河南省封丘县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）豫0727刑初224号
公诉机关封丘县人民检察院。
被告人叶运才，男，1993年6月4日出生，汉族，初中肄业，农民，户籍所在地河南省封丘县，住封丘县。因涉嫌诈骗，于2017年12月22日被封丘县公安局刑事拘留，因涉嫌诈骗犯罪，2018年1月5日被封丘县人民检察院批准逮捕，同日被封丘县公安局执行逮捕。
封丘县人民检察院以新封检公诉刑诉（2018）231号起诉书指控被告人叶运才犯诈骗罪于2018年5月16日向本院提起公诉,本院审查后,依法适用普通程序，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。封丘县人民检察院指派检察员王又潮、代检察员唐欢慧出庭支持公诉，被告人叶运才等到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控：被告人叶运才因欠别人高利贷等较多外债无力偿还，产生借用他人汽车质押借款的想法。2017年12月17日上午，被告人叶运才虚构去长垣县工地拉铺盖事由，借用其亲戚徐某的一辆豫Ｇ×××××号黑色奔腾轿车后，虚构车主同意质押汽车事实，隐瞒未告知车主实情真相，通过他人介绍，在封丘县文化路世纪大道交叉口处将该轿车质押给雷某2，借款3.5万元人民币，用于归还高息借款。2017年12月21日，被告人叶运才向公安机关投案，并如实供述了涉嫌犯罪的事实。
公诉机关提供的证据有书证被告人叶运才的正面照片、户籍证明、前科证明及到案证明；叶运才向雷某2借款的文书、借条；收款收据及证明；叶运才、张某的通话清单、通话记录、微信截图；车辆信息登记及购车发票；封丘县公安局扣押、发还物品清单；徐某谅解书一份；证人徐某、刘某1、叶某、袁某、张某、王某1等的证言；被害人雷某2的陈述；被告人叶运才的供述与辩解；封丘县价格认证中心价格认定结论书；勘验笔录、现场图及现场照片等证据。
公诉机关认为被告人叶运才以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物3.5万元，数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人叶运才案发后主动投案并如实供述了涉嫌的犯罪事实，其行为符合自首的法律构成要件，系自首，依法从轻处罚。被告人案发后主动退赔被害人损失，并取得被害人的谅解，酌定从轻处罚。要求依法判处。
经审理查明：被告人叶运才因欠别人高利贷等较多外债无力偿还，产生借用他人汽车质押借款的想法。2017年12月17日上午，被告人叶运才虚构去长垣县工地拉铺盖事由，借用其亲戚徐某的一辆豫Ｇ×××××号黑色奔腾轿车后，虚构车主同意质押汽车事实，隐瞒未告知车主实情真相，通过他人介绍，在封丘县文化路世纪大道交叉口处将该轿车质押给雷某2，借款3.5万元人民币，用于归还高息借款。2017年12月21日，被告人叶运才向公安机关投案，并如实供述了涉嫌犯罪的事实。在审理过程中，被告人叶运才家属与被害人达成调解协议，赔偿了被害人损失，取得了被害人的谅解。
认定上述事实的证据如下：
（1）书证
（1）、正面照片、户籍证明、
证明被告人叶运才为成年人，系完全刑事责任能力人。
（1）、前科证明
被告人叶运才2017年11月4日因阻碍公安机关执行职务，被封丘县公安局行政拘留7日。
（1）、到案证明
证明2017年12月21日晚上8时被告人叶运才经徐某电话联系后到刑侦大队投案。
（1）、叶运才向雷某2借款的文书、借条
证明2017年12月17日，叶运才以徐某的汽车质押给雷某2，借款4万元（实给3.5万元），期限1天，逾期3天可变卖，未写明利率（实际月息2毛）。案发当天叶运才以车质押借款的情况。其中车主委托书、预期变卖委托中委托人徐某身份信息及签字为叶运才编造和伪造。
（5）、还款收据及证明
证明2017年10月3日叶运才向袁某借款5万元，2017年12月17日，叶运才向袁某还款3.5万元。
（6）、叶运才、张某的通话清单、通话记录、微信截图
证明被告人叶运才的通话情况及微信聊天情况。
（7）、车辆信息登记及购车发票
证明该车车主为徐某所有。
（1）、封丘县扣押、发还物品清单
证明2017年12月25日，封丘县公安局从雷某2手中扣押豫Ｇ×××××奔腾B70轿车一辆，2018年1月18日发还给徐某。
（1）谅解书两份、收到条一份
证明徐某、雷某2对被告人叶运才的行为表示谅解，被害人雷某2收到被告人家属退赔的损失人民币三万六千元。
（1）证人证言
证人徐某证明2017年12月17日上午10点左右，叶运才来找我借车，说开我的车去长垣将被褥拉过来，就将我的黑色豫Ｇ×××××奔腾B70轿车借给了他。当天下午4、5点左右我给他打电话，他说晚上8、9点才能回来，说天太晚了车就不送了，等到明天中午12点之前将车给我送来，我当时同意。到第二天，我又联系叶运才，他说到封丘县购买调料了，半个小时左右就将车给我送来了。之后，我就再也联系不上他了，他的电话一直打不通，直到12月21日晚上，我和叶运才联系上了，我问他车的情况，他说车已经抵押给别人了，并说车赎不回来了，我要去公安局报案，他和我一块来公安局了。
