河南省驻马店市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫17民终3793号
上诉人（原审原告）：龚红涣，女，1991年5月9日出生，汉族，住河南省泌阳县。
委托诉讼代理人：罗莹，河南尚成律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：驻马店市金顶山旅游开发有限公司。住所地：驻马店市驿城区蚁蜂镇金顶山金沙湖西岸。组织机构代码761678975。
法定代表人：韩成国，该公司董事长。
委托诉讼代理人：刘国亮，驻马店市“148”法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限驻马店市分公司，住所地：驻马店市天中山大道中段。
负责人：潘建华，该公司总经理。
上诉人龚红涣因与被上诉人驻马店金顶山旅游开发有限公司（以下简称金顶山公司）、被上诉人中国人民财产保险股份有限驻马店市分公司（以下简称保险公司）违反安全保障义务责任纠纷一案，不服驻马店市驿城区人民法院（2016）豫1702民初595号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
上诉人龚红涣上诉请求：请求撤销一审法院判决，改判支持其诉讼请求或发回重审。事实与理由：一审法院判决对误工费的计算方式有误。湖北诚信司法鉴定所根据《道路交通事故受伤人员伤残评定》鉴定标准对其进行伤残鉴定错误，××致残等级分级》作为鉴定标准。一审法院判决其承担事故损失的10%不当。
被上诉人金顶山公司辩称，一审法院判决对误工费的计算方式正确，龚红涣应承担事故损失的50%。
被上诉人保险公司未答辩。
一审法院认定事实：2015年8月14日，龚红涣与其同事在金顶山公司经营的金顶山景区游玩并乘坐滑道，并配备有防护座垫和手套，龚红涣在乘坐滑道下滑过程中受伤，当即龚红涣被送往驻马店魏道德骨科医院住院治疗，经诊断伤情为：1.左小腿毁损伤；2.左胫腓骨粉碎性开放性骨折；3.左髌骨粉碎性骨折；4.左第5掌骨裂纹骨折。于2015年8月27日出院，住院13天，医疗费用36691.9元，该笔医疗费用由金顶山公司垫付。龚红涣住院期间由其母亲王春兰一人护理。2015年8月28日转入河南省洛阳正骨医院治疗，诊断：1.左胫骨干开放性骨折；2.左腓骨骨折；3.左内踝骨折；4.左第五掌骨基底部骨折。于2015年9月27日出院，住院30天，医疗费用32810.04元，该笔医疗费用由金顶山公司垫付。龚红涣住院期间由其母亲王春兰一人护理。2015年10月22日再次入住河南省洛阳正骨医院治疗，入院诊断:1、左胫骨干开放性骨折术后；2、左髌骨骨折术后；3、左后髁间隆突撕脱骨折术后；4、左腓骨骨折；5、左内踝骨折；6、左第五掌骨基底部骨折。于2015年11月11日出院，住院19天，医疗费8137.65元，该笔费用由龚红涣自己垫付。龚红涣住院期间由其母亲王春兰一人护理。金顶山公司在保险公司投有风景名胜区责任保险，保险期限自2015年04月16日零时起至2016年04月15日二十四时止，人身伤亡责任限额100000元，每次事故免赔额1000元，事故发生在保险期限内。龚红涣向本院提交了2532元的交通费票据。
审理中，龚红涣向本院提交2015年12月7日河南省洛阳正骨医院票据360元，2016年1月25日驻马店市第一人民医院票据296元，2016年1月25日驻马店市第一人民医院票据280元，2016年4月15日河南省洛阳正骨医院票据180元，2016年6月3日泌阳县人民医院票据120元，2016年6月24日，河南省洛阳正骨医院票据252元，以上均系龚红涣自己垫付。金顶山公司向本院提交了2015年8月15日驻马店市第一人民医院医疗费票据3张计款1047元（116元+108元+823元），2015年8月17日驻马店市第一人民医院医疗费票据2张计款1149元（1046元+103元），2015年9月15日，驻马店市魏道德骨科医院票据5元，2016年4月21中国人民解放军第457医院票据480元。以上费用由被告金顶山公司垫付。
2016年1月25日，龚红涣委托驻马店蔚康法医临床司法鉴定所对其伤残评定、后期治疗费用、护理依赖评定、营养时限进行鉴定。2016年2月5日，驻马店蔚康法医临床司法鉴定所作出驻蔚康司鉴所（2016）临鉴字第015号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人龚红涣损伤结果评定为八级、九级伤残；2、后期治疗费用（取固定物）评估需人民币壹万伍仟元；3、护理依赖评定为：住院期间大部分护理依赖；护理人员二人适宜；出院后为部分护理依赖，护理人员一人适宜，护理时间评定为伤后八个月；4、营养时限评定为八个月。为此，龚红涣支出鉴定费2500元。定残日为2016年2月4日。审理中，驻马店市驿城区金顶山旅游开发有限公司对龚红涣的伤残等级、后续医疗费进行重新鉴定。2016年4月21日，原审法院委托湖北诚信司法鉴定所对其伤残等级、后续医疗费进行重新鉴定。2016年5月13日，湖北诚信司法鉴定所作出鄂诚信【2016】临鉴字第576号法医学司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人龚红涣所受损伤属Ⅸ（九）级伤残，后续治疗费为15000元人民币或据实结算。为此，被告支出鉴定费2500元。
