西安市灞桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2010）灞刑初字第043号
公诉机关西安市灞桥区人民检察院。
被告人杨某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2009年11月6日被刑事拘留，同年12月4日被逮捕。现羁押于西安市灞桥区看守所。
辩护人耿妮娜，女，1981年10月19日出生，汉族，职、住同上。系被告人杨某之妻。
西安市灞桥区人民检察院以西灞检刑诉（2010）032号起诉书指控被告人杨某犯故意伤害罪，于2010年1月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。西安市灞桥区人民检察院指派检察员傅征出庭支持公诉。被告人杨某及其辩护人耿妮娜、被害人屈某乙的诉讼代理人屈某甲到庭参加诉讼。因被害人屈某乙申请伤残等级鉴定，本院于2010年1月25日裁定中止审理，同年3月2日恢复审理；经本院院长批准，本案延长审理期限2个月。现已审理终结。
西安市灞桥区人民检察院指控，2009年8月23日17时许，被告人杨某和郝某在西安市灞桥区读书村菜市场因琐事与被害人屈某乙发生争执，郝某将屈某乙摔倒，被告人杨某将屈某乙右小腿及右脚踢伤，致屈某乙轻伤。为证明上述事实，公诉人当庭出示了被害人陈述、证人证言、被告人供述、法医学鉴定书、现场勘查笔录、辨认笔录、抓获经过等证据，据此认为被告人杨某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。诉请本院依法判处。
被告人杨某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，愿意赔偿被害人的经济损失。辩护人的意见是被告人系酒后一�冲动，请求法庭从轻判处。
经审理查明，被害人屈某乙系康佳集团股份有限公司西安分公司家电促销员。2009年8月23日下午17时许，屈某乙与同事在灞桥区读书村纺渭路西侧菜市场入口处做家电促销时，郝某和被告人杨某酒后前来咨询，因郝某与屈某乙同事发生争执，屈某乙便用手机拍照，郝某发现后即上前夺手机，并将屈某乙推倒按在地上，杨某在屈某乙身上及腿上乱踢，致屈某乙右腓骨下段骨折、胫骨远端骨折。经法医学鉴定属轻伤，且构成九级伤残。
又查明，在案件审理过程中，被害人向本院提起附带民事诉讼要求被告人杨某及郝政权某后被害人申请撤回附带民事诉讼（已制作刑事附带民事裁定书）。
本案有下列证据：
1、被害人屈某乙陈述证明，他在康佳集团股份有限公司西安分公司做家电促销，2009年8月23日下午17时左右，他们在灞桥街道办事处224大队旁的菜市场入口处做促销时，来了一胖一瘦两个男子问电视的价格，说他们宣传资料上写的都是假的，还对旁边的人说不要买他们的电器，又与他们现场负责人张某纠缠起来。他拿出手机，给那个稍胖的男子照相，被二人发现，胖子到他跟前让把手机交出来，并抓住他上衣领口，另一只手向他裤子口袋摸，他把手机掏出来递给同事王体超，胖子没摸到手机，就把他向后使劲推，并把他拌倒在地，胖子一只胳膊扛着他脖子，另一只手按着他的头把他按在地上。瘦一点的男子在他胸部、腹部、腿上乱踢。二男子打他的时候，同事王体超看不下去了，就把手机给了胖子，二人才住手。胖子把他的手机电池和存储卡卸下拿走，把手机扔在地上用脚踩，又摔到马路上，二人就走了。
2、被害人屈某乙的辨认笔录证明，郝某是用双手将他按在地上的稍胖的男子，杨某是在他右脚�右小腿上踢的稍瘦的男子。
3、证人张某证言证明，2009年8月23日下午16时50分许，他们康佳集团股份有限公司西安分公司在灞桥区读书村菜市场做家电以旧换新活动时，有两名喝了酒的男子走来问情况，还骂他们。他一看这两人喝醉了，是来闹事的。那两名男子要推倒他们的电视，屈某乙上前挡，较瘦的男子用手抓住屈某乙的头发往地下按，同时胖男子也帮着把屈某乙往倒放，放倒后，二人用脚踢屈某乙，他打电话报警了。
