河南省封丘县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫0727刑初185号
公诉机关封丘县人民检察院。
被告人李某甲，男，1988年6月29日出生，汉族，初中毕业，农民，户籍所在地河南省封丘县，住封丘县。因涉嫌诈骗，于2016年6月15日被封丘县公安局刑事拘留；因涉嫌诈骗犯罪，2016年6月29日经封丘县人民检察院批准逮捕，于次日被封丘县公安局执行逮捕。
封丘县人民检察院以新封检公诉刑诉（2016）156号起诉书指控被告人李某甲犯诈骗罪，于2016年8月8日向本院提起公诉，同日决定受理。依法适用普通程序，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。封丘县人民检察院指派检察员王又潮、代检察员张卫霞出庭支持公诉，被告人李某甲等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：被告人李某甲因无力偿还刘某等人的1万元欠款，遂产生借车质押借款的想法。2016年6月12日16时左右，被告人李某甲谎称自己妻子的奶奶在新乡市住院需要出院，以用车到医院送医疗本为由，从封丘县应举镇西大村杨某手中骗走豫Ｇ×××××号黑色奔腾轿车一辆。当天下午，由刘某介绍找到延津县的高某，被告人李某甲谎称该车是自己刚买的未过户车辆，将该车质押给高某，借款1.2万元，用于归还刘某等人的欠款。经封丘县价格认证中心鉴定，该被骗汽车价值3.5万元人民币。
2016年6月15日，豫Ｇ×××××号被骗车辆由封丘县公安局追回后返还给被害人杨�。
公诉机关提供的证据有书证被告人李某甲的照片、户籍证明、前科证明及抓获证明；车辆转押协议及李某甲身份证、豫Ｇ×××××号车辆行驶证复印件；封丘县公安局扣押物品清单、发还清单；豫Ｇ×××××号车辆照片、车辆登记证信息及转让协议；证人刘某、吕某、赵某、高某等的证言；被害人杨某的陈述；被告人李某甲的供述和辩解；封丘县价格认证中心价格鉴定意见书；现场勘验笔录、现场图及照片等证据。
公诉机关认为，被告人李某甲虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。要求依法判处。
被告人李某甲对公诉机关指控的罪名无异议。但辩称没有说是自己刚买的车。
经审理查明：被�人李某甲因无力偿还刘某等人的1万元欠款，遂产生借车质押借款的想法。2016年6月12日16时左右，被告人李某甲谎称自己妻子的奶奶在新乡市住院需要出院，以用车到医院送医疗本为由，从封丘县应举镇西大村杨某手中骗走豫Ｇ×××××号黑色奔腾轿车一辆。当天下午，由刘某介绍找到延津县的高某，被告人李某甲谎称该车是自己刚买的未过户车辆，将该车质押给高某，借款1.2万元，用于归还刘某等人的欠款。经封丘县价格认证中心鉴定，豫Ｇ×××××号汽车价值3.5万元人民币。
2016年6月15日，豫Ｇ×××××号汽车由封丘县公安局追回后返还给杨某。
认定上述事实的证据如下：
（一）书证
1、户籍证明
证明被告人李某甲系成年人，为完全刑事责任能力人。
2、前科证明；
证明被告人李某甲无犯罪前科。
3、抓获经过
证明被告人李某甲系被抓获到案。
4、车辆转押协议及李某甲身份证、车辆行驶证复印件
证明2016年6月12日，李某甲将牌照为豫Ｇ×××××车辆转押给高某，转押价格2万元。其中规定李某甲应保证该车辆不是盗窃、诈骗租赁车辆，保证为车辆所有权人，以后也不会变质为盗抢、诈骗车辆。如车主需要赎回车辆，协商后高某应当配合赎回。
5、封丘县公安局扣押物品清单、发还清单
证明封丘县公安局于2016年6月15日从高某手中扣押豫Ｇ×××××号涉案车辆，2016年6月16日发还给杨某。
6、豫Ｇ×××××号车辆照片、车辆登记证信息及转让协议
证明该车为黑色红旗奔腾B70轿车，车架号LFHP4ABC091A23180，2009年4月登记车主为任建梅，2012年8月年变更为刘思坤。2015年该车转让给杨某，但未再过户登记。
