辽宁省凌源市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）辽1382民初4168号
原告：隋振军，男，1970年9月11日出生。
委托代理人：陈国民，男，1949年1月1日出生。
被告：王庆国，男，1964年11月4日出生。
委托代理人：崔建成，辽宁晟昌律师事务所律师。
被告：张国军，男，1979年1月10日出生。
委托代理人：陈杰，凌源市法律援助中心律师。
原告隋振军与被告王庆国、张国军提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年10月9日立案受理，依法由审判员李冬雷适用简易程序公开开庭进行了审理。原告隋振军及其委托代理人陈国民，被告王庆国及其委托代理人崔建成、被告张国军及其委托代理人陈杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称:2016年5月30日5时许，张国军驾驶辽NF62**三轮汽车头朝西停在凌源市松岭子镇尧阳杖子村小茶棚组王庆国永利农资经销处门市前路段从一辆满载化肥的大货车上往张国军的三轮车车箱内装化肥，化肥装满后张国军驾车起步时，由于缺乏瞭望把王庆国雇佣的装卸工我从三轮车上掉下来摔倒在地上致我受伤。王庆国当即用车把我送往凌源市监狱管理分局医院诊治，我被初步诊断为：右挠骨远端粉碎性骨折，右舟状骨骨折，建议住院治疗。因无钱医治，我被医院大夫简单处置后只好回家服药养伤，2016年6月12日因我伤情加重，又再次返回分局医院住院治疗。治疗过程中，我多次要求二被告支付我的医疗费等费用，可二被告相互推诿，拒绝支付。由于无钱医治，我于2016年6月22日在伤情未愈的情况下被迫出院。我伤残程度经凌源市公安交警大队委托朝阳营州司法鉴定所鉴定：外伤致隋振军右挠骨远端粉碎性骨折固定术后，评定为：十级伤残，后续治疗费9,000元。综上所述，我认为二被告的行为是造成原告受伤住院被评定为十级伤残的直接侵权人，被告张国军在没认真看清三轮车上是否有无装卸工的情况下启动车辆，致我从车上掉下受伤，应依法承担赔偿责任；被告王庆国与我以形成雇佣关系，在雇佣活动中致我受伤，雇主王庆国也应依法承担赔偿责任。现要求二被告赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院期间伙食补助费、鉴定费、后续治疗费、伤残赔偿金、被扶养人抚养费、精神损害抚慰金共计97,705.86元，本案诉讼费用由被告承担。
被告王庆国辩称：本案的案由确定为受害者责任纠纷是错误的，本案应该确认为道路交通事故责任纠纷。本案在原告从第二被告张国军的三轮车上摔下之后受伤，原告向交警部门报案，交警部门出具了道路交通事故证明。因为现场已变动，没有出具责任认定。但是法院根据卷宗中的证据材料完全有条件、有能力划分事故双方的责任大小。原告起诉我是属于错列被告，在这起交通事故当中我没有任何过错，与原告的受伤也没有直接因果关系，依法不应该承担赔偿责任。原告的诉讼请求过高，请人民法院依法裁判。原告在前期治疗过程我为原告垫付了1,200元，应返还给我。按照最高人民法院关于审理道路交通事故司法解释第十九条之规定，被告张国军的三轮车没有投保交强险，发生交通事故之后张国军应该在交强险122,000元的范围内承担赔偿责任。
被告张国军辩称：2016年4月26日开始被告王庆国雇佣我卖化肥。2016年5月30日早5时多，我开三轮车去被告王庆国门市装化肥，被告王庆国雇佣5人装卸化肥，我的三轮车装完化肥后，被告王庆国让我将车挪走，我看车上没人，就上车将车挪到道边停下，到王庆国门市填了出库单就开车走了。没有任何人和我说原告隋振军从我车上掉下来一事。大约过有十多天，原告隋振军找到我说给我车装完化肥后，王庆国让我挪车从我车上掉下来摔伤。我说王庆国让我挪车时，没看见车上有人，你怎么说是从我车上掉下来的。我说完原告什么也没说就走了。原告称化肥装满后我驾车启车时，由于缺乏瞭望把王庆国雇佣的装卸工隋振军从三轮车上掉下来摔倒在地，致隋振军受伤。这纯属原告为了达到自己的目的而编造，这是根本不存在的事情。隋振军摔伤与我无任何关系，我不应承担任何责任。另外，我与隋振军同是被告王庆国雇佣的雇员，我不应承担任何赔偿责任，应由雇主王庆国承担责任，应驳回原告对我的诉讼请求。
经审理查明，被告王庆国系在凌源市松岭子镇尧阳杖子村小茶棚组经营永利农资经销门市从事化肥批发业务，被告张国军系在被告王庆国处批发化肥零售。2016年5月30日5时许，被告王庆国有一大货车化肥到其经营的化肥批发门市前需要装卸批发，被告王庆国找到原告及案外人赵晓龙、王金贵、赵延清、宋春喜装卸化肥，因当时前来批发化肥的车辆较多，被告王庆国指挥现场装卸化肥。在被告张国军装卸化肥时，被告张国军将其驾驶的辽NF62**号三轮车驾驶至大货车的后，使两车尾部相连，由原告及宋春喜及王金贵站在三轮车上，另外两名装卸工人站在大货车上将化肥从大货车上卸至被告张国军驾驶的三轮车上。在被告张国军的三轮车装完化肥后，被告王庆国指挥被告张国军将三轮车挪走，此时宋春喜、王金贵相继从三轮车上迈到大货车上，原告在清点化肥数量后也准备从三轮车上迈向大货车上的时候，被告张国军驾驶三轮车启动后移动，原告不慎从三轮车上掉下受伤。