四川省叙永县人民法院民 事 判 决 书（2016）川0524民初1064号原告（反诉被告）王永芳，女，生于1970年10月8日，汉族。被告（反诉原告）葛学珍，女，生于1952年5月21日，汉族。委托代理人王心平，男，生于1952年11月18日，汉族。委托代理人李成中，四川德才律师事务所律师。原告（反诉被告）王永芳诉被告（反诉原告）葛学珍健康权纠纷一案，本院于2016年4月27日立案受理后，依法由适用简易程序于2016年6月6日、2016年6月22日公开开庭进行了审理。原告王永芳与被告葛学珍的委托代理人王心平、李成中到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。本诉原告王永芳诉称，2015年3月10日下午，原告王永芳在叙永县容大竹业公司承包地（小地名小洞子）打竹头，15时左右，被告葛学珍跑过来乱骂，原告未理会被告，被告遂将原告挖的竹头甩掉，还抢夺原告手中的竹头，原告不放手，被告用竹头推了原告，原告就滚到下一块田去了，原告正在往上爬时，被告用一根竹头往原告的头部砸来，立即将原告的头砸破，血流如如柱。原告高声呼喊，被告一边喊一边骂，又用竹头殴打了原告的身上、背上、腿上，原告立即晕了过去。在场挖竹头的人跑过来，才把被告拉开。此后，被告的丈夫王心忠和他人一起将原告送至马岭镇中心卫生院，经医院检查：原告头部软组织挫裂伤（2处）、右背部右臀部右大腿多处软组织挫伤。原告在该医院住院了22天，于2015年3月31日出院，被告的丈夫在马岭中心卫生院垫付了1500元医疗费，还请了一个护工护理原告，但此后被告并未到医院结账。2016年农历2月14日，马岭派出所主持调解，被告拒不到场。于此，原告为维护自身合法权益，诉至法院，请求判令被告赔偿原告医疗费1571.8元、误工费3300元、住院伙食补助费660元、营养费660元、交通费200元，共计6391.8元。本诉被告葛学珍辩称：1、原告所诉纠纷发生经过不实，事实是原告将被告打伤后，被告才予以还击的，双方均存在过错，应用混合过错原则来划分责任；2、纠纷的发生是原告在被告自己的田里挖竹头，被告要自己挖，请求原告停止挖，原告不停止才发生了纠纷，原告自身具有过错；3、被告在事发后已经垫付了2200元医疗费，应该在被告的责任范围内扣减；4、原告主张各个赔偿项目标准过高，原告治疗了非外伤的其他疾病，扩大了医疗费损失，扩大部分被告不予承担。反诉原告葛学珍诉称，在本次纠纷中，反诉被告将反诉原告打伤，反诉原告为此产生了2130元医疗费，要求反诉被告赔偿反诉原告医疗费2130元、误工费480元，共计2610元。反诉被告王永芳辩称，反诉原告未在纠纷中受伤，陈华是反诉原告的亲戚，长虹卫生站的负责人也是反诉原告亲戚，并且之前有事和反诉被告一直有矛盾，处方签都是伪造的，反诉被告在本案中无过错，不承担责任。经审理查明，2015年3月10日下午，原告（反诉被告）王永芳与王国林、周怀琴等人在叙永县马岭镇麦地坝村（小地名小洞子）梯田处挖竹种，王国林所处位置最低，原告次之，周怀琴再次。14时左右，被告（反诉原告）葛学珍发现有人在挖竹种，高声要求原告及王国林等人停止在她的田里挖竹种，被告先到王国林所在田里，捡起王国林所挖的竹种放入王国林的背篓，王国林问：“今天你怎么那么讲理呢？”，被告答：“我认得你，不认得你，老子就要打你几下”，王国林听后背起背篓前往上面的梯田。被告随后到达原告所在的田，不断扔掉原告所挖的竹种，原、被告发生争吵，被告走到跟前正要捡竹种扔掉，原告拉竹种阻止被告，被告顺势将原告推倒在下面的一块田，随后用手中的竹种击打爬行中的原告，致原告头部受伤出血。原告受伤后睡在地上哭诉，被告又用竹种殴打原告背部、腿部，然后离开。王国林看到原告头部鲜血直流，赶到原告处用手套按住原告的头部，随后与王心忠等人将原告送至叙永县马岭镇中心卫生院治疗。