山东省莱州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）莱州刑初字第411号
公诉机关莱州市人民检察院。
被告单位莱州鑫泳物资有限公司，住所地莱州市城港路街道大新庄村。
法定代表人孙万生。
诉讼代表人于海媚，女，30岁，莱州鑫泳物资有限公司会计。
被告人孙万生，男，1947年7月16日出生于山东省莱州市，汉族，初中文化，中共党员，莱州鑫泳物资有限公司法定代表人，户籍地及住址均为莱州市。2015年7月9日因涉嫌犯虚开增值税专用发票罪，被莱州市公安局取保候审。
被告人孙维刚，男，1972年2月29日出生于山东省莱州市，汉族，初中文化，燕京啤酒莱州有限公司员工，户籍地莱州市，住莱州市。2014年11月20日因涉嫌犯虚开增值税专用发票罪，被莱州市公安局刑事拘留；同年12月17日被取保候审。
辩护人王书明，山东平文律师事务所律师。
被告人王永杰，男，1974年12月10日出生于山东省莱州市，汉族，初中文化，原莱州乾元商贸有限公司负责人，现莱州富汇商贸有限公司法定代表人。户籍地莱州市，住莱州市。2014年11月19日因涉嫌犯虚开增值税专用发票罪，被莱州市公安局刑事拘留；同年12月16日被取保候审。
辩护人任立业，山东文济律师事务所律师。
莱州市人民检察院以莱检未检刑诉（2015）186号起诉书指控被告单位莱州鑫泳物资有限公司、被告人孙万生、孙维刚、王永杰犯虚开增值税专用发票罪，于2015年8月26日向本院提起公诉，本院审查后于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。莱州市人民检察院指派代理检察员李文红出庭支持公诉，被告单位莱州鑫泳物资有限公司诉讼代表人于海媚及三被告人、辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
莱州市人民检察院指控：2013年11月至2014年6月期间，莱州鑫泳物资有限公司法定代表人孙万生与其子孙维刚共同商议为公司虚开增值税专用发票。被告人孙维刚联系被告人王永杰，王永杰又联系烟台恒源建材有限公司、烟台江海物流有限公司、河北石家庄市赞皇县星宇商贸有限公司三家公司，在无真实货物交易的情况下，收取开票费为莱州鑫泳物资有限公司虚开9份购买煤炭的增值税专用发票，价税合计751215元，其中税额合计109150.90元。被告人王永杰于2014年1月28日、4月8日，在没有真实货物交易的情况下，从自己经营的莱州乾元商贸有限公司为莱州鑫泳物资有限公司虚开增值税专用发票2份，价税合计125450.00元，其中税额18227.77元。被告人孙维刚将以上虚开的增值税专用发票向税务机关申报抵扣税款127378.67元。
2015年4月17日，被告单位莱州鑫泳物资有限公司已将虚开增值税专用发票所抵扣的税款、罚款、滞纳金全部补缴至税务部门。
针对上述指控的事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告莱州鑫泳物资有限公司的法定代表人孙万生、直接责任人员孙维刚为本单位利益，让他人为自己虚开增值税专用发票，数额较大，被告人王永杰介绍他人虚开、为他人虚开增值税专用发票，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百零五条第一、二、三款之规定，构成虚开增值税专用发票罪，提请本院依法惩处。
被告单位莱州鑫泳物资有限公司认罪，对指控的事实和罪名无异议。
被告人孙万生认罪，对指控的事实和罪名无辩解。
被告人孙维刚认罪，对指控的事实和罪名无辩解。
