云南省昆明市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）昆刑三初字第248号
公诉机关云南省昆明市人民检察院。
被告人阿比尔初，男，1986年1月8日出生，彝族，文盲，无职业，四川省布拖县人。2014年12月30日因本案被刑事拘留，2015年2月3日被逮捕，现羁押于昆明市盘龙区第二看守所。
被告人朱杰华，男，1990年5月8日出生，汉族，小学文化，无职业，广州省化州市人。2014年12月30日因本案被刑事拘留，2015年2月3日被逮捕，现羁押于昆明市盘龙区第二看守所。
辩护人张剑萍，云南西翥律师事务所律师。
云南省昆明市人民检察院以昆检公一刑诉（2015）90号起诉书指控被告人阿比尔初、朱杰华犯运输毒品罪，于2015年4月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。昆明市人民检察院指派检察员任君萍出庭支持公诉。被告人阿比尔初及翻译卢康平、被告人朱杰华及其辩护人张剑萍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
昆明市人民检察院指控：2014年12月30日凌晨零时许，被告人阿比尔初、朱杰华体内藏有毒品从云南省临沧市至四川省西昌市，途经云南省临沧市云县茂兰镇附近路段时被公安民警抓获。从被告人阿比尔初体内排出物查获毒品可疑物净重346.4克，从被告人朱杰华体内排出物查获毒品可疑物净重350.2克。经鉴定，毒品可疑物均为海洛因。
针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为被告人阿比尔初、朱杰华运输毒品海洛因，二被告人的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项之规定，构成运输毒品罪，提请法院依法判处。
被告人阿比尔初对公诉机关指控的事实及出示的指控证据无异议。
被告人朱杰华对公诉机关指控的事实及出示的指控证据提出异议，辩解其不知道吞的是毒品。其辩护人提出，被告人朱杰华有自首情节，系从犯，系初犯、偶犯，认罪态度较好，建议对其在15年以下量刑。
经本院审理查明：2014年12月30日凌晨零时许，被告人阿比尔初、朱杰华体内藏有毒品从云南省临沧市至四川省西昌市，途经云南省临沧市云县茂兰镇附近路段时被公安民警抓获。公安民警查获被告人阿比尔初从体内排出物查获毒品海洛因净重346.4克，查获被告人朱杰华从体内排出物查获毒品海洛因净重350.2克。
上述事实有如下证据予以证实：
1、户籍证明证实：被告人阿比尔初、朱杰华的自然情况与起诉书所列情况相一致。
2、昆明市公安局盘龙分局小坝派出所民警周某某、冯某某、范某分别出具的抓获经过证实：2014年12月30日零时许，公安民警在云南省临沧市云县茂兰镇附近开展毒品公开缉查时，在零时30分左右在卡点附近发现两名男子正沿着公路徒步行走，公安民警遂表明身份后对该两名男子例行盘查。经盘查，民警发现该两名男子言谈紧张，形迹可疑，遂对该两名男子进行了X光检查，发现二人腹腔内均有大量疑似毒品的可疑物。经盘问，两名男子分别是朱杰华、阿比尔初，公安民警遂将二人抓获归案。
3、现场盘问记录证实：经现场盘问，被告人阿比尔初、朱杰华均未交代体内藏有毒品可疑物。
4、放射影像报告证实：2014年12月30日，经检查，被告人阿比尔初、朱杰华腹腔部内见异物影。
5、排毒记录及指认照片、提取笔录、毒品现场称量笔录及照片、扣押决定书及扣押清单、刑事科学技术鉴定书及鉴定意见通知书、收缴毒品收据证实：（1）被告人阿比尔初、朱杰华分别对从自己体内排出的毒品可疑物进行了指认，经当面称量，被告人阿比尔初从体内排出的毒品可疑物净重346.4克，被告人朱杰华从体内排出的毒品可疑物净重350.2克，经鉴定均系海洛因，鉴定结论已告知，被告人阿比尔初、朱杰华均未提出补充鉴定或重新鉴定，以上毒品海洛因已收缴。
