江苏省无锡市锡山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）苏0205刑初125号
公诉机关无锡市锡山区人民检察院。
被告人徐志武，男，1990年3月27日生，浙江省仙居县人，汉族，初中文化，户籍地仙居县，住无锡市新吴区。因吸毒于2010年被仙居县公安局决定行政拘留十五日。因涉嫌犯容留卖淫罪于2017年1月10日被羁押，次日被无锡市公安局锡山分局刑事拘留，2月16日被逮捕。现羁押于无锡市第二看守所。
辩护人孙大骋，江苏金易律师事务所律师。
被告人陶笑威，男，1990年3月30日生，江�省灌云县人，汉族，小学文化，户籍地灌云县。因涉嫌犯容留卖淫罪于2017年1月10日被羁押，次日被无锡市公安局锡山分局刑事拘留，2月16日被逮捕。现羁押于无锡市第二看守所。
辩护人黄敏杰，江苏金易律师事务所律师。
无锡市锡山区人民检察院以锡山检诉刑诉〔2017〕131号起诉书指控被告人徐志武、陶笑威犯容留卖淫罪,于2017年3月17日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院于同日立案后，于2017年4月5日决定适用普通程序审理，并依法组成合议庭，因涉及个人隐私，于2017年5月10日不公开开庭审理了本案。无锡市锡山区人民检察院指派代理检察员周婷出庭支持公诉，被告人徐志武及辩护人孙大骋，被告人陶笑威及辩护人黄敏杰到庭参加诉讼。现已审理终结。
无锡市锡山区人民检察院起诉指控，2017年1月5日，被告人徐志武、陶�威在无锡市锡山区某休闲浴场三楼包厢房间内，容留李某、韦某2、易某向韦某1、平某、过某等人卖淫7次。后被告人徐志武、陶笑威自动向公安机关投案。
为证明上述指控的事实，公诉机关提供了相关的证据。
公诉机关认为，被告人徐志武、陶笑威的行为已构成容留卖淫罪，均系自首。提请依法惩处。
被告人徐志武、陶笑威在庭审中对公诉机关指控的基本事实均无异议，并自愿认罪。
被告人徐志武的辩护人提出的辩护意见是：⑴徐志武系初犯；⑵徐志武具有自首情节；⑶徐志武主观恶性较小，社会危害性较小；⑷徐志武家中有年迈的父母和年幼的孩子，欠有外债。请求从轻处罚并宣告缓刑。
被告人陶笑威的辩护人提出的辩护意见是：⑴陶笑威主观恶性较小，社会危害性较小；⑵陶笑威具有自首情节；⑶陶笑威归案后认罪态度较好。请求从宽处罚并宣告缓刑。
经审理查明：
2016年年底，被告人徐志武聘用被告人陶笑威担任其经营的无锡市锡山区某休闲浴场的领班。后被告人陶笑威招聘卖淫女李某、韦某2、易某至无锡市锡山区某休闲浴场从事卖淫活动。被告人陶笑威将浴场内存在卖淫嫖娼活动情况明确告知被告人徐志武后，徐志武未予阻止，继续以此获取非法利益。
2017年1月5日，在被告人徐志武经营及被告人陶笑威参与管理的无锡市锡山区某休闲浴场三楼包厢房间内，卖淫女李某向过某卖淫1次，卖淫女韦某2向韦某1、平某各卖淫1次，易某向他人卖淫1次。
2017年1月10日，被告人徐志武、陶笑威自动向公安机关投案，并如实供述自己的罪行。
上述事实，有公诉机关当庭举证，并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1.无锡市公安局锡山分局张泾派出所出具的《刑事案件侦破经过》，证明徐志武、陶笑威于2017年1月10日向公安机关自动投案并如实供述罪行。
2.证人韦某2的证言笔录及辨认笔录，证明2016年12月初，其经他人介绍至某休闲浴场(老板徐志武)上班，由领班陶笑威接待，双方谈妥了卖淫分成比例。2017年1月1日其正式到某浴场上班，从事卖淫活动。“打飞机”价格是200元，卖淫价格按照项目分为200元、300元、400元，在本子上是按照对半即100元、150元、200元记载的。平时一般由陶笑威进行管理。卖淫人员有三人，其工号是6号，李某是18号，另一名是8号，卖淫地点在浴场三楼包厢。2017年1月5日，其在浴场三楼包厢内与韦某1、平某进行了卖淫嫖娼活动。
3.证人李某的证言笔录及辨认笔录，证明2016年12月，其经人介绍找到某休闲浴场(老板徐志武)，由领班陶笑威接待，双方谈妥了卖淫分成比例。平时一般由陶笑威进行管理。卖淫价格按照项目分为200元、300元、400元，浴场内卖淫的共有三人，其工号是18号，韦某2是6号，易某是8号。2017年1月5日，其在浴场三楼包厢内与过某进行了卖淫嫖娼活动。
