江苏省无锡市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）锡刑终字第00098号
原公诉机关无锡市锡山区人民检察院。
上诉人（原审被告人）叶秋月（化名谢东），无业。因犯敲诈勒索罪于2012年5月被无锡市南长区人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元，2013年2月22日刑满释放；因携带管制刀具于2013年6月被无锡市公安局崇安分局决定行政拘留五日；因犯盗窃罪于2014年2月被无锡市锡山区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元，2014年3月3日刑满释放；因犯盗窃罪于2014年7月被江苏省江阴市人民法院判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元。2014年12月15日被抓获，次日因涉嫌犯抢劫罪被刑事拘留，2015年1月16日被逮捕。现羁押于无锡市第二看守所。
原审被告人蒋某，无业。因犯盗窃罪于2000年4月被原江苏省锡山市人民法院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币二千元；因盗窃于2004年12月被江阴市公安局决定行政拘留十二日；因盗窃于2008年12月被无锡市公安局锡山分局决定行政拘留十五日；因引诱卖淫于2014年7月被无锡市公安局锡山分局决定行政拘留十五日。2014年12月15日被抓获，次日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，2015年1月7日被取保候审，同年4月1日经无锡市锡山区人民法院决定逮捕。现羁押第二看守所。
原审被告人辛某，无业。因盗窃于2009年7月被无锡市公安局锡山分局决定行政拘留五日；因寻衅滋事于2009年9月被无锡市公安局锡山分局决定行政拘留十五日。2014年12月15日被抓获，次日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，2015年1月7日被取保候审，同年4月1日经无锡市锡山区人民法院决定逮捕。现羁押第二看守所。
无锡市锡山区人民法院审理无锡市锡山区人民检察院指控被告人叶秋月犯抢劫罪、盗窃罪，被告人蒋某、辛某犯盗窃罪一案，于2015年6月9日作出（2015）锡法刑初字第00117号刑事判决。原审被告人叶秋月不服，提出上诉。本院于同年6月30日立案，并依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定：1.2014年11月下旬某日晚，被告人叶秋月至无锡市锡山区锡北镇张泾石村村大坝头10号，攀爬围墙、阳台进入徐某乙家中，窃得现金人民币（下同）700元。
2.2014年11月底某日凌晨，被告人叶秋月至无锡市锡山区锡北镇张泾寨门村寨门幼儿园南500米处养鸡场，推门进入朱某乙办公室，窃得现金155元及苏烟（软金砂）1包（价值45元）、贡品红杉树1包（价值26元）。
3.2014年12月初某日下午，被告人叶秋月、蒋某、辛某至无锡市锡山区锡北镇张泾新明村王巷一养鱼塘，由蒋某、辛某望风，叶秋月爬栅栏、翻窗进入鱼塘旁的门卫室，窃得王某苏烟（五星红杉树）15包（价值300元）。
4.2014年12月上旬某日下午，被告人叶秋月、蒋某、辛某至无锡市锡山区锡北镇八士劲丰村后方巷，由蒋某、辛某望风，叶秋月推门进入蔬菜种植户吕某的简易棚，窃得现金450元。
5.2014年12月12日下午，被告人叶秋月、蒋某、辛某至无锡市锡山区锡北镇张泾杜村张巷，由蒋某、辛某望风，叶秋月采用勾锁舌、拧铅丝等手法进入18号徐某丙租住地，窃得现金700元。
6.2014年12月12日下午，被告人叶秋月、蒋某、辛某至无锡市锡山区锡北镇张泾杜村张巷桥，由蒋某、辛某望风，叶秋月采用拧铅丝的手法进入平菇种植户蔡某的简易棚，窃得现金100余元。后被告人叶秋月在继续翻找财物时被回家的蔡某当场发现并扭获，叶秋月随即用拳头殴打并摆脱了蔡某，后乘坐电动车与蒋某、辛某一起逃跑，逃至锡港路团结路路口被蔡某以及闻讯前来帮忙的崇成忠追上，叶秋月再次殴打蔡某及崇成忠后逃脱。
以上事实，有原审法院经过庭审质证的被告人叶秋月、蒋某、辛某的供述及辨认笔录，被害人蔡某、崇成忠、徐某乙、朱某乙、王某、吕某、徐某丙的陈述及辨认笔录，证人华某、朱某甲、徐某甲、李某的证词笔录，书证卷烟价格证明，监控录像，公安机关的现场勘验检查笔录、照片以及《刑事案件侦破、揭发经过》等证据证实。
