湖北省潜江市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鄂9005刑初360号
公诉机关潜江市人民检察院。
被告人李某某。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年11月21日被抓获，次日被刑事拘留，同年12月29日经湖北省江汉油田公安局决定被取保候审，2017年10月12日经本院决定被逮捕,现羁押于潜江市看守所。
被告人胥正强。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年12月6日被抓获，次日被刑事拘留，同年12月28日被逮捕。现羁押于潜江市看守所。
辩护人汪克强，湖北源来律师事务所律师。
被告人孙翔。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年11月21日被抓获，同年11月25日被刑事拘留，同年12月28日被逮捕。现羁押于潜江市看守所。
被告人杨某某。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年11月21日被刑事拘留，同年12月28日被逮捕。现羁押于潜江市看守所。
辩护人程龙洲，湖北楚天律师事务所律师。
潜江市人民检察院以鄂潜检刑诉（2017）292号起诉书指控被告人李某某、胥正强、孙翔犯寻衅滋事罪，被告人胥正强、孙翔、杨某某犯故意伤害罪，于2017年10月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。潜江市人民检察院指派检察员李君梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的委托代理人彭松，被告人李某某、胥正强、孙翔、杨某某及被告人胥正强的辩护人汪克强、被告人杨某某的辩护人程龙洲到庭参加诉讼。现已审理终结。
一、公诉机关指控的罪名及事实、证据
（一）寻衅滋事罪
1、2016年9月，被告人李某某因同行竞争，与徐某某发生矛盾。李某某与被告人胥正强共谋，找人教训徐某某。2016年9月9日10时许，胥正强邀约被告人孙翔及黄某某、刘某（均另案处理）以开锁为名，将徐某某骗至江汉油田向阳设计小区1栋东侧路口，持木棒将徐某某打伤。事后，胥正强将上述情况告知了李某某。
2、2016年9月17日8时许，胥正强对李某某称，上次没有将徐某某打好，让徐某某跑了，这次再去打一次。李某某表示同意。随后，胥正强邀约孙翔及黄某某、刘某驾驶两辆摩托车，跟随徐某某至江汉油田向阳电讯小区门口。刘某上前将徐某某拦住，胥正强、孙翔和黄某某持木棒将徐某某致成轻微伤。事后，胥正强将上述情况告知了李某某。
3、2016年10月12日18时许，胥正强见赵某某帮徐某某出摊，便邀约孙翔，驾驶两轮摩托车跟随赵某某行驶至江汉油田油建小区97栋楼下，持木棒将赵某某打伤。
4、2016年11月4日14时许，胥正强对李某某称，上次没有将替徐某某出摊的赵某某打到，提议再去打，李某某表示同意。随后，胥正强邀约孙翔，驾驶两轮摩托车跟随赵某某行驶至江汉油田向阳广场北侧旗杆处，持木棒将赵某某致成轻微伤。事后，胥正强将上述情况告知了李某某。
5、2016年11月20日凌晨3时许，胥正强邀约孙翔，驾驶两轮摩托车来到江汉油田向阳集贸市场徐某某修锁摊位，胥正强将汽油淋在徐某某的摊位上，孙翔用打火机点火，将徐某某的摊位烧毁，致徐某某财物损失9000元。
（二）、故意伤害罪
被告人杨某某因与王某某之间存有矛盾，提出让被告人孙翔去报复王某某，并在网上购买棒球棍交给孙翔。2016年11月14日17时许，孙翔邀约被告人胥正强，在江汉油田广华医院铁桥附近，孙翔持棒球棍将王某某腿部、手指等处打伤。经鉴定，王某某1的损伤程度为轻伤二级。
公诉机关针对指控的上述事实向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人李某某、胥正强、孙翔的行为均构成寻衅滋事，被告人胥正强、孙翔、杨某某的行为均构成故意伤害。公诉机关要求依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、二百三十四条之规定对被告人李某某、胥正强、孙翔、杨某某分别予以判处。
被告人李某某、胥正强、孙翔、杨某某对公诉机关的指控未提出异议。
被告人胥正强的辩护人汪克强提出，1、被告人胥正强归案后如实供述自己的犯罪事实，且赔偿被害人徐某某的经济损失，并取得徐某某的谅解。2、在故意伤害共同犯罪中，被告人胥正强系从犯。据此请求法庭对被告人胥正强从轻处罚。
被告人杨某某的辩护人程龙洲提出，被告人杨某某有自首情节，请求法庭对其从轻处罚。
二、本院审理查明的事实和证据
（一）寻衅滋事罪
1、2016年9月，被告人李某某因同行竞争，与徐某某发生矛盾。李某某与被告人胥正强共谋，找人教训徐某某。2016年9月9日10时许，胥正强邀约被告人孙翔及黄某某、刘某（均另案处理）以开锁为名，将徐某某骗至江汉油田向阳设计小区1栋东侧路口，孙翔与黄某某、刘某持木棒将徐某某打伤。事后，胥正强将上述情况告知了李某某。
2、2016年9月17日8时许，被告人胥正强对被告人李某某称，上次没有将徐某某打好，让徐某某跑了，这次再去打一次。李某某表示同意后，胥正强便再次邀约孙翔及黄某某、刘某驾驶两辆摩托车，跟随徐某某至江汉油田向阳电讯小区门口。刘某上前将徐某某拦住，胥正强、孙翔和黄某某持木棒将徐某某致成轻微伤。事后，胥正强将上述情况告知了李某某。
3、2016年10月12日18时许，被告人胥正强见赵某某帮徐某某的修锁摊位出摊，便邀约孙翔，驾驶一辆摩托车跟随赵某某至江汉油田油建小区97栋楼下，持木棒将赵某某打伤。
4、2016年11月4日14时许，被告人胥正强对被告人李某某称，上次没有将替徐某某出摊的赵某某打到，提议再去打赵某某，李某某表示同意。随后，胥正强便邀约被告人孙翔，驾驶一辆摩托车跟随赵某某至江汉油田向阳广场北侧旗杆处，持木棒将赵某某致成轻微伤。事后，胥正强将上述情况告知了李某某。