原告入院后，经诊断为头顶部软组织挫裂伤（2处）、右背部右臀部右大腿多处软组织挫伤。当日，原告被送至叙永县中医医院接受CT检查，产生CT检查费220元。原告接受检查后返回马岭镇中心卫生院住院治疗，共住院22天，产生住院费3007.18元。另查明：原告所挖竹种长约1米，原告挖竹种所在的田系被告丈夫的兄弟王心平家庭所承包，王心平已于6年前将该田租赁给泸州市容大竹业集团公司，事发时仍在租赁期内；原告受伤后，被告的丈夫王心忠为原告垫付了1500元医疗费，另付给原告700元治疗费。上述事实，有原、被告的身份信息、原告的伤情照片、住院病历、出院证明、住院费发票、用药清单、CT门诊费票据，叙永县马岭派出所对王永芳、葛学珍、王国林、周怀琴所作的询问笔录、泸州市容大竹业集团公司出具的证明、证人周怀琴的当庭证言等证据予以证明并经庭审质证，足以认定。本院认为，公民的健康权受法律保护，被告葛学珍用竹种击打原告王永芳，致原告头部、背部、臀部、腿部受伤，侵害了原告的健康权，应当赔偿原告因此产生的医疗费、误工费等为治疗和康复而产生的各项费用。被告辩称原告具有过错，要求原告自行承担部分损失，并反诉要求原告王永芳赔偿其医疗费、误工费；鉴于原告在泸州市容大竹业集团公司承租的农田里挖竹头，并未损害被告的合法权益，且无证据显示原告王永芳在本案中存在挑衅等其他过错行为，不能证明原告具有过错，故本院对被告的此项辩解不予采纳，对被告的反诉请求不予支持。现就本院原告主张的各项损失评析如下：一、医疗费，原告受伤产生了CT检查费220元和住院费3007.18元共计3227.18元，被告认为原告治疗了与本案无关的其他疾病，扩大医疗费损失，鉴于被告既未举证证明原告治疗了与本案无关的其他疾病，也未在本院指定期间内提出鉴定医疗费合理性的申请，故本院对被告的此项辩解不予采纳，对原告主张的上述医疗费予以支持；二、误工费，原告共住院22天，未举证证明其收入损失状况，本院参照2015年度农、林、牧、渔业的平均工资确定每日误工费为100元，误工费共计2200元；三、住院伙食补助费，本院酌受害人的实际情况确定为20元/天，共计440元；四、营养费，原告因受外伤致头部出血住院，适当补充营养亦属必要，本院酌定营养费按20元/天计算，共计440元；五、交通费，原告在治疗和康复过程必然产生交通费用，其主张200元的交通费符合法律规定，本院予以支持六、120救护车费，因原告未出示救护车费发票，不足以证明原告产生了此项损失，本院不予支持；七、后续门诊治疗费109元，因该笔门诊费发生于2015年11月10日，原告未出示相应处方签，不足以证明此项费用与本案具有因果关系，本院不予支持。综上所述，被告葛学珍应当赔偿原告医疗费3227.18元、误工费2200元、住院伙食补助费440元、营养费440元、交通费200元，又因被告葛学珍已垫付了2200元医疗费，扣减被告已垫付的费用后，被告应赔偿原告医疗费1027.18、误工费2200元、住院伙食补助费440元、营养费440元、交通费200元共计4307.18元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下:一、被告葛学珍在本判决生效之日起十日内赔偿原告王永芳医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计4307元；二、驳回反诉原告葛学珍的全部诉讼请求。本诉案件受理费25元、保全费80元、反诉案件受理费25元，由被告葛学珍负担（原告王永芳已预交本诉案件受理费25元和保全费80元，被告葛学珍在给付上款时一并支付此款）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省泸州市中级人民法院。审判员  吴少均二〇一六年六月二十六日书记员  刘 勇