四川省渠县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）达渠刑初字第158号
公诉机关渠县人民检察院。
被告人马某，男，生于1950年12月28日，汉族。因涉嫌故意伤害罪，2015年6月1日被渠县公安局取保候审，同年8月20日经本院决定，当日由渠县公安局执行逮捕，现羁押于达州市渠县看守所。
辩护人叶本国，四川索正律师事务所律师。
渠县人民检察院以渠检未检刑诉（2015）134号起诉书，指控被告人马某犯故意伤害罪，于2015年8月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。渠县人民检察院指派检察员王竞萱出庭支持公诉，被告人马某及其辩护人叶本国到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
渠县人民检察院起诉指控：2015年3月28日晚20时许，渠县蔡和乡川河村六组村民张某碧、马某、马某福、马某卫、马甲和周某芝六人在马某卫家吃晚饭。马某、马某福、马某卫三兄弟边吃饭便商量为母亲张某碧办生日的事情。期间，马某和马某福两发生言语冲突，并发生抓打，马某福一拳打在马某的鼻梁，马某一拳打在马某福左侧肋部，并将其推倒在地。经渠县公安局物证鉴定室鉴定，马某福所受伤为轻伤二级，被告人马某所受伤经鉴定为轻微伤。公诉机关当庭向法庭出示了被告人的供述与辩解、受害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见、现场勘验笔录等证据证实，认为被告人马某因家庭琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实充分，已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。依法提起公诉，请判处。
被告人马某对起诉指控的事实无异议，未作实质性辩解。其辩护人辩解认为被告人马某与受害人是亲兄弟关系，且受害人有过错，同时被告人马某当庭认罪，又赔偿了受害人，并得到了受害人的谅解，犯罪情节轻微，建议对其免予刑事处罚。
经审理查明的基本事实与起诉指控的事实一致。另查明，案件审理过程中，被告人马某赔偿了受害人马某福36000元，并得到了马某福的谅解。
上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据证实：
1.法律文书证实：侦查机关的办案程序合法。
2．现场勘验笔录、现场图及相关照片证实：案发现场的状况。
3．渠县公安局法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书证实：马某福之损伤程度属轻伤二级，马某之损伤程度属轻微伤，鉴定意见已在侦查环节送达了涉案当事人。
4．户籍证明证实：被告人马某作案时具有完全刑事责任能力。
5.通话信息查询记录、渠县公安局关于马某福等人3月28日晚有关通话记录情况说明，证实：马某福受伤后，与相关亲属及村上领导通话的时间节点。
6.受害人马某福的住院病历、用药清单、医疗发票，证实：马某福受伤后的治疗和所花费用情况。
7.达州金证司法鉴定中心司法鉴定意见书及鉴定票据，证实：马某福左侧第8、9、10肋骨骨折内固定术后，属玖级伤残，后续取出内固定尚需治疗费9500元左右及鉴定费用。
9.提取笔录及光碟一张，证实：村支书与马某福、马某卫的通话录音说明马某福与马某都动手打了人，马某是明伤，马某福是暗伤。
10.证人马某富的证言，证实：马某与马某福系亲兄弟，平常关系不太好。我与他们是堂兄弟。2015年3月28日晚上，马某福打电话说，他的肋巴被马某打后痛得很，喊我叫他妻子蒲某珍去看他，随后，我去告诉了蒲某珍，蒲某珍叫我一路去，我去后先到的马某卫家，马某卫和马某两兄弟抱着边哭边聊天。马某给我看颈部说是马某福抓伤了的，我劝他们算了。我从马某卫家出来，看见马某福右侧卧躺在地上，马某福没有什么反应。之后，村干部、巨光派出所的民警就到了，马某、马某卫也从楼上下来了，我们看见马某福没有反应，便商量决定用支书蒲某的车送马某福到医院治疗，我当时抱的马某福的上身，蒲某珍抱的马某福的脚，将马某福抬到了蒲某的车上，上了车之后，马某就用手打了马某福两巴掌，打在了马某福的脸上，左右脸各一巴掌，边打边说，你就是不要脸，装屁眼出气，之后马某走了，蒲某开车送马某福走了。