5、2016年11月20日凌晨3时许，被告人胥正强邀约被告人孙翔，驾驶一辆摩托车来到江汉油田向阳集贸市场徐某某修锁摊位，胥正强将汽油淋在徐某某的摊位上，孙翔用打火机点火，将徐某某的摊位烧毁，致徐某某财物损失9000元。
被告人李某某、胥正强、孙翔归案后，均如实供述了其寻衅滋事的上述事实。在侦查阶段，李某某赔偿徐某某、赵某某经济损失35000元，并取得徐某某、赵某某的谅解。胥正强赔偿了徐某某的经济损失，取得其谅解。
上述事实，被告人李某某、胥正强、孙翔在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人徐某某、赵某某的陈述，证人黄某某、刘某、徐某某1、邓某某1、郭某、李某某1、葛某某等人的证言，公安机关依法制作的发破案经过、到案经过、现场勘验笔录、现场示意图、现场照片、辨认笔录、检查笔录、扣押清单、电子证据检查工作记录、户籍信息，公安机关依法调取的通话清单，湖北省江汉油田公安司法鉴定中心法（鄂江）公（刑）鉴（法活）字（2016）020号、021号法医学人体损伤程度检验意见书，潜江市物价局价格认证中心潜价认证字（2017）9号价格认定结论书等证据予以证实，足以认定。
（二）故意伤害罪
被告人杨某某因与王某某之间存有矛盾，指使被告人孙翔报复王某某，并在网上购买棒球棍交给孙翔。2016年11月14日17时许，孙翔邀约被告人胥正强，由胥正强驾驶摩托车载孙翔至江汉油田广华医院铁桥附近，孙翔持棒球棍将下班路过此处的王某某腿部、手指等处打伤。经湖北省江汉油田公安司法鉴定中心鉴定，王某某1的损伤程度为轻伤二级。
被告人杨某某、孙翔、胥正强归案后，均如实供述了其故意伤害的上述事实。
上述事实，被告人胥正强、孙翔、杨某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人王某某的陈述，证人于某某、陈某某的证言，公安机关依法制作的发破案经过、到案经过、扣押笔录、电子证据检查工作记录、通话清单、送（销）货单、扣押清单、户籍信息、湖北省江汉油田公安司法鉴定中心法（鄂江）公（刑）鉴（法活）字（2017）007号法医学人体损伤程度鉴定书等证据予以证实，足以认定。
三、本院的评判
（一）公诉机关指控罪名成立
本院认为，被告人李某某、胥正强、孙翔伙同他人，持械随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣；被告人胥正强、孙翔还任意损毁公民财物，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪。且被告人胥正强具有多次纠集他人实施寻衅滋事犯罪行为。被告人杨某某不能正确对待与他人之间发生的矛盾，指使被告人孙翔伙同被告人胥正强故意伤害公民身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。潜江市人民检察院指控罪名成立。
关于公诉机关指控的第五起犯罪事实（胥正强邀约孙翔将被害人徐某某的摊位烧毁一事），本院认为该起犯罪事实系因李某某与同行徐某某之间的矛盾引发，是前四起犯罪的一个延续。三被告人随意殴打他人、任意毁损公私财物，其行为符合我国刑法对寻衅滋事罪的的规定，辩护人汪克强的相关辩护意见不能成立。
二、被告人的量刑情节
1、被告人的地位、作用
在寻衅滋事犯罪中，被告人李某某、胥正强、孙翔均行为积极，其地位、作用基本相当，本案不宜区分主、从犯，但应根据本案的具体情节依法对被告人李某某、胥正强、孙翔分别予以处罚。在故意伤害犯罪中，被告人杨某某、孙翔起主要作用，系主犯，但应根据具体情节分别处罚；被告人胥正强起次要责任，系从犯，依法应当从轻处罚。
2、被告人的坦白情节
被告人李某某、胥正强、孙翔、杨某某虽不具有自首情节，但被告人李某某归案后能如实供述其寻衅滋事的罪行，被告人胥正强、孙翔归案后能分别如实供述其寻衅滋事、故意伤害的罪行，被告人杨某某归案后能如实供述其故意伤害的罪行。
3、被告人的其他量刑情节
被告人李某某赔偿被害人徐某某、赵某某全部经济损失，取得被害人徐某某、赵某某的谅解，依法酌情从轻处罚。被告人胥正强取得徐某某、赵某某谅解，依法酌情从轻处罚。
（三）判决结果
根据被告人李某某、胥正强、孙翔、杨某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一、二款，第二百三十四第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条第一、二款，第六十七条第三款，第六十九条第一款之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年十个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月12日起至202年7月2日止）；
二、被告人胥正强犯反寻衅滋事罪，判处有期徒刑五年；犯故意伤害罪，判处有期徒刑八月，决定执行有期徒刑五年二个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月6日起至2022年2月5日止）；
三、被告人孙翔犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年七个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，决定执行有期徒刑四年三个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月21日起至2021年2月20日止）；
四、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月21日起至2018年2月20日止）；
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省汉江中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 王永成
人民陪审员 雷春鸣
人民陪审员 肖玉芳
二〇一七年十二月二十九日
法官 助理 李 红
书 记 员 张 晓