河南省项城市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）项民初字第00015号
原告汪霞，女，1969年出生，汉族，住项城市富民路。
原告刘博文，男，1997年出生，汉族，住项城市富民路。
法定代理人汪霞，女，1969年出生，汉族，住项城市富民路。
上列原告汪霞、刘博文共同委托代理人董慧贤，河南豫东律师事务所律师。
被告信达财产保险股份有限公司河南分公司。住所地：郑州市金水区丰产路**号信达大厦***层。
负责人冯昌，总经理。
委托代理人郭龙华，河南良仁律师事务所律师。
被告李小毛，男，1970年4月8日出生，汉族，住项城市李寨镇东薛村。
被告武陟县运发汽车运输有限公司。住所地：武陟县詹店镇车站街**号。
法定代表人王居英，董事长。
被告刘广杰，男，1976年2月6日出生，汉族，住项城市南顿镇崔街。
原告汪霞、刘博文诉被告信达财产保险股份有限公司河南分公司、李小毛、武陟县运发汽车运输有限公司、刘广杰机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员于宝智独任审判，公开开庭进行了审理。原告汪霞、刘博文的委托代理人董慧贤、被告信达财产保险股份有限公司河南分公司的委托代理人郭龙华到庭参加诉讼，被告李小毛、武陟县运发汽车运输有限公司、刘广杰经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告汪霞、刘博文诉称，2014年6月27日19时，李小毛驾驶豫HD98**号重型半挂牵引车沿S238项城市迎宾大道由北向南行驶至万兴驾校门口时，超越同方向由汪霞驾驶的两轮摩托车时，豫HD98**号重型半挂牵引车轮胎爆裂，二轮摩托车倒地，致使汪霞、刘文博受伤及摩托车损坏的事故发生。后二原告被送往项城市第一人民医院住院治疗，共计花费医疗费约15000元，汪霞出院诊断为：肱骨大结节骨折、皮肤擦伤等，刘博文出院诊断为：软组织损伤等。该事故经项城市交警队认定：李小毛负此事故全部责任，汪霞、刘博文无责任。经查，肇事车辆豫HD98**号重型半挂牵引车在被告信达财产保险股份有限公司河南分公司投保了交强险和商业险，此事故发生在保险期间内。事故发生至今，原告未获得任何赔偿，为此，诉至法院，请求被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金、鉴定费、交通费、车辆损失费等共计147802.31元，由被告保险公司在保险责任限额内承担赔偿责任，本案诉讼费由被告负担。
被告信达财产保险股份有限公司河南分公司辩称，在交强险分项限额内承担赔偿责任，因被保险车辆是营运车辆，没有道路运输证，商业险不予赔偿。诉讼费、鉴定费等间接费用，保险公司不予承担。
被告李小毛辩称，豫HD98**号重型半挂牵引车的实际所有人为被告刘广杰，李小毛为其雇佣的司机，因此，不应当承担赔偿责任。
被告武陟县运发汽车运输有限公司辩称，豫HD98**号重型半挂牵引车的实际经营者为被告刘广杰，该车在保险公司投保了交强险和商业险，依法应由保险公司对二原告的损害承担赔偿责任。
被告刘广杰在法定答辩期限内未提交答辩意见。
经审理查明，2014年6月27日19时，被告李小毛驾驶豫HD98**号重型半挂牵引车沿S238项城市迎宾大道由北向南行驶至万兴驾校门口时，超越对方由原告汪霞驾驶的二轮摩托车时，豫HD98**号重型半挂牵引车轮爆裂，二轮摩托车倒地，致使汪霞、二轮摩托车乘车人原告刘博文受伤及摩托车损坏的事故发生。2014年7月3日，项城市公安交通警察大队作出项公交认字（2014）第000452号道路交通事故认定书，认定：李小毛负此事故全部责任，汪霞、刘博文无责任。原告汪霞受伤后在项城市第一人民医院住院治疗33天，支出医疗费用11736.47元。2015年1月22日，周口川汇法医临床司法鉴定所作出周口川汇司鉴所（2015）临鉴字第17号司法鉴定意见书，鉴定意见为：汪霞右肱骨大结节骨折，经治疗后，其现右肩关节活动障碍，其伤残评定为九级；其误工时限为70天、护理时限为60天、营养时限为60天。支出鉴定费用1300元。原告刘博文受伤后在项城市第一人民医院住院治疗23天，支出医疗费用3462.51元。豫HD98**号重型半挂牵引车登记车辆所有人为被告武陟县运发汽车运输有限公司，实际所有人为被告刘广杰。该车在被告信达财产保险股份有限公司河南分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，责任限额为122000元，保险期间自2013年7月29日0时起至2014年7月28日24时止；还投保了第三者责任商业保险，责任限额为500000元，保险期间自2013年7月29日0时起至2014年7月28日24时止，此次交通事故发生在保险期间内。事故发生后，被告均未对原告的损害予以赔偿，为此，双方发生纠纷，原告诉至法院，请求被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金、鉴定费、交通费、车辆损失费等共计147802.31元，由被告保险公司在保险责任限额内承担赔偿责任，本案诉讼费由被告负担。
