山东省济宁市任城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鲁0811刑初287号
公诉机关济宁市任城区人民检察院。
被告人甘某。因涉嫌故意伤害罪，于2017年12月30日被济宁市公安局市中区分局刑事拘留，于2018年1月9日被该局取保候审。现在家。
被告人毕某。因涉嫌故意伤害罪，于2017年12月31日被济宁市公安局市中区分局刑事拘留，于2018年1月9日被该局取保候审。现在家。
济宁市任城区人民检察院以济任检公刑诉〔2018〕291号起诉书指控被告人甘某、毕某犯故意伤害罪，于2018年4月19日向本院提起公诉，本院当日立案受理。并依法组成合议庭，于2018年5月8日公开开庭审理了本案。济宁市任城区人民检察院指派检察员侯红梅出庭支持公诉。被告人甘某、毕某到庭参加诉讼。现已审理终结。
济宁市任城区人民检察院指控：2017年6月24日3时许，被告人甘某、毕某因乘车琐事与出租车驾驶员张某2在山东省济宁市任城区车站东路某饭店门口发生口角纠纷，后仍因此事，双方在车站东路交通医院门口发生肢体冲突，甘某、毕某将张某2打伤。同年7月5日，经法医鉴定，被害人张某2#15冠根折、四肢皮肤擦伤，伤情构成轻微伤；双侧鼻骨骨折、左侧第3、4、5前肋骨折，伤情构成轻伤二级。
2018年1月16日，被告人甘某、毕某向被害人张某2赔偿各项费用共计人民币100000元，甘某、毕某取得张某2谅解。
对于指控的事实，公诉机关提供了如下证据：户籍信息、抓获经过、和解协议、谅解书等书证；证人陈某等人的证言；被害人张某2的陈述；法医学人体损伤程度鉴定意见；辨认笔录；被告人甘某、毕某的供述与辩解等证据。公诉机关据此认为，被告人甘某、毕某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。二被告人系共同犯罪，均积极参与，在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯，均适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款。二被告人归案后均能如实供述自己的罪行，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定。提起公诉，请依法判处。
被告人甘某、毕某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，均表示自愿认罪。
经审理查明：2017年6月份被告人甘某、毕某等人来到济宁旅游。2017年6月24日凌晨3时许，被告人甘某、毕某等人酒后在KTV唱完歌后欲乘被害人张某2驾驶的出租车回住处，发现被害人张某2出租车上另有其他乘客时，被告人甘某、毕某表示不坐，继而被告人甘某、毕某与张某2发生口角争执。后被告人甘某、毕某在他人的劝说下乘坐另一辆出租车离开。被害人张某2便驾车追赶，后将被告人甘某、毕某所乘坐的出租车拦住，不让该出租车司机搭载被告人甘某、毕某，并对被告人甘某等人进行辱骂，双方再次发生争执。过程中，被告人甘某、毕某对被害人张某2进行拳打脚踢，被害人张某2受伤。同年7月5日，经法医鉴定，被害人张某2#15冠根折、四肢皮肤擦伤，伤情构成轻微伤；双侧鼻骨骨折、左侧第3、4、5前肋骨折，伤情构成轻伤二级。
2017年12月30日被告人甘某作为在逃人员被抓获归案；2017年12月30日，上海市公安局浦东分局梅园新村派出所民警通过电话联系追逃对象被告人毕某，经过政策教育后，被告人毕某主动要求投案并告知办案民警其所在的具体位置，梅园新村派出所民警赶至被告人毕某所在位置后将其带至公安机关接受调查。二被告人到案后均能如实供述自己的犯罪行为。
2018年1月16日，被告人甘某、毕某向被害人张某2赔偿各项费用共计人民币100000元，被告人甘某、毕某取得被害人张某2的谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、书证：（1）户籍信息，证实被告人甘某、毕某作案时已达到完全刑事责任年龄；（2）上海市公安局虹口分局提篮桥派出所民警出具的抓获经过，证实2017年12月30日，被告人甘某在上海市海宁路被公安机关抓获归案；（3）上海市公安局浦东分局梅园新村派出所民警吴亦成、彭海斌2017年12月31日出具的工作情况，证实2017年12月30日，被告人毕某经公安机关电话联系后主动投案；（4）受案登记表，证实被害人张某2的报案时间是2017年6月24日03时02分许；（5）和解协议、谅解书、收条，证实2018年1月16日，被告人甘某、毕某向被害人张某2赔偿各项费用共计人民币100000元，甘某、毕某取得张某2谅解；（6）济宁市公安局市中区分局观音阁派出所民警张淮宁、王鹏、张苗2017年12月29日出具的办案说明及被告人甘某、毕某入住宾馆的监控录像截图2张，证实2017年6月24日凌晨3时许，被害人张某2报警情况及办案民警查找被告人甘某、毕某的情况。
