重庆市长寿区人民法院民 事 判 决 书（2015）长法民初字第07024号原告：王某某，女，1955年10月10日出生，汉族，农村居民，住重庆市长寿区。委托代理人：祖建波，重庆市长寿区XX法律服务所法律工作者。原告：叶某2，女，1990年11月24日出生，汉族，城镇居民，住重庆市江北区。被告：叶某3，女，1986年3月31日出生，汉族，农村居民，住湖南省长沙县。委托代理人：黄明（系叶某3之夫，特别授权），住湖南省长沙县。委托代理人：吴运奎（特别授权），重庆名正律师事务所律师。原告王某某、叶某2与被告叶某3法定继承、共有物分割纠纷一案，本院2015年10月16日立案受理后，依法由审判员冯书祎，适用简易程序于2015年11月16-17日公开开庭进行了审理。因本案案情复杂，于2015年12月21日裁定转为适用普通程序进行审理。由审判员冯书祎担任审判长，与代理审判员陈瑶、人民陪审员黄国全组成合议庭，于2016年1月4日、2月15日和3月29日公开开庭进行了审理。审理中，本院于2016年3月21日通知叶某2作为本案的共同原告参加诉讼。原告王某某及其委托代理人祖建波、被告叶某3及其委托代理人黄明、吴运奎到庭参加了诉讼。原告叶某2经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告王某某诉称：我与被继承人叶某1系夫妻。叶某1于2015年8月31日因病死亡。叶某3取走了叶某1名下的存款16000余元，我同意该款作为其支付的丧葬费。我名下的存款应归我所有。登记在叶某1名下的位于长寿区XX镇XXX路X号XXX居住区X幢XX号住房及其楼顶遮雨棚、室内家具家电是我们的夫妻共同财产，我要求先分出一半份额归我所有，另一半作为叶某1的遗产进行继承分割。叶某1的遗产还有登记在其名下的位于长寿区XX镇XX村X组的砖瓦房两间，我要求进行继承分割。另外，叶某1系残疾军人，其死后民政局发放了家属困难补助费18000元，我要求分得相应部分。被告叶某3是叶某1的女儿，其将上述抚恤金取出藏匿，后又在诉讼过程中将XXX居住区住房内的家电家具搬走转移，其应当少分或不分遗产。原告叶某2通过书面形式诉称：对原告王某某和被告叶某3提交的证据请法院审查。我放弃对叶某1所有的位于长寿区XX镇XX村X组的砖瓦房两间的继承。在本案中我应分得的份额，我自愿全部捐赠给重庆市长寿区特殊教育学校作为公益经费。在判决时请法院将我应分得的份额直接判决给付重庆市长寿区特殊教育学校。被告叶某3辩称：我系被继承人叶某1的女儿。叶某1生前病重期间主要是我及我的家人照顾的，其医疗费都是我和丈夫所支付的，其中很多都是我们借的钱。原告王某某未安葬叶某1，并且他们的夫妻感情早已破裂。故王某某应该少分或不分遗产。位于长寿区XX镇XXX路X号XXX居住区X幢XX号住房虽系原告与叶某1婚后购买，但购房款来源于叶某1的婚前收入，故该住房全部属于遗产。经审理查明：被继承人叶某1的父母已先于叶某1过世。叶某1一生共有三段婚姻，在第一段婚姻中生育了本案被告叶某3，在第二段婚姻中生育了本案原告叶某2，其第三段婚姻的配偶是本案原告王某某，叶某1过世时与王某某系夫妻关系。即叶某3和叶某2是同父异母的姐妹，王某某是她们的继母。王某某曾起诉要求与叶某1离婚，被本院于2012年10月12日判决驳回了诉讼请求，之后王某某与叶某1继续共同生活。叶某3于2010年结婚，之后在湖南生活，很少回长寿探望叶某1。叶某2从1997年（当时叶某26岁）其母亲与叶某1离婚后，随其母亲、外婆生活。2015年8月5日至同月11日，叶某1在长寿区XX镇卫生院住院治疗，11日因突发意识障碍，转到长寿区人民医院急诊，随后在该医院住院治疗至同月31日，期间一直在ICU病房治疗。叶某1的疾病被诊断为左侧额颞顶部硬膜下血肿、脑干出血、脑积水等9项。2015年8月31日18时叶某1深昏迷状态、呼吸机控制呼吸、血压不升，家属放弃继续治疗，签字办理自动出院，在出院回家途中，叶某1过世。叶某1在长寿区XX镇卫生院住院期间主要由王某某护理。叶某1在长寿区人民医院住院期间王某某和叶某3均对叶某1有照顾行为，叶某3为叶某1交了37492.84元的医疗费，王某某未交医疗费。叶某3所交的医疗费在本案第一次开庭时正在办理报销手续，因叶某1系残疾军人，属民政重点优抚对象，其医疗费用会全额由民政报销。