河南省南召县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）南召民初字第1204号
原告金某某。
法定代理人金聚章。
委托代理人张荣军，南召县皇路店法律服务所法律工作者。
被告李某某。
被告李德林，男，生于1975年4月1日，汉族。系被告李某某之父，李某某的法定监护人。
被告南阳金和房地产开发有限公司。
地址南阳市。
法定代表人王国芳。
组织机构代码××。
委托代理人刘兆庆，河南省梅溪律师事务所律师。
原告金某某与被告李某某、李德林、南阳金和房地产开发有限公司（以下简称南阳金和房地产公司）健康权纠纷一案，原告于2015年8月26日诉至本院，本院受理后，依法组成合议庭审理此案。因其他方式无法送达，依法公告向被告李德林、李某某送达了应诉通知书、起诉状副本、举证通知书、开庭传票等相关诉讼文书。同时依法向被告南阳金和房地产公司直接送达了上述诉讼文书。2016年3月14日，本院公开开庭进行了审理，原告及被告南阳金和房地产公司到庭参加�诉讼，被告李某某及被告李德林经传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2015年8月9日，原告在被告南阳市金和房地产开发有限公司设置的蹦蹦床上玩耍时，被告李某某从上方跳下，正好砸在原告腿上，造成原告右腿骨折。原告至今未得到赔偿。故提起诉讼，请求依法判令三被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等各项损失共计57417.96元；本案受理费由被告承担。
原告向法庭提交如下证据：
1、原告及原告父亲户口薄复印件一份，证明原告及其法定代理人身份。
2、原告在南阳市骨科医院住院诊断证明、病历、入院证、出院证、用药清单，证明原告伤情、住院天数及治疗情况。
3、原告在南阳市骨科医院住院及门诊收费票据四张，合计金额18085.76元，证明医疗费支出。
4、原告治疗期间的交通费票据1000元，证明交通费支出。
5、视频资料一份，证明被告李某某承认跳下时双方撞在一起。
6、南阳市溯源法医临床司法鉴定意见书一份。
7、南阳市溯源法医临床司法鉴定票据700元，证明鉴定费支出。
8、证人闫某出庭作证，主要内容为：去年8月9日晚上8点多，本人在滨湖新城广场上玩，看到有大人抱着一个小孩，听别人说李某某碰到金某某，听说李某某是任营村张湾的。
9、证人邢某出庭作证，主要内容为：本人小孩和金某某是同学，事发当晚本人一家去乘凉，看到了金某某在气垫床上受伤，受伤后有他的大人抱在怀里，当时看到金某某的骨头已经起包，本人还劝说他们赶紧到医院；没留意有安全提示。
被告李某某及被告李�林未答辩，也未提交相关证据。
被告南阳金和房地产公司辩称：本公司设置的儿童游乐设施尽到了安全保障义务，主观上不存在过错，也未实施侵权行为，对原告的人身损害不应承担民事赔偿责任。
被告南阳金和房地产公司向法庭提交如下证据：
1、被告公司营业执照、组织机构代码证、税务登记证、法定代表人证明复印件各一份。
2、被告公司说明一份，证明游乐设施日常管理情况。
3、设施现场照片两张，证明被告公司已进行安全提醒及提示。
4、收据一份，证明被告公司购买的游乐设施系正规产品。
5、安全须知一份，证明被告公司安全提示的内容。
6、证人宋某出庭作证，主要内容为：本人系南阳金和房地产公司保安，出事时本人在现场，看到事发后小孩受伤被大人抱着，没有看�他是在气垫床上还是气垫床外推倒的，听说是被另一个小孩推倒的，当时本人在值班，负责维持秩序，并告知游乐场注意事项；规定成人不能上气垫床，但无法辨认是否是10周岁以上。
经庭审质证，被告南阳金和房地产公司对原告举证的质证意见为：对证据1-3、5-8真实性无异议，但不能证明被告南阳金和房地产公司应承担侵权责任；对证据9证人陈述没留意有安全提示与常理不符，对其他内容无异议。原告对被告南阳金和房地产公司所举证据的质证意见为：对证据1无异议；对证据2真实性有异议；对证据3、4，认为与本案无关；对证据5内容无异议，但认为不能证实当时在现场张贴；对证据6有异议，认为证人与被告有利害关系。
