新疆生产建设兵团巴里巴盖垦区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）巴民初字第45号
原告张雪锋，男，汉族。
委托代理人张军（张雪锋之父），汉族。
被告张友磊（别名张伟），男，汉族。
被告朱玉芬（张友磊之妻），汉族。
二被告委托代理人颜丹丹，新疆兰河律师事务所律师。
原告张雪锋与被告张友磊、朱玉芬健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告张雪锋及委托代理人张军、被告张友磊、朱玉芬及委托代理人颜丹丹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张雪锋诉称，2014年6月1日，原告父亲张军根据领导安排给连队林带浇水，在浇水过程中，二被告到原告家吵闹，称其家中进水系原告父亲浇水造成的（事后得知是被告家的阀门损坏造成的），后将原告打伤，给原告造成损失。现诉至法院，请求判令二被告赔偿原告医疗费334元，误工费1810.05元，交通费1090元，餐费500元，住宿费150元，精神损失费1000元，共计4884.05元，并要求二被告承担诉讼费。
原告提供以下证据证实自己的主张：1、新疆兵团第十师北屯医院病历本，证实2014年6月2日，原告因头部受伤在北屯医院治疗；2、北屯医院预交款收据原件一份，证实2014年6月2日，原告因受伤在北屯医院做CT检查交费218.50元；3、农十师一八二团长春堂大药房零售销售凭证原件二份，证实2014年6月3日，原告花费医药费116元；4、北屯医院影像诊断报告单及CT片各一份，证实原告头部受伤及产生的医疗费用；5、交通费票据20张，乘坐车辆的证明、收条三份，证实原告花费交通费1090元；6、餐费发票三份，收据四份，证明、收条九份，证实原告花费餐费360元；7、住宿费收据三份，证实原告花费住宿费165元；8、原告书写费用清单四页，证实原告损失发生的具体时间、项目、金额。
经庭审质证，被告张友磊、朱玉芬对上述证据均不认可，认为无侵权事实且无签字、盖章。原告所出示的上述证据，证据1、2、3、4能够相互印证，本院予以确认。证据5、6、7、8，虽然部分证据存在无姓名、时间或者未盖章等问题，不符合法律规定的证据形式，但系原告受伤后治疗或诉讼的实际支出，本院酌情予以认定。
经原告申请，本院向新疆巴里巴盖垦区公安局顶山派出所调取证据有：1、2014年12月10日朱玉芬询问笔录，朱玉芬称2014年6月1日上午邻居打电话告诉我说我家被水淹了，晚上天快黑时我和张友磊回到连队，看见家里被淹，知道是张军浇水时，就去张军家询问。张军妻子和儿子（即原告张雪锋）在家，因为张雪锋骂人我和张雪锋发生争吵。后我回家往外提水时看见张军就要求张军去家中看看，张雪锋不让张军去，又发生争吵。我回家和张友磊商量一下就去找张军一起到连队办公室问问，张雪锋骂骂咧咧，我就和他骂起来，张雪锋踢我一脚，又用拳头打了我两下。张军的媳妇把我从房子里拖出来，张友磊过来跟张军吵了几句，邻居就把我们拉走了。2、2014年12月10日张友磊询问笔录，张友磊称2014年6月1日邻居给我打电话说门缝往外冒水，我就给连长打电话让他去我家看看。晚上回到家看到家具和一吨多化肥都被水淹了，我妻子（即朱玉芬）很生气就去找连队浇树的张军，我把东西往外搬的时候听到有人在我家屋后吵架我就过去看，看到张军和他儿子和我妻子在吵架，张军的儿子（即张雪锋）手里拿了一块砖头，我就拉着我媳妇回家收拾屋子，张军也拉他儿子回家了。我收拾房子时听见我妻子在张军家吵架，因为我家离张军家就隔一栋房子，我去张军家看见张军和他妻子夹着我妻子的胳膊，我问怎么回事，我妻子就告诉我说张军儿子打她了，我就准备去收拾张军的儿子，张军就把他儿子锁在房子，我就和张军发生了争吵。邻居就把我和我妻子拉回家了。晚上我妻子呕吐，我问怎么回事，她告诉我说张军儿子踹的。3、2014年12月10日鲍泽强询问笔录，鲍泽强称2014年6月份我在连队办公室值班，听见外面有人吵架，就过去问了原因，张友磊说张军浇树把他家淹了，我劝他们回家明天到办公室解决。天黑的时候我听到张军家又吵架了，过去看到张军和张友磊在门口争吵，我劝他们回家，这时听到张友磊的妻子在张军家屋里说你敢打我，就喊张友磊，张友磊就进去了，我就拉着张友磊的侄子，张友磊就动手和张军的儿子打起来了。我就去拉张友磊，旁边的人也在拉，让他们各自回家。我打电话叫来了连长，给张友磊和张军做思想工作不让他们再打架。4、2014年12月10日张军询问笔录，张军称2014年6月1日连队安排我去浇树，浇完树后张友磊和他妻子来我家找我，说我浇树把他家淹了，我说有啥问题到连队办公室解决，张友磊的妻子就上来动手打我妻子，我儿子说有事找连队别动手打架，张友磊的妻子就骂我儿子，并用砖头砸我妻子，用手挖我妻子的面部，我就让我妻子和儿子回家，说有什么事找连队解决，张友磊和他妻子就回家了。