山西省阳泉市郊区人民法院刑 事 判 决 书（2016）晋0311刑初111号公诉机关阳泉市郊区人民检察院。被告人郭某某，男，1967年2月19日出生，汉族,初中,户籍所在地山西省阳泉市郊区，。因涉嫌故意伤害罪，经阳泉市公安局郊区分局决定，于2016年6月24日被阳泉市公安局郊区分局取保候审。本案由阳泉市郊区人民检察院以阳郊检公诉刑诉（2016）101号起诉书指控被告人郭某某犯故意伤害罪，于2016年8月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。阳泉市郊区人民检察院指派代理检察员张晓琴出庭支持公诉，被告人郭某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。阳泉市郊区人民检察院指控：2016年4月29日下午18时许，阳泉市郊区平坦镇某村村民杨某某到自家田里干活,因经过被告人郭某某家田地而被其阻拦,郭某某与杨某某发生纠纷并相互推打,郭某某将杨某某打伤,经鉴定，杨某某之损伤为轻伤二级。针对上述事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据，认为被告人郭某某之行为已构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。被告人郭某某对公诉机关指控的罪名持有异议，辩称不是故意打被害人，没有拿石头打被害人腰部，希望法院组织调解协商处理赔偿事宜。经审理查明：2016年4月29日下午18时许，阳泉市郊区平坦镇某村村民杨某某到自家田里干活,因经过被告人郭某某家田地而被其阻拦,�某某与杨某某发生纠纷并相互推打,郭某某拳打脚踢并用捡起的石头将杨某某头部、腰部等处打伤,经鉴定，杨某某之损伤为轻伤二级。上述事实，由经庭审质证的下列证据予以证实：1、被害人杨某某陈述：2016年4月29日16时许我去平坦镇某村地里种秧苗，途经郭某某的地（去我地里的路被郭某某垫成他的庄稼地了），将郭某某圈好的树枝拆了，进了我的地干活。过了一会，郭某某来到我的地里和我说：为什么要踩踏我的地。随后我们理论起来，他就将我地里的水桶扔到一边，我就上前抓着他的衣服，并要求他和我去村委会理论，就这样我抓着他的衣服，一边争吵着来到地边的路上互相打了起来，在地边的路上，我用右手拉着郭某某的衣服，他从路边捡了一块石头朝我的头部、胳膊、身上击打，将我打倒在地上，我拉着他的衣服一直没有松开，就又站起来，这时他妻子过来拉开我们。我就慢慢回到地里，地里秧苗、锄头、水桶都不见了，我就报警。石头是砂石那样的石头，大约有5公分大小。有60根左右红薯秧苗已经种在地里，剩下的40根在一旁放着，都不见了，后才知道郭某某将我的100根红薯秧苗都扔在河坝下面了，水桶和锄头也被他扔进河坝下面。当时郭某甲看见来。2、证人郭某甲证言证实：2016年4月29日下午6、7点钟，我在家门口坐的看到杨某某担的水在我家门口的地里栽红薯，水用完了来我这又担了一担水，担水时跟我说郭某某的老婆将地边用栅栏拦住并用锁锁住进不了地里面，去他家的地必须走郭某某的地，他说跟郭某某的老婆要钥匙，郭某某的老婆不给，他无法进他家地栽红薯，只好拉开郭某某老婆围的栅栏，他跟我说完担上水又进了他家的地栽红薯。我看到杨某某刚到他家的地放下水，郭某某就跟着杨某某到了他的地，并呐喊杨某某不让你走我家地，你为什么要走，杨某某说我不走你家地就进不了我家的地，之后郭某某把杨某某栽好的红薯苗都给拔了，并把杨某某担的水倒了，两人就推打起来，两人拳打脚踢一会就分开了，郭某某先从地里出来来到马路边，随后杨某某也出来赶上郭某某让郭把他的水桶捡回来，郭骂了一句，随后两人又推打起来。郭某某捡起石头朝杨某某的头部和身上砸了几下，杨某某也捡石头打郭某某，两人打了2、3分钟，郭某某老婆从家里下来拉郭并说“不要打了，他栽多少，我拔多少”，后两人就不打了，郭某某老婆说看看你这身血（我没看见他们两人身上有血），随后杨某某让郭某某捡回他的桶，郭骂了一句，直接到杨某某栽红薯的地里将杨栽红薯的工具扔到河里，把红薯�扔了一地，就和他老婆回家了，后杨某某打110报警。