河南省宜阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫0327刑初126号
公诉机关河南省宜阳县人民检察院。
被告人张晓冬，男，1990年1月20日出生，汉族，农民。因犯非法拘禁罪，2011年4月16日被洛阳市西工区人民法院判处有期徒刑六个月。2011年6月19日刑满释放。因殴打他人和非法持有管制刀具于2013年10月13日被宜阳县公安局行政拘留20日，罚款1500元。因吸食毒品，2015年11月2日被洛阳市公安局天津路分局决定社区戒毒三年。2015年12月29日被宜阳县公安局决定强制隔离戒毒两年。因涉嫌强迫交易犯罪，2015年12月30日被宜阳县公安局刑事拘留，2016年1月27日被宜阳县公安局宣布逮捕，现羁押于宜阳县看守所。
被告人叶某，男，1993年6月26日出生，汉族，农民。因打架于2012年12月被高村派出所决定行政拘留10日。因吸食毒品，2014年4月27日被孟津县公安局决定行政拘留10日。因涉嫌强迫交易犯罪，2015年12月28日被宜阳县公安局刑事拘留，2016年1月27日被宜阳县公安局宣布逮捕，现羁押于宜阳县看守所。
河南省宜阳县人民检察院以宜检诉刑诉（2016）83号起诉书指控被告人张晓冬、叶某犯强迫交易罪，于2016年6月20日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宜阳县人民检察院指派检察员张三林出庭支持公诉，被告人张晓冬、叶某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
河南省宜阳县人民检察院指控：
2015年10月24日，被告人张晓冬到宜阳县高村乡张元烟站卖烟叶，因不满烟站工作人员对自己烟叶所定的等级，张晓冬对烟站工作人员进行言语威胁，并把自己的烟叶放在验烟台上拒不移走，强迫烟站工作人员接受自己的交易要求，导致其他群众无法正常售烟。下午3时许，宜阳县烟草稽查队队长许某带领队员到烟站维持收购秩序，被告人张晓冬、叶某在烟站门口对许某等执法人员威胁谩骂，叶某持刀对许某进行威胁。后被告人张晓冬又纠集二十余人分乘多辆汽车围堵烟站大门，恐吓烟站工作人员，严重扰乱了烟站正常收购秩序，在群众中造成恶劣影响。
公诉机关在法庭上出示了如下证据：被告人张晓冬、叶某的供述、被害人的陈述、证人证言、相关书证等。通过以上证据，公诉机关认为，被告人张晓冬、叶某在强卖烟叶过程中，当场使用暴力威胁烟站工作人员，情节严重，均已构成强迫交易罪。两名被告人均系累犯。提请判处。
被告人张晓冬、叶某对指控的犯罪事实无异议，自愿认罪。
经审理查明：2015年10月24日，被告人张晓冬到宜阳县高村乡张元烟站卖烟叶，因不满烟站工作人员对自己烟叶所定的等级，张晓冬对烟站工作人员进行言语威胁，并把自己的烟叶放在验烟台上拒不移走，强迫烟站工作人员接受自己的交易要求，导致其他群众无法正常售烟。下午3时许，宜阳县烟草稽查队队长许某带领队员到烟站维持收购秩序，被告人张晓冬、叶某在烟站门口对许某等执法人员威胁谩骂，叶某持刀对许某进行威胁。后被告人张晓冬又纠集二十余人分乘多辆汽车围堵烟站大门，恐吓烟站工作人员，严重扰乱了烟站正常收购秩序，在群众中造成恶劣影响。
上述事实有以下经庭审举证、质证的证据证明，足以认定：
1、被告人张晓冬的供述：2015年10月份的一天上午，其和张某某拉了点烟到张元烟站卖，其把烟放在验级台上想要好的级别，验烟员说够不上好的等级，其说不给好的等级就不卖，把烟放在验级台上不让动，并说让他们当家的过来，验级员不敢吭声，后来就下班了。下午其开着车停在烟站大门口，叶某也开辆越野车来到烟站大门口。其看见张某某走出大门被两个人拉到烟站里，就赶紧下车打开后备厢，叶某从后备箱拿出一把刀，舞扎着把刀砍在大铁门上，其赶紧拉着叶某，张某某从烟站出来，就一块儿到高村，叫来聂某某和十几个人，一块儿开着5辆车到张元烟站门口。派出所民警问这么多人干啥哩，其和这些人就开车走了。谁敢动烟叶，其就打谁，他们害怕不敢动其的烟叶。其卖不成肯定不能把烟拉走，占着验级台就占着，不管其他人。
2、被告人叶某的供述：2015年10月24日，其和张晓冬一块儿到张元烟站，张晓冬的烟叶不好想要好的等级，就和他的伙计吆喝烟站工作人员，把烟放在验级台上不卖占着验级台。后看见烟草稽查队的人拉着张晓冬的伙计不让走，就从张晓冬的车上拿了一把砍刀想吓唬烟草稽查队，还骂他们想弄啥，把大刀舞起来直接砍到大铁门的钢管上，边上的村民把其拉走。其和张晓冬的伙计又回到高村街，张晓冬叫来八、九个人，开了四辆车到张元烟站，停在大门口吓唬烟站工作人员。