4.证人易某的证言笔录及辨认笔录，证明2016年12月，其经人介绍找到某休闲浴场(老板徐志武)，由领班陶笑威接待，双方谈妥了卖淫分成比例。按摩价格按照项目分为200元、300元、400元，200元是“打飞机”，400元的就是要和客人发生性关系。陶笑威会进行一些管理。卖淫的共三人，其工号为8号，还有18号和6号。2017年1月5日公安机关扣押的记账单上8号有200元的按摩费，8是其工号，该200元是其向一名男子卖淫后作的记录，实际是400元，记载的是200元。
5.证人韦某1的证言笔录及辨认笔录，证明2017年1月5日下午，其在某休闲浴场三楼的包厢内与韦某2发生两性关系，谈好嫖资200元，后被公安机关查获。
6.证人平某的证言笔录及辨认笔录，证明2017年1月5日中午，其在某休闲浴场三楼的包厢内与韦某2两性关系，其支付嫖资300元后离开。7
7.证人过某的证言笔录及辨认笔录，证明2017年1月5日下午，其在某休闲浴场三楼的包厢内与韦某2发生两性关系，谈好嫖资300元。
8.证人方某的证言笔录及辨认笔录，证明2016年12月底，其至老板徐志武的浴场工作，陶笑威是领班，徐志武让其在灰色壳子的本子上进行记录，费用按照实际收费的一半记载，划勾的表示已经买单。其早上去上班时，三名客人已经买单离开，钱已被徐志武收走。另一名客人在其收了300元(已被公安机关收缴)后也离开了。在民警检查时，还有客人没有买单。
9.证人王某的证言笔录，证明其到老板徐志武的浴场工作一星期，店里主要是陶笑威在负责。陶笑威跟其讲这里有时候小姐要与客人发生卖淫嫖娼关系。6号、8号、18号三名小姐都是卖淫的。卖淫价格按项目分为200元、300元和400元，“打飞机”100至200元。案发当天下午，其带去结账的有一单200元，一单300元，两个单子都是小姐自己写的，那单200元是18号小姐做的，应该是“打飞机”的，那单300元是6号小姐做的，应该是发生性关系的。
10.证人庄某的证言笔录及辨认笔录，证明老板徐志武是平时浴场的管理者之一，原来浴场里没有卖淫嫖娼现象，后陶小威到浴场当领班后就有了卖淫嫖娼活动，小姐都是领班陶小威招来的，老板徐志武也知道这情况。小姐的工资由陶小威付给小姐。
11.证人潘某的证言笔录及辨认笔录，证明其在老板是徐志武的浴场做搓背工作，听说浴场有几个女技师，领班陶笑�是介绍她们卖淫的。
12.证人邰某的证言笔录，证明其曾是某休闲浴场的法定代表人，2016年9月，其把该浴场的经营权和设备转让给了徐志武。
13.无锡市公安局锡山分局张泾派出所制作的提取笔录及录像，证明在陶笑威手机信息中，2016年12月18日、28日有其给李某、易某和韦某2微信转账的情况，收到徐志武微信转账的情况，其微信群“特种精英团队”聊天记录等情况；在韦某1某手机信息中，2016年12月28日其收到陶笑威微信转账2300元及与陶笑威聊天记录等情况；在李某手机信息中，2016年12月18日其收到陶笑威微信转账的情况，12月28日其收到陶笑威支付宝转账情况，记账本上工资情况；在易某手机信息中，2016年12月4日、18日及28日收到陶笑威微信转账情况。
14.无锡市公安局锡山分局现场笔录、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单、证据保全清�、追缴物品清单及记账本，证明公安机关对某休闲浴场检查、搜查的情况，其中在某休闲浴场方某处扣押到遥控器1个、报警器3个、人民币300元、账本1本，人民币300元已依法收缴。账本记载工号6号、8号、18号的价格分别为100、150、200（实际价格翻倍）的服务共计7次，其中18号李某3次，6号韦某23次，8号易某1次。
15.银行卡交易明细，证明陶笑威银行卡交易情况。
16.无锡市公安局锡山分局行政处罚决定书、收容教育决定书，证明卖淫女李某、韦某2及嫖娼人员韦某1、平某、过某被行政处罚，韦某2被收容教育的情况。
