辽阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）辽1021刑初18号
公诉机关辽阳县人民检察院。
被告人翟兴，男，1989年8月15日出生，汉族，初中文化，无业，现住辽阳县唐马寨镇康明村*组**号。2012年6月29日因犯盗窃罪被鞍山市千山区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金二万四千元。因本案于2015年8月14日被刑事拘留，同年9月16日被依法逮捕，现羁押于辽阳县看守所。
辽阳县人民检察院以辽县检公诉刑诉（2015）336号起诉书指控被告人翟兴犯盗窃罪，于2016年1月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理本案。辽阳县人民检察院检察员王曦、李长杰出庭支持公诉，被告人翟兴到庭参加了诉讼。现已审理终结。
辽阳县人民检察院指控：1.2013年5月2日11时许，被告人翟兴窜至辽阳县穆家镇古树村李某家，趁李某家中无人，将房屋后窗打开后进入屋内，将放在屋内的48盒云烟、48盒红色包装的南京香烟、7盒硬包装中华香烟盗走，而后在被害人家中饮食一袋方便面，所用筷子遗留在现场。经辽阳县价格鉴定中心鉴定，李某被盗的48盒云烟价值人民币960元、48盒南京香烟价值人民币720元、7盒硬包装中华香烟价值人民币280元。
2.2013年11月7日10时许，被告人翟兴窜至辽阳县穆家镇黎起村6组夏某某家，趁夏某某家中无人，将房屋后窗打开后进入屋内，在房屋东屋及客厅翻动的过程中，翟兴发现被害人家中安有监控摄像，遂逃跑。
3.2013年12月2日14时许，被告人翟兴窜至辽阳县唐马寨镇翟家村8组翟某某家，趁翟某某家中无人，将房屋后窗打开后进入屋内，将放在东屋窗台上的300元人民币盗走，而后将停放在院内的一辆红色劲龙牌125型号摩托车盗走。经辽阳县价格鉴定中心鉴定，翟庆存被盗劲龙牌125型号摩托车价值人民币1500元。
4.2014年7月18日15时许，被告人翟兴窜至辽阳县穆家镇鲁家村3组吴某某家，趁吴某某家中无人，将房屋后窗打开进入屋内，盗走浪琴手表一块、女士金属手表一块。经辽阳县价格鉴定中心鉴定，吴某某家被盗的手表共计价值人民币1200元。
5.2015年4月13日15时许，被告人翟兴窜至辽阳县唐马寨镇黄驼子村8组张某某家中，趁张某某家中无人，从后门进入屋内实施盗窃，将屋内一台华硕牌笔记本电脑盗走。经辽阳县价格鉴定中心鉴定，张某某家被盗的华硕牌笔记本电脑价值人民币2500元。
6.2015年5月14日13时许，被告人翟兴窜至辽阳县刘二堡镇陆家村4组张某家，趁张某家中无人，将房屋后窗打开进入屋内，将东屋衣柜里的现金2400元、储蓄罐内的500余元的一元硬币盗走。
7.2015年5月23日12时许，被告人翟兴窜至辽阳县柳壕镇常家村2组黄某某家，趁黄某某家中无人，将房屋后窗铁栏杆破坏后进入屋内，将房屋东屋内的储蓄罐里的500元硬币盗走。
8.2015年5月27日10时许，被告人翟兴窜至辽阳县穆家镇六间房村1组孙某某家中，趁孙某某家中无人，将房屋后窗打开进入屋内，将后屋衣柜中6700元盗走，而后将挂在左前屋墙上的一台黑色索尼牌电视机盗走。经辽阳县价格鉴定中心鉴定，孙某某家被盗的索尼牌电视机价值人民币1800元。
9.2015年6月30日10时许，被告人翟兴窜至辽阳县穆家镇黎起村4组董某某家，趁董某某家中无人，将房屋后窗打开进入屋内、一对白金耳钉盗走。经辽阳县价格鉴定中心鉴定，董某某家中被盗的黄金项链价值人民币7075元，银手镯价值人民币600元，白色耳钉价值为人民币1200元，绿色双筒望远镜价值人民币50元。
10.2015年7月9日9时许，被告人翟兴窜至辽阳县穆家镇古树村2组王某某家，趁王某某家中无人，将房屋后窗铁栏杆破坏后进入屋内，将放在屋内西屋衣柜里的一部白色ipad5盗走。经辽阳县价格鉴定中心鉴定，王某某被盗走的白色ipad5价值人民币1000元。
11.2015年7月12日11时许，被告人翟兴窜至辽阳县穆家镇古树村6组曹某某家，趁曹某某家中无人，将曹某某家中后窗破坏后进入屋内，将放在东屋地上的一台红色联想牌笔记本电脑盗走。经辽阳县价格鉴定中心鉴定，曹某某被盗的红色联想牌笔记本电脑价值人民币1500元。
12.2015年7月13日13时许，被告人翟兴窜至辽阳县穆家镇黎起村6组花某某家，趁花某某家中无人，破坏房屋后窗进入屋内，将屋内人民币900元盗走。
