山西省阳泉市矿区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）晋0303刑初20号
公诉机关阳泉市矿区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某，男，1981年12月8日生，汉族，住阳泉市矿区。
委托代理人康肃，山西春雷鑫律师事务所律师。
被告人赵某某，男，1972年12月19日生，汉族，初中文化，户籍所在地：阳泉市矿区，住阳泉市矿区。2017年10月12日因涉嫌故意伤害罪被阳泉市公安局矿区分局刑事拘留，同年10月26日被执行逮捕。现羁押于阳泉市看守所。
阳泉市矿区人民检察院以阳矿检刑刑诉[2018]9号起诉书指控被告人赵某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。阳泉市矿区人民检察院指派检察员李建勋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某某及其委托代理人康肃、被告人赵某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。
阳泉市矿区人民检察院指控：2017年5月24日晚，被告人赵某某与王某某、杜某某、杨某某、刘某某在一矿某饭店吃饭、喝酒。期间，王某某与在同一饭店吃饭的李某某发生争执，赵某某劝说时与李某某撕打在一起，赵某某手持啤酒瓶殴打李某某头部，啤酒瓶破裂后，又扎向李某某左额面部，致其头面部受伤。经阳泉市矿区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定：李某某左额面部皮肤裂伤，遗留瘢痕长8cm，为轻伤一级。
针对以上指控，公诉机关向本庭提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见等证据材料予以证明，认定被告人赵某某的行为已构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人李某某诉称：由于被告人赵某某的犯罪行为给其造成了一定的经济损失，请求法庭判令被告人赵某某赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、面部整容费、精神损失费等共计15万元。在庭审中，附带民事诉讼原告人李某某追加了诉讼请求，要求赔偿各种经济损失共计179533.7元。并向法庭提供了有关医疗费等证据，以支持其诉讼请求。
被告人赵某某对起诉书指控的犯罪事实不持异议，对附带民事诉讼原告人李某某提出的赔偿请求，表示愿意在法律规定范围内给予赔偿。
经审理查明：
2017年5月24日晚，被告人赵某某与王某某、杜某某、杨某某、刘某某在一矿某饭店吃饭、喝酒。期间，王某某与在同一饭店吃饭的李某某发生争执，赵某某劝说时与李某某撕打在一起，赵某某手持啤酒瓶殴打李某某头部，啤酒瓶破裂后，又扎向李某某左额面部，致其头面部受伤。经阳泉市矿区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定：李某某左额面部皮肤裂伤，遗留瘢痕长8cm，为轻伤一级。
另查明，附带民事诉讼原告人李某某被致伤后，于2017年5月25日零时40分许入住于阳泉煤业（集团）有限责任公司总医院（简称阳煤总医院）接受治疗，于2017年7月24日治愈出院，治疗费用共计支出14946.51元，此外还产生一定的误工费、陪侍费和交通费等损失。
上述事实有下列证据证实：
一、书证
1、常住人口基本信息证实：被告人赵某某，男，出生于1972年12月19日。
2、到案经过证实：2017年5月24日22时45分许，阳泉市公安局红岭湾派出所接到报警称：一矿某村村某饭店有人打架，当日值班民警前往查看，了解情况后得知当事人双方已前往三矿医院救治，民警前往阳煤集团三矿医院进行查证，到达现场后将被告人赵某某口头传唤至红岭湾派出所进行询问。
二、被害人陈述
