宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）宁0106刑初261号
公诉机关宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院。
被告人林某，男，1984年3月5日出生于宁夏回族自治区银川市，汉族，专科文化，个体，户籍所在地宁夏回族自治区银川市，住宁夏回族自治区银川市。2017年3月18日因涉嫌寻衅滋事罪被银川市公安局金凤区分局刑事拘留；2017年3月31日经宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院批准，次日由银川市公安局金凤区分局执行逮捕。现羁押于银川市看守所。
宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院以银金检刑诉[2017]244号起诉书指控被告人林某犯寻衅滋事罪，于2017年6月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，于2017年7月10日公开开庭审理了本案。因案情复杂，转为普通程序，于2017年8月7日组成合议庭公开开庭审理了本案。银川市金凤区人民检察院指派检察员曹凤琴出庭支持公诉，被告人林某到庭参加诉讼。经本院依法告知，被害人施某甲、施某乙未在本案中提起刑事附带民事诉讼。现已审理终结。
银川市金凤区人民检察院指控，2017年3月17日22时40分许,被告人林某酒后行至银川市××区星期八烧烤店门口,无故使用一根长约50公分的铁棍,对被害人施某甲、施某乙二人进行殴打,造成被害人施某甲、施某乙两人受伤。后在被害人施某甲等人离开现场后,被告人林某又用铁棍将星期八烧烤店门口停放的3辆轿车(屈某某的×××、王某某的×××银灰色大众朗逸轿车、施某乙的×××)损坏。经银川市公安局物证鉴定所鉴定：被害人施某甲、施某乙二人身体所受损伤程度为轻微伤。经银川市金凤区价格认证中心鉴定：×××号银灰色大众朗逸轿车车辆损失价值为600元,×××灰色长城腾翼C30轿车车辆损失价值为724元,×××黑色别克凯越轿车车辆损失价值为1100元,三辆车共计损失价值为2426元。
针对上述指控，公诉机关向法庭出示了受案登记表、立案决定书、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人林某在公共场所随意殴打他人并任意毁损公私财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项、第（三）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究被告人林某的刑事责任。被告人林某在案发后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。建议对被告人林某判处二年以下有期徒刑或者拘役。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定提起公诉，请依法审判。
被告人林某对公诉机关指控的罪名、犯罪事实、公诉机关向法庭出示的相关证据及提出的量刑建议均无异议，当庭自愿认罪。
经审理查明，2017年3月17日22时40分许,被告人林某酒后行至银川市××区星期八烧烤店门口,用一根长约50公分的铁棍无故殴打被害人施某甲、施某乙,并对停放在星期八烧烤店门口被害人施某乙的×××号车辆、屈某某的×××号车辆、王某某的×××号车辆随意毁坏，造成被害人施某甲、施某乙二人受伤，三车受损。经银川市公安局物证鉴定所鉴定：被害人施某甲、施某乙身体所受损伤程度均为轻微伤。经银川市金凤区价格认证中心认定：×××号银灰色大众朗逸轿车损失价值为人民币600元,×××号灰色长城腾翼C30轿车损失价值为人民币726元,×××号黑色别克凯越轿车损失价值为人民币1100元,共计损失价值为人民币2426元。
另查明，被告人林某归案后如实供述了自己的罪行。2017年3月20日屈某某、王某某分别出具收据载明收到赔偿款1110元、600元，二人对被告人林某的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关向法庭举证，并经庭审质证且查证属实的下列证据予以证明：
（一）受案登记表、立案决定书、抓获经过，证实被害人施某甲于2017年3月17日23时10分许报案至银川市公安局金凤区分局满城北街派出所，经审查，公安机关于2017年3月18日立案侦查。
（二）基础信息，证实被告人林某犯罪时已达完全刑事责任年龄。
（三）扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、照片，证实公安机关从被告人林某处扣押作案工具的情况。