6、被告人阿比尔初的供述及辩解：2014年12月25日左右，我在四川西昌遇到一个云南省宁蒗县的男子，他打电话给我说要带我到云南这边来带毒品，承诺会带一次给我人民币7000元。我同意后他就带着我和我一同被抓的那个汉族小伙子一起到了云南南伞镇，然后又搭乘摩托车去了一间很脏的小房间里。一天晚上（具体时间记不清楚）一个女的把毒品带过来给我和那个汉族小伙子，第二天上午我们就把毒品吞下肚子，在一个陌生男子的安排下到了临沧市云县，他给了我200块钱，让我包一辆面包车准备到云县漫湾镇，但是中途那辆面包车就烂了，后来我和那个汉族小伙子就走路，刚走过一座大桥就被警察抓了。
7、被告人朱杰华的供述与辩解：2014年12月20日，有一个30多岁姓张的陌生男子在广东省深圳市龙华把我带到了四川省西昌市，当时他说把我带去云南带走私玉石、翡翠等东西，用“吞珍珠”的方式携带，还说每次会有6000元左右的报酬，我们到了西昌后便换了一个看着有25岁左右的陌生男子来带领我们，当时我与一起被抓的那个彝族男子跟着他到了云南省临沧市南伞镇那里，之后我们去了缅甸扬子寨的一间出租屋里。2014年12月27日晚上，一个20多岁的陌生女子就把那些包装成一坨一坨圆柱形的毒品给我们，也就是那个时候我才知道要我们带的应该是毒品，这时从西昌带我们过去的那个男子就说吞了带过去之后每坨会有100多元钱的报酬。28日上午，从西昌带着我们过来的那个男子看着我和那个彝族男子把毒品吞下肚子后，他便说要我凡事听那个彝族男子的，之后他就离开了。之后，我们从缅甸扬子寨搭乘摩托车到了云南临沧南伞镇，那个彝族男子带着我经临沧永德县城到云县，之后彝族男子又从云县客运站包了一辆拉客的面包车，准备去什么地方我不知道。当时我还在云县客运站看到了从西昌带我们来的那个男子，他好像给了那个彝族男子钱，具体我也不清楚。后来我们就乘坐那辆面包车出发，走了大概两三个小时之后那辆面包车就烂了，后来我们就下车走路，一直走到30日零时许，我和那个彝族男子刚走过一座大桥一点，便看到了警车，接着就被警察抓获了。
8、辨认笔录及照片证实：被告人阿比尔初、朱杰华相互辨认出对方。
以上证据，经法庭调查、举证、质证，取证程序合法，证据之间形成锁链，且相互印证，本院予以采信。
本院认为：被告人阿比尔初、朱杰华主观上明知是毒品海洛因，客观上予以运输，二被告人的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项之规定，构成运输毒品罪，依法应予处罚。公诉机关指控被告人阿比尔初、朱杰华犯运输毒品罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人阿比尔初、朱杰华各自对运输的毒品承担刑事责任。关于被告人朱杰华所提“其不知道吞的是毒品”的辩解与本案证据证明的事实不符。关于被告人朱杰华的辩护人所提“被告人朱杰华有自首情节，系从犯”的辩护意见与本案证据证明的事实不符，不予采纳，其余辩护意见本院已充分注意。据此，本院根据各被告人的犯罪事实、性质、情节、对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项、第四十七条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人阿比尔初犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行先前羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月30日起至2029年12月29日止。）
二、被告人朱杰华犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行先前羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月30日起至2029年12月29日止。）
三、查获的毒品海洛因净重696.6克予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 贾慧群
审 判 员 赵 勇
人民陪审员 刘晓芳
二〇一五年十月十四日
书 记 员 罗 淞