17.被告人徐志武的供述及辨认笔录，证明2016年9月，其从邰某处承包了某休闲浴场,负责店里的所有事情。陶笑威在2016年11月到其浴场担任领班，其中6号、8号、18号三名技师(韦某2、易某和李某)是卖淫的，这三人都是陶笑威找的�陶笑威告诉其浴场内有卖淫，其为了能赚点钱，就让陶笑威注意点。其和陶笑威一起商量后购买了报警器和遥控器，报警器装在三楼305、306、307三个包厢内。其会把技师的钱都打给陶笑威，再由陶笑威把钱转给技师。陶笑威对其讲卖淫有200元、300元和400元三种价格。300元有可能是卖淫的价格，也可能是“打飞机”加上正规按摩的价格。公安机关扣押的记账单子，其中上面三排53号、51号、89号的单子是当天凌晨做的，钱被其收掉了。第三排以下都是当天中午开始做的，其中91号做的是300元，工号是6号，已经打过勾，说明已经付过钱，其他没有打勾的还没有付钱，按摩这一栏里报的都是半价。
18.被告人陶笑威的供述及辨认笔录，证明2016年11月初，其到某浴场工作并担任领班，李某(工号18号)、韦某2(工号6号)和易某(工号8号)先后到浴场寻找工作，其负责接待，并和她们谈好收入五五分成。浴场内卖淫价格分为200元、300元和400元。关于浴场内卖淫的事情，其跟徐志武汇报过，徐志武说没事，默许了浴场里面的卖淫嫖娼。李某、韦某2、易某在浴场内是卖淫的，其曾跟他们说卖淫都去三楼三个包厢，因里面都有报警器，且其也带他们演示过。徐志武跟其说报单的时候就报一半的价格。徐志武将钱转给其后，其再转给卖淫女。2017年1月5日当天，其在浴场时知道做了三次卖淫。
关于公诉机关指控被告人徐志武、陶笑威容留李某、韦某2等人其他3次卖淫的事实，本院审查认为，虽然公安机关查获的账本上有7次可能是卖淫价格的记载，但除了上述可以认定的4次卖淫以外，其余3次均没有得到相关卖淫女或者嫖客的证实，且证人王某、韦某2、易某的证言及被告人徐志武的供述均能证实书面记载的价格包含着非刑法意义上的卖�的价格。现有证据不足以证实该3次卖淫事实存在，公诉机关的该部分指控本院不予支持。
本院认为：被告人徐志武、陶笑威为他人卖淫提供场所，其行为均已构成容留卖淫罪。被告人徐志武、陶笑威能自动向公安机关投案，并如实供述犯罪事实，均系自首，依法可以从轻处罚。无锡市锡山区人民检察院起诉指控被告人徐志武、陶笑威犯容留卖淫罪，其中4人次的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持；但指控的其余3次证据不足，本院不予支持。
被告人徐志武的辩护人提出徐志武系初犯的辩护意见，本院予以采纳。辩护人提出徐志武家中有年迈的父母和年幼的孩子，欠有外债，请求从轻处罚的意见，本院认为，辩护人提出的该理由不属于法定从轻处罚的情节，本院不予采纳。被告人徐志武、陶笑威的辩护人分别提出徐志武�陶笑威具有自首情节、归案后认罪态度较好的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。被告人徐志武、陶笑威的辩护人分别提出徐志武、陶笑威主观恶性较小，社会危害性较小，并请求宣告缓刑的辩护意见，本院审查认为，根据两名被告人的犯罪事实和具体情节，不宜对其宣告缓刑，辩护人提出的该项辩护意见，本院不予采纳。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人徐志武犯容留卖淫罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币九千元。
二、被告人陶笑威犯容留卖淫罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币九千元。
三、扣押在公安机关的遥控器一个、报警器三个，由公安机关予以没收。
如不服本判决，可在接�判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张建华
代理审判员 朱 峰
人民陪审员 曹梦云
二〇一七年六月七日
书 记 员 过 芳
本案援引法律条款
《中华人民共和国刑法》：
第三百五十九条第一款引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
�六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。