包头市东河区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）内0202民初1148号
原告赵玉英，现住包头市。
委托代理人王治中，系内蒙古恩泰律师事务所律师（特别授权）。
被告李建文，现住包头市。
被告郝林春，系被告李建文的妻子。
共同委托代理人孙飞虹，系内蒙古久源律师事务所律师（一般代理）。
原告赵玉英诉被告李建文、郝林春生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告及委托代理人王治中、被告李建文、郝林春及委托代理人孙飞虹均到庭参加了诉讼，本院现已审理终结。
原告诉称，原、被告均是东河区九州商城的商户，二被告系夫妻。原告于2016年3月26日下午15时左右，在九州商城自家门市外面闲坐时，突然遭到对门商户负责人郝林春的无端辱骂，后甚至将水泼到原告身上。原告女儿得知情况后，遂与原告去被告门市里与被告理论，不想却遭到被告夫妻二人更为变本加厉的辱骂与殴打，从而导致原告受伤的结果。之后120救护车将原告送往包头市第八医院进行治疗，经医院诊断，被告的殴打行为造成原告头面部外伤、眼眶内壁骨折、左眼视网膜震荡等严重后果，经包头市公安局东河分局鉴定原告为轻微伤。原告认为，被告侵犯他人身体健康权的行为，不仅违法，更给原告的身体和精神造成了非常严重的后果，现今，原告视力下降得厉害，仍感到头晕目眩，无法正常生活。对这样无视法律和他人合法权益的可恶行径，法律应该予以严惩。现原告诉至法院，要求法院判令被告赔偿原告医疗费9956.09元、护理费3630元、住院伙食补助费3200元、误工费13715.4元、营养费3200元、交通费900元、精神抚慰金1000元，以上共计35601.49元；诉讼费由被告承担。
二被告共同辩称，原告的诉求及事实理由无事实和法律依据，应予以驳回。1、答辩人与原告之间的争端是因为原告的过错所导致，原告闯入到答辩人处先动手打人，并将答辩人抓伤，答辩人出于自卫而予以还手，双方在撕扯过程中，原告的眼部受到轻微伤。对于该伤害后果应由原告自身承担全部责任，答辩人属于正当防卫，不应该承担民事赔偿责任。即便答辩人在争执过程中存在过错，也应当是轻微过错，原告系主要过错方，如果不是原告的咄咄逼人及打人在先，原告也不会发生受伤害的后果。同时原告所诉称的答辩人对其人身辱骂及泼脏水等行为系原告为逃避法律责任，歪曲事实，不能成立。2、原告要求赔偿的项目及金额也无任何事实和法律依据，原告在诉状中未列明相关金额的计算依据及附带相关明细，答辩人无法进行针对性答辩，其诉讼请求不能成立。综上所述，答辩人认为原告的诉求无事实和法律依据，不能成立，应予以驳回。
经审理查明，原、被告均系包头市东河区九州商城的商户，二被告系夫妻关系。原告的商铺在Ｂ区１４号，二被告的商铺在Ａ区２０号。2016年3月26日因代理蓝莓汁饮料一事，赵玉英与郝林春发生矛盾。郝林春先开口骂了赵玉英，之后赵玉英的女儿狄乐与郝林春对骂，郝林春被其丈夫拉进了店里，狄乐此时冲入被告的店里双方再次发生争吵，李建文就给了狄乐肩膀附近一拳，赵玉英此时也冲入店内，四人就揪扯打斗在一起，揪扯过程中，李建文从赵玉英面部打了两拳，后双方被众人拉开，赵玉英打了110和120。赵玉英被送往包头市第八医院进行治疗，从2016年3月26日16时至2016年4月27日止（原告实际住院32天），医院诊断为：头面部挫伤、左侧眼眶内壁骨折、左眼视网膜震荡、左眼结膜下出血、双眼玻璃体昏浊、麻痹性斜视、双眼屈光不正、鼻中隔偏曲。花费医疗费9565.59元。住院治疗期间及出院后，原告赵玉英又先后到包头市朝聚眼科医院、包头市第四医院就诊治疗，花去检查费、医药费共计390.5元。事发后，被告郝林春也到包头市第八医院检查治疗，诊断为：头面部软组织挫伤，花去医疗费476元。因本次打架事件，原告的女儿狄乐被包头市公安局东河区分局给予行政拘留五日的处罚，有包公东（巴）行罚决字（2016）427号《行政处罚决定书》为证，李建文被包头市公安局东河区分局给予行政拘留七日并处罚款三百元的处罚，有包公东（巴）行罚决字（2016）424号《行政处罚决定书》为证。原告赵玉英经包头市公安局东河分局刑事科学技术室鉴定，损伤程度为轻微伤，有（东）公（刑）鉴（损伤）字[2016]053号《法医学人体损伤程度鉴定意见书》为证。现原告诉至法院，请求法院依法判令二被告赔偿各项费用共计35601.49元。
上述查明的案件事实，有原告与被告的陈述和相关的证据材料在案佐证。
本院认为，公民享有生命健康权，侵害他人人身的，应当承担侵权责任。原、被告因代理饮料一事发生纠纷并引发殴打，在厮打过程中被告李建文致伤原告赵玉英，被告李建文应承担民事赔偿责任。双方纠纷系双方不冷静行为造成，对此双方均有过错。结合本案案情，二被告应承担主要责任，依法确认二被告应承担70%的民事赔偿责任，原告自担30%的责任。故对原告的诉讼请求项目及数额中符合法律规定的部分，本院酌情予以支持。依照法定赔偿项目、标准，原告的实际损失项目数额：医疗费9956.09元、住院伙食补助费3200元（100元/日×32日）、护理费3630元（41405元÷365日×32日）、误工费应参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条及参考“批发和零售业”上一年度职工的平均工资进行计算为3804.8元（43397元÷365日×32日）。营养费3200元（100元/日×32日）因医疗机构有加强营养的意见，本院予以支持。交通费根据原告的治疗情况及过程，本院酌情支持200元。精神抚慰金根据原告的伤情、原被告双方的过错程度等，本院酌情支持500元。被告郝林春花费的医疗费476元（被告自己承担333.2元，原告承担142.8元）及被告给付原告的300元，在赔偿时应当予以减除。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定判决如下:
一、本院确认原告的各项费用为医疗费9956.09元、护理费3630元、住院伙食补助费3200元、营养费3200元、误工费3504.8元、交通费200元、精神抚慰金500元，以上费用共计24190.89元。
二、上述费用由被告李建文、郝林春在本判决生效后二十日内一次性赔偿原告赵玉英16490.82元（24190.89元×70%－442.8元）；
三、驳回原告的其他诉讼请求。
诉讼费676.35元（原告已预交），由二被告承担300元，其余由原告承担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于包头市中级人民法院。并交纳上诉费1352.7元。
审判员 贾培录
二〇一六年九月二十九日
书记员 岳丽莉
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
附：本判决书引用的主要法律条款如下:
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和伤残赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条第一款：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。