3、证人段某的证言证明：其在高村张元烟站作定级员2015年10月24日快11时，张晓冬和一个男青年卖烟，其给定级为杂二（每公斤4.4元），张晓冬恐吓说是上橘三（每公斤17元）、上橘二（每公斤26元），并说不当家滚一边。其听说张晓冬是地痞，害怕被打就躲到一边。张晓冬和两个小青年按着验级台、压着磅，其它烟农的烟叶进不到验烟棚下，直到中午下班。下午上班，张晓冬带的两个年轻人还是让把他的烟验成上橘二，公司稽查队的许某队长说他们，他们和许某吵，并出烟棚要走，许某追出去，后听说张晓冬叫了叶某等一群社会青年在烟站大门口闹事，叶某还拿了一把大砍刀。
4、证人杜某、张某甲、麦某、任某、史某、姬某、沈某、王某（均为烟站工作人员）的证言证明：张晓冬、叶某平时到张元烟站以低等级的烟叶威胁验级员给出高等级烟叶的价格，否则言语威胁、逼停烟磅，造成烟叶无法正常收购。以及案发当天二人暴力威胁工作人员情况。
5、证人许某、孔某、胡某（宜阳县烟草局稽查人员）的证言证明：案发当天下午，其三人到张元烟站维持烟叶收购秩序，张晓冬的烟还占着验级台，许某让看烟叶的小青年把烟叶挪走，那小青年就往外走，三人拉着这小青年往烟站拉，烟站门口一低低胖胖的男青年对许某大骂，从车上拿了一把大砍刀要砍许某，追到烟站大门处被人拉着了。后来张晓冬和那男青年又叫来二、三十人到烟站大门口找工作人员的麻烦。
6、证人贾某甲、张某乙店、陈某、李某、贾某乙、杨某、李要成的证言均证明：每到收购烟叶的时候，总能碰到张晓冬、叶某到张元烟站威胁、殴打烟农，烟农和烟站工作人员看见张晓冬、叶某就害怕。验级员怕挨打只能给他们的烟叶定成高等级的烟叶。案发当天，张晓冬、叶某骂稽查队的人，叶某拿一把砍刀要砍人，被人拦着。一会儿，又去了一、二十个小伙子到烟站门口闹事。
7、户籍证明、刑事判决书、前科证明，证明张晓冬、叶某案发时均已达完全责任年龄。张晓冬因犯非法拘禁罪，2011年4月16日被洛阳市西工区人民法院判处有期徒刑六个月。2011年6月19日刑满释放。因殴打他人和非法持有管制刀具于2013年10月23日被宜阳县公安局行政拘留20日。因吸食毒品，2015年11月1日被洛阳市公安局天津路分局处以社区戒毒。2015年12月29日被宜阳县公安局决定强制隔离戒毒两年。叶某因吸食毒品，2014年4月被孟津县公安局行政拘留10日。
8、抓获经过：2015年12月28日，张晓冬、叶某在高村集市上闹事被民警当场抓获。
本院认为：被告人张晓冬、叶某在强卖烟叶过程中，当场使用暴力威胁烟站工作人员，情节严重，均已构成强迫交易罪。二被告人系共同犯罪，被告人张晓冬系累犯，应从重处罚。叶某有前科劣迹，可酌予从重处罚。二被告人自愿认罪，可酌予从轻处罚。根据本案的事实、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第二十五条、第六十五条之规定，判决如下：
被告人张晓冬犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币三千元。
被告人叶某犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即张晓冬的刑期从2015年12月30日起至2017年6月29日止。叶某的刑期从2015年12月28日起至2017年3月27日止。罚金限判决生效后五日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵振江
人民陪审员 常柱子
人民陪审员 郭翁志
二〇一六年七月二十六日
书 记 员 董东栋
本案引用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第二百二十六条以暴力、威胁手段，实施下列行为之一，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金：
（一）强买强卖商品的；
（二）强迫他人提供或者接受服务的；
（三）强迫他人参与或者退出投标、拍卖的；
（四）强迫他人转让或者收购公司、企业的股份、债券或者其他资产的；
（五）强迫他人参与或者退出特定的经营活动的；