长春汽车经济技术开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）长汽开刑初字第57号
公诉机关长春汽车经济技术开发区人民检察院。
被告人牛力勋，男，1989年8月11日出生，汉族，吉林省松原市长岭县人，初中文化，系一汽大众涂装车间临时工，捕前住长春汽车经济技术开发区，户籍地长岭县。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年12月15日被刑事拘留，2014年1月20日被逮捕。现羁押于长春市第二看守所。
被告人徐某，男，1976年12月23日出生，汉族，江苏省滨海县人，高中文化，系上海恒隆奥迪汽车配件经营者，捕前住上海市崇明县，户籍地上海市崇明县。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2013年12月19日被刑事拘留，2014年1月20日被逮捕。现羁押于长春市第二看守所。
辩护人闫玉国，吉林天利人律师事务所律师。
被告人姜某，男，1990年9月24日出生，汉族，湖北省随州市人，初中文化，系上海车迪贸易有限公司经营者，捕前住上海市闵行区，户籍地随州市。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2013年12月19日被刑事拘留，2014年1月20日被逮捕。现羁押于长春市第二看守所。
辩护人王东，吉林天利人律师事务所律师。
被告人丁某某，男，1983年3月1日出生，汉族，吉林省农安县人，大专文化，系长春通达汽配商行经营者，住长春汽车经济技术开发区，户籍地长春市。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2013年12月19日被刑事拘留，同年12月24日被取保候审，2014年4月24日被本院决定取保候审。
被告人佟某，女，1991年3月16日出生，满族，吉林省长岭县人，大学本科文化，系长春市晟亚模塑有限公司员工，住长春汽车经济技术开发区，户籍地长岭县。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年1月23日被刑事拘留，同年1月28日被取保候审，2014年4月24日被本院决定取保候审。
被告人牛力勋盗窃，被告人徐某、姜某、丁某某、佟某掩饰、隐瞒犯罪所得一案，长春汽车经济技术开发区人民检察院于2014年4月24日以长汽检公诉刑诉（2014）51号起诉书向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春汽车经济技术开发区人民检察院指派代理检察员蔡亚东、檀晶出庭支持公诉，被告人牛力勋、被告人徐某及其辩护人闫玉国、被告人姜某及其辩护人王东、被告人丁某某、佟某到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春汽车经济技术开发区人民检察院指控，2012年12月至2013年8月间，被告人牛力勋在一汽大众一厂总装车间，多次盗窃汽车配件先藏匿于更衣箱内，下班时坐班车携带出厂，共盗窃尾灯舒适模块29个、6.5寸显示屏17个、主气囊2个、内视镜12个、主气囊控制单元5个、空调面板8个、收音机11个、倒车影像模块11个、大灯舒适模块33个、CD主机2个、天线6个、档把3个、三线麦克风20个、7寸显示屏4个。牛力勋将上述赃物销赃给被告人姜某，得赃款10万余元。姜某明知是犯罪所得而予以收购，经鉴定，上述赃物价值人民币667317元。案发后赃款赃物已被收缴并返还被害单位。
2012年12月至2013年11月间，被告人牛力勋在一汽大众一厂总装车间，多次盗窃汽车配件先藏匿于更衣箱内，下班时坐班车携带出厂，共盗窃大灯控制模块38个、倒车影像控制模块36个、麦克风39个、气囊控制单元8个、尾灯控制单元22个、自动巡航ICC探头5个、转向控制器4个、主气囊4个、全车锁1套、收音机19个。牛力勋将上述赃物销赃给被告人徐某，得赃款12万余元。徐某明知是犯罪所得而予以收购，经鉴定，上述赃物价值人民币742929元。案发后赃款赃物已收缴并返还被害单位。
