青海省海东市乐都区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）乐刑初字第5号
公诉机关海东市乐都区人民检察院。
被告人祝某某，男，汉族，1975年2月13日出生。2013年10月10日因犯交通肇事罪由乐都区公安局依法决定取保候审。
海东市乐都区人民检察院以乐检刑诉（2013）第110号起诉书指控被告人祝某某犯交通肇事罪，于2013年12月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。海东市乐都区人民检察院指派检察员盛丽出庭支持公诉、被告人祝某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2013年6月15日20时40分左右，被告人祝某某驾驶青＊＊＊＊**号长安牌小型普通客车，自荒滩农业园出口进入109国道，在由西向东行驶至1900KM＋673M处时，与骑乘自行车的汤某某、崔某某夫妇相撞，造成一起汤某某死亡、崔某某受伤、车辆受损的重大道路交通事故。肇事后，被告人祝某某逃逸。经乐都区公安局交通警察大队认定：祝某某承担事故的全部责任。
2013年6月18日，被告人祝某某到乐都区公安局投案。之后对崔某某及汤某某亲属予以经济赔偿，并取得谅解。
为证明上述事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据，据此认为，被告人行为已构成交通肇事罪，提请本院依法判处。
被告人祝某某对公诉机关指控其犯交通肇事罪的罪名事实不持异议，请求对其从轻处罚。
经审理查明：：2013年6月15日20时40分左右，被告人祝某某驾驶青＊＊＊＊**号长安牌小型普通客车，自荒滩农业园出口进入109国道，在由西向东行驶至1900KM＋673M处时，与骑乘自行车的汤某某、崔某某夫妇相撞，造成一起汤某某死亡、崔某某受伤、车辆受损的重大道路交通事故。肇事后，被告人祝某某逃逸。经乐都区公安局交通警察大队认定：祝某某承担事故的全部责任。
2013年6月18日，被告人祝某某到乐都区公安局投案。之后对崔某某及汤某某亲属予以经济赔偿，并取得谅解。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据证实：
1、受案登记表：2013年6月15日22时00分，乐都区公安交警大队接到匿名报警电话，即出警处理。
2、现场勘查笔录：证明案发地点、路面及肇事车辆情况，现场位于109国道1900KM＋673M处，分为第一现场、第二现场，两现场相距9705m。现场肇事车辆一辆，青＊＊＊＊**长安牌小型普通客车，驾驶人祝某某。第一现场位于乐都农业园区办公室对面。
3、现场平面示意图：图示了事故现场具体方位、肇事车辆位置。
4、刑事照片：客观记载了事故现场路面及遗留物品状况、肇事车辆所处位置及受损情况、被害人汤某某尸体伤情、被害人自行车受损情况，车辆痕迹对比、车辆碰撞对比。
5、祝某某机动车驾驶证、机动车行驶证复印件：证明祝某某无违法驾驶机动车辆的行为。
6、调解协议：证明被告人祝某某与被害人汤某某、崔某某亲属在人民调解委员会调解下，就民事赔偿自愿达成协议。祝某某赔偿被害人汤某某、崔某某213000元，限2013年12月1日前付清。被告人祝某某已支付被害人亲属157000元，余56000元协议半年或一年内结清。
7、谅解书：证明被害人崔某某家人对祝某某行为表示谅解，并请求法院对祝某某免除或减轻处罚。
8、户籍证明：被告人祝某某身份事项。
9、法医学尸体检验鉴定书：证明被害人汤某某的死亡原因。
10、青海省公安厅刑事科学技术研究管理中心鉴定书：证明被告人祝某某长安牌＊＊＊＊＊＊小客车上的血迹为被害人汤某某的血迹。
11、交通事故车辆技术检测报告书：证明肇事车辆无安全隐患。
12、道路交通事故认定书：祝某某对此次交通事故承担全部责任。
13、到案经过：证明2013年6月18日，祝某某到交警大队投案自首。
