宁强县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）陕0726民初562号
原告：周兴银，男，汉族。
委托诉讼代理人：马雪娥，宁强县“148”法律服务所法律工作者。
被告：成春兰，女，汉族。
委托诉讼代理人：石厚成，宁强县阳平关法律服务所法律工作者。
被告：唐桂花，女，汉族。
委托诉讼代理人：黄艳玲，宁强县阳平关法律服务所法律工作者。
原告周兴银诉被告成春兰、唐桂花身体权纠纷一案，本院于2017年5月23日立案受理。依法由代理审判员许昊适用简易程序公开开庭进行了审理。原告周兴银及委托诉讼代理人马雪娥、被告成春兰及委托诉讼代理人石厚成、被告唐桂花及委托诉讼代理人黄艳玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，其常年从事木材加工定做生意，在当地人缘较为广泛，所以与二被告熟识。二被告系亲戚关系，两人曾多次请求原告帮她们把一套六层笼屉从被告成春兰店里用摩托车带到被告唐桂花家。2017年1月8日，原告碍于情面无奈去帮二被告搬运笼屉。上午10时左右，原告从被告成春兰的“春兰服饰”店门口将笼屉绑到自己的二轮摩托车上，带往竹坝河唐桂花处。临近唐桂花家在经过一座河沟小桥时，因上坡且路面不平整，导致摩托车滑倒，连人带车摔至路右侧的水沟中，致原告右腿受伤。被告唐桂花随即联系面包车将原告送往宁强县天津医院救治。原告的伤情诊断为：“右股骨多段粉碎性骨折”，住院治疗30天，支付医疗费25935.93元。被告唐桂花垫付2000元，新农合补偿17043.8元，自己支付7377.85元。2017年4月9日，原告在宁强县中医院进行康复治疗，住院23天，支付医疗费2524.1元，新农合补偿1459.3元，原告自己支付1166.4元。2017年5月18日汉中汉航法医司法鉴定所对原告伤情鉴定为：伤残等级评定为九级伤残；二次手术费评估7000元，住院时间评估为25天；误工期评定为300日，护理期评定为120日，营养期评定为90日。对原告的各项损失二被告没有任何赔偿诚意，为维护原告的合法权益，故请求依法判令：1、两被告连带赔偿原告医疗费、误工费、护理费，住院伙食补助费等各项费用合计195024.25元；2、本案诉讼费由二被告承担。
被告成春兰辩称，原告在诉状中陈述的部分属实，部分不属实。自己与被告唐桂花系表亲关系，原告是在给被告家做木工活期间认识的，当时单身的原告让被告给其介绍对象，被告见原告人不错，又有手艺，就将自己的表姐唐桂花介绍给原告。原告从被告处要取了唐桂花的联系方式，至于后来两人的谈婚情况，被告不清楚。2016年农历腊月初三日（2016年12月31日），唐桂花到被告店里逛，说自己过世的丈夫在腊月十八将过三周年，需要借用一下被告家的笼屉，被告答应将笼屉送于唐桂花。唐桂花让被告把笼屉从清河村老家拉到店里，自己抽时间找刘海的面包车来拉。当时在场的原告说，他有摩托车上竹坝河办事，顺便带上就行了。被告本人和唐桂花当时都没同意。后来，被告的母亲找三轮车将笼屉拉到店里，等待唐桂花找车来拉。2017年1月7日下午，原告骑摩托车来到被告店里，看过笼屉后，要求用摩托车带往唐桂花家，被告说笼屉太大不能带，表姐唐桂花到时要自己联系车来运。2017年1月8日上午10时许，原告骑着两轮摩托车来到店里要求带笼屉，被告和在场的父亲极力劝阻原告说笼屉太大，不让原告带，原告说既然和唐桂花谈婚了，帮个忙也是应该的，自己要去竹坝河收钱，顺便把笼屉带上。原告就将笼屉连同自己的两袋东西绑在摩托车上开走了。第二天早上，唐桂花给被告打电话，说原告骑摩托车把腿摔伤了，她要忙丈夫三周年上的事情，让被告去医院护理原告。护理期间，原告从被告及被告父亲成温兴处借付医药费，承诺出院后偿还借付款并支付护理费。出于同情，被告借给原告1000元，被告父亲成温兴借给原告2000元，被告护理7天，被告父亲护理6天。原告出院后非但不还钱，还谩骂被告，将被告和表姐唐桂花诉至法院，原告与被告之间不存在义务帮工关系，原告在二被告的极力劝阻下仍一意孤行，自作主张，运送笼屉，由于自己操作不当而导致损害后果。这种后果和损失应由原告自己承担，被告成春兰不承担任何赔偿责任，希望法庭在查明事实的基础上，依法驳回原告的诉讼请求。