辩护人王书明的辩护意见是，莱州鑫泳物资有限公司是在存在真实的交易的情况下，因收取的售货单位的增值税专用发票虚假、不能抵扣，缺少进项增值税专用发票，才联系其他单位开具，其实质是张三供货、李四开票，主观上没有偷逃国家税款的故意，客观上没有造成国家税款的流失。被告人孙维刚、孙万生并不知道虚开增值税发票涉嫌犯罪，原因是煤炭、钢铁等需要囤货的单位均是在进价较低时购进货物，而进项发票在一定较短时间内有效，因此经营单位基本采取进货时并不完全开具进项增值税专用发票，而是与销售相结合，根据销售情况开具增值税专用发票，税收制度的缺陷造成经营单位不得已而变通为之。赞皇县星宇商贸有限公司开具的两张增值税专用发票不应作为认定案件事实的依据。鑫泳公司已补交税款、罚款、滞纳金等合计42万余元，被告人孙维刚认罪、悔罪，请求人民法院对被告人孙维刚从轻处罚。
被告人王永杰认罪，对指控的事实和罪名无辩解。
辩护人任立业的辩护意见是，被告人王永杰系初犯、偶犯，到案后如实供述，认罪、悔罪态度好，虽参与介绍他人、为他人虚开增值税发票，但并未从中获利，其主观恶性小，莱州鑫泳物资有限公司所欠缴的税款、罚款、滞纳金已全部补交，被告人的行为已受到行政处罚，没有给国家造成严重损失，其社会危害性较小，请求法院对其依法从轻、减轻处罚。
经审理查明：2013年11月至2014年6月期间，莱州鑫泳物资有限公司法定代表人孙万生与其子孙维刚共同商议为公司虚开增值税专用发票。被告人孙维刚联系被告人王永杰，在无真实货物交易的情况下，王永杰联系烟台恒源建材有限公司、烟台江海物流有限公司、河北省赞皇县星宇商贸有限公司三家公司为莱州鑫泳物资有限公司虚开9份购买煤炭的增值税专用发票，价税合计751215元，其中税额合计109150.90元，并给付开票费。被告人王永杰于2014年1月28日、4月8日，在没有真实货物交易的情况下，从其经营的莱州乾元商贸有限公司为莱州鑫泳物资有限公司虚开增值税专用发票2份，价税合计125450.00元，其中税额18227.77元。被告人孙维刚将以上虚开的增值税专用发票向税务机关申报抵扣税款127378.67元。
2015年4月17日，被告单位莱州鑫泳物资有限公司向税务部门补缴虚开增值税专用发票所抵扣的税款127378.67元、补缴企业所得税59438.73元，缴纳罚款186817.40元。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、书证
（1）抓获经过、受案登记表、立案决定书，证实本案的发破案经过及被告人的到案情况。
（2）营业执照、年检记录、税务登记证、本地常住人口详细查询结果、违法犯罪记录查询，证明被告单位及三被告人的身份情况，无违法犯罪前科记录。
（3）莱州鑫泳物资有限公司提供的增值税发票联11份和抵扣联6份、鑫泳物资有限公司证明一份，证实莱州鑫泳物资有限公司以购买煤炭的名义于2013年11月11日接收了烟台恒源建材物流有限公司的增值税专用发票3张，分别为金额77777.78元、税额13222.22元、价税合计91000元，金额77777.78元、税额13222.22元、价税合计91000元，金额80344.44元、税额13658.56元、价税合计94003元；于2013年12月14日接收烟台江海物流有限公司的增值税专用发票2张，分别为金额80000元、税额13600元、价税合计93600元；金额55555.56元、税额9444.44元、价税合计65000元；于2014年1月9日接收了烟台江海物流有限公司的增值税专用发票2张，分别为金额97222.22元、税额16527.78元、价税合计113750元；金额50644.44元、税额8609.56元、价税合计59254元；于2014年1月28日接收莱州乾元商贸有限公司出具的增值税专用发票1张，金额10555.56元、税额1794.44元、价税合计12350元；于2014年4月8日接收莱州乾元商贸有限公司出具的增值税专用发票1张，金额96666.67元、税额16433.33元，价税合计113100元；于2014年6月25日接收赞皇县星宇商贸有限公司出具的发票2张，分别为金额23596.58元、税额4011.42元、价税合计27608元，金额99145.30元、税额16854.70元、价税合计116000元。以上11份增值税专用发票税额合计127378.67元。
