湖南省临澧县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘0724刑初51号
公诉机关临澧县人民检察院。
被告人曾某甲，农民。因涉嫌故意伤害罪，于2016年3月10日被临澧县公安局监视居住；2016年4月8日，经临澧县人民检察院决定对其重新办理了监视居住手续；2016年5月13日，经本院决定对其办理了取保候审手续。现在居住地。
临澧县人民检察院以临检公诉刑诉[2016]51号起诉书指控被告人曾某甲犯故意伤害罪，于2016年5月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成由审判员贺家政担任审判长，代理审判员王巧、人民陪审员龚光荣参加的合议庭，因涉及个人隐私，不公开开庭进行了审理。代书记员罗凯丽担任法庭记录。临澧县人民检察院指派代检察员雷姗出庭支持公诉，被告人曾某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
临澧县人民检察院指控，被告人曾某甲怀疑妻子叶某与同村村民曾某乙某有不正当男女关系，2016年2月17日凌晨1时许，曾某甲发现两人仍在电话联系，遂立意报复，持一根空心塑料水管前往曾某乙某住宅。曾某甲先用塑料水管击打曾某乙某住宅大门及停放在屋前的摩托车，待曾某乙某出来开门后，手持塑料水管猛击曾某乙某左侧腰部、腹部数下，将其打伤。后经法医鉴定，伤者曾某乙某因故被他人用钝器打伤左侧腹部、左侧腰背部等处，导致：1、脾破裂；2、左侧第9、10、11肋骨骨折；3、胃壁、胰尾挫裂创；4、左侧背部软组织挫擦伤；其损伤程度，按照《人体损伤程度鉴定标准》第5.7.2c条之规定，构成重伤二级。2016年3月9日，被告人曾某甲赔偿曾某乙某各项经济损失共计人民币8万元，取得了谅解。次日，曾某甲主动到临澧县杉板桥派出所投案，并如实供述了自己的犯罪事实。
在法庭审理过程中，公诉人员当庭宣读、出示了指控被告人曾某甲犯罪的被害人陈述，证人证言，临澧县公安局扣押物品清单，法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘验笔录、现场照片，提取笔录，刑事谅解书、收款收条及赔偿协议书，办案民警出具的线索来源及归案经过说明材料，常住人口信息表及被告人曾某甲供述材料等证据。公诉机关以被告人曾某甲的行为已构成故意伤害罪，但具有自首、被害人有过错、赔偿经济损失取得谅解情节为由，提请本院依法判处。
被告人曾某甲对公诉机关指控的事实供认属实，对指控的罪名无异议，没有提出辩解意见。
经审理查明：2016年2月17日凌晨1时许，原本怀疑妻子叶某与同村村民曾某乙某有不正当男女关系的被告人曾某甲发现两人仍在电话联系，即立意报复曾某乙某。曾某甲手持一根空心塑料水管前往曾某乙某住宅，用塑料水管击打曾某乙某住宅大门及停放在屋前的男式两轮摩托车。见曾某乙某开门出来，被告人曾某甲手持塑料水管用力击打曾某乙某左侧腰背部、左侧腹部数下，将其打伤。曾某乙某当天前往石门县人民医院治疗，后经法医鉴定，伤者曾某乙某因故被他人用钝器打伤左侧腹部、左侧腰背部等处，导致：1、脾破裂；2、左侧第9、10、11肋骨骨折；3、胃壁、胰尾挫裂创；4、左侧背部软组织挫擦伤；其损伤程度，按照《人体损伤程度鉴定标准》第5.7.2c条之规定，构成重伤二级。
2016年3月9日，被告人曾某甲与被害人曾某乙某签订了赔偿协议，被告人曾某甲除全部承担被害人曾某乙某住院医药费外，还另行赔偿了曾某乙某各项经济损失共计人民币8万元，取得了谅解。次日，被告人曾某甲主动到临澧县公安局杉板桥派出所投案，如实供述了自己故意伤害曾某乙某的事实。
上述事实，有下列已经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认：
被害人曾某乙某陈述，曾某甲怀疑曾某乙某与其妻叶某有不正当男女关系，2016年2月17日凌晨，曾某乙某听见自家房屋大门和停在屋前的摩托车被打得响，即起床拿一个橡胶锤开灯开门，看见曾某甲拿着一根棒在打摩托车。见曾某乙某开门出来，曾某甲持棒就打在曾某乙某腰部，接连打了几棒。曾某甲的儿子曾某乙和曾某乙某的妻子向某上前扯架，向某在扯架时也被曾某甲打伤了；
2、证人向某证言证明，2016年2月17日凌晨一点多钟，向听见有人捶门，外面的摩托车也被捶的响，马上催睡在身边的丈夫曾某乙某起床。向跟着起床出去，看见曾某甲手持一根米把长的棒连续朝曾某乙某身上打。向拢去挡在他们中间劝架，左肩及双腿、腹部也被曾某甲打了。在曾某甲打人过程中，其儿子曾某乙参与过劝解。曾某乙某被打后开始没有声张，后坚持不住才赶往石门县人民医院检查治疗，动手术把脾脏摘除了；
3、证人曾某乙证言证明，案发当日凌晨1点钟，曾某乙在家里睡觉，母亲叶某喊他起床，说父亲曾某甲拿一根塑料管子去找曾某乙某了。曾某乙赶紧赶过去，看见父亲正在打停在曾某乙某屋前的摩托车，曾某乙某拿锤子开门出来，两人扭打在一起。曾某乙某的妻子向某出来和曾某乙一起劝架。双方都有伤，曾某乙某的伤是父亲曾某甲拿塑料管打的；
4、证人叶某证言证明，2016年2月17日凌晨，其丈夫曾某甲因怀疑其与曾某乙某有不正当的男女关系，心里不舒服，拿着一根空心棒就去找曾某乙某，后听说曾某乙某受伤了；
