葫芦岛市连山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）连刑初字00212号
公诉机关葫芦岛市连山区人民检察院。
被告人赵连永，男，1979年2月20日出生于辽宁省葫芦岛市，汉族，身份证号码2114041979********，小学文化，无职业，被捕前住葫芦岛市连山区钢屯镇钢东村***号。曾于2003年11月18日因敲诈勒索罪被本院判处有期徒刑二年。因本案于2013年12月18日被刑事拘留，2014年1月24日被依法逮捕。现羁押于葫芦岛市看守所。
被告人张X，男，。因本案于2013年12月18日被刑事拘留，2014年1月25日被取保候审。
辩护人赵X，系辽宁大潮律师事务所律师。
被告人王XX，女。因本案于2013年12月18日被刑事拘留，2014年1月25日被取保候审。
葫芦岛市连山区人民检察院以连检刑诉（2014）第176号起诉书指控被告人赵连永、张X、王XX犯诈骗罪，于2014年5月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。葫芦岛市连山区人民检察院指派检察员张孝金、刘立佳出庭支持公诉，被告人赵连永、被告人张X及其辩护人赵威、被告人王XX到庭参加诉讼。现已审理终结。
葫芦岛市连山区人民检察院指控，被告人赵连永于2013年11份，在葫芦岛市连山区渤海街铁馨园桥头“金秋汽车租赁公司”承租一台凯美瑞自动运动版2.0S轿车、一台途胜手动时尚型2.0L吉普车。被告人赵连永通过千里马中介所业者被告人张X、王XX将车辆过户后卖给别人，获赃款人民币200000元。经鉴定，涉案两辆车价值折合人民币269456元。
被告人赵连永于2013年11月29日13时许，在葫芦岛市龙港区巨无霸酒店对面“邦众汽车租赁公司”承租一台白色丰田RV4型越野车。后于2013年12月6日“抵押”给陆XX，获赃款人民币120000元。经鉴定：涉案车辆价值折合人民币227502元。
据此，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人赵连永、张X、王XX目无国法，用虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物，数额巨大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二百六十六条，对被告人赵连永、张X、王XX应当以诈骗罪追究其刑事责任。
被告人赵连永对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。
被告人张X对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。其辩护人的意见是：被告人张X帮助被告人赵连永将车过户的行为在本案中只起到帮助和次要作用，系从犯。另外被告人张X当庭自愿认罪，并且积极主动退赃，愿意缴纳罚金，建议法庭对其从轻减轻处罚。
被告人王XX对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。
经审理查明，被告人赵连永于2013年11月份，在葫芦岛市连山区渤海街铁馨园桥头“金秋汽车租赁公司”承租一台凯美瑞自动运动版2.0S轿车、一台途胜手动时尚型2.0L吉普车。被告人赵连永通过千里马中介所业者被告人张X、王XX将车辆过户后卖给别人，赵连永获赃款人民币200000元，张X、王XX获赃款15000元。经鉴定，涉案两辆车价值折合人民币269456元。另查明，被告人张X、王XX一次性给付被害单位金秋汽车租赁公司退赃款人民币35万元。
被告人赵连永于2013年11月29日13时许，在葫芦岛市龙港区巨无霸酒店对面“邦众汽车租赁公司”承租一台白色丰田RV4型越野车。后于2013年12月6日“抵押”给陆XX，获赃款人民币120000元。经鉴定：涉案车辆价值折合人民币227502元。
上述事实，有下列证据予以证实：1、被害人史XX的陈述，证实2013年11月份，被告人赵连永在我开的金秋汽车租赁公司租了一台凯美瑞自动运动版2.0S轿车、一台途胜手动时尚型2.0L吉普车，后来租期到了他也没还车，我想先去交警那查一下违章，结果发现这两辆车已经被过户了，赵连永把这两辆车卖了，凯美瑞车主是李XX，途胜车主是孟XX，车主都是我朋友，他们对车辆过户都不知情，也没到场。2、被害人王XX的陈述，证实2013年11月29日13时许，被告人赵连永在我开的“邦众汽车租赁公司”承租了一台白色丰田RV4型越野车，租期到了他没来还车，我给他打电话要车，他和我通完电话就关机了，然后我查该车的GPRS定位系统时，发现已经不显示了，我感觉被骗后发动朋友找到车后用备用钥匙把该车开回来了，后来与一个叫陆XX的人见面后才得知我的这台车被赵连永抵押给陆XX了，我把车手续和租赁合同给陆XX看了后，他把车还给我了。