2015年8月31日晚，叶某1的遗体在其老家XX镇XX村停放好后，王某某和叶某3关于叶某1的安葬问题发生矛盾，王某某随即离开叶某1的老家，叶某1的火化和安葬等事宜均系叶某3所办理。在本案第一次庭审中，当本院调查叶某1的第一顺序继承人情况时，王某某和叶某3均称叶某1只生育了叶某3一个子女。在本案第三次庭审时，叶某3提出还有一个继承人即叶某2未参加本案诉讼，王某某陈述叶某2是其外婆带大的。叶某2被本院通知作为共同原告参加本案诉讼后，向本院提交了书面意见称其要将在本案中分得的遗产捐增给重庆市长寿区特殊教育学校，并提交了该校同意接受捐赠的书面意见。2015年8月31日叶某1死亡时，在中国邮政储蓄银行股份有限公司重庆长寿区XX镇支行，叶某1名下有活期存款13150.92元；在该银行重庆长寿区支行，叶某1名下有活期存款1508.75元；在重庆农村商业银行股份有限公司长寿支行XX分理处，王某某名下有活期存款6103.49元，叶某1夫妇两人名下的存款共计20763.16元。2015年9月1日，叶某3将邮政储蓄银行XX镇支行叶某1名下的存款取走13150元，余额为0.92元；同日，叶某3将邮政储蓄银行长寿区支行叶某1名下的存款取走1500元，余额为8.75元。叶某1过世后，民政部门于2015年9月9日向叶某1的邮政储蓄银行长寿区支行的账户中存入家属困难补助费1452元，此时余额为1460.75元，同月11日叶某3从该账户中取走1460元；2015年10月9日，民政部门又向叶某1的上述账户中存入17464元的家属困难补助费，此时余额为17465.16（包含利息在内），同月27日叶某3从该账户中取走17460元，余额为5.16元。综上，叶某1死后，民政部门共计向其账户存入家属困难补助费18916元；叶某3从叶某1名下共计取走33570元。叶某1在长寿区XX镇XX村X组有一幢继承得来的砖木结构的住宅，房产证号为206房地证2011字第XXXXX号，建筑面积52.50平方米，该房屋现非常破烂，无人居住。2008年12月19日，王某某与叶某1登记结婚。2009年10月1日，叶某1与叶云峰签订了协议，以集资建房的名义，购买了长寿区XX镇XXX路X号XXX居住区X幢XX号清水小产权房（系顶楼），房屋总价91899.5元，叶某1于当日向叶云峰支付了89850元，欠尾款2049.5元；同日，叶某1还向叶云峰交纳了天燃气户头安装费3500元、水电户头安装费4600元、闭路电视户头初装费450元，当日叶某1共计向叶云峰交付了98400元。叶某1于2009年10月1日支取了其于2008年6月2日和2008年7月26日分别存在重庆农村商业银行的定期存款及其利息10418.6元和52081.51元，共计62500.11元，该款用于了上述购房等款项。2009年10月1日，叶某1还从重庆农村商业银行其名下的活期账户中取款16700元，亦用于了上述购房等款项。2010年6月叶某1和王某某开始装修上述房屋，同年10月装修结束，2011年初搬进该房居住。装修情况为，地面为地砖地面，内墙面为白乳胶漆，室内为套装门，铝合金窗、平面顶、厨房有整体橱柜、家电家具较为齐全。2012年叶某1和王某某为该房做了楼顶防雨彩钢棚。2015年5月20日叶某1和叶长荣等向长寿区土房局申请两违房屋登记产权。2015年7月叶云峰所在的重庆市长寿区XX建筑工程有限公司交纳了相应的土地出让金等费用后，从区土房局得到了上述房屋的不动产权证书，该证书号为渝（2015）长寿区不动产权第00000XXXX号，因为叶某1夫妇一直未支付房屋尾款和土地出让金等办证费用，故重庆市长寿区XX建筑工程有限公司一直扣留着该不动产权证书。2015年9月初王某某离开上述住房，随后该住房由叶某3居住、管理。庭审中，叶某3称其无法估计上述房屋的现值，故原告申请了房屋价值评估和装修装饰费用评估。评估机构要求提供不动产权证和装修装饰的材料清单、发票、规格型号、数量等。王某某为了拿到不动产权证，于2015年12月29日向其女儿杨莉借款，用借款向重庆市长寿区XX建筑工程有限公司支付了房屋尾款和办产权证费用共计18700元，该公司随即将该房屋的不动产权证书交付原告。重庆勤业五联资产评估房地产土地估价有限公司经本院委托，于2016年1月22日作出估价结果，上述房屋（不含动产、不含防雨彩钢棚）的评估单价为每平方米1930元，评估总价为23.03万元；另外该评估公司特别说明，因为当事人不能提供装修装饰的材料清单、发票、规格型号、数量等，其无法对装修装饰费用进行估价。