新疆维吾尔自治区鄯善县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）新2122民初315号
原告赵强，男，汉族，25岁，工人，住哈密市。
委托代理人钟魁，新疆楼兰律师事务所律师
被告李随新，男，汉族，37岁，驾驶员，住江苏省沛县。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司沛县支公司
负责人漆家强，公司经理
营业场所江苏省沛县东风路江南山水小区1号楼1至4号房
委托代理人赵雪松，太保新疆分公司员工
原被告机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2016年3月10日公开开庭审理，原告赵强和被告中国太平洋财产保险股份有限公司沛县支公司双方委托代理人均到庭参加诉讼，被告李随新经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称；2015年7月27日8时，被告李随新驾驶鲁H7M0**号重型半挂牵引车带苏C1K**重型低平板半挂车，由西向东行驶至高速G30线3293公里＋650米处，与原告驾驶新K023**号重型普通货车追尾相撞，造成原告重伤的交通事故。原告骨盆多发骨折、左侧尺桡骨骨折；腰3椎体突骨折，多部位受伤。入住鄯善县人民医院，次日因伤势较重转自治区人民医院治疗，于2015年8月27日出院，产生治疗费和医药费135556.43元，支出其他费用1207.5元。损伤程度经新疆衡诚司法鉴定中心鉴定；原告左盆部評定为九级，左上肢评定为十级；后续医疗费评定为15000元；误工期评定为200日；营养期评定为90日；护理期评定为150日。被告李随新驾驶鲁H7M0**号重型半挂牵引车带苏C1K**重型低平板半挂车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司沛县支公司投保机动车交通事故第三者责任强制保险。鄯善县公安交警大队作出（2015）第20150113号道路交通事故认定书，认定被告李随新负此次事故全部责任。被告李随新的违法行为不仅给原告造成巨大经济损失，而且给原告肉体及精神造成巨大痛苦，被告拒赔原告损失，导致原告提起诉讼，要求被告支付；1、医疗费135556.43元；2、杂费1207.5元；3、鉴定费3700元；4、残疾赔偿金102141.6元；5、误工费30000元；6、营养费5400元；7、护理费22500元；8、护理人员交通费和住宿费11584.5元；9、住院伙食补助费3840元；10、后续治疗费15000元；11、交通费1282元；12、精神抚慰金30000元，合计362212.03元。请求依法判令被告中国太平洋财产保险股份有限公司沛县支公司在第三者责任强制保险限额内支付原告赔偿金110000元，判令被告李随新赔偿原告252212.03元。依法保护原告合法权益。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司沛县支公司辩称；
本案诉讼中原告遗漏主体，没有将被告李随新驾驶鲁H7M0**号重型半挂牵引车带苏C1K**重型低平板半挂车的车主和车辆挂靠公司列为被告。原告要求按照城镇标准计算赔偿费用没有提供城镇户籍证明，应按照农村居民标准计算赔偿费用。原告要求伤残赔偿金标准计算有误，应按照增加一个伤残等级增加百分之一计算，原告主张误工费和护理费不应支持，因为原告是正式职工，在工作期间受伤，属于工伤，单位不会扣发原告工资的，原告也没有提供单位扣发工资的证据，原告受伤后，单位已安排人员护理。后续治疗费应按实际产生支付，不应提前支付。营养费原告要求按每天60元计算，没有事实依据，不应支持。九级伤残的精神抚慰金，按照新疆标准应是2000元。诉讼费不属于保险理赔范围。
原告为支持自己诉讼请求提供以下证据；
