河南省汤阴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2012）汤刑初字第158号
公诉机关汤阴县人民检察院。
附带民事诉讼原告人于某某，男，1984年8月9日出生。
诉讼代理人王长军，河南精忠律师事务所律师。
被告人苏某，男，1986年11月23日出生。因本案于2012年5月5日被永康市公安局经济开发区派出所抓获，次日被临时寄押于永康市看守所，同年5月17日被汤阴县公安局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于2012年5月26日被汤阴县公安局执行逮捕。现羁押于汤阴县看守所。
汤阴县人民检察院以汤检刑诉（2012）194号起诉书指控被告人苏某犯故意伤害罪，于2012年8月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人于某某要求被告人苏某赔偿经济损失，向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。汤阴县人民检察院指派检察员范珂出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人于某某及其诉讼代理人王长军，被告人苏某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
汤阴县人民检察院指控，2011年10月19日晚上7时许，被告人苏某因同韩庄乡大云村于某某有矛盾，打电话以让被害人于某某一同到韩庄乡东酒寺村要账为名，乘坐被害人于某某的汽车行至汤阴县化工厂南边时，被告人苏某谎称解手让其停车后，用事先准备好的刀具将被害人于某某扎伤，后于某某将苏某刀子夺走，被告人苏某逃走。经法医鉴定，于某某伤情属轻伤。
针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读的证据有被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定结论等。公诉机关认为被告人苏某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究被告人的刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人于某某及其诉讼代理人诉称，1、应以抢劫罪追究被告人苏某的刑事责任；2、要求被告人苏某赔偿医疗费5051.90元、护理费1844.1元、误工费1796.1元、营养费450元、住院伙食补助费900元、交通费800元、精神抚慰金49157.9元，共计人民币60000元。
被告人苏某对起诉书指控的事实不持异议，但辩称附带民事诉讼原告人要求赔偿的数额高，其也没有经济能力。
经审理查明，2011年10月19日晚上7时许，被告人苏某因同韩庄乡大云村于某某有矛盾，打电话以让被害人于某某一同到韩庄乡东酒寺村要账为名，乘坐被害人于某某的汽车行至汤阴县化工厂南边时，被告人苏某谎称解手让其停车后，用事先准备好的刀具将被害人于某某扎伤，后于某某将苏某刀子夺走，被告人苏某逃走。经法医鉴定，于某某伤情属轻伤。
另查明，附带民事诉讼原告人（本案被害人）于某某受伤后，于2011年10月19日入住汤阴县人民医院治疗，于2011年11月7日好转出院，花费医疗费3724.90元。
上述事实，有以下经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、被告人苏某的供述，证实其与于某某因生意上的事发生了一些矛盾，于某某找其要过钱，其就想教训一下于某某，2011年10月19日下午，其给于某某打电话，约好在汤阴县岳飞铜像处等他，于某某开着自家的银白色轿车来后，其二人一起吃了饭，其本想灌醉于某某，让他没有还手之力，好教训他一顿，但是于某某只喝了一瓶啤酒，酒后，于某某提出让其请他洗脚，然后二人在一家洗脚城洗了脚，之后其编了个谎话骗于某某开车带其去汤阴县韩庄乡东酒寺村要帐，当车行驶到汤阴县化工厂处时，其提出下车方便，然后于某某跟其一起下了车，方便过后，其朝于某某身上跺了一脚，然后说：让你以前欺压我，今天我就是来报仇的。接着于某某朝其身上跺了一脚，将其跺翻到地上，其从地上起来后，就从身上掏出事先准备好的刀子，朝于某某身上捅，于某某躲的时候，刀捅到了他脖子上，当时于某某就跟其打了起来，其拿着刀子朝于某某头上乱刺，边打边说以前的过节，于某某抢其刀子时路边还过来一个保安，于某某让保安报警，其对保安说：赶紧走开，不关你的事，这是我俩的个人恩怨。保安走后，于某某从其手中将刀子抢了过去，其就跑了。
