北京市平谷区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）京0117刑初23号
公诉机关北京市平谷区人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某1，男，1974年9月17日出生，汉族，北京某有限公司副总经理，户籍所在地：河南省息县，现住北京市朝阳区。
诉讼代理人刘芳，北京市致尚律师事务所律师。
诉讼代理人李博敏，北京曜远律师事务所律师。
被告人张某1，男，1970年2月2日出生于北京市，身份证号码：×××，汉族，初中文化，农民，住北京市平谷区；因犯故意伤害罪，于1999年12月17日被本院判处有期徒刑四年；因犯交通肇事罪，于2012年12月3日被本院判处有期徒刑一年零六个月；因涉嫌犯非法拘禁罪，于2016年11月14日被羁押，次日被刑事拘留，同年12月21日被逮捕。现羁押在北京市平谷区看守所。
辩护人郭建立，北京市中盾律师事务所律师。
北京市平谷区人民检察院以京平检公诉刑诉[2017]33号起诉书指控被告人张某1犯非法拘禁罪，于2017年1月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某1向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，决定适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。北京市平谷区人民检察院指派检察员王欢、代理检察员何祎出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某1及其诉讼代理人刘芳、被告人张某1及其辩护人郭建立到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市平谷区人民检察院指控，2016年11月14日，被告人张某1为索取债务，在北京市平谷区某村委会门口向被害人刘某1脸上喷辣椒水，伙同他人强行将其推至车内，在车上张某1用鞋带捆绑住刘某1双脚和双手，并要求刘某1将13万元钱款转至自己账户，在车上等待钱款过程中，其又持锥子、折叠刀扎伤刘某1腿部，后刘某1公司人员向张某1账户转入13万元。张某1将刘某1带至某1公司门口，踢踹刘某1，并让其跪在公司门口。经北京市平谷区公安司法鉴定中心鉴定，刘某1所受损伤属轻微伤。公诉机关就指控的上述事实，向法庭提供了相关证据。公诉机关认为，被告人张某1的行为已构成非法拘禁罪，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人刘某1诉称，因被告人张某1的伤害行为，给其造成医疗费、误工费、营养费、护理费、住院伙食补助费、交通费、物品损失费、精神损失费等各项经济损失共计人民币337133.78元，要求被告人张某1予以赔偿，并要求以敲诈勒索罪及累犯追究张某1的刑事责任，返还非法索取的人民币13万元，并向法庭提交了住院病历、诊断书、医疗费单据、劳动合同书、工资收入证明等相关证据。
附带民事诉讼原告人刘某1诉讼代理人的意见为，应以绑架罪追究被告人张某1的刑事责任，并赔偿因此给刘某1所造成的全部的合理经济损失。
被告人张某1对起诉书指控的犯罪事实及罪名均未提出异议，亦表示同意赔偿刘某1的合理经济损失。
被告人张某1辩护人的辩护意见为：1、被告人张某1法制观念淡薄，认为自己向被害人索要债务的行为合法；2、被告人此次犯罪主观恶性较小；3、被告人认罪态度好，实施犯罪后主动向公安机关报警，到案后主动认罪；4、本案的发生被害人具有不可推卸责任，被害人没有按照约定义务履行给付约定的工程款，导致被告人采取了极端的行为；5、被告人犯罪行为情节轻微。综上，建议对被告人张某1从轻、减轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明，2016年11月14日14时许，被告人张某1在北京市平谷区王辛庄镇某村委会，为索取债务向被害人刘某1脸上喷辣椒水，并伙同他人强行将刘某1带至车内，张某1用鞋带捆绑住刘某1的手脚，并要求刘某1筹款，将人民币13万元钱款转至自己账户。在等待过程中，被告人张某1持锥子、折叠刀将刘某1的腿部扎伤，后北京某有限公司向张某1的账户转入人民币13万元。后张某1将刘某1带至某1公司门口，对刘某1进行殴打，并让刘某1跪在该公司门口，后民警赶到现场，将刘某1送至医院。经北京市平谷区公安司法鉴定中心鉴定，刘某1的身体所受损伤属轻微伤。
