四川省凉山彝族自治州中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）川34刑终4号
原公诉机关四川省会理县人民检察院。
上诉人（原审被告人）沙开春，男，1973年3月1日出生，回族，四川省西昌市人，小学文化，村民，住四川省西昌市。因犯盗窃罪、破坏公用电信设施罪，于2008年8月14日被西昌市人民法院判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币5000元；因犯盗窃罪，于2014年6月4日被四川省会理县人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币5000元，于2014年6月15日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年8月4日被会理县公安局刑事拘留，经会理县人民检察院批准，同年8月15日被会理县公安局执行逮捕。现羁押于会理县看守所。
四川省会理县人民法院审理会理县人民检察院指控被告人沙开春犯盗窃罪一案，于2016年12月9日作出（2016）川3425刑初213号刑事判决。原审被告人沙开春不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过审阅案卷材料，提审被告人提讯上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案。经合议庭评议并作出决定，现已审理终结。
原判认定，2016年8月4日凌晨，被告人沙开春窜至会理县果元乡南郊村大地组南郊村村委会院坝内，将被害人唐泽伟唐某某停放于此的一辆五羊本田牌踏板摩托车盗走。当日6时许，沙开春在将该摩托车推至会理县果元乡积水村过境公路旁的“攀摩修”门市进行修理时被公安机关民警抓获。2016年8月10日，经会理县价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币11875元。
原判认为，被告人沙开春以非法占有为目的，采用秘密窃取的手段，盗窃他人财物，价值人民币11875元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人沙开春系累犯，应当从重处罚。并依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条、第五十二条、第五十三条、第四十七条之规定，以被告人沙开春犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币4000元。
上诉人沙开春上诉提出，被盗摩托车折价过高，且已返还失主，认罪态度好，原判量刑过重，请求本院从轻处罚。
经二审审理查明，2016年8月4日凌晨，被告人沙开春在会理县果元乡南郊村大地组南郊村村委会院坝内，将被害人唐泽伟唐某某的一辆五羊本田牌踏板摩托车盗走。经会理县价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币11875元。
上述事实，有经一审庭审质证、认证的下列证据予以证实。
1、受案登记表及抓获经过载明：2016年8月4日7时40分，会理县公安局果元派出所接110指令，唐泽伟唐某某踏板摩托车昨晚停在果元乡南郊村委会被盗，摩托车上安装有GPS定位系统，现发现踏板摩托车在九榜物流中心对面的一修摩托车门市。公安民警赶到九榜物流中心对面的摩托车门市将沙开春抓获。
2、现场勘验笔录、现场方位示意图、现场平面示意图、现场照片及说明记载了现场位于会理县果元乡南郊村大地组村委会旁边的院坝里。中心现场位于沙子旁边。
3、扣押决定书、扣押清单及发还清单记载：2016年8月4日会理县公安局依法从沙开春处扣押五羊牌本田踏板摩托车一辆（白色，大架号为LWBTDHIA8E1006563）、现金人民币2400元、苹果牌4S手机一部、工具箱一个（箱内装有液压钳、螺丝刀、扳手等工具）。2016年9月29日会理县公安局果元派出所依法将现金2400元、苹果4s手机发还沙开春；2016年9月15日依法将五羊本田踏板车发还失主唐泽伟唐某某。
4、会理县价格认证中心价格认定结论书记载：被盗WH110T-A五羊—本田摩托车市场价值为人民币11875元。
5、机动车销售统一发票发票联、注册登记联、报税联记载：发动机号为14J01088，大架号为LWBTDHIA8E1006563的WH110T-A摩托车的购买人为唐泽伟唐某某。
6、失主唐某某的陈述：8月3日晚上9点过我媳妇将踏板摩托车停放在果元乡南郊村村委会旁边我家楼下。4日早上6点左右我下楼来就发现摩托车被盗了，我看安装在摩托车上的GPS定位系统，显示在会理县文塔寺修理厂里。我就打电话报警了。我们赶到九榜，在物流中心桥对面108国道边上的一个修理门市门口发现了我的踏板摩托车，有一个人在撬。民警赶到后看见老板正在修理，旁边有一个四十几岁的男子，经核实后，民警将四十岁左右的男子带走了。我被盗的摩托车大架号是LWBTDHIA8E1006563，发动机号是14J01088。