本院认证如下：原告所举证据1-3、5-8，被告南阳金和房地产公司对其真实性无异议，本院确认其证明力；证据4，结合原告�情及住院时间，本院酌情按500元认定；证据9，被告南阳金和房地产公司异议理由不足，本院确认其证明力。被告所举证据1、4，原告无异议，本院确认其证明力；证据2，系单方陈述，无其他有效证据印证，其证明力本院不予认定；证据3、5，不能证明安全提示的形成时间，其证明力本院不予认定；证据6，证人与被告南阳金和房地产公司存在利害关系，其内容能与其他有效证据相印证的部分，本院确认证明力，其他部分的证明力，本院不予认定。
根据证据及当事人陈述，本院确认以下案件事实：2015年8月9日，原告金某某在被告南阳市金和房地产公司免费设置在南阳市鸭河工区滨湖新城小区门口的充气蹦床上玩耍时，同在蹦床上玩耍的被告李某某从上方跳下，正好砸在原告腿上，造成原告右腿骨折。原告随即被送往南阳市骨科医院住院治疗，经诊断原告伤�为右胫腓骨中段粉碎性骨折。原告经手术治疗后于同年8月18日出院，共计住院治疗九天，支出门诊费及住院费共计18805.76元，支出交通费500元，期间一人护理，护理人为农村居民。2016年2月25日，经原告申请、本院委托，南阳溯源法医临床司法鉴定所鉴定，原告右下肢损伤属十级伤残。诉讼中，原告金某某与南阳鸿鹏物业服务有限公司达成补偿协议，由南阳鸿鹏物业服务有限公司一次性补偿原告人民币12000元，原告撤回对被告南阳金和房地产公司的起诉。
本院认为：被告李某某从充气蹦床上方跳下时，对自身危险行为未尽充分注意义务，导致原告受到人身损害，应承担主要的民事赔偿责任。被告李某某系未成年人，其监护人即本案被告李德林应承担连带赔偿责任。原告未举证证明自身及其监护人在有一定危险的活动中尽到安全注意义务，故原告及其监护人�原告的自身损害承担相应的次要责任。综上，被告李某某及被告李德林应承担的赔偿责任份额按70%为宜。原告的损失为：1、医疗费18085.76元；2、根据住院时间及出院医嘱，护理期为69天，根据原告诉请及河南省上一年度农、林、牧、渔业平均工资25402元／年计算，即每天69元，故护理费为4761元［69元／天×69天］；3、住院伙食补助费270元［30元／天×9天］；4、营养费90元［10元／天×9天］；5、根据原告伤残等级及河南省上一年度农村居民人均纯收入每年9416.10元，残疾赔偿金合计18832.2元（9416.10元／年×10%×20年］；6、精神损害抚慰金5000元；交通费500元；以上共计47538.96元。其70%为33277.3元。因原告申请撤回对被告南阳市金和房地产公司的起诉，本院对原告的撤诉申请予以准许，故被告南阳市金和房地产公司不再承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：
被告李某某、被告李德林于本判决生效之日起五日内赔偿原告金某某医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等共计人民币33277.3元，二被告互负连带赔偿责任。
逾期不履行生效法律文书确定的金钱给付义务，则依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1235元，鉴定费700元，共计1935元，由原告承担600元，被告李德林承担1335元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉书状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。
审 判 长 张 震
审 判 员 张秋平
代审判员 赵 莉
二〇一六年四月二十五日
书 记 员 黄成方