河南省郑州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）郑少民终字第103号
上诉人（原审被告）郑州市第六十三中学，住所地河南省郑州市管城区航海东路***号。
法定代表人赵栋亮，该校校长。
委托代理人马玉峰、冯郝斌，河南华融律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）李某某，女。
法定代理人刘某某，系李某某之母。
委托代理人彭新民，郑州市妇女联合会法律维权志愿者律师。
被上诉人（原审被告）王某某，男。
法定代理人王某甲，系王某某之父。
法定代理人徐某，系王某某之母。
委托代理人杨敏英、李海潮，郑州市金水区文化路法律服务所法律工作者。
上诉人郑州市第六十三中学与被上诉人李某某、王某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，李某某于2014年5月29日向郑州市管城回族区人民法院提起诉讼，请求判令被告赔偿原告医疗费、护理费、交通费、营养费、伙食补助费、补课费等各项费用共计26648.02元（不包含被告已经垫付的14000元医药费）；诉讼费由被告负担。郑州市管城回族区人民法院于2014年8月8日作出（2014）管少民初字第66号民事判决。宣判后，郑州市第六十三中学不服，向本院提起上诉。本院于2014年9月16日受理后依法组成合议庭于2014年9月25日公开开庭审理了本案。上诉人郑州市第六十三中学的委托代理人马玉峰、冯郝斌，被上诉人李某某的法定代理人刘某某及委托代理人彭新民，被上诉人王某某的委托代理人杨敏英到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，原告李某某、被告王某某在发生纠纷时均系郑州市第六十三中在读住校学生。2014年3月18日下晚自习，辅导老师离开教室后，原、被告双方在学校教室内发生冲突，被告王某某用铁棍朝原告李某某头上和身上击打，导致原告受伤。后原告被送往郑州市第一人民医院救治，诊断证明载明：1、头部外伤，头皮挫裂伤，头皮软组织损伤。2、右膝及右小腿内侧软组织损伤。3、腹部损伤。出院证载明：住院时间为2014年3月18日至2014年3月28日，出院后医嘱载明：1、注意休息。2、保护伤口干燥清洁。3个月内不要洗头。原告针对上述治疗产生的治疗费提供医疗票据4张，票面额共计15253.42元。
原告称其受伤治疗期间一直由其母亲刘某某陪护，刘某某系中国平安人寿保险股份有限公司河南分公司保险代理人，上述单位于2014年4月3日出具的收入证明主要载明：兹证明刘某某系其公司保险代理人，该代理2013年12月税前佣金收入13222.81元、2014年2月税前佣金收入19550.84元、2014年3月税前佣金收入4560.15元。中华人民共和国税收完税证明证实刘某某2014年1月14日实缴（退）税额6551.69元。原告为证明交通费支出情况提供出租车发票132张，要求交通费800元。原告为证明其补课费的情况提供收条两张，要求补课费11200元。
被告王某某在原告住院期间向原告支付医药费14000元，后原、被告双方的法定代理人就赔偿事宜协商未果，引起争诉，原告诉至法院，请求判令二被告赔偿原告医疗费1253.42元、护理费12444.6元、营养费450元、伙食补助费500元、交通费800元，补课费11200元。
原审法院另查明，原告母亲刘某某当庭向法庭陈述其女儿李某某在出院后于2014年4月20日去学校上课了。2014年4月1日至2014年4月底左右，由两个老师同时辅导，每次辅导两个小时，补了语文、英语、数学、物理，每门补了10个课时。每小时130元。两个老师，分别是新世界培训基地刘轼老师补数学和物理，刘闯老师是自己办的学校，补语文和英语。
原审法院认为，公民享有生命健康权，当身体健康遭受侵害时，受害人有权要求侵权人给予赔偿。结合本案，原告李某某在学校期间发生损害，系因被告王某某拿钢棍击头部造成原告李某某头部受伤，作为侵权人的被告王某某应对原告因治伤造成的损失承担相应的民事赔偿责任。因被告王某某侵权行为发生时未满十六周岁，系限制民事行为能力人，其造成他人损害的，由其监护人承担民事责任。另损害发生在校园内，学校对在校园的学生负有安全保障义务，故应承担相应的责任。综合分析事情发生的原因及各方的过错程度，本着公平的原则，原审法院酌定被告王某某承担主要责任、被告郑州市第六十三中学承担次要责任。