原告受伤后当即由被告王庆国租车将原告送往凌源监狱管理分局中心医院门诊治疗，经该医院初步诊断为右挠骨及舟状骨骨折。处理意见为：住院治疗，患者拒绝。1、制动右腕石膏托固定，注意松紧度及时调整。2、消肿促进骨折愈合。3、3天、1周、2周、4周、6周复查X线，根据情况去除外固定。当日被告王庆国为原告支付门诊医疗费241.52元。2016年6月6日原告再次到凌源监狱管理分局中心医院门诊复查，经该医院初步诊断为：右挠前远端骨折、右舟状骨骨折。处理意见：建议患者手术治疗（及早）。原告支付医疗费128元。2016年6月12日原告在凌源监狱管理分局中心医院住院治疗，经该医院诊断为：右挠骨远端粉碎性骨折、右舟状骨骨折。出院医嘱：1、右腕部石膏托固定，注意松紧度，及时来院调整；2、出院后隔日换药，术后2周拆线；3、出院后2周、4周、6周、8周来我院复查X线根据情况去除石膏托及空心螺钉固定；4、术后1年骨折愈合后取除右挠骨钢板；6、有变化随诊。原告住院10天，住院期间二级护理。为此原告支付医疗费21,001.12元。2016年6月28日原告通过农合补偿已报销医疗费5,260.49元，同日原告又在凌源监狱管理分局中心医院门诊复查治疗，并支付医疗费211.54元。2016年10月20日经凌源市公安局交通警察大队委托朝阳营州司法鉴定所对原告的伤残程度及后续治疗费用作出了朝阳营州司法鉴定所[2016]医鉴字第350号司法鉴定意见书，鉴定意见：外伤致（交通事故）隋振军右挠骨远端粉碎性骨折、舟状骨骨折内固定术后，致腕关节功能丧失10%以上，评定为X（十）级伤残；其后续治疗费需人民币玖仟元。原告为此支付鉴定费1,560元。原告因受伤所造成的各项损失为：医疗费25,321.69元、误工费4,690.67元、护理费1,017.18元、住院伙食补助费500元、残疾赔偿金24,114元、交通费300元、被抚养人生活费7,985.7元、精神损害抚慰金3,000元，合计66,929.24元。
另查,2016年8月19日凌源市公安局交通警察大队作出凌公交认字[2016]第0530号道路交通事故证明书，调查道路交通事故得到的事实为：2016年5月30日5时许，张国军驾驶辽NF62**三轮汽车，头朝西停在凌源市松岭子镇尧阳杖子村小茶棚组王庆国家前路段装完化肥起步时，将站在车上的装卸工隋振军掉下，致隋振军受伤之交通事故。事故发生后，双方未及时报警，车辆移动、现场消失，导致道路交通事故成因无法查清，根据《道路交通事故处理程序规定》第五十条之规定，出具此道路交通事故证明。原告受伤后在门诊治疗期间，被告王庆国为其垫付了医疗费241.52元、交通费300元，计541.52元。
上述事实，有原、被告的陈述、诊断书、门诊病志、住院病志、医疗费收据、住院费用清单、道路交通事故证明书、司法鉴定意见书及凌源市公安局交通警察大队询问笔录等在卷为凭，并经庭审质证和本院审查，可以采信。
本院认为，原告为被告王庆国装卸化肥，原告按照被告王庆国的指示为其提供劳务，被告王庆国向原告支付报酬，双方形成了雇佣的劳务关系。被告王庆国从事化肥批发，被告张国军在被告王庆国批发化肥后零售，双方形成了买卖合同关系。原告在从大货车往被告张国军的三轮车上装卸化肥完毕后，被告张国军作为三轮车的司机，在未仔细观察其车辆上人员是否已安全下车的情况下而启动、移动三轮车，未尽到注意安全的义务致使原告从三轮车上掉下摔伤，其存在一定过错，故对原告因此而造成的损失应承担相应的民事赔偿责任（30%）。原告在装卸化肥完毕后，未采取确保安全的方式下车，其未尽到足够的注意安全的义务，故对其自身的损失亦应承担相应的民事责任（30%）。被告王庆国作为原告的雇主，在批发、组织装卸化肥时，未对其雇员尽到安全提醒义务，在装卸工作现场未能妥善指挥，致使原告从被告张国军的三轮车上摔下来受伤，其存在过错，故对原告因此而造成的损失应承担主要的民事赔偿责任（40%）。被告张国军辩称其与被告王庆国是雇佣关系，且在被告王庆国指挥下启动、移动三轮车时未发现车上有人员，不应对原告承担赔偿责任，但其未提供证据证明，故对其辩解理由缺乏事实依据，不能成立，本院不予支持。被告王庆国辩称本案应为道路交通事故责任纠纷，原告的受伤其无过错，不应承担赔偿责任，应由被告张国军承担赔偿责任。但原告受伤是在从事雇佣活动装卸化肥过程中造成，为保障伤者的利益，应按照侵权责任法的相关规定的处理，故其辩解理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告王庆国赔偿原告隋振军医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金66,929.24元的40%即26,771.7元（已给付541.52元）。
二、被告张国军赔偿原告隋振军医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金66,929.24元的30%即20,078.77元。
上述给付款项于本判决生效后十日内付清。
案件受理费减半收取489元、鉴定费1,560元，共计2,049元，由原告隋振军负担615元，被告王庆国负担819元，被告张国军负担615元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。
审判员 李冬雷
二〇一七年一月五日
书记员 李庆宜