广西壮族自治区贺州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）贺刑终字第5号
原公诉机关广西壮族自治区贺州市八步区人民检察院。
上诉人（原审被告人）陈远宁，男，1988年1月10日出生于广西壮族自治区贺州市，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯抢劫罪于2013年3月26日被贺州市公安局刑事拘留，同年5月2日因涉嫌犯故意伤害罪被逮捕。现羁押于贺州市看守所。
辩护人梁红霞，广西桂东律师事务所律师。
原审被告人陈金会，男，1991年10月22日出生于广西壮族自治区贺州市，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯抢劫罪于2013年3月26日被贺州市公安局刑事拘留，同年5月2日因涉嫌犯故意伤害罪被逮捕。现羁押于贺州市看守所。
原审被告人陈金立，男，1994年3月10日出生于广西壮族自治区贺州市，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯抢劫罪于2013年4月1日被贺州市公安局刑事拘留，同年5月2日因涉嫌犯故意伤害罪被逮捕。现羁押于贺州市看守所。
贺州市八步区人民法院审理贺州市八步区人民检察院指控原审被告人陈金会、陈远宁、陈金立犯故意伤害罪一案，于二○一三年十一月二十二日作出（2013）贺八刑初字第775号刑事附带民事判决。就附带民事诉讼方面，原审附带民事诉讼原告人陈学文、原审被告人陈金会、陈远宁、陈金立均没有提出上诉，附带民事诉讼判决已发生法律效力；就刑事判决方面，原审被告人陈远宁不服提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年2月12日公开开庭审理了本案。贺州市人民检察院指派代理检察员董慧轶出庭履行职务，上诉人陈远宁及其辩护人梁红霞、原审被告人陈金会、陈金立、被害人陈学文均到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定：2012年10月19日凌晨4时许，被告人陈金会接到其哥陈兴国（另案处理）的电话称与陈金日（另案处理）在贺州市八步区威尼斯KTV玩时见到一个多月之前曾将陈金会打伤的被害人陈学文，遂纠集被告人陈远宁、陈金立与陈远军（另案处理）携带砍刀、匕首等工具分骑摩托车来到贺州市八步区威尼斯KTV楼下伺机报复。被告人陈金会等人见到陈学文下楼以后遂尾随至贺州市八步区名都精品商务酒店门口时，由被告人陈远宁、陈金立及陈兴国、陈金日、陈远军持砍刀、匕首、砖头等物品对被害人陈学文进行殴打，致陈学文失血性休克、全身多处刀伤、右股静脉断裂、右手第2指背伸肌腱部分断裂、头皮挫裂伤，已构成轻伤。
另查明，被害人陈学文被打伤后于2012年10月19日被送到贺州市广济医院住院治疗至11月5日，用去医疗费共计人民币33077.8元。
原判认定上述事实的主要证据有：被害人陈学文的报案陈述，证人刘金华、黄胜启、吴冲的证言，辨认笔录，现场勘查笔录和现场图及照片，案发现场视频监控录像，贺州市广济疾病证明书，入院记录，手术记录，出院记录，住院收费收据，法医学人体损伤程度鉴定书，被告人陈金会、陈远宁、陈金立的供述等。
原判认为，被告人陈金会、陈远宁、陈金立故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为确已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。在共同犯罪中，被告人陈金会纠集人员实施犯罪，被告人陈远宁、陈金立积极实施犯罪，均起主要作用，均是主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人陈金会、陈远宁、陈金立自愿认罪，可以酌情从轻处罚。由于被告人陈金会、陈远宁、陈金立的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人陈学文遭受经济损失，被告人陈金会、陈远宁、陈金立除依法应承担刑事责任外，依法还应承担民事责任。被告人陈金会、陈远宁、陈金立应赔偿被害人陈学文经济损失共计人民币35417.8元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第三十三条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条第一款、第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条以及《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第八条、第十三条、第十六条之规定，判决：一、被告人陈金会犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；二、被告人陈远宁犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；三、被告人陈金立犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；四、被告人陈金会、陈远宁、陈金立共同赔偿附带民事诉讼原告人陈学文各项经济损失共计人民币35417.8元。被告人陈金会、陈远宁、陈金立互负连带赔偿责任。
上诉人陈远宁及其辩护人提出：没有直接的证据证明上诉人陈远宁持刀伤害被害人，其不是主犯；被害人有过错；赔偿了被害人的部分经济损失并取得谅解，上诉人是初犯，认罪态度良好，请求对其从轻处罚。上诉人陈远宁的辩护人当庭出示了谅解书、收条、被害人陈学文及其母亲高玉霞的身份证明各一份。
出庭检察员认为，原判认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，鉴于上诉人陈远宁在上诉期间赔偿了被害人的部分经济损失并取得谅解，建议本院依法处理。
经审理查明，原判认定2012年10月19日凌晨4时许，被告人陈金会纠集被告人陈远宁、陈金立与陈远军（另案处理）等人携带砍刀、匕首等工具赶到贺州市八步区名都精品商务酒店门口，由被告人陈远宁、陈金立及陈远军等人持砍刀、匕首等工具对陈学文进行殴打，致陈学文轻伤的事实清楚，证据确实、充分。本院予以确认。
另查明，上诉人陈远宁在上诉期间赔偿了被害人陈学文的经济损失人民币10000元，并取得其谅解。该事实有辩护人当庭提交的谅解书、收条以及被害人陈学文的当庭陈述等证据证实。
本院认为，上诉人陈远宁、原审被告人陈金会、陈金立故意非法损害他人身体健康，致人轻伤。其行为确已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。原判定罪准确。在共同犯罪中，原审被告人陈金会纠集人员实施犯罪，上诉人陈远宁、原审被告人陈金立积极实施犯罪，均起主要作用，均是主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。对上诉人陈远宁及其辩护人提出陈远宁不是主犯的意见，经查，同案人陈金会、陈金立的供述与案发现场视屏监控录像、原审被告人陈远宁的供述等证据，均证实上诉人陈远宁积极参与犯罪，是主犯。上诉人及其辩护人提出的上述意见，与事实证据和法律规定不符，本院不予采纳。对上诉人及其辩护人提出被害人有过错的意见，经查，被害人陈学文纠集他人将原审被告人陈金会打成轻伤，且没有妥善处理二人之间的矛盾，继而引发本案，对本案的发生有一定的过错，上诉人及其辩护人的意见，有事实依据，本院予以采纳。上诉人陈远宁在上诉期间赔偿了被害人陈学文的经济损失人民币10000元，且取得被害人及其家属的谅解，依法可以酌情从轻处罚。对上诉人及其辩护人提出上诉人赔偿了被害人的部分损失并得到谅解，请求本院从轻处罚的意见，与事实和法律相符，本院予以采纳。原审被告人陈金会、陈远宁、陈金立自愿认罪，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项的规定，判决如下：
一、维持八步区人民法院（2013）贺八刑初字第775号刑事附带民事判决的第一、三项，即被告人陈金会犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；被告人陈金立犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；
二、撤销八步区人民法院（2013）贺八刑初字第775号刑事附带民事判决的第二项，即被告人陈远宁犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；
三、上诉人（原审被告人）陈远宁犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月26日起至2014年3月25日止）。
本判决为终审判决。
审 判 长 张军辉
代理审判员 徐文坚
代理审判员 黄灵峰
二〇一四年三月十七日
书 记 员 罗鑫林