山西省临猗县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0821刑初83号
公诉机关临猗县人民检察院。
被告人李X，因故意伤害嫌疑，于2016年12月20日被临猗县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，于2016年12月30日被临猗县公安局执行逮捕。现羁押于临猗县看守所。
辩护人张文恪，山西南风律师事务所律师。
辩护人薛淙娟，山西南风律师事务所律师。
被告人李XX，因故意伤害嫌疑，于2016年12月20日被临猗县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，于2016年12月30日被临猗县公安局执行逮捕。现羁押于临猗县看守所。
辩护人侯跃朋，山西郇都律师事务所律师。
临猗县人民检察院以临检公诉刑诉（2017）57号起诉书指控被告人李X、李XX犯故意伤害罪，于2017年3月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。临猗县人民检察院指派检察员程世鹏出庭支持公诉，被告人李X及其辩护人张文恪、薛淙娟，被告人李XX及其辩护人侯跃朋到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2016年10月16日下午，李XX妻子在北辛乡姚庄村地里偷摘连畔的李X家苹果被李X当场发现（被告人李XX、李X系堂叔侄关系）。2016年10月17日晚，被告人李XX、李X在李X家协商解决“偷摘苹果一事”二人发生争执，未能解决。2016年10月18日8时许，被告人李XX和李X在村口相遇，再次因为此事发生争执，后互相厮打，李XX手持砍斧将李X头面部多处砍伤，李X用嘴将李XX的右耳廓咬掉。案发后，经山西省临猗县公安司法鉴定中心鉴定，李X所受损伤评定为轻伤二级，李XX所受损伤评定为重伤二级。
就上述指控的犯罪事实，公诉机关提供了相关证据,认为被告人李X故意伤害他人，致人重伤；被告人李XX持斧故意伤害他人，致人轻伤，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人李X对起诉书指控的犯罪事实及罪名均有异议，认为犯罪时间不对，应该是2016年10月18日7时许，我没有打被告人李XX，是他用砍斧砍我，我是为了保命咬了他一口，是稀里糊涂咬的。我不构成犯罪。
被告人李X的辩护人认为李X无罪，被告人李X为正当防卫，被告人李XX的行为属故意杀人。
被告人李XX对起诉书指控的罪名无异议并表示认罪。就犯罪事实部分认为，当时我去我地里准备割草，未割成，返回时被告人李X手拿着砖头在路中等我，是他先动手。
被告人李XX的辩护人对起诉书指控被告人李XX的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明，2016年10月16日下午，李XX妻子在北辛乡姚庄村地里偷摘连畔的李X家苹果被李X当场发现（被告人李XX、李X系堂叔侄关系）。2016年10月17日晚，被告人李XX、李X等人在李X家协商解决“偷摘苹果一事”二人发生争执，后被告人李XX持刀找被告人李X闹事被报警。2016年10月18日7时许，被告人李XX和李X在村口相遇，再次因为此事发生争执，后互相厮打，李XX手持砍斧将李X头面部多处砍伤，李X用嘴将李XX的右耳廓咬掉。案发后，经山西省临猗县公安司法鉴定中心鉴定，李X所受损伤评定为轻伤二级，李XX所受损伤评定为重伤二级。
一、上述犯罪事实，有公诉机关当庭举证、质证，本院予以确认的以下证据予以证实：
1、作案用砍斧照片二张及砍斧（已移交本院）、临猗县公安局涉案财物上交局保管凭证、涉案财物移缴清单：2016年10月21日对涉案的砍斧上交公安局保管。
2、受案登记表，证实：李X2016年10月18日7时57分报案称，在北辛乡姚庄村李XX和李X因为琐事发生争执，后双方发生打架。
3、临猗县公安局刑事侦查大队到案经过，证实：2016年12月19日下午14时犯罪嫌疑人李X、李光焕接公安机关电话通知到北辛派出所接受调查，当天15时，二人相继来到北辛派出所。
4、被告人李X、李XX的户籍证明各一份，证实：被告人李X、李XX案发时已达刑事责任年龄等信息。
5、运城市公安局盐湖分局中城派出所的证明，证实：李X自2016.10.18前在本辖区未发现违法犯罪行为。
6、临猗县公安局证据保全决定书、证据保全清单：2016.10.21从张XX手提取铁质砍斧一把。