（4）莱州市国家税务局抵扣证明2份，证明莱州鑫泳物资有限公司接收的烟台恒源建材有限公司、烟台江海物流有限公司、莱州乾元商贸有限公司、赞皇县星宇商贸有限公司虚开的11张增值税专用发票的税额均已在国家税务局办理网上认证抵扣。
（5）莱州鑫泳物资有限公司应交税金（增值税）明细账，证实本案中莱州鑫泳公司虚开的11份增值税专用发票均已计入该公司账目。
（6）莱州鑫泳物资有限公司现金保管刘某甲记录的公司总账和现金流水账，证实莱州鑫泳公司刘某甲四次支付王永杰开票费的情况，其中前三次按照9.5%计算，第四次按照10%计算，分别为26220元、15100元（15010元）、16500元（16435元）、14360元。
（7）协助查询财产通知书、中国农业银行卡明细查询、中国农业银行借记卡明细查询，证实刘某甲尾号2378的农业银行卡于2013年11月11日以“龙口煤货”名义支出26300元、2013年12月14日以货款名义支出15100元、2014年1月8日以货款名义支出16500元、2014年6月23日以货款名义支出14360元，四笔款项均转入王永杰尾号1064的农业银行卡内。王永杰尾号1064的银行卡分别于2013年11月11日、2013年12月14日、2014年1月8日将26300元、15100元、16500元网银转账支付给王某甲尾号4017的银行卡内，于2014年6月23日将13640元网银转账给杜某甲尾号3818的银行卡内。
（8）2015年3月25日税务稽查报告（案件编号537068311151001）---莱州鑫泳物资有限公司稽查报告、税收缴款书4份（国税）、税收完税证明6份（地税），证实经莱州市国家税务局稽查局调查，莱州鑫泳物资有限公司2013年、2014年虚开的11份增值税专用发票，应补缴增值税127378.67元，应补缴企业所得税59438.73元，并处以偷税税款一倍的罚款186817.40元。莱州鑫泳物资有限公司于2015年4月17日将上述税务稽查报告中所列的本案涉案虚开的11份增值税专用发票的税款、罚金、滞纳金已经全部上缴。
（9）2013年12月9日增值税抵扣凭证、案件协查报告（2013）033号、付款记账凭证、农村信用社电子缴税付款凭证、转账凭证，证实经莱州市国家税务局稽查局调查，莱州鑫泳物资有限公司于2013年4月至7月向柳河华信矿产品经销有限公司购煤取得的对方6份增值税专用发票，货物金额合计484615.39元，进项税额合计82384.61元，经柳河县国家税务局稽查局认定属于“虚开发票”，莱州市国家税务局稽查局认定鑫泳公司系“善意取得虚开的增值税专用发票”，应补缴增值税款，不缴纳滞纳金。鑫泳公司已于2013年12月19日将上述税款全部缴纳。
（10）赞皇县星宇商贸公司营业执照、增值税一般纳税人申请认定表、增值税申报表附列资料、增值税纳税申报表、税务登记表、增值税发票复印件2张、发煤过磅单6份（以上均为复印件），证明杜某甲为该公司股东，该公司2014年6月25日为莱州鑫泳物资有限公司出具增值税专用发票2张。
（11）营业执照、税务登记证、记账凭证1份、收据3份、增值税专用发票7份、记账流水一份（以上均为复印件），证明烟台恒源建材有限公司、烟台江海物流有限公司注册情况，恒源公司于2013年11月11日为莱州鑫泳物资有限公司开具增值税专用发票3张，江海公司分别于2013年12月14日、2014年1月9日为莱州鑫泳物资有限公司出具增值税专用发票各2份，并因开具上述3次发票，分别与2013年11月11日、12月14日、2014年1月9日以煤款名义收到王永杰支付的开票费26300元、15100元、16500元。
（12）受案回执、立案告知书、立案决定书，证实龙口市公安局于2014年11月21日对烟台恒源建材有限公司虚开增值税专用发票案立案侦查。
（13）入库单、收据，为莱州鑫泳物资有限公司和烟台恒源建材有限公司、烟台江海物流有限公司为虚开增值税专用发票平账而伪造的煤炭入库单和收款收据。
2、证人证言
