山西省和顺县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0723刑初1号
公诉机关山西省和顺县人民检察院。
被告人刘礼阳，男，1988年9月l0日出生，汉族，初中文化，山东省泰安市东平县州城镇荣花树村人，个体，住和顺县。2016年7月18日因涉嫌包庇罪被和顺县公安局取保候审。
被告人李顺利，男，1986年2月20日出生，汉族，初中文化，山东省济宁市汶上县郭楼镇大李庄村人，个体，住和顺县。2016年7月18日因涉嫌包庇罪被和顺县公安局取保候审。
和顺县人民检察院以和检公诉刑诉[2016]103号起诉书指控被告人刘礼阳、李顺利犯包庇罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，和顺县人民检察院指派检察员杨丽军出庭支持公诉，被告人刘礼阳、李顺利到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2016年7月16日晚，被告人刘礼阳在其位于和顺县晋阳汽修厂附近的家中为女儿过生日，刘礼阳父亲刘某同其外甥被告人李顺利在刘礼阳家吃饭，晚饭后刘某驾驶套牌（晋Ｋ×××××）五菱牌小型普通客车回家。20时55分，刘某自西向东行驶至国道207线1020KM+625米处（和顺县氧化镁附近），将由北向南横过马路的行人王玉萍、裴保彦撞倒，造成王玉萍当场死亡的交通事故。事故发生后刘某驾车逃离现场。
当晚，被告人李顺利、刘礼阳先后开车到刘某位于和顺阳煤化工有限公司附近的家中，二人得知刘某回家途中在氧化镁桥附近交通肇事，二人先到事故现场了解事故情况，回到刘某家后在刘某的要求下到和顺县鸿润露天煤矿、同左权县交界处等地帮助寻找肇事车辆藏匿地点。三人商议后刘某将肇事车辆停放于和顺县平松乡平松村李顺利住处附近停车场内，刘某当晚在李顺利处休息。和顺县公安局交警大队侦查人员于2016年7月17日上午找刘礼阳询问案情时，刘礼阳在明知刘某交通肇事的情况下提供虚假证言，意图使刘某逃避责任追究。
公诉机关提供了证人证言、鉴定意见、现场勘查笔录、道路交通事故认定书、被告人供述等证据，认为被告人刘礼阳、李顺利的行为均已构成包庇罪，提请法庭依法惩处。
被告人刘礼阳、李顺利对起诉书指控的犯罪事实和罪名均不持民议，均表示愿认罪服罚。
经审理查明：2016年7月16日晚，被告人刘礼阳在其位于和顺县晋阳汽修厂附近的家中为女儿过生日，刘礼阳父亲刘某同其外甥被告人李顺利等人在刘礼阳家吃饭，晚饭后刘某驾驶套牌（晋Ｋ×××××）五菱牌小型普通客车回家。20时55分，刘某自西向东行驶至国道207线1020KM+625米处即和顺县氧化镁附近时，将由北向南横过马路的行人王玉萍、裴保彦撞倒，造成王玉萍当场死亡的交通事故。事故发生后刘某驾车逃离现场。
当晚，被告人李顺利、刘礼阳先后开车到达刘某位于和顺阳煤化工有限公司附近的家中，二人得知刘某回家途中在氧化镁桥附近交通肇事后，劝刘某自首未果。后刘某让二被告人到事故现场了解情况，二人到事故现场了解到被害人可能已死亡后回到刘某家将情况告知刘某，后在刘某的提议下，二人到和顺县鸿润露天煤矿、同左权县交界处等地寻找肇事车辆藏匿地点，因未找到合适地点，三人商议后刘某将肇事车辆停放于和顺县平松乡平松村李顺利住处附近停车场内，当晚，刘某在李顺利处休息。2016年7月17日上午，和顺县公安局交警大队侦查人员找刘礼阳询问案情，被告人刘礼阳明知刘某交通肇事，却提供虚假证言进行包庇。
针对上述事实，公诉机关当庭提供了下列证据：
1、晋公交认字[2016]第00024号道路交通事故认定书：刘某承担事故的全部责任，王玉萍、裴保彦无责任。
2、刑诉字(2016)000099号起诉意见书、（2016）晋0723刑初99号刑事判决书：刘某犯交通肇事罪被判处刑罚。
3、（和）公（刑）鉴（尸检）字【2016】30号法医学尸体检验鉴定报告：王玉萍系重度颅脑损伤而死亡。
4、现场勘查笔录、现场图及照片：2016年12月12日，和顺县公安局民警对刘礼阳、李顺利涉嫌包庇刘某交通肇事案的停车位置进行勘查，据李顺利交代，刘某停车地点位于和顺县省道S318平松村路段路北。该停车场西邻和顺县平松乡平松桥，东邻山西宏田嘉利科技有限责任公司，南邻和顺县省道S318平松村路段。该停车场位于李顺利家西侧，西距李顺利家124m。经李顺利现场指认，刘某肇事后将肇事车辆停放于该停车场内东北角位置。
