陕西省高级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2014）陕刑三终字第00155号
原公诉机关铜川市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）唐某某，男，1945年5月26日出生于江苏省兴化市，汉族，退休工人。系被害人唐某之父。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）任某某，女，1950年6月26日出生于河南省西华县，汉族、职业同上。系被害人唐某之母。
原审被告人刘占朋，曾用名刘朋战，化名刘宇朋，乳名“孬孬”，男，1976年1月25日出生于河南省孟津县，无业。2013年10月22日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年11月28日被逮捕。现羁押于铜川市看守所。
原审被告人刘省楼，男，1952年2月3日出生于河南省孟津县，汉族，小学文化，农民。2013年12月31日因涉嫌犯窝藏、包庇罪被铜川市公安局虹桥分局取保候审，2014年5月15日被铜川市中级人民法院取保候审。系刘占朋之父。
原审被告人王水连，女，1954年5月18日出生河南省孟津县，汉族，小学文化，职业同上。2013年12月31日因涉嫌犯窝藏、包庇罪被铜川市公安局虹桥分局取保候审。2014年5月15日被铜川市中级人民法院取保候审。系刘占朋之母。
铜川市中级人民法院审理铜川市人民检察院指控原审被告人刘占朋犯故意伤害罪，原审被告人刘省楼、王水连犯窝藏、包庇罪并原审附带民事诉讼原告人唐某某、任某某提起刑事附带民事诉讼一案，于2014年7月25日作出（2014）铜中刑一初字第00004号刑事附带附带判决。宣判后，附带民事诉讼原告人唐某某、任某某不服，提出上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，听取上诉人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审院判决认定，1992年10月8日20时许，被告人刘占朋与被害人唐某在原铜川矿务局三里洞煤矿俱乐部院内发生厮打，刘占朋被唐某打倒，唐某回到俱乐部游戏厅内继续玩耍。刘占朋遇见了准备去游戏厅玩的邻居韩某某，遂叫韩某某同他一起去游戏厅找唐某。当二人走到游戏厅门口时，遇见唐某从游戏厅出来，刘占朋用刀向唐某腿部、胸部各刺一刀后逃离现场。唐某被送往医院经抢救无效死亡。经法医鉴定，唐某系被单刃凶器致伤胸部、死于外伤性心脏破裂。刘占朋的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人的直接经济损失为丧葬费22165元，刘占朋本人无赔偿能力。
刘占朋的父母即被告人刘省楼、王水连明知刘占朋故意伤害他人致死，为使刘占朋逃避法律制裁，二人经商议将刘占朋送往河南省临颍县亲戚家隐藏。刘省楼、王水连全家搬往河南省信阳市后又将刘占朋从临颍到信阳，在信阳、汝州等地藏匿。1994年12月5日，刘省楼与王水连经商议，在河南省洛阳市花5500元以刘宇朋的名字为刘占朋买了户口，为刘占朋长期逃匿提供了便利条件。2013年10月22日21时，公安机关在新疆阿克苏市红旗坡阳晨彩印厂抓获刘占朋。次日，刘省楼、王水连向河南省孟津县公安局平乐派出所投案，交代了窝藏刘占朋的犯罪事实。
