青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）青28民终451号
上诉人(原审互为原、被告)：陈永宁，男，汉族，1966年5月18日出生，焊工，甘肃省敦煌市人。
被上诉人（原审互为原、被告）：敦煌市五星装饰建材有限公司，住所地甘肃省酒泉地区七里镇英东街4号，组织机构代码31603045-X。
法定代表人：徐学军，该公司总经理。
委托诉讼代理人：秦越远，甘肃解开律师事务所律师。
上诉人陈永宁因与被上诉人敦煌市五星装饰建材有限公司（以下简称五星公司）劳动争议纠纷一案，不服冷湖矿区人民法院（2016）青2892民初77号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年12月8日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人陈永宁、被上诉人五星公司的委托诉讼代理人秦越远到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
陈永宁上诉请求：撤销一审判决，并支持上诉人的一审诉讼请求，驳回被上诉人的一审诉讼请求。事实和理由：2014年11月，上诉人经人介绍受聘于被上诉人处工作，双方未签订书面合同，口头约定工资为每日300元，上诉人的主要工作是在被上诉人的指挥安排下从事“冷湖二招”装潢工程中的电焊作业。2014年12月24日，上诉人在工作中受伤，经敦煌市医院诊断为：1、眼球钝挫伤；2、视网膜震荡；3、视神经及黄斑部损伤（左眼）。2016年1月13日，经冷湖行委劳动争议仲裁委员会裁决，上诉人和被上诉人存在劳动关系；2016年2月14日，经海西州人力资源和社会保障局认定上诉人受伤为工伤；2016年3月22日，经海西州劳动能力鉴定委员会鉴定，上诉人伤残等级为七级。以上事实有诊断证明、医疗费、交通费等票据以及冷行劳仲裁字[2016]第1号仲裁裁决书、西人社局工字[2016]40号认定工伤决定书、州劳鉴字[2016]30号初次鉴定结论书、冷行劳仲裁字[2016]第2号仲裁裁决书等证据予以证明。一审法院认定诚信公司出具的情况说明与事实不符，上诉人和被上诉人成立事实上的劳动关系，诚信公司出具的情况说明和上诉人向法院提交的冷行劳仲裁字[2016]第1号仲裁裁决书相对比裁决书的证明效力更高，且依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条之规定：“下列事实，当事人无需举证证明：....（五）已为仲裁机构的生效裁决所确认的事实”，冷行劳仲裁字[2016]第1号仲裁裁决书是生效法律文书，该法律文书已经确认上诉人和被上诉人具有劳动关系，但一审法院却在该仲裁裁决书未被撤销的情况下，认定双方不具有劳动关系，违背法律规定。综上，一审判决认定事实不清、适用法律错误，应予撤销，上诉人是被上诉人处职工，所受伤害为工伤，被上诉人应当依照《工伤保险条例规定》予以赔偿。
五星公司辩称：1、该工程合同系敦煌市诚信建筑安装工程有限责任公司（以下简称诚信公司）与中国石油天然气股份有限公司青海油田分公司冷湖油田管理处（以下简称冷湖二招）签订，五星公司不是本案的赔偿义务主体，陈永宁与五星公司之间不存在劳动关系，不同意赔偿；2、陈永宁所诉伤害结果与其2014年12月24日所受到的致害行为不存在因果关系，三次客观检查结果均为眼部无异常，仅有一次检查结果为眼部出现病变，自受伤至现在不排除有可能在别的工地受的伤害；3、五星公司至今未收到工伤认定书以及劳动能力鉴定结论书，以上两份法律文书尚未生效，且因程序不当，不应作为本案有效证据；4、陈永宁要求五星公司赔偿的数额无客观依据；5、陈永宁要求的后续治疗费用不合理。
陈永宁向一审法院起诉请求：1、解除陈永宁与五星公司的劳动关系；2、五星公司支付陈永宁医疗费11,121.61元、一次性工伤伤残补助金117,000元、一次性工伤伤残就业补助金117,000元、一次性工伤医疗补助金117,000元、医院治疗工伤期间的伙食补助费60天×40元=2400元、停工留薪期间工资108,000元、交通费4300元、住宿费1300元、邮寄费40元，以上总计478,161.61元，减去五星公司已经支付的1000元为477,161.61元；3、由五星公司承担本案诉讼费。
五星公司向一审法院起诉请求：1、冷湖行委劳动争议仲裁委员会2016年6月6日所作的冷行劳仲裁字[2016]第2号仲裁裁决书认定事实错误、程序违法、适用法律错误，请求人民法院判决五星公司不支付陈永宁医疗费、工伤伤残补助金、伙食补助费、一次性医疗补助金等合计70,551.61元；2、由陈永宁承担本案诉讼费用。
