宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）宁0104刑初827号
公诉机关宁夏回族自治区银川市兴庆区人民检察院。
被告人苏金安，男，1973年6月8日出生，汉族，初中文化，甘肃省庄浪县人，无业，户籍所在地甘肃省庄浪县。2016年3月9日因涉嫌犯故意伤害罪被银川市公安局兴庆区分局刑事拘留，2016年4月7日因涉嫌犯过失致人死亡罪被执行逮捕，现羁押于银川市看守所。
辩护人韩智，宁夏诚托律师事务所律师。
被告人石七十，男，1967年5月21日出生，汉族，初中文化，甘肃省庄浪县人，无业，户籍所在地甘肃省庄浪县。2016年3月9日因涉嫌犯故意伤害罪被银川市公安局兴庆区分局刑事拘留，2016年4月7日因涉嫌犯过失致人死亡罪被执行逮捕，现羁押于银川市看守所。
辩护人李永丽，宁夏瀛智律师事务所律师。
银川市兴庆区人民检察院以银兴检公诉刑诉（2016）706号起诉书指控被告人苏金安、石七十犯过失致人死亡罪，于2016年8月11日向本院提起公诉。诉讼过程中，被害人马某1的母亲刘某1，儿子马驰向本院提起附带民事诉讼。本案因被告人石七十的辩护人申请延期审理而延长审理期限一个月。因公诉机关两次申请延期审理而延长审理期限二个月。因案情复杂，在法定审限无法审结，本院报请银川市中级人民法院批准，延长审理期限三个月。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2016年10月9日公开开庭审理了本案。银川市兴庆区人民检察院指派检察员张楠出庭支持公诉，被告人苏金安及其辩护人韩智，被告人石七十及其辩护人李永丽到庭参加诉讼，2017年3月6日，本案提交本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
银川市兴庆区人民检察院指控，2016年3月8日8时许，被告人苏金安、石七十在银川市兴庆区南薰路凯达大酒店停车场北门，因琐事与被害人马某1发生争执，苏金安便先后用手掰马某1的手指，用拳头打马某1的面部，用脚踢马某1，石七十拉拽马某1的身体，致其面部软组织擦挫伤，颈部、双手散在擦伤。后马某1当场死亡。经法医鉴定，马某1的伤情程度为轻微伤，马某1系在原有心脏病的病理基础上，因轻微外伤、情绪激动等因素导致心源性猝死。
公诉机关认为，被告人苏金安、石七十的行为构成过失致人死亡罪，应适用《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定定罪量刑。公诉机关同时提交了户籍证明等书证，法医学尸体检验鉴定书等鉴定意见，辨认、勘验检查笔录，视听资料，证人刘某2、李某某等人的证言，被告人苏金安、石七十的供述与辩解等证明被告人犯罪的相关证据。
被告人苏金安辩称是被害人先动手打人，其也动手打被害人但没有打上，只是用手掰了被害人手指，表示自愿认罪。
被告人苏金安的辩护人提出的辩护意见是，被害人在本案中存在明显过错；被告人苏金安案发后报警并在现场等待，且在归案后如实供述了犯罪行为，系自首；系初犯、偶犯。综上建议法庭对被告人苏金安从轻处罚并适用缓刑。
被告人石七十辩称，没有与被害人有身体接触，表示自愿认罪。
被告人石七十的辩护人提出的辩护意见是，被告人石七十主观上不存在过失，客观上没有实施任何伤害行为，应属于意外事件。
经审理查明，2016年3月8日8时许，被害人马向元骑电动车沿银川市兴庆区南薰东街由东向西行驶至凯达酒店停车场入口处时，被同方向行驶的刘某2驾驶的电动三轮车刮擦，导致马某1的电动车跌倒，后马某1与刘某2发生口角，在此过程中，刘某2的同事苏金安、石七十上前与马某1发生争执，苏金安先后用手掰马某1的手指，用拳头打马某1的面部，用脚踢马某1，石七十拉拽马某1的身体，用拳头打马某1，致马某1面部软组织擦挫伤，颈部、双手散在擦伤。后马某1在凯达酒店停车场入口处等候公安处理期间突然倒地，后经医院抢救无效于当日9时21分死亡。经法医鉴定，马某1的伤情程度为轻微伤，马某1系在原有心脏病的病理基础上，因轻微外伤、情绪激动等因素导致心源性猝死。诉讼中被害人马某1的母亲刘某1，儿子马某2撤回对被告人苏金安、石七十的附带民事诉讼。