依据上述事实，原审法院认为，被告人刘占朋持刀故意伤害他人身体，致人死亡，其行为构成故意伤害罪。被告人刘省楼、王水连在明知刘占朋是犯罪的人，为使刘占朋逃避法律制裁，通过提供藏匿处所、办理假户口等方法帮助刘占朋藏匿，其行为均已构成窝藏罪。陕西省铜川市人民检察院指控刘占朋犯故意伤害罪，刘省楼、王水连犯窝藏罪的罪名成立，予以支持，但指控刘省楼、王水连犯窝藏、包庇罪的罪名不能成立，不予支持。刘占朋犯罪时不满十八周岁，应当从轻处罚。在归案后如实供述，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第十二条的规定，对刘占朋应当适用1979年《中华人民共和国刑法》的相关规定。刘省楼、王水连能主动投案，如实供述罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人刘省楼、王水连能赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，可酌情从轻处罚。被告人刘省楼、王水连符合缓刑的适用条件，可依法适用缓刑。对于刘占朋辩称其所持刀子是从地上捡来的意见，经查，刘占朋从身上掏出刀子捅刺被害人的事实，有证人韩某某、樊某某、何某的证言证明，证据确实、充分，故其辩解不能成立。对辩护人提出对刘占朋不应适用《全国人大常委会〈关于严惩严重危害社会治安的犯罪分子的决定〉》的意见，符合法律规定，予以采纳。对辩护人提出刘占朋在归案后如实供述，应认定坦白；刘占朋案发时不满十八周岁，为未成年人；被告人刘占朋自愿认罪，具有悔罪情节，刘占朋家属在经济能力有限的情况下于案发后向被害人支付了丧葬费等直接损失，刘占朋系初犯，虽造成被害人死亡的结果，但其主观恶性相对较小的意见予以采纳。辩护人提出被害人存在一定过错的意见，无事实依据，不予采纳。对辩护人提出对刘占朋减轻处罚的意见不予采纳。被告人刘占朋的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人的物质损失，依法应予赔偿，由于刘占朋没有财产赔偿，且犯罪时不满十八周岁，系限制民事行为能力人，应由其监护人被告人刘省楼、王水连承担民事责任。附带民事诉讼原告人提出赔偿死亡赔偿金的请求，由于死亡赔偿金不属于附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第十二条、1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条二款、第十四条三款、《中华人民共和国刑法》第三百一十条一款、第六十七条一、三款、第七十二条一款、第三十六条一款及《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条一、二款的规定，以被告人刘占朋犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年；被告人刘省楼犯窝藏罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年；被告人王水连犯窝藏罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年；被告人刘省楼、王水连赔偿附带民事诉讼原告人唐某某、任某某经济损失25200元。
唐某某、任某某上诉称，被告人的犯罪行为给被害人家庭造成了重大损失，原判却没有判赔死亡赔偿金，赔偿额太少，请求判令被告人赔偿其死亡赔偿金、丧葬费等共计479325元。
经审理查明，原审判决认定原审被告人刘占朋故意伤害的事实及给附带民事诉讼原告人造成经济损失的事实，原审被告人刘省楼、王水连窝藏的事实是清楚、正确的。有经一审庭审举证、质证的下列证据证明：
1、证人唐某甲（唐某之姐）证明，1992年10月8日晚八点多，有人到她家来拿她弟弟的衣服，说唐某在三里洞矿俱乐部被刘占朋用刀捅死了，在基建公司医院。她到急救室，她弟弟已经死了，她就和樊某甲到三里洞矿公安科报了案。
