宁夏回族自治区平罗县人民法院
p t ” > 民 事 判 决 书
（2017）宁0221民初1026号
原告：第振华，男，1986年9月25日出生，汉族，甘肃省宁县人，现住银川市。
委托诉讼代理人：张青山，银川市兴庆区文化街法律服务所基层法律服务工作者，特别授权代理。
被告：宁夏金海峰晟超阳化工有限公司，住所地：宁夏精细化工基地（平罗县红崖子乡）。
法定代表人：谭国宁，系该公司董事长。
委托诉讼代理人：陈泽东，宁夏鑫源律师事务所律师，特别授权代理。
原告第振华与被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司侵权责任纠纷一案，本院于2017年3月27日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告第振华及其委托诉讼代理人张青山，被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司委托诉讼代理人陈泽东到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2016年8月10日晚21时左右，原告和朋友一起去平罗县红崖子乡捉蝎子，在行走时不慎跌入被告公司自备电厂的临时石灰渣坑内，致使原告身体多处大面积烫伤。事故发生后，原告在宁夏医科大学总医院住院治疗50天后出院，经检查确诊为：1、重度烧伤(双手、双前臂及双下肢热石灰烫伤37%深Ⅱ17%Ⅲ20%)；2、低血容量性休克（代偿期）；3、湿疹样皮炎。后经司法鉴定部门鉴定为8级伤残。由于被告对自己电厂排出的高温灰渣没有采取必要的防护措施，未尽合理的安全注意义务，致使原告受到了严重的伤害。现诉至法院，请求依法判令：判决被告赔偿原告各项损失合计304347元；2、本案诉讼费由被告承担。庭审中原告变更诉讼请求为，请求依法判令：依法判决被告赔偿原告各项损失合计315148元；2、本案诉讼费由被告承担。
被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司辩称，1、原告的诉讼请求应当依法予以驳回，原告受伤是由其自身原因所导致，被告未实施任何侵权行为，不应当承担侵权赔偿责任。2、被告电厂的灰渣是被告生产过程中所产生，被告并没有将灰渣倾倒到其他地方，被告将灰渣存放于厂区之内待灰渣冷却后予以处理本身不存在任何过错。同时，对于灰渣存放地点被告已采取必要的防护措施。3、原告擅自闯入被告的厂区，其行为本身违法，该事件是由原告违法行为所导致，其所有的法律后果应当由原告自己承担。4、原告所述的相关赔偿标准过高，缺乏法律依据。
原告第振华为证明自己的主张，向法庭提交了以下证据：
1、宁夏医科大学总医院疾病诊断证明和出院证1份、住院病案病历1份，证明原告的受伤程度及原告的住院天数为50天。
该组证据经被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司质证认为，
对该组证据的真实性、合法性没有异议，对关联性有异议。认为与被告无关，该疾病诊断证明及出院证均阐述原告的职业为农民。
2、宁夏回族自治区住院医疗费收据1张，证明原告在医院住院期间花费医疗费153037.56元。
该组证据经被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司质证认为，
对该组证据的真实性、合法性没有异议，对关联性有异议。认为与被告无关。
3、宁夏泰和司法鉴定中心银川分所司法鉴定意见书及银川市第一人民医院司法鉴定中心司法鉴定意见书1份。证明1、证实原告的伤残等级为8级伤残；2、证实原告的误工期为120日；3、证实原告的护理期为120日；4、证实原告的营养期为24周。
该组证据经被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司质证认为，
对银川市第一人民医院的司法鉴定意见书真实性、合法性没有异议，但认为与被告无关。对于泰和司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书的三性及证明目的均有异议。理由:该鉴定中心不具备对误工期、护理期、营养期进行鉴定的资质。同时，该鉴定结论中护理120天、误工期120天与客观事实不符。原告的伤情不可能全程需要护理，也不可能在护理结束后就能够停止误工期。另外，该鉴定结论中的期限如果符合法律规定也应当包含原告实际住院期间。
