河南省南召县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）南召民初字第48号
原告高佩君，女，生于2005年4月3日。
法定代理人高广义，男，生于1969年7月18日。系原告高佩君之父。
委托代理人王俊朝，男，南召县法律援助中心律师。
被告杨振永，男，生于1975年5月11日。
原告高佩君与被告杨振永机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年12月29日受理后，依法组成合议庭审理此案，向被告送达了应诉通知书、起诉状副本、举证通知书、开庭传票。于2015年2月5日公开开庭进行了审理，原告高佩君的法定代理人高广义及其委托代理人王俊朝，被告杨振永到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年11月2日下午4点左右，原告和高理想、倪文慧在去南召县小店乡川店希望小学的路上，原告被被告驾驶的无牌拼装搅拌车撞伤，造成原告右侧桡骨骨折。事故发生后，被告仅支付部分医疗费让原告去小店乡卫生院治疗，用药三天但效果不明显，2014年11月5日，原告到南召县妇幼保健院住院治疗，而被告拒绝支付相关费用。为此请求依法判令被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金各项费用共计7822.67元；被告承担本案诉讼费。
原告高佩君提供以下证据：
1、2014年12月27日南召县小店乡川店村委会证明一份及高X义身份证（复印件）一份，证明原告高佩君与高X义系父女关系。
2、南召县公安局交通警察大队交通事故证明一份，显示在事故发生后，2014年11月2日下午，高X义到杨振永家找到杨振永，杨振永领着高佩君到小店乡卫生院进行了初步治疗，现杨振永不再承认当时驾驶无牌照拼装搅拌车撞着高佩君。
3、杜X军、高X恩证言各一份，主要内容为：被告搅拌车车后尾挂住原告，造成原告骨折，原告父母想雇杜X军车去南召治疗，被告夫妇领着原告去小店乡卫生院治疗。
4、杜XX证言一份，主要内容为：被告搅拌车挂住原告，造成原告骨折，原告父母把被告夫妇叫到小店乡川店村褚湾庄桥上，被告夫妇让找证明人，后把高XX、倪XX叫到现场，证明被告挂伤原告，后被告领着原告去小店乡卫生院治疗。
5、黄X举、余X生证明一份，主要内容为：2014年11月2日下班后，被告夫妇喊证人到卫生院给原告高佩君拍片检查，发现原告手腕骨折，后由余X生打石膏板和输液给高佩君治疗。
6、南召县小店乡卫生院诊断证明一份、X线透视会诊报告单一份及处方四份，金额分别为22.7元、28.6元、24.9元、35.1元，证明原告在小店乡卫生院为治病支出现金111.3元。
7、南召县小店乡卫生院核算联（复印件）四份，证明被告给原告治病时支付的费用。
8、南召县妇幼保健院诊断证明书一份、病历6页及票据一份，证明原告患右侧桡骨骨折外固定术后，支气管炎，治疗经过及处理意见：住院期间1人护理，院外正常护理8周。2014年11月5日住院，同年11月9日出院，支出医疗费724.37元。
9、交通费票据二份，金额200元。
被告杨振永辩称：2014年11月2日早上6点多，本人和李XX、杜XX一起到小店乡川店村褚湾组一家浇灌门前的路和地平，当天下午4点左右把工作干完，在回家的路上，杜XX骑着摩托车在前面走，李XX开着小铲车在中间，本人在最后面开着拖拉机拉着搅拌机，路上没有与原告发生交通事故。本人到家一个小时后，高X义到本人家里，说本人开的拖拉机拉着搅拌机碰着他女儿了，事故发生地点不确定，本人说不可能。高X义的妻子说，刚才到小店乡卫生院，没有见到拍片子医生，本人说认识医生，一起到卫生院找到医生，高佩君拍片子后在医院治疗，到第二天，高X义妻子找到本人妻子，借300元，给高佩君治病。原告所诉不实，此事故与本人无关，请求驳回原告的诉讼请求。
被告杨振永提供下列证据：
1、证人李XX出庭作证，主要内容为：证人与原告不认识，与被告是雇佣关系。2014年11月2日早上去小店乡川店村褚湾村褚湾组一家打地平，下午4点多结束，在回被告家的路上，证人开的是小铲车在中间，杜长锁骑着摩托车在前面走，被告杨振永开着搅拌机在最后面，中间有距离，将车开到杨振永家，什么事也没发生。
2、证人杜XX出庭作证，主要内容为：证人与原告相识，与被告是雇佣关系。与证人李XX和被告杨振永在小店乡褚湾村褚湾组一家打地平，下午活干完后回被告家的路上，证人骑着摩托车在最前面，李广龙开着小铲车在中间，被告杨振永在最后面开着拖拉机拉着搅拌机，在路上没有发生什么事情。
3、出示手机录像一份。
经庭审质证，被告对原告提供的证据均无异议；原告对被告证据1、2有异议，认为证人与被告有利害关系，证人也未证明没有发生交通事故；证据3有异议，两个小孩不满14周岁，是限制民事行为能力人，询问时应有监护人在场，询问方式不当，具有引导性质，但也证明原告是被车挂倒受伤的。
本院依原告申请调取南召县公安交通警察大队对高XX询问笔录一份，主要内容为：2014年11月2日下午，证人和高佩君、倪XX三人去川店希望小学去玩耍，当走到褚湾村机井附近，从我们后边过来一辆拖拉机，在拖拉机后边还拖着一个搅拌机，这时从右前方巷子里出来几个小孩，骑了一辆自行车，拖拉机为了躲那个小孩打了一把方向，后边搅拌机把高佩君撞倒了，那辆拖拉机是一个男的驾驶，没有停车，直接走了，事故发生后，高佩君哭的厉害，我们就把她送回家了。
