广东省连州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤1882刑初191号
公诉机关广东省连州市人民检察院。
被告人廖某，女，汉族，中专文化，广东省连州市人，住连州市。2016年8月14日因涉嫌盗窃被连州市公安局刑事拘留，9月20日被执行逮捕。
被告人成某，女，汉族，初中文化，广东省连州市人，住连州市。2016年8月19日因涉嫌盗窃被连州市公安局刑事拘留,9月20日被执行逮捕。
连州市人民检察院以连检诉刑诉〔2016〕185号起诉书指控被告人廖某、成某犯盗窃罪，于2016年12月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年2月21日公开开庭进行了审理。连州市人民检察院指派检察员黄竹玲出庭支持公诉，被告人廖某、成某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
连州市人民检察院指控，2016年7至8月期间，被告人成某、廖某结伙在连州市连州镇多次实施盗窃摩托车、助力车的行为，具体犯罪事实如下：
1、2016年7月22日12时29分许，被告人廖某、成某在连州市连州镇东门中路北湖医院停车场，利用撬锁的方式，盗走被害人黄某1停放在该处的一辆黑色女装二轮摩托车（豪爵牌，车牌号码粤Ｒ×××××，型号HJ125T-PC，发动机号码：21F043875，车架号码：LC6TCJLE6F005P68P。经鉴定，价值人民币5310元）。
2、2016年7月26日晚，被告人廖某、成某在连州市连州镇花园新城红人码头一楼楼梯间，利用撬锁的方式，盗走被害人黄某2停放在该处的一辆黑色女装二轮摩托车（圣火神牌SHS125T-2A，车架号是LX6TJ32A7F5303734，发动机号是F5303734，经鉴定，价值人民币3230元）。
3、2016年7月28日上午，被告人廖某、成某在连州市连州镇北湖路燕喜大厦门口，利用撬锁的方式，盗走被害人黄某3停放在该处的一辆褐红色女装二轮摩托车（铃木牌，车架号L1LTCJYW158981013，发动机号14110144。因被害人无法提供摩托车的具体型号，未能进行价格认证）。
4、2016年7月29日下午，被告人廖某、成某在连州市中医院停车场利用撬锁的方式，盗走被害人黄某4停放在该处的一辆红色女装二轮摩托车（广州本田牌，摩托车型号GB125T-5V，车架号LWJTCJP08G4500002，发动机号1S01F0013。经鉴定，价值人民币3563元）。
5、2016年8月1日中午，被告人廖某、成某在连州市连州镇东门中路北湖医院停车场，利用撬锁的方式，盗走被害人古某停放在该处的一辆红色女装二轮助力车（陆爵牌，48QC型号，车架号LAEFWAC89G8YP3364，发动机号码0421P3364。经鉴定，价值人民币3135元）。
6、2016年5月22日凌晨，被告人廖某伙同李亚宾、黄家友（以上二人均另案处理），利用万能钥匙、液压钳等作案工具撬开连州市连州镇沿江花园78号顺景汽车租赁服务有限公司的门锁，盗取女装摩托车一辆(未作价格鉴定)、台式组装电脑主机两台、台式电脑显示器两台。经鉴定，组装电脑主机（机箱为辛巴达）价值920元，组装电脑主机（机箱为金刚之星）价值1875元；易美逊显示器300元；三星显示器600元；总共价值3695元人民币。
公诉机关就上述事实提交了相关物证、书证、被害人的陈述、被告人供述、鉴定意见、辨认笔录、现场勘验笔录等证据，认为被告人廖某、成某的行为已构成盗窃罪，提请本院依法判处。
被告人廖某辩称公诉机关指控的第一宗盗窃中其所偷的摩托车与起诉书指控的被盗车辆型号不一致，对指控的其余犯罪事实及罪名没有异议，请求予以从轻处罚。
被告人成某辩称公诉机关指控的第一、第五宗盗窃中其所偷的摩托车与起诉书指控的被盗车辆型号不一致，对指控的其余犯罪事实及罪名没有异议，请求予以从轻处罚。
经审理查明：一、被告人廖某、成某共同盗窃的事实
2016年7至8月期间，被告人成某、廖某结伙在连州市连州镇多次实施盗窃摩托车、助力车的行为，具体犯罪事实如下：