被害人李某某的陈述证实：2017年5月4日晚上8点20左右，我到了某饭店看见我的工长何某某，“峰峰”耿某在门口那桌吃饭。我就在旁边买了一瓶白酒坐到他们那桌开始跟他们喝酒，我倒了一杯白酒在他们那桌喝了一口，然后就去旁边的另一桌和“蔡四”、“杜老九”喝了一下，喝完之后，我又回到何某某他们那桌聊了一会儿，我就和“峰峰”一起进里面和宋某某、“臭毛”、“二保”他们又喝了一会。之后我和“峰峰”又回到刚开始的何某某那桌，坐下来吃了几根羊肉串之后，他们叫我下市里边去玩，我说我不去了，过了一会他们就走了。他们走了之后，我就站在马路边上了，这时候我听到海峰叫我过去喝酒，我说我不喝，然后赵某某叫说：“可能拽蛋了”，我就说“你要是能喝了，你就给兄弟们一人提上一捆啤酒喝了”，我们就吵起来，他们几个就过来拿啤酒瓶打我，最后眉骨被戳破的那下是赵某某打的。我当天喝了半斤左右白酒，一瓶啤酒。我被打当时，跟我喝酒的人就都已经离开了。
三、证人证言
1、证人陈振华的证言证实：我报警了，有人在我的饭店打架。2017年5月24日晚，李某某和两个人在一起喝酒吃饭，赵某某是另外一桌和另外四个人一起吃饭喝酒。赵某某拿着酒杯去别的桌子敬酒，李某某也拿着酒杯去别的桌子敬酒，最后李某某不知怎么就在赵某某那桌挨着赵某某坐下了，当时他坐下以后就爬到了桌子上，我当时看到赵某某拍了李某某三下，说：“你喝呀，你不是能喝？你咋不喝了”，李某某当时也没反应，还是在桌子上趴着，赵某某就没有理他，起身又去别的桌子敬酒去了，赵某某刚走，李某某就站起来了，说谁拍我来，然后又走到赵某某身后，拍了赵某某三下，两人就互相推搡，然后和赵某某一起吃饭的那几个人就拿着板凳准备动手，我就赶紧过去拉他们，我说你们不要动手，这时赵某某和李某某抱着就摔在了地上，赵某某倒地后压着李某某，骑到李某某身上杵了几拳，踢了几脚就起身离开了。然后李某某就自己起身，拿出手机开始打电话并在我饭店门口前来回走动。赵某某坐到自己座位上吃饭喝酒，我就继续去忙我的了。过了一会，我听到外面有人喊说打起来了，我就往出跑，出去以后看到李某某在地上趴着，地上有一滩血，赵某某在李某某旁边坐着，我就转身去后院打电话报了警，报完警出来以后，赵某某就已经将李某某扶起，又叫了另外两人打车拉着李某某走了。
2、证人刘某某的证言证实：2017年5月24日晚我和赵某某还有他3个朋友在某饭店吃饭，有个人估计喝多了，到我们桌子旁边，说我给你们一人买一捆啤酒，你们必须给我都喝了，我当时也喝多了，过了一会儿，不知道什么原因就打开了。他们打了一会，我见地下流的一滩血，我们一群人就把被打的那个人送到医院了。
3、证人杜某某的证言证实：2017年5月24日23时左右，我们（我、赵某某、王某某、杨某某还有一个赵某某的朋友）五个人一起在某饭店门口喝的酒。我们正在喝酒，就从饭店其他桌子那边过来一个男子要和我们一起喝酒，说让我们和他喝一下酒，他要给我们买单，然后又说要给我们每人买一捆啤酒让我们喝了，我看着他就喝多了，走路摇摇晃晃的，我也不认识他就没有理他。王某某当时好像接了一句话，大概意思是你不用管。这个男子就把酒杯放下，伸手搂住了王某某的脖子，把王某某从凳子上拽了起来，然后另一只手里拿着烟头，好像是让王某某把烟头吃了。这时赵某某就起身把他拉开了，这个男子被赵某某拉开以后就骂了赵某某一句，边骂就边伸手将赵某某打倒在地，我起身过去往开拉，将那个男子拉到一边。我扭头看着赵某某他们都坐下了，我就又过去桌子那里坐了下来。刚坐下那个男子就又冲过来把赵某某打倒在地，当时王某某就起身要冲上去打，我就把王某某拉住，这个时候我就看到赵某某拿着啤酒瓶打了那个男的一下，那个男子脑袋上就开始流血，我就去马路上拦了个出租车和赵某某把他送到了三矿医院简单处理了一下，去阳煤集团总医院缝的针。现场其他人未参与打架。
4、证人何某某的证言证实：2017年5月24日晚，我和单位同事耿某、“冯某”一起在某饭店门口吃的饭。当晚李某某过来敬了下酒，他来敬酒时我就看到他脸红了。他喝完酒以后，耿某、“冯某”提出要去市里玩，我说我不去了，他们还问李某某去不去，李某某也说他不去，然后我就起身回家了。李某某在某饭店门口被人殴打时我不在现场，没有看到他被打的情况。
