河北省元氏县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀0132民初1267号
原告：高芳。
原告：王钟毓。
委托诉讼代理人：边书坤，北京卫之平律师事务所律师。
被告：中国人民财产保险股份有限公司元氏支公司。地址元氏县长春路**号。组织机构代码：10801184-4。
负责人：孙会军，该公司经理。
委托诉讼代理人：孔少贤，该公司职员。
原告高芳、王钟毓与被告中国人民财产保险股份有限公司元氏支公司保险纠纷一案，本院于2016年7月14日立案后，依法适用简易程序，进行了审理。原告高芳、王钟毓委托诉讼代理人边书坤、被告委托诉讼代理人孔少贤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告高芳、王钟毓的诉讼请求：要求被告给付原告保险赔偿金10万元。事实与理由：2015年3月10日王少军开始受聘入职元氏县吉通汽车运输服务有限公司的专职货车司机，驾驶该公司所有的冀A5*49V重型半挂牵引车跑长途货运。2015年4月26日王少军驾驶该车（载乘客乔富利）牵引冀ADT*8挂重型仓栅式半挂车沿昆磨高速公路由昆明向普洱市方向行驶，00时25分许当车行至昆磨高速公路下行线377公里950米处时，冀A5*49V车头与道路西侧混凝土防撞墙发生碰撞，冀ADT*8挂挂车左后侧与道路中心混凝土防撞墙发生刮擦后车头驾驶室反倒于路面，车辆斜停于超车道和行车道内，随后向秋琼驾驶湘K66*35号重型半挂牵引车牵引湘K11**挂重型仓栅式半挂车车头与道路西侧混凝土防撞墙发生碰撞后挂车左前端又与冀A5*49V重型半挂牵引车相撞，造成冀A5*49V重型半挂牵引车驾驶人王少军当场死亡、乘客乔富利受伤、两车不同程度受损、路产受损的交通事故。经普洱市公安局交通警察支队认定（普磨思公交认字[2015]第00004号道路交通事故认定书），王少军、向秋琼负事故同等责任，乔富利不承担责任。经诉讼，云南省宁洱哈尼族彝族自治县人民法院（2015）宁民初字第215号民事判决查明确认王少军死亡产生的费用为：死亡赔偿金485980元、丧葬费27184元、精神损害抚慰金30000元、交通住宿费5000元，合计548164元。根据事故责任认定，承保向秋琼所有的事故车辆的交强险和第三者责任商业保险的保险公司中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司在保险责任限额内承担301582元，赔偿给我们母女二人，剩余246582元由我们母女二人自行承担。王少军驾驶的事故车辆冀A5*49V重型半挂牵引车牵引冀ADT*8挂重型仓栅式半挂车在被告处投保了司乘险10万元（不计免赔），事故发生在保险期间，属于保险事故，被告应当在保险事故发生后依法支付保险赔偿金。根据同一张保险单和同一份保险合同，元氏县人民法院已经于2016年3月22日作出（2016）冀0132民初223号民事判决，判决被告给付事故车乘客乔富利司乘险保险金10万元。因此，我们要求被告给付原告保险赔偿金10万元。
被告辩称，对事故对原告造成的损失深表同情，也同意在合情合理的情况下对原告进行赔偿。诉讼费根据机动车强制责任保险相关解释属于间接损失，不属于保险合同赔偿范围，我公司不承担。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。
原告提交的证据有：1.被告保险单，证明车上人员责任险（司机）10万元；2.云南宁洱县法院（2015）宁民初字第215号民事判决书，证明王少军因交通事故死亡，相应费用数额和赔偿情况；3.道路交通事故认定书，证明王少军因交通事故死亡情况；4.法医学尸体检验意见书，证明王少军死亡原因；5.道路交通事故现场照片，证明事故现场情况；6.王少军身份证、户口页、驾驶证、从业资格证、医学死亡证明、户籍注销证明、火化证，证明王少军的身份、职业及死亡情况；7.冀A5*49V/冀ADT*8挂机动车行驶证，证明王少军驾驶的事故车辆情况；8.原告高芳户口页、结婚证，证明原告高芳的身份情况；9.原告王中毓户口页，证明原告王中毓身份情况；10.云南省普洱市中级人民法院（2016）云08民终284号民事调解书。
被告质证意见：原告提交的保险单模糊不清，但考虑到事故真实发生，事故车辆在我公司投保交强险、商业险、车上人员责任险（司机）10万元，对保险单的真实性认可；对宁洱县法院判决书真实性、关联性认可，原告未证明太平洋保险是否上诉，是否已经赔偿，因王少军负同等责任，宁洱县法院判决精神抚慰金3万元过高；对道路交通事故认定书、法医学尸体检验意见书、道路交通事故现场照片、王少军身份证、户口页、驾驶证、从业资格证、医学死亡证明、户籍注销证明、火化证均认可；行驶证原告只提供了主页，望原告补充；一张户口页户主为王少军，一张为高芳，是否存在变更；王少军属于农村户口，宁洱县法院判决计算方式为城镇标准，在原告无法提供相关赔偿凭证的情况下应参照农村标准计算；普洱市中院调解书不甚合理，对普洱市中院调解书真实性以及支付情况存在疑问。
被告提交了机动车保险报案记录（代抄单）两页，原告无异议。
本案审理中，原告还申请调取了我院（2016）冀0132民初223号案卷材料。对我院调取的该案卷材料，原、被告双方无异议。