2、被害人于某某的陈述，证实三、四年前的一天，苏某给其打电话让其到南京做保安，其就找了汤阴县韩庄乡三里屯村的原红旭和原红涛一起结伴去，到南京后才知道苏某是干传销的，其三人花光了路费后才回到了家，大约一年前，因此事其三人去苏某家要过钱。2012年10月19日晚上，苏某给其打电话说让其一块儿去汤阴县韩庄乡东酒寺村要帐，其就开车到汤阴县向阳路锅厂门口接上他，一起去了东酒寺村，其开车到汤阴县化工厂处时，苏某说让其停车，下车方便，其把车停到路边后，苏某就从车里后驾驶座用刀捅其右脖子，其就开门下车，苏某就从左后门下车，其向车后跑，苏某赶过来，其用手握住刀子，这时其看见有保安过来，喊着让保安报警，保安见状后离开了，其后来趁机把刀子夺过来后，苏某就跑了，并供述了苏某持刀捅到其头、脖子、左肩、后背、前胸等处的事实。
3、证人李某某的证言，证实其在汤阴县化工厂做保安期间，于2012年10月19日晚上巡逻检查时，见到在化工厂附近往东酒寺村的路段，停放着一辆白色轿车，另发现车后方靠北的路边有两个人在那里蹲着，其朝他们用灯照了一下，突然有一个人站起来说：公安，有人抢车，赶快报警，其走过去发现这个人身上胸前有血，这时他对面的那名男子扭过头来，其看见他手里拿着一把刀子，对其说：这事儿你别管，其见此情况后，就跑到厂内打电话报了警。
4、证人苏某某的证言，证实2010年夏天的时候，于某某带着六、七个人拉着其儿子苏某到其家，说苏某骗他们到南京做生意，结果骗了他们，要苏某拿3000元钱，后其通过本村的郝某某调解，通过郝某某给了于某某2000元，后其儿子苏某到汤阴县永达公司上班时，于某某又给苏某要了1400元的事实。
5、证人郝某某的证言，证实同村的苏某某于2010年8、9月份时，找其调解过于某某和苏某之间的事，因苏某在南京做传销，将于某某骗到了南京，于某某来苏某家要当时被骗的路费，经其调解，苏某某给了其2000元现金，其将2000元现金给了于某某的事实。
6、河南省汤阴县公安局物证鉴定室（汤阴）公（法医）鉴（活检）字（2011）454号法医学人体损伤程度鉴定书，证实于某某头面部等处损伤属轻伤。
7、汤阴县人民医院关于于某某的住院病历及于某某的伤情照片。
8、永康市公安局经济开发区派出所抓获经过，证实被告人苏某于2012年5月5日23时许被抓获。
9、永康市看守所出所登记表，证实被告人苏某于2012年5月6日至2012年5月15日被临时寄押于永康市看守所。
10、被害人于某某的手机通话记录清单，证实被告人苏某同于某某联系的情况。
11、汤阴县公安局调取证据清单及被害人于某某提供的刀具照片、受伤时所穿的上衣照片。
12、被害人于某某的住院证、出院证及医疗费单据。
13、被告人苏某的户籍证明。
本院认为，被告人苏某故意伤害他人身体，致一人轻伤，核其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。关于附带民事诉讼原告人于某某及其诉讼代理人诉称的应以抢劫罪追究被告人的刑事责任的意见，有审理查明的事实证实被告人苏某的行为符合故意伤害罪的犯罪特征，该意见本院不予采纳；要求被告人苏某赔偿医疗费、误工费等合法有据部分，本院予以支持，超出法律规定部分，本院不予支持；提交的其在河南省永鑫建筑有限公司工作的证明，因无其他证据印证，本院亦不予支持；要求赔偿的交通费未当庭提供票据，因是实际支出的费用，可酌情予以赔偿，被告人苏某持凶器作案，手段残忍，应从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第五条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人苏某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年5月6日起至2014年3月5日止。）
二、被告人苏某赔偿附带民事诉讼原告人于某某医疗费3724.90元、误工费1085.40元、护理费542.70元、营养费450元、住院伙食补助费570元、交通费500元，共计人民币6873元。（限被告人苏某于判决生效后十日内履行完毕）
三、驳回附带民事诉讼原告人苏某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 张 强
审 判 员 张吉政
人民陪审员 陈秀叶
二〇一二年九月十七日
书 记 员 吴文广