浙江省奉化市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）甬奉民一初字第445号
原告：张某某。
被告：田某某，现羁押于浙江省奉化市看守所。
原告张某某为与被告田某某健康权纠纷一案，于2014年8月19日向本院起诉。本院于同日受理后，依法由审判员李水正适用简易程序独任审判，并于2014年9月25日公开开庭进行了审理。原告张某某、被告田某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张某某起诉称：2013年9月20日下午，被告与原告因以前打牌引起纠纷，为泄愤，被告纠集他人将原告带至奉化市锦屏街道东门口，后乘坐案外人田河的轿车将原告带至奉化市尚田镇一山岙进行殴打，致使原告受伤。原告受伤后至奉化爱伊美医院住院治疗，后经鉴定，原告的伤残等级为十级。故原告起诉要求被告赔偿医疗费、护理费、误工费等经济损失92785.31元。
被告田某某答辩称：原告诉请的经济损失不合理，其已经赔偿了原告12000元，请法院依法判决。
原告张某某为了证明其诉称的事实，向法庭提供了下列证据：1.奉化市人民检察院起诉书一份，用以证明被告殴打原告致伤的事实；2.门诊病历、出院记录各一份，用以证明原告受伤后住院治疗的情况等事实；3.医疗费发票4张、挂号费发票3张，用以证明原告花费医疗费14305.31元的事实；4.鉴定意见书以及鉴定费发票各一份，用以证明原告的伤残等级为十级，伤后的休养时间为6个月，护理时间、营养期限分别为2个月以及原告花费鉴定费1600元的事实；5.刑事判决书一份，用以证明被告因犯故意伤害罪被判刑十个月的事实。
被告田某某未向法庭提供证据。
原告张某某提供的证据材料，经被告田某某庭审质证，没有异议，本院予以确认并采信。
根据以上采信的证据材料并结合原、被告双方在庭审中的陈述，本院认定本案事实如下：
原、被告双方曾因打牌发生纠纷。2013年9月20日下午，被告田某某纠集他人将原告张某某带至奉化市锦屏街道东门口，后乘坐案外人田河的轿车将原告张某某带至奉化市尚田镇一山岙进行殴打，致使原告张某某右胫骨骨折，损伤程度为轻伤。原告张某某受伤后，至奉化爱伊美医院住院治疗45天，花费医疗费14305.31元。2014年3月20日，被告田某某被奉化市公安局刑事拘留，并于同年4月24日被依法逮捕。7月23日，奉化市人民检察院依法对被告田某某提起公诉。2014年8月13日，本院判决被告田某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。同日，经宁波诚和司法鉴定所鉴定，原告张某某的伤残等级为十级，建议伤后的休养时间为6个月，护理时间为2个月，营养期为2个月。另查明，被告田某某向原告张某某支付了赔偿款5000元，另有7000元赔偿款被告田某某缴纳于（2014）甬奉刑初字第703号刑事案件中。
本院认为：公民的生命权、健康权、身体权遭受侵害，赔偿权利人有要求赔偿义务人给予赔偿的权利。二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任，被侵权人有权请求部分或者全部连带责任人承担责任。本案中，被告田某某纠集他人殴打原告张某某，导致原告张某某受伤，现原告张某某要求被告田某某承担赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持。被告田某某关于其已经支付了原告张某某住院期间的护理费及住院伙食补助费的答辩意见，因没有相应的证据证明，本院不予采信。关于护理费，本院认为原告张某某出院后应为部分护理，计护理费6300元（住院45天×120元／天＋出院后15天×60元／天）。关于误工费，因原告张某某没有固定工作，其误工费标准应以上一年度全社会职工平均工资48927元计算，计误工费24463.5元（48927元÷12个月×误工时间6个月）。现原告张某某诉请误工费24462元，未超过法律规定，本院予以支持。关于交通费，因原告张某某没有提供相应的证据，本院酌情考虑交通费200元为妥。被告田某某已被依法追究刑事责任，被判处有期徒刑十个月。故本院对于原告张某某要求被告田某某支付精神损害抚慰金的诉讼请求，不予支持。综上，原告张某某的合理经济损失为医疗费14305.31元、护理费6300元、住院伙食补助费1350元、残疾赔偿金41068元（上一年度农村居民人均纯收入20534元／年×20年×10%）、营养费酌情考虑1500元、误工费24462元、交通费200元、鉴定费1600元，合计90785.31元，由被告田某某承担赔偿责任。扣除被告田某某已经支付的5000元，被告田某某尚应赔偿85785.31元。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十三条、第十六条之规定，判决如下：
一、被告田某某于本判决生效后十五日内赔偿原告张某某医疗费、误工费等经济损失85785.31元；
二、驳回原告张某某的其余诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息＝债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。
本案受理费2120元，减半收取1060元，原告张某某负担80元、被告田某某负担980元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。上诉人在收到本院送达的上诉案件受理费缴纳通知书后七日内，凭判决书向浙江省宁波市中级人民法院立案大厅收费窗口预交上诉案件受理费，如银行汇款，收款人为宁波市财政局非税资金专户，帐号：37×××92，开户银行：宁波市中国银行营业部。如邮政汇款，收款人为宁波市中级人民法院立案室。汇款时一律注明原审案号。逾期不交，作自动放弃上诉处理。
审判员 李水正
二〇一四年九月二十五日
书记员 汪 洁
附：一、本判决依据的法律条文
1.《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第八条：二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。
第十三条：法律规定承担连带责任的，被侵权人有权请求部分或者全部连带责任人承担责任。
第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
二、申请执行的规定
1.《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条：申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
2.最高人民法院《关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条：人民法院受理执行案件应当符合下列条件：（1）申请或移送执行的法律文书已经生效；（2）申请执行人是生效法律文书确定的权利人或其继承人、权利承受人；（3）申请执行人在法定期限内提出申请；（4）申请执行的法律文书有给付内容，且执行标的和被执行人明确；（5）义务人在生效法律文书确定的期限内未履行义务；（6）属于受申请执行的人民法院管辖。人民法院对符合上述条件的申请，应当在七日内予以立案；不符合上述条件之一的，应当在七日内裁定不予受理。
3.《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》：
第二十九条：人民法院冻结被执行人的银行存款及其他资金的期限不得超过六个月，查封、扣押动产的期限不得超过一年，查封不动产、冻结其他财产权的期限不得超过二年。法律、司法解释另有规定的除外。
申请执行人申请延长期限的，人民法院应当在查封、扣押、冻结期限届满前办理续行查封、扣押、冻结手续，续行期限不得超过前款规定期限的二分之一。
第三十条：查封、扣押、冻结期限届满，人民法院未办理延期手续的，查封、扣押、冻结的效力消灭。
查封、扣押、冻结的财产已经被执行拍卖、变卖或者抵债的，查封、扣押、冻结的效力消灭。