2、证人韩某某（刘占朋同学、邻居）证明，案发当晚七点多，他去三里洞矿俱乐部玩，走到院内大门口看见有两个小伙在打架，他趴在大门铁栅栏上往里看，看见一个小伙骑在另一个身上，打了一分钟左右，在上面的小伙起来往俱乐部里面跑了，下面的小伙从地上爬起来，他一看是刘占朋，就问刘咋了，刘占朋说挨打了，让他跟自己进去帮其找那个人，他就问为啥打架，刘占朋说唐某打自己弟弟了，刘来俱乐部找唐某是为了给弟弟报仇。他俩途中碰见一个十来岁的小孩，刘占朋让这个小孩进去叫唐某，他们刚到俱乐部大厅门口，就见唐某和两个小伙从游戏厅出来，刘占朋扑过去就打唐某，唐某推刘占朋，刘占朋就够不着唐某了。他对刘占朋说“你不要打了，让他明天给你买点好吃的算了”，刘占朋说“我的事和你们没关系”。说着不知从身上啥地方掏出30cm长的刀子，右手拿着对着唐某腿上捅了一刀，捅完就往楼梯下跑。唐某追上刘占朋，并抓着刘的肩膀，刘占朋回身就用刀子朝唐某上身捅了一下，下了楼梯往大门外跑，边跑边回头看，同时将刀子塞到了他的左边怀里。和唐某一起从游戏厅出来的小伙就背着唐某往医院送，当天晚上听说唐某死了。
3、证人樊某甲（唐某同学）证明，1992年10月8日下午四点多，他和唐某、何某一起到三里洞矿澡堂去洗澡，没有见唐某身上带什么东西。洗完澡下午快六点，他们三人去三里洞矿俱乐部电子游戏厅玩，玩耍时也未见唐某带过刀子。唐某不知啥时候出了游戏厅，回来时表情不太好，他和何某就问咋了，唐说刚才在门口和别人发生了点冲突，他看见唐某脸上有抓痕。他们继续玩游戏，大约二十来分钟后，有一个十来岁的小孩对唐某说“外面有人叫你”，唐某就出了游戏厅，他害怕有什么事情，就叫何某一起也出了游戏厅。唐某和何某走到一个小伙跟前，小伙把唐某的脖子一搂往俱乐部北边走了七八米，他见这个小伙用右手从自己的身上掏出了一个长约20厘米的刀子往唐某身上捅，具体捅在哪里没有看见，唐某就往他和何某跟前跑，捅唐某的小伙就追过来往唐某左腿上又捅了一下，小伙松开唐某下台阶往俱乐部大门跑了。他和何某送唐某去了三里洞医务所，之后他去唐某家对唐母说了此事。
4、证人何某（唐某同学）证明，1992年10月8日下午四点左右，他和樊某甲、唐某到三里洞澡堂洗澡，洗澡时唐某身上也没带啥东西，洗完澡大约五点多到三里洞游戏厅玩游戏。唐某看他俩玩，玩了半个多小时，唐某不知道为什么事情出去了，过了有10分钟，唐某进来的脸色不太好，到他俩跟前对他俩说“以前经常欺负我的小伙，我在门口碰见了，我俩发生冲突了，还厮打了”。当时他看唐某脸上有撕抓的印。他和樊某甲问“人呢”，唐说“走了”。玩了大约有二十分钟左右，有一个小孩过来对唐某说“外面有人叫你”。唐某就出去了，他和樊某甲怕出啥事就跟着出了游戏厅。出去后，看见两个小伙，一个小伙对唐某说“你俩单挑去”，唐某说行。另一个小伙和唐某就并排往平台北边走，唐某在左边，那个小伙搂着唐某的脖子，往北边正走着，那个小伙突然掏出刀子捅了唐某，到唐某被捅前，两人没有撕拉、打斗的情况。他看见捅唐某的小伙右手对唐某胸部捅了一下，唐某就往回跑，跑了两三步，捅唐某的小伙就追上唐某在左大腿后面捅了一刀。之后，捅人的小伙就拿着刀跑出了俱乐部院子。
5证人任某某（唐某母亲）证明，案发当天，何某来她家说“唐某不行了”，她看儿子满身都是血，也没顾上多问就去了医务所，看有生命危险，就用车将唐某送到了基建公司医院，唐某没有被抢救过来。何某、樊某甲跟她说是刘占朋将唐某捅死的。
