浙江省义乌市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）金义民初字第3058号
原告赵逊。
委托代理人陈炜。
被告骆骏，现于浙江省衢州市十里坪监狱服刑。
委托代理人陈国群、胡洛铭。
原告赵逊为与被告骆骏身体权纠纷一案，于2015年11月12日向本院提起诉讼，本院受理后，依法由代理审判员俞霞珍适用简易程序独任审判，于2016年1月7日、2016年4月7日两次公开开庭进行了审理。原告赵逊的委托代理人陈炜；被告骆骏的委托代理人陈国群到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告赵逊诉称，2013年10月11日，原、被告因琐事在义乌市××城街道××拉链街发生纠纷，被告用刀将原告左手砍伤，致使原告在医院住院多日，给原告的身体、精神及物质上造成极大伤害。后经司法鉴定机构鉴定，原告左手其后遗症构成人体损伤十级残疾。为此，要求判决：被告赔偿原告损失111196元（其中残疾赔偿金80786元，误工费990元，营养费3720元，护理费9000元，交通费600元，住院伙食补助420元，住宿费1680元，精神损害抚慰金5000元）。
被告骆骏辩称，1、原被告因琐事在宾馆拉链街发生争吵不是事实，发生的地点是被告的家里，是原告侵入被告家中殴打被告，具体情况在（2015）金义刑初字第886号案件中有记载。2、原告说被告用刀将原告砍伤不是事实，是赵长安和原告殴打被告，原告用玻璃砸被告，被告拿刀自卫。原告的伤是原告上前夺刀造成的，不是被告主动拿刀砍伤造成伤害的。3、原告说的构成十级伤残缺乏相关的事实。从司法鉴定书可以明确看到原告方没有到场的，没有到场对恢复情况是无法鉴定，在刑事案件中出具的3份鉴定，按照丧失4%才构成轻伤，但是被告没有构成。丧失功能要超过5%才十级伤残。原告提供了鉴定意见书是原告没有到场的情况下做的，同样该伤势是浙江省鉴定委员会鉴定的，原告也是没有到场，所以说恢复良好。
原告为证明自己的主张，向本院提供证据如下：
一、门诊病历、手术单、出院记录各一份，证明住院及治疗情况。被告质证意见：真实性没有异议，表述上有异议的。本院对该证据予以采信。
二、司法鉴定书一份，证明伤残等级及误工日、营养期限及护理期限等。被告质证意见：真实性没有异议，合理性有异议，原告没有到场，鉴定无法对恢复情况有依据。鉴定报告书参考恢复情况认定是没有依据的。本院对该证据的真实性予以认定，但根据本院依法委托鉴定机构得出的鉴定结论为原告不构成伤残，故本院对该鉴定书中关于原告的十级伤残不予认定。对于误工损失日、营养期限、护理期限的鉴定结论，庭审中被告予以认可且同意按照该鉴定结论进行计算，故本院对该部分的鉴定结论予以采信。
三、失地证明、职工缴费明细、参保证明各一份，证明原告应按城市居民计算赔偿标准。被告质证意见：失地证明真实性没有异议，但是事实上我们到义乌市福田街道了解过还有50亩的没有征收，内容上是错误的。并且也没有村委的章。缴费明细和参保证明真实性没有异议，与本案没有关系。本院对该组证据予以采信。
四、（2015）金义刑初字886号案件的刑事判决书一份，证明原被告之间发生的事实经过。被告质证意见：真实性没有异议，原告说的证明目的有异议，虽然判决结果生效了，但是被告也申诉了。判决书中也认定了发生的地点是在被告的家里，不是在街道发生事情。由赵长安与原告殴打被告也是事实。赵长安与被告夺刀也是事实，判决书中内容认定的事实没有意见，但是对结果有异议的。本院对该证据予以采信。
被告为证明自己的主张，向本院提供鉴定意见书复印件三份，证明关于原告恢复情况的问题，原告丧失功能的比例没有超过4%没有构成十级伤残。原告未到场的情况不能客观的认定功能恢复情况。3份鉴定意见书作为重新鉴定的参考资料。原告质证意见：真实性没有异议，但是对证明目的有异议，根据浙江人身伤害委员会鉴定的鉴定意见书，原告构成轻伤。本院对该组证据的真实性予以认定。
