江苏省溧阳市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）溧天民初字第0384号
原告毛益忠，男，1970年4月12日生，汉族，溧阳市人。
委托代理人王琴娥，江苏常明律师事务所律师。
被告苗桂凤，女，1966年5月10日生，汉族，溧阳市人，系溧阳市茶亭南方浴城业主。
委托代理人刘春红，江苏名扬律师事务所律师。
原告毛益忠诉被告苗桂凤公共场所管理人员责任纠纷一案，本院于2013年7月22日立案受理后，依法由审判员张云适用简易程序于2013年9月4日公开开庭进行了审理。后依法组成合议庭适用普通程序于2013年12月6日公开开庭进行了审理。第一次庭审，原、被告及其委托代理人均到庭参加了诉讼；第二次庭审，原告及其委托代理人、被告委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2011年8月29日晚上，原告在茶亭镇上请客吃饭。因酒后不能开车，就和几个朋友一起到饭店隔壁被告经营的溧阳市茶亭南方浴城二楼休息。夜12点多时，原告醒来和朋友聊会天后觉得有点冷，就去楼下服务台拿被子。由于浴城楼梯走道没有光，加上楼梯道滑，致使原告在下楼梯时摔倒受伤。原告被送往溧阳市人民医院住院治疗，被诊断为：左股骨颈骨骨折，至今未愈。原告认为，被告的经营场所未尽到安全保障义务，致使原告受伤，对此，被告应依法承担赔偿责任，故诉至法院要求被告赔偿原告各项损失合计145341.8元，并承担本案诉讼费。
被告苗桂凤辩称，一、原告避重就轻。对2011年8月29日晚上严重醉酒简单描述成酒后不能开车。原告和其朋友陈建平作为成年公民，在南方浴城吧台显眼处有明确告知“醉酒、高血压、冠心病、羊癫疯患者严禁沐浴，违者后果自负”的情况下强行进入浴城，并在厕所、房间呕吐，原告系醉酒。当天晚上11点多时，原告朋友陈建平要走时，答辩人提出“你不能走，这人吃了这么多酒，你不能将他扔在这里”“大家都是认识的，不然的话，喝了这么多酒，我不会让你们在这里的”。二、原告称浴城楼梯走道没有灯光，楼梯道滑，致使原告在下楼时摔倒不能成立。浴城二楼在两头出口处均设置应急照明灯，通夜开着，且在走道设有照明灯，浴城楼梯设有木质扶手、台阶具有防滑功能。原告的摔倒完全是由于其本人酒醉未醒的状态下不能控制、不能辨别自己的行为以及身边的朋友不负责任所致。三、南方浴城不存在未尽到安全保障义务。南方浴城是一取得营业许可证的合法经营场所，且公安部门每年定期对其进行消防、安全检查。该浴城在安全通道及出口、应急照明灯的设置、电线电路的布局均符合安全设施要求，在吧台处对醉酒者有也明确的提醒告知，不存在安全隐患。综上，请求驳回原告的起诉。
经审理查明，2011年8月29日晚，原告及朋友陈建平等饮酒后，至被告经营的南方浴城要求休息。被告对其进行了劝阻，后原告及陈建平进入浴城休息。原告进入浴城后，在厕所发生了呕吐。夜12点左右，原告欲至一楼服务台拿被子，从二楼下楼时摔伤。后被送往溧阳市人民医院住院治疗，被诊断为左股骨骨折，共住院21天。2013年5月13日，原告伤情经常州市德安医院司法鉴定所鉴定为十级伤残、伤后误工期为240天，护理期90天。庭审中，原告称休息时被告未提供御寒物品，下楼时，浴城楼梯处没有灯光且楼梯不符合相关设施标准致其踏空摔伤。被告称，原告在进入浴城时系醉酒状态，浴城有应急照明灯和照明灯，事发时灯是开着的；被告摔伤是其醉酒所致，原告已尽到了相应的义务。
另查明，被告经营的南方浴城有合法的手续，且消防检查合格。浴城上下楼楼梯有木质扶手，踏步有防滑条，安装有应急照明灯及照明灯。经现场勘查，其楼梯的长、宽、高不完全符合民用建筑设计通则对经营场所楼梯设计的要求。原告经营溧阳市上兴益忠羊毛衫厂，经营场所为上兴镇生资路8号，自2005年成立至今，一直正常经营。