（1）证人王某甲系烟台恒源建材有限公司、烟台江海物流有限公司现金保管员，其证明自2013年11月开始，王永杰给她打电话说缺进项发票想从其公司开点进项发票，二人商定收取票面金额9.5%的开票费，由王永杰提供发票信息，并把开票费打到她的农行个人账户，她通过烟台恒源建材有限公司、烟台江海物流有限公司分三次给王永杰虚开7份增值税专用发票，并通过邮寄的方式把发票寄给王永杰，价税合计607607元，税款88284.78元。
（2）证人刘某甲系莱州市鑫泳物资有限公司法定代表人孙万刚的儿媳，被告人孙维刚的妻子，系鑫泳物资有限公司的现金保管，公司日常的现金都存在她的农行、工行的银行卡上，她不负责记公司的《现金日记账》。她按照孙万生、孙维刚的指示向外支付款项，将支付情况和通过她收取的款项自己记了一个流水账。于海媚是公司的兼职会计，平时不到公司上班，仅月底的时候到公司拢拢单据，记记账，整理一下凭证，申报纳税。孙万生具体负责公司的煤炭购进业务，孙万生让她付款她就付，买煤的进项发票一般由孙万生拿回来后交给她，她再交给会计下账。她记录的笔记本第176页记录的“1、276000x0.095=26220（开发票），王永杰1318153****，农行莱州支行鼓楼街分理处；2、158000x0.095=15010（13.12.14），15100（158947.37），实开158600；3、173000x0.095=16435（14.1.7），16500（173684.21）；4、143600x0.1=14360”（14.6.23）”是孙维刚告诉她到王永杰那里开发票，让她乘以9.5%给王永杰汇款，她四次共付给王永杰72025元。她不清楚是买煤开发票还是支付的开票费，孙维刚叫她依据这个钱数付款，具体付的什么款她不清楚，她不知道是否有真实的货物交易。
（3）证人徐某甲在烟台恒源物资有限公司财务室工作，负责接电话、收发传真、开具增值税销项发票、装订会计凭证等工作。其证明她在王某甲的指示下，以烟台恒源建材有限公司、江海物流有限公司名义给莱州鑫泳物资有限公司开具过9份煤炭销项发票，通过顺丰快递寄出。她不知道王某甲是否足额收到货款，不清楚是否有真实货物交易。
（4）证人张某甲系被告人王永杰的妻子，其证明莱州乾元商贸有限公司法定代表人是王永杰，该公司于2014年春天后注销，她原在公司里负责记账、开发票、收款等工作。她记不清莱州乾元公司2014年1月28日、4月8日给莱州鑫泳物资有限公司出具的两份增值税专用发票是否是其开具的，记不清是否收到发票上的款项，也不知道是否有真实的货物交易。
（5）证人杜某甲证明赞皇县星宇商贸有限公司法定代表人是郝银法，他是公司的股东之一，主要经营煤炭。对于侦查人员出示的2014年6月25日河北增值税专用发票两张（票号：00067825，金额：116000元；票号：00067826，金额：27608元；购货单位：莱州鑫泳物资有限公司，销货单位：赞皇县星宇商贸有限公司），认可是该公司给王永杰开具的，称其公司与王永杰有业务往来。2014年5月王永杰电话联系从该公司进240吨煤，含税价580元每吨，通过配货站找车把煤拉走。王永杰用现金结算14万多元货款，公司将增值税专用发票邮寄给王永杰。2014年6月23日王永杰转账给他账户的13640元是原来欠他的款，与上述240吨煤炭业务无关。
（6）证人张某甲证明，大约2008年至2012年期间，他在鑫泳物资公司销售过煤炭。在他离开鑫泳物资公司以后，孙维刚接替他爹负责公司的经营。他记不清孙维刚是否找他开过购煤的增值税发票。他没有介绍他人给孙维刚开过增值税发票。王永杰是他在莱州市燃料公司工作时的工友。去年他与孙维刚、王永杰一起吃过饭，王永杰也是经营煤炭的，他介绍二人认识，方便他们业务联系，记不清当时是否谈过其他业务事项。
3、被告人的供述与辩解
（1）被告人孙万生2014年12月8日供述：他是莱州鑫泳物资有限公司的法定代表人，负责鑫泳物资公司的原材料购进。该公司和烟台恒源建材有限公司、烟台江海物流有限公司、赞皇县星宇商贸有限公司有业务往来，从这三家公司买过煤。对于侦查人员出示的鑫泳公司收取的2013年11月11日从烟台恒源建材有限公司开出的三张增值税专用发票、2013年12月14日从烟台江海物流有限公司开出的两张增值税专用发票、2014年1月9日从烟台江海物流有限公司开出的两张增值税专用发票、2014年6月25日从赞皇县星宇商贸有限公司开出的两张增值税专用发票，表示不清楚这9张增值税专用发票是否有真实业务，也想不清上面所记载的业务是谁具体联系的了，得问问他儿子孙维刚。