被告唐桂花辩称，原告在诉状中陈述的事实及理由与客观事实不符。原告在做木工活期间与被告表妹成春兰结识，便委托表妹为其介绍对象，2016年8月通过表妹介绍原告与被告相识谈婚，期间被告提及过2017年1月16日要给过世丈夫过三周年，打算租用面包车从表妹家往回拉笼屉和酒席用品，原告便将这件事记在心里，被告从未要求过原告用摩托车给被告带笼屉。2017年1月8日，原告到竹坝河刘明清家收棺材欠款，在被告毫不知情的情况下顺便带上笼屉，直至原告快到被告家门口给被告打电话时，被告才知晓原告带来笼屉。事故发生后，被告及时将原告送往医院救治。住院治疗期间，被告之弟垫付医疗费3500元，被告表妹成春兰垫付原告医疗费1000元，被告姑父成温兴借给原告2000元现金，被告及被告之弟护理原告17天，被告表妹及姑父护理原告14天，护理期间住院伙食费均由被告及表妹承担。后来被告父亲病危，被告被迫回家照顾，原告自此不让被告去护理，被告才没有去。后来才知道之所以不让被告继续护理，是因为原告叫另一名女性护理，并且在原、被告谈婚期间，原告和该女一直保持联系。原告骑摩托车带笼屉之事，被告既不知情也不在场，不具备义务帮工关系的特征，原告受伤完全因其个人行为造成，系单方交通事故，被告不同意承担任何赔偿责任。对原告受伤的事情被告深表同情惋惜，被告体弱多病无稳定收入来源，丧偶后家庭负债累累，上有八十多岁的父母需要赡养，下有年幼的子女需要抚养，没有任何能力对原告进行补偿。被告愿尽最大努力替原告偿还弟弟唐朝应垫付的医疗费，不再要求原告返还，希望得到原告的理解和体谅。
经审理查明，原告周兴银在被告成春兰家做木工活时与成春兰结识，后经成春兰介绍与被告唐桂花（系成春兰表姐）处对象。2016年腊月间，唐桂花需为过世丈夫办三周年祭，酒席上缺笼屉一套。被告成春兰就将自家的一套笼屉（六层带盖）准备送于被告唐桂花，并将笼屉提前放于阳平关镇自营的“春兰服饰”店中待唐桂花取用。2017年1月8日上午，原告从“春兰服饰”店中将笼屉及自己的两袋物品绑在双轮摩托车上前往唐桂花家，临近唐桂花家时，打电话联系了唐桂花来接自己，两人碰面后，原告继续骑车走在前面，唐桂花跟在后面，快行驶至唐桂花家时发生了摩托车侧翻的单方事故，事故发生后，唐桂花联系人员和车辆将受伤的周兴银送往宁强县天津医院进行救治，诊断为：右侧股骨多段粉碎性骨折。住院治疗30天。出院后又于2017年4月9日在宁强中医院住院治疗23天。2017年5月8日经陕西汉中汉航法医司法鉴定所鉴定为，伤残等级评定为九级伤残，二次手术费7000元，住院期25天左右，误工期300日，护理期120日，营养期90日。两次住院医疗费及门诊费共计29047.35元，新合疗补偿18503.1元，原告支出8544.25元。
另查明，原告住院治疗期间，被告唐桂花弟弟垫付医疗费1500元，成春兰垫付医疗费1000元，成春兰父亲垫付医疗费2000元。
上述事实，除双方当事人庭审中陈述一致外，另有董战英、刘世国、何自新、薛明清、刘天银、刘海调查笔录和法院对周兴银、成春兰、唐桂花所做询问笔录中能够相互印证部分的证言，原告提交的诊断证明，天津医院住院病历，宁强中医院住院病历，原告复查报告单，陕汉航司所[2017]法临鉴字第550号法医学司法鉴定意见书，鉴定费票据，医疗费票据，房屋租赁合同一份及租金交纳收据，原告驾驶证复印件，唐朝应、成春兰在宁强县天津医院住院患者交款凭证在卷佐证，并经当事人质证，本院审查予以采信。