4、证人袁某证言证明，2009年8月23日16时30分许，他和同事在灞桥区读书村菜市场门口纺渭路边搞康佳电视促销活动时，过来两个男的，一胖一瘦，二人想要一款电视，他们说没有那款，二人就在那里骂，当时屈某乙拿出手机拍了几张照片，那两个男的看见后，瘦的就过去抓住屈某乙的头发把屈某乙摔倒在地，屈某乙倒地后自己爬起来，胖的又过�和瘦的一起把屈某乙摔倒在地，胖男子在屈某乙的右大腿部踢了四五下，瘦男子在屈某乙的右小腿和脚腕部踢了四五下，这时过来一个女的把那两人劝走了。
5、证人袁某、张某辨认笔录证明，杨某是殴打屈某乙的稍瘦的男子，郝某是殴打屈某乙的稍胖的男子。
6、证人郝某证言证明，2009年8月23日下午17时许，他和杨某喝完酒后看到灞桥读书村菜市场门口有康佳电器销售点在搞活动，他过去咨询。正说着，有一个促销员用手机拍他，他看见后便向那小伙要手机，小伙不给，他便上前抓住小伙的衣服领口在身上摸手机，小伙把手机给别人了，他便用脚在小伙脚下一拌，将小伙拌倒在地。杨某不知从哪里出来帮他向那小伙要手机，他用右胳膊将小伙脖子卡住，杨某在小伙身上踩了一脚并在腿部踩了几脚。这时旁边有个促销员把手机递给他，他起身后将手机摔了，然后�杨某走了。
7、被告人杨某供述证明，2009年8月23日下午，他和郝某在一起吃饭喝酒，郝某说想把电视以旧换新。17点左右，他和郝某来到读书村菜市场口卖康佳电视的促销点，郝某去问，他在旁边的面馆要了酒准备喝，听见外边郝某在和人吵架，他出去看，郝某正抓着一个小伙的衣服让把手机拿出来，小伙没给，郝某把小伙摔倒在地，用双手按住小伙上半身继续要手机。这时另一个卖电视的小伙把1部手机给了郝某，郝某才起身把手机上的卡卸掉，把手机摔在地上。在郝某卸手机卡摔手机的过程中，他在那小伙的身上踢了几脚，后被旁边的人拉开了。并供述他当时用脚在小伙身上乱踢，具体踢在什么部位他记不清了，当时没有人再打小伙。
8、现场勘查笔录及现场照片证明，案发现场位于西安市灞桥区读书村纺渭路西侧菜市场入口处。
9、公灞刑技法伤字（2009）201�医学鉴定书证明，屈某乙之损伤致右腓骨下段骨折，胫骨远端骨折，属轻伤。陕西中金司法鉴定中心（2010）临鉴字第0069号鉴定书证明屈某乙此次损伤致右内、外踝骨折脱位内固定术后评定为九级伤残，屈某乙后续治疗费用约需8000元。
10、灞公（行）决字（2009）962号公安行政处罚决定书证明，因郝某先将屈某乙摔倒在地并用胳膊卡住屈某乙脖子，杨某用脚将屈某乙踢伤，公安机关决定对郝某处以行政拘留十日并处1000元罚款的处罚。
11、抓获经过证明，被告人杨某于2009年11月5日被抓获。
上列证据中证人袁某、张某陈述郝某也用脚踢被害人的情节，与被害人陈述、被告人供述及证人郝某的陈述相矛盾，不予认定，其余证据均经法庭质证，各证据能够相互印证，本院予以认定。
本院认为，被告人杨某酒后故意伤害他人身体，致一人轻伤，侵犯他人身体健康权，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的故意伤害罪。西安市灞桥区人民检察院指控被告人所犯罪名成立，依法应予惩处。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年11月6日起执行至2010年11月5日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王 玲
人民陪审员 翟跟彦
人民陪审员 彭海英
二〇一〇年四月十六日
书 记 员 吕 敬
本案涉及下列法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。