2013年2月至2013年3月间，被告人牛力勋在一汽大众一厂总装车间，盗窃自动排挡手球20个，销赃给被告人丁某某，得赃款4400元。丁某某明知是犯罪所得而予以收购，经鉴定，上述赃物价值人民币16000元。案发后赃款赃物已收缴并返还被害单位。
2013年2月至2013年3月间，被告人牛力勋在一汽大众一厂总装车间，盗窃钥匙发射器18个，由被告人佟某将赃物销赃给被告人丁某某，得赃款3600元。佟某明知是犯罪所得而帮助卖出，丁某某明知是犯罪所得而予以收购，经鉴定，上述赃物价值人民币18622元。案发后赃款赃物已收缴并返还被害单位。
2012年12月至2013年11月间，被告人牛力勋在一汽大众一厂总装车间，多次盗窃汽车配件先藏匿于更衣箱内，下班时坐班车携带出厂藏于住处，共盗窃大灯控制模块16个、麦克风29个。经鉴定，上述赃物价值人民币102365元，案发后赃物已收缴并返还被害单位。
综上，被告人牛力勋盗窃赃物价值1547233元，被告人徐某掩饰、隐瞒犯罪所得价值人民币742929元，被告人姜某掩饰、隐瞒犯罪所得价值人民币667317元，被告人丁某某掩饰、隐瞒犯罪所得价值人民币34622元。被告人佟某掩饰、隐瞒犯罪所得价值人民币18622元。
长春汽车经济技术开发区人民检察院指控上述事实所列举的证据有：书证；证人翟某某等证言；被告人牛力勋、徐某、姜某、丁某某、佟某供述和辩解；鉴定结论；搜查笔录及照片、指认现场笔录及照片；视听资料等。
公诉机关认为，被告人牛力勋盗窃公私财物，数额特别巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究刑事责任。被告人徐某、姜某明知是犯罪所得而予以掩饰、隐瞒，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任；被告人丁某某、佟某明知是犯罪所得而予以掩饰、隐瞒，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任；被告人徐某有立功表现，被告人丁某某系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条一款、第六十八条之规定，可以从轻处罚。
被告人牛力勋、徐某、姜某、丁某某、佟某对指控的事实及罪名均无异议。
被告人徐某的辩护人认为，被告人徐某协助公安机关抓捕被告人姜某，有立功表现，其属于初次犯罪，没有犯罪前科，悔罪认罪态度好，赃物已经全部返还，没有给被害单位造成经济损失，其亲属愿意代他缴纳罚金。又因被告人徐某的妻子怀孕7个月，需要被告人徐某的照料，建议法院对被告人在3年以下判处有期徒刑并判处缓刑。
被告人姜某的辩护人认为，被告人姜某积极返赃，认罪态度好，系初犯，其愿意缴纳罚金。又因被告人姜某的父亲罹患肝癌晚期，恳请法院能够对姜某判处缓刑。
经审理查明，被告人牛力勋系宏鑫友业人力资源有限公司员工，被派遣至一汽大众汽车有限公司轿车一厂油漆车间工作。2012年12月至2013年12月间，被告人牛力勋利用工作中的方便，乘无人之机，采取先藏匿后携带出厂的手段，多次盗窃一汽大众车间内汽车零件。经鉴定，被告人牛力勋盗得零件的总价值为人民币1547233元。被告人牛力勋通过网络销售及通过被告人佟某，将上述一部分赃物销售给被告人徐某、被告人姜某、被告人丁某某，其他赃物藏匿于家中。经鉴定，被告人徐某掩饰、隐瞒犯罪所得价值人民币742929元；被告人姜某掩饰、隐瞒犯罪所得价值人民币667317元；被告人丁某某掩饰、隐瞒犯罪所得价值人民币34622元；被告人佟某掩饰、隐瞒犯罪所得价值人民币18622元。案发后，全部赃款赃物已返还被害单位。现分述如下：
一、2012年12月至2013年8月间，被告人牛力勋在一汽大众一厂总装车间，多次乘无人之机，采用先将汽车零件藏匿于更衣箱内，下班时坐班车携带出厂的手段，共盗得尾灯舒适模块29个、6.5寸显示屏17个、主气囊2个、内视镜12个、主气囊控制单元5个、空调面板8个、收音机11个、倒车影像模块11个、大灯舒适模块33个、CD主机2个、天线6个、档把3个、三线麦克风20个、7寸显示屏4个。牛力勋通过网络销售的方式将上述赃物销赃给被告人姜某，得赃款10万余元。姜某明知是犯罪所得而予以收购，经鉴定，上述赃物价值人民币667317元。案发后赃款赃物已被收缴并返还被害单位。
