长春市宽城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0103刑初504号
公诉机关长春市城郊地区人民检察院。
被告人贝士海，公民身份号码：×，小学文化，四平市人。曾因犯聚众斗殴罪、寻衅滋事罪于2015年3月31日被判处有期徒刑四年六个月，刑期自2013年9月24日起至2018年3月23日止。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年4月26日被吉林省长春北郊监狱给予禁闭处罚，同年5月10日被严管隔离审查，现羁押于北郊监狱禁闭室。
长春市城郊地区人民检察院以长城检刑检刑诉[2017]9号起诉书指控被告人贝士海犯故意伤害罪，于2017年8月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。长春市城郊地区人民检察院指派代理检察员马冬妮出庭支持公诉，被告人贝士海到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春市城郊地区人民检察院指控：2017年4月25日7时15分许，吉林省长春北郊监狱六监区罪犯贝士海在监区后车间东南门附近第二过道处的综合整理区，与被害人肖某因开玩笑引发口角，继而厮打在一起。贝士海以拳头击打肖某面部数下，致其左眼眶内、下壁骨折，经鉴定肖某此次外伤属轻伤二级。
长春市城郊地区人民检察院认定上述事实的证据如下：狱内案件立案表，破案报告，狱内结案表，情况说明，禁闭、严管审批手续及决定书，原刑事判决材料，入监登记表，押犯基本信息表，事故报告，北郊监狱医院病历档案，罪犯离监就医审批表，吉林省人民医院就诊材料，证人张某1、王某、张某2、孟某、金鹏的证言，被害人肖某的陈述，被告人贝士海的供述与辩解，法医司法鉴定意见，现场勘查笔录及照片，现场监控视频。
长春市城郊地区人民检察院认为：被告人贝士海故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
经审理查明：2017年4月25日7时15分许，吉林省长春北郊监狱六监区罪犯贝士海在监区后车间东南门附近第二过道处的综合整理区，与被害人肖某因开玩笑引发口角，继而厮打在一起。贝士海以拳头击打肖某面部数下，致其左眼眶内、下壁骨折，经鉴定肖某此次外伤属轻伤二级。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
一、书证
1.原刑事判决载明：被告人贝士海曾因犯聚众斗殴罪、寻衅滋事罪于2015年3月31日被判处有期徒刑四年六个月，刑期自2013年9月24日起至2018年3月23日止。
2.长春北郊监狱医院病历档案、被害人面部伤情照片载明：2017年4月25日案发后7点40左右，被害人肖某到北郊监狱医院就诊，其左侧眼部睁不开，畏光、流泪，眼角处皮肤有0.8厘米破损；眼球瞳孔左侧结膜破损出血；2017年4月26日左眼睑脓肿，轻度瘀紫，眼球结膜充血，眼球对光反映存在，但由于无专业设备，无法进行眼内检查。
3.罪犯离监就医审批表、吉林省人民医院医疗手册、诊断证明书（No.0008114）、医学影像学诊断报告、出院诊断书等载明：经北郊监狱2017年4月27日、5月5日批准，肖某于2017年4月28日到吉林省人民医院就诊，2017年5月8日起住院治疗16天，于2017年5月24日出院；经诊断其左眼外伤，左眼下结膜出血，左眼眶壁骨折；医疗影像学诊断为左侧眼眶下壁及内侧壁骨折，伴左眼内直肌损伤，左侧上颌窦内积血；住院期间进行了全麻下行左眼眶骨骨折修复手术。
4.关于调取视频证据的情况说明证明：北郊监狱狱侦科办案人于2017年4月25日从监控系统中调取案发现场监控视频（北西四6区东北角），并进行了截取。
二、证人证言
1.证人张某1证言证实：我在六监区三区队从事质检员，与罪犯贝士海、肖某是同一监区的罪犯。他俩打仗的经过我看见了，他俩是在六监区后车间东南门口第二过道包装案子北侧那打的仗，我的劳动岗位就在肖某旁边。我所处位置与案发现场距离不足1米。2017年4月25日7时10多分，刚出工不久，贝士海看见肖某去取要检的衣服，就让肖某帮他一起拿衣服过来，肖某没同意就说：“你自己取吧。”当肖某取完衣服回来后，贝士海就上前和肖某开玩笑，勒了肖某脖子一下，两个人就开始疯闹上，后来肖某也弄了贝士海一下，两个人就在那你一句我一句的开玩笑、互相言语攻击，后来贝士海就让肖某整生气了，就上前用右拳头打了肖某面部两下，肖某就开始还手，两个人就厮打起来，后来被我和张某2、王某给拉开了，拉开之后肖某就捂着脸蹲在了地上，我看见贝士海没什么事，肖某鼻子出血了，左眼肿了。他俩打仗就是因为开玩笑开的，后来弄生气了，没有其他原因。这个监控录像，就是打仗那天的监控，但是监控的时间不对，那天我们刚出工不长时间，应该是七点多钟。他俩在打仗之后到现在，肖某没有和他人斗殴及自伤自残，当时有张某2、王某、金鹏、孟希望在场。