11.证人蒲某的证言，证实：马某与马某福发生纠纷，我没有在现场。当晚九点过，马某的大儿子马某均打电话说，他爸爸马某被马某福打了，鼻子打出了血，我说马上给马某福打电话问一下情况。我打电话问马某卫，马某卫说打了的，并说马某福不对，但马某卫没有说打成什么样子，他说他和周某芝可以调解，没有好大的事情。然后，我打电话问马某福，马某福说他哥哥马某不要脸，把他的腰杆打了很痛，他说他把马某的鼻子打出了血的。过了一会，马某福的大女儿马某英给我打电话说，他爸爸马某福的腰杆被马某打了，现在很痛，受不了，叫我开车把马某福送到县医院去检查一下，然后我就开车过去的。我开车过去之后，蒲某珍给我说，马某福的腰杆被马某打了，现在痛得站不起来，我喊蒲某珍快把马某福扶下来，我便到楼上去看马某的伤情，看了之后我就下楼了，正准备送马某福走时，派出所的同志就来了，我又和派出所的同志一起到马某卫家去，马某卫看见派出所的同志来了就骂道，是那个舅子打电话报的警，我们在马某卫家说了一阵后，我们全部人就一起下楼，下楼后看见马某福躺在楼下地坝里，感觉有点严重，我便给蒲某珍说，还是给120打个电话，我这个车子送下去不安全，然后我给马某英说了这个情况，马某英给120打了电话，我开车将马某福送到白兔街道将马某福转到120车上的。马某从楼上下来看见马某福就说没有打他，说马某福是在装死，不要脸，想讹钱，马某福没有答应，我没有看见肢体接触。马某和马某福平常都爱喝点酒，关系不太好，都是争强好胜的人。邻里关系都处得不太好。
12.证人周某芝的证言，证实：马某与马某福发生纠纷，我和马某卫、马甲、张某碧均在场。马某和马某福过去有矛盾，2015年3月28日，我们在马某卫家吃饭，他们三兄弟在商量他母亲过生日的事情，当时马某福问马某，母亲的生日是好久，马某没有回答，马某福又问马某卫，母亲的生日是好久，马某卫说不晓得。问第二次的时候，马某和马某卫均没有答应。第三次问时，马某很生气的说，我岁数比你大，未必我还不晓得母亲的生日是好久，马某福追问是那一天嘛，两人几乎拍了一下桌子站起来，我见事情不对，我站起来把马某推开，然后马某退到母亲旁边，当时我怕张某碧滚到地上，我把张某碧扶住到座位上，马某卫先是把马某福拉到的，后马某卫到我身边扶他母亲，我转身一看，马某福扬起躺在地上，马某站在马某福旁边的，马某的鼻孔在流血，其衣领和袖子上还有点血，马某和马某福还在争吵，我怕事情闹大，赶紧把马某推开，马某福在我身后不知怎么起来的，他们两个又往拢走，我赶紧去推马某福，这时我看见马某福的颈部有几条指印，白色的汗衫被撕烂了两公分左右，我看见他们越吵越凶，我就将马某福推到门外走了，马某卫和马某就在沙发上坐。
13.证人马某卫的证言，证实：马某是我二哥，马某福是我三哥，他们两个以前有过节。他们当晚发生纠纷在我家，有周某芝、马甲、我母亲张某碧在场。他们在我家吃晚饭时发生的纠纷，饭桌上，马某福问马某，母亲的生日是那一天，马某没有回答，马某福又问我母亲的生日是好久，我说不晓得，连续问三次，马某说我比你长两三岁，我比你先晓得，这样你一句我一句便争起来了，马某福站起来一拳打在马某的鼻梁上，鼻血就出来了，马某站起来推了马某福肩部，马某福向后退了几部仰面倒在了地上，我就上前把马某按在椅子上，让他坐到不动，马某福起来后，周某芝就叫他出去了。我和马某、周某芝坐在沙发上摆龙门阵，一直到派出所和村书记、主任来，我听蒲某述说楼下躺着一个人，我才和他们一起下楼，看见马某福躺在地上，马某说他在装，骂些不要脸之类的话，后面马某福被送到医院了。
14.证人马甲的证言，证实：马某是我二爷爷，马某福是我三爷爷，3月28日晚上，马某、马某福、周某芝在我家吃饭，当晚吃饭马某福坐在马某右边，我在马某左边，马某卫坐在马某对面，周某芝坐在马某福右边，我婆婆在周某芝对面。我先吃完就到旁边看电视去了，后来我听见马某福问马某，你晓不晓得妈是好久过生，然后他们两个就吵起来了，我便跑过去看，看见马某和马某福都站起来了，然后，马某就想去打马某福的脸，马某福就用手挡了一下，马某就打在了马某福胸部，马某福就一拳打在了马某的鼻子上，当时鼻血就出来了，马某就把马某福推到地上了，周某芝上前去扯的马某福，马某卫就把马某拉住的，后就把马某福弄走了的。后来警察来了，大队书记来了，说下面躺了一个人，然后，我们下楼看见马某福睡在地坝的，他们把马某福送到医院去了。
