广西壮族自治区柳江县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）江刑初字第219号
公诉机关广西壮族自治区柳江县人民检察院。
被告人张某顺，绰号“阿狗”，农民。曾因犯盗窃罪，于2014年4月8日被广西金秀县人民法院判处有期徒刑七个月并处罚金5000元，2014年7月2日刑满释放。现因涉嫌故意伤害罪，于2014年11月26日被柳江县公安局刑事拘留，同年12月9日被柳江县公安局取保候审，2015年5月18日本院决定对其继续取保候审。
被告人黄某甲，农民。现因涉嫌故意伤害罪，于2014年11月26日被柳江县公安局刑事拘留，12月31日被逮捕。现羁押于柳江县看守所。
被告人黄某乙，农民，广西柳江县里雍镇里雍村大办屯46号。现因涉嫌故意伤害罪，于2014年11月26日被柳江县公安局刑事拘留，12月31日被逮捕。现羁押于柳江县看守所。
广西柳江县人民检察院以柳江检公刑诉（2015）165号起诉书指控被告人张某顺、黄某甲、黄某乙犯故意伤害罪，于2015年5月15日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2015年6月2日公开开庭进行了合并审理。柳江县人民检察院指派检察员陆亚天出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某及三被告人到庭参加诉讼。在诉讼过程中，附带民事诉讼在本院主持下调解，已达成调解协议并当庭履行完毕。本案现已审理终结。
广西柳江县人民检察院指控，2014年11月11日19时许，被告人黄某甲驾驶摩托车搭乘被告人黄某乙和黄善尧（在逃）过程中，以被害人陈某驾驶小汽车碰对其摩托车后逃跑为由，在柳江县里雍镇立冲村八队路段，将陈某驾驶的小汽车拦停。后黄某甲、黄某乙、黄善尧在对陈某进行殴打。在殴打过程中，遇到被告人张某顺与一外号叫“阿龙”的男子（在逃）驾车经过。后张某顺与“阿龙”下车，与黄某甲、黄某乙、黄善尧共五人，继续对陈某进行殴打并将陈某的小汽车挡风玻璃砸烂，且五人以陈某之前驾车碰对摩托车造成黄某甲手机损坏为由，向陈某索得900元后逃离现场。经鉴定，陈某的伤情已构成轻伤二级。
2014年11月25日，黄某甲、黄某乙到公安机关投案，张某顺被拘传到案。
公诉机关认为，被告人张某顺、黄某甲、黄某乙的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究三被告人的刑事责任。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提供了书证、被害人陈述，被告人供述、勘验辩认笔录、鉴定意见等证据材料。
三被告人对公诉机关指控的事实和所定的罪名没有异议并当庭认罪，请求法院从轻处罚。
经审理查明，2014年11月11日19时许，被告人黄某甲驾驶摩托车搭乘被告人黄某乙和黄善尧（在逃）过程中，被害人陈某驾驶桂B×××××小汽车在超车过程中距离摩托车较近，摩托车被迫开到路肩上，黄某甲等人叫汽车停车，陈某没有停。黄某甲、黄某乙、黄善尧以陈某的汽车碰对摩托车后逃跑为由，黄某甲驾驶摩托车搭黄某乙、黄善尧追赶至柳江县里雍镇立冲村八队路段，将陈某驾驶的小汽车拦停，陈某下车后，黄某甲、黄某乙持木棍，黄善尧用拳头对陈某进行殴打，在殴打的过程中，遇到被告人张某顺与一外号叫“阿龙”的男子（在逃）驾车经过。后张某顺与“阿龙”下车，与黄某甲、黄某乙、黄善尧共五人，继续对陈某进行殴打，黄某甲同时将陈某驾驶的小汽车挡风玻璃砸烂，且五人以陈某之前驾车碰对摩托车造成黄某甲手机损坏为由，向黄某甲索得赔偿款900元，后逃离现场。经鉴定，陈某的伤情为轻伤二级。
2014年11月25日，黄某甲、黄某乙自动到公安机关投案，张某顺被拘传到案。
2015年6月3日，在本院主持下调解，原、被告达成协议：三被告人共同赔偿附带民事诉讼原告人陈某各项经济损失14000元，其中黄某甲、黄某乙各承担4700元，张某顺承担4600元，并即时履行完毕。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
一、被害人陈某的陈述：2014年11月11日18时许，我驾车到里雍镇立冲八队路段时，有一辆摩托车开到我的车前面不让我走，一个男子把我从车上拉下来拳打脚踢，另外二个男子也过来讲我开车想撞他们，说完三人一起打我，有二个持木棍打。我看到一辆五菱车开来，招手向他们呼救，该车停后下来二名男子，打我的三名男子和他们讲后，他们五个人一起又打我，并打坏我的小车挡风玻璃。其中一人讲他的手机烂了，要我赔偿，他们拿走我钱夹的1000多元就走了。
二、现场勘查、指认笔录：证实现场位于柳江县里雍镇立冲村八队路段，与被告人指认的现场一致。
三、书证
1、三被告人互相辩认笔录：证实三被告人是共同殴打陈某的人。
2、陈某桂B×××××车照片：证实小车前挡风玻璃损坏财情况。
3、到案经过：证实黄某甲、黄某乙2014年11月25日自动公安投案，同日抓获张某顺归案。
5、调解笔录和收条。证实在本院主持下调解，原、被告达成协议：三被告人共同赔偿附带民事诉讼原告人陈某各项经济损失14000元，其中黄某甲、黄某乙各承担4700元，张某顺承担4600元，并当庭履行完毕。
6、广西金秀瑶族自治县人民法院（2014）金刑初字第31号刑事判决书、刑满释放证明书。证实张某顺因犯盗窃罪，于2014年4月8日被广西金秀县人民法院判处有期徒刑七个月并处罚金5000元，2014年7月2日刑满释放。
7、三被告人的户籍证明证实：三被告均已达到完全刑事责任年龄。
四、鉴定意见：证实被害人陈某本次损伤程度为轻伤二级。该结论已通知三被告人。
六、三被告人的供述。三被告人均供述了殴打陈某的经过。
上述证据，三被告人均无异议，可以作为定案的依据，本院予以确认。
本院认为，被告人张某顺、黄某甲、黄某乙故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤二级，三被告人行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，三被告人积极参与，作用某当，都是主犯，依法应当按照他们参与的全部犯罪处罚；被告人张某顺曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后五内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，依法应当从重处罚。被告人黄某甲、黄某乙能自动投案并如实供述全部罪行，是自首，依法可以从轻或减轻处罚，被告人张某顺归案后，能如实供述全部犯罪事实，可以从轻处罚；三被告人能全部赔偿被害人的全部经济损失，得到被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。综上，本院决定对被告人张某顺从重处罚，对被告黄某甲、黄某乙从轻处罚。根据三被告人的犯罪事实、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十五条第一款、第六十七条第一、三款之规定，判决如下：
一、被告人张某顺犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
二、被告人黄某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年11月25日起至2015年6月24日止。）
三、被告人黄某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年11月25日起至2015年6月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向柳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨修海
人民陪审员 韦 英
人民陪审员 覃姣红
二〇一五年六月四日
书 记 员 韦彩凤
附：《中华人民共和国刑法》某关条文
第二百三十四条第一款【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二十五条第一款【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一、四款【主犯】组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十五条第一款【一般累犯】被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十七条第一、三款【自首】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。