内蒙古自治区通辽市科尔沁区人民法院
民 事 裁 定 书
（2017）内0502执异10号
案外人：陈某某，男，汉族，个体，现住通辽市科尔沁区。
委托代理人：王建国，内蒙古巨鼎律师事务所律师。
委托代理人：李利利，内蒙古巨鼎律师事务所律师。
申请执行人：王某梅，女，汉族，个体，现住通辽市科尔沁区。
委托代理人：孙艳萍，内蒙古金利律师事务所律师。
被执行人：王某阳，女，蒙古族，个体，现住通辽市科尔沁区。
委托代理人：孙克俭，内蒙古义源律师事务所律师。
被执行人：张某某，男，汉族，公司员工，现住通辽市科尔沁区。
本院在执行申请执行人王某梅与被执行人王某阳、张某某民间借贷纠纷一案中，案外人陈某某于2016年12月13日对执行(2016)内0502执2802号执行裁定书作出的扣押登记在被执行人张某某名下的蒙xxx**号雷克萨斯牌小型汽车提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，本案现已审查终结。
案外人陈某某称，你院在执行申请人执行人王某梅与被执行人王某阳、张某某民间借贷纠纷一案中，依据（2016）内0502执2802号执行裁定书扣押了登记在被执行人张某某名下的蒙xxx**号雷克萨斯牌小型汽车，对此，案外人陈某某提出执行异议。理由�下：在法院依申请执行人王某梅的申请对蒙xxx**号雷克萨斯牌小型汽车采取保全措施前，被执行人张某某已于2016年8月1日将其所有的蒙xxx**号雷克萨斯牌小型汽车卖与异议人陈某某，双方签订了二手车辆买卖合同，异议人陈某某已支付购车款270000.00元，被执行人张某某出具了收款条。因为该车辆在实际交付时仍有十期贷款未还清，双方约定在贷款还清后完成车辆过户手续，故未能作车辆产权转移登记手续，此期间异议人陈某某没有任何过错。依据《中华人民共和国物权法》第十五条，“当事人之间订立有关设立、变更、转让和消灭不动产物权的合同，除法律另有规定或者合同另有约定外，自合同成立时生效；未办理物权登记的，不影响合同效力。”《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十七条“被执行人将其所有的需要办理过户登记的财产出卖给第三人，第三人已经支付部分或者全部价款并实际占有该财产，但尚未办理产权过户登记手续的，人民法院可以查封、扣押、冻结；第三人已经支付全部价款并实际占有，但未办理过户登记手续的，如果第三人对此没有过错，人民法院不得查封、扣押、冻结”之规定，被执行人张某某与异议人陈某某之间的二手车买卖合同成立并有效，人民法院不应扣押蒙xxx**号雷克萨斯牌小型汽车。综上，异议人陈某某申请法院依法中止对(2016)内0502执2802号执行裁定书作出的扣押登记在被执行人张某某名下的蒙xxx**号雷克萨斯牌小型汽车的执行，维护异议人的合法权益。
申请执行人王某梅称，第一、案外人的请求不成立，案外人与被执行人存在恶意串通转移被执行财产的行为。案外人和被执行人张某某从小是朋友，而且在查找被执行人财产时该车辆不是由陈某某驾驶的。第二、在王某梅诉王某阳、张某某民间借贷纠纷一案审理期间，涉案车辆一直由张某某占有使用，被执行人张某某在2016年9月28日收到法院查封该车辆的裁定后并没有向法院提出保全异议。在2016年10月19日开庭时，张某某出示涉案车辆购车发票一枚，确认该车辆系本人所有，在本案执行过程中，虽然案外人提供了买卖合同及收据，但因双方系好朋友关系，上述证据不能证明买卖行为真实有效。
被执行人王某阳称，对案外人的申请没有意见。
被执行人张某某称，异议人陈某某和我是同学，所以车辆就便宜卖给陈某某了，应该卖29万，但是27万卖给他的，买卖事实存在。
本院查明，2016年9月22日，王某梅与王某阳、张某某民间借贷纠纷一案诉讼至本院，2016年9月22日，王某梅申请对张某某的轿车诉讼保全，本院作出（2016）内0502民初5612号民事裁定书，裁定对张某某名下的蒙xx**号雷克萨斯牌小型汽车予以查封。2016年10月20日，本院作出（2016）内0502民初5612号民事判决书判决：王某阳、张某某偿还王某梅借款650000.00元。判决生效后，王某阳、张某某未自动履行给付义务。2016年11月14日，本院受理了申请执行人王某梅与被申请执行人王某阳、张某某民间借款纠纷执行案件，2016年12月13日，本院作出（2016）内0502执2802号执行裁定书，裁定扣押被执行人张某某所有的蒙xx**号雷克萨斯牌小型汽车一辆，于当日在案外人陈某某处扣押了该涉案车辆。
另查明，2016年8月1日，被执行人张某某与案外人陈某某签订了二手车买卖合同，将其所有的蒙xxx**号雷克萨斯牌小型汽车以270000.00元卖与陈某某，并出具收据一枚，涉案车辆于2016年10月份交付给案外人陈某某。
案外人陈某某为证实涉案车辆由其所有，出示证据1、二手车买卖合同1份，收条1枚，证明涉案车辆已由张某某卖给陈某某，价款为270000.00元，该购车款已经给付，因该车辆有贷款未还清，当时未能过户，但该车辆实际所有权人已是陈某某，并由陈某某占有使用。