（一）2016年7月22日12时29分许，被告人廖某、成某在连州市连州镇东门中路北湖医院停车场，利用撬锁的方式，盗走被害人黄某1停放在该处的一辆黑色女装二轮摩托车（豪爵牌，车牌号码粤Ｒ×××××，型号HJ125T-PC，发动机号码：21F043875，车架号码：LC6TCJLE6F005P68P）。经鉴定，该车价值为人民币5310元。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证实:
1、被告人供述、辩解
（1）被告人廖某的供述与辩解：2016年7月22日12时30分左右，成某开着摩托车载着我去到连州市连州镇北湖医院，在住院部旁的通道拐角处偷了一辆黑色女装摩托车。最后该车被我们以800元的价格卖给了一名不认识的男子。
（2）被告人成某的供述与辩解：2016年7月下旬某天中午时分，我开着摩托车载着廖某到了北湖医院，在住院部旁后门拐角处停下，廖某将盗车工具拿给我后就在车上望风。我走到一辆黑色女装二轮摩托车旁，用工具撬该车的锁，过了一会我就将把摩托车的锁给撬了，然后我就开着偷到的这辆车，廖某就开着我们的开来的车一起离开了。
2、被害人黄某1的陈述：2016年7月22日上午11时，我将我的摩托车停在连州市连州镇北湖医院停车场内。等到第二天早上10时许，我去取车的时候发现车不见了。被偷的车是一辆豪爵牌HJ125T-PC型黑色二轮女装摩托车。车是我于2015年8月1日在连南县某车行以6800元的价格购买的。
被害人黄某1提供的车辆投保记录卡，证实其被盗车辆的型号、发动机号码、车架号码等相关情况。
（二）2016年7月26日晚，被告人廖某、成某在连州市连州镇花园新城红人码头一楼楼梯间，利用撬锁的方式，盗走被害人黄某2停放在该处的一辆黑色女装二轮摩托车（圣火神牌SHS125T-2A，车架号是LX6TJ32A7F5303734，发动机号是F5303734）。经鉴定，该车价值为人民币3230元。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证实:
1、被告人供述、辩解
（1）被告人廖某的供述与辩解：2016年7月26日18时30分左右，成某开着摩托车载着我到了连州市连州镇花园新城红人码头，在一楼楼梯间我们偷了一辆黑色女装摩托车。最后该车被我们以500元的价格卖给了一名不认识的男子。
（2）被告人成某的供述与辩解：2016年7月26日傍晚，我开着摩托车载着廖某去到连州市连州镇花园新城新天地超市后门附近位置，在楼梯间看见一辆黑色女装二轮摩托车，廖某将盗车工具给了我之后就在车上望风，过了几分钟我撬好锁就将偷来的摩托车开走了。
2、被害人黄某2的陈述：2016年7月26日18时许，我开着我的摩托车到了连州镇花园新城，把摩托车放在了红人码头一楼楼梯间。到了晚上22时许我去取车时，发现车不见了。被偷的车是一辆圣火牌黑色女装二轮摩托车，是我于2016年2月24日在慧光路建国车行以3398元购买的。
被害人黄某2提供的购车送货单，证实其被盗车辆的型号、发动机号码、车架号码等相关情况。
（三）2016年7月24日上午，被告人廖某、成某在连州市连州镇北湖路燕喜大厦门口，利用撬锁的方式，盗走被害人黄某3停放在该处的一辆褐红色女装二轮摩托车（铃木牌，车架号L1LTCJYW158981013，发动机号14110144）。因被害人无法提供该摩托车的具体型号，未能进行价格认证。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证实:
1、被告人供述、辩解
（1）被告人廖某的供述与辩解：2016年7月底的某一天上午，我和成某在连州市北湖路燕喜大厦通道旁偷了一辆红色女装二轮摩托车。这辆车后来被成某拿去卖了，卖给什么人，卖了多少钱我都不知道。
（2）被告人成某的供述与辩解：2016年7月底的某天上午，我开着摩托车载着廖某到了连州市北湖路燕喜大厦的通道处。我拿着廖某给的盗车工具通过撬锁的方式偷了一辆红色女装二轮摩托车。
2、被害人黄某3的陈述：2016年7月24日8时许，我将我的摩托车停在连州市连州镇燕喜大厦门口，到了12时许我发现我的摩托车被偷了。被偷的车是一辆铃木牌女装摩托车，褐红色。我查看了燕喜大厦的监控发现我的摩托车是7月24日10时至11时被一名女子偷的。