王某某支付了司法评估费3000元。另查明，2015年11月叶某3将XX镇XXX路X号XXX居住区X幢XX号住房里的两张床、两个衣柜、两台空调、一台电视机、一台冰箱、一台洗衣机、两幅窗帘、一个电饭锅、几床被褥等物品搬走，家电家具室内还有厨房的整体橱柜一套、茶几、电视柜、沙发、抽油烟机、双灶燃气灶、热水器各一个，屋内一片狼藉。还查明，王某某有自己的子女，叶某1死亡时王某某59岁，2015年9月至2016年1月王某某因病去重庆西南医院、重庆市中医院就诊数次。上述事实，有当事人在庭审中的陈述、XX村委会出具的证明两份、王某某和叶某1的结婚证、（1997）长凤民初字第70号民事判决书、（2012）长法民初字第03340号民事判决书、XX政府民政办公室出具的证明、协助查询存款回执两份及其附件、叶某1XX村房产的登记证明一份及其现状照片三张、XX镇XXX路X号XXX居住区X幢XX号住房的集资建房协议、叶云峰收款的收据四张、叶某1的定期存款利息清单两张、活期取款回单一张、不动产登记申请表、房产档案室档案查询结果、农行转账业务回执、长寿区XX建筑工程有限公司的证明、不动产权证书、2016年1月13日现场勘查时拍摄的照片10张、评估费发票、司法鉴定报告、叶某1在XX镇卫生院的费用表及出院证、叶某1在长寿区医院的急诊病历、处方笺、出院证、住院病案、费用结算表、医疗费专用收据、公安机关的案（事）件接报回执、王某某的医疗费发票和检查报告单等、证人的证人证言等证据证实，本院予以确认。本院认为：遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括公民的储蓄、房屋和生活用品等。继承从被继承人死亡时开始，继承开始后，有第一顺序继承人的，由其继承，第一顺序继承人为配偶、子女和父母。同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。继承开始后，知道被继承人死亡的继承人应当及时通知其他继承人。存有或保管遗产的人，应当妥善保管遗产，任何人不得侵吞或者争抢。对故意隐匿、侵吞或争抢遗产的继承人，人民法院可以酌情减少其应继承的遗产。夫妻在婚姻关系存续期间所得的共同所有的财产，除有约定的以外，如果分割遗产，应当先将共同所有的财产的一半分出为配偶所有，其余的为被继承人的遗产。不宜分割的遗产，可以采取折价、适当补偿等方法处理。财产可以由两个以上的公民共有，共同共有人对共有财产享有权利，承担义务。在共同共有关系终止时，对共有财产的分割没有协议的，一般进行等分。本案中，叶某1的第一顺序继承人有其妻王某某、其女叶某3和叶某2，此三人对叶某1的遗产有继承权。至于具体分配份额，其中王某某系与叶某1共同生活的人可以多分，但因与叶某3发生矛盾其未参与叶某1的丧事又可以少分；叶某3在叶某1病重时筹集资金为其交纳医疗费，在其死亡后，对其进行安葬，可以多分，但叶某3将叶某1名下的所有存款私自取出占为己有、将叶某1和王某某的共同生活物品中大部分家具家电搬走占为己有，又可以少分；王某某和叶某3在诉讼初期故意隐瞒叶某2的存在，属于故意侵吞遗产，也可以少分；王某某虽然近期多次就医，但是其有自己的子女尽赡养义务，故此情况无法使其多分遗产。综上，本院酌情确定叶某1的遗产由王某某、叶某3各继承30%，由叶某2继承40%。对于叶某3取走的叶某1名下除了家属困难补助费之外的存款16106元，王某某诉称作为叶某1的安葬费，由叶某3获得，但其名下的存款应归其一人所有，经计算本院认为如若如此，王某某变相支付的丧葬费不到其应当支付的份额，另外叶某2要求分得其应该分得的部分，故本院对王某某的此诉称意见不予采纳，决定将叶某1名下和王某某名下的存款都纳入本案进行共有分割和继承分割；对叶某3支付的丧葬费则从叶某1遗产中首先扣出给叶某3，如此一来等同于原、被告三人共同支付了丧葬费。叶某1死亡时以其名义和其妻王某某的名义在银行的存款20763.16元，属于叶某1和王某某的夫妻共同财产，应当首先进行分割，王某某应当分得一半即10381.58元，另外的10381.58元属于叶某1的个人财产即遗产，由本案原、被告三人按上述比例继承。叶某1死后，民政部门向叶某1的账户中存入的家属困难补助费18916元，属于原、被告三人共有，该款原、被告三人各分得三分之一，即6305.33元。