昆明市西山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云0112刑初140号
公诉机关昆明市西山区人民检察院。
被告人谭海军，男，土家族，1987年5月27日出生，小学文化，无业，户籍所在地：重庆市石柱土家族自治县。2016年6月19日因本案被刑事拘留，同年7月26日被逮捕，现羁押于昆明市西山区看守所。
昆明市西山区人民检察院以西检公诉刑诉（2017）130号起诉书指控被告人谭海军犯容留他人吸毒罪、贩卖毒品罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。昆明市西山区人民检察院指派代理检察员自丽琼出庭支持公诉，被告人谭海军到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2016年6月18日晚，被告人谭海军容留吸毒人员刘某甲、朱某某、雷某某在其租住的昆明市西山区船房老村674号2楼202室进行吸毒。当晚，被告人谭海军以200元价格向吸毒人员刘某甲贩卖毒品甲基苯丙胺，现场查获刘某甲吸食后剩余毒品0.64克（净重）。另在该房间卧室、冰箱、茶几等多处查获毒品甲基苯丙胺24.67克（净重）。
公诉机关认为，被告人谭海军容留他人在住处吸食毒品，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人谭海军明知是毒品而进行贩卖，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人谭海军一人犯数罪，应数罪并罚。
被告人谭海军对公诉机关指控的容留他人吸毒的罪名及事实无异议，对公诉机关指控其贩卖毒品的罪名及基本犯罪事实无异议,但对冰箱内查获的毒品辩称不是自己的，是“东仔”放进去冷藏的。
关于公诉机关指控被告人谭海军容留他人吸毒及贩卖毒品的基本犯罪事实，有公诉机关当庭宣读和出示并经质证的户籍证明、抓获经过、当场盘问检查笔录、被告人谭海军的供述及辩解、证人刘某甲、雷某某、汪某某、曹某某、朱某某、刘某乙的证言、现场照片、毒品可疑物照片、制作马壶材料照片、搜查证、搜查笔录、辨认笔录及照片、现场指认笔录及照片、谭海军手机支付宝提取笔录、谭海军手机通话记录提取笔录、毒品可疑物提取笔录及照片、毒品称量笔录及照片、提取毒品记录、鉴定意见及告知书、毒品移交入库清单、扣押决定书及扣押清单、行政处罚决定书、社区戒毒决定书、尿液当场检测记录、情况说明等证据在卷予以证实，以上证据取证程序合法，内容能够相互印证，形成证据锁链，本院予以确认。
关于被告人谭海军对冰箱内查获的毒品提出的异议，公诉机关当庭宣读和出示了以下证据材料：
1、被告人谭海军的供述和辩解：在客厅的桌子上查获的两袋冰毒和一袋红色颗粒状的“小马”，冰毒是我的，“小马”不是我的，之前有人走了，我也不知道是谁的。在冰箱内查获的一个深灰色塑料袋中的冰毒不是我的，是“东仔”的，“东仔”说放在冰箱里冷藏，防止温度过高化掉。“东仔”是民警到我家之前的一个小时左右把深灰色塑料袋放在冰箱里的。“东仔”也没有说什么时候来拿，他接了一个电话就出去了。我和“东仔”是2015年年底认识的，我吸毒就是“东仔”教我的。“东仔”平时一个星期来我家一次给我送毒品，他卖给我冰毒一袋100元。我和“东仔”平时就是电话联系的，我手机上没有存过他的号码，他经常换号码，每次联系的号码都不一样，每次打电话都是暂时无法接通，我短信通知对方，然后“东仔”用不同的电话给我回过来。我每天都会用一点，我手头宽裕的时候，我就叫“东仔”多拿点过来，我用一点就是自己吃，有的时候还请朋友吃一点。我在家的时候，“东仔”就送到家，有的时候放在家门口的砖头下面或者不起眼的地方，他告诉我位置，我回家的时候自己去翻看。我向“东仔”购买毒品都是支付宝转账，他的支付宝姓名叫黄光宏。