（四）2016年7月29日下午，被告人廖某、成某在连州市中医院停车场利用撬锁的方式，盗走被害人黄某4停放在该处的一辆红色女装二轮摩托车（广州本田牌，摩托车型号GB125T-5V，车架号LWJTCJP08G4500002，发动机号1S01F0013）。经鉴定，该车价值为人民币3563元。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证实:
1、被告人供述、辩解
（1）被告人廖某的供述与辩解：2016年7月29日16时左右，成某开着一辆女装摩托车载着我去到连州市中医院。在中医院左边通道楼底我们偷了一辆很新的红色两轮女装摩托车。最后该车被我们以700元的价格卖给了一名不认识的男子。
（2）被告人成某的供述与辩解：2016年7月29日16时左右，我开着摩托车载着廖某去到连州市中医院内某处楼梯口，看到一辆很新的红色女装摩托车。我用廖某带来的盗车工具撬锁，她就走到一旁望风。我用了7、8分钟就把车锁撬了。然后我开着偷来的车，廖某开着我们的摩托车一前一后的走了。这辆车最后被我们以700元的价格卖给了一名陌生男子。
2、被害人黄某4的陈述：2016年7月29日17时许，我骑着摩托车来到连州市中医院，将车锁好后放在了中医院饭堂门口的停车场。到了17时30分左右，我办完事去取车时发现车不见了。被偷的车是一辆红色广州本田女装摩托车，车架号和发动机号不记得了。该车是我于2016年7月15日在连州市飞虎摩托车行以3750元的价格买的。我从中医院的监控查看到当天17时22分，有两名女子开车摩托车来到我的摩托车旁边，将我们摩托车盗走。开车的那名女子约25岁，中等身材，身穿白色上衣，黑色裤子，带着帽子和口罩。坐后座的女子约30岁，中等身材，穿白色上衣，黑色裤子，带着一副黑色的墨镜。
被害人黄某4提供的购买车辆的收据，证实被盗车辆的型号、发动机号码、车架号码等相关情况。
（五）2016年8月1日中午，被告人廖某、成某在连州市连州镇东门中路北湖医院停车场，利用撬锁的方式，盗走被害人古某停放在该处的一辆红色女装二轮助力车（陆爵牌，48QC型号，车架号LAEFWAC89G8YP3364，发动机号码0421P3364）。经鉴定，该车价值为人民币3135元。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证实:
1、被告人供述、辩解
（1）被告人廖某的供述与辩解：2016年8月1日12时左右，成某开着摩托车载着我从连州市连州镇北湖医院正门进入到住院部旁通道后门拐角处，在那里我们偷了一辆红色女装摩托车。后来该车被我们以600元的价格卖给了一名不认识的男子。
每次偷摩托车用的工具都是我准备的，偷车时都是成某负责用工具撬锁，我负责望风。盗窃的摩托车变卖的钱都是我和成某平分的，我的钱都用来吃饭和购买毒品了。
（2）被告人成某的供述与辩解：2016年8月1日中午时分，我开着摩托车载着廖某到了北湖医院，在医院住院部旁后门拐角处，我用廖某带来的工具偷了一辆红色女装二轮摩托车，廖某就负责望风。我们用来偷车的工具有些是我的，有些是廖某的。我们盗窃得来的摩托车有时我们在街上问别人要不要买，能当场谈好价格的话就直接卖出去，有些车就交给黄家友帮我们拿去卖，卖得的钱都是由我与廖某平分的。
2、被害人古某的陈述：2016年8月1日上午10时20分左右，我骑着一辆助力车来到北湖医院，将车停在了医院后门处的停车场。等到12时30分左右，我走到停车场就发现我的摩托车不见了。被偷的车是一辆玫瑰红的陆爵牌48QC的助力车。
被害人古某提供的车辆销售凭证，证实其被盗车辆的型号、发动机号码、车架号码等相关情况。
此外，公诉机关还提交了上述五宗盗窃事实的其它相关证据：
1、辨认笔录
被告人廖某的辨认笔录，证实廖某从一组照片中辨认出被告人成某就是与其一起盗窃摩托车的同伙。
被告人成某的辨认笔录，证实成某从一组照片中辨认出被告人廖某就是与其一起盗窃摩托车的同伙。
2、物证：有公安侦查人员查获被告人廖某的作案工具：螺丝刀两把、小扳手一把、钥匙头四个、小刀一把、手铐钥匙一个、六角套筒一个。
3、受案登记表，证实连州市公安局对被害人黄某4、古某、黄某1、黄某3、黄某2等人的车辆被盗后的报案情况进行了受案登记。
