黑龙江省尚志市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）黑0183刑初299号
公诉机关黑龙江省尚志市人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某某，男，汉族，1986年10月6日出生，初中文化，无业，住黑龙江省xx市。
诉讼代理人尤世龙，尚志市12348法律服务所法律工作者。
被告人赵某，男，汉族，19xx年x月xx日出生于黑龙江省xx县，初中文化，农民，户籍地黑龙江省xx县，住所地黑龙江省xx市。因故意殴打他�于2016年6月2日被行政拘留十日，因涉嫌犯故意伤害罪于2016年6月12日被刑事拘留，同年6月18日被逮捕。现羁押于黑龙江省黑龙江省尚志市看守所。
黑龙江省尚志市人民检察院以黑尚检刑诉字（2016）266号起诉书指控被告人赵某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某某向本院提起附带民事诉讼。本院于2016年8月10日立案，依法组成合议庭，于同年9月19日公开开庭对本案进行了合并审理。黑龙江省尚志市人民检察院指派检察员张宜军出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某某及其诉讼代理人尤世龙，被告人赵某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
黑龙江省尚志市人民检察院指控，2016年6月2日1时许，被告人赵某与被害人王某某（男，29岁）在黑龙江省尚志市尚志镇新闻街20号门前喝酒时，双方发生口角，双方在厮打过�中，赵某将王某某面部、左小腿等处打伤。经法医鉴定：王某某左腓骨下段闭合性骨折、面部皮肤裂伤、多发软组织损伤，构成轻伤二级。经侦查，被告人赵某于2016年6月2日在尚志市尚志镇被公安机关抓获。
公诉机关认为，被告人赵某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议法庭对赵某在有期徒刑一年至二年幅度内量刑。针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据。
附带民事诉讼原告人王某某要求被告人赵某赔偿其医药费22319.47元、误工费16293.68元、护理费13083.24元、住院伙食补助费2300元、营养费900元、残疾赔偿金96812元、残疾辅助器具费200元、后续治疗费6000元、复印费20元、精神抚慰金10000元，司法鉴定费3850元由被告人赵某承担。王某某为支持其主张，当庭提交了相关的证�。
在开庭审理中，被告人赵某对指控的事实和罪名均无异议亦无辩解意见。对附带民事诉讼原告人王某某提出的诉讼请求无异议，表示暂无能力给付。
经审理查明，2016年6月2日1时许，被告人赵某在其位于黑龙江省尚志市尚志镇新闻街20号经营的十三太煲饭店内与被害人王某某等人共同饮酒时，双方因琐事发生口角，随后赵某殴打王某某面部，并持砖块击打王某某左小腿处，致王某某左腓骨下段闭合性骨折、面部皮肤裂伤、多发软组织损伤，构成轻伤二级。案发当日，赵某在尚志市尚志镇被公安机关传唤到案。
附带民事诉讼原告人王某某系非农业家庭户口，现年29岁。王某某因腿部及多发外伤到尚志市人民医院住院治疗23天，支付医疗费22319.47元，王某某支付司法鉴定费3850元。经黑龙江远大司法鉴定中心鉴定，王某某左腓骨骨折内固定�后，评定为九级伤残；伤后三个月医疗终结，二次手术医疗终结时间增加一个月；伤后二个月一人护理，二次手术一人护理一个月；二次手术费用匡计人民币6000元，或按实际发生合理支出计算。支持配置拐杖一副，费用为人民币200元，面部疤痕如要整容可在伤后六个月以后进行；支持加强营养一个月。
上述事实，有经法庭质证确认的下列证据予以证实：
1、被告人赵某的户籍证明：赵某的身份与起诉书所列一致。
2、案件来源、到案经过：2016年6月2日凌晨1时许，尚志市尚志镇居民王某某报案称，其在尚志镇新闻街20号门前与赵某喝酒过程中发生口角，赵某将其左小腿及右眼部打伤。当日14时，尚志市公安局站前派出所民警电话通知赵某来到站前派出所，并作出决定对其行政拘留十日。2016年6月12日，公安机关将正在执行行政拘留的赵某转为刑事拘留。
3、证人王某某的证言：2016年6月1日21时许，我和我男朋友王某某在赵某和苗某某两口子在新闻街开的十三太煲饭店吃饭时，赵某和王某某都喝了很多酒。大约到了第二天凌晨1时左右，赵某从屋里往外摔了一个啤酒瓶子，接着我就听见王某某说你摔啥瓶子，屋里有小孩有啥事出去说，接着赵某和王某某从屋里出来后就撕扯到一起。我看见赵某用嘴咬王某某的胳膊，王某某把他甩开了，然后他们两人就争吵。我上前劝王某某走，我们刚要走时，赵某在路边拿起一个铺道用的半块砖头打在王某某的左腿上了，王某某当时就蹲在地上了。后来赵某又过去咬王某某的眼眶，王某某被咬的大叫一声捂着眼睛跑到一边。我过去一看王某某满脸都是血，我就把王某某送到医院了。
