云南省昆明市官渡区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）官民一初字第2707号
原告刘丽莉，女。
委托代理人邓金荣，云南乾太律师事务所律师，特别授权代理。
被告庞海，男。
被告郭梅，女。
委托代理人刘银鼎，云南天外天律师事务所律师，特别授权代理。
被告中国人民财产保险股份有限公司昆明市分公司。
委托代理人曹春平，北京市北斗鼎铭律师事务所昆明分所律师，特别授权代理。
原告刘丽莉诉被告庞海、被告郭梅、被告中国人民财产保险股份有限公司昆明市分公司（以下简称“保险公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年5月20日受理后，依法适用简易程序，由审判员颜芬芬独任审判，于2015年7月21日公开开庭进行了审理。原告刘丽莉及其委托代理人邓金荣，被告庞海、被告郭梅的委托代理人刘银鼎、被告保险公司的委托代理人曹春平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
诉辩主张
原告刘丽莉诉讼请求：一、判令被告立即赔偿原告因交通事故造成的损失：医疗费1831.50元、误工费6000元、营养费2400元、护理费4500元、后期治疗费3000元、鉴定费1200元、交通费1233元、精神损害抚慰金10000元，共计30164.50元；二、判令被告承担本案案件受理费。
被告庞海、郭梅辩称：原告在诉状中的主张与事实完全不符，事故发生后被告就送原告去云大医院治疗，急救费是我方垫付的。原告也从未表明过自己已经怀孕，原告流产与本次交通事故无必然的联系，请法院驳回原告的诉请。
被告保险公司辩称：肇事车辆云A670**在我公司购买了交强险和限额30万的商业三者险，含不计免赔。事故发生后，我公司在交强险和商业三者险范围内分别赔偿原告车辆损失2200元及34650元。针对原告所主张的无痛人流手术与本次交通事故之间存在因果关系应由原告进行举证，其他待举证质证阶段发表意见。
案件事实
一、事故经过：2015年3月18日22时30分，在昆明市二环南路上层A线福德立交以西100米路段，被告庞海驾驶的云A670**“别克”牌轿车由官南立交向福海立交方向行驶，由于未与前车保持必要的安全距离，车头与同向行驶的甘文江驾驶的云A608**“现代”牌轿车车尾相撞致车辆前移，车头又与成雕驾驶的云AD1H**“五菱”牌小型客车车尾相撞，造成三车追尾交通事故，三车相撞部位均不同程度损坏。甘文江车内乘客刘丽莉身体受伤，要求到医院检查。
二、交警部门的责任认定结果：庞海承担事故的全部责任。
三、被告及肇事车辆情况：被告庞海与被告郭梅系夫妻关系，肇事的云A670**“别克”牌轿车登记的所有人系郭梅，该车在被告保险公司投保交强险和限额为30万元的商业三者险，包含不计免赔特约险，事故发生在保险期内。
四、原告伤情及治疗情况：事故发生后，原告于2015年3月19日在昆明医科大学第一附属医院就诊，医院出具的医学影像报告单载明“L4、5右侧横突因肠内容物重叠观察欠清，L5椎弓根稍毛糙，够合投影可能，其他待排；余腰骶椎骨质结构完整，未见确切骨质吸收及破坏征象，椎间隙不窄”，诊断意见为“上述表现，请结合临床分析，必要时复查或进一步检查”。急诊病历载明初步诊断为车祸伤。2015年3月21日，原告再次到昆明医科大学第一附属医院就诊，经诊断为右侧腰部挫伤，医嘱：1、注意休息，避免重体力活动；2、遵医嘱服药，腰痛灵胶囊每晚一次，一次2颗，腰痛胶囊一天三次，一次1颗，云南白药喷雾，外用；3、不适随诊。2014年4月2日，原告在云南圣约翰医院就诊，主诉11天前出现阴道流血，尿HCG呈阳性，初诊阴道流血查因：宫外孕？先兆流产？医嘱：1、B超；2、注意休息，加强营养；3、若继续出血立即复诊；4、黄体酮胶丸。2015年4月13日，B超检查为早孕7周，初诊：先兆流产，处理意见：1、完善相关检查；2、予行无痛人流；3、术后抗炎，对症支持治疗；4、术后7天返院复查；5、不适随诊。诊断证明书载明：刘丽莉，宫内早孕7周，要求终止妊娠；处理意见：1、无痛人流术；2、按规定给予休息30天；3、加强营养；4、定期复查，给予护理30天；5、壹月内禁止性生活及盆浴。
五、损失构成情况：原告主张医疗费1831.50元、误工费6000元、营养费2400元、护理费4500元、后期治疗费3000元、鉴定费1200元、交通费1233元、精神损害抚慰金10000元，共计30164.50元。本院认定如下：
1、医疗费：原告提供的医疗费票据系有效证据，与原告提供的病历诊断资料相符，本院予以支持，并确认其医疗费为1831.50元。