4、到案经过，证实2016年8月13日下午16时许，公安民警在连州市连州镇莲塘北路某出租屋内抓获正在吸食毒品的廖某等人，随后民警对廖某传唤至连州市公安局办案中心作进一步调查。经询问，廖某对其吸食毒品的事实供认不讳，并供认了其伙同成某于2016年7月29日17时30分在连州市中医院停车场内盗窃摩托车的犯罪事实。随后民警传唤了成某进行询问，成某对其伙同廖某盗窃摩托车的犯罪事实亦供认不讳。
5、扣押清单，证实公安民警对从被告人廖某身上搜获的螺丝刀两把、小扳手一把、钥匙头四个、小刀一把、手铐钥匙一个、六角套筒一个等作案工具进行扣押。
6、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，证实被害人黄某4、黄某1、黄某2、黄某3、古某等人车辆被盗的现场情况。
7、辨认现场笔录及指认现场照片，证实被告人廖某、成某分别对她们在连州市中医院、燕喜大厦、花园新城红人码头、北湖医院等盗窃车辆的现场进行了辨认和指认。
8、监控视频截图，证实被告人廖某、成某于2016年7月29日17时30分许在连州市中医院停车场盗窃摩托车的过程。
9、价格认定结论书，证实被害人黄某4被盗的红色女装二轮摩托车一辆价值人民币3563元，被害人黄某2被盗的黑色女装二轮摩托车一辆价值人民币3230元，被害人黄某1被盗的黑色女装二轮摩托车一辆价值人民币5310元，被害人古某被盗的红色女装二轮助力车一辆价值人民币3135元。
9、无犯罪记录证明，证实被告人廖某、成某无犯罪前科。
10、户籍证明，证实被告人廖某、成某的出生时间、住址等个人基本情况及具备完全刑事责任能力。
上述证据，来源合法，并且经过法庭出示及质证，予以采信。
二、被告人廖某伙同黄家友、李亚宾共同盗窃的犯罪事实
2016年5月22日凌晨，被告人廖某伙同黄家友、李亚宾（以上二人另案处理），利用万能钥匙、液压钳等作案工具撬开连州市连州镇沿江花园78号顺景汽车租赁服务有限公司的门锁，盗走了一辆蓝色女装摩托车(注：该车无法作价值认定)和两台台式组装电脑的主机及显示器。经认定，被盗的组装电脑主机（辛巴达机箱）价值人民币920元，组装电脑主机（金刚之星机箱）价值人民币1875元，易美逊显示器价值人民币300元，三星显示器价值人民币600元，共计人民币3695元。
上述事实，有公诉机关提交并经过法庭出示及质证的下列证据予以证实：
1、被告人廖某的供述及辩解：2016年5月21日凌晨，我和黄家友、“大宾”三人一起骑着摩托车到连州市汽车站买宵夜，买完宵夜之后，他们就从沿江花园那条路送我回家。我们回家约半个小时后，黄家友和“大宾”又出去了，他们直到凌晨2时许才回来。到了上午10时，我从房间出来，看到家里放有两台电脑和一台蓝色女装摩托车。（注：被告人廖某在侦查阶段辩解其没有参与该次作案，但在庭审中经公诉人出示相关证据后，则表示承认其参与了该次盗窃。）
2、同案人的供述及辨认笔录
（1）同案人李亚宾的供述：2016年5月21日凌晨0时许，我和黄家友以及黄家友的妻子三人一起来到连州市沿江花园78号附近，看到78号店铺的大门没有锁卷闸门，只用了一把摩托车车锁锁着玻璃门，当时我们觉得时间还太早，就先回到了黄家友家里。到了凌晨3点时，我们再次来到沿江花园78号店铺，黄家友的妻子在路边帮我们放风，我和黄家友就走到玻璃门前用万能钥匙开锁，但没有打开，后来我们就用一把液压钳把那把锁剪断了。我们进到店里后，黄家友把里面的一台摩托车推出了门口，随后再把店里面的一台电脑抱出去放在摩托车上，又把第二台电脑拆开抱了出来然后就坐摩托车一起离开了。盗窃过程是由我和黄家友负责开锁，黄家友的妻子负责在门外放风，我们共偷走了两台黑色台式电脑以及一台蓝色女装摩托车。
李亚宾的辨认笔录，证实李亚宾从一组照片中辨认出黄家友就是与其一起在沿江花园实施盗窃的人；从另一组照片中辨认出廖某就是与其一起在沿江花园实施盗窃的黄家友之妻子。
（2）同案人黄家友的供述：2016年5月中旬的一天凌晨三点钟左右，我和我老婆廖某及我的朋友“大宾”坐着一台摩托车在沿江花园附近兜风，看到沿江花园78号店铺的卷闸门没有关上，外面只有一把摩托车用的大锁锁着玻璃门。我们看到附近没有人就打算进去偷点东西，由我老婆廖某在门口望风，我和“大宾”就去撬锁。我从口袋里拿出六角钥匙来扭开那把大锁，但是没扭开，于是“大宾”就从我们的摩托车上拿出液压钳来，剪开了那把摩托车大锁。进到店里面之后，我们看到大厅里面停有一辆蓝色女装摩托车，还有一台组装的台式电脑，内面办公室的桌面上也放有一台台式电脑，于是我就把蓝色女装摩托车车头的电线剪断，把车推到门口后，我再次进入店里去拆里面办公室的电脑，“大宾”就拆摆在大厅的那台电脑，然后我们就把电脑放在摩托车上并且开着偷得的摩托车离开了。