6、证人刘某某（刘占朋之弟）证明，1992年他上初三，他哥在三里洞俱乐部将唐某捅死后，1993年他随父母回到了河南。他哥小时候叫刘占朋，小名叫“孬孬”，现在名字叫刘宇朋。他和唐某在三里洞初中时是同学，关系不好，打过架，他父亲找到学校，学校对唐某批评教育，这以后唐某再没有打过他。案发当天，家里来了派出所的人问他哥在不在家，当时他父母在，他从他们说话的内容上听出来是他哥用刀把唐某捅了。第二天，他父母让他到他姑姑家住。他父亲对他说“谁问你哥的事，你都不能说你哥在哪里，你要说了，我们老两口就寻死去”。事发后，公安机关多次找到他了解情况，询问他哥刘占朋的行踪，因此公安机关多次找他了解情况，他都没说实话。实际上1993年他随父母回到河南信阳后，他父亲就将刘占朋叫了回来，全家在一起生活了七八年。刘占朋在汝州待了两年，就带着媳妇不知去啥地方了，他父母没跟他说。五六年前，他哥和嫂子回来过一次，听他嫂子说两人现在新疆阿克苏市郊区。
7、证人金某某（河南省临颍县村民）证明，1992年10月，她外甥女王水连将儿子刘占朋送到她家，说刘占朋跟人打架了，让刘在她家住了几个月。后刘占朋的父亲将刘接到信阳去了。
8、证人王某某（刘占朋舅父）证明，1993年，他姐姐王水连、姐夫刘省楼和姐姐的二儿子刘某某来到河南省信阳市。不久，姐姐一家到信阳市银钱镇租房做生意。他到银钱镇姐姐家，见到刘占朋，当时听说刘占朋在铜川和人打架了。过了几年，他才知道刘占朋在铜川拿刀子将人捅死了。后来，他姐姐全家回了原籍孟津，他再没见过刘占朋。
9、证人赵某某（刘占朋之妻）证明，她与刘占朋2000年结婚，后到新疆生活。2007和2013年，她回过刘占朋老家两次，给公婆留了三张她和孩子的照片。她不知道刘占朋以前的事情。
10、证人高某（刘占朋岳母）证明，她女儿赵某某与刘占朋2000年结的婚，刘占朋和和赵某某长期在新疆务工。
11、现场勘查笔录及照片证明，现场位于铜川矿务局三里洞煤矿俱乐部。中心现场在游戏厅门前至俱乐部院内梅花型喷泉西侧处，距游戏厅门前380cm，离阶梯西侧花坛680cm，向下第一段阶梯端沿地面留有片状10×4cm血迹，此血迹相隔3.5cm流向阶梯竖沿部形成两条高15cm、宽0.6cm的血痕，血痕下部平台与阶梯根部形成有不规则片状3×10cm血泊，血泊北侧12cm平台地面留有4×9cm紧靠滴落点状血迹，血迹周围80cm处地面有散状星点血痕（拍照固定）。此血迹向北至梅花喷泉池西侧水泥路面间断有滴落点状血迹。俱乐部喷泉池西沿向西35cm处地面留有点片状3.5cm×6cm血迹，血迹向南4cm地面留有不规则3cm×4cm片状血迹，此血迹向南20cm地面留有一处向北跐蹭血痕4×20cm（拍照固定）。
12、现场辨认笔录及照片证明，2013年10月25日，刘占朋指认现场，确认原矿务局三里洞煤矿俱乐部旧址系其伤害唐某的地点。
13、法医学鉴定意见书及照片证明，被害人唐某面部有散在的表皮损伤，1×0.2cm，0.5×0.3cm大小不等。左侧鼻腔内有血迹，唇粘苍白，有0.30×0.2cm唇粘膜损伤。胸部在左侧第五、六肋骨间隙，正中线左侧5cm处有一纵行皮肤裂口，大小为1.9×1.1cm，创壁平整，创壁边缘表皮剥落，无组织间桥，下方创角较钝，上方创角较锐，创口深达胸腔。左臀部臀纹下7cm处有一纵行3×1.5cm皮肤裂口，创壁平整，无组织间桥，下方创角较钝，上方创角较锐，深达骨质肌肉。解剖见心包前面右侧有一2cm长的心包裂口。打开心包有大量暗红色血液及凝血块充满于心包腔内。结论为，唐某被单刃凶器致伤胸部，死于外伤性心脏破裂。
14、法医DNA检验鉴定意见证明，刘占朋系刘省楼、王水连生物学儿子的可能性大于99.9999%。
15、辨认笔录及照片证明，经何某、樊某甲分别对照片进行混杂辨认，确认刘占朋就是1992年10月8日在三里洞矿俱乐部用刀捅唐某的人。经高某对照片进行混杂辨认，确认刘占朋系其女婿。
