河南省濮阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）豫09民终2256号
上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司，住所地安阳市殷都区文峰大道中段。
负责人：张利军，该公司总经理。
委托诉讼代理人：张朋飞，河南兴邺律师事务所律师。
被上诉人(原审原告)：王纪云，女，1959年2月15日出生，汉族，住濮阳市华龙区。
委托诉讼代理人：刘现利，河南信行（濮阳）律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：李华栋，男，1977年2月12日出生，汉族，住安阳市殷都区。
被上诉人（原审被告）：安阳市专名扬运输队，住所地安阳市安水大道。
负责人：刘艳国，该队经营者。
委托诉讼代理人：范振钢，男，1978年5月19日出生，汉族，住安阳市殷都区。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司（以下简称人民财险安阳公司）因与被上诉人王纪云、李华栋、安阳市专名扬运输队（以下简称安阳运输队）机动车交通事故责任纠纷一案，不服濮阳市华龙区人民法院（2017）豫0902民初1754号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年9月19日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人人民财险安阳公司的委托诉讼代理人张朋飞，被上诉人王纪云的委托诉讼代理人刘现利，被上诉人李华栋，被上诉人安阳运输队的委托诉讼代理人范振钢到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
人民财险安阳公司上诉请求：撤销一审判决第一项，改判人民财险安阳公司赔偿被上诉人9586.32元，一、二审诉讼费由王纪云负担。事实和理由：人民财险安阳公司仅在交强险限额内承担赔偿责任，商业三者险部分不承担赔偿责任。该公司承保车辆的驾驶人李华栋在事故中有逃逸行为，按照保险条款第二十四条约定，驾驶员有逃逸行为，属于商业三者险的免除情形；保险公司在事故中没有过错，承担的是替代赔偿责任，诉讼费用应当由侵权人或者被保险人承担。
王纪云辩称，保险公司的免责条款属于单方面的格式条款，与保险法相违背，不应做出不利于受害人的解释，保险公司应当在商业责任险范围内承担赔偿责任，一审认定事实清楚，应予维持。
李华栋辩称，保险公司单方面的格式条款，违背保险法规定，保险公司应当在商业责任险范围内承担责任。
安阳运输队辩称，同李华栋答辩意见。
王纪云向一审法院起诉请求：判令人民财险安阳公司、李华栋、安阳运输队赔偿医疗费10228.25元、住院伙食补助费1300元、营养费780元、护理费4420元、误工费2055.04元、交通费520元，共计19303.29元，并承担本案诉讼费用。
一审法院认定事实：2016年12月11日6时，李华栋驾驶豫Ｅ×××××重型半挂牵引车牵引着豫E12**挂重型仓栅式半挂车沿濮台路由东向西行驶至瓦屋村村口处时，与同向行驶的巴翠英驾驶的电动三轮车相撞，造成车辆受损、巴翠英、翟玉芹、王纪云受伤的交通事故。事故发生后，李华栋驾驶逃逸，2016年12月26日被传唤到事故车辆大队接受讯问。濮阳市公安局交巡警支队第八大队出具道路事故认定书认定李华栋负事故的全部责任，巴翠英、翟玉芹、王纪云无事故责任。另查明，李华栋是安阳运输队雇佣的司机，事故发生时李华栋系履行职务行为。李华栋驾驶的豫Ｅ×××××重型半挂牵引车牵引着豫E12**挂重型牵引车所有人为安阳运输队。豫Ｅ×××××重型半挂牵引车在人民财险安阳公司投保有交强险及限额为150万元的商业第三者责任险，豫E12**挂车在人民财险安阳公司投保有限额为5万元的商业第三者责任险。又查明，事故发生后，王纪云被送至濮阳市油田总医院急诊科，在急诊科治疗至2016年12月17日，治疗7天共花费6995.09元。2016年12月17日，濮阳市油田总医院急诊科医师卫法安出具诊断证明，诊断为：1.头外伤后神经反应症，2.胸椎3椎体压缩骨折、椎体骨髓水肿，3.胸背部、腹部、腰部软组织损伤。王纪云于2016年12月26日开始住院治疗，2017年1月6日办理出院，住院11天共花费医疗费3233.16元。该事故中伤者翟玉芹于2017年2月4日向提起诉讼，要求李华栋、安阳运输队、人民财险安阳公司赔偿翟玉芹医疗费9932.97元，住院伙食补助费1050元，营养费630元，护理费3570元，交通费420元，共计15602.97元。还查明，王纪云职业为农民。