叶某1在长寿区XX镇XX村X组的砖木结构住宅，现非常破烂，当事人均未申请对其做价值评估，本院无法确定其价值，故对此房屋本案不予处理。如有必要，当事人可另案起诉。从王某某与叶某1结婚到叶某1死亡，王某某与叶某1共同生活将近7年时间，在他们结婚后第10个月时，他们共同购买了长寿区XX镇XXX路X号XXX居住区X幢XX号清水小产权住房一套，当时支付购房款和水电气闭路电视安装费共计98400元。大约半年后叶某1和王某某开始装修装饰上述房屋，2012年又做了楼顶防雨彩钢棚，至于装修装饰费用的数量，王某某诉称为84020元，并申请进行司法估价，后因其无法提供详实材料，司法评估机构无法对装修装饰费进行估价，王某某提交的店家证明因其内容的真实性无法查证，故本院不予采信，但是装修装饰肯定会产生费用，结合装修装饰情况本院酌情认定该房屋的装修装饰费为56000元（98400元÷2+6800元），此费用含基础装修和已固定物（酌情按26100元）、可移动物（酌情按23100元）和彩钢棚（酌情按6800元）。综上王某某与叶某1共计为该房屋花费了154400元。叶某3辩称上述花费用的均系叶某1的钱，根据其提交的利息清单，本院确认叶某1用其婚前个人存款支付了62500.11元；对于叶某1另从其活期账户中所取的16700元，取款时其与王某某已结婚9个多月，即使是叶某1在婚姻关系存续期间一人挣得钱，也是他们的夫妻共同财产，故本院认为此款系叶某1与王某某的夫妻共同财产；对于其他花费叶某3无证据证明系叶某1用婚前个人存款支付的，故本院不予采信。综上，叶某1的婚前个人财产（62500.11元）占上述装修后房屋总价（154400元）的40.48%，故剩余的59.52%属于叶某1和王某某的夫妻共同财产，王某某应分得一半，即29.76%的比例份额，故该房屋的70.24%属于叶某1的个人财产即遗产。司法评估机构作出的上述房屋（不含动产、不含防雨彩钢棚）现在的评估总价为23.03万元，动产和防雨彩钢棚的价值经折旧酌情认定现价值分别为7700元（23100元÷3）和2266.67元（6800元÷3），故该房屋（含家具家电和防雨彩钢棚）现在的价值为240266.67元（230300元+7700元+2266.67元）。此价值应当首先扣出王某某在诉讼过程中为该住房交纳的尾款和办产权证费用18700元和评估费3000元，之后对剩余的价值218566.67元再行共有物分割和继承。根据上述王某某和叶某1分别对该房屋所占的比例，经计算得出其中65045.44元的价值属于王某某所有，其中153521.23元的价值属于叶某1所有，即遗产，在此价值中扣出叶某3办理叶某1丧葬事宜所支出的费用后，再由原、被告三人按上面所确定的比例继承。叶某3为叶某1办理丧事，其称共花费49737元，其提交的送货单和费用记录因其内容的真实性无法查证，故本院不予采信，但是安葬叶某1肯定会产生费用，参照关于审理人身损害赔偿案件的司法解释中关于丧葬费的规定，本院酌情认定叶某3花费安葬费27794元。此费用应当在叶某1的遗产中先行扣出给叶某3，因XX镇上的房屋价值较大，故可以在此房叶某1个人所有部分的价值内扣出。叶某2自愿将其在本案中应分得的份额捐赠给重庆市长寿区特殊教育学校，请求法院在判决本案时将其应分得的份额直接判决给付该学校，并提交了该学校接受捐赠的书面意见，此涉及到叶某2应分得份额的交付方式问题，又系叶某2对自己财产权的处分，均不违反法律规定，而且捐赠是善举，本院予以支持。叶某3在本案最后一次开庭时表示其要求得到叶某1在XX镇的住房，结合其已将叶某1名下的存款几乎取光、将叶某1在XX镇的住房内的大部分可搬动的家具家电拉走和XX镇的住房在其控制之下等事实，本院认为由其得到该房屋的所有权，并对王某某和叶某2进行补偿较为适宜。综上，叶某1的遗产总值（总价值）为136108.81元[10381.58元+(153521.23元-27794元)]，另因叶某1死亡原、被告得到民政补助费18916元。本案中，继承分割和共有分割的财产（价值）总额为279945.83元。