本院认为，本案主要的争议焦点是原、被告之间义务帮工关系成立与否及两被告是否承担责任。民事法律关系中的义务帮工是指帮工人自愿、短期、无偿为被帮工人提供劳务，且被帮工人没有明确拒绝而发生的一种法律关系，具有自愿性、自主性、临时性、劳务性等法律特点。其一，帮工关系以被帮工人对帮工人的指挥为根本判断标准，根据用工方的指示从事生产经营活动。如果某种行为形式上是无偿帮助关系，但具体帮助行为不受被帮工人的指挥，则不能认定为帮工关系。具体到本案，原告的驾驶行为如何完成完全由自己掌控，不受被告的指挥和指示，不符合帮工关系的法律特征；其二，帮工人提供的帮助活动应当具有明显的劳务性，帮工关系要求帮工人为被帮工人提供劳务并完成一定工作任务或提供一定的劳动成果。在本案中被告并未对原告完成工作任务或交付劳动成果，原告周兴银带笼屉的行为是一种好意施惠，在谈婚期间是为增进两人的感情，其行为无明显的劳务性特征。其三，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果，原告应当承担举证不能的不利后果。综上，原、被告间的义务帮工关系不能成立，不产生义务帮工的法律后果。原告由于自身操作不当导致单方交通事故，应自己承担责任。被告唐桂花在本案中无过错不承担赔偿责任但作为受益人应适当补偿原告，结合本案案情，被告唐桂花补偿原告全部损失的20％为宜。被告成春兰既不是侵权人也不是受益人在法律上与本案无关，故不承担责任。民事案由应以查明的案件事实为准，本案案由应确定为身体权纠纷。原告主张的赔偿项目中：医疗费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、二次手术费，原、被告方均无异议，经审查予以确认。误工费，被告成春兰认为误工期过长，误工费计算标准过高，应以两次住院天数加二次手术住院天数计78天，每天按80元为准。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天，故误工天数计129天，误工标准因原告不能提供充分的收入证据，应参照受诉法院所在地标准计100元，误工费确认100元/天×129天=12900元。护理费，两被告认为护理期评定天数过长，护理费计算标准过高，天数以住院78天，每天按80元为准。考虑到原告的伤情和后续治疗情形，对120天的护理期予以采信，护理费确认为80元/天×120天=9600元。残疾赔偿金原告主张按城镇居民标准计算，被告主张按农村居民标准计算，残疾赔偿金应当综合考虑权利主张人的经常居住地、工作地、主要收入来源、生活消费等因素加以判断。根据现有证据，原告不能充分证明残疾赔偿金按城镇居民标准计算，故确认为187920元×20％=37584元。交通费，未实际产生，也没有提供票据，不予认可。精神抚慰金，因为导致事故发生的直接原因是原告操作不当，故不予保护。被告成春兰将自己借付的1000元，及父亲借付的2000元视为替被告唐桂花垫付的费用，不违反法律规定，予以认可。原告的赔偿项目确定为：医疗费10544.25元，误工费12900元，护理费9600元，住院伙食补助费2340元，营养费1800元，鉴定费2280元，残疾赔偿金37584元，二次手术费7000元，合计84048.25元。根据《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见(试行)》第一百四十二条《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、原告周兴银的各项损失合计为84048.25元（医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、残疾赔偿金、二次手术费），由被告唐桂花补偿16809.65元，扣除已支付的4500元，还应支付原告12309.65元。上述款项限判决生效后十五日内履行完毕；
二、驳回原告周兴银其他诉讼请求。
本判决生效后，义务人如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1400元，减半收取700元，由原告周兴银负担560元，被告成唐桂花负担140元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。同时，向汉中市中级人民法院预交上诉案件受理费，并将交费收据复印件递交本院。
本判决生效后，义务人逾期不履行义务，权利人可在履行期限届满之日起两年内向人民法院申请执行。
代理审判员 许昊
二〇一七年六月二十六日
书 记 员 武玮