河北省昌黎县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）昌刑初字第269号
公诉机关河北省昌黎县人民检察院。
附带民事诉讼原告人翟某，无业。系本案被害人。
被告人赵某，农民。2015年1月10日因涉嫌聚众斗殴罪被河北省昌黎县公安局刑事拘留，2015年1月30日被逮捕。
被告人王某。
被告人乔某，无业。2014年12月30日因涉嫌聚众斗殴罪被河北省昌黎县公安局取保候审，2015年3月31日被河北省昌黎县人民检察院取保候审。2015年11月25日经本院决定对其逮捕，河北省昌黎县公安局于2015年11月26日将其逮捕。
被告人徐某，农民。2015年3月24日因涉嫌聚众斗殴罪被河北省昌黎县公安局取保候审，2015年3月31日被河北省昌黎县人民检察院取保候审。2015年11月25日经本院决定对其逮捕，河北省昌黎县公安局于2015年11月26日将其逮捕。
被告人龙某，无业。2015年1月9日因涉嫌聚众斗殴罪被河北省昌黎县公安局刑事拘留，2015年1月14日被释放，2015年3月31日被河北省昌黎县人民检察院取保候审。2015年11月25日经本院决定对其逮捕，河北省昌黎县公安局于2015年11月26日将其逮捕。
被告人翟某，男，1994年1月1日出生于河北省昌黎县，身份证号码：1303221994********，汉族，小学文化，无业，捕前住河北省昌黎县刘台庄镇刘上庄村。2014年12月29日因涉嫌聚众斗殴罪被河北省昌黎县公安局取保候审，2015年3月31日被河北省昌黎县人民检察院取保候审。2015年11月25日经本院决定对其逮捕，河北省昌黎县公安局于2015年11月26日将其逮捕。
被告人刘某，农民。2014年12月31日因涉嫌聚众斗殴罪被河北省昌黎县公安局取保候审，2015年3月31日被河北省昌黎县人民检察院取保候审。2015年11月25日经本院决定对其逮捕，河北省昌黎县公安局于2015年11月26日将其逮捕。
昌黎县人民检察院以昌检未检刑诉（2015）21号起诉书指控被告人赵某、王某、乔某、徐某、龙某、翟某、刘某犯聚众斗殴罪，于2015年8月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人翟某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年9月11日公开开庭进行了合并审理。昌黎县人民检察院指派检察员胡海香出庭支持公诉，被告人赵某、王某、乔某、徐某、龙某、翟某、刘某均到庭参加诉讼，现已审理终结。
昌黎县人民检察院指控：2014年11月5日15时30分许，赵某因与齐佳俊、齐莉成以前有纠纷找到王某，王某纠集赵某、乔某、徐某、宋秋等人在昌黎县昌黎镇碣石花苑小区附近找到齐佳俊，让齐佳俊叫来齐莉成、翟某等人商量解决纠纷，翟某、齐莉成纠集龙某、刘某等人，赶到昌黎县昌黎镇碣石花苑小区附近一个胡同内，因王某要求齐莉成赔钱，齐莉成不赔，双方发生口角，随后双方多人发生互殴，王某用随身携带的匕首将翟某扎伤，经鉴定为轻伤二级。翟某将赵某嘴部打伤，经鉴定为轻微伤。公诉机关认为，被告人赵某、王某、乔某、徐某、翟某、龙某、刘某的行为构成聚众斗殴罪。提供的证据有：被告人供述，被害人陈述，证人证言，鉴定意见等，请求依据《中华人民共和国刑法》第二百九十二条第一款、第二十五条之规定处罚。
附带民事诉讼原告人翟某请求法院判令被告人赵某、王某共同赔偿其经济损失人民币17000元。
被告人赵某对公诉机关指控的犯罪事实供认。
被告人王某辩称未召集人。
被告人乔某辩称没有参与打架。
被告人徐某辩称没打着对方，没想拿石头砸对方。
被告人龙某辩称没有动手。
被告人翟某对公诉机关指控的犯罪事实供认。
被告人刘某辩称没有动手。