7、证人张XX的询问笔录，主要内容：2016年10月18日7时许，我听见有人喊杀人了，我走到门前看见西边村口水泥路那有人打架，我看见是丈夫李X，我跑到跟前见李X满脸是血，用双手和堂叔李XX抱在一起，李XX拿一把斧镰，我就赶紧夺李XX的斧镰，夺不下，李XX还说用他的老命换我丈夫的小命，这时我村的昝XX过来，我把手机给昝XX让他报警，昝XX光问怎么回事没有报案，我就一只手抓李XX的斧镰一只手打电话报警，报警后李XX骑自行车过来，过来后李XX也在拦李XX，我就从李XX手上将斧镰夺下来，后叫人把丈夫李X送医院。
2016年10月16日，李XX媳妇偷了我地里的果子，当天在地里没说成。第二天，在我家说这事，没说成，李X说大队广播说谁偷苹果，直接到他地里摘。李XX说你敢摘我地的果子试试，我拿刀捅你。争吵了几句，李XX儿子把他劝回去了，停了一会，李XX拿一把刀到我家，他儿子拦他，我们也拦，将他的刀夺下，他儿子将他拉回家了。
证人王XX的询问笔录，主要内容：2016年10月18日7时许，听见巷里有人吵架，出去看见张XX站在李XX和李X中间拖架，李X脸上全是血，具体什么位置受伤了我不清楚，我赶紧过去把李X往东头拉，张XX在拦李XX，李XX也过来了，李XX把李XX拦住就停了。
证人侯淑串的询问笔录，主要内容：2016年10月18日7时许，我当时在家门口扫地，听见巷西头有人喊叫，我看了一下，我就看见在巷西头丁福满门前的水泥路那我村的李X和李XX在打架，怎么打的我不清楚，因为我离得远，我就过去看怎么回事，因为双方都是亲戚，我到跟前后，看见张XX在用手拉李XX，李X满脸是血，还在那吵闹，要往李XX跟前走，我就过去拉李X说：“你看你满脸是血，你赶紧去医院看病”，当时还有我村的昝XX、丁福满老婆、李XX在场，他们都在拦，我就把李X拉走了。
证人李XX的询问笔录，主要内容：2016年10月18日8时许，我骑电车从地里回家，走到我村昝建国巷口，我看见李X妻子在拦李XX，李X满脸是血，李XX一直在乱骂，我从电车上下来也拦李XX，这时我看见李XX右耳朵不见了，我对李XX说：“行啦，都打成这样了，走我送你去医院”，李XX不和我去医院，自己骑自行车回家了。
证人昝XX询问笔录，主要内容：2016年10月18日7时许，我骑电动三轮车去果树地，走到我村丁福满家门前的水泥路那时，我看见张XX用手抓住李XX的手，李XX在旁边拉李XX，张XX看见我后让我报警，我当时没有停车，继续往前开，扭头看见李XX右耳朵不见了，我停住从车上下来对李XX说：“你赶紧去医院看病”，我看见我村丁福满的妻子把李X已经拉到东头一截了，说完后我就骑电动三轮车走了。
12、被告人李XX的讯问笔录，主要内容：2016年10月16日，我媳妇偷了李X地里的苹果，为这事我打了我媳妇并给李X说这事是我媳妇不对，给他100元赔偿，李X说我以前也帮过他不少忙，就没收钱，说这事就算了。第二天，李X又让去他家说这事，我和我儿子（李XX）到他家后，李X和他老婆说要我们拿3000元了了这事，我不同意，他说要下我地里的苹果。我们就说高了。他在我脸上打了两拳，我回到家拿了把刀到他家，说他要敢下我的苹果我就用刀戳他。他媳妇把我的刀夺走，李X和他儿子（李杰）把我压倒，李X把我的右耳朵咬破了，这时村人把我们拉开了。到了第二天早上7时，我拿把斧镰到地里，有露水没干成活就回来了，快走到李X巷口时，李X看见我就骂，说你贼娃子又到我地里偷果子去了，我今天把你日踏了，说着就到我跟前走，他手上拿了半截砖，我说你骂我想干啥？他说想把我日踏了，我说好，就低头往他怀里凑，并说今天就把命给你。说着他用砖头在我脸上拍了一下，抱住我把我右耳朵咬掉一块，我用左手拿的斧镰在他身上砍了几下，他用拳一直打我，我把斧镰倒到右手在他额头砍了几下。这时他老婆把斧镰夺去了，这时村人就把我们拉开了。对自己重伤二级，李X轻伤二级没有异议。
2016年10月17日19时许，我儿子李XX让我去李X家，到后李X对我说：“咱俩昨天说的不算，要和给李长青家赔偿的一样”，以前我老婆偷李XX的苹果赔了3000元，我说咱们公了，李X不让走，我说你今天想打架，他说我今天就打你，说着就用拳头在我太阳穴上打了一拳，我儿子李XX把我们拦住让我回家，这时李X说：“你要不解决我就到你地里卸苹果”，我说你敢我就拿刀戳你，说完我回家拿了一把西瓜刀又来到李X家门口，当时李XX、李X、李X妻子“娟娟”、李X儿子李杰在李X家门口站着，我说：“你到地里走，你卸苹果我就拿刀戳你”，李X叫李杰把我刀夺走了，我就没有戳上李X，接着李X就把我压倒在地，李X用拳头在我头上打了几拳，我儿子李XX把我们俩拉开就散了。
