岫岩满族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）辽0323刑初355号
公诉机关岫岩满族自治县人民检察院。
被告人杨俊清，男，汉族，捕前住海城市。
被告人杨俊生，男，汉族，捕前住海城市。
被告人陈猛，男，汉族，捕前住海城市。
岫岩满族自治县人民检察院以岫检公诉刑诉（2016）329号起诉书，指控被告人杨俊清、杨俊生、陈猛犯寻衅滋事罪，于2016年12月13日向本院提起公诉。本院立案后依法组成合议庭，于2016年12月28日公开开庭审理了本案。岫岩满族自治县人民检察院指派检察员鲁晓黎、书记员肖楠出庭支持公诉，被告人杨俊清、杨俊生、陈猛到庭参加了诉讼。现已审理终结。
岫岩满族自治县人民检察院起诉指控，2016年5月2日5时许，被告人杨俊清驾驶悬挂假号牌辽CA53**奇瑞轿车载被告人杨俊生、被告人陈猛、韩某某（在逃）到岫岩满族自治县三家子镇三家子村西街组万客来连锁超市附近豆腐脑店门口，用事先准备好的铁管无故殴打于某某，后被告人杨俊清、杨俊生、陈猛等人驾车潜逃。经鞍山金普医院法医司法所鉴定：于某某右桡骨骨折、尺骨不全骨折构成轻伤一级，于某某体表多处挫伤及擦伤面积未达到体表面积的6%、体表多处创口累计未达到15厘米。属于轻微伤。公诉机关为上述指控提供了证据，并认为被告人杨俊清、杨俊生、陈猛随意殴打他人，致一人一处轻伤多处轻微伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
被告人杨俊清、杨俊生、陈猛对公诉机关指控的事实和罪名无异议。
经审理查明，2016年5月2日5时许，被告人杨俊清驾驶悬挂假号牌辽CA53**奇瑞轿车载被告人杨俊生、被告人陈猛、韩某某（在逃）到岫岩满族自治县三家子镇三家子村西街组万客来连锁超市附近豆腐脑店门口，用事先准备好的铁管无故殴打被害人于某某，后杨俊清、杨俊生、陈猛等人驾车潜逃。经鞍山金普医院法医司法所鉴定：于某某右桡骨骨折、尺骨不全骨折构成轻伤一级，于某某体表多处挫伤及擦伤面积未达到体表面积的6%、体表多处创口累计未达到15厘米。属于轻微伤。
2016年5月12日杨俊清在家被公安机关抓获；当月26日，杨俊生在家被公安机关抓获，陈猛在海城市火车站被铁路公安机关抓获。
上述事实，有公诉机关提供，并经法庭质证、认证的如下证据证实：
1、被告人杨俊清的供述与辩解。证实，2016年4月，韩某某（四哥）出一万元让杨俊清找人打架，在案发前一个礼拜，韩某某带杨俊清到岫岩县三家子镇踩点，后杨俊清找杨俊生和陈猛打架。2016年5月2日5时许，由杨俊清驾驶挂假号牌辽CA53**车载韩某某、杨俊生、陈猛到三家子镇街里蹲守于某某，当于某某在超市和小吃部附近的胡同出现后，杨俊生、陈猛手持缠黑胶带的木棒下车将于某某殴打后四人驾车离开。之后杨俊清、杨俊生、陈猛每人分得1000元，给韩某某1000元。
2、被告人杨俊生的供述与辩解。证实，2016年4月的一天，杨俊清（绰号九百）找杨俊生到岫岩县三家子镇打人，杨俊生同意，第二天，杨俊清开奇瑞灰白色车载杨俊生去三家子镇里时，看到韩某某、陈猛都在车上。四人之后又驾车挂假牌前往三家子镇伺机作案，但未成功。2016年5月2日5时许，四人再次来到三家子镇，韩某某发现并指认于某某后，杨俊生和陈猛下车持铁管将于某某殴打，后四人回到海城。事后杨俊生分得1500元。
3、被告人陈猛的供述。证实，2016年4月27日，杨俊清找陈猛到海城大集购买铁管欲到岫岩县三家子镇打架，陈猛同意。杨俊清告知陈猛是韩某某出一万元找人打于小子（于某某），后杨俊清找杨俊生参与。杨俊清和陈猛在析木买黑色胶带缠在钢管上放在杨俊清车的后备箱。4月28日上午，杨俊清、杨俊生、陈猛、韩某某四人驾车到三家子镇里，韩某某将于某某体貌特征、家庭住址、驾驶的车辆等做介绍，四人伺机作案，但未成功。4月29日、5月1日，四人两次次来到三家镇伺机作案，均未成功。5月2日，四人早上5点到三家子镇里，发现于某某在家附近出现后，杨俊生、陈猛下车持铁管殴打于某某胳膊、腿部，后四人驾车海城。杨俊清开的车是银灰色奇瑞旗云牌号为辽C782**，换的假号牌为辽CA53**。时候陈猛分得1500元。
4、被害人于某某的陈述。证实，于某某于2016年5月2日5时许，在岫岩县三家镇街里万客来超市附近一家豆腐脑店被两个男子殴打，豆腐脑店老板看到了现场，看见打人的上一台灰白色轿车走了，牌号为辽CA53**。
5、证人王某某的证言。证实，2016年4月27日左右，王可鸿看见一台灰白色小轿车停在三家子镇万客来超市附近，车前后牌照蒙着。看见车上有四个人，一个30岁左右的男性从车副驾驶座下来，进了于某某家胡同，一会又从胡同出来，驾驶员胳膊上有纹身，车里还有一个人50多岁。车来了三家子街里3、4次，另外几次挂辽CA开头的牌子，每次都在街里呆挺长时间。
