南京市浦口区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）浦少刑初字第8号
公诉机关南京市浦口区人民检察院。
被告人吉克依提，曾用名吉克依担，男，1981年7月6日出生，彝族，农民。2012年6月29日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年，罚金1000元。2014年5月13日因本案被刑事拘留，同年5月22日被南京市公安局浦口分局指定居所监视居住，2014年6月12日被逮捕。现羁押于南京市第二医院南山分院。
被告人牛巴瓦儿，男，1982年12月10日出生，彝族，农民。2014年5月13日因本案被刑事拘留，同年6月12日被逮捕。现羁押于南京市浦口区看守所。
被告人曲比拉布，男，1995年5月25日出生，彝族，农民。2013年5月24日被泰兴市公安局刑事拘留，同年6月27日被泰兴市公安局取保候审。2014年5月13日被南京市公安局浦口分局刑事拘留，同年6月12日被逮捕。现羁押于南京市浦口区看守所。
辩护人姜新平，江苏天九律师事务所律师。
被告人海比木干，曾用名海比石则，1990年3月4日出生，彝族，农民。2012年10月18日因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月，罚金1000元。2014年5月13日因本案被刑事拘留，同年5月22日被南京市公安局浦口分局指定居所监视居住，2014年6月12日被逮捕。现羁押于南京市第二医院南山分院。
南京市浦口区人民检察院以宁浦检诉刑诉（2014）396号起诉书指控被告人吉克依提、牛巴瓦儿、曲比拉布、海比木干犯盗窃罪，于2014年8月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南京市浦口区人民检察院指派副检察长王天渊出庭支持公诉，被告人吉克依提、牛巴瓦儿、曲比拉布、海比木干及被告人曲比拉布的辩护人姜新平到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：1、2014年5月12日凌晨，被告人吉克依提等四人翻越栅栏进入南京市浦口区江浦街道北江豪庭小区实施入户盗窃，窃得现金2000元、华硕X42J笔记本电脑一台和SONYVPCEA笔记本电脑一台。被告人牛巴瓦儿将两部笔记本电脑以1800元的价格销赃。经鉴定，被盗的华硕笔记本电脑价值1460元。2、2013年5月10日凌晨，被告人曲比拉布在泰兴市中丹金色家园翻窗入室，盗窃被害人常某父亲的600元。公诉机关认定被告人吉克依提、牛巴瓦儿、曲比拉布、海比木干入户盗窃他人财物，数额较大，四被告人的行为均已构成盗窃罪。被告人曲比拉布在实施起诉书指控的第2笔盗窃事实时已满十六周岁不满十八周岁。被告人牛巴瓦儿、曲比拉布具有坦白情节。被告人吉克依提、海比木干有累犯情节。建议对被告人吉克依提、海比木干在有期徒刑八个月至九个月之间量刑，并处罚金；对被告人牛巴瓦儿、曲比拉布在有期徒刑七个月至八个月之间量刑，并处罚金。提请依法判处。
被告人吉克依提、牛巴瓦儿、曲比拉布对公诉机关指控的盗窃事实和罪名未有异议。
辩护人姜新平对公诉机关指控被告人曲比拉布的盗窃事实和罪名未有异议。提出的辩护意见是：1、被告人曲比拉布在2013年5月10日实施盗窃行为时不满十八周岁，根据刑法的规定，应当从轻或减轻处罚；2、被告人曲比拉布在参与2014年5月12日的盗窃犯罪中仅起次要和辅助作用，构成从犯，应当对其从轻、减轻处罚；3、被告人曲比拉布有坦白情节，可以从轻处罚；4、被告人曲比拉布因为辍学在外，家庭管教缺失导致了犯罪。曲比拉布能自愿认罪，悔罪态度较好。综上，建议法庭本着“教育为主、惩罚为辅”的原则对被告人曲比拉布从轻处罚。
被告人海比木干在庭审的辩论阶段对公诉机关指控其犯盗窃的事实及罪名亦未有异议。
经审理查明：
