广西壮族自治区象州县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）桂1322刑初156号
公诉机关广西壮族自治区象州县人民检察院。
附带民事诉讼原告人覃某甲，男，壮族，初中文化，粮农，住象州县。
被告人覃某乙，男，壮族，初中文化，粮农，住象州县。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年4月22日被象州县公安局刑事拘留，同年5月3日被逮捕。现羁押于象州县看守所。
辩护人暨诉讼代理人覃某丙，男，壮族，初中文化，粮农，住象州县。与被告人覃某乙系同胞兄弟关系。
辩护人韦卓常，广西华尚律师事务所律师。
广西象州县人民检察院以象检公刑诉（2016）148号起诉书指控被告人覃某乙犯故意伤害罪，于2016年8月11日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人覃某甲提起附带民事诉讼。本院于同日立案受理后，依法组成合议庭，并于2016年8月25日公开开庭进行了合并审理。象州县人民检察院指派检察员农静静出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人覃某甲，被告人覃某乙及其辩护人暨诉讼代理人覃某丙、辩护人韦卓常到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
广西象州县人民检察院指控：2016年4月11日23时许，被告人覃某乙与被害人覃某甲等人在本村李某甲家喝酒后，回到自己家坐在家门口抽烟休息。后被害人覃某甲自称为了邀覃某乙去帮李某甲看田水，扛锄头到覃某乙家门口。覃某甲认为覃某乙在背后说其偷他鱼网之事与覃某乙发生争吵，后两人发生打架。覃某甲用锄头背打对覃某乙左边大腿部，覃某乙用刀捅中覃某甲左手肘部及左侧腋下胸部。两人停止打架后，覃某甲打电话报警，覃某乙在现场等候民警到来。民警赶到现场后，将覃某甲送到中平镇卫生院治疗，并传唤覃某乙至中平派出所接受调查。覃某甲当晚转院至象州县人民医院住院治疗。经象州县人民医院诊断，覃某甲左肺挫裂伤、左侧液气胸、左侧第5、8肋骨骨折等。经象州县公安局法医鉴定，覃某甲胸部贯通伤及胸腔积血，根据《人体损伤程度鉴定标准》，覃某甲受到损伤程度属轻伤二级。对指控的事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人覃某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人覃某甲请求判令被告人覃某乙赔偿医疗费29267.35元（含中平卫生院医疗费1303.07元）。
被告人覃某乙对公诉机关指控的事实无异议，但对公诉机关指控其犯故意伤害罪有异议，提出本案的引起系覃某甲扛锄头到其家打其，后其才用刀捅伤覃某甲，其行为系正当防卫，不构成犯罪。对附带民事诉讼原告人覃某甲的请求，其认为不应该赔偿也没有能力赔偿。
辩护人暨诉讼代理人覃某丙提出，覃某甲喝酒有酒性，本案完全是由覃某甲上门找覃某乙引起，覃某乙的行为是正当防卫。
辩护人韦卓常对公诉机关指控的事实无异议，但对公诉机关指控被告人覃某乙犯故意伤害罪有异议，提出被告人覃某乙的行为不超过必要限度，属正当防卫。
经审理查明，2016年4月11日上午，李某甲雇请被告人覃某乙及覃某甲等人帮种田。当晚，李某甲叫被告人覃某乙及覃某甲等人到其家里一起吃饭、喝酒，至20时许即散场。当晚23时许，覃某甲扛着一把锄头去看田水，在路过被告人覃某乙的家门前时，看见被告人覃某乙坐在自家门口的石墩上抽烟，覃某甲便质问被告人覃某乙为什么讲其偷鱼网，双方由此发生争吵，后覃某甲用手拉被告人覃某乙的手，被告人覃某乙被拉后即用手捶覃某甲的胸部，覃某甲随即也用手捶被告人覃某乙的胸部。在相互捶打过程中，覃某甲用手中的锄头朝被告人覃某乙劈去，劈对被告人覃某乙的左大腿，被告人覃某乙即从门边抓了一把尖刀朝覃某甲身体捅去，捅对覃某甲左手臂及胸部左边腋下部位，当场流血不止。随后，覃某甲打“110”电话报警，被告人覃某乙明知覃某甲打“110”电话报警，仍在现场等候公安民警到来。