4、证人苗某某的证言：2016年6月1日20时许，我和我老公赵某请赵某他嫂子郭颖还有我姨家表哥王某某及他对象王某在我家开的十三太煲饭店吃饭。我们吃到次日1时左右的时候，赵某和王某某因为喝多了就发生了争吵。赵某踢了我腿一下，我哥王某某说你踢我妹妹干啥，然后他俩就开始互相推搡，我就把我哥王某某推出了门外。赵某也跟着出来了，他把王某某推倒了，王某某站起来后又把赵某给推倒了，然后他俩就厮打在一起了。后来我和王萍把他们拉开了，我发现我哥王某某右侧眼眉处受伤了，王萍领着王某某去医院了。
5、证人郭某的证言：2016年6月1日21时许，我和我小叔子赵某及赵某媳妇苗欢欢还有王某某及他女朋友一起在赵某开的十三太煲饭店吃饭。我们一直吃到次日一点多钟，赵某和王某某互相劝酒还吹瓶喝，他俩都喝多了，说话都不太好听，王某某和赵某借着酒劲就吵吵起来了。王某某女朋友见状就召唤王某某�家，王某某走到门口时说赵某瞧不起他，然后他就跟赵某在饭店门口撕扯在一起，互相连踢带打的就倒在地上了。我和苗欢欢还有王某某的女朋友上去拉架，王某某的女朋友劝王某某离开。后来我进屋看孩子，等我从屋里出来时王某某和他女朋友已经离开饭店了，赵某也跑出去追苗欢欢了。
6、被害人王某某的陈述：2016年6月1日20时30分许，我和我女朋友到我妹妹苗欢欢、我妹夫赵某在新闻街开的十三太煲饭店吃饭，当时还有赵某的嫂子也和我们一起吃的饭。我们一直吃到次日凌晨2时许时，我和赵某喝多了。赵某说让我照顾好我妹妹，我对他说你做丈夫不称职，你都不行为啥让我照顾，赵某当时就把酒瓶子摔了。我说你摔瓶子是什么意思，你和你哥喝酒还摔酒瓶子。我俩越吵越激烈，最后就动起手来了，赵某就在饭店门口打我。我说有事出去说，别把孩子吵醒了，然后我俩就出去了。我们出去后赵某跑过来就咬我的左手小臂，我把赵某推了出去。赵某又过来咬我右腿膝盖，然后捡起一块石头投掷过来打中我的左腿脚踝，我当时就站不起来了，后来我女朋友把我送到尚志市人民医院了。我的左腿脚踝被赵某用石头打成骨折，右眼眉处被赵某咬伤，缝了20多针，左手臂也被赵某咬伤了。
7、尚志市公安局法医鉴定所鉴定书：王某某左腓骨下段闭合性骨折、面部皮肤裂伤、多发软组织损伤，王某某之损伤构成轻伤二级。
8、户籍证明：附带民事诉讼原告人王某某系非农业家庭户口，现年29岁。
9、尚志市人民医院诊断书、住院病案、医药费收据、复印费收据：王某某因腿部及多发外伤到尚志市人民医院住院治疗23天，支付医疗费22319.47元，支付病志复印费20元。
10、黑龙江远大司法鉴定�心司法鉴定意见书：经黑龙江远大司法鉴定中心鉴定，王某某左腓骨骨折内固定术后，评定为九级伤残；伤后三个月医疗终结，二次手术医疗终结时间增加一个月；伤后二个月一人护理，二次手术一人护理一个月；二次手术费用匡计人民币6000元，或按实际发生合理支出计算。支持配置拐杖一副，费用为人民币200元，面部疤痕如要整容可在伤后六个月以后进行；支持加强营养一个月。
11、司法鉴定费收据：王某某支付伤情鉴定费540元、支付伤残等司法鉴定费3310元。
12、被告人赵某的供述：我在尚志镇新闻街20号开了一家饭店，名叫十三太煲饭店。2016年6月1日21时许，饭店下班以后，我和我媳妇苗欢欢还有我嫂子郭某、我妻兄王某某及王某某对象一起在我的饭店吃饭，我们喝酒喝到很晚。期间我和王某某在酒桌上聊关于我媳妇的事，我们聊的不太开�，后来我俩就骂起来了，接着就撕扯在一起。我用拳头把王某某的眼眉处打出血了，我还顺手捡起地上的砖头打了王某某一下，砖头打在王某某的身上了，具体打在什么部位我记不清了。后来我媳妇把我们拉开，王某某被他的对象把他带医院去了。
本院认为，被告人赵某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。附带民事诉讼原告王某某关于由被告人赵某赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、二次手术费、医疗辅助器具费、残疾赔偿金、复印费以及司法鉴定费由赵某承担的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持；王某某提出由赵某赔偿其精神抚慰费，无法律依据，本院不予支持。被告人赵某自愿认罪，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条第一款、第二款、第二十条第一款、第二款、第三款、第二十一条第一款、第二款、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款的规定，判决如下：
一、被告人赵某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月2日起至2017年12月1日止。）
二、被告人赵某赔偿附带民事诉讼原告人王某某医疗费22319.47元、误工费16293.68元、护理费13083.24元、住院伙食补助费2300元、营养费900元、残疾器具费200元、复印费20元、残疾赔偿金96812元、�次手术费6000元，上述合计人民币157928.39元。
三、司法鉴定费3850元，由被告人赵某承担。
上述第二项、第三项，于判决生效后十日内履行。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 董纹宽
代理审判员 崔明杰
人民陪审员 李海玉
二〇一六年九月二十六日
书 记 员 李 月