辽宁省喀喇沁左翼蒙古族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）辽1324民初1600号
原告：宋某某，男，汉族，住喀左县羊角沟镇。
委托代理人：宋某A（系原告儿子），男，汉族，住喀左县羊角沟镇。
委托代理人：郭永旭，辽宁翰林律师事务所律师。
被告：韩某某，女，汉族，住喀左县羊角沟镇。
委托代理人：侯占一，辽宁通政律师事务所律师。
被告：刘某某，男，汉族，住朝阳县胜利乡。
原告宋某某诉被告韩某某、刘某某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年7月5日立案受理。依法由审判员顾海林适用简易程序公开开庭进行了审理。原告宋某某的委托代理人宋某A、郭永旭，被告韩某某的委托代理人侯占一，被告刘某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告宋某某诉称：被告韩某某在位于喀左县大城子镇双庙村头道沟六组正在筹建一工厂。2015年10月5日，被告韩某某雇佣原告到该厂干杂工，约定每月工资3300元。2015年10月10日早，被告通知原告到正在施工的建筑物楼顶进行养生，原告在攀爬二楼至三楼的临时上下直梯时摔下，当即不省人事。事发后，原告在喀左县人民医院、朝阳市中心医院、解放军三一三医院住院治疗。就赔偿事宜与被告多次协商，未达成赔偿协议，因此提起诉讼，要求二被告赔偿医疗费109999.97元、误工费42110.62元、护理费754339.26元、伙食补助费5800元、交通费1306元、伤残赔偿金217026元、精神损害抚慰金72342元、残疾辅助器具费999元。
被告韩某某辩称：起诉韩某某为被告主体错误，建房承包给刘某某，原告是刘某某雇佣的，并非韩某某。韩某某没有安排原告去养生、没有给原告开支，养生的活由王某某进行。原告为什么摔下情况不明，请法庭查明，韩某某不承担责任。
被告刘某某辩称：被告韩某某的工程我承包些灵活，我雇宋某某一天110元工资。我不知道原告因为什么摔伤，也没有安排原告去养生。在朝阳和葫芦岛治疗都是我出的钱，原告出院后我又支付3万多元，我雇佣的原告，和被告韩某某没有关系，我愿意承担此次事故的所有费用。
经审理查明：2015年10月5日，被告刘某某雇佣原告到被告韩某某所有的位于喀左县大城子镇双庙村正在建设的楼房从事干零活工作。2015年10月10日早，原告在去楼房顶部从事楼房养生工作时从三楼摔下。原告受伤后，被告于当日将原告送至喀左县中心医院治疗，支付医疗费1170.98元，该医疗费由被告刘某某支付。因病情严重，当日转至朝阳市中心医院住院治疗，被告刘某某支付救护车费1000元，在2015年10月13日又转至位于葫芦岛市的中国人民解放军三一三医院住院治疗，被告刘某某支付救护车费1600元。在朝阳市中心医院住院期间原告被诊断为腰椎骨折，支付医疗费10138.11元，该医疗费由被告刘某某支付，住院期间为一级护理。自2015年10月13日至2016年2月3日，原告在中国人民解放军三一三医院治疗，诊断为腰椎骨折，住院期间共支付医疗费91184.87元，其中被告刘某某支付7万元，住院期间均为二级护理。2016年2月2日，被告刘某某为原告出院回家支付车费3138.5元，被告又给付原告35300元。2016年4月27日，原告购买轮椅花费999元。关于原告的交通费用，原、被告双方商定为500元。依原告申请，朝阳营州司法鉴定所于2016年8月25日做出原告之伤构成二级伤残；护理依赖程度为部分护理依赖；后续治疗费用为1万元的鉴定结论。原告支付鉴定费2350元。
2016年1月18日，原告在辽宁康泰大药房连锁有限公司葫芦岛中心店购买药品支付药费201元，2016年1月29日，在辽宁成大方圆医药连锁有限公司葫芦岛中心店购买药品支付医疗费243.8元，2016年3月20日，在喀左县羊角沟村第二卫生室购买药品支付药费624元，2016年3月7日至2016年8月4日期间，原告在辽宁中医大学附属医院检查及购买药品支付医疗费2677元，2016年3月21日至2016年10月12日期间，在喀左县中蒙医院检查及购买药品支付医疗费4197.9元，2016年5月30日和2016年6月22日在喀左县第四人民医院购买药品支付819.72元，合计为8405.82元。
