山东省青岛市李沧区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）李民初字第725号
原告常万芝，女，汉族，住黑龙江省讷河市。
原告武金龙，男，汉族，住黑龙江省讷河市。
以上两原告委托代理人郭永军，系山东加舜律师事务所律师。
以上两原告委托代理人孙晓艳，系山东加舜律师事务所律师。
被告纪玉瑶，男，汉族，住青岛市李沧区。
委托代理人牟京亮，系山东容达律师事务所律师。
被告张传富，男，汉族，户籍所在地山东省莒南县，现住青岛市李沧区。
委托代理人臧来收，男，汉族，系青岛李沧金旭法律服务所法律工作者，住青岛市李沧区。
原告常万芝、武金龙与被告纪玉瑶、张传富提供劳务者受害责任纠纷一案，原告于2013年1月31日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。原告常万芝、武金龙的委托代理人孙晓艳，被告纪玉瑶的委托代理人牟京亮，被告张传富的委托代理人臧来收到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告常万芝、武金龙诉称，2012年6月3日9时许，被告雇佣武芳等6人为其苗圃打两眼土井等。2012年6月10日14时许，在操作中，武芳不慎落入土井中受伤，被120急救车送至医院救治，2012年6月15日16时许，武芳经抢救无效死亡。故诉诸法院，请求依法判令被告赔偿原告损失人民币664509.5元（丧葬费16381.5元、死亡赔偿金570940元、被扶养人生活费77188元），诉讼费由被告承担。
被告纪玉瑶辩称，对武芳的死亡表示同情，但我与武芳没有雇佣关系，也不认识武芳，我自身是个农民，2012年6月沿河底挖土井确有此事，但是经人介绍承揽给了张传富，据张传富说他雇佣的工人酒后摔伤，具体是在哪里摔伤，我并不清楚，张传富向我借款18000元给工人治病至今未还，武芳的死亡与我没有关系，要求依法驳回对我的起诉。
被告张传富辩称，我既不是工程承包者又不是井的所有者，因此不应当承担责任。
经审理查明，原告常万芝系本案死者武芳之母，原告武金龙系本案死者武芳之子。2012年6月3日，被告纪玉瑶经人介绍找到张传富，要求张传富帮其在自家苗圃内砌井，并口头商定工钱为10000元，张传富召集武芳等人共同完成此工程。2012年6月10日中午午饭时武芳等人一起饮酒，14时许，武芳等人在将预制板抬至井沿后，武芳在将插在预制板眼内的木棍拔出时不小心落入井中，被救出后送到中国人民解放军济南军区第四〇一医院抢救无效，于2012年6月15日死亡。被告纪玉瑶支付了被告张传富10000工钱，张传富分发给了共同完成此工程的除武芳外的其他人，被告张传富没有从事相关工程的资质。以上事实有常住人口登记卡、黑龙江省讷河市民政局无婚姻登记记录证明、黑龙江省讷河市孔国乡满仓村村民委员会和讷河市孔国派出所证明、青岛市公安局李沧分局公安卷宗、死亡医学证明书、中国人民解放军济南军区第四〇一医院住院病案、证人证言及庭审笔录在案为凭。
原告为证明自己主张的损失数额提交以下证据和计算方式：
1、原告主张武芳的丧葬费16381.5元（按2012年度青岛市职工月平均工资2730.25元×6个月）。
2、原告主张武芳的死亡赔偿金570940元（按2011年度青岛市城镇居民人均可支配收入28567元／年×20年）。
3、原告提交常住人口登记卡、黑龙江省讷河市孔国乡满仓村村民委员会和讷河市孔国派出所证明，证明常万芝系死者武芳之母，生于1948年9月9日，常万芝共生有4子女，主张常万芝的被扶养人生活费77188元（按2012年度青岛市人均消费性支出19297元／年×15年÷4人）。
被告纪玉瑶的质证意见为：对原告主张的丧葬费的计算数额无异议；原告主张的死亡赔偿金应当按照农民纯收入计算；原告应当举证证明常万芝需要抚养，如果需要抚养，应当按照农民消费支出来计算。但是以上费用均不应由纪玉瑶承担。
被告张传富认为以上费用均不应由张传富承担，其它同意纪玉瑶质证意见。