我就去连队找连长，鲍副连长和王副连长我们三个一起去张友磊家，王副连长说我没有责任，就让我回家了。我回家后，张友磊和他妻子又来到我家，把我儿子打了。我拉着我儿子，说有事到连队解决，张友磊就和他妻子回家了。过一会张友磊和他妻子又来了，说要把我儿子废掉，对着我儿子头部打，我就给连长打电话，让他处理这个问题。张友磊就把我家门踹坏，掐着我的喉咙，又动手打我儿子，连队的人就来拉架，连长也来了，说有什么事连队承担。打架以后我考虑连队干部能够处理，就没有报警，后来因为连队处理不了我就报警了。我和张友磊以前没有矛盾，关系一直挺好。当时先动手的人是张友磊和他妻子，我没有还手。当时我妻子的面部被张友磊的妻子砸伤，我女儿因为精神有异常，受到了惊吓。
庭审中，原、被告对上述询问笔录的真实性予以认可，但原告对朱玉芬的笔录内容提出异议，认为原告打被告朱玉芬不属实，对张友磊的笔录内容提出异议，认为原告的姐姐张风云在地上跪着求；被告张友磊、朱玉芬对鲍泽强的笔录内容提出异议，认为张友磊和张雪锋没有打起来，笔录内容与张军当庭陈述不符，对张军的笔录内容提出异议，认为张友磊只去过张军家一次，是听到朱玉芬喊声才去的，笔录与张军当庭陈述不符。双方当事人虽对部分笔录内容提出异议，但四份笔录均系公安机关所作调查，相互印证可以确定本案纠纷发生的原因和过程，因此本院予以确认。
被告张友磊、朱玉芬辩称，原告所诉不属实，被告发现自家被淹以为是原告父亲张军浇水造成的，就去询问，原告却对被告朱玉芬进行辱骂，双方发生了争执，但是没有动手打原告，原告的损失不是被告造成，请求驳回原告的诉讼请求。庭审中二被告未提供证据。
经审理查明，原告张雪锋与被告张友磊、朱玉芬均住新疆生产建设兵团第十师一八二团一连，两家原系老乡，关系较好。被告张友磊、朱玉芬系夫妻。2014年6月1日上午，二被告在外接到邻居电话，告知其家中进水被淹。当日傍晚回家后，二被告得知张军（原告张雪锋之父）在浇树，即误认为是张军浇树时跑水造成自家被淹。实际原因系因二被告家水管破裂引起跑水。随后朱玉芬到张军家，为跑水一事与张雪锋发生争执，张雪锋认为应当找连队解决与其无关，朱玉芬认为是张军浇树淹了自己家房子，应当负责。后张雪锋去找连队领导，没有找到，回来时又与朱玉芬发生争执，值班的副连长鲍泽强听到吵架即来劝说，让双方有问题明天到办公室解决。双方各自回家后，朱玉芬又去找张军，在张军家与张雪锋发生争吵并撕打。张友磊及其侄子赶到张军家，听到屋内朱玉芬说张雪锋打了她，张友磊即进入屋内与张雪锋发生撕打。后被鲍泽强及邻居将双方拉开。
2014年6月2日，原告至北屯医院检查，诊断为：头部外伤。处理意见：口服活血、通络药物。2014年6月3日，原告在药店自行购买少林跌打膏、云南白药气雾剂、碘油、三七片等药物。
原、被告双方发生纠纷后，由连队调解处理未果，张军于2014年6月3日向顶山派出所报案，顶山派出所于2014年12月10日对张军、张友磊、朱玉芬、鲍泽强进行询问并做笔录。
本院认为，原、被告均系同连队居民，本应和睦相处，发生纠纷应通过正当途径解决，不应争吵辱骂，但二被告因误解与原告发生争执，原告表示由连队解决，被告朱玉芬仍不愿意，到原告家中与原告吵闹，引发纠纷，二被告与原告发生撕打，导致原告受伤，主要过错在二被告，二被告应承担70%的责任。原告张雪锋不能冷静处理问题，对纠纷的发生也有一定过错，原告应承担30%的责任。对于原告所要求的共计4884.05元损失：1、医疗费334元，有北屯医院病历、CT检查单及预交款收据、药费销售凭证为证，应予支持；2、误工费1810.05元，无证据证实，不予支持；3、交通费1090元，餐费500元，住宿费150元，考虑原告实际支出，本院酌情支持800元；4、精神损失费1000元，无事实及法律依据，不予支持。原告自行承担20%，即（334＋800）×30%＝340.20元。二被告承担80%，即（334＋800）×70%＝793.80元。综上，原告的诉讼请求合理部分，本院予以支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条之规定，判决如下：
一、被告张友磊、朱玉芬赔偿原告张雪锋医疗费、交通费、餐费、住宿费损失的70%即793.80元，于本判决生效后三日内支付；
驳回原告张雪锋的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由被告张友磊、朱玉芬负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆生产建设兵团第十师中级人民法院。
审 判 长 唐淑娟
代理审判员 张 哲
人民陪审员 张海林
二〇一五年十月二十四日
书 记 员 于文萍