5、证人王某某的证言证实：2017年5月24日18时30分左右，我从单位下班回家时，路过一矿某村村口的某饭店时看到赵某某和杜某某还有几个人在饭店门口门前的扎啤摊上坐着喝酒，我就过去打了招呼然后一起吃饭喝酒了。当时我们是五个人（我、赵某某和杜某某，还有两个人我不认识）一起喝的酒，正喝酒喝的半截，李某某突然端个酒杯来我们这桌跟前，让老板给我们一起喝酒的五个人每人拿一捆啤酒，喝不了今天就不要走，我们看见他喝多了，就没有理他。他见我们没有人理他就去旁边的桌喝酒去了。过了一会他又端着酒杯过来了，李某某一只手端着酒杯，另一只手拿着烟搂着我的脖子，搂得我特别紧，脖子比较难受，再加上烟正好在我脸前面，呛的我不行，我就让他松开不要搂。结果越说他越来劲，搂着搂着就把烟蹭到我脸上烫了我一下，我就站起来往开推他。这时候杜某某就跑过来把我俩分开了，我也比较生气，向李某某方向扑了一下想过去打他，可是被杜某某拦住了，然后杜某某就和另一个人将我推到马路边，我边被推着往后走，就看到李某某不知道因为什么和赵某某打起来了，李某某掐着赵某某的脖子将赵某某按倒在地。然后我就被杜某某推着上了我的车，杜某某开着我的车将我送回了家里。
6、证人杨某某的证言证实：2017年5月24日晚，我和杜某某、王某某、赵某某还有一个赵某某的朋友在一矿某饭店门口喝酒吃饭，在喝的半截，王某某就拿着酒杯起身去别的桌子敬酒去了，一会他回来以后，就和我们说李某某喝多了，拿烟头烫了他一下，正在说的时候，李某某也就拿着酒杯过来敬酒了，他来了以后就说刚才和王某某的事，赵某某就站起来搂着李某某在给说和，说着说着李某某就杵了赵某某两拳并掐住脖子将赵某某按到地上，然后赵某某就拿着啤酒瓶朝着李某某脑袋打了一酒瓶，打完以后拿着打碎的啤酒瓶对着李某某额头捅了一下，这时李某某就已经躺地上不动了，杜某某就打了个出租车，我、赵某某、赵某某的朋友、杜某某我们将李某某送到了阳煤集团三矿医院简单处理了一下，然后送到了阳煤集团总医院。
7、证人刘某某的证言证实：我的小名叫“肉肉”。2017年5月24日晚，我和两个朋友在某饭店吃的饭。当天晚上赵某某和李某某都拿着酒过来敬酒来着，我看着他们两个像是快喝多了，他们打架的时候我已经走了。
8、证人耿某的证言证实：2017年5月24日晚，我和何某某、冯某一起去某饭店吃饭喝酒。我们正吃的半截，李某某端着一杯二两的白酒来我们桌敬了下酒，然后他就坐下和我们一起吃了点东西。来和我们喝酒的时候，我看李某某挺好的，也没有喝多。因为我家在市里，我还叫何某某、冯某、李某某一起去市里耍耍，何某某说不去，李某某也不去。我就和冯某将何某某送到了饭店对面他家楼道口，然后我就和冯某一起走了，我们走时李某某还在饭店。
9、证人冯某的证言证实：2017年5月24日我跟我们单位的何某某、耿某在某饭店门口一起吃的饭。我们吃到半截的时候，李某某到我们桌上跟我们一起坐了一会，他意识很清醒，没有喝多，喝了点酒之后，大概快到九点的时候，我们叫李某某和何某某一起到市里玩会，他们都说不去了，然后我和耿某就一起把何某某送到他家楼下，我和耿某就离开了。我还跟李某某一起进入到饭店里跟任某某（小名“二保”）喝了一杯。我们走的时候李某某还在饭店门口，我不知道李某某当晚被别人殴打的情况，是后来听别人说的。
10、证人宋某某的证言证实：2017年5月24日晚，我和任某某、张素芳（“臭毛”）一起在某饭店吃的饭。当天李某某给我打的电话问我在哪里，我和他说在某饭店吃饭了，他才上来的。他来了以后，直接就在饭店门口的桌子上吃饭去了，过了一会李某某是端着酒杯进来的，来我们这里喝了一杯酒然后就出去了，去门口他们单位同事那桌喝酒去了。我看李某某当时没有喝多，挺清楚的。我没有看到李某某被人殴打，我当时已经走了。
11、证人张素芳的证言证实：我叫张素芳，绰号“丑毛”。2017年5月24日我和“二宝”、宋某某一起在某饭店吃的饭。我们吃饭吃到半截时，李某某端着酒杯从饭店外面进来和我们喝了下酒，聊了会天，当时李某某看着挺清醒，没有喝多。李某某在某饭店被人殴打时我们已经走了，我没有看见。有人给“二宝”打电话告知了李某某被打，我和“二宝”一起去了三矿医院，看到赵某某在椅子上坐着，我就打帮着将李某某送到了阳煤总医院。
12、证人任某某的证言证实：我叫任某某，绰号“二宝”。2017年5月24日，我当晚和“丑毛”、宋某某一起吃饭。我们吃饭吃到半截时，李某某端着杯白酒，从饭店外面进来和我们喝了一下，然后他就出去了。我看着李某某挺好的，也没有喝多。李某某来和我们敬完酒后，我们稍微吃了一会就离开了。我们走时，李某某还在某饭店门口的那桌吃饭喝酒。我知道李某某被打了，当时我不在场。后来我和“丑毛”打车去了三矿医院，看到李某某在急诊室躺着，脸上全是血，赵某某在门口被一个警察问话。我和“丑毛”、宋某某将李某某抬到120急救车上送到了阳煤集团总医院。