5、提取笔录、作案工具照片、临澧县公安局扣押物品清单证明，案发后，侦查人员将被告人曾某甲作案使用的一根白色空心、长约1.3米的塑料管予以扣押；
6、临澧县公安局现场勘验笔录、现场照片证明证明了案发现场状况；
7、临澧县公安局刑事科学技术室（临）公（刑）鉴（伤情）字第[2016]017号法医学人体损伤程度鉴定书证明，伤者曾某乙某所受损伤程度已构成重伤二级；
8、赔偿协议书、收款收条、刑事谅解书证明，案发后，被告人曾某甲除全部承担被害人曾某乙某住院医药费外，还另行赔偿了曾某乙某各项经济损失共计人民币8万元，取得了被害人的谅解，双方达成了赔偿协议；
9、临澧县公安局杉板桥派出所办案民警出具的线索来源及归案经过说明材料证明了本案案发经过及被告人曾某甲的归案情节；
10、常住人口信息表证明了被告人曾某甲的基本身份情况；
11、被告人曾某甲供述，2016年2月17日凌晨1点钟左右，被告人曾某甲发现同村村民曾某乙某与曾某甲妻子叶某手机联系，为此曾某甲和妻子发生了争吵。一气之下，曾某甲拿了一根一米多长的塑料水管冲出去找曾某乙某。到曾某乙某家后，曾某甲先用塑料水管敲打他家大门，又对着曾某乙某停在屋前的摩托车进行打砸。曾某乙某手里拿着锤子出门，曾某甲质问“你半夜三更还在跟我妻子打电话是什么意思”，冲过去用塑料水管打曾某乙某腰部一下。两人扭打，曾某甲又用塑料管打了曾某乙某腰部两三下。后曾某乙某妻子向某、曾某甲儿子曾某乙劝架，两人收手，曾某甲、曾某乙父子就回家了。
本院认为，被告人曾某甲因民间纠纷伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人曾某甲有以下量刑情节：1、因婚姻家庭民间矛盾引发，且被害人有过错，可以酌定从轻处罚；2、犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以减轻处罚；3、双方达成了刑事和解协议，被告人曾某甲赔偿了被害人曾某乙某经济损失，取得了被害人谅解，可以酌定从轻处罚。根据被告人曾某甲的犯罪情节和悔罪表现，结合临澧县司法局对其做出的适用社区矫正调查评估意见，符合判处非监禁刑条件，应当适用非监禁刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四第二款，第六十七条第一款,第六十三条第一款,第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条第一款第（一）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第五百零五条第一款之规定，判决如下：
被告人曾某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 贺家政
代理审判员 王 巧
人民陪审员 龚光荣
二〇一六年六月二十一日
代书 记员 罗凯丽
附相关法条：
1、《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
组织他人出卖人体器官的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
未经本人同意摘取其器官，或者摘取不满十八周岁的人的器官，或者强迫、欺骗他人捐献器官的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
违背本人生前意愿摘取其尸体器官，或者本人生前未表示同意，违反国家规定，违背其近亲属意愿摘取其尸体器官的，依照本法第三百零二条的规定定罪处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十三条犯罪分子具有本法规定的减轻处罚情节的，应当在法定刑以下判处刑罚；本法规定有数个量刑幅度的，应当在法定量刑幅度的下一个量刑幅度内判处刑罚。
犯罪分子虽然不具有本法规定的减轻处罚情节，但是根据案件的特殊情况，经最高人民法院核准，也可以在法定刑以下判处刑罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算
2、《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百七十七条下列公诉案件，犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，被害人自愿和解的，双方当事人可以和解：
（一）因民间纠纷引起，涉嫌刑法分则第四章、第五章规定的犯罪案件，可能判处三年有期徒刑以下刑罚的；
（二）除渎职犯罪以外的可能判处七年有期徒刑以下刑罚的过失犯罪案件。
犯罪嫌疑人、被告人在五年以内曾经故意犯罪的，不适用本章规定的程序。
3、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释
第五百零五条对达成和解协议的案件，人民法院应当对被告人从轻处罚；符合非监禁刑适用条件的，应当适用非监禁刑；判处法定最低刑仍然过重的，可以减轻处罚；综合全案认为犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免除刑事处罚。
共同犯罪案件，部分被告人与被害人达成和解协议的，可以依法对该部分被告人从宽处罚，但应当注意全案的量刑平衡。