山东省曹县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁1721刑初442号
公诉机关山东省曹县人民检察院。
被告人谢某甲，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年6月23日被曹县人民检察院批准逮捕，同年7月11日被逮捕。现羁押于曹县看守所。
辩护人王星，山东桂林律师事务所律师。
被告人谢某乙，农民，中共党员。因本案于2016年5月13日被曹县公安局决定行政拘留七日，罚款四百元；因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月20日被刑事拘留，同年6月24日被逮捕。现羁押于曹县看守所。
辩护人刘士安，山东都君律师事务所律师。
山东省曹县人民检察院以曹检公刑诉［2016］322号起诉书指控被告人谢某甲、谢某乙犯故意伤害罪，于2016年9月20日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2016年10月25日公开开庭审理了本案。山东省曹县人民检察院指派检察员ＸＸ出庭支持公诉，被告人谢某甲及其辩护人王星、被告人谢某乙及其辩护人刘士安到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省曹县人民检察院指控：2016年5月2日13时许，被告人谢某乙和被告人谢某甲在曹县楼庄乡谢集行政村村民崔某家门口，因用地纠纷与崔某发生争吵并厮打在一起，致崔某右侧4、5前肋骨骨折。经曹县公安局刑事科学技术室鉴定，崔某的伤情构成轻伤二级。
公诉机关依据被害人陈述，证人证言、鉴定意见、相关书证及被告人谢某乙、谢某甲供述等证据提出上述指控，认为被告人谢某乙、谢某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人谢某甲及其辩护人对公诉机关指控的事实、罪名均无异议。辩护人同时提出：1.被告人系初犯、偶犯，认罪态度较好；2.被告人谢某甲的家人代为赔偿了被害人经济损失并取得了对方谅解；3.被告人谢某甲犯罪情节较轻，主观恶性不大，社会危害性较小；4.被害人对本案的发生存有过错。建议对被告人谢某甲从轻处罚并适用缓刑。
被告人谢某乙及其辩护人对公诉机关指控的事实、罪名均无异议。辩护人同时提出：1.崔某占用村集体土地，受到村民埋怨，被告人谢某乙处理问题方法不当引发本案，被害人存有一定过错；2.被告人谢某乙认识到自己的过错，赔偿了被害人经济损失并取得对方谅解，且具有坦白情节；3.被告人谢某乙系初犯、偶犯。请求对被告人谢某乙从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：2016年5月2日13时许，被告人谢某甲、谢某乙在曹县楼庄乡谢集行政村村民崔某家门前，因故与崔某发生争吵并厮打在一起，致崔某和被告人谢某乙受伤。经法医鉴定，崔某的损伤构成轻伤（二级），被告人谢某乙的损伤为轻微伤。
案发后，被告人谢某乙赔偿了被害人经济损失3万元。审理中，被告人谢某乙、谢某甲的家人代为赔偿被害人崔某经济损失5万元，取得了对方谅解。
上述事实，有公诉机关、辩护人提交及本院调取并经法庭质证的以下证据予以证实：
1.被害人崔某陈述。证明2016年5月2日13时许，自己和丈夫谢某丙、儿子谢某丁在家里贴瓷砖，听见外面有人大声喊叫，见谢某乙的长子谢某甲在自家院内站着，他用一只手掐住谢某丙的脖子，另一只手拿着砖，自己怕谢某丙挨打，将大门打开，对谢某甲说：“有什么事到外面去说。”谢某甲掐着谢某丙的脖子往外走，谢某乙在自�大门西侧站着，自己问谢某乙想干什么？谢某乙说：“干什么？打你。”谢某乙用拳头殴打自己的头部，自己挺起身体，谢某乙抓住自己，自己和他摔倒在地，谢某乙用拳头殴打自己的胸部，自己推他，但没有推动。随后，谢某甲赶来抓住自己的头发，一脚跺在自己的左腿部，又往自己腹部跺了二脚，又抓着自己头发往西拉，自己的左腿膝盖处被磨出了血，他把自己拉到自家大门西侧，抓着自己的头发一甩，又向自己的腹部跺了一脚，自己昏了过去。谢某甲殴打自己时，谢某乙抓住自己的左手，用拳头殴打自己的腹部。
2.证人证言
（1）谢某丙证言。证明2016年5月2日13时许，自己和妻子崔某、儿子谢某丁在家中，见本村党支部书记谢某乙的长子谢某甲左手持砖块站在自家院子里，自己问他想干什么？他说找自己的事，崔某打开大门，谢某甲右手掐着自己的脖子往外走，走出大门后，谢某乙在自家楼房西侧站着，他见到崔某从家中出来，便赶了过去，用拳头朝崔某身上打，崔某和他厮打在一起，谢某乙把崔某按倒在柏油路上，谢某乙的膝盖跪在崔某的胸部殴打崔某，崔某也用手朝谢某乙身上乱打乱抓。这时，谢某甲抓住崔某的头发，向公路南侧拉，自己阻止谢某甲未果，便打电话报了警。公安民警赶到后，自己和家人把崔某送入曹县人民医院。
（2）谢某丁证言。证明2016年5月2日13时许，自己和母亲崔某、父亲谢某丙在家中，见谢某甲左手持砖块站在自家院子里，谢某丙问他想干什么？他用手掐着谢某丙的颈部，崔某打开大门，谢某甲掐着谢某丙的脖子往外走。自己跟随着走出大门后，见谢某乙用拳头朝崔某身上打，崔某和厮打着倒在公路北侧。谢某甲见状，松开谢某丙，上前抓着崔某的头发拉�向南走，崔某的腿向上抬，谢某甲一脚跺在她的腿部，又一脚踢在她的胸部，谢某乙上前用拳头殴打崔某的胸部，自己拨打电话报警，谢某丙劝阻谢某甲未果，谢某甲将崔某拖拽至公路南侧，一脚踢在崔某的胸部。随后，谢某乙和谢某甲被人劝走。