龚红涣系农业家庭户口，龚红涣的父亲龚叶来，1958年5月3日出生，事发时57岁，母亲王春兰，1962年7月3日出生，事发时53岁，以上均系农业家庭户口。龚红涣姐弟二人。
另查明，2015年12月20日，驻马店市中心医院人事科出具证明一张，载明：“龚红涣同志是我院神经外二科护士，特此证明。2015年12月20日，加盖驻马店市中心医院人事科印章”。2016年3月23日，驻马店市中心医院财务科出具证明一张，载明：“龚红涣系我院职工，就职于神经外二科，因2015年8月受伤至今没有上班，我院停发40%工资及奖金。特此证明，驻马店市中心医院，2016.03.23加盖驻马店市中心医院财务科印章”。其受伤前3个月工资分别为4598.71元、4006.51元、4349.41元。龚红涣向本院提交2015年1月1日租房协议一份。
一审法院认为，从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度内的安全保障义务致使他人遭受人身损害的，赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持。龚红涣购买金顶山公司景区门票进入景区后，即与金顶山公司形成旅游服务合同关系。金顶山公司作为景区的经营者属于旅游合同相对一方当事人，对游客负有安全保障义务，对于因其未尽合理限度内的安全保障义务造成游客遭受人身损害的，应依法承担相应的赔偿责任。安全保障义务不仅体现在向消费者作出真实的说明和明确的警示，更重要的是应体现在对服务场所及设施的管理和对可能发生的危险的预防及控制方面，并应采取必要的措施防止损害的发生或者使之减轻。滑道属于具有一定危险性的游乐设施，应当具有相应的安全保障设施，龚红涣在金顶山景区乘坐滑道时不慎摔伤，金顶山公司未尽到安全保障义务，其应承担相应的赔偿责任。龚红涣为完全民事行为能力人，其主观存在疏忽大意的过失，未尽到安全注意义务，对损害的发生存在过错，其应自行承担一定的民事责任。根据双方过错的程度，龚红涣承担10%，金顶山公司承担90%。保险公司作为金顶山公司的保险人，应在人身伤亡责任限额99000元（赔偿限额为100000元、免赔1000元）内对龚红涣所受的损失承担赔偿责任，超出部分再由金顶山公司按承担责任的比例赔付。
龚红涣的损失计算如下：1、医疗费，按实际支出81808.59元（36691.9元+5元+480元+1046元+116元+103元+823元+108元+32810.04元+8137.65元+360元+296元+280元+180元+120元+252元）。2、后续治疗费15000元。3、住院伙食补助费，按住院62天【（13天×20元+49天×30元），在驻马店魏道德骨科医院住院期间每天按20元计算，在河南省洛阳正骨医院河南省骨科医住院期间每天按30元计算】，计款1730元，龚红涣请求1260元，应按龚红涣请求计算。4、营养费，审理中，龚红涣放弃出院后营养费的请求，本院予以准许。故其营养费应按住院62天计算，每天10元，计款620元。5、护理费，其护理标准应按本省上年度居民服务业和其他服务业标准30482元/年计算，龚红涣龚红涣住院62天，住院期间为大部分护理依赖（护理依赖赔偿指数80％），护理人员按鉴定意见为2人，计款8284.42元（30482元/年÷365天×62天×2人×80%）；），出院后为部分护理依赖（护理依赖赔偿指数50％），护理期限按鉴定意见伤后8个月认定，护理人员按1人计算，计款7432.60元【30482元/年÷365天×（240天－62天）×1人×50％】，共计15717.02元（8284.42元+7432.60元）。6、误工费，因龚红涣在驻马店市中心医院工作，其受伤前3个月工资分别为4598.71元、4006.51元、4349.41元。故其误工费标准应按3个月的平均工资4318.21元计算，误工期限从受伤之日（2015年8月14日）算至定残前一日（2016年2月4日），共计175天，计款10075.82元【（4318.21元÷30天×175天）×40%】；7、残疾赔偿金，龚红涣虽系农业家庭户口，但根据其提供的相关证据，能够证明其居住在城市，生活来源于城市。应按本省上年度城镇居民人均可支配收入25576元/年的标准计算，伤残等级为九级，赔偿年限为20年，赔偿指数为20%，计款102304元（25576元/年×20年×20%×1人）。8、被扶养人生活费，因其父母年龄均不到60周岁，其也未提供其父母丧失劳动能力的证据，故对其请求的其父母的生活费，本院不予支持。9、鉴定费，龚红涣首次申请鉴定费用按实际支出2500元计算。金顶山公司二次鉴定费用按实际支出2500元。10、交通费酌定为1000元。11、精神抚慰金酌定为10000元。