黄家友的辨认笔录，证实黄家友从一组照片中辨认出廖某就是其妻子，她参与了在沿江花园实施盗窃行为；从另一组照片中辨认出李亚宾就是与其一起在沿江花园实施盗窃的“大宾”。
3、被害人廖某的陈述：2016年5月22日9时30分许，我接到廖超明的电话，他说他早上回到连州市连州镇沿江花园78号店铺上班时，看到落地玻璃大门的锁被人撬烂了，店里的两台台式电脑被人偷走了。于是我叫他马上报警了。我被盗的物品包括两台组装台式电脑，一辆蓝色女装摩托车；其中一台电脑是放在房间的桌面上，另一台是在厅里办公桌上的。
4、现场勘验检查工作记录及现场图、现场照片，证实了连州市连州镇沿江花园78号被盗现场在案发后的状况。
5、现场指认笔录，证实李亚宾、黄家友分别对连州市沿江花园78号盗窃现场进行了指认。
6、扣押清单及发还清单，证实公安民警对在黄家友的住宅起获了两台电脑主机及其显示器（一台金刚之星组装机、一台辛巴达组装机）进行了扣押，后发还给被害人廖某的情况。
7、连价认[2016]128号价格认定结论书，证实被害人廖某被盗的两台组装电脑主机、两台电脑显示器价值共计人民币3695元。
8、情况说明，证实因被害人廖某未能提供其被盗的蓝色女装摩托车的品牌、型号且没有起获被盗车辆实物作参考，因此无法对该被盗车作出价值认定。
上述证据，来源合法，予以采信。
本院认为，被告人廖某、成某以非法占有为目的，结伙盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应依法追究其刑事责任。连州市人民检察院指控被告人廖某、成某犯盗窃罪，事实清楚，证据确实、充分，本院予以认定。公诉机关指控被告人廖某、成某盗窃起诉书所指控第一宗、第五宗盗窃案所盗取的车辆相关情况的事实，有被害人黄某1、古某的陈述及被盗车辆投保记录卡、被盗车辆的销售发票等证据予以证实，且被告人廖某、成某在侦查机关的供述也基本吻合，证据之间能相互印证，足以认定。被告人廖某、成某辩称起诉书所指控第一宗、第五宗盗窃案被盗车辆的品牌、型号与她们盗得的车辆品牌、型号不相符的辩护意见，理由不足，不予采纳。被告人廖某、成某归案后和在庭审中对自己的主要犯罪事实能如实供认并表示当庭认罪，依法可以从轻处罚。公诉机关提出对被告人廖某、成某处以刑罚的量刑建议及被告人廖某、成某请求予以从轻处罚的意见，均理由充分，予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人廖某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月14日起至2018年2月13日止；罚金限于本判决发生法律效力第二日起十日内缴纳，上缴国库。）
二、被告人成某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币4000元。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月19日起至2017年12月18日止；罚金限于本判决发生法律效力第二日起十日内缴纳，上缴国库。）
三、对查获被告人廖某的螺丝刀二把、小扳手一把、钥匙头四个、小刀一把、手铐钥匙一个、六角套筒一个等作案工具，予以没收，上缴国库。
四、责令被告人廖某、成某共同向被害人黄某霞退赔人民币5310元，向黄某娟退赔人民币3230元，向黄某发退赔3563元，向古某珍退赔3135元。上述退赔款项限两被告人于判决发生法律效力后次日起三十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省清远市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 唐家胜
人民陪审员 傅志英
人民陪审员 冯素萍
二〇一七年三月八日
法官 助理 莫 舒
书 记 员 陈伟超
附《中华人民共和国刑法》相关条文：
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。