贵州省桐梓县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）桐刑初字第59号
公诉机关桐梓县人民检察院。
被告人王某某，男，1957年12月6日生于贵州省桐梓县，汉族，高中文化，无业，住桐梓县娄山关镇。2012年7月11日因涉嫌故意伤害罪被桐梓县公安局取保候审。2014年1月23日本院决定逮捕，2014年2月20日桐梓县公安局对其逮捕，现羁押于桐梓县看守所。
桐梓县人民检察院以桐检刑诉字（2013）第82号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人詹甲全提起刑事附带民事诉讼，本院于2013年8月21日作出（2013）桐刑初字第103号刑事附带民事判决。因公诉机关抗诉、被告人王某某提起上诉，遵义市中级人民法院（2013）遵市法刑一终字第188号刑事附带民事裁定书以原判部分事实不清为由，裁定撤销本院（2013）桐刑初字第103号刑事附带民事判决，发回重审。本案于2014年1月6日立案重审，依法由审判员王飞云担任审判长，与代理审判员王冉、人民陪审员王六伦组成合议庭于2014年3月11日公开开庭进行了审理，桐梓县人民检察院检察员梁大灿、令狐世杰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人詹甲全及其诉讼代理人赵行河，被告人王某某到庭参加诉讼。重审中刑事附带民事原告人詹甲全于2014年3月19日自愿撤回对被告人王某某的起诉，本院以（2014）桐刑初字第59号刑事附带民事裁定书予以准许。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2011年11月5日8时许，被告人王某某因房屋相邻权问题与村民詹甲全产生矛盾，后双方发生争吵和相互辱骂，进而挽打在一起，在挽打过程中，王某某用拳头将詹甲全肋骨打骨折。经遵义医学院附属医院司法鉴定中心鉴定，詹甲全的伤为轻伤。
公诉机关指控被告人王某某的行为构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。
被告人王某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均有异议。被告人王某某认为自己并没有实施殴打詹甲全背部的行为，詹甲全的肋骨不存在骨折，即便存在也与王某某无关。同时还对遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心依据贵州航天医院胸部CT片（片号453748）认定被害人右侧第5肋骨后段骨折，断端错移位1／3，已达轻伤的标准存在异议。提出该审阅的片号453748不属于桐梓县公安局送检的片号，且该鉴定意见书是以贵州航天医院片号为340088为依据作出的，但贵州航天医院螺旋CT诊断报告书诊断为第4、5肋骨骨折，两份材料存在矛盾。综上，被告人王某某认为其行为不构成犯罪。
经审理查甲，2011年11月5日8时许，王某某因房屋相邻权问题与家住桐梓县娄山关镇工农村的村民詹甲全发生矛盾并争吵，进而发生抓扯、挽打，在挽打过程中詹甲全的脸部被王某某打了一拳。詹甲全随手捡起一把小刀准备报复王某某，被王甲（王某某的兄弟，劝架者）抱住，王某某乘机离开现场躲避。在挽打过程中，王某某致詹甲全背部右侧肋骨骨折，经桐梓县公安局司法鉴定中心鉴定詹甲全的伤系右侧第4、5肋骨骨折，为轻伤。因王某某对桐梓县公安局司法鉴定中心鉴定詹甲全的伤为轻伤的意见不服，申请重新鉴定，桐梓县公安局委托遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心对詹甲全的伤情进行重新鉴定，经遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心鉴定，詹甲全所受损伤致右侧第5肋骨骨折（断端错移位1／3），为轻伤。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据：
1、户籍证甲，证甲被告人的身份情况，以及涉案当事人的身份情况。
2、到案经过，证甲被告人王某某的到案情况。
3、受案登记表，证甲被害人詹甲全的报案经过。
4、被害人詹甲全的辨认笔录，证甲了当天与自己发生抓扯、挽打的人是被告人王某某。
5、被害人詹甲全的住院及病例资料，证甲了被害人詹甲全受伤害部位是背部右侧第4、5肋骨骨折。