王某某因共有物分割和继承分割应分得其在叶某1死后支付的XX镇上房屋尾款和办产权证费用18700元、该房屋司法评估费3000元、该房屋中其个人所有部分的价值65045.44元、该房屋中叶某1遗产部分的价值37718.17元、夫妻共同存款中的个人所有部分10381.58元、叶某1存款遗产3114.47元和家属困难补助费6305.33元，共计应分得144264.99元；其中王某某名下的存款6103.49元在其控制之下，由其自行取出，其余的款项已由叶某3取出，应由叶某3付给王某某，XX镇上房产的所有权由叶某3获得，相应价值补偿应由叶某3支付给王某某，故叶某3共计应支付138161.5元给王某某。叶某2因继承分割和共有物分割应分得XX镇上房屋中叶某1遗产部分的价值50290.89元、叶某1存款遗产4152.63元、家属困难补助费6305.33元，共计应分得60748.85元；由于相应款项已由叶某3取出，应由叶某3付给叶某2，XX镇上房产的所有权由叶某3获得，相应价值补偿应由叶某3支付给叶某2，因叶某2要求支付给重庆市长寿区特殊教育学校，故叶某3的实际交付对象为重庆市长寿区特殊教育学校，故叶某3共应支付60748.85元给重庆市长寿区特殊教育学校。叶某3因继承分割、共有物分割和其支付了丧葬费应分得XX镇上房屋中叶某1遗产部分的价值中首先扣出的丧葬费27794元、该房屋遗产部分的价值37718.17元、叶某1存款遗产3114.47元和家属困难补助费6305.33元，共计应分得74931.97元，由于相应款项除余额5.66元之外，均已由叶某3取出，该余额及利息其可以自行去取，又因XX镇上房产的所有权由叶某3获得，故其继承权的实现不需要王某某和叶某2的配合。依照《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第十条、第十三条、第二十三条、第二十四条、第二十六条第一款、第二十九条，《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》第59条，《中华人民共和国民法通则》第七十八条、《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第90条和《最高人民法院关于适用的解释》第一百零八条之规定，判决如下：一、被告叶某3获得登记在被继承人叶某1名下的位于重庆市长寿区XX镇XXX路X号XXX居住区X幢XX号住房[不动产权证号为渝（2015）长寿区不动产权第00000XXXX号]一套（含楼顶防雨彩钢棚）及室内物品的所有权，并在本判决生效后十日内支付原告王某某补偿款124463.61元、支付原告叶某2补偿款50290.89元（该款直接支付给重庆市长寿区特殊教育学校）；二、就被继承人叶某1名下和原告王某某名下的夫妻共同存款20763.16元，原告王某某分得13496.05元（含其名下的6103.49元，该款由其自行取出，其余的7392.56元由叶某3在本判决生效后十日内从其取出的款项中支付），原告叶某2分得4152.63元（该款由叶某3在本判决生效后十日内从其取出的款项中直接交付给重庆市长寿区特殊教育学校），叶某3分得剩余的3114.47元（其已实际得到3108.81元，叶某1名下的存款余额5.66元及利息由叶某3自行去取）；三、就民政部门发放的家属困难补助费18916元，由原告王某某、叶某2和被告叶某3各分得6305.33元（王某某和叶某2的由叶某3在本判决生效后十日内从其取出的款项中分别支付给王某某和重庆市长寿区特殊教育学校，叶某3的其已实际获得）；四、驳回原告的其他诉讼请求。本案受理费5499元，由原告王某某负担2833.8元（王某某已交纳2700元，剩余的133.8元限在本判决生效后三日内向本院交纳），原告叶某2负担1193.3元（限在本判决生效后三日内向本院交纳），被告叶某3负担1471.9元（限在本判决生效后三日内向本院交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费，递交上诉状后七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期间为二年，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。该期间并适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。审 判 长  冯书祎代理审判员  陈 瑶人民陪审员  黄国全二〇一六年五月三日书 记 员  赵文娥