我没有于赵连永签订过卖车协议书。3、证人于X的证言，证实2013年11月份，一个叫赵连永的人有一台现代途胜车想卖给我，我看绿本车主是孟XX，不是他本人，就说不是本人我不能买，他说车主是他朋友，急需用钱，我说只有是你本人的名才能买。第二天赵连永将已经更名的车开来了，我去交警部门查了是真的，于是我们以9万元。成交，后来我把车卖给了梁XX。4、证人梁XX的证言，证实2013年12月4日，我从于X手里以10万元收购了一台现代途胜车，车辆手续齐全。5、证人陆XX的证言，证实2013年12月6日，赵连永向我借12万元，以一台白色丰田RV4型越野车作抵押，他当时提供了该车辆手续，与车主王XX的买卖协议，我俩钱了协议和借条，协议上约定赵连永到期不还钱该车归我，赵X是担保人，后来赵连永事发，我把车还给车主王XX了。6、证人赵X的证言，证实我是赵连永的连桥，平时在他开的永顺汽车租赁公司干零活，听他说他在金秋汽车租赁公司租了一台丰田凯美瑞汽车和一台现代吉普，后来通过一个叫张X的人开的中介所将两台车过户到他自己的名下了，他说给张X钱了具体多少不知道，后来把这两辆车抵押了。赵连永还有一台丰田RV4型越野车，我不知道是他租来的，2014年12月份在永顺租车行抵押给陆XX了，我做的担保人。7、证人李XX的证言，证实我帮赵连永联系的陆XX，赵连永从陆XX那借款12万，以一台丰田RV4型越野车作抵押。8、证人李XX、孟XX的证言，证实在他们名下的一台丰田凯美瑞汽车和一台现代吉普车被人过户的事他们都不知情，身份证也没借过别人。9、证人黄X的证言，证实我是广运二手机动车公司的打票员，张X是千里马中介所的老板，他是否在我公司办理过二手车交易税票业务我记不清了，如办理过手续肯定是齐全的，可以查档。10、证人丁X、李X、李X、方XX的证言，证实我们是交警支队车辆科的工作人员，办理补办车辆登记本及车辆转移登记业务均需要用车主提供的身份证原件上的照片与到场的车主本人核对后才能办理，我们对涉案车辆业务都是正常办理的。11、被告人赵连永在公安机关的供述，与起诉书指控相一致。12、被告人张X、王XX在公安机关的供述，证实我们是开的千里马中介所，张X是老板，王XX帮忙干活，为了多挣中介费，他们帮助赵连永将金秋汽车租赁公司的一台丰田凯美瑞汽车和一台现代吉普车过户到赵连永名下。13、辨认笔录，证实赵连永辨认出张X、王XX系帮助他办理车辆过户的人。14、价格鉴定结论书、证实涉案车辆的价格认定。15、扣押发还清单、二手车交易档案、销售发票、二手车买卖协议、汽车租赁登记、赔偿调解协议、撤回控告申请书。16、刑事判决书一份。17、被告人户籍证明及现实表现，与起诉书所指控的相一致。
以上证据，经开庭质证，可以作为定案依据。
本院认为，被告人赵连永、张X、王XX目无国法，用虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物，数额巨大，其行为均已构成诈骗罪。公诉机关指控被告人赵连永、张X、王XX的犯罪事实和罪名成立，本院予以采纳。鉴于被告人赵连永当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚。被告人张X、王XX当庭自愿认罪，其帮助车辆过户的行为使被告人赵连永的诈骗行为得逞，二被告人均系从犯，鉴于被告人张X、王XX已经全部退还赃款，且能尽力缴纳罚金，张X辩护人建议从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。对被告人张X、王XX适用缓刑对所居住社区无重大不良影响，可适用缓刑。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人赵连永犯诈骗罪，判处有期徒刑九年，并处罚金人民币496958元。（罚金自判决生效后十日内缴纳）
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月18日起至2022年12月17止。）
二、被告人张X犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币269456元。（罚金自判决生效后十日内缴纳）
（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算）
三、被告人王XX犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币269456元。（罚金自判决生效后十日内缴纳）
（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省葫芦岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。
审 判 长 高经纬
人民陪审员 王 爽
人民陪审员 孟繁星
二〇一四年八月六日
书 记 员 徐莉莉