河北省唐山市丰润区人民法院刑 事 判 决 书（2016）冀0208刑初328号公诉机关河北省唐山市丰润区人民检察院。被告人袁立莹（曾用名袁立营），女，1966年9月2日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，小学文化，农民，户籍所在地：河北省唐山市丰润区银城铺镇东马庄村。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2016年1月6日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，2016年1月19日被唐山市公安局丰润区分局执行逮捕。2016年11月24日经本院决定取保候审。辩护人李威达，河北高阶律师事务所律师。被告人黄金雨，男，1983年7月30日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，初中文化，农民，户籍所在地河北省唐山市丰润区，现住河北省唐山市丰润区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2016年1月6日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，2016年1月19日被唐山市公安局丰润区分局执行逮捕。2016年11月24日经本院决定取保候审。辩护人么民富，河北朋涛律师事务所律师。被告人王顺东，男，1985年5月7日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，初中文化，农民，户籍所在地：河北省唐山市丰润区火石营镇北岭村。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2015年12月12日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，2016年1月19日被唐山市公安局丰润区分局执行逮捕。2016年11月24日经本院决定取保候审。辩护人田贺山，河北福山律师事务所律师。被告人刘文博（曾用名刘爱军），男，1991年9月22日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，初中文化，农民，户籍所在地：河北省唐山市丰润区火石营镇前刘城子村。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2016年1月3日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，2016年1月19日被唐山市公安局丰润区分局执行逮捕。2016年11月24日经本院决定取保候审。辩护人高祝华，河北福山律师事务所律师。被告人董志辉，男，1984年2月27日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，高中文化，农民，户籍所在地河北省唐山市丰润区，现住河北省唐山市丰润区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2015年12月12日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，2016年1月19日被唐山市公安局丰润区分局执行逮捕。2016年11月24日经本院决定取保候审。辩护人赵艳，河北润昌律师事务所律师。被告人刘刚，男，1988年11月6日出生于河北省唐山市丰润区，满族，小学文化，农民，户籍所在地河北省唐山市丰润区，现住河北省唐山市丰润区。2009年5月25日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑二年零六个月与（2008）丰刑初字第356号刑事附带民事判决书所确定的犯寻衅滋事罪判处有期徒刑四年合并执行有期徒刑五年，2012年4月22日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2016年2月23日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，2016年3月8日被唐山市公安局丰润区分局执行逮捕。2016年11月22日经本院决定取保候审。被告人王钊东，男，1979年5月4日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，初中文化，农民，户籍所在地：河北省唐山市丰润区火石营镇北岭村。2008年9月3日，因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑八年，2013年6月14日刑满释放。2015年12月12日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪，2016年1月18日被唐山市公安局丰润区分局取保候审，2016年3月10日被唐山市公安局丰润区分局监视居住。2016年10月11日经本院决定取保候审。