上述犯罪事实，有公诉机关提供，经法庭质证、认证的以下证据予以证实：
（一）户籍证明，证实案发时被告人苏金安、石七十系成年人，具有完全刑事责任能力的事实；
（二）110案件信息、到案经过，证实尾号为1186的机主报警称有人在凯达酒店门口拿刀杀人。民警赶赴现场将涉案人员苏金安带回所内进行调查。2016年3月8日将被告人石七十抓获的事实；
（三）考勤表，证实公安机关从被告人苏金安的妻子石某某处提取凯达酒店停车场项目施工的人员3月份考勤表，内记载被告人苏金安、石七十及证人刘某2、刘某3都系该工地工人，3月8日案发当天，四人均正常上班的事实；
（四）银川市公安局物证鉴定所法医学尸体检验鉴定书、尸体照片、血醇检验鉴定报告、毒物检验鉴定报告、宁夏医科大学法医鉴定中心法医病理司法鉴定意见书，证实死者马某1系在原有心脏病的病理基础上，因轻微外伤、情绪激动等因素导致心源性猝死。此鉴定意见均已告知被告人苏金安、石七十及被害人的亲属马某3，均无异议的事实；
（五）银川市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书，证实根据对死者体表检验及解剖检验所见损伤的形态特征、部位等综合分析认为，被鉴定人马某1系因外伤致面部软组织擦挫伤，颈部、手部散在擦伤。其身体所受损伤程度评定为轻微伤。此鉴定意见均已告知被告人苏金安、石七十及被害人的亲属马某3，马某3、苏金安均无异议，石七十称自己没有动手的事实；
（六）现场勘查笔录、提取痕迹登记表、示意图、现场照片，证实案发现场情况的事实；
（七）指认现场照片，证实苏金安、石七十辨认指出，银川市兴庆区凯达酒店停车场入口处就是案发地点的事实；
（八）证人刘某2的证言，证实2016年3月8日8时许，其驾驶一辆红色三轮电动摩托车去凯达酒店停车场工地干活，车上载有其哥哥刘某3和嫂子李某1。在凯达酒店停车场入口处，同向行驶的被害人马某1驾驶两轮电动助力车追尾了正在左拐的三轮助力车。被害人马某1揪住刘某2衣领要求赔钱，刘某2不同意，双方就此发生言语争执。同时，刘某2的外甥苏金安走出工地询问，得知情况后，让刘某2进工地干活。马某1随即撕扯苏金安，并在苏金安脸上打了一拳，苏金安也用右手在马某1脸上打了一拳。二人撕扯着进入院内，刘某2看到工地一干活的人推了马某1一下，马某1又上前追打该人，此人捡了一根钢管，马某1遂退出工地。之后，马某1又带了五个人进入工地，将刘某2拉出工地，其看到马某1手中拿着一把七、八公分的刀子。十几分钟后，众人在等待交警到场解决问题的时候，马某1突然倒地。侦查人员播放监控录像，经辨认，刘某2指出：戴浅色帽子，穿黑色外套、蓝色牛仔裤的人是苏金安；戴迷彩帽、穿深色衣服，并将口罩戴于嘴下的男子是刘某3；戴迷彩帽，手中拿着手套的男子是在停车场内推开马某1，后拿起钢管的男子；戴黑色帽子，双手戴着橘黄色手套的男子是其本人；上身穿枣红色夹克式羽绒服，下身穿蓝色牛仔裤的男子是被害人马某1的事实；
（九）证人刘某3的证言，证实2016年3月8日早晨，其和妻子李某1乘坐堂弟刘某2的三轮车到凯达酒店停车场工地上工。车辆在转弯时与被害人马某1驾驶的两轮助力车发生碰撞，双方发生争执。其看到马某1在刘某2胳膊上打了一拳，刘某2没有还击。其和刘某2、李某1进入停车场后，看到马某1打电话，随后马某1骑电动车进入停车场院内，和叫来的五、六个人拦住了他们，马某1揪住刘某2的衣领，双方拉扯起来。其看到马某1右手拿一把水果刀。随后有人报警，工地干活的人也都围过来，双方都在试图分开马某1和刘某2。混乱中，其没看清是谁打了谁两拳。其看到自己工地的一个工人和马某1互相在对方腿部踢了一脚。双方就再没有发生撕扯。随后马某1在打电话过程中突然倒地。侦查人员播放监控录像，经辨认，刘某3指出：戴浅色帽子，穿黑色外套、蓝色牛仔裤的人是苏金安；戴迷彩帽、穿深色衣服，并将口罩戴于嘴下的男子是其本人；戴迷彩帽，手中拿着手套的男子是被告人石七十；戴黑色帽子，双手戴着橘黄色手套的男子是其弟弟刘某2；上身穿枣红色夹克式羽绒服，下身穿蓝色牛仔裤的男子是被害人马某1的事实；