5、抓获经过：2016年7月18日，刘礼阳、李顺利被传唤至和顺县公安局办案区接受讯问。
6、和顺县公安局交通警察大队情况说明：（1）事故发生后该队组织专案人员对现场周围的监控进行调取，确定肇事车辆为一辆车牌号为晋Ｋ×××××（套牌）五菱牌小型普通客车，通过走访群众得知在和顺县氧化镁附近的流动补胎店见过这辆车，随后到该地方进行调查，通过询问刘札阳，确定晋Ｋ×××××五菱牌小型普通客车的车主是刘某，随后又到和顺县阳煤化工厂附近的补胎店找到刘某，将刘某带至该队办案区进行调查，其承认在2016年7月16日晚20时55分将行人王玉萍、裴保彦撞了后当场逃逸的犯罪事实。（2）第一次讯问刘某的时间为2016年7月17日9时10分。（3）2016年7月17日8时，该队民警对刘某讯问之前到和顺县氧化镁流动补胎店简单询问过刘礼阳，但是没有形成书面材料，刘礼阳说不知道刘某驾驶车辆发生事故一事。
7、证人刘某的证言：2016年7月16日我大孙女过生日，下午17时左右我老婆给我打电话叫我去儿子家吃饭，随后我驾驶车牌号为晋Ｋ×××××五菱牌银灰色面包车去县城我儿子家吃饭，一起吃的有我和我老婆、儿子、儿媳，小文和他媳妇，我外甥李顺利，还有两个孙女。期间我和我儿子还有小文三个喝酒，吃完饭我驾驶面包车回家，刚过了和顺县氧化镁桥红绿灯口不远处，因玻璃看不清，我听见前挡风玻璃“嘭’’的一声我就知道出事了，我觉得我是外地人，害怕被挨打就开车跑了，我行驶至S318省道附近的山上把车停下，把车牌拿下，上省道走了大概三四十米便把车牌从驾驶室这边的车窗扔在外面，然后驾车回到阳煤化工厂家中，并把车停于房后面，我儿子和我外甥都在我家中，他们问我是不是我碰了人，然后我说是，他们让我去自首，我说我害怕挨打不敢去，之后我儿子和我外甥又返回事故现场看了看，回来告诉我我撞的那个人已经死了，然后我提议把车藏起来，害怕对方找过来打我，然后我儿子和我外甥就出去了看看把车藏在哪里合适，等他们回来后说没有找到藏车的地方，我说把车开到挨着我外甥门市的平松的废弃的停车场吧，之后我们就把车停在里面，随后就在我外甥门市附近的一间空房住了。第二天早上我外甥把我送回了化工厂住处并劝我投案，大约早上八点半左右，交警大队民警来我家找到我，把我带走了。我们商量的时候，我儿子和外甥都劝我投案，今天起来想想可不能自首，怕牵连我儿子和外甥，又心里害怕，怕丢人，怕出钱。
8、被告人刘礼阳的供述：2016年7月16日晚我女儿过生日，我父亲刘某在我家吃饭，一起吃饭的有我、我父母、我表哥李顺利、小文和他老婆及两个小孩，期间还喝了点酒。晚上9点左右吃完饭，我父亲自己驾驶他的面包车先走，回他位于和顺县化肥厂附近的家中，随后李顺利拉着我母亲和我大女儿也走到我父亲家送他们，过了一会儿我父亲刘某给我打电话问我有事没有，我就问他什么事情？我父亲说没有什么事就把电话挂了，我就给我父亲回过去电话，我父亲也没有接。打完电话后，我觉得我父亲给我打的电话很奇怪，心里面感觉有什么事情，就开车往我父亲家的路上走，走到氧化镁桥附近的时候，发现出了交通事故，就把车停下到事故现场看了看，我问路边的人怎么了，他们说是出了交通事故有车撞了人。我看到碰了人了就又给我父亲打电话，问他氧化镁附近的人是不是他碰的，当时他没有回答我，让我先到家中。我就开车到了我父亲家中。到后我又问我父亲人是不是他碰的，我父亲承认是他碰的，我就问他为什么要跑，我父亲说怕挨打，我和李顺利还说怕挨打也不能逃，我以前看什么电视剧看到24小时内自首以从轻处罚，我们还劝我父亲立即去自首，他说害怕挨打明天去，我父亲让我和李顺利再回事故现场看一下。然后李顺利开车拉我回到我在县城的门市把车停下，我骑电动车拉着李顺利回到事故现场查，交警还在现场，旁边的围观者说被撞的人已经死了，我和李顺利就开车回到我父亲家中把现场情况告诉他，又劝他去自首，他还说怕挨打说明天再去，我们也没有说什么。