西藏自治区乃东县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）乃刑初字第05号
公诉机关西藏自治区乃东县人民检察院。
被告人珠杰，男，1979年4月15日出生于山南地区错那县，藏族，初中文化程度，经商，该被告人因涉嫌犯故意伤害罪于2013年1月18日被乃东县公安局依法取保候审，我院于2014年1月17日继续对其取保候审。现住乃东县错那欢乐茶馆。
西藏自治区乃东县人民检察院以乃检刑诉（2014）01号起诉书指控被告人珠杰犯故意伤害罪，于2014年1月16日向本院提起公诉。本院于同年1月17日立案，并依法组成合议庭，于2014年2月21日依法公开开庭审理了本案。乃东县人民检察院指派检察员张兴歌、代理检察员索朗曲珍出庭支持公诉。被告人珠杰到庭参加诉讼。现已审理终结。
西藏自治区乃东县人民检察院指控，2013年1月18日凌晨4时许，被告人珠杰与朋友扎某、巴某某来到桑康北路“企鹅岛”酒吧门口，对酒吧女服务员开玩笑时，受害人洛某甲就学着被告人珠杰开玩笑的话说了一遍，为此被告人珠杰与受害人洛某甲、洛某乙等一伙人发生口角引起矛盾，在打斗的过程中被告人珠杰就拿着随身携带的折叠刀向受害人洛某甲的面部、腹部及左肩砍去，致使受害人洛某甲的面部、腹部及左肩受伤，随后被告人珠杰又用该把折叠刀将前来劝架的受害人洛某乙左侧腹部捅伤。经山南地区公安处刑科所鉴定受害人洛某甲、洛某乙的损伤评定为轻伤。认定上述事实的证据有：1.被告人珠杰的供述与辩解；2.被害人洛某和洛某某的陈述；3.证人亚某某、群某某的证言；4.辨认笔录；5.现场勘查笔录、示意图、指认照片、作案工具照片；6.被告人珠杰的户籍证明；7.抓捕经过；8.公安机关出具的法医学鉴定书等证据。被告人珠杰故意非法损害他人身体，造成两名受害人轻伤的后果，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提出对被告人珠杰判处有期徒刑六个月至一年零六个月，建议适用缓刑的量刑建议，要求本院依法判处。
本案在审理过程中，被告人珠杰对乃东县人民检察院起诉指控的犯罪事实未提出异议。
经审理查明，2013年1月18日晚凌晨，被告人珠杰与朋友扎某、巴某某来到桑康北路“企鹅岛”酒吧门口，对酒吧女服务员开玩笑时，受害人洛某甲就学着被告人珠杰开玩笑的话说了一遍，为此被告人珠杰误认为是群某跟学了其说话，为此双方发生争执，在打斗的过程中被告人珠杰拿着随身携带的折叠刀向受害人洛某甲的面部、腹部及左肩砍去，随后被告人珠杰又用该把折叠刀将前来劝架的受害人洛某乙左侧腹部捅伤。经山南地区公安处刑科所鉴定，受害人洛某甲、洛某乙的损伤评定为轻伤。案发当晚，被告人珠杰在山南地区桑康北路被抓获。
另查明，被告人珠杰向被害人洛某乙赔付医疗费10000元人民币，并同受害人洛某甲、洛某乙双方自愿达成和解协议，二受害人自愿对被告人珠杰的伤害行为予以谅解，并希望对被告人予以从宽处罚。
以上事实有西藏自治区乃东县人民检察院提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：（1）公安机关于2013年1月24日、同年4月17日和检察机关于2013年12月25日对受害人洛某乙所作的询问笔录，能够证明2013年1月18日凌晨，在西区菜市场一酒吧外群某与一个康巴藏族小伙子发生争执，自己在劝架过程中，看见洛某甲的脸部在流血，后自己也被珠杰用刀捅到了腹部，同时能够证明自己对腹部伤鉴定为轻伤无异议的事实；（2）公安机关于2013年1月29日、4月17日及检察机关于2013年12月22日对受害人洛某甲所作的询问笔录能够证明一群人准备从酒吧内出来时，因琐事看见群培与对方发生争执，在劝架过程中，自己被对方一人用刀捅到了自己的腹部、左肩部和面部，同时能够证明对损伤鉴定为轻伤无异议的事实；（3）公安机关于2013年1月18日对证人亚某所作的询问笔录，能够证明在西区菜市场一酒吧门口，自己的一个朋友与对方一个高个子男子发生争执的起因，在争执和劝架过程中，该高个子男子持刀乱挥，弄伤了自己两名朋友以及作案工具为一把长约20公分的折叠式匕首