6、证人马某某的证言。证实，马某某在2016年5月2日早上在三家子镇街里万客来超市附近卖豆腐脑，5点半左右，看到于某某被两个人拿两尺多长的棒子殴打，之后看见打人的进了一台银白色轿车跑了。马某某的妻子付某某也看到现场。
7、证人付某某的证言。证实，2016年5月2日早上，付某某在豆腐脑店招呼客人，看见两个小子手里拿棒子打于某某，打在胳膊、脑袋、腿上，之后看见两人上一台灰白色轿车走了。
8、辨认笔录及照片。证实，于某某辨认出杨俊清是驾车的司机；于某某辨认出陈猛是殴打他的人；杨俊清辨认出韩某某、陈猛是涉案的行为人。
9、病例、拍片检查报告单。证实，于某某被打后接受治疗，被诊断为右挠骨远端骨折；右前臂、左手皮肤挫裂伤；右面部、右股部、右小腿、左膝部、左小腿批复软组织挫伤；左、右膝部、右前臂皮肤擦伤。
10、鉴定意见书。证实，经鞍山金普医院法医司法所鉴定：于某某右桡骨骨折、尺骨不全骨折构成轻伤一级，于某某体表多处挫伤及擦伤面积未达到体表面积的6%、体表多处创口累计未达到15厘米。属于轻微伤。
11、扣押清单。证实，公安机关从杨俊清处扣押三星黑色手机一部、步步高白色手机一部。
12、车辆牌照截图。证实，公安机关截图被拍照的涉案奇瑞轿车悬挂真、假号牌的对比；2016年4月30日、5月2日，涉案车辆经过牧牛卡口被拍照，5月2日，涉案车辆经过三家子卡口被拍照。
13、海城市公安局岔沟派出所出具的情况说明。证实，杨俊清于2012年7月15日在海城市因涉嫌妨害公务被海城市公安机关刑事拘留。
14、在逃人员等级信息。证实，同案犯韩某某已被立为网上逃犯。
15、刑事判决书。证实，杨俊清因犯妨害公务罪于2012年10月25日被海城市人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。
16、户籍信息。证实，三被告人的自然情况。
17、案件来源。证实，本案系于某某报案。
18、抓捕经过、犯罪嫌疑人归案情况说明。证实，2016年5月12日杨俊清在家被公安机关抓获；当月26日，杨俊生在家被公安机关抓获，陈猛在海城市火车站被铁路公安机关抓获。
本院认为，被告人杨俊清、杨俊生、陈猛故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均构成故意伤害罪，是共同犯罪。公诉机关指控的事实成立，应予支持。公诉机关指控三被告人犯寻衅滋事罪，经查，通过在案证据可以确定，三被告人受韩某某的指使殴打被害人，有事先踩点行为，有准备作案工具行为，多次到被害人居住地伺机作案，直到殴打完成，上述种种事实说明三被告人系经预谋实施犯罪，有犯罪过程完整，犯罪对象明确，有明确伤害他人的犯罪故意，与寻衅滋事罪强调的“随意殴打他人”有显著区别，结合被害人伤情被鉴定为轻伤，实际侵害了被害人的身体健康权，因此，三被告人的行为被认定为故意伤害罪更为适宜，故公诉机关指控的罪名不予支持。被告人杨俊清在共同犯罪中纠集他人实施犯罪行为，起主要作用，是主犯。被告人杨俊生、陈猛在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法予以从轻处罚。三被告人到案后如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。根据被告人杨俊清、杨俊生、陈猛的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条，第二十六条第一款，第二十七条，第六十一条，第四十五条，第四十七条，第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人杨俊清犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月12日起至2017年11月11日止。）
被告人杨俊生犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月26日起至2017年9月25日止。）
被告人陈猛犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月26日起至2017年9月25日止。）
二、未随案移送的扣押物品，由扣押机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 罗 鹏
人民陪审员 段学波
人民陪审员 周敬涛
二〇一七年一月六日
书 记 员 佟玉杰