湖南省新化县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）新法刑初字第372号
公诉机关湖南省新化县人民检察院。
被告人卿平某，男，1963年9月22日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年6月28日被抓获，同年7月5日被刑事拘留，7月19日被逮捕。现押新化县看守所。
辩护人刘畅，湖南竟翔律师事务所律师。
湖南省新化县人民检察院以新检公诉刑诉（2014）345号起诉书指控被告人卿平某犯故意伤害罪，于2014年10月31日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由审判员周木辉担任审判长，人民陪审员冯武生、刘登吾参加的合议庭，于2014年11月19日公开开庭进行了审理。代理书记员聂俊担任记录。新化县人民检察院指派检察员曾婧妮出庭支持公诉，被告人卿平某及其辩护人刘畅到庭参加诉讼。2015年1月6日，本院依法由原合议庭组成人员第二次公开开庭进行了审理。代理书记员聂俊担任记录。新化县人民检察院指派检察员曾婧妮出庭支持公诉，被告人卿平某及其辩护人刘畅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湖南省新化县人民检察院指控，2014年3月17日15时许，卿某华与卿某武在新化县炉观镇口前村卿某某家争吵一阵后，卿某武往其弟弟卿某甲家走了一段路后又折返，在口前村杨某某家门前马路上又碰见卿某华，二人又争吵了一阵。卿某甲及其儿子卿某志随即赶来帮卿某武的忙。卿某甲、卿某武、卿某志三人手持木棒将卿某华追赶至杨某某家的厨房内，卿某华躲在杨某某家厨房将自己被打一事电话告知其二哥卿平某，卿某甲等三人则守在杨某某家门前的马路上。被告人卿平某得知卿某华被打后，驾驶摩托车载着哥哥卿汝某及妻子曾某某赶到口前村卿某某家附近。此时，卿某华从杨某某家厨房出来，卿某甲、卿某武、卿某志三人又与卿某华打了起来。卿汝某见状即连续从地上捡砖头扔向卿某甲、卿某志，卿某甲的面部被砸中。卿平某手持摩托车挂锁冲上去与手持木棒的卿某甲对打，卿某武从身后抱住卿平某，卿平某用力甩开卿某武，接着用摩托车挂锁砸了卿某武头部一下，当即头部流血了。卿平某转而追打卿某甲，卿某甲跌倒在地，卿平某用摩托车挂锁砸中卿某甲头部一下，紧接着又用摩托车挂锁砸了卿某甲左手手肘几下。经鉴定，卿某甲伤情构成轻伤一级、九级伤残，卿某武的伤情构成轻微伤。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提供了书证；证人证言；被害人陈述；被告人供述；鉴定意见；辨认、勘验笔录等证据。公诉机关认为，被告人卿平某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定判处。
被告人卿平某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。
被告人卿平某的辩护人辩称：被害人左手手肘的伤不是被告人卿平某造成的；被害人方有过错；被告人卿平某认罪态度较好，有悔罪表现，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人谅解，请求从轻处罚。并向法庭提交了证人杨某某、卿某兴、卿某帮、卿某某等人的证言，拟证明本案起因被害人方有过错，被害人卿某甲的左手手肘伤情不是被告人所致。