证据1、鄯善县公安交警大队作出（2015）第20150113号道路交通事故认定书，被告李随新超车后驶回原车道，与原告车辆追尾相撞，致使原告车辆翻车，造成人员受伤，路基，车辆和货物损坏的交通事故。证明被告李随新负此次事故全部责任。
证据2、2015年7月27日鄯善县人民医院出院证明和2015年8月27日自治区人民医院出院诊断证明书，证明原告出院需全休一个月，住院期间陪护一人的事实。
证据3、新疆衡诚司法鉴定中心鉴定，证明原告左盆部評定为九级，左上肢评定为十级；后续医疗费评定为15000元；误工期评定为200日；营养期评定为90日；护理评定为150日的事实。
证据4、2015年7月28日鄯善县人民医院住院费用结算统一票据和2015年8月31日自治区人民医院住院费用结算统一票据，证明原告在两个医院产生治疗费和医药费127732.72元的事实。
证据5、2015年8月19日吐哈油田特车公司在新疆济康医药连锁有限责任公司购药362.5元；2015年11月2日原告在鄯善县人民医院放射费和卫生材料费488.6元；2015年8月25日至9月1日原告在药品超市购买健胃消食片，云南白药，医用纱布块，金钱草颗粒等199.2元；自治区人民医院救护车费1400元；鄯善县人民医院救护车费1005元；2015年7月27日在鄯善县人民医院急诊室产生治疗费和医药费4368.71元。用以证明原告除住院产生费用外，还产生7824.01元的事实。
证据6、原告购买电扇费、租床费、支付服装费、购买饭盒费、购买鱼跃座厕椅费、拐杖费和护腰支出费共计1207.5元。
证据7、伤残等级鉴定费679.61元、后续医疗费评定费582.62元、误工期评定费582.52元、护理期评定费582.52元、营养期评定费582.52元，合计3100元。司法鉴定所收取交通费600元，用以证明支出3700元的事实。
证据8、原告出事后家人处理事务无实名制车票135张，12821元，用以证明支出交通费用的事实。
证据9、2015年7月30日乌市和美世家酒店住宿票3张，每张380元，计价1140元，付款单位是吐哈石油特车公司；2015年8月31日乌市鑫鹏源宾馆住宿费票两张，每张为32天，每天为158元，每张票面额为5056元，两张票面额为10112元，付款人是吐哈石油特车公司，证明住宿产生费用的事实。2015年9月14日至15日原告父亲赵明远乘车票两张117.5元，吐哈油田特车公司工作人员住宿票一张149元，付款人是吐哈油田特车公司；2015年8月9日秦海交通发票3张66元，证明原告受伤后产生交通费和住宿费是吐哈油田特车公司支付的事实
被告对原告提供证据发表如下质证意见；
原告是2015年8月27日出院，鉴定日期是2015年9月14日，鉴定时间过早。原告的伤情在受伤后进行了固定手术，骨盆受伤情况评定九级伤残，与实际不符。没有治疗终结，不能进行伤残评定。齿饶骨骨折没有与受伤前进行比对，现在还存在固定物，不符合做伤残鉴定的标准。鉴定结论没有写明后续治疗费的范围，固定物没有取出，做伤残鉴定没有事实基础。原告受伤属于工伤，住院的票据可按照单位标准报销，单位没有报销部份归侵权人赔偿。对在药店买药199.2元和对门诊收据存根不认可；对拐杖和座椅费用以外费用不认可。鉴定费不属于保险理赔范围，除原告去医院检查和复查的交通费认可外其余不认可。原告出事后原告父母及单位人员产生的交通费和住宿费应由原告单位承担，其余证据被告均认可。
