云南省禄丰县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）禄民初字第1055号
原告唐学连，云南省禄丰县人，住禄丰县。
原告郑永兴，云南省禄丰县人，住禄丰县。
原告郑永琼，云南省禄丰县人，住禄丰县。
原告郑永芬，云南省禄丰县人，住禄丰县。
四原告的委托代理人杨宏伟，云南延德律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。
被告李春明，云南省禄丰县人，住禄丰县。
委托代理人施继刚，云南迎中律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。
被告中国人民财产保险股份有限公司禄丰支公司。
住所地：禄丰县金源街。
组织机构代码：21764022－8。
负责人石建民，系该公司经理。
委托代理人李珺，云南鑫玉李珺律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。
被告陈兴荣，云南省禄丰县人，住禄丰县。
委托代理人朱雁波，禄丰县法律援助中心律师。
原告唐学连、郑永兴、郑永琼、郑永芬诉被告李春明、中国人民财产保险股份有限公司禄丰支公司、陈兴荣机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年6月25日立案受理后，适用简易程序进行审理。2015年8月14日因原告起诉时漏列被告陈兴荣，本院依法进行了追加。2015年9月6日进行公开开庭审理，原告唐学连、郑永兴、郑永琼、郑永芬及其委托代理人杨宏伟、被告李春明及其委托代理人施继刚、被告中国人民财产保险股份有限公司禄丰支公司的委托代理人李珺、被告陈兴荣及其委托代理人朱雁波到庭参加了诉讼。现本案已审理终结。
原告诉称：2015年4月5日晚，郑光荣驾驶云E054**号两轮摩托车在禄丰县城侏罗纪大街与沪瑞线K2881＋900M交汇处时，与被告李春明驾驶云EBU5**号两轮摩托车对向相遇时发生碰撞，造成郑光荣当场死亡，李春明受伤，两车受损的道路交通事故。此次事故经交警认定，死者郑光荣承担此事故的主要责任，李春明承担此事故的次要责任。被告李春明驾驶的云EBU5**号两轮摩托车在中国人民财产保险股份有限公司禄丰支公司投保了交强险，事故发生在保险有效期内。为保护原告的合法权益，现向法院提起诉讼，请求法院判令被告赔偿原告下列经济损失476484元（丧葬费25000元、死亡赔偿金441484元、办理丧事的误工和交通费10000元）的40%，即256594元。
被告李春明辩称：事故发生时，我属正常行驶在自己的车道内，无违法违章行为，郑光荣驾驶云E054**号两轮摩托车未靠右行驶，对向驶入我行驶的车道内才发生的碰撞，且郑光荣属无证驾驶、驾驶几年未检审的摩托车、几年未购买交强险的摩托车、且属酒后驾驶。不能因为郑光荣死了，不划点责任给我，郑光荣的丧葬事宜无法交待。因此，交警部门认定我承担事故的次要责任，是不合理，也不合法的。我应属无责。在交强险无责限额内由保险公司赔偿后，我不应承担任何赔偿责任。望法院依据事实，公正判决。
被告中国人民财产保险股份有限公司禄丰支公司辩称：李春明驾驶的云EBU5**号两轮摩托车在我公司投保了交强险，事故发生在保险有效期内，我公司愿在交强险赔偿范围内予以赔偿。但从交警部门对事故的成因认定来看，郑光荣在此次交通事故中存在重大违法过错行为，可以说该事故完全是郑光荣的重大违法过错行为造成的，李春明驾驶的云EBU5**号两轮摩托车属正常行驶，无违法过错行为，应为无责。交警部门认定，死者郑光荣承担此事故的主要责任，李春明承担此事故的次要责任，完全是从郑光荣在此次交通事故中死亡，如果不划分一点责任给李春明，安葬郑光荣的费用都成问题。但划分次要责任给李春明，实际是损害了保险公司的合法利益。因此，请法院依据事实，公正判决。
被告陈兴荣辩称：郑光荣驾驶的云E054**号两轮摩托车是我在2012年12月份以260元卖给郑光荣的，郑光荣虽未办理过户，但买卖是自愿的，2015年4月5日郑光荣驾驶云E054**号两轮摩托车发生交通事故与我无关，我不承担任何责任，也就不承担任何赔偿责任。
原告针对其诉讼请求，向本院提交了以下证明材料：
1、四原告的身份证复印件、结婚证、村委会证明，证实唐学连与郑光荣是夫妻，郑永兴、郑永琼、郑永芬是唐学连与郑光荣的婚生子女；2、道路交通事故责任认定书，证明此次事故发生时间、地点及成因，郑光荣承担事故的主要责任，被告李春明承担事故的次要责任；3、郑光荣的死亡证明、户口注销证明、户籍证明，证实郑光荣在此次交通事故中死亡，2013年8月14日郑光荣的户口就地农转城；4、办理丧葬事宜郑永兴和杨应秀夫妻、郑永琼和密建林夫妻、郑永芬和杨国栋夫妻的误工，证实为办丧事造成损失，要求赔偿10000元。
经质证，三被告对原告提交的1、2、3号证据材料的真实性、关联性、合法性均无异议，表示认可；对4号证据材料只认可6人的3天误工损失，每天每人76元，即1368元。
被告李春明针对其答辩主张，向本院提交了以下证明材料：
