甘肃省天水市麦积区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）甘0503民初1047号
原告：岳XX，男，生于1960年X月X日，汉族，农民，住址天水市麦积区X乡X村新庄。
委托诉讼代理人孙娟英，天水天靖律师事务所律师。
被告：岳YY，男，生于1967年X月X日，汉族，农民，住址天水市麦积区X乡X坪。
原告岳XX与被告岳YY义务帮工人受害责任纠纷一案。本院于2016年6月6日受理后，依法组成合议庭，于2016年11月7日公开开庭进行了审理。原告岳XX及其委托代理人孙娟英到庭参加了诉讼。经本院公告送达起诉状副本、应诉通知书、开庭传票等法律文书，被告岳YY无正当理由未到庭。本案缺席审理，现已审理终结。
原告岳XX的诉讼请求为：由被告赔偿原告医疗费9617.48元、护理费27930元、住院伙食补助费2240元、营养费1120元、交通费1000元及误工费、残疾赔偿金、鉴定费、精神损害抚慰金。庭审中，原告将诉讼请求变更为：由被告赔偿原告医疗费11060.22元、误工费12600元、护理费27930元、住院伙食补助费2240元、营养费1120元、交通费1000元、残疾赔偿金27744元、鉴定费1500元、精神损害抚慰金4000元、被抚养人生活费9562元，合计98755.70元。
原告岳XX诉称：2013年8月29日上午，被告岳YY叫原告岳XX给其帮忙干活。原告就去给被告帮忙砍收玉米杆并将玉米杆装车。玉米杆装车后，被告又让原告帮忙推车。推车时，原告被压伤。原告当即被送往天水市第四人民医院，经该院诊断：原告腰2椎体骨折。自当日住院至同年10月8日出院，原告在该院住院治疗41天。2015年12月，原告再次住院治疗15天。因双方未能协商解决赔偿事宜，故提起诉讼。
被告岳YY未答辩。
本案当事人围绕诉讼请求依法提交了下列证据，当事人质证情况及本院审核意见如下：
原告岳XX向本院提交的证据材料：
1.原告的结婚证复印件2份、户口薄复印件1份；
2.本院（2015）麦刑初字第242号刑事附带民事判决书1份；
3.2013年8月29日至同年10月9日，原告岳XX（病案中患者姓名为岳YY）在天水市第四人民医院住院病案复印件1份、医疗费结算证明1份；
4.2015年12月3日至同年12月18日，原告岳XX在天水市第四人民医院住院病案复印件1份、医疗费票据1张；
5.门诊费票据15张；
6.甘肃忠正司法医学鉴定所司法鉴定意见书1份、鉴定费票据1张；
7.本院（2015）麦刑初字第242号刑事卷宗中：被告岳YY的身份证复印件1份、天水市公安局麦积区分局新阳派出所对原被告同村村民岳X1、颉X1制作的询问笔录复印件各1份；
8.证人颉X2、颉X3的书面证言各1份及出庭证言；
被告岳YY未到庭，视为放弃陈述、辩论、举证、质证等诉讼权利。
本院审核认为，以上第1、2、4、5、6组证据，符合证据的关联性、真实性、合法性要件，证据来源合法，故予以采信。第3、4、7组证据相互印证，可以证实第3组证据的病案材料中患者姓名虽为岳YY，然实则为原告岳XX的住院病案，故对第3组证据予以采信。对于第7、8组证据中能够与其他证据相互印证的部分，本院予以采信。
二、被告岳YY未向本院提交证据材料。
三、本院依据职权调取的证据材料：
1.被告岳YY及家庭成员户籍证明1份；
2.2016年6月28日、同年7月7日，本院对原、被告同村村民颉X2、岳X4制作的询问笔录各1份。
原告岳XX对本院依职权调取的证据材料无异议。
被告岳YY未到庭，视为放弃陈述、辩论、举证、质证等诉讼权利。
本院审核认为，对于第1组证据，因符合证据的关联性、真实性、合法性要件，证据来源合法，故予以采信。对于第2组证据中能够与其他证据相互印证的部分，本院予以采信。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
原告岳XX与被告岳YY系同村村民且系堂兄弟关系。2013年8月29日，原告岳XX应被告岳YY帮工请求，为被告无偿帮忙砍收玉米杆。玉米杆载入被告驾驶的自用三轮农用车后，在运输过程中，因路遇上坡，原告便应被告请求推车。此间，玉米杆从车上倒落，将原告压埋致伤。当日，原告被送往天水市第四人民医院救治。经该院诊断，原告伤情为：1.腰2椎体爆裂性骨折并不全瘫；2.腰1-3椎体横突骨折等。自当日住院至同年10月9日出院，原告在该院住院治疗41天。期间，原告实施腰2椎体切开复位内固定手术。出院医嘱为：卧床1月等。
2015年12月3日至同年12月18日，原告再次在天水市第四人民医院住院治疗。期间，原告实施腰2椎体骨折术后内固定物取出手术。出院医嘱为：继续卧床2周、避免重体力劳动及剧烈运动等。原告支付住院治疗费9617.48元。
2014年2月17日至2016年3月22日，原告先后在天水市第四、第一人民医院门诊治疗，支付医疗费共计1442.69元。
