山西省翼城县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）翼民初字第133号
原告：朱XX，女，1985年出生，汉族，农民，住翼城县隆化镇。
委托代理人：高学科，翼城县南梁法律服务所法律工作者。（一般代理）
被告：侯XX，男，1978年出生，汉族，农民，住翼城县隆化镇。
原告朱XX与被告侯XX离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告朱xx及其委托代理人高学科、被告侯XX到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告朱XX诉称：我与被告经人介绍相识，2002年农历10月初九二人举办了婚礼共同生活，2009年6月29日双方在翼城县民政局办理了结婚登记，2003年7月14日生育一女孩侯甲X，2005年6月29日生一男孩侯乙X，现均随被告生活。由于婚前双方缺乏了解，婚后才发现被告好吃懒做，不务正业，曾因盗窃罪被刑事处罚，释放后经常以打麻将为业，并经常找茬拿我当出气筒，对我非打即骂。结婚十几年来，一直借用别人房子居住，我和孩子过着一贫如洗的生活。2012年9月份，我因无法忍耐与被告在一起共同生活，逼迫离家出走外出打工谋生，在此期间，被告对我不理不问，被告的行为，致使我与被告的夫妻感情已经彻底破裂，双方无法共同生活。故提起诉讼，请求一、判决我与被告离婚。二、判令婚生女儿候甲X由原告抚养，儿子侯乙X由我抚养，抚养费各自负担。三、诉讼费用由被告承担。
原告朱XX围绕自己的主张提供如下证据：
证据1、提供原告身份证复印件一份，证明原告的诉讼主体资格。
证据2、提供翼城县民政局结婚登记审查处理表一份，证实原、被告于2009年6月29日登记结婚。
被告对原告提供的证据经当庭质证，表示均无异议，本院予以确认。
被告侯XX辩称：原告说我每天打麻将不是事实。我们刚结婚时家里条件不好，我从监狱里回来就带着人在外面包活挣钱，不是原告所说的好吃懒做。从结婚后我们感情一直很好。2012年9月份，因原告上网受人诱骗，离家出走了，并非原告所诉的发生了争吵。2013年9月份，原告返还后，住到她娘家，经我多次劝说，原告拒不回家。现原告提起离婚，因为两个孩子都还小，我不同意。
被告侯XX在举证期间内未向本院提交证据。
本院根据原告提供的证据，结合双方的陈述、答辩及质证情况，本案认定以下事实：
原、被告经人介绍相识，2002年农历十月初九双方按当地习俗举办婚礼后共同生活。2009年6月29日双方在翼城县民政局办理了结婚登记，2003年7月14日生育一女孩侯甲X，2005年6月29日生育一男孩侯乙X，现均随被告共同生活。2012年9月份原告外出打工，之后双方分居至今。期间虽经被告数次规劝，但终无效果。原、被告共同财产有联想电脑一台、大江125摩托车一辆。
本院认为，一、关于原、被告夫妻感情问题。婚姻应以感情为基础，本案中，原、被告虽一度感情尚可，但在婚后生活中双方不能正确处理生活中遇到的问题，导致双方自2012年9月份分居至今。诉讼中，经本院数次调解，原告表示感情确已破裂，无法继续共同生活，而被告在此期间也未能积极改善夫妻关系，故继续维系对双方再无益处。双方根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条规定，“男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。”结合本案实际情况，本院准予原告与被告离婚。
二、关于孩子抚养问题。诉讼中，经本院征求原、被告婚生女孩侯甲X意见，其明确表示其父母离婚后愿随其父亲共同生活。原告表示如婚生女孩随被告共同生活，其要求抚养婚生男孩侯乙X。但庭审中本院注意到，孩子侯乙X与其存在明显的生疏感，且婚生男孩侯乙X长期随被告及其家人共同生活，为不改变孩子生活习惯，本着有利于孩子身心健康成长的原则。原、被告离婚后，孩子仍随被告共同生活为宜。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十七条规定，“离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成的，由人民法院判决。”因此原告作为孩子的母亲有义务承担抚养责任，理应承担抚养费。根据最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第7条规定，“子女抚育费的数额，可根据子女的实际需要，父母双方的负担能力和当地的实际生活水平确定。有固定收入、抚育费一般可按其月总收入的百分之二十至三十的比例给付。负担两个以上子女抚育费的，比例可适当提高，但一般不得超过月总收入或同行业的百分之五十。无固定收入的，抚育费的数额可依据当年总收入或同行业平均收入，参照上述比例确定。”根据最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第11条规定“抚育费的给付期限，一般至子女十八周岁为止。”原告系农村居民，其应参照山西省统计局公布的上年度农村居民人均纯收入的50%逐年各半给付两个孩子每人每年抚养费至其十八周岁止。
三、关于原、被告夫妻共同财产的分割问题：《中华人民共和国婚姻法》第十七条规定“夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。”婚后双方购置的联想电脑一台、大江125摩托车一辆，属夫妻共同财产，应依法共同分割，鉴于鉴于本案实际情况，原告现常年在外打工生活，被告抚养孩子，本着照顾子女权益的原则考虑，其夫妻共同财产归被告所有为宜。综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条、最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第7条、第11条之规定，判决如下：
一、准予原告朱XX与被告侯XX离婚。
二、原、被告婚生女孩侯甲X、婚生男孩侯乙X随被告侯XX共同生活，由被告侯XX抚养。原告朱XX自2014年3月起逐年按上年度的山西省农村居民纯收入的50%各半给付二子女每人每年抚养费（即每人25%），至其年满十八周岁止，并于每年12月30日交付。
三、原、被告夫妻共同财产联想电脑一台、大江125摩托车一辆归被告侯XX所有。
如果未按本判决确定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，由原告朱XX负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于临汾市中级人民法院。
审 判 长 刘小苗
审 判 员 丁 力
人民陪审员 吕 星
二〇一四年六月二十五日
书 记 员 陈 敏
本案适用的法律条款：
《中华人民共和国婚姻法》第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成的，由人民法院判决。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。
最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第7条子女抚育费的数额，可根据子女的实际需要、父母双方的负担能力和当地的实际生活水平确定。有固定收入、抚育费一般可按其月总收入的百分之二十至三十的比例给付。负担两个以上子女抚育费的，比例可适当提高，但一般不得超过月总收入的百分之五十。无固定收入的，抚育费的数额可依据当年总收入或同行业平均收入，参照上述比例确定。