经审理查明：2014年11月4日晚上，被告人赵某在昌黎县火车站附近一宾馆找到被告人王某，称其被被告人齐佳俊等人殴打，让被告人王某帮其出气。2014年11月5日中午，被告人赵某通过电话再次找到被告人王某，被告人王某纠集被告人乔某、徐某等人，与被告人赵某于当日15时30分许在昌黎县昌黎镇碣石花苑小区附近找到齐佳俊，让齐佳俊叫来齐莉成、翟某等人商量解决纠纷。被告人翟某、齐莉成纠集被告人龙某、刘某等人，赶到昌黎县昌黎镇碣石花苑小区附近一个胡同内。被告人王某要求被告人齐莉成赔钱，被告人齐莉成表示不赔，双方发生口角，随后被告人赵某、王某、乔某、徐某等人与被告人齐莉成、翟某、龙某、刘某、齐佳俊等人发生互殴。在互殴中，被告人翟某用铁护指将赵某嘴部打伤，被告人王某用随身携带的匕首将翟某腹部扎伤。经昌黎县公安局法医损伤检验鉴定，赵某左上唇与皮肤交界处见0.6cm皮肤瘢痕，左下唇皮肤见0.7cm皮肤瘢痕，对应处内侧粘膜处触质硬，其损伤为轻微伤；翟某腹部刀刺伤，致脾结肠韧带破裂血肿，腹腔约有血性腋50ml，其损伤为轻伤二级。
2014年12月25日，昌黎县公安局治安大队民警在昌黎县昌黎镇银河宾馆402房间将被告人王某抓获；2014年12月30日，昌黎县公安局城关派出所民警在昌黎县火车站万佳超市附近将被告人乔某抓获；2015年1月9日，昌黎县公安局刑警支队民警在昌黎县龙家店镇移动营业厅门口将被告人龙某抓获；2015年1月10日，秦皇岛车站公安派出所民警在秦皇岛车站售票大厅将被告人赵某抓获；2015年3月21日，昌黎县公安局城关派出所到被告人徐某家中对其进行传唤；2014年12月29日，被告人翟某到昌黎县公安局城关派出所投案；2014年12月31日，被告人刘某到昌黎县公安局城关派出所投案。
附带民事诉讼原告人翟某伤后在昌黎县人民医院住院1天，花费医疗费2830.8元，在秦皇岛市第二医院住院12天，花费医疗费11935.96元。秦皇岛市第二医院医师建议翟某休息二周。
本院依法认定附带民事诉讼原告人翟某的经济损失为：医疗费14766.76元，住院伙食补助费650元（13天×50元），护理费548.86元（13天×42.22元），误工费1139.94元（27天×42.22元），交通费500元，合计人民币17605.56元。
在案件审理过程中，附带民事诉讼原告人翟某以得到被告人乔某、徐某各赔偿医疗费等各项经济损失5000元，合计10000元为由，申请对被告人乔某、徐某的附带民事诉讼撤诉。本院已准许附带民事诉讼原告人翟某对被告人乔某、徐某的附带民事诉讼撤诉。
上述事实公诉机关提供下列证据予以证实：1、证人曹某证言证实，2014年11月5日13时中午，翟某给我打电话叫我过去。我们见面后，翟某说有个兄弟挨欺负了让我也过去，我同意了。郭某也和我过去了。在现场，对方一个小伙子问翟某上回的事咋解决，要求赔钱。翟某这边挺瘦的小伙子说没钱。对方一个小伙子先踹了这边一个小伙子一脚，双方打起来了，有拳打脚踢的，有拿东西的。双方各有六七个人动手。翟某手上带了个铁护指，把对方一个小伙子嘴怼破了。对方一个小伙子拿了一把匕首，捅了翟某一刀，捅完后对方就都跑了；2、证人郭某证言证实，2014年11月5日中午，曹某去找他朋友，我也跟着过去了，之后我们和他朋友进了老地方饭店旁边的一个胡同。胡同里边还有五六个小伙子，不知道他们双方说了什么就打起来了。曹某朋友这边有三个人动手，对方大概四五个人动手。对方一个人嘴流血了，曹某的朋友被对方用一匕首扎了肚子，流血了，对方的人跑了；3、证人卢某证言证实，2014年11月5日，我到广缘西边找龙某，龙某和四五个人在一起。我们一起到老地方胡同里，对方有六七个人，看双方样子是要打架。我看到双方骂起来了，对方有一个男子手里拿了把匕首；4、被告人王某供述，2014年11月4日晚上，赵某到昌黎镇舒安宾馆找我，说他被别人打了，让我帮他出气。11月5日中午，赵某给我打电话，让我找几个人之后找他。我打电话叫的“鹏跃”，我俩打车在文峰宾馆接的乔某，在地王酒厂对面涮翻天火锅那接的赵某。赵某叫我们一块到碣石花苑小区附近找齐佳俊。中途一个外号叫“鹦鹉”的给我打电话，问我干什么去？