经审理查明，2014年3月17日15时许，卿某华与卿某武在新化县炉观镇口前村卿某某家因看坟一事争吵一阵后，卿某武往其弟弟卿某甲家走了一段路后又折返，在口前村杨某某家门前马路上又碰见卿某华，二人又争吵了一阵。卿某甲及其儿子卿某志随即赶来帮卿某武的忙。卿某甲、卿某武、卿某志三人手持木棒将卿某华追赶至杨某某家的厨房内，卿某华躲在杨某某家厨房将自己被打一事电话告知其二哥即被告人卿平某，卿某甲等三人则守在杨某某家门前的马路上。卿平某得知卿某华被打后，驾驶摩托车载着哥哥卿汝某及妻子曾某某赶到口前村卿某某家附近。此时，卿某华从杨某某家厨房出来，卿某甲、卿某武、卿某志三人又与卿某华打了起来。卿汝某见状即从地上捡砖头扔向卿某甲、卿某志，卿某甲的面部被砸中。卿平某手持摩托车挂锁冲上去与手持木棒的卿某甲对打，卿某武从身后抱住卿平某，卿平某用力甩开卿某武，接着用摩托车挂锁砸了卿某武头部一下，卿某武头部被砸出血。卿平某转而追打卿某甲，卿某甲跌倒在地，卿平某用摩托车挂锁砸中卿某甲头部一下，接着又用摩托车挂锁砸了卿某甲左手手肘几下。经娄底市蚩尤司法鉴定所陈某某、刘某生鉴定，卿某华面部多处皮肤擦挫伤，左顶部头皮血肿，脑震荡，其损伤构成轻微伤；卿某甲左尺骨鹰嘴开放性粉碎性骨折，左侧尺神经挫伤，左桡骨环状韧带、尺侧腕屈肌部分断裂，多处头皮挫裂伤，右大拇指皮肤软组织挫裂伤并表皮缺损，全身多处软组织挫伤，其损伤构成轻伤一级、九级伤残；卿某武头皮裂伤、头皮下血肿、多处软组织挫伤，其损伤构成轻微伤。
上述事实，有公诉机关提供的并经庭审举证、质证，本院查证属实的如下证据证明：
1、娄底市蚩尤司法鉴定所陈某某、刘某生作出的娄蚩司鉴所（2014）临鉴字第80号伤情鉴定意见、第238号伤残鉴定意见证明，被鉴定人卿某甲，左尺骨鹰嘴开放性粉碎性骨折；左侧尺神经挫伤；左桡骨环状韧带、尺侧腕屈肌部分断裂；多处头皮挫裂伤，右大拇指皮肤软组织挫裂伤并表皮缺损；全身多处软组织挫伤。被鉴定人左尺骨鹰嘴开放性粉碎性骨折，其损伤程度构成轻伤一级，九级伤残。
2、娄底市蚩尤司法鉴定所陈某某、刘某生作出的娄蚩司鉴所（2014）临鉴字第207号伤情鉴定意见证明，被鉴定人卿某华，面部多处皮肤擦挫伤，左顶部头皮血肿，脑震荡，其损伤构成轻微伤。
3、娄底市蚩尤司法鉴定所陈某某、刘某生作出的娄蚩司鉴所（2014）临鉴字第81号伤情鉴定意见证明，被鉴定人卿某武头皮裂伤、头皮下血肿、多处软组织挫伤，其损伤构成轻微伤。
4、被告人卿平某户籍资料证明，其作案时已达完全刑事责任年龄。
5、卿汝某、卿某华、卿平某、卿某甲、卿某武的疾病诊断证明书各一份证明，卿汝某等人因本案不同程度受伤的情况。
6、武汉铁路公安处武昌车站派出所民警出具的抓获经过及武汉铁路公安处看守所出具的羁押情况证明，2014年6月28日，卿平某在武昌火车站候车室被抓获；2014年6月28日至2014年7月4日卿平某被羁押于武汉铁路公安处看守所。
7、辨认笔录证明，卿某甲、卿某福均顺利辨认出将被害人卿某甲打伤的系本案被告人卿平某。
8、现场勘验检查笔录证明，案发中心现场位于新化县炉观镇口前村杨某某家门前马路上，杨某某家往西为卿某清家，在卿某清家门前大马路上有2滩形状不同的血迹。现场一方当事人卿汝某、卿平某、卿某华头部各有不同程度的受伤。附现场方位图、现场照片，卿某华、卿平某、卿汝某受伤照片一组。
9、证人卿某福证言证明，当时他看到卿某华跑进了杨某某家，卿某甲、卿某武、卿某志三人就站在马路上没进去。等卿平某、卿汝某他们来后，卿某华出来顺手摸了一把铲，卿某甲找了一根木棒，卿某志找了一把拖把，他们三人与卿某华对打。卿汝某来后就捡砖头乱扔卿某甲他们，其中一个砸中卿某甲面部。卿平某从车上拿了一把摩托车挂锁往卿某甲头上砸了一下，卿某甲被打翻在地，头上流血。卿某甲马上起来，用木棒往卿某华头上打了一棒，卿某华头上流血了。同时，卿某志用拖把打中了卿平某额头。接着看到卿某武摸着头站在原地，头上流血了。卿平某、卿汝某和卿某甲打在一起，卿某华和卿某志在对打。卿某甲被卿平某、卿汝某追打，打翻在地。卿某甲头上又被卿平某用摩托车挂锁砸了两下，接着卿某甲左手手肘也被砸了两下后，卿某甲就被打翻在地，之后双方就没打了。
10、证人卿某帮证言证明，当时看到卿汝某在地上捡砖头扔卿某甲他们，卿平某从摩托车上拿把挂锁将卿某甲头上和身上砸了几下。过了一段时间，卿某甲被打翻在地，双方才停手。
11、证人卿某武证言证明，他和卿某华都是做道场的道士，两人因为看坟的事发生争吵，吵了一阵后，卿某志、卿某甲也来了。卿某华就打电话喊人了。没多久，卿汝某、卿平某等人来了。卿平某就拿了一把二、三十厘米长的铁质凶器，一上来就打了他头顶两下，接着在他背后打了两下，他就躺地上晕了。
