安徽省怀宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖0822刑初159号
公诉机关安徽省怀宁县人民检察院。
被告人李某，男，1977年1月20日出生，汉族，初中文化，农民，怀宁县人。2016年4月19日因涉嫌犯寻衅滋事罪被怀宁县公安局取保候审，同年7月7日由怀宁县人民检察院决定重新取保候审。
被告人潘甲，男，1991年9月25日出生,汉族，初中文化，农民，怀宁县人。2008年9月10日因犯故意伤害罪被怀宁县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。2015年11月18日因涉嫌犯寻衅滋事罪被怀宁县公安局取保候审，2016年7月7日经怀宁县人民检察院决定重新取保候审。
被告人黄某某，男，1988年9月29日出生,汉族，初中文化，农民，怀宁县人。2015年11月18日因涉嫌犯寻衅滋事罪被怀宁县公安局取保候审，2016年7月7日经怀宁县人民检察院决定重新取保候审。
怀宁县人民检察院以怀检刑诉〔2016〕160号起诉书指控被告人李某、潘甲、黄某某犯寻衅滋事罪,于2016年9月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。怀宁县人民检察院指派检察员方结玲出庭支持公诉，被告人李某、潘甲、黄某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
怀宁县人民检察院指控：2015年11月9日19时许，被告人李某、潘甲、黄某某和产某甲分别在怀宁县腊树镇腊树土菜馆不同包间就餐。因前期纠纷，被告人李某与产某甲在腊树土菜馆二楼见面后便发生争执并互殴。被告人潘甲见状也参与殴打产某甲。后产某甲冲下楼，撞倒被告人黄某某，并跑到一楼厨房拿了一把菜刀，欲上楼时，被产某乙等人拦住、夺下菜刀，并被带到产某甲事前就餐的“777”包间躲避。被告人潘甲见产某甲拿刀，便冲下楼在自己车内拿出一把砍刀，来到一楼大厅寻找产某甲，被被告人李某及汪结海等人拦住、夺下砍刀。被告人李某、潘甲、黄某某在寻找产某甲无果后，便对停放在腊树土菜馆门前的产某甲皖H010**号越野车进行打砸，造成车辆前挡风玻璃、左右倒车镜、右后车窗玻璃等损坏。随后，被告人潘甲又来到产某甲所在包间门外，用脚踹门，并从厨房拿了一把菜刀砍门，被腊树土菜馆工作人员夺下。其间，产某甲在包间内报警致案发。
经检查，产某甲右侧额头部有一处直径约3.0CM肿块，该肿块上部边缘有一条长约2.0CM皮下血痕，右侧眼角部位有一处直径约1.5CM肿块；被告人李某左手食指第二关节有一长约0.4CM伤口，左手中指第二关节有一长约0.5CM伤口。经鉴定，车辆损失价值人民币6668元。
案发后，侦查机关依法扣押砍刀。被告人潘甲、黄某某自动投案，如实供述了自己的主要犯罪事实。被告人李某、潘甲、黄某某赔偿了产某甲的经济损失，并取得了产某甲的谅解。
为证实上述指控事实，公诉机关当庭提供相关证据，认为被告人李某、潘甲、黄某某破坏社会秩序，任意损毁公私财物，情节严重，三被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二百九十三条第一款第(三)项之规定，应当以寻衅滋事罪追究三被告人的刑事责任。案发后，被告人潘甲、黄某某自动投案，如实供述自己的罪行，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，系自首，可以从轻或者减轻处罚；被告人李某、潘甲、黄某某赔偿了被害人产某甲的经济损失，取得了被害人的谅解，可以酌定从轻处罚；庭审中被告人李某自愿认罪，可酌定从轻处罚。综上，建议法庭结合本案的事实、情节、社会危害性及被告人李某、潘甲、黄某某的认罪、悔罪表现等，对三被告人作出公正判决。
三被告人对公诉机关指控的事实予以供述，当庭自愿认罪。
经审理查明：2015年11月9日19时许，被告人李某、潘甲、黄某某与产某甲等人在怀宁县腊树镇腊树土菜馆不同包间就餐。因前期纠纷，被告人李某与产某甲在土菜馆二楼见面后便发生争执并互殴。被告人潘甲见状也参与殴打产某甲。产某甲后冲下楼，撞倒被告人黄某某，跑到一楼厨房拿了一把菜刀，欲上楼时，被产某乙等人拦住、夺下菜刀，并被带到产某甲事前就餐的“777”包间躲避。被告人潘甲见产某甲拿刀，便冲下楼在自己车内拿出一把砍刀，来到一楼大厅寻找产某甲，被告人李某及汪结海等人上前拦住并夺下砍刀。被告人李某、潘甲、黄某某在寻找产某甲无果后，便对停放在腊树土菜馆门前的产某甲的皖H010**号越野车进行打砸，造成车辆前挡风玻璃、左右倒车镜、右后车窗玻璃等损坏。随后，被告人潘甲又来到产某甲所在包间门外，用脚踹门，并从厨房拿了一把菜刀砍门，被腊树土菜馆员工夺下。其间，产某甲在包间内报警致案发。
