辽宁省大连市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）大刑一初字第5号公诉机关辽宁省大连市人民检察院。被告人白银财，男，1973年6月7日出生。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年8月12日被刑事拘留，9月13日被逮捕。现羁押于大连市金州区看守所。指定辩护人唐迎秋，大连市法律援助中心律师。辽宁省大连市人民检察院以大检刑诉（2013）286号起诉书指控被告人白银财犯故意伤害罪，于2013年12月24日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。辽宁省大连市人民检察院指派检察员郑宇支持公诉。被告人白银财及指定辩护人唐迎秋到庭参加诉讼。现已审理终结。辽宁省大连市人民检察院指控，被告人白银财原系大连市金州区某木炭厂工人。2013年8月11日11时30分许，因被害人袁某不服从被告人白银财的工作安排，引发白银财愤怒，白银财遂在该厂厨房内对袁某拳打脚踢、并用菜刀背拍打其面部；后被告人白银财又在该厂压炭车间内对袁某进行拳打脚踢、并用三角橡胶带抽打其身体，致袁某周身多处皮下脂肪等软组织广泛挫伤出血，肺脏脂肪栓塞死亡。针对起诉书指控的事实，公诉机关宣读并出示了相关证据。公诉机关认为，被告人白银财因琐事故意伤害被害人身体健康，并致一人死亡的严重后果，其行为已构成故意伤害罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定予以处罚。被告人白银财对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。指定辩护人认为被告人白银财自愿认罪，系坦白；被告人的社会危害性较小；被告人系初犯、偶犯，请求对被告人从轻、减轻处罚。经审理查明，被告人白银财系大连市金州区某木炭厂工人。2013年8月11日11时许，因工作矛盾，白银财在该厂厨房内对袁某（男，被害人，真实身份不详）拳打脚踢、并用菜刀侧面拍打其面部，后又在该厂压炭车间内对袁某拳打脚踢、并用三角橡胶带抽打袁某身体，致袁某周身多处皮下脂肪等软组织广泛挫伤出血，肺脏脂肪栓塞死亡。上述事实，有下列经庭审举证、质证，查证属实的证据证明：（一）接受刑事案件登记表、立案决定书、侦破报告证实本案的来源和被告人白银财到案的情况。（二）户籍材料证实被告人白银财的身份情况与起诉书指控一致。（三）证人程某（甲）证实，2013年8月9日，我通过一个叫李某的中介招到个工人，他说自己姓袁，内蒙古人，有小儿麻痹症，腿脚不利索，没有身份证，我就把他送到某木炭厂了。（四）证人程某（乙）（某木炭厂负责人）证实，2013年8月9日中午，我三哥程某（甲）带来个男工，他自称姓袁，平时喜欢喝酒，走路一瘸一拐的。8月11日下午1点，厂里做饭的王某（甲）给我打电话，说白银财把老袁打了。下午3点左右，我回到厂里，看见白银财在压炭车间干活，老袁靠着手推车坐在地上，我发现他死了，就报警了，我报警时，白银财不知道。小亮亮（魏某）告诉我，白银财打了老袁。我厂里加上老袁，一共四个工人。（五）证人王某（甲）（某木炭厂厨师）证实，2013年8月11日11点多，我在屋里吃饭，听见白银财在厨房大声骂人，我去厨房看见老袁躺在地上，白银财拿我做饭的菜刀面朝老袁左脸上拍，我让他别打了，他就停手了。之后我看见魏某推着推车往厨房走，我就去捡炭了。我再看见他们三人时，白银财和魏某正用推车把老袁往车间推，半路还碰到王某（乙）。之后我听到白银财在车间冲老袁喊话。下午1点多，我给程某（乙）打电话，告诉他白银财把老袁打了。之后我到车间给工人送雪糕，看见老袁坐在地上，上半身靠着小推车，头低着。下午3点左右，老板回来就发现老袁死了。（六）证人王某（乙）（某木炭厂工人）证实，2013年8月9日下午，厂里新来个工人。8月11日11点多，新来的工人去吃饭了，大概一小时后，亮亮（魏某）用推车把新来的工人往压炭车间推，老白（白银财）跟在后面，新来的工人鼻梁有血，右眼睛发青。后来我去吃饭了，期间我还听见老白在车间骂人。之后我就回宿舍睡觉了。