12、证人卿某志证言证明，卿平某他们来后，卿汝某在地上捡砖头向他们丢来，卿某华就拿条扁担打了他两下，他抢过扁担打了对方几下。卿某甲就在地上捡了一根木棒打了卿某华两下，卿汝某首先丢砖头砸到了卿某甲的面部人中位置。接着卿汝某拿把铁锹和卿某甲对打，同时，卿平某和卿某武打在一起，卿平某手持一个像摩托车锁一样的凶器猛砸卿某武头顶和背部，卿某武的头部流血了。这时，卿平某就朝卿某甲打去，用那把凶器打在卿某甲后脑，卿某甲倒翻在地，卿平某又持凶器将卿某甲背部、左手手肘一顿打。
13、证人卿汝某证言证明，是卿某华打卿平某电话说卿某华被打了，叫他们过去的。他看到卿某甲手持一根木棍，卿某武、卿某志各持一条扁担在打卿某华。他和卿平某就过去帮忙，他在地上捡了两砖头朝卿某甲、卿某武、卿某志方向扔去。卿平某和卿某甲对打时，卿某武抱住卿平某，卿平某就将卿某武甩开。他走过去准备打，被卿某甲用木棍打了大腿和背部一棒，卿平某和卿某甲对打，卿平某往卿某甲头上打了几下。
14、证人杨某某证言证明，案发当时，卿某华跑进她家屋端头厨房抢走了她的菜刀，接着卿某甲、卿某武、卿某志也跟着进屋，她就躲起来了。后来的情况不清楚。
15、证人卿某生、卿某某证言证明，当时看到卿某甲、卿某武、卿某志与卿汝某、卿平某、卿某华扭打在一起，但打架的具体情况没有看清楚。
16、证人卿某华证言证明，他为选坟的事在卿某某家和卿某武吵架，在杨某某家中被卿某甲、卿某志、卿某武打了一顿后，他就打卿平某电话。卿平某他们来了，他就从杨某某家出来，卿某甲就用木棒打了他的背上几下，卿汝某就捡砖头扔卿某志他们，卿平某、卿汝某也就和卿某甲、卿某武、卿某志打了起来，卿某甲几人打在一堆，具体打架过程他没看见。
17、证人卿某兴证言证明，他看到卿某甲、卿某武持一根扁担，卿某志手持一根木棒朝卿某华身上打了一下，卿某华就跑进了杨某某家厨房，卿某甲三人也追了进去。过了一会儿，卿某甲三人出来站在杨某某家门前马路上。又过了一会，他看到卿某华头上有血从杨某某家出来，顺手摸了一把铲和卿某甲、卿某武、卿某志打了起来。卿平某他们赶来后，卿平某就找了一把摩托车挂锁帮忙，卿汝某就捡砖头扔。卿平某、卿汝某与卿某武、卿某甲扭打在一起，卿某志拿着一根木棒在卿某甲、卿某武身后打卿平某、卿汝某。他看到卿某甲、卿某武、卿平某、卿汝某头上都流血了。接着，卿某甲、卿某武、卿某志和卿平某、卿汝某对打，不知什么原因，卿某甲摔在地上，双方就没打了。
18、证人曾某某证言证明，她到现场后，看到卿汝某捡了砖头砸。卿平某、卿汝某和卿某甲、卿某武、卿某志打了起来，如何打的没看清，卿某甲倒在地上，双方就停手了。
19、证人卿某云、袁某梅证言证明，打架的六人都受了伤，其中卿某甲头部流血，面部人中流血，手肘也流血受伤了。卿某武的侧脸流血了。
20、被害人卿某甲陈述证明，2014年3月17日下午3点多钟，卿某华和卿某武因为一个坟墓的事情发生争吵，他和儿子卿某志连同卿某武就去找卿某华讲理。之后卿某华就跑到杨某某家躲着。卿平某载着其妻子、哥哥卿汝某到后，卿某华从杨某某家出来，他和卿某华就对打起来。他看到卿平某和卿某武扭打在一起，卿平某拿了一把长二、三十厘米不锈钢的凶器砸了卿某武头部。接着卿某华拿来扁担打了卿某武、卿某志几下。卿汝某就从地上捡红砖朝他丢来，砸在他面部人中位置。接着，卿平某就用那个长二、三十厘米的凶器往他后脑打了几下，又打了他左手手肘几下，打了他右手大拇指，最后往后背打了几下，他就晕过去了。
21、被告人卿平某对上述犯罪事实供认不讳。
另查明，被害人卿某甲于2014年10月31日向本院提起了附带民事诉讼，在本院审理过程中，被害人卿某甲与被告人卿平某及其亲属于2014年12月18日就民事部分自愿达成调解协议，由被告人卿平某一次性赔偿卿某甲经济损失5万元。卿某甲对被告人卿平某的行为表示谅解，请求对卿平某从轻处理并适用缓刑，并就民事部分向本院提出撤诉申请，本院已裁定准许被害人卿某甲撤诉。
上述事实，有经庭审举证、质证并予以确认的下列证据证明：
1、调解协议及领条证明，2014年12月18日，被害人卿某甲与被告人卿平某及其亲属达成和解协议，由被告人卿平某一次性赔偿卿某甲经济损失人民币5万元。赔偿款已兑现。
