）康某，男，1987年9月14日出生，身份证号码：XXXXXXXXXX********，汉族，初中文化，农民，住辽宁省开原市老城街黄龙岗村*组。因涉嫌寻衅滋事犯罪于2014年4月4日被取保候审，同年7月22日被依法逮捕。现羁押于开原市看守所。
原审被告人（原审附带民事诉讼被告人）代某某，男，1972年2月15日生，身份证号码：XXXXXXXXXX********，满族，初中文化，农民，住辽宁省开原市老城街前三台子村*组。因涉嫌寻衅滋事犯罪于2014年4月5日被取保候审，同年7月22日被依法逮捕。现羁押于开原市看守所。
辽宁省开原市人民法院审理辽宁省开原市人民检察院指控原审被告人赵某甲、康某、代某某犯故意伤害罪一案，于2014年10月15日作出（2014）开刑初字第00136号刑事附带民事判决书，判决一、被告人赵某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。二、被告人康某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。三、被告人代某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。四、被告人赵某甲、康某、代某某连带赔偿附带民事诉讼原告人郭某某物质损失人民币72720.50元（待判决生效后10日内给付）。五、驳回附带民事诉讼原告人伤残赔偿金、精神抚慰金等诉讼请求。宣判后，原审附带民事诉讼原告人郭某某不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。
原判认定，被告人赵某甲和张某（另案起诉）因张某承包山林一事而与被害人郭某某结怨，遂生报复之念。2013年11月28日晚，被告人赵某甲与张某、刘某、赵某乙（均另案起诉）等人在赵某甲之父赵某丙家吃饭时预谋找人教训郭某某。次日，赵某乙联系许某、曲某某、杨某某、邵某某、谢某某等五人（案发时均未满十六周岁），刘某准备作案工具镐把，并用自家微型面包车及租用被告人康某的车辆将五人拉至威远堡镇“某”饭店，吃饭时赵某甲以及赵某丁（另案处理）等人再次合谋殴打郭某某，张某购买一条“玉溪”香烟分发给许某等人表示感谢，刘某又打电话找来被告人代某某的出租车。饭后，刘某、赵某乙、赵某丁同许某等人将康某、代某某的车牌号遮挡住，并分乘二人的车辆前往镇北村大岭子附近守候，16时许，郭某某乘车行至此处时，被赵某乙等人截住，通过赵某丁的指认，赵某乙、许某、曲某某、杨某某、邵某某、谢某某等持镐把对郭某某进行殴打，造成郭某某肋骨、腓骨、肱骨骨折及周身多处软组织损伤之后果。经开原市公�局法医司法鉴定所鉴定，被害人郭某某四肢长骨骨折、肋骨骨折，均属轻伤，左背部、左上臂软组织损伤均为轻微伤。经铁岭固仑司法鉴定所鉴定，被害人郭某某构成十级伤残，二次手术费人民币6955元，护理费、交通费、误工费、伙食补助费等按实际发生费用计算。
又查明：案发当日被害人郭某某到开原市中医院治疗，2013年12月3日到铁岭市中心医院治疗，2014年7月1日出院，共计住院210天。被害人合理物质损失如下：医药费人民币29496.60元；交通费1000元；误工费7784.10元（28.83元／天×270天）；护理费20134.80元（95.88元／天×210天）；住院伙食补助费3150元（15元／天人×1人×210天）；营养费4200元（20元／天×210天）；二次手术费6955元。共计物质损失人民币72720.50元。
认定上述事实的证据如下：案件来源、抓获经过、撤销在逃人员信息登记表、郭某某�志、当事人户口证明、公安机关情况说明、山林承包合同及村委会会议记录；鉴定意见；被害人郭某某陈述；证人许某、曲某某、杨某某、郭某、刘某某、高某某、罗某某、郭某某、吕某某、刘某某、徐某、赵某丙等人证言；被告人赵某甲、康某、代某某等人供述；另案起诉的同案犯刘某、赵某乙、张某等人的供述；医药费收据、住院病志等证据材料。上述证据经庭审举证、质证，证据来源合法、客观真实、与本案具有关联性，予以采信。