原审法院认为：被告人叶秋月单独或与他人以非法占有为目的盗窃公私财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；其还在入户盗窃的过程中为抗拒抓捕当场使用暴力，其行为又构成抢劫罪，应两罪并罚。被告人蒋某、辛某与他人多次且入户盗窃公私财物，其行为均已构成盗窃罪。被告人叶秋月曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，依法应当从重处罚。在共同犯罪中，被告人叶秋月起主要作用，系主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人蒋某、辛某起辅助作用，系从犯，归案后又能如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第（一）项、第二百六十九条、第二百六十四条、第六十九条、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十六条第一款、第六十四条之规定，认定被告人叶秋月犯抢劫罪，判处有期徒刑十年六个月，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币二万元；犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元。决定执行有期徒刑十一年，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币二万二千元。被告人蒋某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元。被告人辛某犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币二千元。本案尚未追缴的赃款、赃物，责令被告人叶秋月、蒋某、辛某予以退赔。
上诉人叶秋月提出的上诉理由是：其行为不构成抢劫罪，原审判决量刑过重。请求二审依法改判。
经审理查明：2014年11月下旬某日晚和同月底某日凌晨，上诉人叶秋月先后至无锡市锡山区锡北镇张泾石村村大坝头10号和张泾寨门村寨门幼儿园南500米处养鸡场实施盗窃，分别窃得现金700余元和现金155元及苏烟、贡品红杉树各1包。
2014年12月初某日下午、同月上旬某日下午和同月12日下午，上诉人叶秋月伙同原审被告人蒋某、辛某先后至无锡市锡山区锡北镇张泾新明村王巷一养鱼塘、锡北镇八士劲丰村后方巷和张泾杜村张巷实施盗窃，其中蒋某、辛某负责望风，分别窃得小苏烟15包、现金450元和现金700余元。
2014年12月12日下午，上诉人叶秋月伙同原审被告人蒋某、辛某至无锡市锡山区锡北镇张泾杜村张巷桥实施盗窃，其中蒋某、辛某负责望风。上诉人叶秋月独自进入一简易棚内窃得现金100余元，被失主蔡某发现后即拳击对方身体并逃跑。当蔡某及其朋友崇成忠追赶至无锡市锡山区锡港路团结路路口时，再次遭到叶秋月的殴打。
上述事实，有原审法院经过当庭质证后所认定的证据证实。本院确认原审判决认定的证据均具有证明效力。
本院认为：上诉人叶秋月以非法占有为目的，单独或伙同原审被告人蒋某、辛某入户盗窃公私财物，数额较大，其行为确已构成盗窃罪，且系共同犯罪。上诉人叶秋月还在入户盗窃过程中为抗拒抓捕而当场使用暴力，其行为还构成抢劫罪，应当实行数罪并罚。上诉人叶秋月曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。在共同犯罪中，上诉人叶秋月起主要作用，系主犯；原审被告人蒋某、辛某起辅助作用，系从犯。
关于上诉人叶秋月提出的上诉理由，本院认为：⒈上诉人叶秋月因入户盗窃被失主蔡某发现而对其实施抓捕时，采用拳击方式对失主实施殴打，且在对方追赶过程中继续实施暴力行为，证明其主观上具有抗拒抓捕的故意，根据法律规定，应当以抢劫罪追究其刑事责任。⒉原审法院在量刑时根据上诉人叶秋月的犯罪事实，结合其量刑情节，决定对其在法定刑幅度内予以处罚，所处量刑并无不当。故上诉人叶秋月请求二审改判的上诉理由，本院不予采纳。
综上，原审判决的审判程序合法，认定上诉人叶秋月犯抢劫罪、盗窃罪和原审被告人蒋某、辛某犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 韩锋
代理审判员 黄辛
代理审判员 杨柳
二〇一五年七月三日
书 记 员 杨斌
本案援引法律条款
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第一款第（一）项第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
《中华人民共和国刑法》
第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑、并处罚金或者没收财产：
入户抢劫的；
……
第二百六十九条犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚。但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十六条第一款对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利；对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和押金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。