黑龙江省伊春市带岭区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黑0713刑初7号
公诉机关伊春市带岭区人民检察院。
被告人曾庆山，男，1982年4月30日出生于伊春市乌马河区，汉族，身份证号码2307111982********，初中文化，无业，住伊春市伊春区制材委。2007年1月9日因犯故意伤害罪被伊春市伊春区人民法院判处有期徒刑六个月。2015年12月21日因涉嫌犯盗窃罪被伊春市公安局带岭分局取保候审，2016年6月2日被本院决定取保候审。
被告人孙磊，男，1982年6月30日出生于伊春市汤旺河区，汉族，身份证号码2307121982********，大专文化，无业，住伊春市伊春区扶林街利民委。因涉嫌犯盗窃罪于2016年1月8日被伊春市公安局带岭分局刑事拘留，同年2月1日被伊春市带岭区人民检察院批准逮捕。现羁押于伊春市公安局南岔分局看守所。
辩护人房忠华，黑龙江联合律师事务所律师。
伊春市带岭区人民检察院以伊带检诉刑诉[2016]6号起诉书指控被告人曾庆山、孙磊犯盗窃罪，于2016年6月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年6月20日公开开庭审理了本案。带岭区人民检察院指派检察员苑洪成出庭支持公诉，被告人曾庆山、孙磊及其辩护人房忠华到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年8月31日，被告人曾庆山和孙磊预谋由曾庆山盗车、孙磊负责销赃的分工后，曾庆山便到佳木斯市龙达汽车租赁公司租了一辆丰田凯美瑞轿车，二人将车开到哈尔滨市一汽车电器店，配了该车的钥匙和遥控器，购买了一个GPS定位器安装在该车上，并在手机上调试好定位装置。同年9月2日，二人返回佳木斯市，曾庆山将租来的轿车退还给租车公司后，并留在佳木斯市等待盗车机会。9月3日22时许，曾庆山通过手机定位发现该车停放在租赁公司附近，于是用事先准备好的车钥匙、遥控器打开车门，装好屏蔽器将车盗走。9月4日1时许，曾庆山驾驶被盗车辆经带岭区返回伊春市途中车辆侧翻。经佳木斯市价格认证中心价格鉴定，被盗车辆价值人民币85000.00元。针对上述指控，公诉机关提供了被害人陈述、物证、书证、证人证言、佳木斯市价格认证中心价格鉴定结论书、被告人供述等证据。公诉机关认为，二被告人以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究二被告人的刑事责任；二被告人同时具有《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款规定的情节，系共同犯罪，均系主犯。建议判处二被告人四年以上六年以下有期徒刑，并处罚金。
被告人曾庆山、孙磊对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，庭审中不作辩解。
孙磊的辩护人以孙磊在实施盗窃过程中处于帮忙地位，在共同犯罪中起辅助作用，是从犯为由，做有罪从轻的辩护。
经审理查明，被告曾庆山、孙磊系朋友关系。2015年8月末的一天，曾庆山找到孙磊在聊天时，曾庆山提出整辆车卖，孙磊表示同意。二人商定，由曾庆山负责盗车，孙磊负责销赃，并选择在佳木斯市盗车。为实施犯罪准备，孙磊将自己的“三星2015”手机交给曾庆山，曾庆山将手机变卖得款3500.00元作为租车费用。同年8月31日，孙磊与曾庆山来到佳木斯市，由曾庆山到佳木斯市龙达汽车租凭公司，以每天280.00元的价格租了一辆丰田凯美瑞牌轿车（车牌号为黑DA15**）。二人驾驶租来的车辆到哈尔滨市宣化街宏志汽车电器配钥匙店，配备了该车的钥匙和遥控器，孙磊又在哈市通过网上购买了GPS定位器安装在租用的车上，并在手机上调试好定位装置。9月2日二被告人驾车返回佳木斯市，孙磊将此前在网上购买的屏蔽器交给曾庆山后返回伊春，曾庆山将车退租后留在佳木斯市伺机盗车。9月3日22时许，孙磊在伊春用手机发信息告诉曾庆山被盗车辆所在位置，曾庆山按信息所示并未找到盗窃目标。随后曾庆山通过自己的手机重新进行定位，发现该轿车停放在龙达汽车租赁公司附近，于是用事先准备好的车钥匙、遥控器打开车门并装好屏蔽器，将该车盗走。9月4日，为逃避追踪曾庆山选择乌带公路返回伊春，在途经带岭区明月林场大桥附近时，由于操作不当造成该车辆侧翻。曾庆山弃车后打出租车返回伊春，由孙磊支付打车费用后二被告人分开。经佳木斯市价格认证中心价格鉴定，被盗丰田凯美瑞轿车价值人民币85000.00元。案发后，被盗车辆已返还失主。
被告人曾庆山于2015年11月26日在其家中被公安机关工作人员抓获。
被告人孙磊于2016年1月8日在河北省正定县国际机场被公安机关工作人员抓获。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人郭某某陈述证实，2015年9月3日22时40分，其经营的租车公司的一辆丰田凯美瑞轿车被盗，根据GPS定位发现该车在带岭区明月林场路边，监控录像显示盗窃该车的为8月31日来其公司租车的曾庆山，于是到公安机关报案；