4、宁夏增值税普通发票1张，证明原告在宁夏泰和司法鉴定所花费1200元。
该组证据经被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司质证认为，对真实性、合法性没有异议，但认为与被告无关。
5、接处警登记表1份、询问笔录1份、现场照片8张4页，证明：1、被告掉在原告临时灰渣坑内被烫伤的事实；2、被告公司安环部部长谭国宁在询问笔录里认可当时没有任何防护设施的事实。
该组证据经被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司质证认为，
1、对于接处警登记表的三性没有异议，该证据可以证实系原告擅自闯入被告的厂区造成自己受伤。2、询问笔录因被询问人未在笔录中签字予以确认无法证实其内容的真实性。3、照片的三性没有异议。该照片可以证实照片中的地点位于被告的厂区，且被告采取了堆土坎、派人看管等防护措施，被告无任何过错，不应承担侵权责任。
原告第振华为证明自己的主张，向法庭申请了证人雷某某出庭作证：
证人：雷某某，男，1968年5月9日出生，汉族，甘肃省宁县人，打工，住银川市××区面房。
证人雷某某称，其是第一次去工业园区，其和原告带着罐头瓶子、抓蝎子的矿灯、镊子，去红崖子抓蝎子。晚上9点多时，因为饥饿去红崖子街道买东西吃，边抓蝎子边步行，原告走在前面，其走在后面。其与原告从河槽里穿过后，被告渣场没有任何防护措施，也没有任何警示标志，突然听到原告喊其拉原告，原告已经掉到了被告的炉灰坑里，其把原告从坑里拉上来。当时原告的裤子已经着火了，后其开车把原告送到了银川的医院。
该组证据经原告第振华质证认为，证人证言客观真实，车停在河槽边，边抓蝎子边走到被告的厂区，陈述了案发的全过程。
该组证据经被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司质证认为，对证人证言部分真实性有异议。被告公司厂区在2016年8月份正在新建电厂，厂区有固定的大门不存在没有相应的护栏设施，对原告进入被告厂区的目的存在怀疑。如果原告是抓蝎子只会前往戈壁滩，离人越远的地方蝎子才会越多，而被告的厂区内既有工人也有设备施工且还有生产，不可能前往一个厂区去抓蝎子。原告所受的伤是被烧伤，该炉渣具有高温，不可能走到跟前没有任何的反应，这与事实不相符。
被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司为证明自己的主张，向法庭提交了以下证据：
冲洗照片5张，证明被告公司生产的炉渣并未违反法律规定倾倒于厂区之外。被告的炉渣完全依照程序在厂区内进行冷却降温后填埋于厂区内，并进行了相应的防护措施和警示提醒，被告的行为符合法律规定，没有任何过错。
该组证据经原告第振华质证认为，对5张照片的三性均不认可，这5张照片是否拍摄于事发地、是否是事发时立即拍照的不能确定。根据派出所的笔录，谭国宁承认没有防护设施也没有警示标志，派出所的询问笔录是事发时的第一手资料，所以是真实可信的。
对原、被告出示的证据，结合到庭当事人的质证意见及证人当某某陈述，本院分析评判后认为：原告出示的证据1、2，5，具有真实性、合法性、关联性，可以相互印证，本院予以采信；证据3中宁夏泰和司法鉴定中心银川分所司法鉴定意见，对被鉴定人第振华烫伤的伤残等级为Ⅷ(八)级，结合银川市第一人民医院司法鉴定中心鉴定结论，本院予以采信，对被鉴定人第振华损伤后的误工期为120日，本院予以确认90日，对护理期为120日，本院予以确认80日，对营养期为120日，医嘱无明确记载需加强营养，本院不予采信；证据3中银川市第一人民医院司法鉴定中心司法鉴定意见，结合宁夏泰和司法鉴定中心银川分所司法鉴定意见，本院予以采信；证据4，具有真实性、合法性、关联性，本院予以采信；被告出示的证据冲洗照片，具有真实性、合法性，不具有关联性，没有其他证据予以佐证，达不到被告的证明目的，本院不予采信；证人雷某某证言，能与证据1、5相互印证，本院予以采信。
根据原、被告提交的证据，证人证言及原、被告当某某陈述，本院确认案件事实如下：