现审理查明；2015年7月27日8时，被告李随新驾驶的在中国太平洋财产保险股份有限公司沛县支公司投保了第三者责任强制保险的鲁H7M0**号东风牌重型半挂牵引车带苏C1K**挂路飞重型低平板半挂车，由西向东行驶至高速G30线3293公里＋650米处，超车后驶回原车道，与原告驾驶新K023**号重型普通货车追尾相撞，造成原告车辆翻到路下，原告受伤，路基，车辆和货物损坏的交通事故。事故发生后原告被送往鄯善县人民医院抢救，次日因伤势较重转自治区人民医院治疗，经诊断原告左测尺骨上端骨折，左侧桡骨上端骨折，左侧骼骨骨折，双侧耻骨骨折，左侧距骨骨折，于2015年8月27日出院，出院时医嘱；全休一个月，住院期间陪护一人，产生治疗费和医药费133601.73元，急救车费用2405元，残疾辅助器具费1207.5元，交通费12821元，住宿费11584元。原告是吐哈油田特车公司职工，部分费用是吐哈油田特车公司支付的。原告损伤程度经新疆衡诚司法鉴定中心鉴定；左盆部評定为九级，左上肢评定为十级；后续医疗费评定为15000元；误工期评定为200日；营养期评定为90日；护理期评定为150日。被告李随新驾驶鲁H7M0**号重型半挂牵引车带苏C1K**重型低平板半挂车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司沛县支公司投保机动车交通事故第三者责任强制保险。鄯善县公安交警大队作出（2015）第20150113号道路交通事故认定书，认定被告李随新负此次事故全部责任。被告李随新的违法行为不仅给原告造成巨大经济损失，而且给原告肉体及精神造成巨大痛苦，被告拒赔原告损失，原告提起诉讼，要求被告支付原告；1、医疗费135556.43元；2、杂费1207.5元；3、鉴定费3700元；4、残疾赔偿金102141.6元；5、误工费30000元；6、营养费5400元；7、护理费22500元；8、护理人员交通费和住宿费11584.5元；9、住院伙食补助费3840元；10、后续治疗费15000元；11、交通费1282元；12、精神抚慰金30000元，合计362212.03元。请求依法判令被告中国太平洋财产保险股份有限公司沛县支公司在第三者责任强制保险限额内支付原告赔偿金110000元，判令被告李随新赔偿原告252212.03元。依法保护原告合法权益。
本院认为；2015年7月27日，由于被告李随新超车后违法驶回原车道，追尾将原告车辆撞翻到路基下，造成原告受伤，路基，车辆和货物损坏的交通事故。鄯善县公安局交警大队作出鄯公交认字（2015）第201500113号道路交通事故认定书；被告李随新负此次事故的全部责任，原告无道路交通违法行为，本院对道路交通事故认定书认可。被告李随新的违法行为侵害了原告的健康权，理应承担民事赔偿责任。侵害公民身体造成伤害的，侵权人应当赔偿受害人医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，受害人致残的残疾赔偿金，残疾辅助器具费，因康复护理继续治疗实际发生的必要康复费，护理费，后续治疗费。对鄯善县人民医院出院证明和新疆维吾尔自治区人民医院出院证明书中原告伤情诊断的真实性，本院予以认可。2015年7月27日事故发生后，原告被送往鄯善县人民医院急诊室抢救，产生抢救费4368.71元；7月27日至7月28日原告在鄯善县人民医院住院，产生治疗费和医药费6058.19元；2015年7月28日至2015年8月27日原告在新疆维吾尔自治区人民医院住院治疗，产生治疗费和医药费121674.53元；2015年11月2日原告拍片检查产生放射费和卫生材料费488.6元；2015年7月28日原告支付救护车费用1005元，2015年8月31日原告支付救护车费用1400元；2015年12月2日原告支付给新疆衡诚司法鉴定中心鉴定费3100元和600元交通费；住院期间原告购买电扇、服装、饭盒、拐杖、厕椅、租床共产生费用1207.5元；2015年8月25日至9月1日原告在药品超市购药费用199.2元；2015年9月14日至9月15日原告父亲赵明运到乌鲁木齐鉴定机构产生实名制交通费117.5元，以上支出的费用，虽然原告提供与原件核对无异的复印件，但是统一票据，本院予以认可。原告是吐哈油田特车公司职工，在工作期间受伤，可享受工伤保险待遇，原告可以请求工伤赔偿给付和人身损害赔偿给付，但其获得的赔偿金或工伤保险金总额不得超过实际遭受损害的损失，一般而言，原告应先请求工伤赔偿给付，然后对其实际损失与工伤赔偿给付之间的差额部分再向侵权人请求人身损害赔偿。