的事实；（4）公安机关于2013年1月18日对证人群某所作的询问笔录，能够证明在西区菜市场的酒吧一条街内的一“朗玛厅”门口，双方发生争执的起因是因为对方一藏族男子误认为自己跟学了其说的脏话，在争执过程中，被告人珠杰误打了自己方的人，随即用刀捅了洛某甲的腹部和脸部，在一旁劝架的洛某乙也被捅到了腹部的具体经过；（5）公安机关于2013年1月18日、1月20日、4月17日、10月8日及检察机关于2013年12月27日对被告人珠杰所作的讯问笔录及被告人在法庭上的供述，能够证明2013年1月18日凌晨，被告人准备进“企鹅岛”酒吧内时遇到与对方的人从酒吧内出来，听到其中一人跟学了自己说的脏话，便引发了争执，在争执过程中，感觉自己腿部受伤了，随后自己用匕首向对方挥去的具体经过；（6）二份辨认笔录，能够证明经受害人洛某乙、洛某甲对12名不同男性照片进行分别辨认，洛某乙辨认后证实证言中所述的康巴藏族男子为本案被告人珠杰，经洛某甲辨认后证实本案被告人珠杰为持刀伤害自己的人；（7）公安机关对被告人珠杰所作的辨认笔录，能够证明被告人珠杰对10张形状不一的刀子进行辨认，可以准确指出当时自己所使用的折叠刀；（8）现场勘验检查工作记录、现场照片，能够证明案发现场的方位、概貌以及中心现场为“企鹅岛”酒吧门口，现场有几处滴落的血迹；（9）作案工具、照片和伤情照片，能够证明作案工具为一把长约20CM的红棕色匕首，造成被害人洛某乙的腹部伤势情况；（10）山南地区公安处刑科所出具的法医学鉴定书，能够证明受害人洛某甲的左侧面颊部、左侧肩部、右上腹部损伤，洛某乙左下腹部损伤，其损伤均为锐器所致，损伤程度经鉴定均评定为轻伤的事实；（11）鉴定结论通知书，能够证明公安机关已将鉴定情况及时通知受害人洛某甲、洛某乙的事实；（12）抓捕经过，能够证明被告人珠杰于案发当日归案的事实；（13）常住人口基本信息，能够证明被告人珠杰的身份信息，其具有完全刑事责任能力的事实；（14）扣押物品清单、发还物品清单和随案移送物品清单，能够证明四张身份证已发还四名涉案人员，作案工具折叠刀一把已随案移送的情况；（15）和解协议书和谅解书二份，能够证明被告人珠杰已赔偿洛某乙医药费10000元人民币，且二被害人均自愿谅解被告人珠杰的过错行为，希望对其从宽处罚。以上证据来源合法有效，具有法律效力，本院予以确认。
对于被害人洛某甲、洛某乙书写的二份撤案申请，因该案属于公诉案件，且不符合刑事和解的相关规定，受害人申请不予追究被告人珠杰的刑事责任，作出撤案，不符合法律规定，故对上述二份证据本院不予采纳。
本院认为，被告人珠杰故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。西藏自治区乃东县人民检察院起诉指控被告人珠杰犯故意伤害罪，其事实清楚、证据确实充分，引用法律条款准确，罪名能够成立。鉴于被告人珠杰故意伤害致二人轻伤，确定其基准刑为有期徒刑一年零六个月，在此基础上认定并量化分析如下量刑情节：1、被告人能够如实供述自己的罪行，故对其依法从轻处罚；2、被告人伤害他人身体三处以上，且使用管制刀具，故对其酌情从重处罚；3、被告人能够对被害人的损失予以积极赔偿并取得二被害人的谅解，故对其酌情从轻处罚。基于被告人的犯罪情节较轻，同时符合适用缓刑的法定条件，故对其依法适用缓刑。为了维护社会稳定，保护公民的生命健康权不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定判决如下：
一、被告人珠杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自二0一四年三月八日起至二0一六年三月七日止。）
二、作案工具一把匕首，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通
过本院或直接向西藏自治区山南地区中级人民法院提出上诉。
书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 夏 敏
审判员 米玛扎西
审判员 李 海 燕
二〇一四年二月二十一日
书记员 娜 宗