安徽省东至县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）东民二初字第00759号
原告：胡安友，男，1969年9月6日出生，汉族，驾驶员，住安徽省东至县。
委托代理人：罗宁，安徽宏达律师事务所律师。
被告：中国平安财产保险股份有限公司池州中心支公司，住所地安徽省池州市贵池区杏花大道173号综合楼7幢。
负责人：陈爱武，总经理。
委托代理人：胡方林，公司员工。
原告胡安友与被告中国平安财产保险股份有限公司池州中心支公司（以下简称平安财保公司）保险纠纷一案，本院于2015年11月18日受理后，依法由审判员李萍独任审判，于2015年11月30日公开开庭进行了审理。原告胡安友的委托代理人罗宁、被告平安财保公司的委托代理人胡方林到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告胡安友诉称：2014年12月5日，原告将其所有的皖R269**号小型轿车在被告公司投保了交强险、车辆损失险（保险金额为54000元）、车上人员（司机）责任险（保险金额为50000元），并投保了不计免赔，保险期间自2014年12月5日到2015年12月4日。2014年12月24日19时36分，原告胡安友驾驶皖R269**号小型轿车从东流至胜利，行驶至206国道1264KM＋720M处时，与停在公路右侧陈省发驾驶的手扶拖拉机相撞，造成陈省发当场死亡、原告与手扶拖拉机乘坐人朱来香受伤住院治疗、两车受损的交通事故，该事故经交警认定原告负全部责任。原告受伤后在东至县中医院治疗，诊断为左膝内侧副韧带损伤、胸部外伤、全身多处软组织损伤，花去医药费2471.7元，2015年1月8日出院。皖R269**车经评估损失金额为31430元，上述款项被告负有赔偿义务。为维护原告合法权益，故具状至法院，请求判令：1、被告赔付原告保险金46980.9元；2、被告承担本案诉讼费用。诉讼中，原告追加诉求要求被告赔付施救费600元。
被告平安财保公司辩称：1、对本起事故的事实及交警队事故认定书没有异议；2、原告诉求部分偏高，且无合理依据，原告的医疗费中应扣除非医保用药；3、原告主张的车损，被告不予认可，被告要求重新认定；4、本案的诉讼费、鉴定费被告不予承担。
经审理查明：2014年12月24日19时36分，原告胡安友驾驶皖R269**号小型轿车从东流至胜利，行驶至206国道1264KM＋720M处时，与停在公路右侧陈省发驾驶的东至03277号手扶拖拉机相撞，造成陈省发当场死亡、原告与手扶拖拉机乘坐人朱来香受伤住院、两车受损的交通事故，该事故经交警认定原告负全部责任，陈省发无责任。原告受伤后于2014年12月25日入住东至县中医院治疗，诊断为左膝内侧副韧带损伤、胸部外伤、全身多处软组织损伤，于2015年1月8日出院，花去医药费2471.7元，医嘱休息3个月。庭审中，被告主张应扣除其中的非医保用药费用，原告认可扣除10%的非医保用药费用247.1元，扣除非医保用药后医疗费为2224元
事故发生后，原告花去施救费600元，皖R269**车于2015年2月4日由原告委托安徽汇众价格评估有限公司评估损失金额为31430元。
皖R269**号小型轿车在被告公司投保了车辆损失险（保险金额为54000元）、驾驶员座位责任险（保险金额为50000元），并投保了不计免赔特约条款。该车车主系原告胡安友，原告持有C1驾照。
上述事实，有原告提供的道路交通事故认定书、原告驾驶证、事故车辆的行驶证、施救费发票、保险单、原告的医疗费发票、住院记录及被告提供的保险条款等证据证实。
本院认为：原告向被告投保了车辆损失险、车上人员（司机）责任险等保险，双方之间形成的保险合同合法有效。合同双方均应恪守合同约定。现原告在保险期间内发生交通事故，导致原告受伤、皖R269**号轿车受损，在本起事故中，原告负全部责任，因此原告受伤所造成的经济损失及车辆损失被告应予赔付。
关于车辆损失问题，原告主张车辆损失费31430元，其提供了安徽汇众价格评估有限公司的评估报告书佐证，被告虽对原告的车损不予认可，但其未提供相应证据反驳，诉讼中也未申请对车损重新鉴定，因此对于原告要求被告赔付车辆损失31430元的诉求，本院予以支持。
关于原告受伤后治疗所造成的经济损失，本院依照法律规定，结合原告的伤情、安徽省道路交通事故赔偿标准及当地生活标准，确定如下：
原告住院14天，扣除非医保用药后医疗费为2224元；误工费，原告住院14天后医嘱建休90天，共计误工104天，误工费为10857.6元（104天×104.4元／天）；护理费1461.6元（14天×104.4元／天）；营养费280元（14天×20元／天）；伙食补助费280元（14天×20元／天）；交通费200元。
综上，原告因受伤住院所造成的经济损失合计15303.2元，车辆损失31430元、施救费600元，共计47333.2元。
由于本起事故系原告驾驶的皖R269**号轿车与陈省发驾驶的东至03277号手扶拖拉机相撞造成，原告的损失相对于东至03277号手扶拖拉机属于第三者损失，应由对方在交强险内赔付，不足部分，原告再向被告公司要求赔付。本案中，因为手扶拖拉机驾驶员陈省发无责任，因此原告的损失应在东至03277号手扶拖拉机交强险内按10%赔付即原告的损失47333.2元应由事故相对方在交强险中赔付12100元，剩余35233.2元，则由被告在车上人员（司机）责任险及车辆损失险内赔付。依照《中华人民共和国保险法》第二十三条第二款、第五十七条、第六十一条、《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决如下：
原告胡安友因交通事故造成的经济损失35233.2元，由被告中国平安财产保险股份有限公司池州中心支公司于本判决生效后十五日内赔付。
如果被告未按本判决确定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费990元，减半收取495元，由原告胡安友负担130元，被告中国平安财产保险股份有限公司池州中心支公司负担365元（于本判决生效之日起十五日内缴纳）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省池州市中级人民法院。
审判员 李 萍
二〇一五年十二月三日
书记员 黄莉莉
附：
《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
《中华人民共和国保险法》第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。
第五十七条保险事故发生时，被保险人应当尽力采取必要的措施，防止或者减少损失。
保险事故发生后，被保险人为防止或减少保险标的的损失所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担；保险人所承担的费用数额在保险标的损失赔偿金额以外另行计算，最高不超过保险金额的数额。
第六十一条保险事故发生后，保险人未赔偿保险金之前，被保险人放弃对第三者请求赔偿的权利的，保险不承担赔偿保险金的责任。
保险人向被保险人赔偿保险金后，被保险人未经保险人同意放弃对第三者请求赔偿的权利的，该行为无效。
被保险人故意或者重大过失致使保险人不能行使代位赔偿的权利的，保险人可以扣减或者要求返还相应的保险金。
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定、和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。