2016年8月10日，原告和雷某某带着罐头瓶子、抓蝎子的矿灯、镊子等，去平罗县红崖子乡戈壁滩捉蝎子。晚上21时许，原告和雷某某返回平罗县红崖子乡街面吃饭，边抓蝎子边步行，原告走在前面，雷某某走在后面，穿过干河槽后，因被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司电厂临时渣场没有安全围栏防护措施，没有警示标志，原告径直走入被告电厂临时渣场后，不慎掉入被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司电厂临时渣场的高温电石炉除尘灰坑中，致使原告身体多处大面积烫伤。事故发生后，原告于2016年8月11日01时05分，被送往宁夏医科大学总医院救治。经诊断为：1、重度烧伤(双手、双前臂及双下肢热石灰烫伤37%深Ⅱ17%Ⅲ20%)；2、低血容量性休克（代偿期）；3、湿疹样皮炎。原告在宁夏医科大学总医院住院治疗50天，花住院医疗费153037.56元。于2016年9月30日出院，出院医嘱：外用防疤药物，配合弹力套包扎，暂勿下地活动，两周后门诊复查，如有不适随诊。原告于2016年11月15日委托宁夏泰和司法鉴定中心银川分所司法鉴定，花鉴定费1200元，宁夏泰和司法鉴定中心银川分所于2016年11月30日做出（宁）泰和司法鉴定中心银川分所[2016]鉴（临床）字第0288号司法鉴定意见，1、被鉴定人第振华烫伤伤残等级为Ⅷ(八)级等；被告对该鉴定意见有异议，于2017年4月17日申请重新鉴定，银川市第一人民医院司法鉴定中心于2017年6月6日做出银一医司法鉴定中心[2017]医鉴字第0588号司法鉴定意见，被鉴定人第振华伤残等级属Ⅷ(八)级。因原、被告对原告损失赔偿问题无法协商一致，引起本案诉讼。
本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任,被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司对自己电厂排出的存放于临时渣场的高温电石炉除尘灰没有设置必要防护措施及明显警示标志，未采取及时浇水降温、填埋等必要的安全措施，致使原告不慎掉入高温电石炉除尘灰坑内，使原告受到了严重的损害，应当承担主要责任。原告作为成年人应该预见化工厂存在一定的危险性，而没有预见，夜间在危险区域行走，应尽到合理的注意义务，而没有尽到该义务，对损害的发生也有过错，可减轻被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司的赔偿责任。被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司负事故主要责任，应承担原告损失60%的赔偿责任，原告第振华负事故次要责任，应承担40%的责任。对原告主张的医疗费153037.56元，符合法律的规定，本院予以支持。对原告主张的误工费19890元，结合原告的伤情，本院予以计算90天，参照我区统计局2017年度有关统计数据中农、林、牧、渔业职工的收入每人每天115.3元计算，予以支持10377元。对原告主张的护理费19890元，本院根据原告住院天数50天，并结合原告的伤情,予以计算80天，参照我区统计局2017年度有关统计数据中农、林、牧、渔业职工的收入每人每天115.3元计算，予以支持9224元。对原告主张的伤残赔偿金162918元、住院伙食补助费5000元、鉴定费1200元，符合法律的规定，本院予以支持。对原告主张的营养费12000元，因医嘱无明确记载需加强营养，本院不予支持。对原告主张的精神损害赔偿10000元，因原告未提供证据证明被告的侵权行为造成原告精神损害的严重程度，本院不予支持。对原告主张的后续医疗费10000元，因该费用并未实际产生，本院不予支持。综上，确认原告的损失为，医疗费153037.56元+误工费10377元+护理费9224元+住院伙食补助费5000元+伤残赔偿金162918元+鉴定费1200元，总计341756.56元。根据原、被告的过错，由被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司承担60%的赔偿责任，即：205053.93元。由原告第振华承担40%的责任，即：136702.63元，由原告第振华自行承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告第振华损失205053.93元；
二、驳回原告第振华的其他诉讼请求。
如果被执行人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3014元，由被告宁夏金海峰晟超阳化工有限公司负担1808.4元，由原告第振华负担1205.6元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院。
审判员王学福
二〇一七年十月十五日
书记员王静