根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2015年4月26日王少军驾驶冀A5*49V重型半挂牵引车（载乘客乔富利）牵引冀ADT*8挂重型仓栅式半挂车沿昆磨高速公路由昆明向普洱市方向行驶，00时25分许当车行至昆磨高速公路下行线377公里950米处时，冀A5*49V车头与道路西侧混凝土防撞墙发生碰撞，冀ADT*8挂挂车左后侧与道路中心混凝土防撞墙发生刮擦后车头驾驶室反倒于路面，车辆斜停于超车道和行车道内，随后向秋琼驾驶湘K66*35号重型半挂牵引车牵引湘K11**挂重型仓栅式半挂车车头与道路西侧混凝土防撞墙发生碰撞后挂车左前端又与冀A5*49V重型半挂牵引车相撞，造成冀A5*49V重型半挂牵引车驾驶人王少军当场死亡、乘客乔富利受伤、两车不同程度受损、路产受损的交通事故。2015年6月2日普洱市公安局交通警察支队作出普磨思公交认字[2015]第00004号道路交通事故认定书，认定王少军、向秋琼负事故同等责任，乔富利不承担责任。事故发生后，乔富利以向秋琼、中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司为被告向云南省宁洱哈尼族彝族自治县人民法院提起诉讼，2015年6月16日二原告也以向秋琼、中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司为被告向该院提起诉讼，要求二被告赔偿损失424008元。该院（2015）宁民初字第215号民事判决书本院认为部分载明：“关于原告主张的死亡赔偿金如何赔偿的问题，虽二原告未能提供证据证实死者王少军在发生事故之前连续在城镇居住、生活满一年以上，但此次事故与王少军同车的另一伤者乔富利在（2015）宁民初字第355号案件已确定按照云南省城镇居民标准计算残疾赔偿金，本案中王少军的死亡赔偿金亦按照此标准计算”。该民事判决书判决：“王少军因此次事故产生的死亡赔偿金485980元、丧葬费27184元、精神损害抚慰金30000元、交通、住宿费5000元，以上费用合计548164元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司于本判决生效之日起三十日内在机动车强制保险限额范围内赔偿原告高芳、王钟毓死亡赔偿金55000元。超过交强险的部分493164元，由中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司于本判决生效之日三十日内在第三者责任商业保险限额范围内（60万元）对被告向秋琼应承担的50%民事赔偿责任的费用为246582元进行理赔。被告中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司共应理赔原告高芳、王钟毓301582元。二、驳回原告高芳、王钟毓的其他诉讼请求。”后中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司对该案提起上诉，2016年6月21日云南省普洱市中级人民法院作出2016云08民终284号民事调解书。该调解书主文为：“一、由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司在机动车强制保险限额范围内赔偿被上诉人高芳、王钟毓55000元。二、由由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司在机动车第三者责任保险限额范围内赔偿被上诉人高芳、王钟毓123291元；由被上诉人向秋琼赔偿被上诉人高芳、王钟毓各项经济损失123291元。”
同时认定事实：原告高芳系王少军之妻，原告王钟毓系王少军之女。事故车辆在被告处投保了车上人员责任险（司机）10万元。
本院认为，本案争执的焦点问题是：被告是否应赔付原告10万元。
发生交通事故的，对于当事人的损失，应当依据相关法律规定和证据予以认定。《中华人民共和国侵权责任法》第十七条规定：“因同一侵权行为造成多人死亡的，可以以相同数额确定死亡赔偿金。”因此本案死亡赔偿金按照城镇标准计算并无不妥。云南省宁洱哈尼族彝族自治县人民法院（2015）宁民初字第215号民事判决书虽未能发生法律效力，但对死亡赔偿金、丧葬费的计算是正确的，即死亡赔偿金485980元、丧葬费27184元。从云南省普洱市中级人民法院2016云08民终284号民事调解书来看，该调解书已确定原告应得的赔偿数额为301582元。
机动车发生交通事故造成损害的，应该依照有关规定承担赔偿责任。本案中，事故车辆在被告处投保了车上人员责任险（司机）10万元，王少军作为司机在事故中死亡，被告理应依约赔付原告。
综上所述，被告应赔付原告损失10万元，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十七条、《中华人民共和国保险法》第二十三条之规定，判决如下：
被告中国人民财产保险股份有限公司元氏支公司于判决生效后五日内赔付原告高芳、王钟毓10万元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1150元，由被告中国人民财产保险股份有限公司元氏支公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数递交副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。
审判员 李路英
二〇一六年九月九日
书记员 张少璇