二、2012年12月至2013年11月间，被告人牛力勋在一汽大众一厂总装车间，多次采用上述的手段盗得大灯控制模块38个、倒车影像控制模块36个、麦克风39个、气囊控制单元8个、尾灯控制单元22个、自动巡航ICC探头5个、转向控制器4个、主气囊4个、全车锁1套、收音机19个。牛力勋将上述赃物销赃给被告人徐某，得赃款12万余元。徐某明知是犯罪所得而予以收购。经鉴定，上述赃物价值人民币742929元。案发后赃款赃物已收缴并返还被害单位。
三、2013年2月至2013年3月间，被告人牛力勋在一汽大众一厂总装车间，两次采用上述手段，盗得自动排挡手球20个，钥匙发射器18个，全部销赃给被告人丁某某。其中自动排挡手球20个得赃款4400元；钥匙发射器18个由被告人佟某销赃给被告人丁某某，得赃款3600元。被告人佟某明知是犯罪所得而帮助被告人牛力勋销售，被告人丁某某明知是犯罪所得而予以收购。经鉴定，自动排挡手球20个价值人民币16000元，钥匙发射器18个价值人民币18622元，总计价值人民币34622元。案发后赃款赃物已收缴并返还被害单位。
四、2012年12月至2013年11月间，被告人牛力勋在一汽大众一厂总装车间，多次采用上述手段，盗得大灯控制模块16个、麦克风29个，其将上述赃物藏匿家中。经鉴定，上述赃物价值人民币102365元，案发后赃物已收缴并返还被害单位。
上述事实，公诉机关提供如下证据：
（一）书证、物证
1、立案决定书证实：侦查机关于2013年12月15日立案侦查。
2、抓捕经过及发、破案经过、情况说明证实：公安机关侦破此案及被告人牛力勋、徐某、姜某、丁某某、佟某到案的经过，被告人徐某有立功表现，被告人丁某某系自首。
3、一汽大众汽车有限公司出具的证明材料证实：一汽大众汽车有限公司轿车一厂总装二车间内汽车零件被盗情况及被盗物品的价格。
4、扣押清单、发还清单证实：被告人牛力勋、徐某、姜某、丁某某均主动返赃，赃款赃物均被收缴并已返还被害单位。
5、搜查笔录、指认现场笔录及照片证实：被告人牛力勋引领侦查人员对实施盗窃的地点、部分赃物及销赃的发货单进行指认，被告人丁某某引领侦查人员对其与被告人牛力勋交易赃物的地点及赃物进行指认，经当庭质证，确认属实。
6、顺丰速运快递单据证实：被告人牛力勋通过快递销赃的事实。
7、聊天记录证实：被告人牛力勋与被告人徐某、姜某、丁某某通过网络聊天的方式，对盗得赃物进行销赃。
8、一汽大众汽车有限公司出具的职务证明证实：被告人牛力勋系宏鑫友业人力资源有限公司员工，派遣一汽大众汽车有限公司轿车一厂油漆车间工作，对被盗零件没有使用、保管权力。
9、鉴定意见通知书证实：侦查机关已将鉴定结论通知被害单位及被告人牛力勋、徐某、姜某、丁某某、佟某。
10、户籍证明证实：被告人牛力勋、徐某、姜某、丁某某、佟某的自然情况及无前科劣迹。
11、长春市公安局汽车区分局情况说明证实：公安办案人员扣押被告人牛力勋销售盗窃零件得赃款人民币19400元及用赃款购买的金项链一条。
（二）证人证言
证人翟某某证言证实：2012年6月至2013年12月，被害单位一汽大众公司轿车一厂总装二车间多次发生零件被盗，都是装车用的全新零配件，都是用来装配在奥迪A4L或奥迪Q5车上的零件，价值至少20万元以上。
（三）被告人供述
1、被告人牛力勋供述证实：我是2012年12月初至2013年8月期间，在一汽大众公司一厂总装一车间、二车间生产线上和物流区内盗窃，我利用生产线工人休息和物流区无人时盗窃件。我盗窃的都是奥迪车A4L、Q5车配件，这些件大都让我卖掉了，我家有一少部分。我盗窃件都让我卖给上海徐某、姜某，长春的丁某某。我盗窃得203600元左右，钱大都让我吃喝挥霍了，我买一条金项链和剩余19000元被公安机关收缴。徐某、姜某、丁某某知道我在网上出卖奥迪车配件不是好道来的，是偷来的件。因为我在网上出卖奥迪车配件非常便宜，没有发票以及任何手续。徐某、姜某、丁某某他们图便宜，从中赚钱。