证人袁某证明2017年10月3日借给叶运才5万元，他给我打有借条。2017年12月17日上午11点左右，叶运才在县汽车站还给我3.5万元，我给他打有收到条，他说是借他大伯的，还让我借给他6万元，我感觉他没有还款能力就没有再借给他钱。
证人刘某1证明和叶运才在2016年9月份离婚了，为了照顾孩子，我还住在叶家，前几年我们做生意赔钱，大概有20万元，这几个月他说他在长垣县工地上开铲车。我们协议离婚时说好他的债务归他还，大概各有一半。2017年12月17日上午，叶运才开徐某的车接着我一起到封丘县城，让我跟他去借钱，对方有两个男子，我不认识，叶运才借钱打有借条，叶运才让我在条上写了我的名字“刘某1”，啥内容没有看。之后叶运才说他还有事，让我先回去，我让俺朋友雷某1来接我回黄德加气站上班。2017年12月17日，叶运才将徐某的汽车质押后到21日期间，我让叶运才回家，他给我说让借钱赎车。
证人雷某1证明和刘某1是朋友关系，我在她上班的加气站经常加气认识的。2017年12月17日大约11点半左右，当时正好在县城，她让帮忙把她送到黄德加气站，刘某1说她来县城送她爱人，我接刘某1时就她自己，没有见她的爱人，我是在封丘县文化路与世纪大道交叉口向西几百米、世纪大道路南沿接的刘某1。
证人张某证明了2017年12月17日早上7点多,叶运才打电话说在长垣出交通事故撞死一个人，需要用6万块钱。我说没有钱，但可以介绍朋友用车抵押借钱。叶运才说开他老表一辆奔腾B70车抵押,老表同意他抵押，上午9点左右,他把他老表的车开到封丘县新汽车站门口，我们一看车也差不多，当时说给他4万元，他老表签字才能把车抵押，然后我跟雷某2去取钱，让他去找他老表签字，后来在文化路与世纪大道交叉口把钱给了他，他把车跟抵押协议给我们，车主没有去，叶运才说车主徐某同意用车抵押。
证人叶某证明其代替徐某向检察院递交谅解书。2017年12月19日，叶运才给我发过微信，大概内容是向我认错，说让我替他还钱赎车，但没有说谁的车。我没有回他信息。
证人王某1证明了2017年12月份，叶运才给我打过电话向我借钱，之前我借给过他钱，这次因为我家有事就没有借给他。
证人王某2证明了2017年12月份叶运才给我打过电话借钱，我说刚开个饭店没有钱，他又问我能不能帮他找点高利贷也行，我说找不来，答应帮他问问，第二天上午又打了，又问我能借钱不能，我说借不来。
证人刘某2证明了两年前，叶运才找我借过钱，都是1000-2000元，有的已经归还了，现在没有借过。2017年12月份，叶运才没有给我打过电话借钱。
证人闫某证明了2017年12月份，叶运才给我打电话，让我担保借钱，我没有敢给他担保，之前他借过我1000元钱没有归还。
三、被害人陈述
被害人雷某2证明了2017年12月17日上午11点多，叶运才给我打电话联系借钱，抵押给我一辆一汽奔腾B70轿车，借4万元，我们约定在封丘县新汽车站见面，叶运才开着这辆奔腾B70和他媳妇刘某1一块来，我和张某一起来，见面后，当时叶运才说车主没法来委托叶运才将车抵押，叶运才签订的逾期变卖委托书、车主委托书，是我交给叶运才让车主签字，我和张某去取钱，后叶运才将签好的东西给我，我就把4万元借给他了。我让叶运才给我打借条，还写了车辆抵押合同和车主委托书，之后我给他现金3.5万元，叶运才他媳妇在借条的担保人栏签名，之后我和张某就开着车走了。
四、被告人的供述和辩解
被告人叶运才供述了谎称借用他人汽车办事，在车主不知情的情况下，虚构事实、隐瞒真相，将车辆抵押给别人借款3.5万元钱还账的事实，质押借款时签订文书雷某2在场。
（1）鉴定意见
封价认2017[97]号，标的豫Ｇ×××××号奔腾B70轿车在2017年12月17日的市场中等价格为人民币4.25万元。
（1）勘验笔录、现场图、现场照
证实案发现场位置及概貌。
上述证据经当庭举证、质证，足以认定。
本院认为：被告人叶运才以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成诈骗罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人叶运才主动投案，并如实供述了涉嫌的犯罪事实，其行为符合自首的法律构成要件，系自首，依法从轻处罚。案发后被告人叶运才取得被害人的谅解，酌定从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、情节、认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人叶运才犯诈骗罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。（罚金限被告人于判决生效后十日内缴纳，逾期强制交纳）
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日,即自2017年12月22日至2018年12月21日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 张清松
审判员 陈红珍
审判员 李彬彬
二〇一八年六月二十一日
书记员 刘建新