原判认为，被告人赵某甲、康某、代某某等人事先合谋，持械故意伤害他人身体，致一人轻伤之后果，三被告人的行为已构成故意伤害罪，并属共同犯罪，公诉机关指控的罪名和事实成立。在共同犯罪中被告人赵某甲是组织策划者，属主犯，被告人康某、代某某起次要辅助作用，属从犯，依法应当从轻处罚。附带民事诉讼原告人郭某某的物质损失与被告人赵某甲、康某、代某某的犯罪行为有因果关系，被告人赵某甲、康某、代某某等人应当连带赔偿附带民事诉讼原告人郭某某的合理物质损失人民币72720.50元。附带民事诉讼原告人郭某某的伤残赔偿金、精神抚慰金等诉讼请求没有法律依据，依法予以驳回。被告人赵某甲、康某、代某某等人在故意伤害犯罪过程中具有如下量刑情节：1、被告人坦白自己的罪行，依法可从轻处罚；2、被告人康某、代某某在共同犯罪中起次要、辅助作用，属从犯，依法应当从轻处罚；3、被告人持械伤人，酌情予以从重处罚；4、增加轻伤一处，酌情予以从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条第一款、第二款、第六十七条第三款、第六十一条、第三十六条第一款之规定；依照《中华人民�和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第八条之规定，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第一款、第二款、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决一、被告人赵某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。二、被告人康某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。三、被告人代某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。四、被告人赵某甲、康某、代某某连带赔偿附带民事诉讼原告人郭某某物质损失人民币72720.50元（待判决生效后10日内给付）。五、驳回附带民事诉讼原告人伤残赔偿金、精神抚慰金等诉讼请求。
原审附带民事诉讼原告人郭某某以原判民事赔偿数额过低为由提出上诉，请求判处各被告人赔偿其医疗费、交通费、护理费、营养费、�院伙食补助费、二次手术费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等经济损失五十万元。
经审理查明，二审审理查明的事实与一审一致，原判认定本案的证据已经原审开庭审理时当庭质证，二审期间上诉人未提出新的证据。原判认定事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。
本院认为，原审被告人赵某甲、康某、代某某等人事先合谋，持械故意伤害他人身体，致一人轻伤之后果，其行为均已构成故意伤害罪，应予惩处。上诉人郭某某因原审被告人赵某甲、康某、代某某的犯罪行为而遭受的合理物质损失应当由三被告人承担。对于上诉人郭某某提出的上诉请求，经审查，伤残赔偿金、精神损害抚慰金并不属于刑事附带民事诉讼所保护的内容，原判确定的民事赔偿数额合理，故对此上诉理由不予支持。上诉人郭某某所遭受的物质损失系由原审被告人赵某甲、康某、代某某与另案处理的被告人刘某、赵某乙、张某共同造成的，该损失应由上述人员共同赔偿，原判基于同一个事实以两个判决对民事赔偿重复判处不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（二）项之规定，判决如下：
一、维持辽宁省开原市人民法院（2014）开刑初字第00136号刑事附带民事判决第一项，即被告人赵某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，第二项，即被告人康某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，第三项，即被告人代某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，第五项，即驳回附带民事诉讼原告人伤残赔偿金、精神抚慰金等诉讼请求；
二、撤销辽宁省开原市人民法院（2014）开刑初字第00136号刑事附带民事判决第四项，即被告人赵某甲、康某、代某某连带赔偿附带民事诉讼原告人郭某某物质损失人民币72720.50元�待判决生效后10日内给付）；
三、原审被告人赵某甲、康某、代某某与先前判处的被告人刘某、赵某乙、张某连带赔偿附带民事诉讼原告人郭某某物质损失人民币72720.50元（待判决生效后10日内给付）。
本判决为终审判决。
审 判 长 全 新
审 判 员 朱存根
代理审判员 袁振尧
二〇一四年十二月二十六日
书 记 员 张春日