一审法院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。濮阳市公安局交巡警支队第八大队认定李华栋负事故的全部责任，巴翠英、翟玉芹、王纪云无责任，经审查，并无不当，予以采信。人民财险安阳公司系事故车辆的交强险的承保人，首先应当在交强险各分项限额内赔偿王纪云的损失，但因翟玉芹提起诉讼，在超出交强险各分项赔偿限额的项目应为其预留份额。人民财险安阳公司辩称按照保险合同约定驾驶人李华栋逃逸其商业险不予赔偿，在投保时已向投保人范振国告知驾驶人员逃逸系保险免责条款，一审认为该免责条款系人民财险安阳公司单方面制作的格式条款，无法体现保险法的立法目的和宗旨，被保险人和保险公司的权利义务应依据保单和合同法加以确定，而不应作出不利于受害人的解释，故人民财险安阳公司的辩解意见不予采信，王纪云的损失在超出交强险各分项范围的部分应在商业第三者责任险范围内按照100%的比例赔偿。根据王纪云的诉讼请求，确定王纪云的损失如下：1.医疗费10228.25元，依据王纪云提交的医疗费票据认定；2.住院伙食补助费220元；3.营养费460元；4.护理费2171.32元，参照河南省上一年度居民服务业和其他服务业行业标准计算为30482元/年÷365天×26天。王纪云所举证据无法证实需2人护理，故本院认定护理人员按照1人计算；5.交通费360元，参照每天20元，按照濮阳市油田总医院急诊门诊治疗7天及后期住院11天共计18天计算；6.误工费2055元，参照河南省上一年农、林、牧、渔业行业标准计算为28849元/年÷365天×26天。王纪云的损失分项如下：王纪云的损失共计15494.57元，医疗项目下的损失为10908.25元（即医疗费10228.25元+住院伙食补助费220元+营养费460元），死亡、伤残赔偿项目下的损失为4586.32元（即护理费2171.32元+交通费360元+误工费2055元）。医疗费项目下损失已超出交强险各分项限额，故人民财险安阳公司应当在交强险范围内赔偿王纪云损失5000元（为另一伤者翟玉芹保留必要份额后），超出的5908.25元在商业第三者责任险范围内予以赔偿。因死亡、伤残赔偿项目下的损失未超出交强险各分项限额，应当在交强险内足额赔偿。综上，人民财险安阳公司应在交强险范围内赔偿王纪云损失9586.32元，在商业第三者责任险范围内赔偿王纪云59**.25元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司赔偿王纪云各项损失15494.57元，于判决生效后十日内履行完毕；二、驳回王纪云的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费283元，由中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司负担。
二审中，当事人未提交新的证据，本院对一审查明的事实予以确认。另查明，涉案投保单显示，投保人姓名范振国；被保险人安阳运输队；投保人声明处载明：保险人已向本人详细介绍并提供了投保险种所使用的条款，并对其中免除被保险人责任的条款（包括但不限于责任免除、投保人被保险人义务、赔偿处理、附则等），以及本保险合同中付费约定和特别约定的内容向本人做了明确说明，本人以充分理解并接受上述内容，同意以此作为订立保险合同的依据，本人自愿投保上述险种，上述所填写内容均属实。在投保人签名处有范振国署名，落款时间为2016年6月14日。
本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。涉案商业险保险合同是双方意思的真实表示，且不违反法律、行政法规的禁止性规定，保险合同合法有效。人民财险安阳公司上诉称保险合同条款中约定驾驶员肇事逃逸，保险公司在商业第三者责任险保险限额内不应承担赔偿责任。本院认为，肇事逃逸是一种恶劣的行为，对社会有较重的危害，对肇事逃逸者必须在法律、行政法规确定的范围内加以严惩。《中华人民共和国保险法》第十七条规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”本案中，人民财险安阳公司提交的投保单中，对投保人声明部分字体加黑，落款处有投保人署名及日期，应当视为保险公司已经尽到了提示和明确说明义务。依据保险合同条款的约定，驾驶员离开现场不属于赔偿范围，故对超出交强险部分的损失5908.25元，应当由驾驶员和车主承担连带赔偿责任。关于诉讼费负担问题，一审法院按照败诉者负担的原则认定正确，人民财险安阳公司上诉称不应当负担诉讼费用的上诉请求，不予支持。
综上所述，人民财险安阳公司的部分上诉请求成立，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第十七条，《最高人民法院〈关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二款规定，判决如下：
一、撤销濮阳市华龙区人民法院（2017）豫0902民初1754号民事判决；
二、中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司在交通事故强制责任保险范围内赔偿王纪云损失9586.32元,限判决生效后十日内履行完毕；
三、李华栋、安阳市专名扬运输队连带赔偿王纪云的损失5908.25元，限判决生效后十日内履行完毕；
四、驳回王纪云的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费元283元，由中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司负担140元，由李华栋、安阳市专名扬运输队负担87元，由王纪云负担56元。二审案件受理费50元，由李华栋、安阳市专名扬运输队负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 杨庆安
审 判 员 张慧勇
代理审判员 李凤伟
二〇一七年十月十八日
书 记 员 高嘉潞