四、被告人供述和辩解
被告人赵某某的供述证实：2017年5月24日晚上，我与杜某某、王某某、杨某某、“飞飞”在一矿某饭店门口吃饭喝酒。刚开始我们五个人喝的白酒，五个人分了一瓶（一斤二两的42°）的白酒，正喝着半截王某某说他要去上厕所。过了一会，李某某搂着王某某就来了我们桌子旁，来了以后什么话也没有说了，李某某就说“我给你们一人买一捆啤酒，都给我喝了”，我看他好像喝多的样子，我就上去将他推到一旁，说他喝多了。我推开他以后，看着他就走向离我们不远的另一张桌子喝酒去了，我们五个人就继续喝。我们五个喝了会酒以后，我就起身去另一桌敬酒去了，我敬完酒后扭头，看见李某某又搂着王某某在一起站着。两个人好像在那里比划，然后我就跑过去问他们咋了，边说边往开拉他两人。刚拉开，李某某就骂了我一句“给你好脸多了”就伸手照我脸上杵了两拳，将我打倒在地。王某某就伸手拽住了李某某，我就往起站，王某某就被人拉住了，要往过扑，也没有扑过来，我刚站起来李某某就伸手掐住了我的脖子，又将我按倒在地。这时候有人过来拉架了，刚拉开点我就站起来了，起身后李某某还掐着我的脖子，我就伸手摸到啤酒瓶，照他脑袋打了他一酒瓶，当时他还掐着我，我就又拿着打碎的酒瓶照他额头捅了一下，他就松手捂他的额头，另一只手就朝我抓，我也就和他拉扯，拉扯的同时就全摔倒在地上，然后就被人拉开了。当时我看见他额头上流血，就叫上杜某某、杨某某一起打车把李某某送到三矿医院，后来其他人把李某某送到了阳煤集团总医院。
五、鉴定意见
阳泉市矿区公安司法鉴定中心2017-44号法医学人体损伤程度鉴定书证实：李某某左额面部皮肤裂伤，遗留瘢痕长8cm，为轻伤一级。
认定本案附带民事诉讼部分的证据：
1、医疗费票据证实：阳泉煤业（集团）有限责任公司第三医院门诊收费150元；阳泉煤业（集团）有限责任公司总医院门诊及住院收费14796.51元，医疗费共计14946.51元。
2、出院证证实：刑事附带民事诉讼原告李某某的入院日期为2017年5月25日，出院日期为2017年7月24日，住院天数为61天。
3、阳煤集团总医院诊断证明书、门急诊病例手册证实：李某某的受伤情况。
4、阳煤一矿员工工资证明证实：李某某的工资发放情况。
上述证据，经当庭质证，本院予以确认。
本院认为，被告人赵某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。阳泉市矿区人民检察院的指控事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人赵某某故意伤害他人身体健康，给被害人造成一定的经济损失，在承担刑事责任的同时，依法应当承担相应的民事责任。附带民事诉讼原告人李某某遭受经济损失可纳入赔偿范围的项目有：医疗费14946.51元、误工费10276.94元（上年度月平均工资为5138.47元，误工时间为两个月，即：5138.47元×2=10276.94元），护理费的诉求因原告人没有提供相关证据，但考虑到原告人的被伤情况，住院期间也需要人员护理，赔偿标准按2016年山西省城镇居民服务业在岗职工日平均工资取住院天数计算，即36872÷365×61=6162.17元，交通费酌情支持610元（住院期间每天10元），以上共计31995.62元。其他诉讼请求不符合相关法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年10月12日起至2018年8月11日止。）
二、被告人赵某某赔偿附带民事诉讼原告人李某某医疗费、误工费、护理费、交通费,共计31995.62元。（上述赔付义务在判决执行之日起十日内履行）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向山西省阳泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈秉龙
人民陪审员 王智田
人民陪审员 闫永梅
二〇一八年四月十三日
法官 助理 曹 霞
书 记 员 孙春燕