2016年10月18日7时许，我到地里给羊砍一些果树的嫩枝，露水太大不能弄，我就骑车回家，当走到离昝建国巷口50米的地方，李X从巷子里出来，李X见我就骂：“你偷人的苹果，还有脸去地里，我今天把你日踏了”，我说：“我今个把命给你”，说着我就把头顶到李X怀里，李X拿砖头在我左脸部砸了一下，我用手捂住左脸，接着李X抱住我在我右耳朵使劲咬了一下，我听见“噗”的一声，把我耳朵咬到他嘴里了，然后我就用右手上的斧镰在李X的后脑砍了两下，李X喊叫他老婆“娟娟”拦我，我把斧镰换到左手上，照李X的头部砍的时候“娟娟”拿手挡了我左手一下，斧镰还是砍在李X的面部，“娟娟”把手上的斧镰夺走了，旁边就有人拉李X，我脸上满是血没看清是谁，我只知道是李XX把我拉回家了。
13、被告人李X的讯问笔录，主要内容：2016年10月16日，我发现李XX老婆偷我的苹果，当天在地里没说成。第二天在我家说这事，李XX说我的苹果也被偷了，我找谁呢，你婶子是个笨贼，偷个苹果还能被逮住，这样就说不成了，我媳妇说：你下了我的苹果，我明天到地里也下你的苹果去。李XX就指着我说，你敢到我地动我一个苹果，我就拿刀戳死你，我当时也生气的说你敢，李XX说你试试，李XX就回到他家拿了把刀站到我门口说：“走，到我地里下果去，看我戳不死你”，这时我和我儿子、他儿子李XX一块把他的刀夺下来。他儿子就把他领回去了。对伤情鉴定没有异议。
2016年10月18日7时许，我从家里出来准备去果树地看地里有没有露水，能不能摘苹果，我从家里出来往西走，刚走到快出村的水泥路那时，我与李XX正好碰见，李XX对我说：“昨天晚上没有把你日踏了，今天非把你日塌了，我用我的老命换你的小命”，我说：“你来，你来”，我们走到对方跟前后，我还没有动手，李XX就用斧镰在我额头砍了一下，我就赶紧用双手将李XX双手和身体抱住，但没抱紧，李XX又用斧镰在我的头部砍了一下，我就赶紧将李XX的双手和身体死死抱住不松手，怕李XX再用斧镰砍我，抱住李XX后，我用嘴在李XX的脸部咬了一口，我当时满脸血看不清，李XX还是用斧镰在我身上乱砍，但是他用不上力气，我就喊李XX杀人了，赶紧报警，有人来把我们拉开了。
14、山西省临猗县公安司法鉴定中心（临）公（司法）鉴（损伤）字（2016）094号法医学人体损伤程度鉴定书，证实：李X所受损伤评定为轻伤二级。
15、山西省临猗县公安司法鉴定中心（临）公（司法）鉴（损伤）字（2016）102号法医学人体损伤程度鉴定书，证实：李XX所受损伤评定为重伤二级。
16、公安机关讯问光盘三张。
二、被告人李X的辩护人向法庭提交了如下证据：
1、运城市中心医院入院证（复印件）及出院记录（复印件）各四份，证实：被告人李X分别于2016年2月23日、2016年4月26日、2016年5月31日、2016年6月27日到运城市中心医院住院治疗，诊断为急性脑梗死、肾病综合征。
本院认为，被告人李X与被告人李XX系堂叔侄关系，本应和谐相处共同帮助，但双方均不能正确处理李XX妻子偷摘被告人李X家苹果事宜，在被告人李X去果树地与被告人李XX相遇又发生争执，后双方厮打在一起，致被告人李X轻伤、被告人李XX重伤，双方的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究被告人李X、李XX的刑事责任。被告人李X的辩护人提出被告人李X属正当防卫及被告人李XX属故意杀人的辩护意见，与庭审查明的事实不符，本院不予采纳。被告人李XX持凶器伤害他人头部，应从重处罚。被告人李XX当庭表示认罪，且犯罪时已满六十五周岁，可酌情从轻处罚。被告人李X故意伤害六十五周岁以上老年人，应从重处罚。被告人李XX对本案的发生有一定的过错，可酌情对被告人李X从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人李X犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月20日起至2019年12月19日止）。
二、被告人李XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月20日起至2017年12月19日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 杨国华
审 判 员 付淑玲
人民陪审员 樊晓娜
二〇一七年六月六日
书 记 员 王 莉