13.2015年7月18日12时许，被告人翟兴窜至辽阳县穆家镇古树村6组高某某家，趁高某某家中无人，将东屋北侧窗户的铁栏杆破坏后进入屋内，将屋内的人民币200元盗走。
14.2015年7月25日10时许，被告人翟兴窜至辽阳县穆家镇鲁家村4组，先后跳墙进入谢某家、李某家、谢某家实施盗窃，在谢维江家盗走人民币600元。
15.2015年8月12日10时许，被告人翟兴窜至鞍山市经济开发区宁愿屯镇周家村石某某家，趁石某某家中无人，将房屋后门破坏后进入屋内，在东屋盗窃白色电饭锅一个、白色七匹狼香烟四盒。经辽阳县价格鉴定中心鉴定，石某某家被盗的电饭锅价值人民币100元，被盗香烟价值人民币28元。被告人翟兴被抓获归案。
被告人翟兴多次入户盗窃，犯罪数额共计人民币32588元。
另查，被告人翟兴因犯盗窃罪于2012年6月29日被鞍山市千山区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金二万四千元，案发时尚在缓刑考验期内。
上述事实，被告人翟兴在开庭审理过程中亦无异议，并有物证钱夹、扳子、螺丝刀、身份证、助力车行驶证、手机、手表、纪念币、一角纸币、摩托车、光盘、书证受案登记表、立案决定书、案件来源、抓捕经过、刑事判决书、发还清单、照片、情况说明、行政处罚决定书、证人翟某、尚某、叶某的证言、被害人李某、夏某某、翟某某、吴某某、张某某、张某、黄某某、孙某某、董某某、王某某、曹某某、花某某、高某某、谢某、李某、谢某、石某某的陈述、辽阳县价格认证中心鉴定意见、物证鉴定室鉴定文书、辽阳市公安局司法鉴定中心鉴定文书、搜查笔录、现场图、照片、辨认笔录及照片证据证实，与被告人翟兴的供述相互认证，足以认定。
本院认为，被告人翟兴以非法占有为目的，多次入户盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，应予支持。被告人翟兴归案后如实供述自己的罪行，认罪态度较好，可酌情予以从轻处罚。被告人翟兴因犯盗窃罪被鞍山市千山区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金二万四千元，在判决生效后，缓刑考验期间再犯新罪，应撤销缓刑，对新罪作出判决，将前罪和后罪实行数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条、第六十七条第三款、第六十九条、第七十七条之规定，判决如下：
一、撤销鞍山市千山区人民法院（2012）鞍千刑初字第87号刑事判决书对被告人翟兴缓刑的执行部分。
二、被告人翟兴犯盗窃罪，判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币五万元；原犯盗窃罪判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二万四千元（已缴纳），决定执行有期徒刑四年十个月，并处罚金人民币七万四千元（已缴纳二万四千元）。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年8月14日起至2020年6月13日止。罚金于判决生效后一个月一次性缴纳。）
三、责令被告人翟兴退赔李某经济损失人民币1960元，退赔翟庆存经济损失人民币1800元，退赔张某经济损失人民币2900元，退赔黄某某经济损失人民币500元，退赔董某某经济损失人民币1800元，退赔花某某经济损失人民币900元，退赔高某某经济损失人民币200元，退赔谢斌经济损失人民币600元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省辽阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邹 运
审 判 员 刘安玉
人民陪审员 边 玲
二〇一六年二月十六日
书 记 员 许 华
本判决所适用的法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自已罪行，避免特别重大严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第七十七条被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。
被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，违反法律、行政法规或者国务院有关部门关于缓刑的监督管理规定，或者违反人民法院判决中的禁止令，情节严重的，应当撤销缓刑，执行原判刑罚。