湖南省安化县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）安法民一初字第884号
原告王某某，男，1997年5月15日出生。
法定代理人王某甲，男，1967年10月23日出生，汉族。系原告王某某之父。。
委托代理人夏建新，安化县冷市法律服务所法律工作者。代理权限为一般代理。
被告安化县某中学，住所地：安化县城南区莲城路。
法定代表人李丰年，该校校长。
委托代理人陈某某，男，1970年12月18日出生，系被告工作人员。代理权限为特别授权。
委托代理人杨某某，男，1963年8月19日出生，汉族，系被告工作人员。代理权限为一般代理。
本院于2014年7月24日立案受理了原告王某某与被告安化县某中学教育机构责任纠纷一案。依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王某某的法定代理人王志求及其委托代理人夏建新、被告安化县某中学的委托代理人陈文雍、杨长春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原告系被告学校C1202班学生，2014年1月4日下午4时许，在被告安排的自由活动期间，原告与同学一起在田径场踢足球，原告不幸被同学踢来的足球击中下体，当即感疼痛异常，瘫倒在地，不久后疼痛缓解，便自行散开休息。1月6日凌晨二时许，原告再次出现小腹剧烈疼痛，便来到被告医务室检查，在给予对症治疗后留医观察至次日上课，上课后因实在坚持不住而前往人民医院检查治疗，结果为“左侧睾丸扭转360度”，因距事发时已过30多个小时，扭转的睾丸已坏死，只好手术切除，住院13天原告出院，其伤情已构成八级残。原告认为，原告作为在校未成年学生，在学生从事正当学业活动中受到意外伤害后，被告专职保健人员未能及时发现原告伤情，导致其伤情造成不可逆转的损害后果，应当承担侵权责任，请求法院判令被告赔偿原告伤残补偿金，护理费等经济损失人民币37372.20元。
原告为支持其诉讼请求，向法院提交如下证据：
1、原告及其父亲身份证复印件各一份，拟证明原告主体适格；
2、原告班主任、同学及校医的证词复印件各一份，拟证明原告在被告处受伤的事实；
3、原告入院、出院记录原件各一份，拟证明原告伤情客观真实；
4、司法鉴定意见书复印件一份，拟证明原告损失客观存在；
5、鉴定费发票原件一份，拟证明原告此项损失存在。
被告安化县某中学辩称，原告诉称的部分事实与客观事实不符。原告认为导致其伤情造成不可逆转的损害结果是被告专职保健人未能及时发现原告伤情的理由不能成立。根据《侵权责任法》第三十九条之规定，原告没有证据证明被告在本案中未尽到教育、管理责任，被告不应当承担赔偿责任。
被告安化县某中学为支持其辩称意见，向本院提交如下证据：
1、2014年元月6日王某某门诊病例复印件一份；
2、王某某彩超检查报告单复印件一份；
3、王某某入院记录首页复印件一份；
以上3份证据拟证明原告于2014年元月6日9时前往安化县人民医院就诊，且没有发现睾丸发生360°扭转。2014年1月7日入院诊断没有记载睾丸发生360°扭转的情况。
被告对原告提交的所有证据均无异议，但说明证据2系被告自己收集提供给原告的，认为证据3不完整。原告对被告提交的证据均无异议。
经审查，原、被告提交的证据双方均无异议，且客观真实，来源合法，与案件相关联，本院依法予以采信。
根据采信的证据及原、被告的当庭陈述，本院确认如下案件事实：
原告系被告学校C1202班一名高二学生，2014年1月4日下午4时，因被告学校放假休息半天，学生可以留校，也可外出，原告遂与几名同学在学校田径场踢足球。在踢球过程中原告不幸被同学踢来的足球击中下体，当即感疼痛瘫倒在地，休息片刻后，原告自觉无碍，又继续踢球。1月6日凌晨1时30分，原告出现小腹剧烈疼痛，便前往被告医务室检查，医务室医生根据原告的症状以急性肠炎做处理给原告进行输液，并多次建议原告去医院检查，原告认为疼痛有所缓解便未听从医生建议，在医务室待到天亮才离开。1月6日9时，原告在上课时因腹痛难耐向老师请假去医院检查，老师让原告在同学陪同下前往安化县人民医院检查。经安化县人民医院门诊诊治，考虑为“急性肠胃炎”给予原告输液治疗，病情稍好转。1月7日10时，病症再发，原告再次前往安化县人民医院治疗，经诊断为左侧睾丸扭转，后进行了左侧睾丸、附睾切除术，住院治疗13天。2014年4月21日，原告的伤情经益阳市辰峰司法鉴定所鉴定构成捌级伤残，建议护理期限为2个月（一人护理），并支出鉴定费700元。庭审中，原告放弃诉请的37372.20元，只要求被告赔偿各项经济损失共计20000元。