另查明，2015年10月1日，二被告签订承包工程合同书，被告韩某某将原告摔下的楼房的管道安装、工地零活、下水管道安装工程承包给被告刘某某，人工费按每人每天130元结算，工程造价按实际发生额结算。
上述事实，有原告提交的医院的病志、诊断书、医疗费收据、朝阳营州司法鉴定所的鉴定意见书、购买轮椅的发票、照片、车票；被告韩某某提交的承揽工程合同书；被告刘某某提交的医疗费收据、车费收据及收条；以及证人王某某、邹积柱的证言在卷证实，且经庭审质证，可以做为定案依据。
本院认为：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或分包业务的雇主没有相应资质或安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案原告受被告刘某某雇佣，在雇佣活动受伤，作为雇主的被告刘某某应承担赔偿责任。被告韩某某将自建房屋的管道安装、工地零活、下水管道安装工程承包给没有相应资质的被告刘某某，且未提供足够安全的生产条件，因此应对原告的损失承担连带赔偿责任。原告在工作中受伤，和原告自己未尽到适当注意义务有关，原告自己应承担一定的责任(30%)。原告系农村居民，无固定收入，其住院期间误工费、护理费及部分护理依赖的护理费用应参照上一年度农业在岗职工平均工资计算。关于交通费，原、被告均同意给付500元，本院予以认可。被告刘某某为送原告住院所发生的车费2600元，虽无正式收据，但被告已实际支付，本院予以认可，因此，原告治疗期间所被告支付的交通费亦应由原、被告按各自担责比例负担（3138.5元+2600元×30%=1722元）。原告出院后，在喀左县第四人民医院、喀左县中蒙医院、辽宁中医药大学附属医院所支付的医疗费，虽无医嘱，但考虑到原告的实际病情，亦有相关医疗机构的医疗费收据，应予认可。原告于2016年1月18日，在辽宁康泰大药房连锁有限公司葫芦岛中心店购买药品支付药费201元，2016年1月29日，在辽宁成大方圆医药连锁有限公司葫芦岛中心店购买药品支付医疗费243.8元，因系原告在医院住院期间，且无医嘱，依法不予认可。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十五、二十六之规定，判决如下：
一、被告刘某某于本判决生效后30日内赔偿原告宋某某各项损失375182元。【其中医疗费77318元、误工费8603元、护理费3233元、伙食补助费3990元、交通费350元、伤残赔偿金151198元、精神损害抚慰金22788元、部分护理依赖费100002元、残疾辅助器具费700元、后续治疗费用7000元。二被告已给付118331元（116609+1722）。】
二、被告韩某某对上述款项承担连带赔偿责任。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费838元，减半收取419元，鉴定费2350元，合计2769元，原告负担830元，二被告负担1939元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。
审判员 顾海林
二〇一六年十二月二十日
书记员 王晓光
赔偿费用明细表
1、医疗费110454.98元×70%=77318元
2、护理费14286元÷365天×118天×70%=3233元
3、误工费14286元÷365天×314天×70%=8603元
4、伙食补助费114天×50元×70%=3990元
5、交通费500元×70%=350元
6、伤残赔偿金12057元×20年×90%×70%=151198元
7、精神损害抚慰金12057元×3年×90%×70%=22788元
8、部分护理依赖费14286元×20年×50%×70%=100002元
9、残疾辅助器具费999元×70%=700元
10、后续治疗费用10000元×70%=7000元
合计：375182元