6、被害人詹甲全的陈述，2011年11月5日，王某某与我在水井巷道里谈水沟的事情，因双方未达成一致意见，我便与王某某发生了争吵，进而挽打在一起。后王甲将我抱住，王某某乘机离开，我不服气，便捡了一把裁水泥口袋的刀去追，一直追到王某某家门口，也没有看见王某某。不一会儿派出所民警就来了，把我们两人都带到了派出所。期间我们一直在派出所的，后派出所让我去医院检查，我是坐车去的，就诊时间是当天的早上11点45分，地点在桐梓县人民医院，检查的时间是在12点29分。
7、被告人王某某的供述，2011年11月5日上午8时许，我因詹甲全家修房子离群众共用的水井较近，怕在修建房子的过程中会污染水源，与詹甲全商量将房子的基础下在离水井远点的地方。但我们两协商未达成一致，后来我们发生了争吵，进而挽打在一起。在挽打过程中，我用拳头打了詹甲全脸部一拳，我兄弟王甲看见我们发生挽打就上来劝架，并将詹甲全抱住，叫我离开，我便乘机离开了。但是詹甲全在地上捡了一把小刀来追我，我就跑到我家楼下一个姓夏的开的诊所里躲着，后来派出所的民警赶来，将我们两个带到派出所。直到民警叫詹甲全去医院检查。
8、证人王甲的证言，证实王某某因詹甲全修房子强占水沟的事情与詹甲全发生争吵，后来他们两个挽打在一起，詹甲全不知从哪里拿来一把裁纸刀，自己就立马上前将詹甲全拉住，并叫王某某去藏起。等王某某走后，自己便把詹甲全放开并劝他回家。但詹甲全不听，并叫来其他人一起到王某某家，但未找到王某某，后来一直到派出所的民警到来。
9、证人詹甲的证言，其证实王某某与詹甲全发生争吵，在詹甲全与王某某发生争吵过程中，王某某用拳头打了詹甲全脸部几拳。王某某还准备用洋铲打詹甲全，但被王甲拦住并且证实了王甲只是将王某某抱住而没有动手打詹甲全。
10、证人何甲证言，其证实王某某与詹甲全发生争吵并抓扯挽打在一起，王某某便打了詹甲全身上几拳，但打在哪个部位没有看见。同时证实了王甲未动手打詹甲全。
11、证人刘甲的证言，其证实王某某与詹甲全发生争吵并抓扯挽打在一起，后王某某手里拿着类似洋铲的东西准备打詹甲全，被人拖住未打成，且詹甲全对自己说过腰部位置痛，是被王某某打的。同时还证实了王甲仅是将詹甲全抱住，并未动手打詹甲全。
12证人黄甲的证言，其证实看见詹甲全手里拿着刀要打王某某，王某某的弟弟王甲将詹甲全抱住。
13、证人石甲的证言，证实王某某与詹甲全发生争吵并抓扯在一起，后看见詹甲全用手捂在腰部处，并称被王某某打了，要求王某某医治。
14、证人付甲、赵甲证言，证甲了被害人詹甲全在与王某某抓扯挽打前，一直在家修建房屋，并从事重体力活，身体健康，无不良状况。后因被打住院，便一直没有干活。
15、现场勘验笔录、图片，证甲案发的地点及现场方位。
16、桐梓县人民医院CR诊断报告单，证甲被告人詹甲全受伤部位及受伤程度。
17、贵州航天医院入院记录、住院资料、螺旋CT诊断报告书、出院小结、疾病证甲书，证甲被告人詹甲全受伤的部位、程度及治疗情况。
18、桐梓县公安司法鉴定中心（桐）公（法）鉴（活）字（2012）054号法医学人体损伤程度鉴定书，证甲被害人詹甲全的损伤程度为轻伤。
19、遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心遵医司鉴（2012）临鉴字第1521号法医临床鉴定意见书，证甲被害人詹甲全的损伤程度为轻伤。
20、遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心的说甲，证实经对詹甲全伤后在贵州航天医院胸部CT片进行审阅，认定詹甲全右侧第5肋骨后段骨折，断端错移位1／3，未见第4肋骨骨折。且同时说甲遵义医学院附属医院CT检查系詹甲全受伤害8个月后进行的，故因骨折愈合未见骨折征象。
21、遵义市公安司法鉴定中心情况说甲，证实经审阅桐梓县公安司法鉴定中心（桐）公（法）鉴（活）字（2012）054号法医学人体损伤程度鉴定书，遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心遵医司鉴（2012）临鉴字第1521号法医临床鉴定意见书，并当面体查受害人詹甲全，认定詹甲全损伤程度为轻伤。
22、遵义医学院附属医院病人编号672536影像科CT报告单，证实被害人詹甲全胸部未见异常。
23、遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心于2013年8月8日作出的说甲，证实遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心遵医司鉴（2012）临鉴字第1521号法医临床鉴定意见书中审阅的片号为453748的CT片与贵州航天医院胸部CT片（片号340088）系同一张CT片。
