河北省承德市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）冀08民终440号
上诉人(原审被告)：孙淑华。
委托诉讼代理人孙淑芳。
被上诉人(原审原告):林晓艳。
委托诉讼代理人李双喜。
上诉人孙淑华因与被上诉人林晓艳生命权、健康权、身体�纠纷一案，不服河北省承德县人民法院（2016）冀0821民初2929号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月17日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人孙淑华及委托诉讼代理人孙淑芳,被上诉人林晓艳及其委托诉讼代理人李双喜到庭参加诉讼,本案现已审理终结。
孙淑华上诉请求：1、撤销河北省承德县人民法院(2016)冀0821民初2929号民事判决，依法改判。2、被上诉人承担全部诉讼费用。事实和理由：一审判决认定事实错误，被上诉人林晓艳并非是孕妇，被上诉人诉称因保胎及检查而支付医疗费4556.22元的诉讼请求不应支持，其他治疗存在过度治疗情况。一审法院认定被上诉人林晓艳是孕妇，支持了被上诉人诉称的因孕检及保胎的医疗费4556.22元没有依据。事实上，被上诉人林晓艳并非是孕妇，上诉人在与被上诉人发生冲突后的几个月里，多次见�被上诉人本人，并未发现其怀孕情况的变化。而一审法院在没有对被上诉人怀孕这一事实充分调查的基础上，便认定被上诉人林晓艳是孕妇，从而支持被上诉人因孕检和保胎支付的医疗费用4556.22元及因过度治疗产生的其他费用，属于认定事实错误。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条之规定，上诉人特提出上诉，请求二审法院依法撤销一审民事判决，支持上诉人的请求，维护上诉人的合法权益。
林晓艳辩称：上诉人致伤我的事实，有承德县公安局对孙淑华做出的行政处罚决定书予以佐证。怀孕的事实有承德县医院的诊断书，证明我已经怀孕15周零4天，上诉人的上诉请求不成立，请求维持一审判决。
林晓艳向一审法院起诉请求:请求被告赔偿打伤我住院费4271.22元、鉴定费800.00元、复查费1600.00元、误工费2000.00元、陪床费2000.00元、交�费1600.00元、营养费600.00元、饭费500.00元。2016年1月14日15时，在承德县下板城镇富城小区富城饭店外，因为怀疑李双喜家往孙淑华家门前泼脏水，孙淑华丈夫李炳申与李双喜发生争吵，孙淑华和李双喜的妻子林晓艳随后加入争吵，孙淑华和林晓艳争吵过程中，孙淑华用笤帚打了林晓艳头部3下，在这个过程中，林晓艳摔倒在地上，后林晓艳去医院治疗，经医院诊断证明，林晓艳已怀孕。请法院支持我的诉讼请求。
一审法院认定事实:原告林晓艳与被告孙淑华系邻居。2016年1月14日15时许，因琐事被告孙淑华丈夫李炳申与原告林晓艳丈夫李双喜发生争吵，被告孙淑华和原告林晓艳随后加入争吵，在这个过程中，孙淑华用笤帚打了林晓艳头部一下，林晓艳上前够孙淑华，孙淑华又用笤帚打了林晓艳头部两下，随后撕打在一起，林晓艳摔倒在地。事发后林晓艳到承德县医院住院治疗20天，于2016年2月3日出院，经诊断为：G4P1宫内孕15+4周先兆流产，瘢痕子宫，脂肪肝，高胆固醇血症，低钠血症，支出医疗费4556.22元。林晓艳于2016年2月5日在承德县医院支出耳纤维内镜检费用72.00元、在承德市中心医院支出纯音听阈测定和耳纤维内镜检费190.00元，于2016年3月2日和3月10日在承德市中心医院支出两次耳纤维内镜检费用共160.00元，于2016年8月31日在河北玉田县红十字会医院支出手术费、化验费、西药费、治疗费共计2028.90元。林晓艳的损伤经承德县司法医学鉴定中心鉴定为轻微伤，支出鉴定费700.00元。