不久，公安民警接警后赶到现场查处，后将被告人覃某乙带到象州县公安局中平派出所接受调查。案发当日，象州县公安局将本案作行政案件查处，次日作出对被告人覃某乙处以行政拘留十日并处罚款人民币二百元的行政处罚。另查明，案发当日，公安民警将覃某甲送到象州县中平卫生院治疗。次日，覃某甲到象州县人民医院住院治疗，2016年4月19日出院，共住院7天，花去医疗费27964.28元，出院诊断为：1、左侧胸部贯通伤并左肺下叶挫裂伤；2、左侧液气胸；3、左侧第5肋骨骨折：4、左前臂皮肤软组织挫裂伤。覃某甲从象州县人民医院出院当日到象州县中平卫生院住院治疗，2016年4月25日出院，共住院6天，花去医疗费1303.07元。经象州县公安局法医鉴定，于2016年4月15日作出鉴定结论为覃某甲本次左胸部受到损伤程度评定为轻伤二级。2016年4月18日，象州县公安局将本案立为刑事案件进行侦查。2016年7月3日，象州县公安局作出撤销对被告人覃某乙上述行政处罚决定。
上述事实，有如下经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认。
被害人的陈述。
被害人覃某甲向公安机关陈述，2016年4月11日晚，其与覃某乙在李某甲家里喝酒、吃饭，到22时许即散了。后其扛着一把锄头去帮李某甲看田水，走到覃某乙家旁边时，看见覃某乙坐在他家门口的石墩上，其就问覃某乙为什么讲其偷鱼网，覃某乙讲就是其偷，双方就发生争吵。然后其用手拉覃某乙去帮李某甲看田水，覃某乙就用手捶其胸部，其也动手捶覃某乙的胸部。覃某乙就拿出一把尖刀朝其捅过来，捅对其左手臂，其就用手中的锄头背打过去，打对覃某乙左大腿，覃某乙被打着后又用尖刀朝其捅过来，捅对其左边腋下。其便用手捂着伤口，随后打“110”电话报警。不久，公安民警赶到现场，之后将其送到医院治疗。
2、证人证言。
（1）证人李某甲证实，2016年4月11日上午，其雇请覃某乙、覃某甲等人帮种田。18时许，其叫覃某乙、覃某甲等人到其家里吃饭、喝酒，到20时许就散场了，后到其新房喝茶，其喝了一杯就骑车去要田水。约24时这样，其回家要烟，转出到本村水塔处，覃志彬接到他爱人的电话讲覃某甲到覃某乙家打架，已经有人出血了。后其赶到覃某乙的家，看见覃某乙站在他家门前，覃某甲站在覃某乙家大院和厨房之间的巷道，其二人还在争吵。其还看见大院门前有一摊血迹，覃某甲左边衣服、裤子已经被血渗出来，覃某甲用手捂着他左边胸部。后其讲送覃某甲去医院，覃某甲就讲要等公安来。
（2）证人李某乙证实，2016年4月11日晚，其在覃东耀家的树脚下玩手机时，其堂哥李某甲骑电车过来，讲覃某乙和覃某甲打架，不去看可能会死，李某甲还讲他想去找辆车拉覃某甲去医院。其刚想坐上李某甲的电车就看见警车过来，李某甲就叫其坐警车带公安民警到覃某乙家。到覃某乙家时，因为当晚天较黑，覃某乙家门前的光线比较暗，其只看到覃某甲站在覃某乙的家大院门前，衣服湿了，有点红红的，地上流有血。民警用手电照时，其看见覃某甲用左手压着左腰的部位，衣服的左腋窝下部位被血渗透，血流到左腿的裤子上，穿拖鞋的左脚全是血，所站的地面上流有一摊血，覃某乙的家门口前有一摊血，从覃某乙家门口到覃某甲站的位置有拖鞋的血印。其还听见覃某甲讲“覃某乙前几天讲我偷他的鱼网，我没有偷着”，为此覃某乙和覃某甲又争吵起来，民警将他二人劝开。后公安民警问覃某甲“被伤对哪里”，覃某甲讲“伤对左腋下”，公安民警问覃某甲“是谁捅伤你的”，覃某乙答“是我捅伤覃某甲的”，公安民警问覃某乙“你是用什么捅伤”，覃某乙答“是用刀捅伤的”，公安民警问覃某乙：“刀在哪里”，覃某乙答“在家里”，然后，覃某乙带公安民警进家拿出一把刀，公安民警就用一条抹布包裹刀柄拿出来，出到门口后，覃某乙讲覃某甲用锄头背打他，公安民警问覃某乙：“那锄头在哪里”，覃某乙又带公安民警进家找到一把锄头。之后，公安民警叫其坐上警车一起送覃某甲去医院。（3）证人覃某丁证实，2016年4月11日23时许，其听见覃某乙喊其爱人覃志斌的名字，就打开窗子问覃某乙有什么事，覃某乙讲他把覃某甲捅伤了，叫其帮打电话叫“120”过来。后其用手电从窗口往下照，看见覃某甲站在覃某乙家大院和厨房之间巷道内的沙子堆旁边，用左手捂着左腰，身上流有很多血在地上；覃某乙站在自家大院门口。其看到这样情况后，就问覃某乙和覃某甲“你俩搞什么的，出了这么多血”，覃某甲讲他是被覃某乙用刀捅的。于是其打电话给其爱人覃志斌送覃某甲去医院。
