宁夏回族自治区银川市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）宁01民终2061号
上诉人（原审被告）：高立森，男，1979年3月12日出生，汉族，农民，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。
委托诉讼代理人：高占文（系上诉人高立森的父亲），男，1951年12月20日出生，汉族，农民，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。
被上诉人（原审原告）：纪艳丽，女，1972年1月3日出生，汉族，农民，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。
委托诉讼代理人：王建明（被上诉人纪艳丽的侄子），男，1986年2月14日出生，汉族，个体，住宁夏回族自治区银川市贺兰县。
上诉人高立森因与被上诉人纪艳丽健康权纠纷一案，不服宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院（2016）宁0104民初889号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。
高立森上诉请求：请求撤销宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院（2016）宁0104民初889号民事判决，驳回被上诉人纪艳丽的全部诉讼请求。事实和理由：2015年11月26日被上诉人到上诉人家滋事，将上诉人从车上强行拽下，并抓住上诉人的衣领连踢带打，上诉人的毛衣也让被上诉人撕破。而上诉人因有病在身无力还击，只是在无法摆脱的情况下用拳头推搡了被上诉人肩膀几下，当时上诉人并没有打被上诉人的肋骨及胸部，被上诉人称上诉人打折其肋骨，纯属弄虚作假。一审时，被上诉人代理人亦陈述：“在医院急诊做各项检查，检查结果也没啥问题”。当庭被上诉人亦没有提交拍的片子和CT报告单的受伤证明。故恳请二审法院对被上诉人的伤情重新鉴定。
纪艳丽辩称，根据一审法院查明的事实双方当事人系同村村民，因抢占地皮问题引发矛盾，导致双方发生争吵、厮打，造成被上诉人受伤。被上诉人所受伤与上诉人的行为存在因果关系，上诉人理应承担赔偿责任，但因一审法院认定被上诉人动手在先，故判决被上诉人承担本次人身损害后果40%的责任，上诉人承担60%的责任。被上诉人选择就医治疗并无过错，也产生了实际的费用支出，在一审中已经向法庭出示相关证据，并得到一审法院的支持。综上，被上诉人认为一审判决认定事实清楚、适用法律正确，判决结果公正，请求驳回上诉，维持原判。
纪艳丽一审诉讼请求：1.要求被告支付原告医药费14096.29元、误工费1905元（127元×15天）、护理费1905元（127元×15天）、住院伙食补助费1500元（100元×15天）、交通费500元，共计19906.29元；2.本案诉讼费由被告承担。
一审法院认定事实，原、被告系同村邻居，因抢占地皮问题素有矛盾。2015年11月26日，原告纪艳丽与被告高立森在月牙湖乡月牙湖村因土地问题发生争吵，后引起厮打，在撕打过程中原告纪艳丽腹部被打伤。后原告于2015年11月27日0时40分被送往银川市第一人民医院门诊进行治疗，经诊断为：1、胸部闭合伤，左侧第七肋骨折；2、左大腿软组织损伤。原告又于2015年11月29日17时被转入银川市第一人民医院住院治疗，入院记录载明：“主诉：外伤后左侧胸部疼痛、胸闷3天、加重1天”、“现病史：“患者自诉入院前4天被人用拳脚打伤致左胸部疼痛，同时伴有胸闷，就诊于我院急诊科，行胸部CT提示检查提示；左侧第7前肋（外侧骨皮质）线状骨折，腹部及泌尿系超声未见异常，给予止血、促进骨质愈合等对症治疗3天，疼痛及胸闷症状未见明显缓解，为进一步诊治，就诊于我科，门诊以‘胸部闭合性损伤、左侧第7肋骨骨折’收住。”经银川市第一人民医院诊断为：胸部闭合性损伤，左侧第7肋骨骨折，肺不张，住院16天。原告治疗期间产生医疗费14069.87元。2016年1月8日，原告的伤情经银川市公安局物证鉴定所鉴定，评定为轻微伤。2015年11月27日，银川市公安局兴庆区分局作出银兴公（月牙湖）行罚决字[2015]第1574号公安行政处罚决定书，决定给予高立森行政拘留七日并处罚款三百元。后原告诉至法院。庭审中原告向法庭提交营业执照一份，欲以此证明原告的工作情况，其为养羊养殖户。
一审法院认为，健康权作为民事主体固有的权利，为法律所保护。原、被告因土地纠纷发生冲突后，互相殴打，致原告人身受到损伤，虽然被告辩称“我用拳头推打了两下原告肩膀，并没有用拳头击打原告的肋骨，更没有打击原告的胸部”，但结合原告事发后于次日0时40被送往银川市第一人民医院门诊就诊，依据门诊病历、入院记录及疾病诊断证明，法院认定原告人身损伤与被告殴打存在直接因果关系，故被告应当承担相应的民事赔偿责任。因原告动手在先，致使矛盾升级，双方互殴，致原告人身受到损害，其自身行为亦存在过错。结合案件的实际情况，酌情确定原告承担本次人身损害后果40%的责任，被告承担60%的责任。关于原告的各项诉讼请求，具体分析如下：一、医疗费：原告诉请的医疗费多于法院经审理查明的医疗费，本院依原告提交的医疗费票据确定为14069.87元；二、误工费：结合原告伤情及治疗情况，确定原告误工损失日为15日，原告工资依原告申请参照上一统计年度宁夏回族自治区农、林、牧、渔业平均工资35848元计算，确定为1473.20元（35848元÷365日×15日）；三、护理费：依据原告伤情及治疗情况，确定原告护理期限为15日，护理人员工资参照上一统计年度宁夏回族自治区居民服务、修理和其他服务业年度平均工资38280元，确定原告护理费为1573.15元（38280元÷365天×15天）；四、住院伙食补助费：原告住院16日，但原告诉请住院伙食补助费为15日，故每日按100元计算，确定为1500元（15日×100元/日）；五、交通费：结合原告就医次数及医院离家较远的情况，酌情确定为200元；综上，被告高立森承担的赔偿金为11289.73元[（医疗费14069.87元+误工费1473.20+护理费1573.15元+住院伙食补助费1500元+交通费200元）×60%]。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决：一、被告高立森于判决生效之日起十日内赔偿原告纪艳丽赔偿款11289.73元；二、驳回原告纪艳丽其他诉讼请求。案件受理费300元，由被告高立森负担（此款原告纪艳丽已预交，被告高立森随上述款项一并给付原告纪艳丽）。
双方当事人在二审中均没有向法庭提交新证据。
二审查明的事实与一审查明一致，本院予以确认。
本院认为，本案在二审的争议焦点是被上诉人的伤情与上诉人的行为是否存在因果关系，上诉人是否应当承担赔偿责任。根据公安机关在事故发生后向在场人及双方当事人所作笔录中的记载，结合被上诉人纪艳丽于事发后次日0时40分入院治疗的事实，依据门诊病历、入院记录及疾病诊断证明，一审法院认定被上诉人伤情与上诉人行为存在直接因果关系正确，故上诉人高立森应当为其行为引起的后果承担侵权赔偿责任。鉴于被上诉人动手在先，一审法院亦就其自身行为存在过错酌情确定被上诉人自行承担40%的责任，对此本院予以确认。因此，上诉人称其没有用拳头击打原告的肋骨及胸部的主张不能成立，本院不予支持。上诉人在一审时明确放弃鉴定，对于被上诉人在二审提交的鉴定申请本院不予准许。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费300元，由上诉人高立森负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 赵和平
审 判 员 赵来珍
代理审判员 杨璐璐
二〇一六年十二月十九日
书 记 员 王丽娟
附：本案适用的相关法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
……
第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。