抽了几根烟的时间，我父亲说他撞人的车在这里停没有院墙，怕被撞的人家看到挨打，想把车藏起来，我父亲就问我们把车放到哪里，我们说不知道哪里能放，我父亲就说把车放到山沟里面吧，然后我父亲让我们出去找一找哪个山沟，还说不行往河绪露天矿看一下，我就和李顺利开车到了河绪露天矿附近，找了找没有找到放车的山沟，后又往左权走了走到了一个高速桥附近，那里有一个小土路，我们准备进去找一找，结果发现过不去，我们就往和顺方向返，走到南安驿村附近路边也是一个小土路，我们往里走了走发现路比较泥泞不好走，就原路返回我父亲家中。回后说是没有找到放车的地方，我父亲就直接驾车从石南坪逆行到平松村。我就自己驾车去了平松村李顺利家中，我问我父亲回去呀不，他说不回去怕挨打，我就给李顺利打电话让他送我回家。第二天早上交警队找我问我知道不知道氧化镁附近的交通事故，我说知道路过时见来，还问我家面包车的事情，我什么也没说，我说谎是因为我要等我父亲去自首。
9、被告人李顺利的供述：2016年7月16日我舅舅刘某给我打电话说他孙女过生日，让我去他儿子刘礼阳家中吃饭，18时30分左右我驾车去了207国道晋阳汽修厂旁边刘礼阳经营的流动补胎店，看见小文，我舅舅和我妗妗，小文和他老婆、刘礼阳和他老婆，还有三个小孩在，后我舅舅和刘礼阳、小文三人喝酒。饭后我们劝我舅舅喝了酒不要开车，但我舅舅执意要走，然后驾驶一辆银白色的五菱牌面包车先往平松方向走了，随后我就拉上我妗妗和刘礼阳的孩子送他们回化肥厂门市，路过氧化镁桥时，看见在道路南侧路边躺着一个女的，随后我们到了门市部以后我舅舅还没有回来，我们就在我车上等，大概10分钟左右我舅舅回来。我们下车后看见我舅舅车右保险盖、前机盖、前挡风玻璃都损坏了。我们问他怎么回事，他说他撞人了，过了20分钟左右刘礼阳也到了门市部，我们就劝我舅舅自首，劝了半天我舅舅说先把车藏起来靠几天再说吧。然后他让我和我表弟去事故现场看看被撞那个人怎么了，我就开车拉上我表弟去了事故现场，看见交警在现场，被撞那个人已不在现场。我表弟找了一个在现场的老头问了下被撞那个人的情况，老头说人当时就不行了。后我们回把情况和我舅舅说了说，他和我俩说：“你俩先找个地方把车放了，不要让被撞那个人的家属找见打我，靠一两天看看。”然后我俩就去找停车地方，我开车拉上我表弟先去了河绪村的露天矿上找地方，发现没有地方停车就又去了南安驿村也没有，后又去了左权也没有找下合适的地方，就回告诉我舅舅没找下合适地方，我舅舅说现在也不早了，不行把车停在我在松烟补胎的地方，等他开去以后我害怕了，我就让他开到了一个废弃的停车场。然后他驾车去了我住地方旁边的停车场将车藏了起来，随后我舅舅就说在我这边睡呀，不回去了，然后他就在我住的地方睡了一晚。第二天我开车把他送回了门市那。
10、户籍证明：刘礼阳，男，1988年9月10日出生，居民身份证号码，户籍所在地山东省东平县公安局州城派出所。李顺利，男，1986年2月20日出生，居民身份证号码，户籍所在地山东省汶上县公安局。
上述证据经当庭质证，二被告人均无异议，公诉机关提供的证据相互印证，能够证明本案查明的事实，本院均予以采信。
本院认为：被告人刘礼阳明知刘某涉嫌犯罪而帮助其隐匿罪证，并且在交警对其询问时作虚假陈述，其行为已构成包庇罪。被告人李顺利明知刘某涉嫌犯罪而帮助其隐匿罪证，并且还为刘某提供隐藏处所，其行为已构成窝藏、包庇罪。对二被告人均应依法惩处。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，但指控被告人的罪名不当，依法应予纠正。综观全案，被告人刘礼阳、李顺利在知道刘某肇事后曾劝刘某自首，在刘某不接受提议的情况下帮助刘某实施上述行为，也有作为亲属及晚辈顺从长辈安排之意，其二人的主观恶性相对较小，且均当庭自愿认罪，悔罪态度较好，对二被告人均可从轻处罚。为依法惩罚犯罪，维护社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第一款、第三款的规定，判决如下：
一、被告人刘礼阳犯包庇罪，判处拘役五个月，缓刑八个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
二、被告人李顺利犯窝藏、包庇罪，判处拘役五个月，缓刑八个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 周彦海
审判员 巩晓清
审判员 耿建国
二〇一七年三月二十一日
书记员 赵 君