7、证人潘某某的证言证实：2016年8月4日早上6点左右，一个男的电话叫我帮他修摩托车，说他的摩托车发不燃了，他等着用。我到门市时，一个四十岁左右男的叫我修的是一辆五羊本田牌踏板摩托车，银白色，新的。那个男的说他的摩托车钥匙掉了。我看见摩托车大灯下面的面板是拆开的。我拆坐凳螺丝时，民警就来了。
8、证人高某某的证言证实：2016年8月4日早上7点左右，我姐电话说摩托车被偷了，导航显示在九榜下面。我们开车从物流中心过去，刚上108国道，就看见摩托车在一个修摩托车的店子门口，有一个人正在整那辆车，旁边还坐着一个40岁左右的男子，警察来了后，从这名男子随身携带的卡其色背包里搜出断线钳、扳手、小刀、油管、手套、被盗摩托车的GPS定位器，后就把这名男子带走了。
9、证人李某某的证言、会理县佳宇商贸有限责任公司出具的证明证实，唐泽伟唐某某2016年7月下旬的一天在我们店子购买了一辆白色的五羊本田踏板摩托车，价格是13800元。为了让客户省点购置附加税，发票就开成11000元。
10、（2008）西昌刑初字第218号刑事判决书、（2014）会理刑初字第116号、刑满释放证明书记载：被告人沙开春2008年8月14日因犯盗窃罪，被西昌市人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币5000元；犯破坏公用电信设施罪，判处有期徒刑四年；总和刑期六年，并处罚金人民币5000元。决定执行有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币5000元。2014年6月4日因犯盗窃罪，被会理县人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币5000元，并于2014年6月15日刑满释放。
11、被告人沙开春供述：2016年8月3日晚上十点过左右，我在会理城区准备偷一辆摩托车，凌晨三点过左右我逛到城郊处一个村子的坝子里，见停了大概有二十辆摩托车。我就将一辆比较新的白色女式踏板二轮摩托车的车龙头锁板断，用随身携带的断线钳将摩托车后车轮上的铁锁钳断，把摩托车推到公路边，用随身携带的小刀将摩托车的线子割断，割线时我就看见这辆摩托车安装有定位系统，我将定位系统拆下装在包里。将摩托车推起朝鹿厂方向走，从九榜物流中心的桥上走到108国道，见有一家修摩托车的铺子，我就让老板来给我修摩托车，正在修时民警就将我抓住了。
上列证据来源合法，证据之间能相互印证，证实了案件的基本事实，本院予以确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）沙开春以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值人民币11875元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。上诉人沙开春曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，其刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。其上诉称，被盗摩托车折价过高，且已返还失主，认罪态度好，原判量刑过重，要求从轻处罚的理由。经查，失主于2016年7月下旬购买了五羊本田踏板摩托车，购买价格为13800元，该车于同年8月4日被盗，会理县价格认证中心作出的该被盗摩托车市场价值为人民币11875元的认定结论合理，并无不当；上诉人曾两次犯盗窃罪被判处刑罚，其主观恶性深，应从严惩处，原审法院在法定量刑幅度内对其处罚并无不当。上诉人提出的上诉理由，不能成立，本院不予采纳。被盗摩托车已返还失主的情节原判已作考虑，本院不再予以考虑。原判认定事实和适用法律正确、量刑适当，审判程序合法。据此，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 杨红武
审 判 员 江 黎
代理审判员 刘 星
二〇一七年一月十八日
书 记 员 帅南洋
附相关法律条文
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：(一)原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当地裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
(二)原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
(三)原判决事实不清或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，，发回原审人民法院重新审判。