2、卿某甲出具的撤诉申请书及放弃追究卿平某刑事责任的报告证明，卿某甲于2014年12月18日向本院提出撤诉申请，并对卿平某表示谅解，请求对卿平某从轻处罚并适用缓刑。
3、本院（2014）新法刑初字第372号刑事附带民事裁定书证明，卿某甲就民事部分向本院提出撤诉申请，本院裁定准许卿某甲撤诉。
本院认为，被告人卿平某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人卿平某犯故意伤害罪的犯罪事实及罪名成立，依法应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人卿平某在法庭审理中自愿认罪；赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，均可从轻处罚。被告人卿平某的辩护人辩称，被害人左手手肘的伤不是被告人卿平某造成的。经查，被告人卿平某持摩托车挂锁击打被害人卿某甲的头部、左手手肘部位这一事实，有证人卿某福、卿某帮、卿某志等人的证言，被害人卿某甲的陈述证实，以上证据相互印证，足以认定。故对被告人的辩护人这一辩护意见不予采纳。被告人的辩护人关于被害人方有过错，被告人卿平某认罪态度较好，有悔罪表现，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人谅解，请求从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人的辩护人向法庭提交的证人杨某某等人的证言，因侦查机关已向上述证人取证，侦查机关所取证人证言程序合法，内容客观真实，本庭依法采信侦查机关所取上述证人证言。故对被告人的辩护人所提交的证据不予采信。本案系民间纠纷引发，且被害人方对矛盾激化存在一定过错，根据被告人卿平某的犯罪情节及悔罪表现，对其宣告缓刑没有再犯罪的危险，对其所在社区没有重大不良影响，依法可以宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款；《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
被告人卿平某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省娄底市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周木辉
人民陪审员 刘登吾
人民陪审员 冯武生
二〇一五年一月六日
代理书记员 聂 俊
附本判决适用的相关法律条文：
一、对《中华人民共和国刑法》的适用
1、第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
2、第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑。
犯罪情节较轻；
有悔罪表现；
没有再犯罪的危险；
宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪的情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
3、第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
二、对《中华人民共和国刑事诉讼法》的适用
第一百九十五条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：
（一）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；
（二）依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决；
（三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。