（七）证人魏某证实，2013年8月11日中午，我们在饭堂吃饭，老袁嫌天热不想干活，老白打了他两耳光，老袁就倒在地上了，老白拿菜刀背打老袁右面脸四五下，还用拳头打他脸，踹他背部、屁股，当时老袁鼻子出血了，躺在地上不动。做饭的大姐过来劝架，老白就让我用推车把老袁推到车间。老白在车间干活，我在对面车间干活，期间我看到老白又对老袁拳打脚踢三四次。之后老白让我帮着看看老袁死没死，我发现老袁没有出气了。之后老板回来，发现老袁已经死了。（八）大公（金）勘（2013）541号现场勘验检查笔录及照片证实了案发现场的情况。现场照片经庭审出示，被告人白银财予以确认。（九）（大金）公（刑）鉴（法医）字（2013）179号法医学尸体检验鉴定书、照片、大连医科大学中日临床病理中心出具的法医病理报告书证实，该未知名男尸心血中检出乙醇，含量为0.27毫克／毫升；其心血及胃内容物中未检出农药、毒品、安眠镇静类等常见毒物及药物。尸检时提取了被害人的脑、心脏、肝脏、肺、双肾、脾、胰腺、胃内容物及心血。对该未知名男尸解剖时提取的脏器经大连医科大学中日临床病理中心进行检验，送检肺组织间质血管扩张淤血伴出血，肺间质小血管腔内多量脂肪成分，肺组织弥漫散在出血。该男尸周身多处损伤系被钝性外力多次打击形成，致其周身多处皮下脂肪等软组织广泛挫伤出血，肺脏脂肪栓塞死亡。（十）调取证据清单及照片证实，公安机关在某木炭厂内查获橡胶三角带一条、菜刀一把。（十一）被告人白银财供述，我在某木炭厂工作将近3个月了，老板程某（乙）让我管理车间。2013年8月9日中午，程某（甲）带来一个50多岁的男工，他说自己姓袁，腿有麻痹症，还喜欢喝酒。老袁来了两天基本没干活，我就想教训一下他。8月11日中午吃饭时，老袁又想偷懒不干活，我就火了，大声骂老袁，打了他两个嘴巴子，朝他不瘸的右腿膝盖关节后侧踹了二三脚，他就倒在地上了，我拿起挂在墙上的菜刀，用刀面使劲拍老袁的右脸腮部两下，做饭王某（甲）过来劝架，我就停手了。我和小亮亮（魏某）用手推车把老袁推到厂南侧的压炭车间内的铁箱旁，中途我们还遇到王某（乙）了。之后我让小亮亮到捡炭间干活，我在压炭间干活。期间老袁下了手推车，走了1米左右就倒地上了，我过去扇了他三个嘴巴子，又使劲扇他后脑一下，踹他后腰几脚，还用旁边的三角带使劲抽他大腿外侧，用手使劲掐住他脖子向上猛提，然后我就住手了，把他抬回手推车。老袁问我要烟抽，要水喝，喝完之后他就开始咳嗽、吐痰，还说他马上起来干活。期间老袁又从手推车上掉下来两次，我又把他抱回车里。之后老板回来，就发现老袁死了。打老袁的菜刀我放在饭堂桌子上了，三角带我扔在压炭设备的角落了。厂里加上老袁共四个工人。辨认笔录及照片证实，白银财从5把不同菜刀中辨认出其殴打被害人的菜刀。辨认笔录及照片证实，白银财对案发地点、其殴打被害人的三角带进行了指认。本院认为，被告人白银财故意损害他人身体健康，并致一人死亡，其行为侵犯了公民的人身权利，破坏了社会治安秩序，构成故意伤害罪。公诉机关指控犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。关于辩护人提出白银财属临时起意，系初犯、偶犯，到案后能自愿认罪，主观恶性及社会危害性较小的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。综上，根据被告人白银财犯故意伤害罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照之规定，判决如下：被告人白银财犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  曹洪涛审 判 员  马晓国代理审判员  周琳琳二〇一四年二月十三日书 记 员  孙燕妮附《中华人民共和国刑法》有关规定：第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第五十七条对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。在死刑缓期执行减为有期徒刑或者无期徒刑减为有期徒刑的时候，应当把附加剥夺政治权利的期限改为三年以上十年以下。