本院依原告申请调取南召县公安交通警察大队对倪XX询问笔录一份，主要内容为：2014年11月2日下午，记不清几点，证人和高理想、高佩君一起到小店乡川店小学途中，行至褚湾村机井路段时，从我们后边过来个拖拉机，拖拉机拖个搅拌机，当时那个搅拌机经过高佩君时，高佩君被挂的转了一圈多后摔倒了，拖拉机没停就走了。
本院依原告申请调取南召县公安交通警察大队对李XX、杜XX的询问笔录各一份，内容同当庭出庭作证证言。
本院依原告申请调取南召县公安交通警察大队对高广义询问笔录一份，内容为：2014年11月2日下午4点左右，女儿高佩君和高XXX一起到小店乡川店小学途中，被搅拌机后边甩伤，事故发生后，拖拉机没停就走了。经询问女儿知道她被水泥搅拌车撞伤，我找到被告家中，经过询问，被告亦承认该事故，被告领着女儿到小店乡卫生院治疗，已支付270多元医疗费，第二天，被告不承认该事故，也不再支付医疗费，没办法就来报警。
本院依原告申请调取南召县公安交通警察大队对杨振永询问笔录一份，内容同答辩意见。
经庭审质证，原告对高XX、倪XX、高X义询问笔录无异议；对李XX、杜XX询问笔录无异议，但认为不能证明未发生交通事故；对杨振永询问笔录真实性有异议，认为未向被告借钱，系被告支付的医疗费。被告对高XX、倪XX询问笔录真实性有异议；对高广义询问笔录不知道；对李XX、杜XX、杨振永的询问笔录无异议。
本院认证如下：对原、被告无异议的证据，本院对其证明力予以确认。对被告提供的证据1、2、3，原告异议成立。对高理想、倪文慧询问笔录，被告异议不能成立。
根据证据，结合原、被告双方的陈述，本院确认以下案件事实：
2014年11月2日早上6点多，被告杨振永和李XXX、杜XX一起到小店乡川店村褚湾组一家浇灌门前的路和地平，当天下午4点左右把工作干完，在回被告家的路上，杜XX骑着摩托车在前面走，李XX开着小铲车在中间，被告杨振永在最后面开着拖拉机拉着搅拌机，2014年11月2日下午4点左右，原告和高理想、倪文慧步行去南召县小店乡川店希望小学，当行走至褚湾村机井路段时，被被告驾驶的无牌拼装搅拌车挂伤，被告未发觉直接走了。事故发生后，高XX、倪XX将原告送回家。原告父亲高X义打听到被告在小店乡川店村褚湾组一家浇灌，后找到被告，被告又找到高理想、倪XX证明，被告让原告去小店乡卫生院治疗，支付部分医疗费后，拒绝支付，11月5日，原告父亲高X义报警，原告在小店乡卫生院继续治疗，分别支出22.7元、28.6元、24.9元、35.1元，共支出111.3元，2014年11月5日，原告转至南召县妇幼保健院住院治疗，经诊断原告右侧桡骨骨折外固定术后，支气管炎，治疗经过及处理意见：住院期间1人护理，院外正常护理8周。同年11月9日原告出院，支出医疗费724.37元。被告不承认与原告发生交通事故，拒绝支付相关费用，引发本案诉讼。河南省2014年农、林、牧、渔业平均工资为25402元／年。
本院认为：被告在驾驶拖拉机拉搅拌机过程中，虽不承认将原告挂伤，但原告发生事故时与被告干完工作回家的时间、地点均吻合，证人亦证实原告被一男的驾驶拖拉机拉搅拌机挂伤，且被告领着原告到小店乡卫生院进行初步治疗，据此认定被告在驾驶拖拉机拉搅拌机过程中，将原告挂伤。被告辩称意见不能成立。因此次交通事故致伤原告所造成的损失，被告杨振永应当承担赔偿责任。事故车辆拖拉机未投保机动车交通事故责任强制保险，原告的损失，被告应在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿。原告高佩君的损失为：1、医疗费853.67元；2、护理费，住院时间为7天，医院医嘱：住院期间1人护理，院外正常护理8周，原告请求院外护理60天，河南省2014年农、林、牧、渔业平均工资为25402元／年，原告请求每天67元，67元／天×67天×1人=4489元；3、住院伙食补助费，30元／天×7天=210元；4、营养费，10元／天×7天=70元；5、交通费200元；以上共计5822.67元。原告请求精神损害抚慰金，无事实及法律依据，本院不予支持。经调解，本案无法达成协议。依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件的司法解释》第十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告杨振永于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费各项损失共计人民币5822.67元；
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费50元，由被告杨振永负担。
如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉书状，并按对方当事人人数提供副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。
审 判 长 王兴武
审 判 员 丁恒众
人民陪审员 王 华
二〇一五年三月三日
书 记 员 王红钦