2014年5月11日下午，被告人吉克依提、牛巴瓦儿、曲比拉布、海比木干和吉克尔千（另案处理）乘坐公交车从南京市浦口区汤泉街道来到江浦街道。次日凌晨，被告人吉克依提、牛巴瓦儿、曲比拉布、海比木干来到江浦街道群盛北江豪庭小区，四人翻越栅栏进入小区。被告人海比木干和曲比拉布在楼下附近望风，被告人牛巴瓦儿和吉克依提寻找目标盗窃。后牛巴瓦儿攀爬窗户进入群盛北江豪庭小区15幢203室，入户盗走被害人王某乙放在钱包内的2000元。接着，被告人海比木干、曲比拉布在围墙外等候，被告人吉克依提、牛巴瓦儿来到北江豪庭小区8幢3单元106室，由牛巴瓦儿在附近望风，吉克依提爬窗入室，窃得淮安市测绘勘查研究院有限公司南京分公司的华硕牌X42J型笔记本电脑一台和SONY牌VPCEA型笔记本电脑一台。盗窃后，四被告人乘车回到汤泉街道乐泉宾馆。5月12日5时40分许，被告人海比木干用曲比拉布的手机联系纪某（另案处理）前来收购笔记本电脑。当日中午12时许，纪某驾车来到本区汤泉街道高速路口，牛巴瓦儿将上述两部笔记本电脑以1800元的价格出售给纪某。经南京市物价局价格认证中心鉴证，被盗的华硕牌X42J笔记本电脑价值1460元。
2013年5月10日凌晨，被告人曲比拉布来到泰兴市中丹金色家园，爬窗进入被害人常某位于中丹金色家园22幢206室的家中，盗走常某父亲放在客厅的裤子口袋内的600元。
案发后，被告人吉克依提、牛巴瓦儿、曲比拉布和海比木干于2014年5月12日被抓获。
认定上述事实的证据如下：
1、被害人王某乙的陈述，证实2014年5月11日22时至12日凌晨6时15分之间，自己居住的江浦街道群盛北江豪庭小区15幢203室的家中被盗窃2000余元现金的事实。
2、被害人常某的陈述，证实2013年5月10日凌晨3时，自己位于泰州市泰兴镇中丹金色家园22幢206室的家中遭窃的事实。
3、证人曹某、王某甲的证言，均证实2014年5月11日21时至5月12日7时，淮安市测绘勘查研究院有限公司南京分公司租住的位于江浦街道群盛北江豪庭小区8幢3单元106室房屋内被窃走华硕X42J和SONYVPCEA笔记本电脑各一台的事实。
4、证人纪某的证言，证实5月12日6时许，有人给自己打电话说要卖东西，当日9时许该男子又打电话来。随后纪某驾车来到汤泉路口，一个三十多岁的男子卖给自己一台白色索尼电脑和一台华硕电脑，最后自己以1800元的价格收购了两台电脑。
5、证人纪某的辨认笔录，证实其辨认出牛巴瓦儿就是卖电脑给自己的人，同时辨认出宁合高速汤泉段出口就是自己收购电脑的地点。
6、南京市浦口区物价局价格认证中心出具的价格鉴证结论书，证实被盗的华硕笔记本价值人民币1460元。
7、南京市公安局浦口分局现场勘验检查笔录，证实公安机关对案发现场和抓获现场进行勘察的情形。
8、泰兴市公安局现场勘验检查笔录，证实泰兴市公安局对泰兴市中丹金色家园22幢206室进行勘验检查，提取足迹、指纹各一枚。
9、泰兴市公安局物证鉴定室出具的物证鉴定书，证实公安机关在泰兴市中丹金色家园22幢206室提取的一枚指纹系被告人曲比拉布右手环指所留。
10、被告人牛巴瓦儿的辨认笔录，证实被告人牛巴瓦儿辨认出实施入户盗窃的地点。
11、被告人曲比拉布的辨认笔录，证实其辨认出与自己一起实施盗窃的被告人吉克依提、牛巴瓦儿和海比木干；同时辨认出泰兴市中丹金色家园22幢206室是自己实施盗窃的地点。
12、被告人海比木干的辨认笔录，证实被告人海比木干辨认出一起盗窃的吉克依提、牛巴瓦儿和曲比拉布。
13、手机通话记录，证实纪某与曲比拉布手机的通话记录。
14、南京市公安局浦口分局扣押决定书、扣押清单，证实公安机关对四被告人的随身物品进行扣押的情况。
15、四被告人的户籍证明及证人阿某某、曲比某乙的证言，证实被告人曲比拉布在实施2013年5月10日的盗窃犯罪时尚不满十八周岁，同时证实被告人吉克依提、牛巴瓦儿、海比木干犯罪时均已满十八周岁，具有完全刑事责任能力。
16、南京市公安局浦口分局发破案经过、抓获经过，证实四被告人到案的经过。
