山东省临清市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鲁1581刑初75号
公诉机关山东省临清市人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某1，女，1979年10月30日出生于山东省临清市，汉族，初中文化，居民，原住临清市，现住河北省临西县。系本案被害人之女。
附带民事诉讼原告人刘某2，女，1982年8月1日出生于山东省临清市，汉族，小学文化，居民，住临清市。系本案被害人之女。
附带民事诉讼原告人刘某3，男，1984年1月12日出生于山东省临清市，汉族，初中文化，居民，住临清市。系本案被害人之子。
诉讼代理人胡志伟，临清志同法律服务所法律工作者。
被告人张某一，男，1982年3月20日出生于山东省临清市，汉族，中专文化，居民，住临清市。2016年3月24日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同年4月8日被逮捕，9月19日被取保候审。
辩护人田晓华，山东众星为民律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司。住所地聊城市柳园南路**号。
负责人孙传鲲，该公司经理。
诉讼代理人胡玉华，女，1975年10月6日出生于山东省临清市，汉族，大学文化，系该公司职工，住临清市。
附带民事诉讼被告人安邦财产保险股份有限公司聊城中心支公司。住所地聊城市振兴西路*号楼。
负责人游泳，该公司经理。
诉讼代理人闻小敏，女，1984年8月28日出生于山东省聊城市，汉族，大学文化，系该公司职工，住聊城市。
山东省临清市人民检察院以临检公刑诉[2016]66号起诉书指控被告人张某一犯交通肇事罪，于2016年6月22向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。临清市人民检察院指派检察员武学达出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2、刘某3及诉讼代理人胡志伟，附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司的诉讼代理人胡玉华，附带民事诉讼被告人安邦财产保险股份有限公司聊城中心支公司的诉讼代理人闻小敏，被告人张某一及辩护人田晓华均到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省临清市人民检察院指控，被告人张某一于2015年11月5日17时许，驾驶鲁Ｐ×××××、鲁PC0**挂号货车沿聊临路自南向北行驶至省道315与省道258交叉路口转盘北100米处时，与对向行驶的刘某4所驾驶的电动三轮车相撞，至其受伤，经医院抢救无效死亡，被告人负事故的全部责任。公诉机关认为，被告人张某一违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。请求依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定处罚。
附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2、刘某3及其诉讼代理人诉称，要求依法追究被告人张某一的刑事责任；由于被告人的犯罪行为，造成其经济损失医疗费、死亡赔偿金、丧葬费，财产损失费等共计675848.7元，要求附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司在投保机动车交通事故责任强制保险责任限额内和第三者责任险限额内赔偿原告人147639.75元，附带民事诉讼被告人安邦财产保险股份有限公司聊城中心支公司在投保第三者责任险限额内赔偿原告人528208.95元。
被告人张某一对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，不作辩解。同意依法赔偿原告人经济损失。其辩护人认为，被告人系初犯、偶犯，归案后如实供述犯罪事实，且积极赔偿给原告人造成的经济损失，应予从轻处罚，建议判处缓刑。
附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司辩称，肇事车辆在其处投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险属实，已与原告人达成调解协议，同意在投保机动车交通事故责任强制保险责任限额内和第三者责任险限额内赔偿原告人经济损失147639.75元。
附带民事诉讼被告人安邦财产保险股份有限公司聊城中心支公司辩称，肇事车辆在其处投保第三者责任险属实，已与原告人达成调解协议，同意在投保第三者责任险限额内赔偿原告人经济损失528208.95元。
经审理查明，被告人张某一于2015年11月5日17时30分许，驾驶鲁Ｐ×××××、鲁PC0**挂号货车沿聊临路自南向北行驶至省道315与省道258交叉路口转盘北100米处时，因违反禁令标志、未靠右侧通行、操作不当，与对象行驶的本市大辛庄街道办事处黄官屯居委会居民刘某4所驾驶的电动三轮车相撞，至其全身多发性复合伤，呼吸循环衰竭，经抢救无效死亡。聊城市公安局交通巡逻警察支队临清大队道路交通事故认定书认定，被告人张某一负事故的全部责任。肇事后，被告人拨打了报警电话，并到公安机关接受调查，后经公安机关传讯拒不到案，遂对其上网追逃，并于2016年3月24日在临清市火车站广场将其抓获归案。
另查明，1、被告人张某一受雇于马某驾驶鲁Ｐ×××××、鲁PC0**挂号货车，该车挂靠在临清市龙马物流有限公司名下。2、鲁Ｐ×××××车辆于2015年8月19日在中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，保险期限为一年，死亡伤残赔偿限额为110000元，医疗费用赔偿限额为10000元，财产损失赔偿限额为2000元；于2015年9月15日在安邦财产保险股份有限公司聊城中心支公司投保了第三者责任险，保险期限为一年，保险赔偿限额为1000000元。鲁PC0**挂号车辆于2014年11月23日在中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司投保了第三者责任险，保险期限为一年，保险赔偿限额为50000元。3、被害人刘某4受伤后，在临清市人民医院住院治疗10天，共花去医疗费48479.13元。被害人驾驶的电动三轮车严重损坏，已无修复和使用价值，经鉴定损失价值为1500元。4、被害人刘某4的家庭成员情况如下：长女刘某1，次女刘某2，儿子刘某3。5，庭审期间，被告人张某一赔偿附带民事诉讼原告人经济损失30000元，并得到谅解。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司、安邦财产保险股份有限公司聊城中心支公司均和原告人达成了调解协议，分别赔偿原告人经济损失147639.75元和528208.95元。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有证人马某、魏某、周某、刘某1的证言，道路交通事故现场勘查笔录、现场图及照片，道路交通事故认定书，机动车行驶证复印件，驾驶证复印件，补充说明及电话缴费单据，司法鉴定意见书，清河司法医学鉴定中心鉴定检验报告书，保险单，山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书，受案登记表，受理道路交通事故案件登记表，归案情况说明，证明，公司营业执照及法定代表人证明书，诊断证明书，住院病历，医疗费单据，调解协议，和解协议，收据，谅解书，撤诉申请书，户籍登记信息及身份证复印件等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人张某一违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。临清市人民检察院指控被告人的犯罪事实清楚、罪名成立。归案后，被告人如实供述犯罪事实，认罪态度较好，且积极赔偿给原告人造成的经济损失，并得到谅解，予以从轻处罚并可适用缓刑。辩护人关于“被告人系初犯、偶犯，归案后如实供述犯罪事实，且积极赔偿给原告人造成的经济损失，应予从轻处罚，建议判处缓刑。”的意见，本院予以采信。被告人张某一因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应依法赔偿。原告人关于“被告人张某一除依法承担刑事责任外，还应当承担民事赔偿责任”的意见，予以采信。庭审期间，附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司、安邦财产保险股份有限公司聊城中心支公司均和原告人达成的调解协议，是双方的真实意思表示，且不违反法律规定，本院予以认可。据此，视本案事实和被告人的具体犯罪情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第三款，第三十六条第一款，最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第二十一条第一、三款，第二十四条，第二十七条，第二十九条，《中华人民共和国机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款之规定，判决如下：
一、被告人张某一犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二，附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司赔偿附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2、刘某3经济损失147639.75元，限判决生效后三十日内一次性过付。
三、附带民事诉讼被告人安邦财产保险股份有限公司聊城中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2、刘某3经济损失528208.95元，限判决生效后三十日内一次性过付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 吴 锐
审 判 员 刘 静
人民陪审员 张明海
二〇一六年九月十九日
书 记 员 宋 晓