故对吐哈油田特车公司2015年8月19日购买药品362.5元，2015年7月30日吐哈油田特车公司支付乌鲁木齐和美世家酒店住宿票1140元，2015年8月31日吐哈油田特车公司支付乌鲁木齐市鑫鹏源宾馆32天住宿费10112元，2015年9月15日吐哈油田特车公司支付住宿费149元和2015年8月9日吐哈油田特车公司职工秦海住宿费43.5元，本院不予支持。原告提供自己受伤后父母亲往返医院产生交通费票据（无实名制票）135张，1282元，本院支持614元。2015年12月1日鄯善县公安局交通警察大队委托新疆衡诚司法鉴定中心对原告伤情做伤残鉴定，被告中国太平洋财产保险股份有限公司沛县支公司虽然对鉴定结论提出异议，但提供不了法律依据，也不申请重新鉴定，抗辩理由不成立。本院对新疆衡诚司法鉴定中心鉴定结论予以认可，原告残疾赔偿金按照上一年度城镇居民可支配收入标准，自定残之日起按二十年计算，即97498.8元（23214元／年×20年×21%＝97498.8元），原告是在职职工，原告是在履行职务期间受到伤害，属于工伤，单位不会扣发或停发原告工资的，况且原告也未提供单位扣发或停发工资的证据，故原告误工费的诉讼请求本院不予支持。原告受到伤害后理应加强营养，但是没有标准，应参照住院营养费标准较妥，即2250元（90天×25元／天＝2250元）。原告受伤手术住院期间单位虽然派秦海等人护理，但是一个人护理不了，再者、家人不在也不放心，护理人数为二人也符合常理，护理期限按鉴定结论为150日，护理人员没有固定收入的，按照上一年度职工平均工资计算，即22500元（150天×150元／天＝22500元）。住院伙食补助费每天按25元计算较妥，即800元（32天×25元／天＝800元）。原告后续治疗费待手术后按实际产生费用主张。事故发生后原告身体受到摧残，精神受到了打击，原告要求精神抚慰金的诉讼请求应予以支持，根据原告伤残程度和司法实践精神抚慰金支持5000元。综上所述，原告诉讼请求合计支持268882.03元。本次交通事故造成原告受伤致残，责任全在被告李随新，对于被告李随新驾驶的鲁H7M0**号重型半挂牵引车带苏C1K**重型低平板半挂车来说，原告是车外人员，原告伤害受到的损失应先由承保第三者责任强制保险公司在第三者责任限额内予以赔偿，即由被告中国太平洋财产保险股份有限公司沛县支公司赔偿原告残疾赔偿金97498.8元，赔偿原告医疗费用10000元，不足部分161383.23元由被告李随新予以赔偿，差额部分应当请求工伤保险给付。本案事实清楚，证据充分，为保护公民法人合法权益，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释第十六条之规定，判决如下；
一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司沛县支公司于本判决生效之日起十日内，在第三者责任强制保险限额内赔偿原告赵强残疾赔偿金97498.8元，医疗费用10000元，合计107498.8元。
二、被告李随新赔偿原告赵强医药费和治疗费122789.23元，住院伙食补助费800元，护理费22500元，营养费2250元，残疾辅助器具费1207.5元，鉴定费3700元，精神抚慰金5000元，救护车费用2405元，交通费731.5元，合计161383.23元。
如未按本判决书指定期间履行给付金钱义务的，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费6733元，送达费用160元均由被告李随新承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于吐鲁番市中级人民法院。
审 判 长 鲁自强
审 判 员 刘晶晶
人民陪审员 邵志东
二〇一六年四月十日
书 记 员 薛 敏