山西省平陆县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）平刑二初字第31号
公诉机关平陆县人民检察院。
被告人田某甲，男，1947年7月9日出生，汉族，小学文化，平陆县人，农民。2012年8月16日因涉嫌伪造、变造金融票证罪被平陆县公安局上网追逃，2014年7月4日到平陆县公安局投案自首，7月5日被刑事拘留，同年7月7日被取保候审。2015年7月20日被本院取保候审。
平陆县人民检察院以平检公诉刑诉（2015）59号起诉书指控被告人田某甲犯变造金融票证罪，于2015年7月20日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭公开开庭审理了本案。平陆县人民检察院指派检察员畅林霞出庭支持公诉，被告人田某甲到庭参加了诉讼，现已审理终结。
平陆县人民检察院指控：2001年4月5日，被告人田某甲在担任本县曹川信用社曹河服务站站干时，以刘某锁的名义开具了一张编号为4922604的四百元的农村信用社整存整取定期储蓄存单，并将其中交给存款人的第二联的存款数额变造为四万元。后被苏甲某用该笔存款单据从刘鸿某处抵押贷款，致使刘鸿某被骗，借出的款项至今无法追回。公诉机关认为被告人田某甲的行为构成变造金融票证罪。同时被告人田某甲具有投案自首情节，建议对被告人田某甲在有期徒刑五年以下量刑，并处罚金。同时提供有被告人的供述及辩解、证人苏某乙、吴某屯、刘某锁、刘鸿某等人的证言、运城市公安局笔迹鉴定书、被变造的四万元的储蓄存单、曹川信用社证明、户籍证明等证据证实。
被告人田某甲对公诉机关指控的主要犯罪事实不持异议。
经审理查明：2001年4月5日，被告人田某甲任曹川信用社曹河服务站站干时，利用工作便利条件，给其女婿苏某乙开具了一份山西省农村信用社零存整取定期储蓄存单（户名为刘某锁，存单号码为4922604），在实际存款只有四百元的情况下将其中交给存款人的第二联的存款数额变造为四万元。后苏某乙的父亲苏甲某用该存单在刘鸿某手作抵押，骗走人民币六万元，至今无法追回。
证实上述事实的证据有:
1、夏县公安局接受刑事案件登记表，主要内容：2010年11月18日10时许，刘鸿某到我大队报案称，2001年5月份，苏甲某用一份平陆县曹川镇曹河信用站开具的户名为刘某锁存的四万元存单作抵押，从他手中骗走人民币七万元，之后该苏又从其手中骗走人民币162.5万元，至今不知去向。
2、刘鸿某的询问笔录，主要内容：2001年3月份左右，泗交镇的吴某屯和杨某文领一个年龄比我小一点的人找见我说，这是平陆的老苏，名字叫苏甲某，老苏一家儿女在山东潍坊发煤炭，因资金紧张，想让帮忙凑点钱。我说老苏这个人我还是不放心，要让他在我跟前押个什么东西。2001年5月份的时候，吴某屯就交给了我一份平陆县曹川信用社曹河站的整存争取定期储蓄存单，存单号为4922604，存款户名为刘某锁，存款四万元。2001年4月5日起息，2002年4月5日到期，按年息2.25%，出纳是田某甲，存单背面还有刘某锁的地址和身份证号码。就这样老苏将这张存单压在这儿后，我在泗交信用社贷了六万元，我把钱给了吴某屯，也没有出手续。一直到2005年7月18日，我先后给苏甲某找了162.5万元，苏甲某也没有给我写手续，只是当时给吴某屯写了一张总条。后来我找苏甲某要钱时，他人不见了，打电话也不接，一直躲避我。前几天在整理东西时，突然发现了这张苏甲某让吴某屯交给我的这份存单，去取钱时，才发现这是一份假存单。2011年11月14日，我先到平陆县曹川镇曹河村找到信用社的站干田某甲，支取这份存单上的钱时，问他你知道苏甲某哪张存单吗？他说知道是一张四万元的一张存单。我说这张存单是苏甲某在我手里押着，我要取这钱。他说这钱你马上不能取，是我的钱。我又说你钱怎么不写你的名字，而写刘某锁的名字。他说这是我亲家苏甲某让我给他开的一张存单，说是到哪里借钱押一下。我又问他一句：你开的怎么不写你的名字呢？他说怎么开你不要管，过几天我将钱给你。我就问他这存单是假的吗，他说是假的。后来苏甲某和苏某乙的妻子田甲给我打电话，让我先不要取钱，并不让我报案，他们会马上给我钱的。