（十）证人李某1的证言，证实2016年3月8日早晨，其和丈夫刘某3乘坐表弟刘某2的电动三轮车行驶至凯达酒店停车场入口处时，与被害人马某1驾驶的两轮助力车发生了刮蹭。双方因此发生了争执。其进入酒店换了工作装后，看到马某1和三、四个人在停车场院内，马某1揪着刘某2衣领辱骂，并撕扯着将刘某2拉到停车场大门处，其和刘某3跟到门口。各方在等待交警的过程中，马某1突然晕倒。在此过程中，其没有看到其他人与马某1厮打，也没有看见马某1手中拿刀。侦查人员播放监控录像，经辨认，李某1指出：戴浅色帽子，穿黑色外套、蓝色牛仔裤的人是苏金安；戴迷彩帽、穿深色衣服，并将口罩戴于嘴下的男子是刘某3；戴迷彩帽，手中拿着手套的男子是被告人石七十；戴黑色帽子，双手戴着橘黄色手套的男子是刘某2；上身穿枣红色夹克式羽绒服，下身穿蓝色牛仔裤的男子是被害人马某1的事实；
（十一）证人陈某的证言，证实陈某系凯达酒店停车场施工项目工人，也是被告人石七十的妻子。侦查人员播放监控录像，经辨认，陈某指出：戴浅色帽子，穿黑色外套、蓝色牛仔裤的人是苏金安；戴迷彩帽、穿深色衣服，并将口罩戴于嘴下的男子是苏金安的舅舅（具体姓名不详）；戴迷彩帽，手中拿着手套的男子是被告人石七十；戴黑色帽子，双手戴着橘黄色手套的男子是苏金安的五舅舅的事实；
（十二）证人石某某的证言，证实石某某和丈夫苏金安带着七、八个人在凯达酒店工地干土建，其负责工人考勤，并向公安机关提交了工人的三月份考勤表。侦查人员播放监控录像，经辨认，石某某指出：戴浅色帽子，穿黑色外套、蓝色牛仔裤的苏金安；戴迷彩帽、穿深色衣服，并将口罩戴于嘴下的男子是刘某3；戴迷彩帽，手中拿着手套的男子是被告人石七十；戴黑色帽子，双手戴着橘黄色手套的男子是刘某2；戴红色头巾、戴口罩的女子是刘某3妻子的事实；
（十三）证人赵某的证言，证实2016年3月8日8点5分左右，其开车路过凯达酒店停车场门口去上班，看见同事马某1在停车场门口和几个民工在相互撕扯，有一个戴土黄色帽子、上身穿黑色上衣的民工用拳头在马某1的脸上和头部打了两拳。其将车停在距离他们不超过五米的地方，下车拉架。马某1说自己的电动自行车被对方三轮车剐蹭了，对方拒绝赔偿，随后其同事郭某、郑某、刘某3也到现场来拉架。其看到对方民工向停车场里面的锅炉房走去，马某1跟进停车场，把对方骑三轮车的人拉住，要求对方赔偿。赵某就和三个同事一起跟了进去。双方本来已经谈妥，但对方一人声音很大，拉着骑三轮车的那个人不让他和马某1、赵某等人一起出停车场。赵某安抚马某1，随后对方骑车的人和本方人员走出停车场。正准备商量赔钱的事宜，马某1就直接倒在地上，随后赵某等人就拨打了120和110电话的事实；
（十四）证人郭某的证言，证实2016年3月8日8时许，赵勇科长的妻子到兴庆区南薰街老南门汽车站门房找到其和郑某、刘某3，称公司司机马某1在凯达酒店停车场门口和别人的电动车碰撞，发生了口角，让三人去看一下。三人到停车场后，劝马某1说情况不严重就算了。马某1不同意，并进停车场拽住和他电动车碰撞的男子的衣领向外拉。当时对方有五、六个人围观，一个穿深色衣服的小个子男子用两只手拉马某1的胳膊，想要分开马某1和肇事男子，其将该小个子男子拉开，并劝解。随后马某1松开肇事男子衣领，和郭某、肇事男子还有对方两、三个人一起向停车场门口走。众人站在门口商量处理此事时，马某1已经倒在地上。随后其拨打了120和110报警电话的事实；
（十五）证人郑某的证言，证实2016年3月8日早晨，郑某听说赵某的车在凯达酒店门口被刮蹭，就和郭某、刘某3一起去了凯达酒店门口。马某1说自己发生了交通事故，并走进停车场。其和赵某等人跟着进入停车场。马某1抓住骑三轮电动车的人的胳膊，要求对方赔偿，当时旁边站着八、九个人。马某1拽着骑三轮电动车的人到停车场门口。马某1随后突然倒地了的事实；
（十六）证人马某3的证言，证实马某3系被害人马某1的姐姐，其弟弟马某1平时身体很好，没有疾病也没有受过伤的事实；