3、书证。
（1）公安机关的受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书、起诉告知书。
证实2016年4月11日23时许，该局接到“110”指
令称：覃某甲报警称其在自家门口被覃某乙用刀捅伤，请求出警调查。当日，该局对该案立为行政案件进行调查。
2016年4月15日，经该局法医鉴定覃某甲本次左胸部受到损伤程度评定为轻伤二级。同年4月18日，该局决定对该案立为刑事案件进行侦查，侦查终结后移送检察机关审查起诉，并依法告知犯罪嫌疑人覃某乙及被害人覃某甲。
（2）覃某乙的户籍信息。
证实覃某乙于1972年10月23日出生，犯罪时已达完全刑事责任年龄。
（3）证据保全决定书、清单。
证实公安民警在现场提取的一把尖刀、一把锄头，依法予以扣押保全。
（4）行政处罚决定书、行政拘留执行回执。
证实2016年4月12日，象州县公安局作出对覃某乙行拘留十日并处罚款二百元，收缴用于作案的尖刀一把的决定。当日送象州县拘留所执行拘留至2016年4月22日。
（5）撤销行政处罚决定书。
证实2016年7月3日，象州县公安局作出撤销对覃某乙行拘留十日并处罚款二百元的决定
（6）象州县中平镇中心卫生院住院收费收据（附收费明细清单）。
证实覃某甲于2016年4月19日在该院住院治疗，2016年4月25日出院，共住院6天，花去医疗费人民币1303.07元。
（7）象州县人民医院入院记录、出院记录、手术记录、疾病证明书、住院收费收据（附收费明细清单）。
证实覃某甲于2016年4月12日在该院外四科住院治疗，2016年4月19日出院，共住院7天，花去医疗费人民币27964.28元，出院诊断：1、左侧胸部贯通伤并左肺下叶挫裂伤；2、左侧液气胸；3、左侧第5肋骨骨折：4、左前臂皮肤软组织挫裂伤。
（8）象州县人民医院CD诊断报告单。
证实覃某甲左肺挫裂伤、左侧液气胸、左侧胸臂皮下气肿、左侧第5、8肋骨骨折。
（9）象州县人民医院DR诊断报告单。
证实覃某甲左侧胸臂皮下气肿、左侧少量胸腔积液或胸腊轻度增厚、左侧第5肋骨骨折。
（10）象州县人民医院病理检查报告单。
证实覃某甲（左肺下叶）送检肺组织符合肺挫裂伤改变。
（11）办案民警出具的“抓获经过”。
证实2016年4月11日23时许，该局接到“110”指
挥中心指令称：覃某甲报警称其在自家门口被覃某乙用刀捅伤，请求出警调查。民警潘某、俞某仕、唐某赶到案发现场，发现现场地上有血渍，有二名男子站在现场，其中衣服上有血迹的一名男子自称是报案人覃某甲，另一名男子称覃某乙。经询问，覃某甲称其被覃某乙用刀捅伤腋下部位；覃某乙称覃某甲扛锄头到其家找其并用锄头打其，后其在门口捡起一把尖刀捅伤覃某甲。后覃某乙将其用于捅伤覃某甲的尖刀、覃某甲将其用于打覃某乙的锄头交给民警扣押。随后民警将覃某甲送到象州县中平卫生院治疗，并将覃某乙传唤象州县公安局中平派出所接受调查。
4、现场笔录及照片。
证实2016年4月11日23时许，该局中平派出所接到
“110”指挥中心指令称：覃某甲在本村被本村的覃某乙用刀捅伤，要求立即出警调查。接到指令后，民警潘某、俞某仕、唐某赶到案发现场，发现现场地上有血渍，看见有二名男子站在现场，其中衣服上有血迹的一名男子自称是报案人覃某甲，另一名男子称覃某乙。覃某乙站在自家门前，门前有一摊血渍，覃某甲站在覃某乙右侧斜对面3米左右，所站位置前有一摊血渍，覃某乙家门到覃某甲所站位置有血脚印。经询问，覃某甲称其被覃某乙用刀捅伤左腋下部位；覃某乙称覃某甲扛锄头到其家找其并用锄头打其，其才在门口捡起一把尖刀捅伤覃某甲。随后，民警在见证人李某3及覃某乙、覃某甲的见证下，对现场及周围进行勘查，发现覃某乙家大门外有血迹。勘查过程中，拍摄照片十张。后覃某乙主动进到其家里将其用于捅伤覃某甲的尖刀、覃某甲用于打覃某乙的锄头交给民警扣押。之后民警将覃某甲送到象州县中平卫生院治疗，并将覃某乙传唤象州县公安局中平派出所接受调查。5、被害人的伤情照片。
证实被害人覃某甲左胸外侧、左前臂缝合形成的疤痕。
6、鉴定意见及鉴定意见通知书。