2.证人王某证言证实：我在六监区三区队从事包装岗位，和贝士海、肖某同一监区，我看见了他俩打仗的经过。他们在六监区后车间东南门口，就在我们包装工序那，也就是在六监区后车间东南门口从南到北第二过道处（综合整理区）打仗的。我和他俩之间就间隔一个案子，不到1米。2017年4月25日7时15分左右，刚出工不久，他俩因为干活的事彼此闹笑话，然后闹生气了发生了口角，后来看他俩有点红脸了，罪犯张某2就上去劝他俩，他们俩就分开了，后来他俩又互相说彼此，就发生了肢体冲突，开始他俩就互相勒脖子，后来他俩好像谁给谁弄疼了，两个人就动手打起来了，后来我就跳过干活的案子和张某2一起把他俩拉开了。我看见罪犯贝士海用拳头打了肖某面部两拳，俩人厮打到一起了，没看清用哪个拳头打的。他们打架就是开玩笑开生气了，没有其他原因。打完仗后，贝士海看着没什么事，肖某鼻子出血了，左眼有点肿好像，当时肖某捂着脸，也看不具体。这个监控录像，现场就是这个现场，这是打仗那天的监控，视频里从案子上过去拉架的就是我，但是监控的时间不对，贝士海和肖某打仗的时候我们刚出工不长时间，应该是七点多钟。从打仗之后到现在，肖某没有与他人斗殴及自伤自残。当时还有张某2、金鹏、张某1、孟希望在场。
3.证人张某2证言证实：我在六监区三区队从事质检员工作，与罪犯贝士海、肖某是同一监区的罪犯。二人打仗的经过我看见了，他们是在六监区后车间东南门口，包装工序案子北侧那，也就是在六监区后车间东南门口从南到北第二过道处。我当时就在现场，距离案发现场不足1米处。2017年4月25日7时15分左右，我们刚出工不久，罪犯贝士海和肖某因为互相开玩笑发生口角，后来两人开始相互对骂，我看见了我就上前去劝阻，两个人就分开了，后来我就继续干活了，他俩就又凑合到一起闹上了，你逗我一句我怼你一下的，后来闹生气了，就打起来了，后来就被我们拉开了。当时两个人撕扯在一起了，两个人都动手了，具体怎么打的我没看清。他们打架就是闹笑话闹生气了就打起来了，没有其他原因。打完仗后，贝士海看着没什么事，肖某鼻子出血了，左眼肿了。监控录像现场就是这个现场，这是打仗那天的监控，但是时间不对，那时候我们刚出工不长时间，应该是七点多。他俩在打仗之后到现在，肖某没有与他人斗殴及自伤自残情况出现。当时王某在场，还有几个人拉仗我记不清了。
4.证人孟某证言证实：我在六监区三区队从事质检员工作。与罪犯贝士海、肖某是同一监区的罪犯。二人打仗的经过我看见了，他们是在六监区后车间东南门口第二过道包装案子北侧那打的仗，我的劳动岗位在案子南边，具体经过我只看见了一部分。我当时所处位置与案发现场距离不足1米。2017年4月25日7时多吧，具体时间记不清了，当时我一直在干活，我不知道罪犯贝士海和肖某因为什么发生争吵，前期经过我没看清，等我抬头看的时候就看肖某捂着脸蹲在了地上，看大家都拉着贝士海，应该是被贝士海打伤了。他俩打完仗后，贝士海没什么事，罪犯肖某鼻子出血了，左眼肿了。这个监控录像是那天的监控，当时就是这个现场。当时是早上刚出工的时候，应该没到8点，具体时间记不清了。从打仗之后到现在，肖某没有与他人斗殴及自伤自残情况出现。当时张某2、王某、金鹏在场，张某1劳动岗位也在附近。
5.证人金鹏证言证实：我在六监区三区队从事包装员工作。与罪犯贝士海、肖某是同一监区的罪犯。我看见他们在六监区后车间东南门口第二过道包装案子北侧那打的仗，贝士海和肖某劳动岗位挨着，我的劳动岗位在与他俩背对背的位置。2017年4月25日上午7时15分左右，那天刚出工不久，当时我看见贝士海和肖某在那疯闹，开始的时候两个人都没生气，下手也都很轻，后来贝士海好像被弄疼了，有点生气了，肖某没看出来还继续和他闹，两个人就发生了口角，贝士海就用右拳头打了肖某左眼部两下，肖某就开始还手，两个人就厮打起来，后来就被同犯给拉开了，看见肖某用手捂着眼睛蹲在地上了。打仗经过大概不到一分钟，他们打架的原因就是开玩笑整生气了，就打起来了，没有其他原因。现场就是这个监控录像现场，这个监控录像这就是打仗那天的，时间好像不对，那天我们刚出工不长时间，应该是七点多钟。肖某打仗之后到现在没有与他人斗殴及自伤自残情况出现。当时张某2、王某、孟希望在场，还有谁我记不清了。
