青海省化隆回族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）化刑初字第26号
公诉机关化隆回族自治县人民检察院。
被告人马某某甲，男，回族，系青海省化隆回族自治县人。2013年11月27日因涉嫌故意伤害罪被化隆回族自治县公安局刑事拘留，同年12月31日被依法逮捕。2014年4月25日被化隆回族自治县人民检察院取保候审，同年5月28日经本院决定依法逮捕。现羁押于化隆回族自治县看守所。
化隆回族自治县人民检察院以化检公诉字（2014）第18号起诉书指控被告人马某某甲犯故意伤害罪，于2014年4月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。化隆回族自治县人民检察院指派检察员李勤出庭支持公诉，被告人马某某甲、翻译人员德某到庭参加诉讼。现已审理终结。
化隆回族自治县人民检察院指控，1992年11月11日早晨，化隆县德恒隆乡列村村民马某甲、马某某乙兄弟二人赶着驴去磨面，在村巷道与欲前往尖扎县购物的本村村民马某乙、马某丙相遇，双方因生活琐事发生打架，后双方纠集多人，在本村马某某丙家门前的碾麦场发生斗殴。期间，被告人马某某甲持刀向马某某丁右臀部戳了一刀，被害人马某某丁当场跌倒并滚落到碾麦场下面，马某某丁被其妻马某某戊扶回家后死亡。被告人马某某甲得知马某某丁死亡的消息后潜逃。2013年11月27日，被告人马某某甲到化隆回族自治县公安局投案。经法医分析：被害人马某某丁为右臀部下缘受锐器作用致右股动脉破裂，终因失血性休克死亡。
针对上述指控的事实，公诉机关当庭宣读、出示了证人马某某戊、马某某己、马某乙等的证言，现场示意图及刑事照片，法医学文证分析意见书，被告人马某某甲的供述等证据。公诉机关认为，被告人马某某甲持刀故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已触犯1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法惩处。公诉意见书及量刑建议书指出，被告人马某某甲具有以下量刑情节：1、自首。2、七十岁以上。3、赔偿被害人亲属损失。4、取得被害人亲属谅解。建议判处被告人马某某甲有期徒刑三至六年。
被告人马某某甲对公诉机关指控的罪名及事实不持异议，表示自愿认罪。
经审理查明，1992年11月11日早晨，化隆县德恒隆乡列村村民马某甲、马某某乙兄弟二人赶着驴去磨面，在村巷道与欲前往尖扎县购物的本村村民马某乙、马某丙相遇，双方因生活琐事发生打架，后双方纠集多人，在本村马某某丙家门前的碾麦场发生斗殴。期间，被告人马某某甲持刀向马某某丁右臀部戳了一刀，被害人马某某丁当场跌倒并滚落到碾麦场下面，马某某丁被其妻马某某戊扶回家后死亡。被告人马某某甲得知马某某丁死亡的消息后潜逃。2013年11月27日，被告人马某某甲主动向化隆回族自治县公安局投案。经法医分析：被害人马某某丁为右臀部下缘受锐器作用致右股动脉破裂，终因失血性休克死亡。
另查明，2014年3月22日被告人亲属与被害人亲属达成赔偿协议，已赔偿被害人亲属各项经济损失20万元，取得了被害人亲属的谅解，建议对被告人从轻、减轻处罚。被告人亲属于庭后再次赔偿被害人亲属经济损失2万元。
上述事实，有检察机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据证实：
1、证人马某某戊的证言，证明1992年11月11日早晨7时左右，她丈夫的其他几个兄弟、马某某庚等人因孩子们争吵之事可能发生打架，她丈夫便出去看了，她看见她丈夫站在场东南角进场必经的小坡路上往场内打架的人群望着，在他身后3米多远的地方站着马某某某甲（马某某甲），她跑到马某某某甲身后对他喊了一声“你劝个仗啥”，马某某某甲双手筒着袖子走到她丈夫跟前说了一句“这些人哈全部戳掉”，当她走到她丈夫身后时，她看见马某某某甲筒袖的右手正握着一把刀子向她丈夫臀部捅了一刀，她丈夫滚到坡下边地上，她赶紧到她丈夫身边扶起他往家里走，到家不到一小时她丈夫就去世了。