另查明，2016年10月31日，经甘肃忠正司法医学鉴定所评定：原告岳XX伤残等级相当于道路交通事故IX(九)级伤残。原告为此支付鉴定费1500元。
还查明，被告岳YY垫付了原告第一次在天水市第四人民医院住院的医疗费共计10458.74元。原告妻子颉X1已死亡。原告女儿岳红（生于2005年1月6日）现由原告单独抚养。
原告的各项损失项目及数额计算如下：
1.医疗费：21518.91元。天水市第四人民医院两次住院的医疗费20076.22元（10458.74元+9617.48元）+门诊治疗费1442.69元=21518.91元。
2.误工费：12600元。按照2016年公布的甘肃省2015年度农、林、牧、渔业职工平均工资38502元/年，计算120天，误工费计算为：38502元/年÷365天/年×120天=12658.19元。
3.护理费10548.49元。按照2016年公布的甘肃省2015年度农、林、牧、渔业职工平均工资38502元/年，计算100天（住院天数56天+医嘱卧床天数44天）。护理费计算为：38502元/年÷365天/年×100天=10548.49元。
4.住院伙食补助费2240元。40元/天×住院天数56天=2240元。
5.营养费1120元。20元/天×住院天数56天=1120元。
6.交通费400元：根据原告住院及门诊往返交通必要，酌情认定400元。
7.伤残赔偿金27744元。按照2016年公布的甘肃省2015年度农村居民人均纯收入6936元/年，伤残赔偿金计算为：6936元/年×20年×20%=27744元。
8.鉴定费1500元。
9.精神抚慰金：根据原、被告过错程度、损害后果、本地平均生活水平等综合因素，酌情认定为4000元。
10.被抚养人（岳红）生活费9562元。按照2016年公布的甘肃省2015年度农村居民人均年生活消费性支出6830元/年，被抚养人生活费计算为：6830元/年×（18周岁-
岳红的实际年龄11周岁）×20%=9562元。
以上10项合计91233.40元，其中被告岳YY已垫付医疗费10458.74元。
本院认为：本案的焦点为：一、本案原、被告间法律关系；二、原、被告对损害发生的过错及各自应承担的法律责任。
关于本案原、被告间法律关系的问题
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条规定：“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任;但可以在受益范围内予以适当补偿。帮工人因第三人侵权遭受人身损害的，由第三人承担赔偿责任。第三人不能确定或者没有赔偿能力的，可以由被帮工人予以适当补偿。”
本案中，原、被告系同村村民且系堂兄弟关系。原告应被告帮工请求，为被告无偿提供劳务，双方临时互助形成义务帮工关系。原告岳XX在帮工过程中受伤，作为被帮工人和受益人的被告岳YY理应承担相应的法律责任。
二、关于原、被告对损害发生的过错及各自应承担的法律责任的问题
《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，原告岳XX应被告岳YY请求给被告岳YY帮工，被帮工人岳YY应保障帮工人岳XX的人身安全，岳YY未采取安全防范措施，导致原告人身损害，应当承担赔偿责任。而原告岳XX对自身损害的发生疏于预见和防范，也存在一定的过错。根据原、被告的过错程度，本院酌情认定由原告岳XX承担20%的责任，由被告岳YY承担80%的责任。
综上，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》[法释（2003）20号]第十四条第一款、第十七条至第二十五条、第二十八条及《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，判决如下：
由被告岳YY赔偿原告岳XX医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金、鉴定费、精神损害抚慰金、被抚养人生活费共计91233.40元的80%，即72986.72元。（扣除被告岳YY已垫付医疗费10458.74元外，由被告岳YY再支付原告岳XX62527.98元）
以上款项，在本判决生效后十五日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2269元，由原告岳XX负担832元，由被告岳YY负担1437元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。
审 判 长 苏晓斌
代理审判员 高建智
人民陪审员 胡 云
二〇一六年十一月十一日
书 记 员 漆朝阳