2、证人汪某某的证言：我和丈夫谭海军租住在船房老村674号2楼，因为谭海军在客厅里吃小马，我也被带到派出所，我说的小马是白色的粉末和颗粒，他们叫“肉”。谭海军打电话时我听到他说：东哥，拿个“大肉”过来，这两天急需用钱，钱你放心。我觉得“东哥”是贩毒的，谭海军每次要小马都是找“东哥”。“大肉”的意思就是多拿点“肉”。“钱你放心”就是谭海军找人拿货不会差别人的钱。2016年6月18日20时左右，听谭海军打电话的时候说这两天需要一笔钱，叫“东哥”发点肉来。“东哥”我只是听说过，没有见过。我在卧室里面的时候听到“东哥”的声音在客厅，我听见“东哥”和谭海军说：兄弟。谭海军说：东哥，你来了。“东哥”和谭海军说：你要的东西我带过来了。谭海军说：钱的事情你放心，不会差你的。“东哥”说他还有点事情先走了，然后“东哥”就走了。我不知道“东哥”给谭海军送了多少“肉”，我也不知道谭海军把“东哥”送过来的“肉”放在什么地方。
3、证人刘某甲的证言:2016年6月18日晚，我在警察来之前二十分钟左右到谭海军的住处，当时还有朱某某、雷某某，还有一个男子走了，这个男子我不认识，男子有点瘦，脸上起了很多泡泡。我没有看见这名男子吸毒，也不知道他为什么走了，我只是看到谭海军拿钱给他，为什么拿钱我不知道。谭海军拿了四五千元，具体多少不知道。谭海军拿钱给他之后他坐了一会离开了。
上述证据经质证，被告人谭海军坚持辩解冰箱内查获的黑色塑料袋是“东仔”放进去的。本院认为，公诉机关出示的上述证据取证程序合法，内容能够印证证实，涉案冰箱内查获的毒品是被告人谭海军购买的。被告人谭海军的质证异议无其他证据佐证，本院不予采纳。
经审理查明：2016年6月18日晚，被告人谭海军容留吸毒人员刘某甲、朱某某、雷某某在其租住的昆明市西山区船房老村674号2楼202室进行吸毒。当晚，被告人谭海军以200元价格向吸毒人员刘某甲贩卖毒品甲基苯丙胺，现场查获刘某甲吸食后剩余毒品0.64克（净重）。另在该房间卧室、冰箱、茶几等多处查获毒品甲基苯丙胺24.67克（净重）。
本院认为，被告人谭海军容留他人在住处吸毒，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人谭海军贩卖毒品给他人，其行为构成贩卖毒品罪。公诉机关指控被告人谭海军贩卖毒品的数量为25.31克，符合查证事实，本院予以采纳。被告人谭海军一人犯数罪，应当数罪并罚。公诉机关提出被告人谭海军对容留他人吸毒罪有坦白情节，查证属实，本院依法对其从轻处罚。被告人谭海军辩解称在冰箱内查获的毒品是“东仔”放进去的，经查，被告人谭海军供述以及证人汪某某、刘某甲证言能够相互印证，证实案发当晚被告人谭海军向“东仔”购买了毒品，故对该辩解意见，本院不予支持。被告人谭海军具有吸毒情节，本院量刑时酌情予以考虑。据此，本院为保护公民的生命健康，维护社会正常管理秩序及国家毒品管制制度，结合被告人谭海军的犯罪事实、犯罪性质、情节、危害后果以及认罪、悔罪表现，根据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第三百四十七条第一款及第三款、第六十九条、第六十七条第三款、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人谭海军犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元；犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币8000元。数罪并罚，总和刑期有期徒刑八年零六个月，决定执行有期徒刑八年（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月19日起至2024年6月18日止），并处罚金人民币9000元（限判决生效之日起十日内缴清）。
二、涉案毒品甲基苯丙胺25.31克予以没收并依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 孟 阳
人民陪审员 邝 昕
人民陪审员 东门丽
二〇一七年二月二十三日
法官 助理 罗思源
书 记 员 顾娅婷