2、证人证言：（1）证人陈某的证言附陈某对被告人甘某、毕某及证人汤某辨认笔录，证实2017年6月24日凌晨2时许，其朋友甘某、毕某、汤某与一名出租车司机在济宁市任城区车站东路交通医院附近打架，但其未看到打架的具体经过，后其让甘某等人先走，其留下处理矛盾纠纷；（2）证人汤某的证言，证实的情况与陈某证实的内容基本一致，关于打架的经过，汤某称看到甘某趴在被打的出租车司机身上，但没看到具体怎么打的，并看到毕某用脚踢出租车司机上半身；（3）证人张某1的证言，证实2017年6月24日凌晨，其与朋友陈某、陈某的几个上海的朋友一起吃完饭，其本人就回家了，其余人说是去宾馆，凌晨4时许，接到陈某的电话称其朋友在交通医院附近跟人打架了，赶至现场后，发现一名出租车司机受伤。
3、被害人张某2的陈述，证实因开出租车招揽客人过程中与被告人甘某、毕某发生争执，被告人甘某、毕某乘坐另一辆出租车离开后，其感到气愤，便追赶被告人毕某所乘坐的出租车，在济宁交通医院门口处拦停该出租车并对被告人甘某、毕某进行辱骂，后被告人甘某、毕某对其拳打脚踢将其打伤的基本事实。
4、辨认笔录：被害人张某2对被告人甘某、毕某的辨认笔录，证实经被害人张某2依法进行辨认，其能够辨认出对其实施殴打的被告人甘某、毕某。
5、鉴定意见：济宁市市中区分局刑事科学技术室出具的（济中）公（法）鉴（伤检）字【2017】163号法医学人体损伤程度鉴定书附伤情照片、诊疗记录、接受证据清单、门诊病历等，证实2017年7月5日，经鉴定，被害人张某2#15冠根折、四肢皮肤擦伤，伤情构成轻微伤；双侧鼻骨骨折、左侧第3、4、5前肋骨折，伤情构成轻伤二级。
6、被告人供述与辩解：（1）被告人甘某的供述与辩解证实2017年6月24日案发当天，其与被告人毕某等人在KTV唱完歌后，欲回住处，招手拦停一辆出租车（被害人张某2驾驶）后，发现该车上另有一名不认识的客人，其表示不再愿意乘坐，就让该出租车走，后该出租车司机与其发生口角，后其乘坐另一辆车离开，被害人张某2则追赶上将其截停，不让另一出租车司机拉其本人及被告人毕某，并对其二人进行谩骂，后双方厮打在一起，其与被告人毕某则对被害人张某2拳打脚踢。（2）被告人毕某的供述与辩解，证实的内容同被告人甘某证实的内容基本一致，另证实2017年12月30日其接到上海市公安局金山区分局的民警电话，让其过去说明情况，因其有事没有过去，后其告诉办案民警其所在的位置，办案警车开过来后，就主动上前告知个人身份。
上述证据，能够相互印证，足以认定，本院予以确认。
本院认为，被告人甘某、毕某故意伤害他人的身体，致人一处轻伤二级，一处轻微伤，二被告人的行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。二被告人系共同犯罪，在犯罪过程中二被告人均积极参与，起主要作用，均系主犯。被告人甘某到案后能够如实供述自己的罪行，对其依法可从轻处罚；被告人毕某接到办案民警的电话通知能够主动到案并如实供述自己的犯罪行为，系自首，对其依法可以从轻处罚；案发后，被告人甘某、毕某与被害人张某2达成调解协议，积极赔偿被害人的损失，并取得被害人张某2的谅解，对二被告人可以酌情从轻处罚；被告人甘某、毕某认罪、悔罪态度较好，系初犯、偶犯以及被害人张某2对本案的发生有一定过错等，对被告人甘某、毕某均可以可酌情从轻处罚。另，经被告人甘某、毕某居住地司法行政机关对其二人在居住社区的社会影响进行调查评估，评估意见为其二人符合在所居住辖区接受社区矫正的条件。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第四十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人甘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人毕某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘来双
人民陪审员 姜 楠
人民陪审员 刘传金
二〇一八年七月十日
书 记 员 范琳琳