丁某某卖给过他两次零件，一次是9套共18把奥迪车钥匙发射器，每套400元，共3600元，另一次是20个奥迪A4L车自动排挡球，都是全新的奥迪车间装车零件。
卖给姜某很多次，2012年12月份，卖给姜某尾灯控制模块，每个800元，卖了4个；6.5寸显示屏，每个300元，卖了6个；一共收了5000元。2012年12月20日左右，卖给姜某6.5寸显示器4个，一共1200元。2013年1月份，卖给姜某主气囊，卖了2个，共4000元；内视镜卖了12个，共3600元；6.5寸显示屏，卖了7个，共2100元；空调面板，卖了1个，400元。2013年2月末，卖给姜某收音机1个，2000元；倒车影像模块2个，共2000元，大灯控制模块3个，卖了1700元。2013年3月中旬，卖给姜某收音机2个，共4000元，CD主机2个，共5000元。2013年4月初，卖给姜某天线6个，7寸显示器3个，一共收了2500元；大灯控制模块8个，共4000元。2013年4月末，卖给姜某尾灯控制模块11个，共6600元。2013年5月初，卖给姜某尾灯控制模块10个，共6000元；尾灯控制模块5个，共2500元，7寸显示器1个加上3个档把，一共1000元。2013年5月末卖给姜某麦克风18个，一共卖了2300元。2013年6月中旬，卖给姜某倒车影像模块4个，共4000元。2013年7月中旬，卖给姜某倒车影像模块2个，共2000元。2013年7月中旬，卖给姜某空调控制面板2个，共800元。2013年7月末，卖给姜某尾灯控制模块4个，每个600元，共2400元，空调控制面板2个，共800元。2013年9月，卖给姜某收音机4个，共8000元，倒车影像模块3个，共3000元，大灯控制模块17个，一共8000元，麦克风2个，300元。2013年12月1日，卖给姜某收音机4个，共8000元，空调面板3个，共1200元，2013年12月1日这次卖给姜某的零件一共是10000元，钱还没给我呢。
还有的是卖给徐某的零配件，有大灯控制模块6个，一共3000元；倒车摄像头控制模块36个，一共36000元；麦克风39个，一共3120元；气囊控制单元8个，一共2800元；大灯控制模块32个，一共16000元；尾灯控制模块22个，一共9500元；自动巡航ICC探头5个，一共5000元；转向控制器4个，一共1200元；收音机3个，一共6000元；收音机5个，一共10000元；收音机6个，一共12000元；主气囊4个，一共8000元；全车锁1套，每个1000元，收音机1个，每个2000元。我卖给徐某零件从2012年末开始，一直到2013年12月份左右，一直都有，一共卖给徐某零件有二十多次。
丁某某是给我的现金，姜某和徐某是通过银行给我汇款的。汇到我女朋友佟某的交行银行卡上，这张银行卡是我拿佟某的身份证办的，银行的汇款信息短信提示也是绑定在我手机号上，姜某和徐某往这张银行卡上汇款佟某不知道。2013年2月份，我着急上班，告诉佟某家门口有一个黑色的塑料袋子，里面装的奥迪车钥匙，还告诉她一个电话号，让佟某把那个黑色的塑料袋子给那个电话号人（丁某某）。我和丁某某约好是在一汽十中门口见面，我让佟某把袋子给丁某某，丁某某给佟某3600元人民币。袋子里面装的是奥迪A4L轿车的遥控发射器钥匙9套（摇控器发射器钥匙共计18个）。
我通过销赃一共获得了20多万人民币的赃款，其中从姜某处获得10万元左右，从徐某处获得10多万元，从丁某某处获得了3600多元钱。
2、被告人徐某供述证实：我从牛力勋处收购奥迪A4L和Q5车的全新零配件。牛力勋卖给我的价格不到奥迪4S店零配件更换价格的一半。我从牛力勋处购买的这些赃物没有合法的票据，在奥迪4S店更换的价格是我从牛力勋处收赃价格的二至三倍。牛力勋通过顺风快递公司把赃物发给我，然后我把钱通过网上银行转到牛力勋的账户上。
