山东省沂水县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）鲁1323刑初17号
公诉机关山东省沂水县人民检察院
附带民事诉讼原告人孔庆江，女，1949年12月13日出生，汉族，居民，住沂水县。系死者李世法之妻。
附带民事诉讼原告人李金强，男，1975年8月26日出生，汉族，居民，住址同上，系死者李世法之子。
附带民事诉讼原告人李金娟，女，1973年8月20日出生，汉族，居民，住址同上，系死者李世法之女。
上列原告人代理人李连伟、李娜，山东旭志律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人吴增亮，男，1987年10月2日出生，汉族，居民，住沂水县。
诉讼代理人高玉栋，山东华正义律师事务所律师
附带民事诉讼原告人王苓忠，男，1967年5月8日出生，汉族，居民，住沂水县。
诉讼代理人高荣合，山东成全律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人李金霞，男，1978年1月3日出生，汉族，居民，住沂水县。
被告人兼附带民事诉讼被告人邓争雷（曾用名邓雷），男，1978年8月26日出生，汉族，初中文化，江苏省沛县人，住江苏省徐州市沛县2017年9月28日被刑事拘留，同年10月12日被逮捕。现押于沂水县看守所。
辩护人兼诉讼代理人李波，山东华正义律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人王永，男，1969年8月20日出生，汉族，住江苏省徐州市贾汪区，系CXXX/苏CX**主车实际车主。
诉讼代理人耿玉华，山东华正义律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人智信运输有限公司（以下简称运输公司）
负责人：周钰鑫，公司经理。
诉讼代理人耿玉华，山东华正义律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司内蒙古分公司。
负责人：何巍，公司经理。
诉讼代理人孟凡坤，山东百正律师事务所律师。
山东省沂水县人民检察院指控被告人邓争雷犯交通肇事罪一案以沂检公刑诉[2017]第623号起诉书向本院提起公诉。在案件审理过程中附带民事诉讼原告人孔庆江、李金强、李金娟、王苓忠、吴增亮、李金霞一并向本院提起附带民事诉讼。本院于2018年1月3日受理后因公诉机关需补充侦查，本案于2018年2月8日中止审理，2018年4月10日恢复审理并于当日依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。沂水县人民检察院检察员张媛媛、张秀琴出庭支持公诉，被告人兼附带民事诉讼被告人邓争雷及其辩护人兼诉讼代理人李波，附带民事诉讼原告人孔庆江、李金强、李金娟诉讼代理人李连伟，附带民事诉讼原告人王苓忠的诉讼代理人高荣合，附带民事诉讼原告人吴增亮的诉讼代理人高玉栋，附带民事诉讼原告人李金霞，附带民事诉讼被告人王永及智信运输有限公司的诉讼代理人耿玉华，附带民事诉讼被告人保险公司的诉讼代理人孟凡坤到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2017年9月28日9时25分许，被告人邓争雷驾驶苏CX**/苏X**挂号重型半挂牵引车，沿省道236线由北向南行驶至117公里+500米（沂水县诸葛镇古村）路段时，追撞于顺行在前的沂水县富官庄镇抬头村42号王苓忠驾驶的鲁QX**号轻型普通货车尾部，致使该货车失控，先后碰撞李金霞驾驶的电动三轮车、阮同秀驾驶的电动自行车、李世法推行的自行车、吴增亮停放于道路西侧的鲁X**号小型轿车、江云增停放于道路西侧绿化带西侧的鲁X**号手扶拖拉机，同时苏CX**/苏X**挂号重型半挂牵引车驶入对行车道,碰撞对向行驶的付祥明驾驶的鲁X**号小型普通客车，致李世法颅脑损伤死亡。经事故原因分析认定，被告人邓争雷负事故的全部责任。案发后，被告人邓争雷在案发现场主动投案。
附带民事诉讼原告人孔庆江、李金强、李金娟诉称，要求各附带民事诉讼被告人赔偿其各项损失共计616626.7元。
附带民事诉讼原告人王苓忠诉称，要求各附带民事诉讼被告人赔偿其各项损失共计25207元。
附带民事诉讼原告人吴增亮诉称，要求各附带民事诉讼被告人赔偿其各项损失共计53817.9元。
附带民事诉讼原告人李金霞诉称，要求各附带民事诉讼被告人赔偿其各项损失共计2600元。
被告人邓争雷对公诉机关的指控辩称，对案发事实无异议，但认为损害结果的发生与本案当事人王苓忠案发时无及时采取有效措施亦有关系，所以不应负事故的全部责任。民事部分被告人未答辩。
被告人的辩护人兼诉讼代理人辩称，被告人在事故中不应负全部责任，有自首情节，系在雇佣活动中发生的事故，依法不应承担赔偿责任，应由保险公司承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人王永及运输公司的代理人辩称，王永作为车主，已尽到安全告知义务，运输公司无收取挂靠费用，不应承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人保险公司辩称本案涉案人员王苓忠、吴增亮、江云增、付祥明驾驶的涉案车辆都应当在交强险无责任限额范围内承担赔偿责任。本案死者户籍地系农村，应按照农村居民的赔偿标准计算死亡赔偿金，其妻子主张的抚养费及精神损失费依法不予赔偿。王苓忠及李金霞的车辆评估费非正式发票，不予赔偿。吴增亮应提供与务工单位的劳务合同。本案被告人系超载，应扣除10％的免赔费用。公司已赔付付祥明所有车辆鲁QC26**号的车损险2000元，商业三者险32284.8元。
经审理查明的刑事部分与公诉机关指控的一致。
另查明，本案中被告人所超载驾驶的肇事车辆挂靠在智信（徐州）运输有限公司，该肇事车辆主车车主王永在保险公司投保了1份交强险及1份保额为100万元的第三者商业险，含不计免赔。本案发生在保险期间内。
案发后中国平安财产保险股份有限公司内蒙古分公司已先期赔偿涉案人员付祥明车损2000元，商业三者险32284.8元。经本院调解附带民事诉讼原告人孔庆江、李金强、李金娟、吴增亮已中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司在交强险无责任限额内赔偿孔庆江、李金强、李金娟死亡赔偿金11000元，赔偿吴增亮医疗费1000元，车辆损失费100元。
