贵州省紫云苗族布依族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）紫刑初字第67号
公诉机关贵州省紫云苗族布依族自治县人民检察院。
被告人史某某，男，汉族，小学文化。因涉嫌保险诈骗罪，2014年1月20日被紫云苗族布依族自治县公安局取保候审。同年11月24日，被我院继续采取取保候审的强制措施。
贵州省紫云苗族布依族自治县人民检察院以紫检刑诉（2014）第64号起诉书指控被告人史某某犯保险诈骗罪，于2014年11月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年12月12日公开开庭审理了本案，贵州省紫云苗族布依族自治县人民检察院指派检察员周菊英出庭支持公诉，被告人史某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省紫云苗族布依族自治县人民检察院指控，2013年7月28日，被告人史某某在实施紫云苗族布依族自治县联通公司的光缆架接工程中，在紫云苗族布依族自治县火花乡平寨组施工时聘用的工人罗某某被光缆从电杆上弹下摔伤。次日，被告人史某某到紫云苗族布依族自治县交警大队、中国人民财产保险公司紫云支公司报案，谎称其购买保险的照牌为云HHQ6**车辆因在倒车时观察不当，车辆撞倒车后行人罗某某，导致罗某某受伤，并提交相关材料，骗取中国人民财产保险公司人民币33675.40元的保险金。
上述事实有被告人史某某户籍证明、扣押物品、文件清单、车辆信息、保险公司理赔资料、罗某某住院病历、收条、协议书，证人张某某、罗某某、王某某、王某华、罗某发、任某某的证言、被告人的供述与辩解等证据证实。公诉机关认为，被告人史某某编造未曾发生的保险事故，谎称被保车辆倒车时不慎撞倒行人，从而向保险公司骗取保险赔偿金，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百九十八条之规定，应当以保险诈骗罪追究其刑事责任，提请依法惩处。
公诉机关（2014）第45号量刑建议书认为，被告人史某某具有以下量刑情节：酌定从轻处罚情节：1、案发后积极退赃。2、认罪态度好，有悔罪表现。
被告人史某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明，2013年4月被告人史某某到紫云苗族布依族自治县承包紫云网通公司火花至达帮的光缆架接工程，雇佣民工罗某某等人在火花平寨村做工，同年7月28日下午5时许，民工罗某某在做工时被光缆从电杆上弹下摔伤，被告人史某某遂即将罗某某送往医院治疗。为了减轻赔付罗某某医疗费的负担，次日，被告人史某某到紫云苗族布依族自治县交警大队、中国人民财产保险公司紫云支公司报案，谎称其已购买保险的照牌为云HHQ6**车辆因在倒车时观察不当，车辆撞倒车后行人罗某某，导致罗某某受伤，并提交相关材料，骗取中国人民财产保险公司的保险金人民币33675.40元。
另查明，案发后2013年12月19日，被告人史某某主动退赃人民币33675.40元。
认定上述事实，有经庭审举证、质证，并查证属实的以下证据证实：
一、书证
1、户籍证明证实：被告人史某某，1966年3月5日出生，其犯罪时已达刑事责任年龄。
2、2013年12月17日、2013年12月19日紫云苗族布依族自治县公安局出具的两份扣押物品、文件清单证实：2013年12月19日扣押史某某持有的人民币33675.4元；2013年12月17日扣押史某某持有的收款人为罗某某的收条一张，交通事故处理协议书一份。
3、车辆信息证实：2012年12月4日史某某向陈某华转移购买云HHQ6**号车辆，户主变更为史某某，同时车牌变更为云HKZ1**号，该车为白色福田牌轻仓栅式货车。
4、保险公司理赔资料证实：史某某2013年10月12日向中国人民财产保险股份有限公司富宁支公司提出机动车保险索赔申请，称其驾驶的云HKZ1**号车辆2013年7月28日在贵州省紫云苗族布依族自治县火花乡因倒车时观察不当撞伤行人。经审核，该公司2013年10月23日赔付史某某33675.28元。
5、罗某某住院病历证实：罗某某2013年7月28日受伤入住紫云苗族布依族自治县人民医院治疗，2013年9月4日康复出院。病历载患者受伤原因为入院1小时以前不慎跌倒所致。
6、罗某某2013年9月4日出具的收条一份证实：其收到史某某人民币43360元。
7、史某某与罗某某2013年9月4日签订的协议书一份证实：史某某一次性支付罗某某医疗费、护理费、营养费等费用共计43360元。
8、2014年元月9日中国人民财产保险股份有限公司富宁支公司出具收条一份证实：该公司当日收到紫云苗族布依族自治县公安局经侦大队办理史某某保险诈骗案退回的保险金33675.28元。
二、证人证言
1、证人张某某证实：2013年12月16日其来举报和其一起做工程的史某某7月份骗保一事。今年史某某叫其来紫云做联通公司的线路架接工程，其知道今年七月份的时候史某某有一次骗保行为，所以就来报案。史某某的工地上有一名叫�某某的施工员，7月28日在达帮的一个施工点在施工的时候从电杆上摔下来把肋骨摔断了两根和肩部错位，但是史某某向保险公司骗说成罗某某是被车（车牌：云HHQ6**，白色福田）倒车的时候撞伤的，以这种方式来骗取保险公司的保险费。其是听工地上人的说的，当时其和史某某关系还没有闹僵，其还和他一起来保险公司咨询此事，史某某叫其给他做假证。保险公司是中国人民财产保险公司，在云南文山州富宁县支公司田蓬镇营销服务部上的保险。其和史某某是一般工友关系，都在一起承包工程。其和罗某某没有什么特别关系，罗某某是史某某工地上的工人，是当地人。