我从2012年12月开始从牛力勋处收赃物，我从牛力勋处收的赃物有：麦克风39个，一共3120元；收音机，零件号4G1035053G，5个，每个2000元，一共10000元；收音机，零件号4G0035056J，6个，每个2000元，一共12000元，收音机，零件号4G1035053J，4个，每个2000元，一共8000元，收音机，零件号4G1035053D，3个，每个2000元，一共6000元，收音机，零件号4G0035056E，1个，2000元，自动巡航ICC探头5个，一共5000元，尾灯控制模块22个，一共11000元，大灯控制模块32个，一共16000元，大灯控制模块6个，一共3000元；倒车摄像控制模块36个，一共36000元；气囊控制单元8个，一共2800元，转向控制器4个，一共1200元，全车锁1套，1000元，主气囊4个，一共8000元。总计从牛力勋处收赃物125120元。以上这些货物一共是通过24次收来的，除了上面这些以外，还有一个车内阅读灯和一根线。没卖的有：麦克风39个，三种型号的收音机11个，自动巡航ICC探头5个，尾灯控制模块22个，大灯控制模块3个，大灯控制模块14个，倒车摄像控制模块12个，气囊控制单元8个，转向控制器1个，全车锁1套，主气囊4个。
3、被告人姜某供述证实：2012年12月初，我通过QQ在牛力勋那里第一次购买零件，最后一次从牛力勋那里购买零件是在2013年12月初。我从牛力勋那里购买的都是一汽大众奥迪A4L、Q5车通用的零件。内视镜6个、三种型号收音机11个，CD主机2个，三线麦克风20个，倒车影像模块11个，大灯舒适模块33个，尾灯舒适模块29个，7寸显示屏4个，6.5寸显示屏1个、6.5寸显示屏2个、6.5寸显示屏14个，天线6个、自动排挡手球3个，空调面板7个、空调面板1个，主气囊2个、主气囊控制单元5个，还有其他的我记不住了。我从牛力勋那里购买了大概10万元左右的零件，我从我的网银交易记录上看从2012年12月份到现在一共从牛力勋那里购买了96100元人民币的零件，其中有1万元人民币的货款还没有给牛力勋。
我从牛力勋那里购买的零件大部分都用在给客户改装车上面了，还有一部分卖给同行了，剩下的都在我店里。我店里还有倒车影像模块2个，主气囊2个，气囊控制单元5个，后视镜12个，空调面板2个、空调面板1个，收音机2个，收音机3个，6.5寸显示屏1个，6.5寸显示屏2个，6.5寸显示屏1个，麦克风20个，自动排挡手球3个，天线2个，尾灯舒适模块20个。这些零件已经被警察扣押了。
我知道这些零件肯定不是牛力勋通过合法渠道获得的。因为这些零件大众公司是不会向外流通的，而且牛力勋卖给我的价格还特别低，加上牛力勋跟我说他卖给我的这些零件都是从大众厂里弄出来的，保证是正品。我就觉得这些零件一定不是通过合法渠道获得的。这些零件一般都要比大众公司的价格低百分之七十以上。我知道购买牛力勋偷出来的零件是违法的，买这些零件是因为这些零件便宜，我可以多赚钱。
4、被告人丁某某供述证实：我从2013年2月末开始收的奥迪A4L轿车遥控发射器钥匙，2013年3月份收的奥迪A4L自动挡换挡手球。奥迪A4L自动挡换挡手球是牛力勋送到汽贸城我的商店，奥迪A4L轿车遥控发射器钥匙是我去他家附近取的，是牛力勋的媳妇把配件给我的，我把买货的钱交给牛力勋媳妇了。我知道牛力勋在网上卖的奥迪车配件是偷来的，因为图便宜，我从中得8000元。我从牛力勋处收的奥迪A4L的全新零配件，这些赃物没有合法的票据，在4S店更换的价格是我从牛力勋处收赃价格的二至三倍。牛力勋卖给我的手球，220元一个卖的，一共花4400元；佟某给我的摇控器，先是牛力勋联系我的，告诉我到他家楼下取货，佟某送下来的，我就把3600元给她，她数钱，没说什么。
5、被告人佟某供述证实：牛力勋从2013年9月开始从一汽大众公司偷零件。2013年2月份，牛力勋着急上班，告诉我家门口有一个黑色的塑料袋子，里面装的钥匙，还告诉我一个电话号，让我把黑色的塑料袋给那个电话号的人。我和那个人是在一汽十中门口见的面，我把袋子给他，他给我3600元人民币。
（四）鉴定结论