一审法院认定事实：2014年8月5日冷湖二招与诚信公司签订的《冷湖二招维修工程施工合同》，诚信公司委托徐学军对该项目施工进行管理，并代表诚信公司具体处理该项目的一切事宜。2014年11月6日，陈永宁经人介绍进入该工程施工场地进行电焊作业，未与他人签订书面劳动合同。2014年12月24日，陈永宁在工作过程中，用电锤固定钢架上的膨胀螺丝时，电锤手把断裂，电锤击打致其左眼受伤。受伤后，陈永宁前后去往青海油田职工总医院、敦煌市人民医院、敦煌市中医院、兰州市第一人民医院检查治疗。期间徐学军差人支付陈永宁医疗费1000元。经陈永宁申请，2016年1月13日冷湖行委劳动争议仲裁委员会冷行劳仲裁字[2016]第1号仲裁裁决书裁决：陈永宁与五星公司之间存在劳动关系。2016年2月14日海西州人力资源和社会保障局西人社局工字[2016]40号认定工伤决定书认定：陈永宁受到的事故伤害，属于工伤认定范围，予以认定为工伤。2016年3月22日海西州劳动能力鉴定委员会州劳鉴[2016]30号初次鉴定结论书鉴定陈永宁的伤残情况为：伤残柒级，无护理依赖。2016年6月6日冷湖行委劳动争议仲裁委员会冷行劳仲裁字[2016]第2号仲裁裁决书裁决：1、解除陈永宁与五星公司之间的劳动关系；2、五星公司支付陈永宁医疗费11,121.61元；3、五星公司支付陈永宁一次性工伤伤残补助金30,435.6元；4、五星公司支付陈永宁在医院治疗工伤期间的伙食补助费900元；5、五星公司支付陈永宁一次性医疗补助金28,094.4元。五星公司支付陈永宁款项合计70,551.61元。一审法院另查明，五星公司于2014年10月31日在敦煌市工商行政管理局注册登记，徐学军系该公司的法定代表人。
一审法院认为，劳动者与用人单位建立劳动关系，应当订立书面劳动合同，未签订劳动合同的，以劳动者是否与用人单位存在事实劳动关系为依据。本案中，陈永宁进行电焊作业是在诚信公司承包的冷湖二招维修工程的工地施工的，该工程签订的时间为2014年8月5日，而五星公司于2014年10月31日才注册登记，没有证据证实诚信公司将该工程转包或分包给了五星公司。徐学军虽系五星公司的法定代表人，但诚信公司出具“情况说明”证实其公司是将该工程委托给徐学军个人进行施工和管理，徐学军在此次工程中所从事的行为都代表诚信公司。故对于五星公司陈述的其公司与陈永宁不存在劳动关系的意见，一审法院予以采信。对陈永宁要求解除与五星公司劳动关系的诉讼请求一审法院不予支持，对于陈永宁基于其与五星公司存在劳动关系所提出的各项赔偿请求，一审法院亦未予支持。五星公司无需向陈永宁支付医疗费、工伤伤残补助金、伙食补助费、一次性医疗补助金等费用。由于陈永宁与五星公司存在劳动关系的基础不存在，对于本案另外三个争议焦点，本案不作认定。据此，根据《中华人民共和国劳动合同法》第十条第一款、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第九条第二款之规定，一审法院判决如下：
驳回陈永宁的全部诉讼请求；二、五星公司无需向陈永宁支付医疗费、一次性工伤伤残补助金、伙食补助费、一次性医疗补助金等合计70,551.61元。案件受理费20元，由陈永宁负担，于判决生效后三日内交纳。
二审中，上诉人陈永宁、被上诉人五星公司均未提交新证据。
一审法院查明的事实与本院查明的一致，本院对此予以确认。
本院认为，劳动者与用人单位建立劳动关系，应当订立书面劳动合同，未签订劳动合同的，以劳动者是否与用人单位存在事实劳动关系为依据。本案中，上诉人陈永宁系经人介绍进入施工场地进行电焊作业，且未签订书面劳动合同，故事实劳动关系的成立与否及与谁成立了事实劳动关系成为查证的重点。经查，上诉人陈永宁是在诚信公司承包的冷湖二招维修工程的施工工地上进行的电焊作业，导致陈永宁受伤的工程项目系诚信公司承包，徐学军虽为五星公司的法定代表人，但在该案中其为承包方诚信公司在履行《冷湖二招维修工程施工合同》中的具体负责人，其在该项目中所从事的行为系职务行为，代表的是诚信公司而非五星公司。上诉人称有可能是诚信公司将工程转包给五星公司，但并未提供相应证据予以证实，相反，其他证据指向是诚信公司签订并履行了施工合同。另，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条规定：已为仲裁机构的生效裁决所确认的事实无需举证证明，但当事人有相反证据足以推翻的除外，本案中，冷湖行委劳动争议仲裁委员会在2016年1月13日作出的冷行劳仲裁字[2016]第1号仲裁裁决书，虽确认上诉人陈永宁与被上诉人五星公司之间存在劳动关系，但该裁决在本案的诉讼中仅起到证据的作用，有相反证据则可以推翻，从本案掌握的证据来看，冷湖二招与诚信公司签订的《冷湖二招维修工程施工合同》以及诚信公司出具的《情况说明》均能证实，导致上诉人陈永宁受伤的工程系诚信公司所承包，与五星公司并无关联，故，一审认定陈永宁与五星公司不存在劳动关系并无不当。
综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费20元由上诉人陈永宁负担。
本判决为终审判决。
审判长 谢建华
审判员 谢文娟
审判员 沈 宁
二〇一七年二月二十一日
书记员 王小祥