原告各项损失情况。原告主张的医疗费，依据其诉讼中提交的医疗票据面额共计15253.42元。原告主张护理费，根据原告的伤情及实际情况，原审法院酌定护理人员为一人，护理时间为30天；关于护理费的计算方式，原告虽提交护理人员单位出具的有关证据，但该证据不能充分证明护理人员的收入实际减少情况，故护理费参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准为80元／日，护理费为2400元。原告主张营养费，以原告实际住院计算10天，按照15元／日标准，故营养费为150元。原告主张的伙食补助费，以原告实际住院计算10天，按照30元／日标准，故营养费为300元。原告主张交通费，原审法院根据实际情况酌定支持300元。原告所提交的补课费收条的署名与载明的情况与原告母亲刘某某当庭所陈述的补课老师姓名与补课情况不符，故针对原告的补课费用，原审法院根据实际情况酌定5000元。以上各项费用共计23403.42元，原告主张过高的部分，原审法院不予支持。根据被告王某某承担主要责任，故被告王某某最终应承担的人身损害赔偿金为16382.39元，因被告王某某在原告李某某住院期间已垫付医药费14000元，故应扣除被告王某某已支付的14000元，由被告王某某的法定代理人王某甲、徐某直接向原告李某某支付剩余的2382.39元；被告郑州市第六十三中学应承担的人身损害赔偿金为7021.03元，该款项由郑州市第六十三中学直接向原告李某某支付。
原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第四条、第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第三十二条及其他相关法律之规定，判决如下：一、本判决生效后十日内，被告王某某的法定代理人王某甲、徐某向原告李某某（由法定代理人刘某某代收）支付医疗费、护理费、交通费、营养费、伙食补助费、补课费共计2382.39元；二、本判决生效后十日内，被告郑州市第六十三中学向原告李某某（由法定代理人刘某某代收）支付医疗费、护理费、交通费、营养费、伙食补助费、补课费共计7021.03元；三、驳回原告李某某的其他诉讼请求。案件受理费1329元，由原告李某某的法定代理人负担265元，被告王某某的法定代理人王某甲、徐某负担665元，被告郑州市第六十三中学负担309元。
郑州市第六十三中学上诉称，上诉人尽到了相应的注意义务，正确履行了《教育法》所规定的职责范围内的教育、管理、保护义务，在李某某伤害事故中不存在过错，学生发生打架是上诉人不可预见的，事发后，学校及时对学生采取了救助措施，组织师生多次前往医院、家中进行探望和补课。原审判决没有证据证明上诉人存在过错的情况下判决上诉人承担赔偿责任，为认定事实错误，请求二审依法改判或发回重审。
被上诉人李某某答辩称，上诉人是封闭式管理的学校，王某某多次在学校打架，但没有被学校批评教育，当时李某某是挺身而出保护同学，到目前为止学校没有对李某某表扬嘉奖，李某某受伤后学校没有在第一时间进行救治，请求二审法院依法判决。
被上诉人王某某答辩称，事发当天晚自习，辅导老师先离开教室，学生在教室里打闹无人管理，造成事情的发生，学校在管理过程中没尽到管理职责，应当根据其过错程度承担相应的赔偿责任，请求二审法院驳回上诉，维持原判。
二审经审理查明的事实同一审相一致。
本院认为，公民享有生命健康权，侵害他人身体造成他人损害的，应当承担赔偿责任，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到损害，学校或者其他教育机构未到尽到教育、管理职责的，应当承担相应的赔偿责任。上诉人郑州市第六十三中学作为寄宿式管理学校，对学生在教室发生斗殴事件存在管理上的漏洞，对李某某在教室受到伤害负有一定的管理责任，原审法院根据其过错程度判决其承担相应的赔偿责任并无不当，故其上诉理由不能成立，其上诉请求，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，判决结果并无不当，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费50元，由上诉人郑州市第六十三中学负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 郑志军
审 判 员 邓先理
代理审判员 王东黎
二〇一四年十月二十日
书 记 员 徐成龙