一审法院认为：公民享有生命健康权，由于过错侵害公民身体健康造成损害的，应依法承担民事责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，在双方争吵过程中被告孙淑华用笤帚打原告林晓艳头部引起肢体冲突林晓艳倒地，应承担主要责任，原告林晓艳作为孕妇本人应注意安全，不应加入到争吵中将自己置于非常容易发生危险的境地中，应承担相应责任。原告林晓艳主张护理费2000.00元、住院伙食补助费500.00元并无不当，本院予以支持；主张每天营养费30.00元、误工费100.00元过高，应按营养费20.00元、误工费50.00元标准计算；主张的医疗费中，有出院后做数次耳纤维内镜检的费用和出院后六个多月做手术的费用和药费，林晓艳在事发后住院治疗时的入院诊断为:G4P1宫内孕15+4周先兆流产，瘢痕子宫，脂肪肝,出院诊断为：G4P1宫内孕15+4周先兆流产，瘢痕子宫，脂肪肝，高胆固醇血症，低钠血症，均没有有关耳部的诊断，此检查费与本次纠纷是否有关无法确定，手术费用的发生与事发当日相隔时间较长且没有相应诊断，与本次纠纷是否有关亦无法确定，故上述医�费用本院不予支持；医疗费票据中的复印费，没有法律依据，不予支持；主张的鉴定费，不予支持；主张交通费1600.00元过高，本院酌定为300.00元。
综上所述，本院为了保护当事人的合法权益不受侵犯，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第十六条之规定，判决如下：
一、被告孙淑华于本判决生效后十日内赔偿原告林晓艳医疗费4556.22元、护理费2000.00元、住院伙食补助费500.00元、营养费400.00元、误工费1000.00元、交通费300.00元，合计8756.22元的70﹪，合款6129.35元；
二、驳回原告林晓艳的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取计65.00元，由原告林�艳承担20.00元、由被告孙淑华承担45.00元。
本院二审期间，被上诉人林晓艳提供了玉田县长城中西医结合医院的诊断证明书，该诊断证明书载明：“2016年3月13日在我院行不全流产清宫术，特此证明。”其他事项二审查明的事实与一审查明并认定的事实基本一致。
本院认为，孙淑华与林晓艳系同村的邻居，应当和睦相处。在孙淑华丈夫李炳申与林晓艳丈夫李双喜因琐事发生争吵时，孙淑华和林晓艳不能冷静的处理纠纷，而是加入到争吵事件中，孙淑华用笤帚打了林晓艳头部，林晓艳上前与孙淑华理论时，孙淑华又用笤帚打了林晓艳头部，并撕打在一起，林晓艳倒地。随后林晓艳被送往承德县医院住院治疗20天，经诊断为：“G4P1宫内孕15+4周先兆流产，瘢痕子宫，脂肪肝，高胆固醇血症，低钠血症。”支出医疗费4556.22元。经承德县司法医学鉴定中心鉴定，林晓艳的伤情为轻微伤，支出鉴定费700.00元。上述事实证明了双方发生纠纷以及林晓艳住院治疗和鉴定的过程，本院予以确认。一审法院对林晓艳因伤治疗发生的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费和交通费，分别给予认定，事实依据充分。认定孙淑华在本案纠纷中应承担主要责任，林晓艳应承担次要责任，公正合理。林晓艳二审提交的玉田县长城中西医结合医院的诊断证明书，不作为证据采信，不影响承德县医院对林晓艳的诊断和承德县司法医学鉴定中心鉴定意见认定的事实。上诉人孙淑华主张被上诉人林晓艳并非是孕妇，其因保胎及检查而支付医疗费4556.22元不应支持的请求，其理由不能否定承德县医院的诊断和承德县司法医学鉴定中心的鉴定意见，该请求不能成立。
综上所述，孙淑华的上诉请求不能成立，应予驳回；一审�决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费130.00元，由上诉人孙淑华负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 常淑英
审 判 员 张甫& # xB;
代理审判员 薛 飞
二〇一七年二月二十日
书 记 员 张 伟 男