2015年7月7日供述：2014年12月17日以前，鑫泳物资公司的经营管理权是他负责，孙维刚利用休班时间到公司配合他工作。因为公司进的一部分煤没有进项发票，另外2013年4月份接受河北提供的增值税进项发票是对方虚开的，该公司被税务机关查处了，把抵扣的税款82384.61元又补交上了，所以他安排孙维刚联系当地虚开部分进项发票。因为缺少进项发票需要多交增值税，并且到年底还要多交所得税。孙维刚没告诉他具体从哪儿开的。
当时不知道虚开增值税发票是什么行为，孙维刚被公安机关刑事拘留后，他才知道是犯罪行为。
（2）被告人孙维刚于2014年11月19日供述：莱州鑫泳物资公司主要经营煤炭销售，法定代表人是他父亲孙万生，负责鑫泳物资公司进货、销售，会计是代理会计，负责纳税申报，现金保管是其妻子刘某甲。他在燕京啤酒莱州有限公司工作，平常上一天班休息两天，休班期间就到鑫泳物资公司帮着他父亲孙万生管理公司一些工作。
他通过张某甲联系王永杰进过煤，从而认识的王永杰，不知道他是什么公司的，王永杰给他提供过两次增值税发票，具体什么时间、哪个公司记不清了。他到王永杰那取的两次发票都有真实业务发生，不知道鑫泳物资公司是如何付的货款，不是孙万生付，就是刘某甲付。记不清王永杰给鑫泳物资公司提供过几份增值税发票。
鑫泳物资公司从烟台恒源建材有限公司进过煤，是孙万生联系龙口一个人给进的。他记不清鑫泳物资公司与烟台江海物流有限公司、赞皇县星宇商贸有限公司是否有业务往来。
他不知道为什么王永杰给鑫泳物资公司提供的全部增值税发票都已经从鑫泳物资公司的现金日记账上付清了，还要另外支付王永杰部分款项。
2014年11月20日供述：去年其公司从河北进过一千多吨煤，并将对方提供的增值税专用发票到税务机关全部抵扣税款了。去年9、10月份，因从河北公司取得的进项增值税专用发票都是虚开的，税务机关要求其公司将已抵扣的税款重新补交，又罚了一部分款。出事的时候，还有一部分从河北拉回的煤的进项发票没开过来，他和其父亲孙万生商议河北这些卖煤公司开的发票太不保准了，不敢要了，就想从当地找两家单位开点空的进项发票，顶替从河北这家公司买进的这些煤的进项发票。当时他父亲孙万生只说了一句话，“你看着整去吧。”
去年11月份，他找张某甲商议，张某甲联系了王永杰，王永说要给开票公司支付开票费，到底是百分之九点五还是百分之十，现在想不清了。他将公司的税号、银行账号、开户银行、需要开发票的票面金额等内容编了个短信给王永杰，不到一个周，王永杰给他打电话，说是发票开回来了，他记得是在莱州市掖县东路见的面，王永杰把发票给了他。这之后他又找王永杰开了三、四次增值税专用发票，最后一次是今年6月，从王永杰手里拿回的进项发票的累计数量和票面金额和其公司库存的从河北购进但没有进项发票的煤的数量和金额差不多。开票费都是他叫他媳妇刘某甲付的，通过网上银行从刘某甲的账户付到王永杰的账户，具体情况他不清楚，得问刘某甲和王永杰。他想着有两次是到王永杰家去拿的，还有一次是在掖县东路拿的。
王永杰从外单位包括从他自己公司开给莱州鑫泳物资有限公司的这些煤的增值税专用发票都无真实货物交易，就是为了抵顶公司库存煤的进项发票，好到税务机关抵扣税款，减少公司的这块进项税损失。
2014年11月24日供述：莱州鑫泳公司在2014年8月份还从烟台恒源建材有限公司开过增值税专用发票，对方是个姓高的龙口口音的人，40多岁，1米7的个头，较瘦，电话号码他老婆刘某甲应该知道，是张某甲给联系的。他想着叫刘某甲通过网上银行给姓高的汇过钱。他叫刘某甲把开票费给王永杰汇过去时，按照票面金额的百分之九点五算出金额，然后告诉刘某甲汇多少钱。从王永杰手中取得的发票当时没看，现在知道是从烟台恒源建材有限公司和烟台江海物流有限公司以及赞皇星宇商贸有限公司开的。