（十七）被告人苏金安的供述和辩解、辨认笔录，证实2016年3月8日8时许，其骑自行车到凯达酒店停车场门口准备上班时，看到刘某2被一个男子挡在大门外面，刘某3和李某1以及几个人也在现场。其听刘某2说自己驾驶电动三轮车被这个人追尾了，这个人要求他赔偿，他不愿赔偿。其就让刘某2进停车场上工，对方拽住刘某2的衣领，其用手向外掰这个人的手没有掰开。对方用左手挥着将自己推开，还打在了自己脸上，脸被抓伤。苏金安踢了对方几脚，但没有踢上，苏金安随后进入停车场，并拨打110报警。刘某2、刘某3、李某1也进入院内。随后其听到有人喊：“对方拿着刀”，其看到追尾的男子拿着一把五、六厘米长的刀。该男子带着六、七个人进入停车场，将刘某2拉出了停车场，其继续干活的事实。经苏金安辨认出马某1就是与苏金安厮打的男子的事实；
（十八）被告人石七十的供述与辩解、辨认笔录，证实2016年3月8日早晨，其在凯达酒店工地砌墙抹灰，9点多其听到工地两个干木工的工友称停车场门口发生了摩托车碰撞事件，双方吵架，120还到了现场。其随后来到距离凯达酒店北门口20多米远的地方，看到那个骑摩托车的人拉着姓刘的男子从酒店北门口出去到了马路边上，这时苏金安让石七十回去干活，石七十调头往回走，在凯达酒店贵宾楼附近捡到一根长约50公分的钢管，准备回工地抬暖气片用。石七十对马某1身体损伤程度经鉴定为轻微伤的鉴定意见没有异议，但认为自己没有动手，跟这件事没有关系的事实；
（十九）视听资料，证实监控录像拍摄到本案的被告人苏金安、石七十动手打被害人马某1的事实。
本院认为，被告人苏金安、石七十因琐事与被害人发生争执并相互殴打时，应当预见自己的行为可能造成被害人伤亡的后果，由于疏忽大意未能预见，致被害人死亡，二被告人的行为与被害人的死亡结果之间具有刑法上的因果关系，二被告人的行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控被告人苏金安、石七十犯过失致人死亡罪的罪名成立。对被告人苏金安应处三年以上七年以下有期徒刑。被告人石七十犯罪情节较轻，处三年以下有期徒刑。被告人苏金安的辩护人提出的苏金安构成自首的辩护意见，经查，虽然被告人苏金安案发时报警，但尸检报告、法医学人体损伤程度鉴定书、案发经过的视听资料等证据相互印证证实被告人苏金安对被害人马某1有殴打的行为，且产生了实际的损伤后果，并非苏金安供述的未打上被害人，故苏金安未如实供述主要犯罪事实，不构成自首，被告人苏金安的辩护人的相应辩护意见本院不予采纳。被告人石七十及其辩护人提出的被告人石七十没有殴打被害人的辩解、辩护意见，经查，视听资料证实被告人石七十对被害人马某1实施了殴打行为，故被告人石七十及其辩护人提出的以上辩解、辩护意见本院不予采纳。被害人马某1在本案中存在一定的过错，且被告人苏金安、石七十当庭自愿认罪，对被告人苏金安、石七十酌情可从轻处罚。为了维护社会秩序，保护他人的生命权不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，判决如下：
一、被告人苏金安犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期即自2016年3月9日起至2019年9月8日止）。
二、被告人石七十犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年六个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期即自2016年3月9日起至2018年9月8日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本五份。
审 判 长 郭 鹏
人民陪审员 纳莺萍
人民陪审员 田小燕
二〇一七年三月六日
书 记 员 牛 娜
附：本案适用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十三条过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。