2、误工费：原告于2015年4月13日在云南圣约翰医院行无痛人流手术后并未住院治疗，且原告属于早孕7周行无痛人流手术，本院认定误工期为15天。原告提供其所在单位出具的“证明”载明原告月收入8000元，其当月因请病假3天以上被扣发奖金6000元，因原告并未提供其工资收入的完税证明和每月工资收入明细，故本院不予采证。参照云南省2014年卫生和社会工作在岗职工平均工资56049元计算153.56元／天，本院支持原告误工费2303.4元（153.56元／天×15天）。
3、营养费：结合原告的伤情以及医嘱“加强营养”，本院酌情支持其营养费800元。
4、护理费：因原告并未住院治疗，原告亦未提供由护工护理或者家属护理实际产生的护理费损失，原告依据司法鉴定意见书所作出的护理期评定主张护理费，本院不予支持。
5、后期治疗费：原告于2015年4月13日行无痛人流手术，后于4月16日在昆明云大知城综合门诊部就诊产生医疗费288元，原告在主张医疗费时已经主张该笔医疗费288元，原告于2015年5月7日委托云南正大法医司法鉴定中心所作的后期医疗费评估，鉴定意见为需后期治疗费3000元，所评估的后期医疗费客观上并未产生，原告并未提供证据证明至庭审之日原告产生了其他治疗费用，结合原告的伤情和手术情况，本院对司法鉴定意见书不予采纳，对原告主张的后期医疗费3000元不予支持。
6、鉴定费：原告提供的司法鉴定意见书涉及后期医疗费以及误工期、营养期、护理期评定，本院不予采纳，故所产生的鉴定费用由原告自行承担，本院不予支持。
7、交通费：原告提供的交通费发票系手撕发票，未载明乘车时间，发票连号较多，其来源具有多样性，结合原告到医院就诊的次数和原告的伤情，本院酌情支持交通费300元。
8、精神损害抚慰金：原告在医院行无痛人流手术对其身心客观上有一定的损伤，但就本案事实来看，交通事故发生时原告自身并不知道怀孕之事，也未告知被告其怀孕的事情，距离事故发生10余天后，原告通过检查确诊怀孕的事实，并在早孕7周自行要求无痛人流手术，此情形已经远远超出被告对损害后果的预料，且原告已经生育一子，其选择无痛人流手术对其精神损害程度较轻，故本院对原告主张的精神损害抚慰金不予支持。
六、被告垫付费用认定：事故发生后，被告庞海、郭梅向原告支付急诊费182.49元。
综上，本院确认原告因本次事故产生损失如下：医疗费2013.99元（1831.50元＋182.49元）、误工费2303.4元、营养费800元、交通费300元，共计5417.39元。
裁判理由和结果
本院认为，原告在事故发生后到昆明医科大学第一附属医院治疗诊断为右侧腰部挫伤，后原告连续多日出现阴道流血症状，并经医院确诊为早孕7周、先兆流产，因原告属于孕早期，事故发生当天未确诊怀孕之事属于常理，原告之后身体出现的不适以及确诊先兆流产与车祸导致腰部挫伤具有因果关系，被告抗辩称原告先兆流产与本次交通事故损伤无关的主张本院不予采纳。原告刘丽莉因本次事故造成损失共计5417.39元，因本次交通事故系三车追尾，被告庞海承担此次事故的全部责任，事故另一当事人成雕无责，其所投保的交强险保险公司在交强险范围内应承担原告总损失的10%即541.74元，庭审中原告明确表示放弃对无责机动车一方的赔偿主张，此系原告自愿处分诉讼权利的行为，本院予以确认。对于原告的剩余损失4875.65元，因被告庞海驾驶的肇事云A670**车辆在被告保险公司投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，应先由被告保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，故由被告保险公司在交强险范围内支付原告损失4875.65元。被告庞海、郭梅垫付的医疗费182.49元，由原告刘丽莉在本案中予以返还。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：
一、由被告中国人民财产保险股份有限公司昆明市分公司于本判决生效之日起十日内在交强险范围内支付原告刘丽莉因本次事故造成的损失4875.65元；
二、由原告刘丽莉于本判决生效之日起十日内返还被告庞海、郭梅垫付的医疗费182.49元；
三、驳回原告刘丽莉的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费554元，减半收取277元，由被告庞海、郭梅负担150元，由原告刘丽莉负担127元，剩余277元退还原告刘丽莉。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。
双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。
审判员 颜芬芬
二〇一五年七月三十日
书记员 吴声浩