我说去找齐佳俊，他说他也去，他就过去等着我们了。下午两点多，我们到了后，赵某把齐佳俊叫了出来。赵某让齐佳俊给齐莉成打电话，叫他们一块过来。二十多分钟后，齐莉成他们来了七八个人。他们来之前我们已到附近一胡同里。见面后，赵某问对方，打架的事怎么解决？对方齐莉成说不解决，爱咋咋地。说完之后，齐莉成怼了赵某一拳，我们就打了起来。我看到一个小伙子（后来知道叫翟某）手里带了个拳刺把赵某嘴打流血了，我就从腰上拿出一个折叠刀和他们比划，但是没扎到。后来对方有个小伙子拿了把刀对着我们比划，翟某用戴着拳刺的拳头怼我几拳，怼到了我胳膊和胸口上，我上去用刀扎了翟某两下，第一下没扎到，第二下扎到了翟某肚子上。我看到我们这边赵某动手了，拿板凳打对方着。对方有两个拉架的，其他人都动手了，有拿砖头的，有拿刀的。其中对方有齐莉成、翟某、龙某；5、被告人赵某供述，2014年11月4日晚上，我在昌黎县火车站附近的一个宾馆找到王某。我和他说我被齐佳俊他们打了，不能白挨打。之后王某给别人打电话问齐佳俊的情况。11月5日下午两点多，我打电话让王某到昌黎镇涮翻天火锅店门口找我，然后一起去找齐佳俊他们，后来王某打了辆出租车来找我，车上还有两个我不认识的小伙子，我们一起去找齐佳俊。我找王某的目的是帮我出气。因为之前我和齐佳俊吵过架，齐佳俊叫了七八个人把我打了。我们先找到齐佳俊，然后让齐佳俊把上次打我的人都电话约到碣石花苑小区附近见面。大概过了半个小时，对方来了六七个人，我们一起到碣石花苑小区的一个胡同里。王某和对方的齐莉成说了几句话，后来就动手了。对方那个后来被扎了一刀的小伙子先动的手，他一拳把我嘴怼破了。我们这边我和王某动手了，另外两个小伙子动没动手我没看见，对方大概三四个人动手。十来分钟后，王某说对方一小伙子挨扎了，我看见怼我一拳的那个小伙子用手捂住肚子，肚子上有血，后来我知道是王某扎的。打架时我拿了一个塑料板凳，王某拿了个匕首；对方龙某也拿匕首比划着，没扎着人，对方用拳头怼我的人带了一个铁护指。我知道和对方见面后要打架；6、被告人乔某供述，2014年11月5日下午，王某给我打电话让我跟他出去绕圈，说有点事。2点30分，王某坐出租车到文峰宾馆接的我，车上还有一个小伙子，我们一起接的王某兄弟国新，之后去老地方饭店那。在车上，王某问国新为什么打他？国新说不知道，好几个人打了他一顿。王某说“不能让国新白挨打，到那找他们要钱，不给钱就打他们”。我听王某的话，有点要和对方打架的意思。一会儿，又来了一个二十多岁的小低个小伙子。国新到附近一饭店把一个叫佳俊的小伙子叫来，他不知给谁打电话，过了十分钟，从东边来了七八个小伙子，我认识其中的龙某。我们所有人都到老地方饭店旁边后院，王某跟对方一个个子最高黑脸的人说“你把我兄弟国新打了，你给我兄弟赔礼道歉就行了”。那人说“不给他道歉，挨打活该”。王某就踹他大腿一下，双方就动手开始打。我看到对方一个小伙子右手戴着铁护指，怼王某后背一下，又怼国新脸上一下，王某从腰上拿出一把展开有10厘米长的小刀子，朝怼他那人比划几下，最后朝那人肚子上扎了一下。当时龙某也拿了一把展开有10多厘米长的一把刀子，他拿刀子比划。对方一个穿深蓝色大羽绒服的小低个拿一块砖头朝我们的人砸过来，砸在我的左脚脖子上。当时我在旁边蹲着，我过去朝他右大腿踹了一脚，把他踹倒在地。当时那么多人都打乱了，除了拿东西的，剩下的都是拳脚乱打；7、被告人翟某供述，2014年11月5日下午大概3点左右，我和齐莉成、刘某、龙某在昌黎三中附近呆着，齐莉成接了个电话，说是齐佳俊叫我们到碣石花苑那的老地方饭店去一趟，我们打三轮车去的。在去碣石花苑的路上，龙某先说“到那可能打架，害怕就别去了”。我问齐莉成“出事了，你担着不”？齐莉成说他担着。龙某还叫了他一个朋友过去了。我们到老地方饭店那时还碰上我的两个朋友。这时对方的一个人过来叫我们，我们七个人就跟着他进到了老地方饭店旁边的一个胡同里，我进去的时候看见对方大概有7、8个人。对方一个叫国新的问“齐莉成上回的事咋办，就赔钱还是怎的”？