另查明，原告汪霞、刘博文均为农业家庭户口，汪霞与其丈夫刘刘元峰（又名刘大海）在项城市交通路经营五金零售多年，于2012年搬迁至项城市富民路继续经营，店铺名称为：项城市水寨星度节能灯门市部，并居住在项城市迎宾大道，其自有房屋因属于项城市迎宾大道南通工程建设范围，于2013年拆迁，安置房屋位于项城市北睿智家园。2013年河南省城镇居民人均可支配收入为22398.03元／年、城镇居民人均消费性支出为14821.98元／年，居民服务业和其他服务业在岗职工工资为29041元／年。
以上事实由原告提交证据身份证、户口本、租房合同、营业执照、税务登记证、店铺照片、项城市迎宾大道南通工程建设补偿安置协议、
道路交通事故认定书、项城市第一人民医院诊断证明书、住院病历、医疗费发票、司法鉴定意见书、鉴定费票据、机动车交通事故责任强制保险单、商业保险单、豫HD98**号车辆行车证、李小毛驾驶证件、道路运输资格证，及庭审笔录在卷佐证。
本院认为，公民的生命健康权依法应受法律保护。被告李小毛驾驶机动车发生交通事故致原告汪霞、刘博文受伤，侵犯了二原告的生命健康权。此次事故中，被告李小毛负全部责任，该机动车在被告信达财产保险股份有限公司河南分公司投保有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任商业保险，此次事故发生在保险期间内。事实清楚，原告提交证据确实充分。被保险车辆在保险期间内发生交通事故致第三者损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。原告汪霞因此次事故受到人身损害，其各项赔偿数额及计算依据为：医疗费11736.47元、住院伙食补助费990元（30元／天×33天=990元）、营养费1200元（20元／天×60天=1200元）、护理费4773.86元（29041元／年÷365天×60天=4773.86元）、误工费4295.51元（22398.03元／年÷365天×70天=4295.51元）、残疾赔偿金91074.31元【残疾赔偿金89592.12元（22398.03元／年×20年×20%=89592.12元）＋被扶养人刘博文生活费（14821.98元／年×1年÷2人×20%=1482.19元）=91074.31】、精神抚慰金10000元、鉴定费1300元、交通费500元，共计125870.15元。原告刘博文因此次事故受到人身损害，其各项赔偿数额及计算依据为：医疗费3462.51元、住院伙食补助费690元（30元／天×23天=690元）、营养费460元（20元／天×23天=460元）、护理费1829.98元（29041元／天÷365天×23天=1829.98元）、交通费400元，共计6842.49元。由于豫HD98**号车辆投保了机动车交通事故责任强制保险，由被告信达财产保险股份有限公司河南分公司在保险责任限额内赔偿原告汪霞、刘博文医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金（包括被扶养人生活费）、精神抚慰金、交通费等共计120000元。由于豫HD98**号车辆还投保了第三者责任商业保险，由被告信达财产保险股份有限公司河南分公司在保险责任限额内赔偿原告汪霞、刘博文11412.64元。超出保险责任限额的部分，由车辆实际所有人被告刘广杰赔偿原告汪霞鉴定费1300元。原告的其他诉讼请求，由于其提交证据不充分，本院不予支持。原告自愿撤回对被告李小毛、武陟县运发汽车运输有限公司的起诉，是对其诉讼权利的自由处分，本院予以准许。被告信达财产保险股份有限公司河南分公司辩称在交强险分项限额内承担赔偿责任，由于事故中的车辆是营运车辆，没有运输许可证，商业险不予赔偿，诉讼费、鉴定费等间接费用，不予承担。因事故中的机动车辆具备行驶条件、驾驶员具有营运资格，在保险期间内发生事故造成的第三者损害，保险公司应当在保险责任限额内承担相应的赔偿责任，诉讼费及鉴定费不在保险责任限额内，其辩称意见，本院部分予以采纳。此次交通事故发生后，被告均未对原告的损害承担任何赔偿责任，对此纠纷的发生，被告负有责任。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
被告信达财产保险股份有限公司河南分公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内赔偿原告汪霞、刘博文医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金（包括被扶养人生活费）、精神抚慰金、交通费等共计120000元。于判决生效后10日内履行完毕。
被告信达财产保险股份有限公司河南分公司在第三者责任商业保险责任限额内赔偿原告汪霞、刘博文医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金等共计11412.64元。于判决生效后10日内履行完毕。
被告刘广杰赔偿原告汪霞鉴定费1300元。于判决生效后10日内履行完毕。
四、驳回原告汪霞、刘博文的其他诉讼请求。
案件受理费1628元，原告汪霞、刘博文负担150元，被告刘广杰负担1478元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。
审判员 于宝智
二０一五年三月十三日
书记员 史 恒