湖北省荆州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）鄂10民终202号
上诉人（一审被告）：湖北安得有机种养殖股份有限公司。住所地荆州区江津西路***号第*栋1门*层*室。
法定代表人：徐智峰，该公司执行董事。
委托代理人：王旭东，男，汉族，1965年9月30日出生，系该公司员工，住荆州市荆州区。
被上诉人（一审原告）：王武，男，1980年5月5日出生，汉族，住石首市。
委托代理人：雷曦卿，石首市江北法律服务所法律工作者。
上诉人湖北安得有机种养殖股份有限公司因与被上诉人王武生命权纠纷一案，不服石首市人民法院（2016）鄂1081民初1454号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年2月16日立案后，依法组成合议庭，于2017年3月10日公开开庭审理了本案。上诉人湖北安得有机种养殖股份有限公司的法定代表人徐智峰及委托代理人王旭东，被上诉人王武及其委托代理人雷曦卿到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湖北安得有机种养殖股份有限公司上诉请求：请求二审法院依法改判上诉人不承担赔偿责任，并驳回被上诉人的诉讼请求。事实与理由：1、上诉人开挖的是隔离渠，不是排灌渠，渠内不是蓄水的，况且土质也不保水，隔离渠长期是干涸的。2016年8月13日隔离渠有水是连续暴雨所致，不是上诉人的行为。因此，上诉人不应承担赔偿责任。2、受害人是去玩水的，不是在渠边上玩耍掉下去的。受害人已经十岁，应当有一定的认知度，被上诉人作为监护人，应承担全部后果。3、上诉人的隔离渠远离交通道路，且遍地荆棘，成年人都难以行走，更何况小孩，这本身就是一种警告，这是生产劳动的地方，不是玩水的地方。4、受害人溺亡，一起玩耍的小孩也有责任，李某等三个小伙伴的监护人也应当承担一定的赔偿责任。
被上诉人王武辩称：一审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，请求二审法院判决驳回上诉，维持原判。
一审原告王武向一审法院诉请：1、请求依法判令湖北安得有机种养殖股份有限公司赔偿王武各项损失共计303960元（湖北安得有机种养殖股份有限公司先行赔偿50000元，继续赔偿253960元）；2、请求判令湖北安得有机种养殖股份有限公司承担本案诉讼费用。
一审认定：湖北安得有机种养殖股份有限公司于2015年10月20日与石首市大垸镇焦家铺村村民委员会签订《农村土地承包经营权出租合同》，合同约定石首市大垸镇焦家铺村村民委员会将东至洲滩局土地、南至长江子堤、西至砖厂、北至天星堡村土地的500亩土地出租给湖北安得有机种养殖股份有限公司，出租的期限为12年，即从2015年11月1日起至2027年10月30日止。湖北安得有机种养殖股份有限公司承租后，即在承租的土地上挖掘隔离沟渠。
2016年8月13日下午4时许，王武之子王国雄到湖北安得有机种养殖股份有限公司挖掘的隔离沟渠中玩水时溺亡。事故发生后，经石首市大垸镇社会管理综合治理委员会主持调解，由湖北安得有机种养殖股份有限公司给付了王武50000元。
湖北安得有机种养殖股份有限公司在其挖掘的隔离沟渠周围并未设置警示标志和相关的防护措施。
另认定：王武与周成干（户籍地为广西××）于2005年11月8日登记结婚，婚后于2006年5月28日生育一子。取名王国雄。双方于2009年7月20日经婚姻登记机关办理离婚登记，双方协议，王国雄由王武抚养。
庭审中，湖北安得有机种养殖股份有限公司认可隔离渠为湖北安得有机种养殖股份有限公司挖掘，也认可王国雄溺亡在隔离渠内，但认为湖北安得有机种养殖股份有限公司对王国雄的溺亡没有过错。
根据王武的诉讼请求赔偿项目，及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，参照2016年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》，确定王武所受损失明细如下：1、死亡赔偿金11844元×20年＝236880元。按照农村居民人均可支配收入11844/年为标准计算二十年;2、丧葬费23660元。按上一年度职工月平均工资标准，计算六个月为47320元÷12×6＝23660元；3、精神损害抚慰金30000元。根据《最高人民法院关于确认民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》的相关规定，结合本地生活水平及审判实践，认定精神损害抚慰金30000元为宜。以上王武所受损失共计为290540元。王武主张被扶养人生活费196060元，因不符合法律规定，不予支持。