齐莉成说“没钱，爱咋地咋地”。国新那边的一个挺胖的小伙子说“没钱就打你”。之后国新就动手朝齐莉成头部打了一拳，后来，我们就打一块了。除了我在老地方门口碰到的那两个朋友之外，其他人都动手打架了。我戴铁护指把国新嘴角打流血了，对方的王某拿把匕首要扎我，开始几下被龙某和刘某挡住了，后来一刀扎在我左侧肋部。王某扎到我以后，对方的人都跑了。我的朋友龙某打电话报了警。这次打架，刘某被王某扎了一下，扎在左侧膀部，破了皮。齐莉成上次因为齐佳俊的事和国新打过架。这次打架前齐莉成对我们说，过去和对方说说上次和国新打架的事；8、被告人刘某供述，2015年11月5日15时许，我和翟某、齐莉成、龙某在三中附近呆着，翟某朋友齐佳俊给翟某打电话，叫他去老地方饭店处，翟某让我们跟着他一起去。我们四个打三轮车到碣石花苑小区门口，翟某的两个朋友和龙某的一个朋友也过来了。我们看见齐佳俊和一群人在老地方西侧胡同内，我们七个人就去胡同内找齐佳俊。之前齐佳俊和对方国新发生矛盾着。齐莉成问对方王某这事咋办？王某问齐莉成打算怎么办？齐莉成说要钱没有，王某说那就打你，说完王某就打齐莉成头部一拳，并从腰带处拿出一把匕首扎齐莉成，齐莉成跑，我们双方就动手打到一起了，混乱中翟某将国新打伤，我们双方就停手了。我们要离开时，王某不让翟某走，王某拿刀扎翟某，我拦着王某时，王某扎到我左胯骨处，没扎进去，后面不知道是谁将我拽倒在地上，王某追着翟某，国新要拿一个塑料板凳打翟某，我站起来抱住国新，不让国新打，我转身往后看，王某拿刀奔着翟某过去，对方四五个人将翟某打倒在地，翟某肚子左侧流血了，对方的人跑了。在打架现场龙某手中有一把匕首，王某手中有一把匕首，王某那一方还有一个不认识的人拿着匕首。到碣石花苑时，翟某问齐莉成出事了担着不？齐莉成说担着。之前龙某和他朋友通电话时龙某说可能打架，我就知道到那以后要打架，我就有心理准备了；9、被告人龙某供述，之前齐佳俊叫我、齐莉成、翟某、刘某等人在昌黎县涮翻天附近打过赵某。2014年11月5日下午，齐佳俊给齐莉成打电话说赵某他们找他去了，叫我们一起过去说说，我当时和齐莉成、翟某、刘某在一起。我们在去的路上，我给李洋打电话让他到碣石花苑那等我们一块过去看看，我让他去的目的是怕挨打，多叫点人。我、齐莉成、翟某、刘某、李洋、还有两个人跟对方见的面，对方有王某、赵某、乔某、宋秋，还有一个我不认识的男的。我们见面后齐莉成问上次的事怎么解决，要不给点钱。齐莉成说要钱没有，王某就打齐莉成，之后双方的人就都动手了。我们这边翟某和齐莉成动手打赵某着；王某拿匕首和我比划，我也从兜里拿了把匕首和他比划；再后来王某拿匕首把翟某扎了。我还看到对方较胖头发较长的小伙子对刘某拳打脚踢着；10、被告人徐某供述，2014年11月5日中午，王某让我跟他去205国道那边，我上车后看见乔某也在，我们到那后已经有个小伙子在那等王某，过了两三分钟又来了一个叫什么“新”的小伙子。王某到一勺香饭店叫了一个小伙子出来，不知说了什么？我们就到老地方饭店旁边的一个胡同大门那呆着。过了约半个小时对方来了十来个小伙子，我们一起到胡同里去了，双方说了两三分钟话，王某踹了对方一个小伙子一脚，对方也还手了，之后双方围到一块了。对方一个小伙子（就是后来被王某扎伤的那个人）把我们这边叫什么“新”的小伙子嘴怼流血了。我从地上捡起一块砖头要砸对方另外一个小伙子，被人拦下了。这时王某已经把对方一个小伙子扎伤了，王某叫我们走，我和王某他们往外走，我们这边先到一勺香饭店的小伙子拿了个塑料桶砸了被王某扎伤的小伙子几下。双方拳打脚踢，还有人拿东西打，王某拿了把匕首，被王某扎伤的小伙子手上带了个东西，龙某也拿了匕首，我拿了砖头；11、齐佳俊供述，2014年11月5日15时，我在昌黎镇碣阳大街的一勺香火锅店。当时赵某带王某、乔某、鹏跃到这找我，让我把齐莉成叫来，说一下上次我、齐莉成、翟某、龙某和赵某打架的事。我给齐莉成打电话叫他过来。齐莉成没过来，王某给他打了个电话。我和王某在老地方饭店旁的一个胡同口等齐莉成。