3、被告人郭某某供述：2016年4月29日16时许,我去平坦镇某村自己种的地旁边找到我村村民杨某某,告诉他:我自己圈好的种的地,你为什么要踩,杨某某回答:我愿意走什么地方都可以。随后我们发生了口角,就将他地里的水桶扔到一边,杨某某就上前抓住我的衣服,我想挣脱他的手,但他抓住不放,我们就这样抓扯的来到地边的马路上,互相打了起来,这时我的妻子来到地边将我们拉开,后我就进了他的地,看见地下有锄头和水桶我捡起来扔到了河滩里面,我就回家了。刚开始我用右拳朝他的左肩部杵了四五拳，他打破我的头部后，我右手拿起来一块石头朝他的身体击打了几下，当时我已经打懵了。我只看见他颈部有血迹。他先抓住我的衣服，把我的衣服拽破，他右手拿起来石头往我左耳后头部打了一下，后又在我身上拿石头杵了我几下。我右手背部、中指肿胀，上身疼痛，左耳后头部流血。我和杨某某拿的石头是地下捡的又扔回地下。我用右手在他的地里面破坏了三颗红薯苗。之后供述，2016年4月29日下午16时许，我在家去厕所时看到杨某某经过我家的地，到了他家的地（因为我用树枝提前将我家的地边围住，做了一个门，用一把锁锁住，杨某某当天把我围住的树枝扒开，踩上我家的地去了他家的地）。我从家下来到杨某某家的地找到他，问他为什么将我插好的树枝弄开，他说他想弄开就弄开，我当时气得不行就将他的水桶扔到旁边的地里，接着我又拔掉四、五棵他栽好的红薯秧，然后我边骂他边走出他家的地，到了马路边，他也在我身后骂我，跟着我来到马路边，他上来抓住我的衣襟让我给他捡回水桶，我也抓住他的衣襟，我们便互相推打起来，当时我用拳头朝他身上杵了几拳，他也打我，我从地上捡起一块石头，用石头朝他的头部、背部及腰部杵了三、四下，后我又返回他的地里面，将他的水桶扔到河滩里就回家了。4、阳煤集团总医院出院证（2016.4.30-2016.5.24）、诊断证明书（2016.5.25）及住院收费票据复印件证实：杨某某诊断为腰2椎体横突骨折、腰椎间盘突出症、头皮裂伤、头颅外伤，以及住院治疗医疗费支出情况。5、阳泉市郊区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证实：杨某某本次外伤造成右侧腰2椎体横突骨折、头颅外伤。本次外伤致右侧腰2椎体横突骨折，其损伤程度达到《人体损伤程度鉴定标准》之规定，其损伤构成轻伤二级。6、前科劣迹调查表、违法犯罪经历查询证明证实：郭某某无前科劣迹，无违法犯罪记录。7、常住人口基本信息证实被告人、被害人及证人身份信息情况。以上证据经庭审质证，被告人郭某某对部分证据持有异议。综合全案证据，本院对被告人郭某某与被害人杨某某相互推打中致被害人轻伤二级的事实，予以确认。本案在审理过程中，被告人郭某某庭后递交悔罪书，表示认罪、悔罪，并于2016年9月28日与被害人杨某某达成协议，被告人郭某某赔付被害人杨某某27000元，被害人于同日出具谅解书，对被告人的行为表示谅解，希望从轻处罚，并于同日向本院递交附带民事诉讼撤诉申请。经审查，被害人的撤诉申请符合相关法律规定，本院依据《最高人民法院关于适用的解释》一百四十一条第二款之规定，准许被害人杨某某撤回附带�事诉讼。本院认为，被告人郭某某故意伤害他人身体，造成轻伤二级的危害后果，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关的指控成立。被告人关于其行为不构成故意伤害罪的辩解意见，与事实及法律相悖，本院不予采纳。被告人积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。本院综合被告人的认罪态度、犯罪情节、手段及对社会的危害程度，酌情作出判决。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人郭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日�，通过本院或者直接向阳泉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本十份。审 判 长  杨继文审 判 员  刘 佳人民陪审员  王爱斌二〇一六年十月十四日书 记 员  刘林瑞