16、原审被告人刘占朋供述，他和唐某都是三里洞矿的学生，唐比他低一级，在上学期间他俩打过架。1992年10月8日晚上8点钟左右，他去三里洞矿俱乐部电子游戏厅玩，他进到游戏厅门后看见唐某在游戏厅正玩游戏，唐回头看了他一下，他就没有玩游戏出门就走了，顺台阶往俱乐部大门口走。到距俱乐部大门口约10米远处时，唐某就从他后边上来抱住他的脖子把他压倒在地，朝他眼部打了一拳，又在他身上打了几下，然后就回游戏厅了，他就在地上坐了一会，这时他家邻居韩某某到了他的身边，他对韩某某说“姓唐的小伙打他了”，让韩跟他一块过去。韩某某问他想咋弄，他说让韩某某跟他过去就行了，帮他把唐喊出来。韩某某跟着他往游戏厅去，刚走到门口唐某相跟了两个人从游戏厅出来，他就指着唐某给韩某某说“就是他”。韩某某叫住了唐某，和唐某一起的人也都站住了，韩某某就对唐某说“你们等一等，你打我家邻居咋办”，唐某一方的人都没有吭声，他就对韩某某说“我俩的事情我自己解决”，又对唐某说“你让我打几下我们就算完了”。唐某没有说话就瞪了他一眼，他就扑上去往唐脸上打，唐某揪住了他衣服，他没打上唐，因为他扑的猛，两人就一起从台阶上滚了下来，厮打中，他用单刃刀朝唐某腿上捅了一刀和腹部各捅了一刀，然后他就拿着刀子跑了，逃跑途中将刀子扔在了路过三里洞矿马路的一辆拉煤车上。
案发后，他跑到一运司旁边的防空洞里，躲了三夜两天，之后他妈就带他到了河南临颍县他姨姥姥家躲了起来。他在他姨姥姥家住了一年多，他爸带着全家回到了河南信阳市，并为他买了户口，户籍是洛阳市中州中路44号。为了逃避抓捕，户籍上的年龄与姓名都改了，姓名改为刘宇朋，出生年龄改为1977年7月29日，实际他是古历1975年12月25日出生。之后，他就到了河南省汝州市，婚后带着妻子到新疆打工，先到奎屯，后到阿克苏，从2005年年底后一直在阿克苏。家里人刚开始知道他和妻子在奎屯，后来有段时间没联系，他中间和妻子回河南岳父家里，家里人知道他在阿克苏。
17、原审被告人刘省楼供述，1992年10月8日下午天刚黑，三里洞矿保卫科的人到他家告诉他，他大儿子刘占朋在三里洞俱乐部用刀将一个叫唐某的捅死了。事情发生后他到处寻找刘占朋，第三天天黑，在一运司对面防空洞里找到了刘占朋，但没敢领刘占朋回家，交代刘占朋不要出去。他回到家里，给妻子王水连说了说，并商量将刘占朋安排到生疏的亲戚家。次日天不亮，他妻子出门走了，隔了一天回来告诉他把刘占朋送到河南临颍县她姨家了。由于他和唐某的父亲唐某某都在一运司工作过，所以两家人也都认识，事发后，他和妻子到唐某家去过几次，唐某家人提出赔偿一万块钱，他当时拿不出这么多钱，在事情发生后五个月期间，他先后给了唐某某两次钱，第一次给了1800元，第二次给了3000元，唐某某给了他一张丧葬费用条子，在条子下面写了收到他4800元的话，条子背面写有一行字，内容是“十八年养育怎样处理”。
因唐某某一家经常去他家闹事，他从铜川搬回原籍孟津县平乐镇。1994年，他在洛阳市西关派出所花了5500元给刘占朋买了户口，户口落到了洛阳市中州中路44号。并为刘占朋报了假的姓名与出生年月。回到原籍后，他们先到河南信阳市引前乡公路边租了一间房子住下，此后刘占朋跟着他们生活了七八年，后来全家又到了汝州市，刘占朋在汝州结了婚。刘占朋在汝州待了两三年后就带着媳妇到新疆阿克苏打工，在新疆有手机，他也不敢和儿子常联系，一年能给儿子打几次电话，每次都是在街道用公用电话打过去。事情发生后，他害怕儿子被抓住后枪毙，抱着瞒一天算一天的想法。公安机关多次来找他问刘占朋的去向，他都以各种理由说自己并不知道刘占朋的去向。