长春市价格认证中心涉案物品价格鉴定结论书证实：涉案的8K0907063DH型大灯控制模块16个，鉴定价格为人民币67650.00元；4L1035711G型麦克风29个，鉴定价格为人民币34715.00元；8K0959754G型钥匙发射器18个，鉴定价格为人民币18622.00元；8KD713139BIBR型自动挡手球20个，鉴定价格为人民币16000.00元；尾灯舒适模块等19项，鉴定价格为人民币667317.00元；大灯控制器等15项，鉴定价格为人民币742929.00元。
（五）视听资料
讯问录像证实：公安机关对被告人牛力勋、徐某、姜某、丁某某、佟某的讯问情况。
被告人徐某的辩护人出示下列证据：
结婚证、被告人徐某妻子产前诊断病历及怀孕照片。证明被告人徐某的妻子现在临产，需要照顾，希望法院在量刑时给予考虑。
被告人姜某的辩护人出示下列证据：
被告人姜某户籍地居民委员会及派出所出具的证明材料、被告人姜某父亲的病历，证实被告人姜某家庭困难，其父亲患肝癌晚期，姜某无前科劣迹。
上述证据经庭审举证、质证，查证属实，控辩双方均无异议，应当作为本案的定案依据予以采信。
本院认为，被告人牛力勋盗窃公私财物，数额特别巨大，其行为已构成盗窃罪，应依法惩处。公诉机关指控的事实及罪名成立。被告人徐某、姜某、丁某某、佟某明知是盗窃所得赃物，而予以收购、销售，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，其中被告人徐某、姜某犯罪情节严重，均应依法惩处。公诉机关指控的事实及罪名成立。被告人徐某协助抓捕同案犯，有立功表现，且主动返赃，积极缴纳罚金，可依法从轻处罚并适用缓刑；被告人姜某无前科劣迹，案发后主动返赃，积极缴纳罚金，有悔罪表现，可酌情从轻处罚并适用缓刑；被告人丁某某主动投案，有自首情节，且主动返赃，积极缴纳罚金，有悔罪表现，可依法从轻处罚并适用缓刑；被告人佟某归案后主动交待犯罪事实，积极缴纳罚金，有悔罪表现，可酌情从轻处罚并适用缓刑。关于被告人徐某、姜某的辩护人提出的辩护观点因有事实法律依据，予以采纳。
依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条【盗窃罪】、第三百一十二条【掩饰、隐瞒犯罪所得罪】、第五十二条【罚金的裁量】、第五十三条【罚金的缴纳】、第六十七条【自首】、第六十八条【立功】、第四十七条【刑期折抵】、第七十二条第一款【缓刑】、第七十三条第二、三款【缓刑期限】、第六十四条【违法所得追缴】之规定，判决如下：
一、被告人牛力勋犯盗窃罪，判处有期徒刑十一年六个月，并处罚金人民币一百万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月15日起至2025年6月14日止。罚金于判决生效后一次性向本院缴纳。）
二、被告人徐某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币三十万元。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已向本院缴纳。）
三、被告人姜某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币三十万元。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已向本院缴纳。）
四、被告人丁某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币六万九千二百四十四元。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已向本院缴纳。）
五、被告人佟某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币三万七千二百四十四元。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已向本院缴纳。）
六、被告人牛力勋违法所得人民币一万九千四百元，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李忠秀
人民陪审员 李万国
人民陪审员 孙洪杰
二〇一四年七月一日
书 记 员 付 磊