15.渠县公安局巨光派出所关于证人马甲在公安机关接受询问时监护人未在场签字的情况说明，证实：监护人没有签字的原因以及在场人的一些情况。
16.受害人马某福的陈述，证实：3月28日上午。弟弟马某卫说，今天中午到他家吃饭，顺便调和一下我和马某之间的关系，我想也可以，中午吃了饭，下午一起打了麻将。晚上，我们又在一起吃饭，我挨着马某坐起的，吃饭的时候，我们在商量母亲生日的事情，我说我在村上是个干部，现在不准大操大办，马某说我一二十年都没有给妈妈过生了，你当那个官有啥子不得了，这样推，那样推。然后马某站起来，用左手抓住我衣领，右手一拳朝我面部打来，我用手一档，没有打中我，我的手挡到了马某的鼻梁上，马某回手一拳打在我左肋下，我随后就倒在了地上了，周某芝过来把他拦住的，并将我扯起来劝我出了门，我就慢慢下的楼，扶着栏杆走到家门口，点了一支烟，我感到腰杆痛，直不起身，后头我孙子和家属蒲某珍把我牵到地坝里。我家里的人给蒲某打电话把车开来了，后头就有很多人看热闹，当时我家属和马某富把我抬到蒲某车上的，马某还来打了我两耳光，说我不要脸，在装，蒲某开车把我送到了巨光。医生说我三根肋骨断了的。马某是我亲哥哥，以前我们有过节。
17.被告人马某的供述，证实：3月28日晚上，我和马某福一起在马某卫家吃饭，我和母亲张某碧坐的上席，我对面是马某卫，右手边是马某福，马某福对面是周某芝，吃了十多分钟后，马某福对我说，你回来是不是给妈办生，我说不是，妈跟着你的，你给妈办生，我就给妈过生，你不给妈办生，我就在店里给妈做碗饭。马某福又问，你马某均那个时候回来，我说不晓得，马某卫对马某福说，你管那么宽干啥子，马某福没有回答马某卫。马某福又问我，你母那时的生你晓不晓得，我说不晓得，马某福又问马某卫，老幺，你晓不晓得，马某卫说不晓得，马某福又问我，妈妈那时的生，你晓不晓得，我对马某福说，我毕竟是你哥，妈的生我比你先晓得，你毕竟后晓得，马某福就对着我骂，我就对马某福说，要不得，妈今年90高龄了，国家都要尊重，我们当儿子的也要尊重。马某福就站起来，一拳打在我鼻子上，我站起来向妈这边让了一下，马某卫就把我肩膀按住，让我坐下。这时我鼻子已经在流血，我妈用餐巾纸给我擦血，周某芝怕我把母亲挤着了，就把我母亲牵到一旁，之后，我去抓的马某福的衣领，结果没有抓到，我的手指甲抓伤了马某福颈部，我对马某福说，今天晚上你究竟要做啥子，我就把马某福的衣领抓住了，马某福就往后面退，结果就倒下去了，他起来之后又想来打我，周某芝在我和马某福中间，周某芝劝马某福回家睡觉，就把马某福弄到门外面去了，后面我们几个就摆家常了。大概九点多种的时候，村支书和派出所的同志就来了，问我们地坝有个人摆起的晓不晓得，我才知道马某福躺在马某卫的地坝里，我下去说，人贩子，人贩子，你还有啥子脸见人，他没有答应，蒲某开车把马某福送医院了。3月29日，我们才听说马某福的肋骨断了。当天晚上马某卫的孙子马甲也在家里，但没有在桌子上吃饭。被告人马某当庭对指控的事实表示无异议。
上列证据，其来源程序合法，内容客观真实，且能相互印证，本院予以采信。
本院认为，被告人马某故意伤害他人身体，致人轻伤二级，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，其行为构成故意伤害罪，渠县人民检察院指控的事实及罪名成立，本院予以支持。案件审理过程中，被告人马某当庭认罪，对受害人进行了相应赔偿，并得到了受害人的谅解，同时受害人在纠纷中亦有一定过错，且本案被告人犯罪情节轻微，对其构成犯罪，可以不判处刑罚。其辩护人辩解认为被告人马某与受害人是亲兄弟关系，且受害人有过错，同时被告人马某当庭认罪，又赔偿了受害人，并得到了受害人的谅解，犯罪情节较轻，建议对其免予刑事处罚的理由成立，本院予以支持。根据被告人的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条的规定，判决如下：
被告人马某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向四川省达州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 熊多寿
代理审判员 尹灵灵
人民陪审员 张全林
二〇一五年八月三十一日
书 记 员 幸秋香