本案被害人李世法系城镇居民，所以因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人孔庆江、李金强、李金娟造成的经济损失为死亡赔偿金476168元，丧葬费31781元，处理丧葬期间的误工费及交通费、住宿费2000元，车损300元，共计510249元。其中案发后附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司在交强险无责任限额内赔偿11000元。
因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人吴增亮造成的经济损失为:医疗费4866.8元，法医鉴定费600元，误工费21204.9元（90日×235.61元），护理费1286.2元（1人×20日×64.31元），住院伙食补助费60元（2天×30元），营养费900元（30天×30元），交通费100元，车辆损失费23800元，车辆损失评估费1000元。以上共计53817.9元。其中案发后附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司在交强险无责任限额内赔偿吴增亮医疗费1000元，车辆损失费100元。
因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王苓忠造成的经济损失为车损9250元，财物损失14757元，评估费1200元，共计车损价格认定费1400元。共计25207元。
因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李金霞造成的经济损失为车损2000元，医疗费399.89元，交通费100元。共计2500元。
以上共计591773.9元。其中附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司共赔偿12100元。
认定上述事实的证据如下：
事故现场图、现场照片、鉴定意见、书证、户籍证明、医疗费单据、保险单、被告人的供述和辩解等。
以上证据经庭审举证、质证，本院予以采信。
本院认为，被告人邓争雷违反道路交通安全法驾驶机动车，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为危害了公共安全，已构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。
案发后被告人主动投案，虽然在庭审过程中对本案事实认识有误，但能对本案基本事实进行了供述，依法应认定为自首，依法可从轻处罚。
该案被告人邓争雷所驾驶的肇事车辆主车在中国平安财产保险股份有限公司内蒙古分公司投保了1份交强险及保额分别为100万元第三者商业险，且该事故发生在保险期间。道路交通安全法第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；故该保险公司应当首先在交强险限额内赔偿原告人死亡赔偿金11万元及医疗费1万元，车辆损失2000元，不足部分，因被告人邓争雷驾驶机动车，且在该事故中承担全部责任，所以中国平安财产保险股份有限公司内蒙古分公司保险公司应当在商业三者险100万元内承担全部赔偿责任。但案发后中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司已赔偿原告人12100，所以以上款项应从总赔偿数额中予以扣除。因本案被告人在案发时存在超载行为，依法应扣除10％的免赔责任。本案中被告人所驾驶的肇事车辆挂靠在运输公司且因被告人在本案中存在重大过错，所以被告人应与实际车主及运输公司在保险份额不足的部分承担连带赔偿责任。
保险公司关于其他涉案车辆亦应在无责任限额内承担赔偿责任的辩解不符合法律规定本院不予支持。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第三十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（法释〔2012〕19号），最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，判决如下：
一、被告人邓争雷犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期自本判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年9月28日起至2018年9月27日止。）
二、1、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司内蒙古分公司首先在交强险限额赔偿原告人孔庆江、李金强、李金娟死亡赔偿金110000元，车损17元，共计110017元；赔偿原告人吴增亮医疗费3866.8元，车损1345元，共计5211.8元；赔偿原告人王苓忠车损525元；赔偿李金霞医疗费400元，车损113元，共计513元。以上共计116266.8元。
2、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司内蒙古分公司在第三者责任险限额内赔偿附带民事诉讼原告人孔庆江、李金强、李金娟各项损失共计350309元；赔偿原告人吴增亮42755元；赔偿原告人王苓忠22214元；赔偿原告人李金霞1788元。以上共计417066元。
3、附带民事诉讼被告人智信运输有限公司与附带民事诉讼被告人王永、被告人邓争雷共同赔偿附带民事诉讼原告人孔庆江、李金强、李金娟各项损失共计38923元；赔偿原告人吴增亮4751元；赔偿原告人王苓忠2468元；赔偿原告人李金霞199元。共计46341元。
4、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到本判决书之次日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 静
人民陪审员 王全德
人民陪审员 陈 华
二〇一八年五月二十八日
书 记 员 冯海娟