2、证人罗某某的证言证实：其2013年7月28日下午四点过钟在平寨村喜燃组对面的河沟边帮史某某做工（史某某做的是联通公司拉网线的工程），其与王某某先后爬上电线杆施工，当其正在松钢板上的�丝，被钢丝弹中脖子就从电线杆上摔下来砸在地面，随即昏迷，送医治疗后才苏醒。其在电线杆上还没有摔下来的时候史某某在工地上负责指挥，没有开车，他的白色货厢车停在离工地上约有200米的水泥路面上。受伤住院的医疗费用是史某某支付的，后期史某某与其达成赔偿协议，一次性赔偿其后期所有费用43000元左右。当时在场看见其摔下的人有王某某、史某某、还有平寨的一些村民。史某某就其从电线杆上摔下来一事向保险公司索要赔偿金的具体情况其不清楚，只是史某某叫其的长子罗小彭拿其的身份证及户口本到紫云保险公司过，史某某说如不配合他，就不拿钱给其治疗。其不知道史某某负责赔偿其的医疗费及相关费用是从哪里来的。
3、证人王某某的证言证实：罗某某在今年（2013）七月底的一天帮史某某做工从电线杆上摔下来受伤住院，其当时和罗某某�起帮史某某做工。当天两人的工作是在电线杆上松紧螺丝，事发时罗某某在电线杆上松螺丝，自己站在电线杆下，罗某某突然被钢丝弹到身体，就从电线杆上摔下来受伤了。罗某某受伤后其打了一个电话告知罗某发，然后就抱着罗某某坐在电线杆下，过了十多分钟，史某某才从田埂上过来。老板平时驾驶的白色货车停放在火花至达那的柏油路面上，车离罗某某从电线杆上摔下来的距离有一百多至二百米。罗某某从电线杆上摔下时，史某某在他们后面约七、八十米，他是在田埂上的，当时没有在驾驶他的白色货车。在几天前，其帮史某某做完工了，他就对其说，如果有人来问，就叫其说是他的车子拉钢线时，把罗某某从电线杆上摔下来的。
4、证人王某华的证言证实：2013年7月28日当天罗某某在帮史某某做工的时候从电线杆上摔下受伤，事发当时其没有在现场，是史�某开车来接其的时候告诉其说罗某某受伤了的，史某某开车接其去帮忙把平寨紧线用的“葫芦”收好，然后两人又一起到医院看望罗某某。
5、证人罗某发的证言证实：2013年7月28日当天罗某某在帮史某某做工时从电线杆上摔下受伤，但其并未亲眼看见是如何摔伤的。事发地点是火花乡懂桑村喜燃组下去点的小河边。罗某某受伤几天后史某某在工地上给他们说如果有人来问的话就说是被他的车撞的，他的车有保险，不要说是从电线杆上摔下来的。
6、证人任某某的证言证实：2013年7月29日史某某向其公司报案，是其负责出勘的。史某某是在云南文山购买的保险，其当时出勘只是负责收集审查资料之后再由被保险人带回购买保险的地方理赔，史某某报案的车牌号是云HHQ6**，因为云HHQ6**是车辆原来登记的号码，而云HKZ1**是之后变更的车牌号，所以只能用云HHQ6**的车牌号来�赔。
三、被告人的供述与辩解
被告人史某某的证言证实：其今年四月份来紫云承包紫云网通公司火花至达帮的光缆架接工程，雇佣工人罗某某、王某某、王某华、罗某发在火花平寨组做工在施工过程中，罗某某从电杆上摔下来受伤，之后就通知120急救车来送往紫云县人民医院医治。事情发生的具体地点为紫云县火花乡平寨村村委会附近大约400米左右，靠近小河边。当时罗某某在电杆上松夹板，同时罗某发那头的线是散的，这时由于两头的作用力并且夹板没有上紧便使钢线弹向罗某某，就把罗某某从电杆上弹摔下来了。其汽车在云南省文山州富宁县中国人民财产保险公司投的全保。第二天早上其在医院和别人聊天，就了解到此事可以通过保险公司以交通事故的方式来解决，其想到其的车子是全保的，而且当时其有点心慌，怕施工工地村子里的人说其是故意把罗某�弄伤的，所以下午其就去保险公司报案说成是其开汽车把罗某某撞伤的，这样一来其就可以获得一部分保险金减轻其的经济负担。过了几天其和罗某某的长子拿上罗某某的身份证户口等证件去交警队出了事故证明之后去保险公司通过正常的工作程序获得了33675.4元人民币赔款，还有保险公司赔付的凭证已经交给保险公司了。
上述证据来源合法、客观真实，相互之间具有关联性，对其证明效力应予以认定，作为本案的定案依据。
本院认为，被告人史某某以非法占有为目的，违反保险法规定，虚构事实，骗取保险金，数额较大，其行为已构成保险诈骗罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，予以确认。被告人史某某当庭自愿认罪，并全额退缴赃款，应酌情从轻处罚。被告人史某某犯罪情节较轻，有悔罪表现，无再犯危险，对被告人宣告缓刑对居住社区没有重大不良影响，可以对其宣告缓刑。公诉机关量刑情节建议理由充分，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款第（一）、（三）项、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人史某某犯保险诈骗罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。并处罚金人民币一万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴 灿
代理审判员 王 霞
代理审判员 周天胜
二〇一四年十二月十二日
书 记 员 王 芸