一审认为：监护人应当对被监护人尽到监护职责，保护被监护人的身体健康，照顾被监护人的生活，对被监护人进行管理和教育。但王武作为受害人王国雄的监护人，对王国雄到湖北安得有机种养殖股份有限公司挖掘的隔离渠内玩水未及时监护，对王国雄的溺亡应承担监护不力的责任。湖北安得有机种养殖股份有限公司作为土地的承包经营权人，在挖掘隔离沟渠后，应当认识到隔离渠的危险性。但湖北安得有机种养殖股份有限公司未尽到必要的注意义务，其在隔离渠的周围并未设立警示标志，对王国雄的溺亡也应承担相应的责任。综合双方当事人的过错程度，由王武承担50％的赔偿责任，由湖北安得有机种养殖股份有限公司承担50％的赔偿责任为宜。王武所受之损失290540元，应由湖北安得有机种养殖股份有限公司赔偿50%，计145270元。因湖北安得有机种养殖股份有限公司已先行给付王武50000元，该款项应在赔偿款中予以扣除。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十七条、第二十九条,《中华人民共和国民事诉讼法》第九条之规定，判决：一、湖北安得有机种养殖股份有限公司赔偿王武各项损失95270元；二、驳回王武的其他诉讼请求。上述支付款项在本判决生效后十五日内履行。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1770元，适用简易程序减半收取885元，由王武负担442.5元，由湖北安得有机种养殖股份有限公司负担442.5元。
二审期间，受害人王国雄的母亲周成干书面承诺放弃其在本案中的诉讼权利。
二审期间各方当事人均未向本院提交二审新证据。
二审查明的事实与一审判决认定的一致，本院予以确认。
本院认为：本案二审争议的焦点为：1、一审认定上诉人对受害人王国雄的死亡存在过错，并判决上诉人承担50%的赔偿责任是否适当。2、同去的三个小孩的监护人应否承担赔偿责任。
关于一审认定上诉人对受害人王国雄的死亡存在过错，并判决上诉人承担50%的赔偿责任是否适当的问题。经查，2016年8月13日下午4时许，王武之子王国雄到湖北安得有机种养殖股份有限公司挖掘的隔离沟渠中玩水时溺亡。湖北安得有机种养殖股份有限公司在其挖掘的隔离沟渠周围并未设置警示标志和相关的防护措施。湖北安得有机种养殖股份有限公司作为土地的承包经营权人，在挖掘隔离沟渠后，应当认识到隔离渠存在危险性。但湖北安得有机种养殖股份有限公司未尽到必要的注意义务，其在隔离渠的周围并未设立警示标志，对受害人王国雄的溺亡应承担相应的赔偿责任。被上诉人王武作为受害人王国雄的监护人，对王国雄到湖北安得有机种养殖股份有限公司挖掘的隔离渠内玩水未尽到监护义务，对受害人王国雄的溺亡应承担监护不力的责任。一审根据双方当事人的过错程度，酌定由上诉人湖北安得有机种养殖股份有限公司和被上诉人王武分别承担50％的赔偿责任并无不当，可予以维持。上诉人湖北安得有机种养殖股份有限公司主张其对受害人王国雄的死亡不存在过错，不应承担赔偿责任的上诉理由不能成立，不予支持。
关于同去的三个小孩的监护人应否承担赔偿责任的问题。上诉人湖北安得有机种养殖股份有限公司主张同去的三个小孩没有阻止受害人玩水，也没有施救，同去的三个小孩的监护人应承担赔偿责任。因同去的三个小孩均为未成年人，其监护人只对自家的小孩存在监管义务，对受害人并不存在监护义务，故同去的三个小孩的监护人不承担赔偿责任。故上诉人湖北安得有机种养殖股份有限公司主张同去的三个小孩的监护人应承担赔偿责任的上诉理由不能成立，不予支持。
综上，上诉人湖北安得有机种养殖股份有限公司的上诉请求均不能成立，应予驳回。一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
本案二审案件受理费1820元，由上诉人湖北安得有机种养殖股份有限公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 陈红芳
审判员 谢本宏
审判员 欧阳庆
二〇一七年三月二十一日
书记员 陈雅丽