经检查，被害人产某甲右侧额头部有一处直径约3.0CM肿块，该肿块上部边缘有一条长约2.0CM皮下血痕，右侧眼角部位有一处直径约1.5CM肿块；被告人李某左手食指第二关节有一长约0.4CM伤口，左手中指第二关节有一长约0.5CM伤口。被害人产某甲向检察机关出具书面说明，要求对其伤情不予鉴定。经鉴定，被害人产某甲车辆损失价值人民币6668元。
公安机关依法扣押了作案工具砍刀一把。案发后，被告人潘甲、黄某某自动投案，如实供述了自己的主要犯罪事实。被告人李某、潘甲、黄某某已赔偿了产某甲的经济损失，并取得了产某甲的谅解。
另查明：被告人潘甲于2008年9月10日因犯故意伤害罪被怀宁县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。此次犯罪，被告人潘甲系未成年人。
经司法机关社区影响评估，被告人李某、黄某某可以适用社区矫正。司法机关以被告人潘甲在社会上接交不良朋友，重新犯罪的可能性较大为由，建议对其不适用社区矫正。
上述事实，被告人李某、潘甲、黄某某在开庭审理过程中亦无异议，并有物证砍刀一把，书证到案经过、扣押物品清单、出院记录、疾病诊断书、发票、销货清单、谅解书、情况说明、收条、安徽省怀宁县人民法院（2008）怀刑初字第77号刑事判决书、三被告人户籍证明，证人史某甲、产某乙、潘乙、史某乙、汪某某、产某丙的证言，被害人产某甲的陈述，怀宁县公安机关现场勘验笔录及照片，辨认笔录及照片，人身检查笔录及照片，怀宁县价格认证中心怀价鉴证[2015]124号鉴定结论等证据证实，足以认定。
本院认为：被告人李某、潘甲、黄某某任意损毁公私财物，情节严重，三被告人行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立。案发后，被告人潘甲、黄某某自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚；三被告人已赔偿了被害人损失，其行为已取得被害人谅解，当庭自愿认罪，可对三被告人酌定予以从轻处罚。被告人潘甲曾因犯罪受过刑事处罚，不思悔改，前次犯罪时系未成年人，为保护未成年人的合法权益，在量刑时不作为酌定从重处罚情节予以评价。综上，结合司法机关对三被告人的社区影响评估意见，经本院审判委员会讨论决定，对被告人李某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项，第二十五条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款的规定；对被告人潘甲依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第六十四条的规定；对被告人黄某某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一、三款的规定，判决如下：
一、被告人李某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人潘甲犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月；
(刑期从判决执行之日起计算。）
三、被告人黄某某犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，缓刑十个月；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
四、对作案工具砍刀一把予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省安庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙 伟
代理审判员 徐美娟
人民陪审员 余青海
二〇一六年十一月二十二日
书 记 员 王硕斌