被告人黄金满（曾用名黄金双），男，1985年2月10日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，初中文化，农民，户籍所在地：河北省唐山市丰润区火石营镇火北村。2016年1月6日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪，2016年1月18日被唐山市公安局丰润区分局取保候审。2016年10月11日经本院决定取保候审。被告人高远，男，1984年7月16日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，初中文化，农民，户籍所在地：河北省唐山市丰润区火石营镇火北村。2015年12月12日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪，2016年1月18日被唐山市公安局丰润区分局取保候审。2016年10月11日经本院决定取保候审。被告人董树亮，男，1985年5月10日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，初中文化，农民，户籍所在地：河北省唐山市丰润区火石营镇火东村。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2016年2月23日被唐山市公安局丰润区分局取保候审。2016年10月11日经本院决定取保候审。河北省唐山市丰润区人民检察院以丰检公诉刑诉[2016]205号起诉书指控被告人袁立莹、黄金雨、王顺东、刘文博、董志辉、刘刚、王钊东、黄金满、高远、董树亮犯寻衅滋事罪，于2016年10月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。唐山市丰润区人民检察院指派检察员李娜出庭支持公诉，被告人袁立莹及其辩护人李威达，被告人黄金雨及其辩护人么民富，被告人王顺东及其辩护人田贺山，被告人刘文博及其辩护人高祝华，被告人董志辉及其辩护人赵艳，被告人刘刚、王钊东、黄金满、高远、董树亮到庭参加诉讼。现已审理终结。河北省唐山市丰润区人民检察院指控，2015年6月20日晚，被告人袁立莹指使黄金雨（袁立莹女婿）纠集刘文博、王顺东、董志辉、刘刚、黄金满、王钊东、高远、董树亮等12人收割与王秀华家在唐山市丰润区白官屯镇三百户村有争议的麦地，在张某2（已另案处理）、王某1先后阻止袁立莹、黄金雨等人强行收割麦子的过程中，双方发生冲突，打散后，袁立莹等人驾车返回。被告人袁立莹等人行驶至屈王庄村村南，张某2、张某1骑一辆摩托车追赶上黄金雨等人，张某2持刀将黄金雨砍伤。双方发生冲突中，致使张某1左面部皮肤裂伤，伤口达7CM。经鉴定，被害人张某1伤情程度为轻伤一级。公诉机关就上述事实向法庭提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人袁立莹、黄金雨、王顺东、刘文博、董志辉、刘刚、王钊东、黄金满、高远、董树亮的行为已构成寻衅滋事罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百九三条之规定判处。被告人袁立莹、黄金雨、王顺东、刘文博、董志辉、刘刚、王钊东、黄金满、高远、董树亮对起诉书指控的犯罪事实予以供认。辩护人李威达提出如下辩护意见，被告人袁立莹具有从轻处罚的情节：被告人袁立莹系初犯，主观恶性较小；本案发生的地点不是公共场所，是偏僻的小乡村，并没有造成社会秩序严重混乱；被告人当庭自愿认罪，取得了张某2、张某1等人的谅解。综上，请对袁立莹从轻处罚并适用缓刑。辩护人么民富提出如下辩护意见，被告人黄金雨有从轻处罚的情节：被告人黄金雨系自动投案，并如实供述，构成自首，依法应当从轻处罚，初犯；本案发生的地点不是公共场所，没有造成社会秩序严重混乱；被告人当庭自愿认罪，取得了对方的谅解。综上，请对被告人黄金雨从轻处罚，并适用缓刑。辩护人田贺山提出如下辩护意见，被告人王顺东在该起案件中，所起的作用很小，属于情节轻微，对其给予判处缓刑为宜。理由是：被告人王顺东不是主犯，不是实施该起案件的发起人和组织者；主观恶性小，对社会危害性不大；被害人张某1的轻伤后果不是王顺东的直接行为所致，在第二次的打架现场，王顺东的行为没有对被害人张某2、张某1造成伤害；在该起事件中，造成第二次打架及被害人的损伤后果，被害人负有不可推卸的责任，因此应减轻被告人的责任；被告人认罪态度好，且得到了被害人的谅解；事件本身是民事纠纷所引发，不属于恶性事件。辩护人高祝华提出如下辩护意见，被告人刘文博在该起案件中，所起的作用很小，属于情节轻微，对其应免于刑事处罚。理由是：被害人张某1的轻伤后果不是由刘文博的直接行为所致，在第二次的打架现场，刘文博没有实施对被害人张某2、张某1的加害行为；在该起事件中，造成第二次打架及被害人的损伤后果，被害人负有不可推卸的责任；被告人认罪态度好，取得了被害人的谅解；初犯，主观恶性小。辩护人赵艳提出如下辩护意见，对公诉机关指控被告人董志辉犯寻衅滋事罪不持异议，在量刑上，被告人董志辉主观恶性不深，属于从犯，认罪悔罪态度较好，如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，双方自愿达成赔偿协议，相互谅解；无前科，初犯；被害人对损害的发生具有一定的过错。综上，建议判处被告人董志辉有期徒刑一年。