2、证人周某某证言证实，2015年9月4日零时30分许，一辆从带岭区开往伊春市方向的黑色轿车在他家门前侧翻，有个男的在车里，就把这个男的从车里拽出来，后又拦下一辆翻斗车，从家中拿来一根绳子，用翻斗车拽侧翻车辆没拽上来，这个男的就搭翻斗车往带岭方向走了；
3、证人任某某证言证实，2015年9月初的一天半夜，曾庆山打电话让到带岭接他，说他的车开翻了，回到伊春后来了一个人付了200.00元车费；
4、证人郭某某证言证实，2015年9月初的一天中午，有两个男的到他的店里配了凯美瑞的车钥匙；
5、物证黑色丰田凯美瑞轿车照片、带血迹车坐垫1个、绳子一根证实，该车为被告人曾庆山伙同孙磊所盗窃的车辆，车内坐垫血迹为曾庆山遗留痕迹及被盗车辆侧翻后使用该绳子拽车的事实；
6、公安机关制作的书证破案经过、到案经过、抓获经过证实，案件的来源、侦破及被告人抓获情况；
7、公安机关制作的现场勘查笔录、辩认笔录证实，被告人曾庆山作案现场情况及被害人郭某某在12张照片中指认出6号照片上的人（曾庆山）为租车人的事实；
8、返还物品清单证实，被盗车辆丰田凯美瑞轿车于2015年9月4日已返还被害人郭某某；
9、佳木斯市龙达汽车租赁公司自驾租赁合同复印件1份证实，被告人曾庆山在该公司租赁轿车的事实；
10、佳木斯市价格认证中心价格鉴定结论书证实，丰田凯美瑞轿车（车牌号黑DA15**），价格为85000.00元；
11、户籍证明证实，被告人曾庆山、孙磊的自然情况；
12、被告人曾庆山供述：2015年8月末的一天，我对孙磊说：“整个车卖，我负责偷车，你负责卖车”，孙磊同意。因为没钱，我把孙磊的手机卖了3500.00元，后我俩就开车到了佳木斯市，我到龙达出租车公司以每天280.00元的价格租了一辆丰田凯美瑞轿车。为了盗车，9月1日早上，我俩开车到哈尔滨市宣化街一家配钥匙店，配了一把车钥匙和遥控器，孙磊又在车上装了一个GPS。9月2日返回佳木斯市，我去把车退回租车公司，孙磊回到伊春并将此前在网上购买的屏蔽器交给我。9月3日孙磊告诉我GPS定位器里已存入了我的手机号。同日晚上22时，我用手机查看到车就在租车公司附近，于是我就用事先准备好的车钥匙、遥控器打开车门装好屏蔽器将车盗走，后开车就往伊春方向走，途经带岭往乌马河方向有一拐弯处，因车速太快导致车辆侧翻，我打电话叫一出租车回到伊春，孙磊付200.00元车费，将我送到住处后我俩就分开了。
13、被告人孙磊供述：2015年8月末，曾庆山和我说：“整一个没手续的车能不能卖了”，我说：“能卖”。由于手头没钱，曾庆山把我的手机卖了，得款3500.00元。后来我开车拉着曾庆山到佳木斯市，他到租车公司租了一辆丰田凯美瑞轿车，又提出到哈再配一把车钥匙和遥控器，这样把车还回去之后再把车偷出来”。9月1日，我俩把租来的车开到哈尔滨市宣化街一家配钥匙店，配了一把车钥匙和遥控器，我又在车上装了一个通过网上购买的GPS。9月2日返回佳木斯市，曾庆山去把租的车退回租车公司，我开车返回伊春。后我通过手机信息告诉曾庆山车辆所在位置，曾庆山没有找到，我又告诉曾庆山他的手机号码己存在GPS中，他可以自行查找。9月4日凌晨，曾庆山打电话说他开偷来的车在带岭翻了，让我去接他我没去。后曾庆山又给我打电话说已经到伊春市人大了，让我开车去接他，我到那后给了他200.00元打车费，把他送到住处后就分开了。
本院认为，被告人曾庆山、孙磊以非法占有为目的，盗窃他人车辆，侵犯了他人的财产所有权，数额巨大。二被告人的行为已构成盗窃罪，依法应追究其刑事责任。公诉机关指控的罪名成立，提供的证据真实有效，应予支持并采信。经查，曾庆山与孙磊相互勾结，共同预谋盗窃车辆，各有分工，在共同盗窃犯罪中均起主要作用，均系主犯，故辩护人提出孙磊系从犯的辩护意见不予采纳；被告人曾庆山提出犯意并具体实施犯罪，且具有前科劣迹，应从重处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款的规定，判决如下：
一、被告人曾庆山犯盗窃罪，判处有期徒刑四年零六个月，并处罚金人民币10万元（罚金于判决生效后十五日内交纳）；
（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年7月11日起至2021年1月10日止）。
二、被告人孙磊犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币10万元（罚金于判决生效后十五日内交纳）。
（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月8日起至2020年1月7日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向伊春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王 庶
审判员 王立新
审判员 迟福志
二〇一六年六月三十日
书记员 刘 影