过了半个小时，齐莉成、翟某、刘某、龙某和三个我不认识的人过来了。王某因为赵某上次挨打的事找齐莉成要钱，齐莉成说要钱一分没有，王某上去打齐莉成，之后双方动手了。翟某把赵某的嘴打流血了，王某和翟某打在一起，后来王某从腰上拿出一把匕首捅到翟某肚子上，流血了，双方就停手了。齐莉成带过来的那三个不认识的人没动手，其余的人都动手了。刘某跟我说翟某拿铁护指打的赵某。后来翟某跟我说，他来时在三轮车上问齐莉成出事了他兜着不？齐莉成说他兜着。我们这边动手的有齐莉成、翟某、刘某、龙某，王某这边王某、乔某、鹏跃、宋秋都动手了；12、齐莉成供述，那天下午大概5点来钟，我和翟某、刘某、龙某在澎湖超市那呆着，齐佳俊给我打电话说“王某在那了，说说前些日子跟国新打架的事”。我们四个坐三轮车到碣石花苑门口，翟某遇到他两个朋友，叫他们一起去。一会儿又来了一个人，是龙某在路上打电话叫来的。我们七个人到老地方饭店那，齐佳俊和五个小伙子在那，那五个人中我知道其中一个叫王某。我们都进胡同里面，王某问我齐佳俊和国新打架的事咋办？是赔钱还是咋的？我说我们没有钱，王某说没钱就打你们。王某用拳头打我左头部一下，对方其他人全部上手打。翟某和刘某也动手了，和对方打在一起。龙某拿匕首和对方比划着。我看到王某手里拿一把小刀子，其他人互相用拳脚打；13、公诉机关当庭出示的辨认笔录及辨认照片证实，被告人翟某辨认出王某系用刀将其扎伤的人；被告人赵某辨认出翟某系用拳头怼伤其嘴部的人；被告人王某辨认出徐某系参与打架的人；被告人龙某辨认出徐某系当天参与打架的对方的一名男子；被告人翟某辨认出徐某在当天打架时曾动手打过他；被告人刘某辨认出徐某系打架时拿石头要砸他的人；14、昌黎县公安局法医损伤检验鉴定书鉴定结论为，翟某的损伤符合锐性外力作用所致，其腹部刀刺伤，致脾结肠韧带破裂血肿，腹腔约有血性腋50ml，手术予以证实，其损伤为轻伤二级；赵某左上唇与皮肤交界处见0.6cm皮肤瘢痕，左下唇皮肤见0.7cm皮肤瘢痕，对应处内侧粘膜处触质硬，其损伤符合钝性外力作用所致，构成轻微伤；15、公安机关出具的抓获经过证实，2014年12月25日，昌黎县公安局治安大队民警在昌黎县昌黎镇银河宾馆402房间将被告人王某抓获；2014年12月30日，昌黎县公安局城关派出所民警在昌黎县火车站万佳超市附近将被告人乔某抓获；2015年1月9日，昌黎县公安局刑警支队民警在昌黎县龙家店镇移动营业厅门口将被告人龙某抓获；2015年1月10日，秦皇岛车站公安派出所民警在秦皇岛车站售票大厅将被告人赵某抓获；2015年3月21日，昌黎县公安局城关派出所到被告人徐某家中对其进行传唤；2014年12月29日，被告人翟某到昌黎县公安局城关派出所投案；2014年12月31日，被告人刘某到昌黎县公安局城关派出所投案；16、本院（2009）昌刑初字第252号刑事判决书证实，被告人王某（未成年人犯罪）于2009年11月2日因犯抢劫罪、抢夺罪被本院判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一万元；17、公诉机关当庭出示秦皇岛市第二医院住院病案证实，被害人翟某在2014年11月5日至2014年11月17日在该院住院，实际住院12天；门诊诊断为腹部刀刺伤；出院诊断为腹部刀刺伤，左侧第十一肋软骨断裂。
附带民事诉讼原告人翟某当庭提供下列证据：1、昌黎县人民医院住院收费票据、门诊收费凭证证明其在该院住院1天，花费医疗费2830.8元；2、秦皇岛市第二医院住院收费票据证明其在该院住院12天，花费医疗费11935.96元；3、秦皇岛市第二医院诊断证明书证明，该院医师建议翟某休息二周。
以上证据经开庭质证，七被告人对公诉机关提供的部分证据提出异议，但未能提供相应证据予以证实。被告人赵某、王某对附带民事诉讼原告人翟某提供的证据未提出异议。公诉机关及附带民事诉讼原告人翟某提供的证据来源合法，客观真实，证据之间能够相互印证，形成了完整的证据链条，且与本案联系紧密，以上全案证据予以采信。