经审理查明，被告人袁立莹与王某1原系妯娌关系。因袁立莹前夫张志华（已死亡）留下的承包地归属问题，袁立莹与王某1产生矛盾。2015年6月20日晚，被告人袁立莹指使黄金雨（袁立莹女婿）纠集刘文博、王顺东、董志辉、刘刚、黄金满、王钊东、高远、董树亮等人带领着收割机去收割与王秀华家在唐山市丰润区白官屯镇三百户村有争议的承包地所种小麦。正收割时，被赶来的张某2（王某1长子，已另案处理）发现，张某2阻止袁立莹一方收麦子，双方打在一起，后王某1赶到，袁立莹和其两个女儿与王某1打在一起，张某2、王某1被打倒在地后，袁立莹等人开车离开。张某2回到家，叫上其弟弟张某1，由张某1骑着摩托车驮着张某2追袁立莹等人。在唐山市丰润区白官屯镇屈王庄村南，张某2、张某1追上袁立莹等人，被告人张某2持刀将黄金雨砍伤，经鉴定，黄金雨所受损伤为重伤二级。双方发生冲突中，致使张某1左面部皮肤裂伤，伤口达7CM。经鉴定，被害人张某1伤情程度为轻伤一级。2016年1月5日，被告人黄金雨、黄金满主动投案。2016年2月23日，被告人刘刚、董树亮主动投案。案发后，被告人袁立莹、黄金雨、王顺东、刘文博、董志辉、刘刚、王钊东、黄金满、高远、董树亮与被害人张某1、张某2自行达成和解协议，被害人张某1、张某2对被告人袁立莹、黄金雨、王顺东、刘文博、董志辉、刘刚、王钊东、黄金满、高远、董树亮的行为表示谅解。上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：1、被害人张某1、张某2的陈述。2、证人王某1、张某3、张某4、杨某1、孟某、李树岭、杨某2、张某5、杨某3、汪某、张某6、王某2、杨某4的证言。3、被告人袁立莹、黄金雨、王顺东、刘文博、董志辉、刘刚、王钊东、黄金满、高远、董树亮的供述。4、调取证据通知书及材料、调取证据清单、土地承包经营权证书复印件、土地承包合同书复印件、辨认笔录、被辨认人照片列表及身份情况说明、现场勘验检查笔录及照片、车辆检查笔录及车辆照片。5、伤情照片、诊断证明书、天津市天宏物证司法鉴定所司法鉴定意见书，北京中正司法鉴定所司法鉴定意见书，黄金雨的伤情构成重伤二级。住院诊断书、伤情照片、玉田司法医学鉴定中心法医临床鉴定，张某1的伤情为轻伤一级。6、到案经过、说明、户籍证明信、本院（2008）丰刑初字第14号刑事附带民事判决书、（2009）丰刑初字第167号刑事判决书、释放证明书、协议书、谅解书。本院认为，被告人袁立莹、黄金雨、王顺东、刘文博、董志辉、刘刚、王钊东、黄金满、高远、董树亮随意殴打他人，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪，公诉机关的指控成立。被告人刘刚、王钊东在刑罚执行完毕以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，予以从重处罚。被告人袁立莹、王顺东、刘文博、董志辉、王钊东、高远犯罪后如实供述自己的罪行，得到被害人的谅解，予以从轻处罚。被告人黄金雨、刘刚、黄金满、董树亮犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，得到被害人的谅解，予以从轻处罚。被告人王顺东、刘文博、董志辉、刘刚、王钊东、黄金满、高远、董树亮在共同犯罪中起次要、辅助作用，是从犯，且犯罪情节轻微，依法免予刑事处罚。为维护社会秩序，惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款、第二十七条、第三十七条、第六十一条、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条、第八条，《最高人民法院关于适用的解释》第五百零五条第一款之规定，判决如下：一、被告人袁立莹犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人黄金雨犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）三、被告人王顺东犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。四、被告人刘文博犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。五、被告人董志辉犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。六、被告人刘刚犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。七、被告人王钊东犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。八、被告人黄金满犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。九、被告人高远犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。十、被告人董树亮犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十二份。审判长  顾智娟审判员  许玉山审判员  刘秋红二〇一六年十二月二十六日书记员  肖 洁