18、原审被告人王水连供述，1992年10月8日晚9点左右，儿子刘占朋从外边跑回家。她看刘占朋神色紧张而且手上有血，就问是咋回事，刘占朋说在三里洞俱乐部跟人打架了，从身上拿出刀把人捅了。她就跟刘省楼商量了一下，让刘占朋出去躲一躲，然后她和刘省楼就把刘占朋领到一运司对面山上窑洞内把刘占朋藏了起来。她和刘省楼回到汽车配件门市部后，就有公安人员来了，问他们刘占朋的去向，她和刘省楼都说不知道。第二天知道姓唐的人死了。他们把刘占朋在山上窑洞藏了三天，是她给儿子送的饭。刘省楼说这样也不是办法，让她把刘占朋送走，第四天早上天没亮她就把刘占朋叫上坐汽车去西安，然后去了河南临颍她姨家，给她姨说刘占朋跟别人打架了。公安人员多次到她家问刘占朋的去向，他们都说不知道。姓唐的父母经常到她家闹，他们就搬家回河南信阳她父母那里了。住了半个多月，他们就搬出去了租房子，刘省楼给她姨打电话让刘占朋到信阳。1994年，刘省楼回洛阳时听说洛阳卖户口的事情，就跟她商量说给刘占朋在洛阳买个户口，上户口时改名叫刘宇朋，年龄改为1977年7月29日，同她二儿子刘某某的出生日期一样，目的是让人们以为两人是双胞胎。他们与刘占朋在信阳住了五年左右，之后刘占朋去新疆了。2006年7月份，刘占朋媳妇从新疆回来办理了二代身份证。
案发后，铜川的公安人员每年都到她家了解情况并给他们做工作让刘占朋投案，也给他们讲了包庇刘占朋是违法行为，但他们总想公安机关也抓不住刘占朋，能跑一天是一天，所以他们对公安机关没有讲真话，总说不知道刘占朋的去向。2010年，她弟弟王红轩说铜川公安人员也去找过自己，但他没有说刘占朋在信阳的事情。刘省楼平时都是用公用电话跟刘占朋联系。
19、孟津县公安局户籍档案证明，刘占朋1988年户籍登记时登记名为刘朋战，古历1975年12月25日（即公历1976年1月25日）出生于河南省孟津县；1998年登记为名为刘占朋，1976年1月25日出生。
20、孟津县公安局平乐派出所出具材料证明，刘占朋，曾用名刘朋战，男，汉族，出生日期为1976年1月25日，住址为孟津县，该户口1988年至1998年期间一直在平乐派出所。其户口未入微机户籍系统，底册上不显示其身份证号记录。
21、刘宇朋户籍证明、常住人口登记表、无违法犯罪记录证明，刘宇朋1994年12月5日迁入河南省洛阳市老城区，出生日期1977年7月29日，在该辖区内未发现违法犯罪。
22、河南省孟津县公安局平乐派出所出具材料证明，2013年10月23日，刘省楼、王水连到平乐派出所自首，称其子刘占朋因涉嫌故意杀人在新疆被铜川警方抓获，其二人在刘占朋犯罪后包庇刘占朋，帮助其逃匿，愿意接受处理。
23、收款清单证明，1993年6月12日，刘省楼支付唐某某唐某的丧葬费4800元。
上列证据，本院予以确认。
本院认为，原审被告人刘占朋和被害人唐某发生纠纷时，不能正确处理，持刀刺中唐某的胸部和腿部，致唐某死亡，其行为已构成故意伤害罪，且后果严重，依法应予惩处。原审被告人刘省楼、王水连明知刘占朋系犯罪人，而帮助其逃匿，其行为已构成窝藏罪，均应依法惩处。鉴于刘占朋犯罪时系未成年人，依法应对其从轻处罚。刘省楼、王水连能主动投案，如实供述犯罪事实，构成自首，依法可对其从轻处罚，根据其犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑不致再危害社会，可对其宣告缓刑。对唐某某、任某某的上诉请求，经查，死亡赔偿金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，原判根据相关法律规定和本案的实际情况，对附带民事赔偿部分已作了适当判处，故对其上诉请求不再支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉、维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 广文革
代理审判员 王 勇
代理审判员 王 磊
二〇一四年十月十七日
书 记 员 李蓓蕾