2014年12月10日供述：鑫泳公司与莱州乾元商贸有限公司没有业务往来，但接收过乾元公司开具的两份增值税发票，是王永杰主动提出来的，双方没有真实的货物交易，增值税发票抵扣税款了。
两张发票分别是2014年1月28日，金额10555.56元，税额1794.44元，价税合计12350元，开票人张某甲；2014年4月8日，金额96666.67元，税额16433.33元，价税合计113100元，开票人张某甲。按照9.5%的比例给王永杰开票费，具体给没给记不清了。
2014年12月31日供述了从莱州乾元公司、烟台恒源建材有限公司、江海物流有限公司、赞皇县星宇商贸有限公司虚开11份发票的犯罪事实，按照开具票面金额的9.5%支付开票费。虚开的发票税款都向税务机关申报抵扣了，共抵扣税款127378.67元。
（3）被告人王永杰供述：2013年底，孙维刚联系张某甲，张某甲联系他给莱州鑫泳公司虚开销售煤炭的增值税专用发票，他联系烟台恒源建材有限公司的王某甲，谈好按照票面金额9.5%收取开票费。莱州鑫泳公司把开票费打给他，他把开票费转给王某甲，王某甲开出3张发票邮寄给他，他把发票给了张某甲。之后孙维刚又三次联系他虚开发票，他两次联系王某甲，从烟台江海物流有限公司开具4份发票，收取9.5%开票费；一次联系杜某甲，从赞皇县星宇商贸有限公司开具发票2份，鑫泳公司付给他开票费14630元，他通过账户汇给杜某甲13640元。2014年因为其莱州乾元商贸有限公司的销项发票即将到期，他联系孙维刚想把发票开给鑫泳公司，并于2014年1月28日、4月8日出具两张增值税专用发票给鑫泳公司。以上11张增值税专用发票都没有真实货物交易，都是虚开的。
4、辨认笔录
经混合辨认，被告人王永杰辨认出杜某甲和王某甲就是他联系为莱州鑫泳物资有限公司虚开增值税专用发票的人。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，综合全案证据，公诉机关指控的被告单位莱州鑫泳物资有限公司、被告人孙万生、孙维刚没有货物购销让他人为自己开具增值税专用发票，被告人王永杰介绍他人、为他人开具增值税专用发票的事实与罪名均足以认定，被告单位及三被告人的行为侵犯了国家对增值税发票的管理制度，造成国家税款的流失，其行为均构成虚开增值税专用发票罪。本案虚开增值税税款数额超过10万元，且均已抵扣税款，应认定为虚开的税款数额较大和有其他严重情节。被告人孙维刚的辩护人关于被告单位主观上没有偷逃国家税款的故意，客观上没有造成国家税款的流失以及赞皇县星宇商贸有限公司开具的两张增值税专用发票不应认定的辩护意见与事实不符，本院不予采纳。被告单位已全额补缴税款、罚款，被告人归案后如实供述所犯罪行，认罪、悔罪，可依法予以从轻处罚，对各被告人的具体刑罚结合其在共同犯罪中的地位和作用予以确定。依照《中华人民共和国刑法》第二百零五条第一、二款、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告单位莱州鑫泳物资有限公司犯虚开增值税专用发票罪，判处罚金人民币十万元。
二、被告人孙万生犯虚开增值税专用发票罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）
三、被告人孙维刚犯虚开增值税专用发票罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）
四、被告人王永杰犯虚开增值税专用发票罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金五万元。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算；罚金已交纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 黄欣平
人民陪审员 陈建平
人民陪审员 胡 峰
二〇一五年十一月十七日
书 记 员 张双红