证实覃某甲本次左胸部受到的损伤程度评定为轻伤二级。上述鉴定意见已依法告知犯罪嫌疑人覃某乙及被害人覃某甲。
7、被告人供述和辩解。
被告人覃某乙到案后向公安机关供述，2016年4月11日19时许，其去李某甲的家喝酒。其到李某甲家时，看见李某甲、覃某甲、李某4已喝酒了，后其进桌跟他们一起喝，喝得蛮久，就散场各自回家。其回到家后就坐在家门口的石墩上抽烟。一会儿，覃某甲扛着一把锄头到家门口，看见其就质问其讲他什么话，其就讲喝多了讲什么话不记得了，有什么话明天再讲，覃某甲就讲不管你那么多我要用锄头打你，他讲完后就用锄头朝其打过来，打对其大腿，其转身从门边捡起一把刀站起来，这时，覃某甲又用锄头朝其头部打过来，其用右手拿刀朝覃某甲左侧胸部捅去，覃某甲还想用锄头打其，其就把覃某甲的锄头抢下。后其看见覃某甲身体流血滴到地上，就对覃某甲讲你没有力气了，你打“120”救你先，再打“110”来评理。之后，覃某甲就打电话报警。不久，公安民警接警后赶到现场，将其传唤到象州县公安局中平派出所接受调查，并将覃某甲送到医院治疗。
本院认为，被告人覃某乙持刀将他人身体捅伤致轻伤二级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人覃某乙犯故意伤害罪成立。案发后，被告人覃某乙明知他人报警，仍在现场等候公安民警，其行为构成自首，依法可对其从轻处罚。被告人覃某乙持刀伤害他人身体，可对其酌情从重处罚。本案系民间纠纷引发，且被害人覃某甲对矛盾激化负有责任，可对被告人覃某乙酌情从轻处罚。
由于被告人覃某乙行为已构成犯罪，其在承担刑事责任的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。由于本案主要是被告人覃某乙的过错造成，其应承担主要责任，赔偿被害人覃某甲70%的损失；本案被害人覃某甲对引发本案有过错，应承担次要责任，即自负30%的损失。附带民事诉讼原告人覃某甲请求赔偿医疗费29267.35元，有医院的医疗发票及收费明细清单等证据证实，予以支持。被告人覃某乙应赔偿覃某甲的损失为：29267.35元×70%=20487.15元，覃某甲自负30%的损失，即29267.35元×30%=8780.21元。
关于被告人覃某乙及辩护人暨诉讼代理人覃某丙、辩护人韦卓常提出被告人覃某乙的行为属正当防卫，不构成犯故意伤害罪的辩解意见。经查，案发当晚，被害人覃某甲走过被告人覃某乙家门时，遇见被告人覃某乙后质问被告人覃某乙讲其偷鱼网之事引发双方争吵，后覃某甲用手拉被告人覃某乙的手，被告人覃某乙被拉后即用手捶打覃某甲的胸部，覃某甲随即也用手捶打被告人覃某乙的胸部，双方行为明显为互殴。在互殴过程中，被告人覃某乙持刀捅伤覃某甲身体致轻伤二级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。故被告人覃某乙及辩护人暨诉讼代理人覃某丙、辩护人韦卓常的辩解意见理由不充分、证据不足，本院不予采纳。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十九条，并参照桂公通（2016）233号《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》的规定，判决如下：
一、被告人覃某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣出因本案被先行行政拘留10日，即自2016年4月22日起至2017年4月11日止）。
二、被告人覃某乙应于判决书生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人覃某甲经济损失人民币20487.15元。
三、驳回附带民事诉讼原告人覃某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向来宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本四份。
审 判 长 覃 强
审 判 员 廖彦明
人民陪审员 潘凤琳
二〇一六年九月十三日
书 记 员 覃凤姣