三、被害人陈述
被害人肖某陈述证实：我在六监区服刑，在二区队从事圆盘工，贝士海与我是同一个区队的。我与贝士海以前没有发生过矛盾，就是在2017年4月25日那天因为开玩笑在六监区后车间东南门附近包装案子北侧（综合整理区）打起来了。2017年4月25日早晨刚出工7时15分左右，刚出工不久，当时贝士海看我要去取要检的衣服，就让我帮他把衣服一起拿过来，我当时没同意，我说：“你自己取吧，我自己活还干不过来呢。”然后贝士海就和我闹，就用手勒我脖子说：“帮我拿点东西都不肯，是不是我得勒你。”然后我也用手勒贝士海脖子，我就俩就这么开起了玩笑，闹到后来贝士海就生气了，我们就发生了口角，贝士海上来就拍了我面部两下，我随后用左手推着贝士海，他用右拳打了我左眼一下，我就用左手捂住眼睛用右拳轮了贝士海一下，贝士海又打了我鼻子一下，腋下打了两下，后来我们俩就被几名同犯给拉开了，我捂着脸蹲在地上。贝士海没有受伤，我的左眼很疼，肿了、充血了，鼻子也流血了，而且看不清东西。整个打架过程大概1分钟。贝士海开玩笑就爱生气，我俩打仗没有其他的原因，以往没有过冲突。现场就是这个监控录像的现场，这个监控录像就是打仗那天的。实际案发的时间不是监控上显示的八点多，应该是七点多。打仗之后到现在，我没有与他人斗殴及自伤自残。当时还张某1、王某、金鹏、孟希望、张某2在场。
四、被告人的供述与辩解
被告人贝士海供述证实：我在六监区服刑，是圆盘工，和肖某是同一个区队的。我们之前没有过矛盾，就是2017年4月25日那天我俩在六监区后车间东南门附近第二过道处，包装的案子北侧（综合整理区）打仗了。2017年4月25日7时10多分左右，刚出工不久，我和肖某劳动岗位挨着，当时我就让他帮我去取点要检的衣服过来，他就有点不愿意，嘴里嘟哝着，我也没听清是什么，我也没当回事就上前和肖某开玩笑，我说：“我是不得勒你了。”就和肖某疯闹起来了，后来肖某也上前勒我脖子，我脚就别在桌子腿那了，给我整疼了，我就生气了，我俩就发生了争吵，我先是打了肖某两个嘴巴，然后肖某就推了我两下，我回手就打了肖某两拳，具体打没打到他我也不清楚，肖某开始还手打到了我的下颌，我俩就厮打在一起，我又挥右拳打了他，我感觉这一下打到了他的左眼了，后来就被同犯给拉开了。整个打架过程大概不超过2分钟。我俩就是因为取衣服引发的玩笑，因为开玩笑我生气了，产生的打仗事件，没有其他原因。打完仗我没什么事，被民警叫去批评了教育，肖某当时鼻子出血了，眼睛有点肿，一直用手捂着。案发现场就是这个监控录像的现场，就是打仗那天的监控画面。当时还有王某、张某2在场，其他人我没注意。我知道自己错了，现在也很后悔，自己也没想到会把肖某打伤，希望政府能够从轻处罚。
五、鉴定意见
吉林省一诺司法鉴定中心法医临床司法鉴定意见书载明：肖某左眼眶内、下壁骨折已构成轻伤二级。
六、现场勘查笔录及照片
证明：2017年4月25日北郊监狱侦科对案发现场进行了现场勘查，中心现场位置为长春北郊监狱六监区车间东南门附近第二过道处的综合整理区。
七、案发现场监控视频
证明：2017年4月25日上午，被告人贝士海与被害人肖某在北郊监狱六监区车间厮打的过程。
上述证据经庭审举证、质证，被告人贝士海无异议。上述证据能够相互印证，并形成证据链条。以上证据可作为本案的定案依据，本院予以确认。
本院认为，被告人贝士海故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。贝士海在服刑改造期间不思悔改，又重新犯罪，应依法从重处罚。但鉴于贝士海当庭自愿认罪，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款【故意伤害罪】、第四十五条【有期徒刑的期限】、第四十七条【有期徒刑刑期的计算与折抵】、第七十一条【判决宣告后又犯新罪的并罚】、第六十九条【数罪的并罚】之规定，判决如下：
被告人贝士海犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；与前罪未执行刑期六个月零一天数罪并罚，决定执行有期徒刑一年九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年9月22日起至2019年6月21日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 董屹红
审判员 魏庆辉
审判员 姜丽娟
二〇一七年九月二十二日
书记员 王 楠