24、在重审过程中，本院2014年1月22日《交换意见笔录》，证实遵义医学院司法鉴定中心对被害人詹甲全轻伤鉴定意见形成的过程及认定的理由。
上述刑事部分的证据，被告人王某某对户籍证甲、到案经过、被害人詹甲全的辨认笔录，现场勘验笔录、图片，被告人王某某的供述，证人黄甲、王甲的证言，第三军医大学西南医院的病例无异议，对证人何甲、詹甲、石甲、刘甲、付甲、赵甲的部分证言、被害人詹甲全的陈述、桐梓县人民医院CR诊断报告单、桐梓县公安司法鉴定中心（桐）公（法）鉴（活）字（2012）054号法医学人体损伤程度鉴定书，遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心遵医司鉴（2012）临鉴字第1521号法医临床鉴定意见书、交换意见笔录有异议。经查，桐梓县人民医院CR诊断报告单、贵州航天医院入院记录、住院资料、螺旋CT诊断报告书、出院小结、疾病证甲书，认定詹甲全第4、5肋骨骨折与遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心遵医司鉴（2012）临鉴字第1521号法医临床鉴定意见书中认定的被害人詹甲全系第5肋骨骨折存在矛盾。根据有利于被告人的原则，对公诉机关提交的桐梓县人民医院CR诊断报告单、贵州航天医院入院记录、住院资料、螺旋CT诊断报告书、出院小结、疾病证甲书本院不予认定。对公诉机关提交的遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心遵医司鉴（2012）临鉴字第1521号法医临床鉴定意见书中认定的被害人詹甲全系第5肋骨骨折，有鉴定人员对该鉴定结论形成过程的说甲，本院予以认定。对其他部分证据虽被告人王某某有异议，但证据来源合法，内容真实，能相互印证，足以证甲案件事实的起因、经过、情节、参与的人员以及被告人实施了伤害詹甲全，并致詹甲全轻伤的客观情况。故应作为本案的定案依据予以采纳。
对王某某提出其仅仅殴打了被害人詹甲全脸部一拳，并没有击打被害人詹甲全的背部，詹甲全受伤不是自己所为的辩解及辩护理由。经查，被告人王某某不仅打击被告人詹甲全的脸部，同时还与被害人詹甲全发生抓扯并扭打，被害人詹甲全在与王某某发生扭打之前，有证人赵甲、付甲的证言证实詹甲全身体健康，无不良状况，且还一起参与修建房屋，进行较重的体力活动。被害人詹甲全也陈述了自己在与王某某发生争执以前身体状况健康。在詹甲全与王某某发生扭打过程中，有被害人陈述，被告人王某某的供述及其他证人证言，证实无其他人员参与殴打被害人，后詹甲全与王某某一同被传唤至派出所，到詹甲全在桐梓县人民医院进行检查期间，亦无其它可能导致詹甲全背部肋骨骨折的因素存在。因此，综合其他证人证言、被告人王某某的供述、被害人詹甲全的陈述，并结合被害人詹甲全年龄较大的实际状况，足以认定被害人詹甲全背部第5肋骨骨折系在与被告人王某某抓扯挽打过程中所造成的，故对被告人王某某的辩解理由不予采纳。
本院认为，被告人王某某因邻里纠纷与被害人詹甲全发生口角进而抓扯扭打在一起，致詹甲全轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于本案系邻里纠纷所致，被害人詹甲全对本案的发生也存在过错，且在重审中被告人王某某经教育后认罪悔罪，对附带民事诉讼部分与被害人詹甲全进行了和解，詹甲全向本院撤回了对被告人王某某的附带民事诉讼，同时以书面《谅解书》请求法院对被告人王某某从轻、减轻处罚。结合被告人犯罪情节轻微的事实，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条“对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。”的规定，应对被告人王某某免予刑事处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十七条的规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向贵州省遵义市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王飞云
代理审判员 王 冉
人民陪审员 王六伦
二〇一四年三月十九日
书 记 员 李 娟