（3）谢某戊证言。证明谢某丙家房子西侧用砖垒起来的地方属于本村村民委员会，谢某丙盖好楼房后用砖把那块地方垒了起来。
（4）吕某某证言。证明2016年5月2日下午，自己来到崔某家门前，见崔某在地上躺着，左腿膝盖处的衣服烂了，左膝盖处破了皮，谢某丁在旁边哭，谢某丙说他家与谢某乙家打架了。
（5）谢某己证言。证明2016年5月2日13时许，自己来到村民委员会门前，见崔某在她家大门西侧的路上躺着，有人说谢某乙、谢某甲和崔某打架了。
（6）蔡某某证言。证明2016年5�2日13时许，自己在村民委员会西侧见谢某乙和崔某在崔某家大门西侧的公路上躺着。
（7）高某某证言。证明2016年5月2日下午，自己见崔某在她家大门西侧的公路上躺着，公安民警已经到达了现场。
（8）张某某证言。证明2016年5月2日下午，自己听说谢某乙、谢某甲与崔某打架了。
（9）王某某证言。证明2016年5月3日下午，自己听说谢某乙、谢某甲与崔某打架了。
3.现场照片。证明案发现场情况。
4.曹县公安局出具的法医学人体损伤程度鉴定书。证明被害人崔某的损伤构成轻伤（二级），被告人谢某乙的损伤为轻微伤。
5.相关书证
（1）抓获及破案经过。证明公安机关立案、侦查、破获案件及抓获被告人谢某乙、谢某甲的过程。
（2）协议书、谅解书及收据。证明案发后，被告人谢某乙、谢某甲共同赔偿被害人崔某经济损失8万元，取得了对方谅解。
（3）曹县公安局行政处罚决定书及执行回执。证明被告人谢某乙因本案于2016年5月13日被曹县公安局决定行政拘留七日，罚款四百元，已实际交付执行。
（4）户籍证明。证明被告人谢某乙、谢某甲的出生日期及家庭住址等情况。
6.被告人供述
（1）谢某乙供述。供认2016年5月2日，自己酒后听本村村民说：“公家的地方，又垒住了，村委会也没人管。”自己回家对谢某甲说：“他们（指崔某一家）不把村委会当回事，去把他的墙推倒。”便与谢某甲来到崔某占用公家的地方，自己用手推崔某家的墙，谢某甲不让推，他说去找他家的人，从墙上跳入崔某家。过了一会儿，崔某、谢某丙、崔某的孩子、谢某甲从崔某家的大门走出来，自己说：“公家的地方，你说占就占啊。�说着从崔某家垒的墙上推掉了一二十块砖，崔某骂着走过来，自己说：“公家的地方，你凭什么又垒上了？”崔某忽然抓向自己的脖子，将自己的脖子抓伤，自己与崔某厮打在一起，厮打过程中自己和崔某倒在地上，二人继续厮打。谢某甲和谢某丙将自己和崔某拉开，崔某还想过来殴打自己，谢某甲抓着她的胳膊把她拉倒。随后，自己和谢某甲离开。
（2）谢某甲供述。供认2015年5月2日下午，谢某乙因崔某家占用集体土地的事情让自己与他一起去找崔某。自己来到崔某家，对谢某丙说：“那墙你们又垒住了，咱们出去说说，让人评评理。”自己和谢某丙刚走出门，崔某也跟着出来，谢某乙说：“这是公家的地方，你们又垒上了，是你家的地方吗？”说着从崔某家垒的墙上推掉了几块砖，崔某抓着谢某乙的领子往外拉，抓伤了他的脖，二人厮打起来，双方�相拉着倒在地上，相互撕扯，自己抓着崔某的衣服往后一拉把她拉起来，把谢某乙从地上扶了起来。
以上证据，供证一致，且被告人谢某甲、谢某乙及其辩护人当庭对被害人崔某陈述无异议，足以认定本院查明之事实。
本院认为，被告人谢某甲、谢某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制”之规定处罚。公诉机关指控罪名成立，应予支持。鉴于被告人谢某甲在庭审中认罪态度较好，被告人谢某乙归案后如实供述了自己的犯罪事实，具有坦白情节，且其家人代为赔偿了被害人的经济损失并取得了对方谅解，本院均予从轻处罚并宣告缓刑。被告人谢某甲、谢某乙的辩护人关于“被告人谢某甲在庭审中认罪态度�好，被告人谢某乙具有坦白情节，且二被告人的家人代为赔偿了被害人的经济损失并取得了对方谅解，建议对其从轻处罚并适用缓刑”的辩护意见具有事实和法律依据，本院予以支持。被告人谢某甲、谢某乙因故挑起事端，导致案件的发生，被害人崔某并无过错，故被告人谢某甲、谢某乙的辩护人关于“被害人崔某存有过错”的辩护意见不能成立，本院不予支持。根据被告人谢某甲、谢某乙犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照前述法律及《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下：
一、被告人谢某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；
二、被告人谢某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年六个月。
（以上缓刑考验期限，均从判决确定之日起计算。）
如�服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 员 齐兴业
人民陪审员 邓刚强
人民陪审员 黄建军
二〇一六年十一月四日
书 记 员 朱亮亮