14、证人华某某证言：2013年6月15日晚7点左右，祝某某吃过饭后出去。到了晚上9点左右回来了，他说：“我今天晚上出事情，把人撞了”。我吓坏了，给祝某某的阿哥打了电话，祝某某阿哥说事情已经发生了，我们就到现场去把伤者往医院送，后来就拉上祝某某，我们三个人一块往事故现场去了，看见路边有警察在看现场，我就把祝某某往下拉，祝某某不听，并说：“如果你们再把我往下拉，我就今天晚上寻死。”我们就回家了。过了两天他就到交警大队投案自首去了。祝某某在事故发生后把车开回来，我看到车前挡风玻璃像花一样炸开着哩，但没有碎掉，其他地方我没注意。祝某某在汽配城买配件时我问了他要干什么，他让我少管。祝某某开的车是我们家里的，车牌号为青＊＊＊＊**.事故发生后，我不知道祝某某开车把人撞死了，他让我准备钱，我才知道把人撞死了。
15、证人祝某甲证言：发生事故时我不在现场，祝某某是我的兄弟。6月15日晚9点左右，祝某某的媳妇给我打电话哭着说让我到她家里来一下，祝某某驾驶车辆发生事故了。后来我就拉着祝某某的媳妇到现场去看，我俩没有找到现场。回家后，拉上祝某某又到现场去看，走到荒滩村东面，看到路边停着一辆警车。我和祝某某的媳妇劝着让他下车，但是祝某某不下来，我也没有停车，把他俩送回家里去了。我在祝某某住的那里看见他开的那辆车，车牌号青＊＊＊＊**，当时在院子里停着。后祝某某就到交警大队去了。
16、证人祝某乙证言：我今天到交警大队是祝某某驾驶车辆发生交通事故一事，他是我兄弟，事故发生时我不在现场。祝某某驾驶车辆发生事故是祝某某的媳妇给我说的，她说祝某某开车把人撞了，人住院了，祝某某从家里走掉着哩。后来我就给祝某某打给了电话。第二天早上，我就从西宁下来，和祝某某等人就到交警大队来投案自首来了。事故是在荒滩村那儿发生的。他说当时对面来了一辆大车，大车灯光把他一照，他把前面没有看清楚，就把人撞了，他因为害怕没敢停车。
17、被害人崔某某陈述：6月15日那天，我到村上朱朝前医疗室去吊针，吊完针后从医疗室出来，我丈夫汤某某骑车自行车，我坐在车后稍盘上沿公路南侧往家走，当走到发生事故的地点时，后面来了一辆车把我撞到路边水沟里了，后来我就什么也不知道了。伤情鉴定我不做。
18、被告人祝某某供述与辩解：6月15日天快黑时，我从国道向东行驶了一段距离，迎面来了一辆亮着大灯的大货车和我会车，车速特别快。我稍打了一把方向盘，同时撞了一个骑车的人，我的右侧挡风玻璃就破了。我没敢停车就直接把车开到水唐湾我的暂住地，把车藏到院子里。6月16日凌晨我去西宁，去时我妻子华某某怕我想不通出意外，把我跟上了。在汽配城买了前挡风玻璃、前引擎盖、前保险杠和前脸后就回家了。把这些东西装好已经是6月17日凌晨4时了。我哥哥陪我到乐都交警大队投案自首来了。撞的当时我才注意到撞了骑车的人，我心里害怕就没减速把车开跑了。我的车把人撞的当时我的又前轮颠了一下，当时心里特别害怕、也特别慌张，我的车上只有我一个人。拆换肇事车上撞坏的配件和烧掉被撞坏的保险杠和前脸的整个过程都是我一个人干的，没有其他参与人。出事当时4档行驶，时速50公里。
被告人祝某某对上述证据均不持异议，且有被告人祝某某在公安机关的供述，足以认定。
本院认为，被告人祝某某驾驶自动车辆，违反道路交通安全法规，致一人死亡，一人受伤的重大交通事故，并在肇事后逃逸，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控其犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，发表的公诉意见合理，量刑建议适当，本院予以支持。被告人祝某某案发后主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，属自首，可以从轻处罚，鉴于被告人祝某某能当庭自愿认罪，积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，可视为其有悔罪表现，对其可酌情从轻处罚。经庭前社会调查，被告人祝某某平时表现好，无犯罪前科，对被告人宣告缓刑不至于发生社会危险性，依法可以适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人祝某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向青海省海东地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 阿海乐
审 判 员 纪正芳
人民陪审员 许新萍
二〇一四年一月十六日
书 记 员 韩千惠