1、道路交通事故责任认定书，证实事故发生时，我属正常行驶在自己的车道内，无违法违章行为，郑光荣驾驶云E054**号两轮摩托车未靠右行驶，对向驶入我行驶的车道内才发生的碰撞，且郑光荣属无证驾驶、驾驶几年未检审的摩托车、几年未购买交强险的摩托车、且属酒后驾驶。郑光荣在此次交通事故中存在5项重大违法过错行为，可以说该事故完全是郑光荣的重大违法过错行为造成的，李春明应属无责；2、收条二张，证实事故发生后，李春明支付原告25000元现金。
经质证，四原告、被告保险公司、陈兴荣对被告李春明提交的上述证据材料无异议，表示认可。
被告中国人民财产保险股份有限公司禄丰支公司对其答辩主张提交了保单抄件，证实李春明驾驶的云EBU5**号两轮摩托车在保险公司投保了交强险，保险期2014年10月12日0时至2015年10月11时24时止，责任保险限额赔偿款122000元（财产限额赔款2000元、死亡伤残限额赔款110000元、医药费限额赔款10000元）。
经质证，四原告、被告李春明、陈兴荣对被告保险公司提交的上述证据材料无异议，表示认可。
被告陈兴荣对其答辩主张未提证据。
通过举证、质证，本院认为，对原、被告提交的上述证据材料经原、被告质证无异议的，本院予以采信，作为认定案件事实的证据。
通过举证、质证和本院的认证，并结合庭审查明的事实，本院确认以下法律事实：2015年4月5日20时15分，郑光荣驾驶云E054**号两轮摩托车在禄丰县城侏罗纪大街与沪瑞线K2881＋900M交汇处时，与被告李春明驾驶的云EBU5**号两轮摩托车对向相遇时发生碰撞，造成郑光荣当场死亡，李春明受伤，两车受损的道路交通事故。此次事故经交警认定，郑光荣属无证驾驶、酒后驾驶、驾驶的摩托车几年未检审、摩托车几年未购买交强险、未靠右行驶，承担此事故的主要责任。李春明驾驶机动车通过交汇路段时，未在确保安全、畅通的原则下通行，承担此事故的次要责任。事故发生后，李春明支付原告25000元损失。李春明驾驶的云EBU5**号两轮摩托车在中国人民财产保险股份有限公司禄丰支公司投保了交强险，交强险保险期为2014年10月12日0时至2015年10月11时24时止，责任保险限额赔偿款122000元（财产限额赔款2000元、死亡伤残限额赔款110000元、医药费限额赔款10000元）。郑光荣驾驶的云E054**号两轮摩托车，是郑光荣2012年12月以260元向陈兴荣购买的。该车购买后未办理转移登记，就由郑光荣使用。原告唐学连、郑永兴、郑永琼、郑永芬分别系死者郑光荣的妻子、子女。2013年8月14日郑光荣的户口就地农转城。
本院认为，根据本案交通事故责任认定，死者郑光荣在该起交通事故中有多项违法行为，存在重大过错，是造成此次交通事故的根本原因，负事故的主要责任。而李春明驾驶机动车通过交汇路段时，未在确保安全、畅通的原则下通行，也有责任，负事故的次要责任。郑光荣与陈兴荣之间已经以买卖的方式转让并交付了云E054**号两轮摩托车，虽未办理所有权转移登记，但对交通事故的发生无过错，不承担赔偿责任。
根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十七条、第二十八条、第二十九条的相关规定，结合原告的诉讼请求按《2014年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准》之规定，确定原告在此次交通事故中的损失为：死亡赔偿金441484元（19年，每年23236元）、丧葬费24499元（精确到元）、办理丧事的误工费1206元（6人，3天，每人每天67元），总合计467189元。上述损失因事故发生时，被告李春明驾驶的云EBU5**号两轮摩托车在中国人民财产保险股份有限公司禄丰支公司投保了交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定，本案属机动车之间发生的交通事故，双方都有过错，按照各自过错的比例分担责任。故由中国人民财产保险股份有限公司禄丰支公司在交强险责任限额范围内赔偿原告110000元；不足357189元的损失，由被告李春明按过错的比例分担20%，即71438元（精确到元）。。减除事故发生后，李春明支付原告25000元损失。被告李春明还应赔偿四原告经济损失46438元
综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条的规定，判决如下：
一、由被告中国人民财产保险股份有限公司禄丰支公司在机动车第三者责任强制保险限额赔偿范围内赔偿四原告经济损失110000元。
二、由被告李春明赔偿四原告经济损失46438元。
三、驳回四原告的其余诉讼请求。
案件受理费减半收取1241元，由被告李春明承担248元，由原告承担993元。因原告起诉时已预交，由被告李春明在履行判决义务时支付给原告248元。
上述款项的给付在本判决生效后三十日内履行完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省楚雄彝族自治州中级人民法院。
双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期间届满后二年内向本院申请强制执行。
审判员 杨异文
二〇一五年九月十七日
书记员 邓佳君