2016年11月14日，被告人张某1被公安机关查获。本案在审理过程中，被告人张某1的家属交纳至本院赔偿款人民币50000元。
因被告人张某1的伤害行为给附带民事诉讼原告人刘某1造成医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费等项经济损失共计人民币23533.78元。
上述事实，经庭审举证、质证，有下列证据予以证明：
1、被害人刘某1在公安机关的陈述：其是北京某有限公司主管工程的副总经理。2016年11月14日11点左右，某村的徐某书记打电话让其把围墙管理费拿过去；当日下午1点40分左右，其到某村委会徐某书记的办公室谈围墙管理费的事，其提出给10万元钱，徐某不同意，要13万元。然后徐某给张某1打电话，张某1到徐某的办公室后说13万一分也不能少；其说得回公司审批、签字，这样才能拿钱。其看这事没谈妥，就出了办公室，张某1在后面跟着，刚出办公楼的门，张某1就拿一瓶罐状物喷在其脸上，接着其被抬到了车上，然后对方把其两只手绑在了背后，两只脚绑在了一起。车开走了以后，张某1让其给老板打电话打钱，后车停在路边，其先后告诉了张某1老板胡某和手下一个经理付世森的电话，张某1把卡号给付世森发了过去。张某1说五分钟钱不到位，就用刀扎其右腿一下。过了几分钟，张某1用折叠刀扎在其右腿上；过会儿钱还没有到，张某1又往下按了一下刀。后来公司的人又让张某1更换了卡号，钱到账后张某1就打电话报警说抓到一个诈骗犯，在普析公司附近的某1公司。后张某1将车开到了某1公司门口，将其踹下车并进行殴打，并让其对着某1公司门口跪着，民警过来后打急救电话将其送到医院。
2、被告人张某1的供述：2015年7月份，经某村的村书记徐某书记介绍，其与刘某1的公司合作干某建筑围墙的工程，其负责协调与村民的关系，处理一些阻碍施工的事，当时说的是1米给其提100块钱，工程到2015年11月初完工；完工以后，其多次找公司和刘某1要钱，但刘某1一直推脱。11月6日，刘某1说先给其10万元钱，剩下的以后再给，其不同意；后其将此事和徐某说了。2016年11月14日，刘某1找徐某解决工程款的事时，徐某打电话让其到村委会，和刘某1谈谈怎么解决。后其分别和张某2、姜某说去抓一个诈骗犯，送到公安局。其到村委会见到刘某1后，问刘某1钱的事怎么解决，刘某1说只能给10万元钱，其他的得和公司商量，其让刘某1将钱打到卡上，刘某1说给不了，明天给送来。其觉得刘某1在骗其，后其与刘某1到了村委会门口，其让刘某1上车，刘某1不上车，其就用辣椒水喷刘某1的脸，并和姜某等人连拉带拽的将刘某1带上车。在车上，其想将刘某1送到公安局，就拿鞋带把刘某1的手和脚捆住了。到岳各庄大桥时，刘某1说自己解决，其就让姜某等人都下了车，后刘某1打了几个电话让给其转钱，其把银行卡号给对方发过去后，但一直没收到钱。其觉得刘某1又在欺骗，就先后用锥子、折叠刀扎了刘某1的腿。后来有人给其打电话说之前发的卡号不行，其就又给对方发了一个农商行的卡号，随后其收到信息显示13万元钱已经到账。这时其已经到了某1公司门口，就报警了说抓到一个诈骗犯；其将刘某1带下车，让刘某1在某1公司门口跪着。后来警察就到了，打电话叫了急救车，将刘某1送到医院，之后其就被带到了公安机关。
3、证人徐某的证言：其是某村党支部书记。因区政府搞开发，为便于施工，需先圈起垒墙，就由某1公司交由胡某所在的公司承建，后经双方协商，由胡某的公司负责具体施工，张某1负责协调各种关系，每米墙按100元给张某1结算工钱，总长度约1300多米，结款额为13万元左右。最近张某1和其说过与胡某的公司结账时出了差错，只给结10万元钱。今天，刘某2给其打电话说商量给张某1钱款的事，其为图省事儿就把张某1约了过来，想让他们自行协商。刘某2先到的其办公室，并说只能给张某110万元钱。张某1来了之后，刘某2仍坚持给10万。张某1说行，先把钱打到卡上；刘某2说还得请示公司，过些天再给，后张某1和刘某2先后离开了办公室。
4、证人姜某的证言：2016年11月14日下午1点左右，其到张某1家，张某1说跟人合作做生意被人给骗了，并说今天那人去某村委会，让其跟着一块去逮那个人送到派出所。到某村委会门口后，张某1就下车进了村委会，过了一会儿，张某1和一个不认识的男的从村委会办公楼出来，其听见张某1跟那个男的说一起聊聊去，上车后其闻着有辣椒水味，后张某1说去某1公司，然后其就往那个方向开。在车上的时候听张某1跟那个男的在后边吵吵，张某1说那13万元钱怎么办，那人说其今天没带钱，明后天就给。张某1说欠这么久也找不到人，今天找到了就今天给。等其开到岳各庄大桥附近时，张某1就让其跟另一个人下了车。后来几人怕张某1出事，到某1公司找张某1时，看到那个男子在某门口跪着。一会儿警察来了，急救车把那个男的拉走了，警察把张某1带走了。