申请执行人王某梅质证，对案外人陈某某出示的两份证据的真实性有异议，被执行人承认与案外人系同学、朋友关系，存在着恶意串通的可能，仅以两份书面证据证明车辆买卖事实的存在是不充分的，应由案外人进一步举证证明交易事实真实存在，包括车辆买卖价款的交付时间、交付方式，以及价款的�源，并且应由被执行人张某某举证证明收到该价款以及该价款的去向，只有上述证据完全真实的情况下，才能证明交易事实的真实存在。
被执行人王某阳、张某某质证，对案外人陈某某出示的证据没有异议。
申请执行人王某梅为证实扣押的涉案车辆未卖与案外人陈某某，出示证据：调取（2016）内0502民初5612号民事案件卷宗中张某某的答辩状1份、庭审笔录1份、购车发票1枚、送达回证1份（时间是2016年9月28日），证明在王某梅诉王某阳、张某某一案中，被执行人张某某提交的答辩状中自述涉案车辆属于其个人财产；2016年10月19日法庭审理的庭审笔录显示被执行人张某某出示购车发票1枚，并且认可该车辆是他个人财产。以上3份证据综合证明涉案车辆2016年10月19日之前没有买卖交易，系张某某个人财�，证明案外人所述2016年8月1日已购买该车辆系虚假的。
案外人陈某某质证，对申请执行人王某梅出示的民事答辩状，张某某在答辩状中表述涉案车辆是其个人财产，与王某阳所负的个人债务无关，但其并没有明确表示该车辆没有卖给陈某某，故该证据只是张某某与其前妻王某阳有关夫妻共同财产分割及个人债务分担的表述。因该车在张某某与王某阳离婚时归张某某所有，故其在王某阳所负个人债务被诉的情况下有此描述很正常。出示的送达回证只能证明法院向被执行人张某某送达保全文书，但不能证明申请执行人的主张。
被执行人王某阳质证，对申请执行人王某梅出示的证据真实性没有异议。
被执行人张某某质证，对申请执行人王某梅出示证据的真实性没�异议。但在（2016）内0502民初5612号民间借贷纠纷案件庭审中的陈述为了证明王某梅诉请的借款是王某阳个人所借，与张某某个人财产无关，不能用其个人财产偿还。
被执行人王某阳、张某某未出示证据。
本院审查认为，申请执行人陈某某出示的二手车买卖合同、收据及对陈某某占有的涉案车辆扣押的事实，能够形成证据链条,证实案外人陈某某于2016年8月1日与被执行人张某某签订二手车买卖合同，给付购车款270000.00元，并已实际交付涉案车辆，对该证据本院予以采信。申请执行人王某梅出示的以上证据来源合法，内容客观真实，能够证明涉案车辆系张某某所有，但不能否定被执行人张某某将涉案车辆卖与案外人陈某某并已交付的事实，故对该证据的证明指向本院不予采信。
本院认为，案外人陈某某与被执行人张某某在涉案车辆查封之前已经签订了二手车买卖合同，购车价款已全部付清，且车辆已实际交付。案外人对未办理所有权过户登记手续没有过错。申请执行人王某梅未提供有效证据证明案外人陈某某与被执行人张某某存在虚假的车辆买卖合同，有恶意转移财产的事实，故案外人陈某某提出的执行异议理由成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第十五条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十五条第一款第（二）项，《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十七条之规定，裁定如下：
中止科尔沁区人民法院(2016)内0502执2802号执行裁定书作出的扣押被执行人张某某所有的蒙xxx**号雷克萨斯牌小型汽车的执行。
本裁定送达后立即生效。
案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，应当依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。
审 判 长 聂利峰
审 判 员 刘永丽
人民陪审员 张洪霞
二〇一七年三月二十七日
书 记 员 李 娜
附相关法条：
第二百二十七条：执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服的，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第十五条：案外人对执行标的主张所有权或者有其他足以阻止执行标的转让、交付的实体权利的，可以依照民事诉讼法的规定，向执行法院提出异议。
《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十七条：被执行人将其所有的需要办理过户登记的财产出卖给第三人，第三人已经支付部分或者全部价款并实际占有该财产，但尚未办理产权过户登记手续的，人民法院可以查封、扣押、冻结；第三人已经支付全部价款并实际占有，但未办理过户登记手续的，如果第三人对此没有过错，人民法院不得查封、扣押、冻结。