本案用以确认上述事实之证据，已经开庭质证和本院审查，可以采信。
本院认为，原告常万芝、武金龙系本案中死者武芳的第一顺位法定继承人，在本案中要求侵权人承担赔偿责任，符合法律规定，本院予以确认。
我国民事法律规定，承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人对定作、指示或者选任有过失的应当承担相应的赔偿责任。提供劳务方因劳务自己受到损害的，应根据提供劳务方和接受劳务方各自的过错承担相应的责任。本案中，被告纪玉瑶与被告张传富口头达成了由被告纪玉瑶支付工钱10000元、被告张传富完成砌井这一工作成果为标的的承揽合同，并且被告纪玉瑶在工程完成后支付了工钱，可以认定被告纪玉瑶系本承揽合同的定作人，被告张传富系承揽人。死者武芳等人系由被告张传富召集，且工钱由张传富发放，就本次工程而言，可以认定武芳等人是受被告张传富雇佣的雇员，张传富系雇主。被告纪玉瑶明知被告张传富没有从事该工程的相应资质或安全生产条件，却将该砌井工程交由被告张传富承揽，被告纪玉瑶作为定作人及受益人，对承揽人的选任存在明显过失，应当承担相应赔偿责任。被告张传富明知自己没有从事该工程的资质，却承揽该工程，且又未采取有效的安全生产措施，其对事故的发生应承担相应责任；死者武芳作为一名完全民事行为能力人，应该知道在施工中要尽到注意安全义务，却在中午饮酒后进行施工，自身对本次事故的发生存在较大过错。综上，根据各方当事人的过错程度，本院认为，以死者武芳自行承担50%的责任，被告纪玉瑶承担20%的责任、被告张传富承担30%的责任为宜；对原告的合理损失，被告纪玉瑶、被告张传富应按照以上责任比例予以赔偿。
因被告对原告主张的武芳的丧葬费16381.5元无异议，本院予以确认。
关于原告主张的武芳的死亡赔偿金570940元：原告未提交死者武芳在青岛居住连续满一年的证据，根据原告提交的常住人口登记卡、黑龙江省讷河市孔国乡满仓村村民委员会和讷河市孔国派出所证明，死者武芳生前应为黑龙江省讷河市孔国乡满仓村农村居民，其死亡赔偿金应按2012年度青岛市农村居民人均年纯收入13990元计算为279800元（13990元／年×20年）。
关于原告主张的被扶养人生活费77188元：根据原告提交常住人口登记卡、黑龙江省讷河市孔国乡满仓村村民委员会和讷河市孔国派出所证明，证明常万芝系黑龙江省讷河市孔国乡满仓村农村居民，其被扶养人生活费应按2012年度青岛市农村居民人均年生活消费支出8653元计算为32448.75元（8653元／年×15年÷4人），该赔偿项目应计入死亡赔偿金。
综上，原告的合理损失应为丧葬费16381.5元、死亡赔偿金312248.75元（含被扶养人生活费32448.75元），共计328630.25元，应由被告纪玉瑶赔偿其中的20%即65726.05元，被告张传富赔偿其中的30%即98589.08元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：
一、被告纪玉瑶赔偿原告常万芝、武金龙经济损失人民币65726.05元，于本判决书生效之日起10日内付清。
二、被告张传富赔偿原告常万芝、武金龙经济损失人民币98589.08元，于本判决书生效之日起10日内付清。
三、驳回原告常万芝、武金龙的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费10445元（原告已预交），由原告常万芝、武金龙负担5222元，被告纪玉瑶负担2089元、张传富负担3134元，被告纪玉瑶、张传富分别于本判决书生效之日起10日内给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向山东省青岛市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审 判 长 杨晓毅
人民陪审员 仇志波
人民陪审员 王胜元
二〇一三年七月十九日
书 记 员 沈佳妮