以上医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费、属于人身伤亡责任赔偿范围，八项合计227785.43元（81808.59元+15000元+1260元+620+15717.02元+10075.82元+102304元+1000元），根据金顶山公司在保险公司投保的人身伤亡责任险合同的约定，保险公司在人身伤亡责任赔偿限额99000元内按照金顶山公司承担责任90%的份额赔偿龚红涣205006.89元（227785.43元×90%），超出赔偿限额106006.89元（205006.89元99000元），该部分应由金顶山公司赔偿给龚红涣。精神抚慰金10000元，应由金顶山公司赔偿给龚红涣。龚红涣住院期间，金顶山公司垫付医疗费用72182.94元（36691.9元+5元+480元+1046元+116元+103元+823元+108元+32810.04元），扣除金顶山公司垫付款72182.94元，金顶山公司还应赔偿龚红涣43823.95元（106006.89元+10000元72182.94元）。
首次鉴定费用2500元，二次鉴定费用2500元，共计5000元，由龚红涣承担10%，计款500元（5000元×10%），金顶山公司承担90%，计款4500元，减去金顶山公司已支付2500元，金顶山公司还应承担2000元。综上，保险公司共应赔偿龚红涣款99000元，金顶山公司共应赔偿龚红涣45823.95元（43823.95元+2000元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十七条第一款，最高人民法院《关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第七条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，一审法院判决：一、限中国人民财产保险股份有限驻马店市分公司于判决生效后十日内赔偿龚红涣各项损失99000元。二、限驻马店市金顶山旅游开发有限公司于判决生效后十日内赔偿龚红涣各项损失45823.95元。三、驳回龚红涣的其他诉讼请求。如未在本判决指定的期限内履行付款义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5020元，由龚红涣负担2020元，驻马店金顶山旅游开发有限公司负担3000元。
本院二审期间，龚红涣提交了驻马店市中心医院财务科于2016年10月19日出具的证明一份，载明：“龚红涣系我院职工，就职于神经外二科，因2015年8月14日受伤至今没有上班。40%工资未发放，40%工资是977元，奖金未发放。特此证明。驻马店市中心医院张庆华20161019加盖驻马店市中心医院财务科印章”。本院组织当事人进行了质证。金顶山公司质证称，该证明不具有合法性，不能证明龚红涣误工的实际损失，应当提交财务发放工资的明细。本院对一审查明的事实予以确认。
本院认为，由于龚红涣未提交驻马店市中心医院财务发放工资的明细表，从现有证据看，尚不足以证明龚红涣的实际误工损失，故上诉人龚红涣上诉称一审法院判决对误工费的计算方式有误的上诉理由不足，不予支持。湖北诚信司法鉴定所根据《道路交通事故受伤人员伤残评定》鉴定标准对其进行伤残鉴定，不违反法律、行政性法规禁止性规定，故上诉人龚红涣上诉称××致残等级分级》作为鉴定标准的上诉理由不足，不予支持。从事娱乐等经营活动或其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度内的安全保障义务致使他人遭受人身损害的，赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持。龚红涣购买金顶山公司景区门票进入景区后，即与金顶山公司形成旅游服务合同关系。金顶山公司作为景区的经营者属于旅游合同相对一方当事人，对游客负有安全保障义务，对于因其未尽合理限度内的安全保障义务造成游客遭受人身损害的，应依法承担相应的赔偿责任。龚红涣在金顶山景区乘坐滑道时不慎摔伤，金顶山公司未尽到安全保障义务，其应承担相应的赔偿责任。龚红涣为完全民事行为能力人，其主观存在疏忽大意的过失，未尽到安全注意义务，对损害的发生存在过错，其应自行承担一定的民事责任。综上所述，上诉人龚红涣上诉请求不能成立，应予驳回；一审法院判决处理结果正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1300元，由上诉人龚红涣负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 李 强
代理审判员 呼小伟
代理审判员 王 威
二〇一七年二月十三日
书 记 员 丁宇慧