本院认为，昌黎县人民检察院指控被告人赵某、王某、乔某、徐某、龙某、翟某、刘某犯罪的事实清楚，证据充分，故对七被告人指控的罪名成立。被告人赵某因琐事曾与齐莉成、齐佳俊等人发生过纠纷。后被告人赵某找到被告人王某为其出气，并让齐佳俊叫来齐莉成、翟某等人商量解决之前的纠纷。被告人王某纠集被告人乔某、徐某等人同被告人赵某，被告人翟某、齐莉成纠集被告人龙某、刘某等人同齐佳俊，双方持械殴斗，致翟某轻伤，赵某轻微伤，七被告人的行为均已构成聚众斗殴罪。被告人赵某、王某、乔某、徐某系共同犯罪，被告人龙某、翟某、刘某系共同犯罪。被告人赵某、王某、翟某在整个犯罪过程中起主要作用，系主犯；被告人乔某、徐某、龙某、刘某起次要作用，系从犯，应对四被告人减轻处罚。被告人翟某主动到公安机关投案，并如实供述罪行，自首情节予以认定，可对其减轻处罚；被告人赵某认罪态度较好，可对其从轻处罚；被告人刘某虽有投案情节，但不能如实供述罪行，故自首情节不予认定；被告人乔某、徐某已赔偿翟某经济损失，得到谅解，可酌情从轻处罚；综合以上情节，应对被告人乔某、徐某、龙某、刘某减轻处罚，可对被告人翟某减轻处罚，可对被告人赵某从轻处罚。由于被告人王某、赵某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人翟某造成的经济损失，应予以共同赔偿，且承担连带责任。本案系互殴，附带民事诉讼原告人翟某存在一定过错，可以适当减轻被告人王某、赵某民事赔偿责任，由附带民事诉讼原告人翟某承担30%的过错责任。案发后，附带民事诉讼原告人翟某已经从被告人乔某、徐某处共获得10000元的赔偿，故在赔偿总额中应予以扣除。故依据《中华人民共和国刑法》第二百九十二条第一款第（四）项，第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一、三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人赵某犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月10日起至2018年1月9日止）
二、被告人王某犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月25日起至2018年6月24日止）
三、被告人乔某犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月26日起至2016年11月25日止）
被告人徐某犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月26日起至2016年11月25日止）
五、被告人翟某犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月26日起至2017年11月25日止）
六、被告人龙某犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月26日起至2016年11月20日止。折抵刑期5日。）
七、被告人刘某犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月26日起至2016年11月25日止）
八、被告人王某、赵某赔偿附带民事诉讼原告人翟某人民币2323.89元（12323.89元（17605.56元×70%）-10000元］，并互负连带责任。此款于本判决发生法律效力之日履行。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向秦皇岛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本九份。
审 判 长 杨红梅
人民陪审员 郭 丹
人民陪审员 王洪颖
二〇一五年十二月二日
书 记 员 陈广奇