（四）价格认定结论书，证实经银川市金凤区价格认证中心认定，×××号银灰色大众朗逸轿车损失价值为人民币600元,×××号灰色长城腾翼C30轿车损失价值为人民币726元,×××号黑色别克凯越轿车损失价值为人民币1100元,共计损失价值为人民币2426元。
（五）发票，证实受损车辆维修花费情况。
（六）法医学人体损伤程度鉴定书，证实经银川市公安局物证鉴定所鉴定，被害人施某甲、施某乙身体所受损伤程度均为轻微伤。
（七）疾病诊断证明书，证实经银川市第二人民医院诊断：被害人施某甲头皮外伤、头部软组织损伤；被害人施某乙头皮血肿、头皮擦伤。
（八）违法犯罪前科查询情况说明，证实经银川市公安局金凤区分局满城北街派出所于2017年3月18日查询，未发现被告人林某有违法犯罪行为。
（九）证人张某乙的证言，证实2017年3月17日23时许，其路过福州北街星期八烧烤店门口时看到一名男子拿着一根甩棍，甩向周围站着的人，周围的人跑开，该男子又用甩棍砸向其旁边停放的车辆几下，将车顶砸了个坑，又拿甩棍追着打人，将一名个头较低戴眼镜的男子打倒在地。
（十）证人柏某某的证言，证实2017年3月17日23时许，其和朋友施某乙、施某甲等人在金凤区福州北街星期八烧烤店吃完饭准备离开时，一名男子冲到施某乙跟前，用一根50公分长有弹簧的铁棍打了施某乙头部一下，施某乙跑开，该男子追打，后该男子返回星期八烧烤店门口，用铁棍打一辆车车顶，又打施某甲头部，其报警。在等待警察处警的过程中，该男子用铁棍砸了施某乙的车及另一辆车。
（十一）被害人施某甲的陈述，证实2017年3月17日23时许，其和朋友在福州北街星期八烧烤店吃完饭离开时，一名男子拿甩棍打了其朋友一下，其朋友跑开，该男子冲向其和六岁的孩子，其将孩子让星期八烧烤店的服务员带进店内，该男子用甩棍打了其头部四下，将其眼镜打掉，其跑开。
（十二）被害人施某乙的陈述，证实2017年3月17日23时许，其和朋友在福州北街星期八烧烤店吃完饭离开时，站在其车前的一名男子用铁棍砸了其左侧头顶一下、后背二下，将其×××号别克凯越车后备箱盖砸了几个坑，其跑开，该男子追其，未追到就开始砸周围的车，砸了大概两辆车。
（十三）被害人屈某某的陈述，证实2017年3月17日20时许，其将××号轿车停放在四季烧烤店门口。当日23时40分许，其吃完饭准备离开时，一名男子告知其车后挡风玻璃及后备箱盖被砸了两个坑。其查看车辆时看见砸车的人及民警在现场。
（十四）被害人王某某的陈述，证实2017年3月17日20时30分许，其将×××号轿车停放在福州北街星期八烧烤店门口。当日23时许，其离开时看到有几个人在烧烤店门口打架，其叫的代驾司机告知其一名醉酒男子将其车顶砸了几个坑。其到车前发现车确实被砸。
（十五）被告人林某的供述与辩解，2017年3月17日19时许，其开车到金凤区福州北街一火吧给朋友过生日，期间喝了很多酒，喝醉了。其从火吧出来后好像撞到一个路人，并和该路人发生厮打，并用甩鞭砸了一辆车的引擎盖，拿甩鞭追着打一个人。其他的事情记不清了。
（十六）指认笔录、辨认笔录及照片，证实（1）经被告人林某指认，银川市金凤区福州北街星期八烧烤店门口是其损坏车辆、打人的地点；（2）被告人林某对监控录像中人员及铁棍进行辨认的情况；（3）经被害人施某乙辨认，被告人林某是2017年3月17日晚在星期八烧烤店外打其、砸其车的人；（4）经被害人施某甲辨认，被告人林某是2017年3月17日晚在星期八烧烤店外打其的人；（5）经证人张斌张某乙、柏植红柏某某分别辨认，被告人林某是2017年3月17日晚在星期八烧烤店外砸车、打人的人。
（十七）照片，证实被告人林某损坏车辆的情况。
（十八）收据、谅解书，证实被害人屈某某、王某某收到赔偿款，并对被告人林某的行为表示谅解。
（十九）视听资料，证实案发现场的情况。
本院认为，被告人林某在公共场所携带凶器随意殴打他人，致二人轻微伤，并任意毁损他人财物，造成财产损失人民币2426元，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪，应予刑事处罚。公诉机关指控被告人林某犯寻衅滋事罪，事实清楚，证据确实充分，指控成立。被告人林某归案后能如实供述自己的罪行，系坦白，可依法从轻处罚。被告人林某积极赔偿部分被害人经济损失，并取得谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第（三）项、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人林某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2017年3月18日起至2018年1月17日止。）
二、随案移送的甩棍（已断）一根予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 吴 娟
人民陪审员 张晓兰
人民陪审员 张 琴
二〇一七年八月十七日
书 记 员 胡 宽