2、证人马某某己的证言，证明他与死者马某某丁是兄弟关系。1992年11月11日早上，他做礼拜碰见他的侄子马某甲、马某某乙，说他俩去磨面时被马某乙、马某丙等拿着刀子堵住了去路。他和他俩一起去看了情况后，他们到了庄子台台上，他的两个侄子往家走，一边喊马某某庚为什么堵路，这时马某某庚家出来了一帮人在马某某丙家的场子上堵住他的侄子打起架来，他的哥哥和弟弟们也来了，他见后赶快去劝仗，刚子（马某某甲）用刀在他弟弟加肉（马某某丁）的腿部戳了一刀，又跑过来在他的腿部戳了一刀，后他被送回家，他的侄儿子说加肉被捅死了。
3、证人马某某丙的证言，证明1992年11月11日早上8点钟左右，他出去后，看到很多人在他家场院上打架，马某某丁从他家场院上滚下来，马某某甲站在场院上，手里拿着一把刀子，马某某己将马某丁压着打时，马某某甲上去用手里的刀子往马某某己的屁股上戳了一下就走了。
4、证人马某某庚的证言，证明1992年11月11日，村里发生了打架事件，他没有看见马某某丁是谁戳的，马某某丁的妻子说是马某某甲戳的，马某某己听说也是马某某甲（钢子）戳的。
5、证人马某乙的证言，证明他没有看见死者马某某丁是谁戳的，他舅舅马某戊说是马某某甲（钢子）戳的。当时他的身上有一把民和干沟刀子，长约7寸左右，是到曲玛河挖金子时捡的，但那天早晨他们与马某己兄弟打架时，没有拿出来。
6、证人马某庚、马某某辛、马某某甲、马某某壬、马某辛、马某某癸的证言，均证明1992年11月11日村里发生了打架事件，但不知道马某某丁是谁戳死的，听马某某丁妻子说是马某某甲（钢子）戳死了马某某丁。
7、现场示意图及刑事照片，证明案发现场的方位及被害人马某某丁的受伤部位。
8、法医学文证分析意见书，证明被害人马某某丁为右臀部下缘受锐器作用致右股动脉破裂，终因失血性休克死亡。
9、被告人马某某甲的供述，证明事情发生的时间他不记得了。那天早上他在家中时，马某某丁的妻子马某某戊在庄廓外面喊他，说外面在打架，让他出来劝架。他出来后看见在亡人书记马某壬的场上，有多人在打架，他到跟前一看才知道是他的弟兄和热木赞的弟兄在打架，这时，不知道谁用一根木棍在他的后背打了一下，他想他也要还手，在他的面前站着一个人，他就用刀在那个人腿上戳了一下，后他就回家了。回家后听说马某某丁死了，他才知道他戳的人是马某某丁。
10、化隆回族自治县公安局出具的情况说明三份，证明马某某己的伤情因无病历无法做鉴定，马某某甲、马某某某甲、刚子系同一人，本案的凶器刀子未能提取。
11、到案经过，证明被告人马某某甲系主动到公安机关投案。
12、户籍证明，证明被告人马某某甲的身份情况及无犯罪前科。
13、协议书、谅解书、收条，证明被告人亲属已赔偿被害人亲属各项经济损失20万元，被害人亲属对被告人予以谅解。
另外，被告人亲属于庭后提交了收条一份，证明经双方协商，被告人亲属再次赔偿被害人亲属经济损失2万元。
本院认为，被告人马某某甲故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名和事实成立，本院予以支持。被告人马某某甲的故意伤害行为发生在1992年，根据《中华人民共和国刑法》第十二条第一款规定的从旧兼从轻原则，对其故意伤害行为的处理应适用1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第二款的规定。被告人马某某甲犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以减轻处罚。被告人已满七十周岁，有悔罪表现，且已赔偿被害人亲属各项经济损失22万元，取得了被害人亲属的谅解，可对其酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议本院予以采纳。根据被告人的犯罪情节、悔罪表现及社区矫正机构的意见，对其适用缓刑不致再危害社会。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第十二条第一款，1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第二款、第六十三条、第五十九条第一款、第六十七条第一款、第六十八条第二、三款之规定，判决如下：
被告人马某某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 马育民
审判员 陈 清
审判员 许秀花
二〇一四年七月十一日
书记员 马兆虎