庭审中，原告提出如下诉讼请求：1、医药费16733.8元，提供医疗费票据予以证明。2、住院伙补助费378元，以原告住院21天每天18元计算。3、营养费210元，以原告住院21天每天10元计算。4、护理费5850元，以司法鉴定护理期90天每天65元计算。5、误工费54408元，按照江苏省2011年度纺织服装类行业平均工资27207的三倍并按司法鉴定误工期计算8个月。6、伤残赔偿金59354元，原告构成十级伤残，按照江苏省2012年度城镇居民人均可支配收入29677元计算20年的10%确定。7、精神损害抚慰金3000元，按原告构成十级伤残计算。8、被抚养人生活费2308元，原告母亲武珍伢，1946年1月出生，共生育三个子女，应按照2012年度江苏省农村居民人均生活消费支出8655元计算8年的10%并有三人分担。9、交通费1000元。10、鉴定费2100元，提供鉴定费发票。被告对原告主张诉讼请求意见如下：医药费，认为其中的2011年2月24日的426元票据与本案无关，另一金额为11877.20元的票据原告需提供原件；误工费，请法庭酌定；伤残赔偿金应按照农村居民标准计算；交通费未提供证据不予认可；对其他诉讼请求没有异议。
上述事实，由原告提供门诊病历、入院记录、出院记录等书证及原、被告及其委托代理人当庭陈述在卷佐证。
本院认为，公共场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，原告醉酒后至被告经营场所休息，由楼梯摔下致伤，原告过错较大。被告经营场所设施不完全符合相应设计标准，对造成原告损害有一定过错。被告对原告诉请的住院伙补助费、营养费、护理费、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、鉴定费均无异议，上述项目符合法律规定，本院予以认定。原告主张的医疗费，其提供了相应的发票，但应扣除与本案无关的部分，本院认定为16307.3元。原告主张的误工费，提供了从事纺织职业的证据，本院结合实际认为其收入状况应按照纺织行业的平均工资计算，并按司法鉴定的误工期8个月计算，故本院认定其误工费为18138元。原告主张的伤残赔偿金，原告提供证据证明其在长期在城镇经商，应按照城镇居民标准计算，原告的请求符合规定，本院予以认定。对原告主张的交通费，因系原告实际治疗需要，本院结合实际情况酌定为500元。综上，原告产生的损失为：医疗费16307.3元、住院伙食补助费378元、营养费210元、护理费5850元、误工费18138元、残疾赔偿金59354元、被抚养人生活费2308元、精神损害抚慰金3000元、交通费500元、鉴定费2100元，以上费用合计108145.3元。由被告赔偿原告16222元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十七条及相关民事法律之规定，判决如下：
被告苗桂凤应于本判决生效之日起十日内赔偿原告毛益忠医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金（含被抚养人生活费）、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费合计16222元。
如未按本判决指定期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3208元，由原告负担481元，被告负担2727元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费3208元，在递交上诉状之日起七日内凭判决书可到江苏省常州市中级人民法院立案庭预交上诉案件受理费；也可银行汇款，收款人为常州市中级人民法院立案庭（户名：江苏省常州市中级人民法院，开户行：江苏银行常州分行营业部，账号：80402016138963）。汇款时一律注明原审案号。逾期不交，作自动放弃上诉处理。本院履行款，户名：溧阳市财政局，账号：519658220377，开户行：中国银行溧阳支行营业部。
审 判 长 张 云
人民陪审员 陈彩娥
人民陪审员 李海芝
二〇一三年十二月十三日
书 记 员 许 艳