（二）证人证言
赵某证实2016年6月12日下午3点左右，李某甲借小恒（杨某）的车说是去新乡医院了，实际上当天根本没有去新乡医院。后来李某甲说该车别人开走了，这两天小恒打电话找李某甲，开始李某甲的手机一直关机，13日晚上李某甲打电话说已经归还小恒了，但实际没有归还。
刘某证实2016年6月12日下午李某甲开来一辆奔腾B70轿车，说是买别人的，但是没有过户，想找人抵押借钱还我们的钱。后李某甲将车抵押给高某，借款1.5万，对方直接扣除一个月的利息3千元，实际给了他1.2万元，让李某甲打了2万元的条，怕车辆有问题，将来出问题时那5000元作为经费。李某甲还给其和吕尽东共1万元，剩余的2千元不清楚。
吕某证实李某甲欠吕尽东5千元钱，想用车抵押借款还钱。2016年6月12日下午，因车辆行驶证不是李某甲�名字，李某甲解释说是花6万元钱刚买的，还没有过户。后将奔腾B70抵押给了对方，借款1.5万元，月息2毛，期限1个月，对方直接扣除利息3千元，实际给李某甲1.2万元，拿到钱后还给其5千元，还给刘某5千元。
吕尽东证明曾借给李某甲5千元钱及后来归还的情况。
杨某陈述了2016年6月12日下午4点左右，自己的黑色奔腾B70车被李某甲以去新乡医院送医疗本的名义借走不还的事实。
（三）被害人的陈述
被害人高某陈述了2016年6月12日下午4点左右，刘三（刘某）打电话说有个人想借点钱。后问这辆车是谁的，李某甲说是自己买的，但是没有过户，说用1.5万元，其将随身携带的一份车辆转押协议拿出来，让李某甲签字，把转押价格写成2万元，如果这辆车是李某甲说的情况，李某甲赎回的时候给1.5万元就行，如果是哄骗到时还2万元，之后给李某甲1.2万元，3千元的利息先行扣除。抵押的黑色红旗牌奔腾B70轿车车牌号豫Ｇ×××××。
（四）被告人的供述和辩解
被告人王树亮供述了2016年6月12日刘某让还钱，没钱还，想借车抵押，12日下午带着赵某一块找杨某，借车时向杨某说妻子的奶奶在新乡住院明天要出院，今天去新乡送医疗本，就借到了黑色奔腾B70车。刘某找到延津县一个人，在他那里抵押几天，之后将车押给人家借款1.5万元，期限1个月，月息是2毛，对方直接扣除了3千元利息，实际给1.2万元现金，让写借款2万元。之后把1万元钱还给刘某，剩下2千元，还给曹建林1800元，剩余200元自己花掉了。现在没有工作也没有收入，有十五、六万元的借款，高息借款有五、六万元，高息借款是一、二角的利息，每月都要给将近一万元的利息。现在没有能力将汽车赎回的事实经过。
（五）封丘县价格认证中心价格鉴定意见书
鉴定意见：涉案车辆在价格鉴定基准日的价格为人民币3.5万元。
（六）勘验、检查笔录
现场勘验笔录、现场图及照片
证明现场勘验的情况。
上述证据经当庭举证、质证，足以认定。
本院认为，被告人李某甲以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成诈骗罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人李某甲辩称没有说是自己刚买的车，因证人证言及被害人陈述能够相互印证，故对该项辩护意见本院不予采信。根据被告人的犯罪情节、事实、认罪悔罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李某甲犯诈骗罪，判处有期�刑十个月，并处罚金人民币5000元。（罚金限被告人于判决书生效十日内缴纳）
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月15日起至2017年4月14日止）
二、责令被告人李某甲于判决生效后十日内退还被害人高延发人民币12000元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张清松
审 判 员 孙玉霞
审 判 员 李彬彬
二〇一六年九月十三日
代书记员 吕蓓蓓