3、吴某屯的询问笔录，主要内容：2001年5月份左右，经我手在刘鸿某手上抵押过一ＸＸ陆县曹川信用社曹河站开出的一份四万元的存单，户名是刘某锁。当时是苏甲某和杨某文两人到我家中，让我给苏甲某从泗交给他借钱，我就将他们介绍给刘鸿某，后刘鸿某就借了1万元给苏甲某。再后来刘鸿某准备再为苏甲某借钱时，刘鸿某说让苏甲某拿个什么东西做抵押。我将刘鸿某的话说给苏甲某，2001年5月份左右，在苏甲某在泗交取钱时，给了我这张存单，我将存单就交给了刘鸿某保存。2010年11月14日，我和刘鸿某几个人去平陆县曹川镇曹河村找到出具这份存单的田某甲时，他才说这份存单是他以前干站干时，他和苏甲某是亲家关系，2001年苏甲某找见他，让他弄一份存单，他就给了苏甲某这份存单。当时我们告诉他要取这些钱，他不让我们取，并说这存单不太真。我才知道这存单是假的。
4、杨某文的询问笔录，主要内容：我和吴某屯介绍苏甲某在夏县向刘鸿某借款。苏甲某给刘鸿某存单的事我不知道。只是这个月的14号那天，刘鸿某和吴某屯找见我，要我和他们一块去找开存单的曹河村的田某甲时，我们一块去了田某甲的家里面。当时田某甲说他和苏甲某是亲家关系。我们说要取那张存单上的钱时，田某甲说不能取，说是假存单，并说当时他亲家没有钱，让给他开一张四万元的存单，押到别人手弄钱，现在亲家不还钱，他还，三五天后还给我们。
5、刘某锁的询问笔录，主要内容：大约十几年前，苏甲某向我借钱，我让他用东西作抵押担保，苏甲某说给我开一张存单作抵押。后苏甲某将我带到田某甲家里，说田是他的亲家，是信用社的站干，苏甲某让田某甲以我的名字填写了一张四万元的存款单，填好后，苏甲某将存单交给了我就坐车准备回张店给苏甲某找四万元钱，但我在车上再看这张存单时，发现这张存单填写的四万元数字与存单下的锯齿金额不符。第二天我将这张存单就送到了苏甲某家里面，交给了苏甲某，以后的事情就不清楚了。我当时没有在田某甲跟前存过四万元。
当时苏甲某让田某甲开这四万元的假存单时田某甲不同意，苏甲某就让他的儿子和儿媳妇过来给田某甲做工作。苏甲某给田某甲说了这张存单是给我的，也给田某甲说了给我的目的。
6、苏某乙的询问笔录，主要内容：2001年的时候，我让我父亲苏甲某给我借钱，后来我父亲找到张店一个叫刘某锁的向他借钱。刘某锁提出要有个保证。我与父亲协商让我丈人田某甲开一张存单给他，到时候还不了钱让他拿着这张条找我，后来我找到我丈人田某甲让他以刘某锁的名义开了一张4万元的存款条。我记得开好后就给了我父亲苏甲某了，到最后刘某锁也没有借钱给我，条就在我父亲苏甲某手上。
7、田甲的询问笔录，主要内容：苏某乙是我丈夫，田某甲是我父亲，我听苏某乙说过我父亲以刘某锁的名义给我丈夫苏某乙开了一张4万元的农村信用社定期存款单，之后我丈夫给了我公公苏甲某。
8、刘鸿某提交4922064刘某锁四万元整山西省农村信用社整存整取定期储蓄存单一份，主要证实该存单经田某甲辨认，该田承认存单的内容系自己书写。
9、曹川信用社证明一份，主要证实田某甲于2001年4月5日开具整存整取储蓄存款凭证（号码4922604），户名刘某锁，期限一年，金额肆佰元整，一联和三联和我社报帐时户名、日期、号码、金额相符，在夏县公安局调查案件时我社发现2001年4月5日开具的刘某锁存单第二联为肆万元整与原有报账时的一联和三联金额不符。
