签发人：审核人：
拟稿单位：民三庭拟稿人：冯学兵
山西省长治市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）长民终字第00750号
上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司直属营销服务部（以下简称中财险长治市直属营销部）。
负责人宋岗，职务经理。
委托代理人王斌，该公司员工。
被上诉人（原审原告）梁波，男，系晋D289**号半挂车驾驶员。
委托代理人荣小平，女，系梁波之妻，特别代理。
被上诉人（原审原告）荣彦军，男。
被上诉人（原审被告）赵国强，男，系晋D289**号半挂车车主。
被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司未来路营销服务部（以下简称人保财险郑州未来路营销部）。
委托代理人李彦伟，河南国基律师事务所律师，特别代理。
被上诉人（原审被告）河南ＸＸ焦作天星汽车运输有限公司（以下简称作天星汽运公司）。
法定代表人李宏文，职务经理。
被上诉人（原审被告）冯京涛，男，系豫HB21**号半挂车实际车证。
上诉人中财险长治直属营销部因机动车交通事故责任纠纷一案，不服山西省屯留县人民法院（2013）屯民初字第35号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，上诉人中财险长治直属营销部委托代理人王斌，被上诉人梁波，及其委托代理人荣小平，被上诉人荣彦军，被上诉人中财险郑州未来路营销部委托代理人李彦伟到庭参加诉讼。被上诉人赵国强、被上诉人河南焦作天星汽运公司，被上诉人冯京涛经本院合法传唤未到庭，本案现已审理终结。
原审认定，2012年10月4日2时10分许，原告梁波驾驶晋D289**半挂车（车上乘坐荣彦军）由神木县中锦路由南向北行驶到中锦路21Km＋200m处时，与相对方向冯京涛驾驶的豫HB21**重型半挂车相撞，致原告梁波、荣彦军受伤。2012年10月17日，神木县公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定原告梁波负事故全部责任，原告荣彦军、被告冯京涛不负事故责任。原告梁波受伤后被送往神木县神府经济开发区医院进行抢救治疗，支付施救费17368.3元，于当日转院至榆林市第一医院治疗，2012年11月9日出院，支付住院费118153.4元。后于2012年11月12日住潞安集团总医院，于2012年12月5日出院，支付住院费14865.3元，总计支付门诊费1925.3元。2013年6月19日，长治市人民医院司法中心作出（2012）市医鉴字［116］号司法鉴定意见书，鉴定意见为，综合评定荣彦军双侧肋骨骨折构成九级伤残，胸膜粘连、肥厚构成十级伤残。事故发生事，被告赵国强为原告染波垫付了23000元，为原告荣彦军垫付24000元。另查，晋D289**车实际车主为被告赵国强，人保财险故县营销部系该车商业险保险人。其中车上人员责任险驾驶员200000元，乘客200000元。事故发生在保险期内。原告梁波、荣彦军系被告赵国强雇佣司机。被告冯京涛系豫HB21**（豫HB89**挂）号车实际车主，被告焦作天星汽运公司系该车挂靠公司，被告人财险郑州未来路营销部系该车交强险保险人。事故发生后保险期内。原告梁波之子梁某出生于2003年11月11日，其母王某生于1955年7月24日，其有三个子女。原告荣彦军母亲张某生于1938年6月19日，其有四个子女，儿子荣某生于1994年11月28日，女儿荣贝某生于1997年7月22日。
原审认为，原告梁波在本次事故中的损失有，医疗费152312.3元，住院6天，伙食补助费3050元，营养费1220元，护理费3050元，误工费计算至定残之日前一天为258天，以山西省上一年度交通运输业为标准计算为35195元，交通费酌情认定5000元，残疾赔偿金15266元，精神损失费酌情认定4000元，鉴定费1000元，梁某抚养费2671元，王某扶养费4453元，以上共计227207.3元；原告荣彦军的损失有医疗费65712元，伙食补助费16天为800元，营养费320元，护理费4950元，误工费3519地，交通费3000元，残疾赔偿金27969元，精神损失费6000元，鉴定费1000元，被扶养张某扶养费1531元，被抚养人荣贝某2687元，荣某已满18周岁其抚养旨不予支付。共计149164元。依照法律规定，机动车发生交通事故造成财产损失、人身伤亡的，应先由机动车投保的保险公司在机动车交通事故责任强制保险的责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，神木县公安局交通警察大队道路交通事故认定书，认定梁波负事故的全部责任，冯京涛不负事故责任，原告虽有异议，但没有提供证据证明，故对该事故认定书予以采信。由被告中保财险郑州未来路营销部在交强险范围内赔偿梁波14488元（含精神损害抚慰金），赔偿原告荣彦军9512元（含精神损害抚慰金），被告中保财险故县营销部赔偿梁波200000元，赔偿荣彦军138652元，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”之规定，余款由被告赵国强赔偿荣彦军1000元。梁波的余款12719.3元，因事故的发生，梁波具有过错，根据其过错程度，由梁皮自行承担30%即3816元，由被告赵国强承担8903.3元。关于被告垫付款项，因未提起反诉，故不予审理。其余被告不再承担赔偿责任。依法判决为，一、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司未来路营销服务部于本判决生效后三十日内给付原告梁波赔偿金14488元，给付原告荣彦军赔偿金9512元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司故县营销服务部于本判决生效后三十日内给付原告梁波赔偿金200000元，给付原告荣彦军赔偿金138652元；三、被告赵国强于本判决生效后十日内赔偿原告梁波8903.3元，赔偿原告荣彦军1000元；四、被告冯京涛、河南ＸＸ集团焦作天星汽车运输有限公司不承担赔偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费7300元，由被告赵国强承担4000元，被告冯京涛、河南ＸＸ集团焦作天星汽车运输有限公司承担3300元。
判决后，中财险长治直属营销部不服而提起上诉，其上诉理由是，被上诉人荣彦军系被保险车辆晋D289**号半挂车上的车上人员，所用险种为车上人员责任险，根据《机动车车上人员责任保险条款》第十条，驾驶人每次事故责任限额和乘客每次事故每人责任限额由投保检和保险人在投保时协商确定，且被上诉人提供的保险单上也明确在车上人员责任险等一栏记载为100000元／座×2座。一审法院在没有事实和法律依据的情况下判决上诉人各承担荣彦军损失38652元，超出承保范围。请求查明事实，予以改判。支持上诉人的诉请。梁波当庭口头辩称，是否超出保险限额不清楚。荣彦军当庭口头辩称，按照国家规定，依法判决。中财险郑州未来路营销部当庭答辩，不发表意见。赵国强、河南焦作天星汽车运输、冯京涛未提供任何答辩意见。
经审理查明，本案所涉被上诉人赵国强所有的晋D289**号半挂车投保的车上人员责任险限额为2人200000元。中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司故县营销服务部已于2013年5月24日变更名称为现上诉人中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司2公司营销服务部。所查其余事实与原审查证的事实相符。
本院认为，上诉人承保被上诉人赵国强所有的晋D289**号半挂车的车上人员责任限额为2人200000元，并未分期为每人100000元，原审根据受害人的实际损失，酌情判决上诉人承担被上诉人荣彦军的损失138652元，未超出上诉人承保的责任限额。未加重上诉人的承保负担。应予维持。基此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
上诉费766元，由上诉人承担。
本判决为终审判决。
审 判 长 冯学兵
代理审判员 肖俊国
代理审判员 郜文青
二〇一四年九月四日
书 记 员 孙 颖