5、证人张某2的证言：2016年11月14日下午，张某1说骗他钱的那个人找到了，就和姜某开车走了。其开车跟随着到某大队后，张某1自己上的楼，没过多长时间，张某1就跟一个中年男子从某大队走出来，并把那个人往车上拉，其和几个人在后面把那个人推上了车。车开到岳各庄大桥附近停了，车上的其他人都下车了，就张某1和骗钱那人在车上。当时张某1给其一张农村商业银行的卡，让其去银行看看有没有钱进账；其到北京农商行查询时，卡里有13万元。
6、证人李某的证言：2016年11月14日下午2时53分左右，其接到其公司电话，说公司门口有人跪着。其赶回公司后，看到施工单位的某2公司的副总刘某2跪在公司的门口，右侧大腿流血了。张某1带着十多个年轻人在门口站着，张某1说刘某2是骗子，已经报警了警察马上来。后张某1将捆绑刘某2手脚的鞋带样的绳子解开，刘某2起来后就坐在公司门口。
7、公安机关出具的法医学人体损伤程度鉴定书证明：被害人刘某1所受损伤程度属轻微伤。
8、公安机关出具的到案经过证明被告人张某1于2016年11月14日被公安机关查获。
9、公安机关出具户籍证明证明了被告人张某1的身份情况。
10、本院的刑事判决书证明了被告人张某1曾因犯罪被刑事处罚的情况。
11、本院的案款收据证明了被告人张某1的家属交纳至本院赔偿款人民币5万元。
12、附带民事诉讼原告人刘某1提交的住院病历、诊断书、医疗费单据等证据证明了被害人刘某1因被告人张某1致伤所造成经济损失的情况。
本院认为，被告人张某1以索取债务为目的，非法剥夺他人的人身自由，并具有殴打、侮辱的情节，其行为已构成非法拘禁罪，应依法予以惩处。北京市平谷区人民检察院指控被告人张某1犯有非法拘禁罪的事实清楚，提供的证据确实、充分，罪名成立。鉴于被告人张某1在到案后能够如实供述犯罪事实，并在家属的配合下积极预交退赔款，故对其依法从轻处罚。本案中，被告人张某1向被害人刘某1索取债务的事实，有被害人刘某1在公安机关的陈述、被告人张某1的供述及证人证言等证据予以佐证，故被害人刘某1认为其与被告人张某1之间不存在债务纠纷，张某1的行为构成敲诈勒索罪且系累犯及刘某1的诉讼代理人认为被告人张某1的行为构成绑架罪的意见，与本院查明的事实及法律相悖，本院均不予采信。被告人张某1在与他人发生经济纠纷后，理应采取合理、合法的途径予以解决，但其却非法限制他人的人身自由，并对被害人进行殴打、侮辱，故辩护人认为被告人张某1法制观念淡薄、主观恶性较小、犯罪情节轻微及被害人对本案的发生具有不可推卸责任的辩护意见，本院均不予采纳。根据被告人张某1的犯罪情节及危害后果，不宜适用缓刑，故辩护人的此点辩护意见，本院亦不予采纳；其他辩护意见，本院予以采纳。
因被告人张某1的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人刘某1造成的合理经济损失，应依法予以赔偿；其所要求的物品损失费，未提供相关证据予以证明，本院不予支持。附带民事诉讼原告人刘某1所要求的精神损失费，于法无据，本院亦不予支持。另，关于刘某1要求被告人张某1返还人民币13万元的诉求，不属本案调整范畴，本院不予评价。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第三款、第六十七条第三款、第六十一条、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十七条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人张某1犯非法拘禁罪，判处有期徒刑九个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月14日起至2017年8月13日止）。
二、被告人张某1赔偿附带民事诉讼原告人刘某1医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费等项经济损失共计人民币二万三千五百三十三元七角八分（已交纳）。
三、驳回附带民事诉讼原告人刘某1的其他诉讼请求。
四、被告人张某1交纳的赔偿款人民币五万元，除应给付附带民事诉讼原告人刘某1的外，余款人民币二万六千四百六十六元二角二分，于本判决生效后退还被告人张某1。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 孙国立
人民陪审员 王金财
人民陪审员 刘雅芬
二〇一七年四月二十四日
书 记 员 姚琳娜