根据湖南省关于人身损害赔偿的标准规定及原告王某某的诉请，本院认定原告王某某的各项损失如下：1、残疾赔偿金：原告虽系农村户口居民，但已在城镇学习生活一年以上，经常居住地在城镇，其消费支出均在城镇，残疾赔偿金应按城镇居民标准赔偿，此项损失核定为23414元／年×20年×30%=140484元；2、护理费：原告未提供证据证明护理人员的工资收入，此项损失应核定为21836元／年÷365天×60天=3589.47元；3、住院伙食补助费：30元／天×13天=390元；4、鉴定费：700元。以上4项合计为145163.47元。原告向保险公司索赔24000元，原告诉请将索赔款从总损失中扣减，原告因本次事故造成的损失共计145163.47-24000=121163.47元。
本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九之规定，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习生活期间受到人身伤害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。根据庭审查明的情况，原告受伤后于2014年1月6日凌晨1时30分前往被告医务室检查，被告医务室医生在对原告进行问诊、触诊和听诊后给予了原告输液治疗，并嘱咐原告去医院检查，原告于当天9时前往安化县人民医院进行了诊治，诊治结果与医务室医生诊治结果一致，被告医务室已尽到其应尽的一般性义务。但具体到本案中，至原告请假前往安化县人民医院治疗前，被告学校的老师才知晓原告腹部剧痛的事实，且未通知原告的家长。被告医务室医生虽多次嘱咐原告去医院检查，但未强制其立即去医院检查，也未通知其班主任及家长，应当说被告在学生的安全管理上存在一定疏漏，应承担相应的责任。原告作为一名已满16周岁的未成年人，在被告放假休息期间自愿参加激烈对抗性的活动，应当预见活动的危险性，其受伤后未向医务室医生说明受伤的缘由，未对自己的伤害引起足够的警惕而导致了严重后果的发生，原告在本次事故中具有重大过错，应承担相应的责任。根据双方的过错程度和原因力比例，本院酌情认定原告因本次事故遭受的经济损失由被告承担20%，即121163.47×20%=2432.69元，庭审中，原告自愿放弃诉请的37372.20元，只要求被告赔偿各项经济损失共计20000元，系对权利的自由处分，本院予以认可。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十九条之规定，判决如下：
被告安化县某中学于本判决生效后十日内赔偿原告王某某残疾赔偿金、护理费、住院伙食补助费、鉴定费等经济损失共计20000元，原告王某某的其余损失由其自行承担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费734元，减半收取367元，由被告安化县某中学承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于湖南省益阳市中级人民法院。
本判决一经生效，义务人逾期不履行义务，权利人可以本判决书所确定的履行期限届满之日起两年之内申请人民法院强制执行。
代理审判员 吴 娟
二〇一四年九月二十三日
代理书记员 龚雅洁
附法律条文：
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当丧葬费和死亡金。
第二十六条被人对损害的发生也有过错的，可以减轻人的责任。
第三十九条限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。