17、上海市松江区人民法院（2012）松刑初字第887号、（2012）松刑初字第1564号刑事判决书，分别证实被告人吉克依提、海比木干于2012年因犯盗窃罪被判处有期徒刑以上刑罚的事实。
18、被告人吉克依提、牛巴瓦儿、曲比拉布、海比木干在公安机关预审阶段和当庭供述，分别证实各自实施的行为。
上列证据均经庭审质证，具有证明效力，足以认定。
本院认为，被告人吉克依提、牛巴瓦儿、曲比拉布、海比木干入户盗窃他人财物，数额较大，四被告人的行为均已构成盗窃罪。被告人吉克依提、牛巴瓦儿、曲比拉布、海比木干系共同犯罪。被告人曲比拉布于2013年5月10日在实施入户盗窃600元时已满十七周岁不满十八周岁，依法应当从轻处罚。被告人牛巴瓦儿、曲比拉布归案后能如实供述犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人吉克依提、海比木干能自愿认罪，亦可酌情从轻处罚。被告人吉克依提、海比木干曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，均系累犯，依法应当从重判处。
对辩护人提出的第2点辩护意见，本院认为，根据庭审查明的事实，被告人曲比拉布参与在江浦街道北江豪庭小区盗窃行为时，不仅实施了望风行为，还有积极寻找作案目标的行为，被告人曲比拉布的行为是共同犯罪中的分工不同，不符合从犯的构成要件，故对该辩护意见不予采纳。对辩护人提出的其他辩护意见予以采纳。对公诉机关提出的量刑建议本院予以考虑。
本院为维护社会管理秩序，保护公私财产不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第十七条第一款、第三款、第六十七条第三款、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人吉克依提犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月零十五日（判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住期间羁押二日折抵刑期一日。指定居所监视居住21日折抵刑期11日，即自2014年6月12日起至2014年12月7日止），罚金2000元（该款自本判决生效后十日内向本院缴纳）。
被告人牛巴瓦儿犯盗窃罪，判处拘役五个月（判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月13日起至2014年10月12日止），罚金1000元（该款自本判决生效后十日内向本院缴纳）。
被告人曲比拉布犯盗窃罪，判处拘役五个月（判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。先行羁押35日折抵刑期35日，即自2014年5月13日起至2014年9月7日止），罚金1000元（该款自本判决生效后十日内向本院缴纳）。
被告人海比木干犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月零十五日（判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住期间羁押二日折抵刑期一日。指定居所监视居住21日折抵刑期11日，即自2014年6月12日起至2014年12月7日止），罚金2000元（该款自本判决生效后十日内向本院缴纳）。
二、责令被告人吉克依提、牛巴瓦儿、曲比拉布、海比木干退赔被害人王常春2000元、淮安市测绘勘查研究院有限公司南京分公司1800元；责令被告人曲比拉布退赔被害人常春600元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 叶文醒
审 判 员 彭小铮
人民陪审员 姜桂兰
二〇一四年八月二十六日
书 记 员 徐 昕