10、运城市公安局（运）公（刑技）鉴（文）字（2012）13号笔迹鉴定书，主要证实通过对刘鸿某提交的刘某锁四万元存单的字迹鉴定，证实该存单上的笔迹系田某甲书写。
11、到案经过。2014年7月4日，平陆县公安局侦查人员张建栋、薛东生出具的到案经过证实田某甲的到案方式系投案自首。
12、山东省潍坊市中级人民法院刑事判决书和山东省高级人民法院刑事裁定书，主要证实2012年1月11日苏某乙因犯诈骗罪被判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
13、户籍证明，主要证实田某甲的身份情况及无违法犯罪记录。
14、被告人田某甲的供述及辩解。（共四份）
第一份主要内容：我在曹川信用社曹河站站干时，为他人开了一份山西省农村信用社整存整取存单的事。具体时间我记不清了，一天上午，我女婿苏某乙领了一个年龄比我大几岁的人到我家，孙某军对我说你建英这段时间和我吵的厉害，说我有钱，要看我的存款条，可我现在没有钱。不行，你先给我开一份存款条，让她先看一看。我说信用社的存单管理可严了，你没有存钱，怎么让我给你开条呢。他说你先开了，我又不取钱，等以后再开个证明证明这个条子作废，就行了。后苏某乙给了我四百元钱让我给他开成存款四万元。我就将当时一式四份的存单交信用社两份，填写为存款四百元，我自己保存记账的那联也写为四百元，将交给储户的那联改写为四万元，交给了苏某乙，让他拿走，好让我女儿看一下有存款。这份存单上的储户名，我时按照苏某乙的要求填写的是刘某锁的名字。我当时在开存单的时候，把交给储户的那联上面不垫复写纸，这样在开存单时，储户联就复写不上所填内容，而其他三份所填写的内容就相同了。再把储户联上内容，重新填写好就行。
第二份主要内容：我今天来平陆县公安局投案自首，我于1971年至2003年在平陆县曹川信用社曹河服务站工作，大约在2001年我女婿苏某乙和刘某锁两人找见我，我女婿苏某乙给了我400元钱让我给他开一张整存争取的存款单，当时是一式四联，我现将存款单上的其他内容填上，然后将储户拿的第三联撕下，第一联，第二联，第四联金额填写400元上交信用社，第三联金额填写40000元交给了我女婿。我当时想着这就是一张作废单据，只能取400元，我也不可能给他40000元。我今天来投案就是因为填写了这张储户名为刘某锁的四万元的假存单。
第三份、第四份主要内容：2001年4月5日我开具的储户名为刘某锁的4万元的存单怎么到的苏某乙手里我不清楚。我是在2010年11月份时，夏县人拿着这张存单找我取钱，我才知道这事。
以上证据均经当庭举证、质证，能够相互印证，本院予以确认。
本院认为：被告人田某甲故意通过涂改的方法，对票据的主要内容加以改变，并交于他人使用，其行为已触犯刑律，构成变造金融票证罪。公诉机关指控罪名成立。被告人田某甲在犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，可从轻处罚。被告人田某甲庭审中认罪态度较好，有悔罪表现，根据被告人的犯罪性质，认罪态度及对其的评估，对其所在社区无重大影响，判处缓刑也不至再发生社会危害。故依照《中华人民共和国刑法》第一百七十七条、第六十七条第一款、第七十二条之规定，判决如下：
被告人田某甲犯变造金融票证罪，判处有期徒十个月，缓刑一年，并处罚金20000元（罚金已缴纳）。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 史文娟
审判员 杨春云
审判员 张青波
二〇一五年九月九日
书记员 陈 璇