在本案的审理过程中，经被告骆骏申请，本院委托金华正路司法鉴定所对原告赵逊的伤残等级进行了司法鉴定。后金华正路司法鉴定所出具了鉴定意见书一份，鉴定意见为：赵逊因纠纷被他人砍伤致左拇指掌指间关节不全离断伤和左手第二掌骨开放性骨折伴血管神经肌腱损伤，遗有左拇指和食指活动略受限，目前未达伤残程度。原告质证意见：鉴定结论有意见，原告认为鉴定结论是错误的。原告认为是构成伤残等级的。被告质证意见：证明原告的伤势不构成伤残。本院对该份司法鉴定意见书予以采信。另，原、被告对该鉴定发票两份均表示无异议，本院对该份发票也予以采信。
经审理查明，2013年10月11日，被告骆骏与前妻赵某在义乌市稠城街道宾王路XXX街XX号四楼家中因争抢资料发生争执，原告赵逊听见赵某的姐姐赵婷的呼救后，赶至四楼并殴打被告骆骏，被告骆骏拿起菜刀挥舞，原告赵逊上前夺刀时被该菜刀砍伤手指。当日，原告赵逊被送往义乌稠州医院进行住院治疗，共计住院14天。2015年5月29日，被告骆骏因犯故意伤害罪，被义乌市人民法院判处有期徒刑八个月。2014年4月22日，原告赵逊向金华天鉴司法鉴定所申请对其人体损伤残疾等级及误工日、营养期限、护理期限进行鉴定。2014年4月23日，金华天鉴司法鉴定所作出司法鉴定意见：赵逊因故致左拇指掌指间关节不全离断伤，左手第二掌骨开放性骨折伴血管神经肌腱损伤，其后遗症构成人体损伤十级残疾；赵逊的误工损失日建议为叁个月，营养期限建议为叁拾日，护理期限建议为陆拾日。2016年2月3日，经被告骆骏申请，本院委托金华正路司法鉴定所对原告赵逊的伤残等级进行了司法鉴定。2016年3月8日，金华正路司法鉴定所出具了鉴定意见书一份，鉴定意见为：赵逊因纠纷被他人砍伤致左拇指掌指间关节不全离断伤和左手第二掌骨开放性骨折伴血管神经肌腱损伤，遗有左拇指和食指活动略受限，目前未达伤残程度。现原告赵逊诉至本院要求被告骆骏赔偿损失。
本院认为，公民的身体权、健康权受法律保护，因侵权行为造成他人身体损害的，应予以赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告赵逊殴打被告骆骏后，被告骆骏拿菜刀挥舞致使原告赵逊受伤，故本院认为被告骆骏对原告赵逊的损害承担主要责任，原告赵逊对其自身的损害承担次要责任。本院酌定原告赵逊对自身的损害承担30%的责任，被告骆骏对原告赵逊的损害承担70%的赔偿责任。原告赵逊虽系农民，但其所在集体土地已被征收，其系属失地农民，故其赔偿标准应按照城镇居民进行计算。对于原告赵逊要求赔偿的项目及数额，本院经审核认定如下：1、残疾赔偿金，原告主张80786元，但审理过程中根据本院依法委托鉴定机构对原告的伤残等级进行鉴定得出的鉴定结论为原告不构成伤残，故残疾赔偿金的诉请本院不予支持；2、误工费，原告主张9990元，被告认可按照误工期限为90天的计算标准，故本院认定误工费应为111元/天×90天×70%=6993元；3、营养费，原告主张3720元，被告认可按照营养期限为30天的计算标准，故本院认定营养费应为62元/天×30天×70%=1302元；4、护理费，原告主张9000元，被告认可按照营养期限为60天的计算标准，故本院认定护理费为150元/天×60天×70%=6300元；5、交通费，原告主张600元，本院认为交通费应以正式票据为凭，但原告未提供相关的票据，故本院不予支持；6、住院伙食补助费，原告主张420元，本院认定为420元×70%=294元。7、住宿费，原告主张1680元，本院认为住宿费应以正式票据为凭，但原告未提供相关的票据，故本院不予支持；8、精神损害抚慰金，本院结合双方的过错责任酌定被告赔偿原告精神损害抚慰金1000元。故被告骆骏应向原告赵逊赔偿各项费用合计为6993+1302+6300+294+1000=15889元。综上，原告合理部分的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：
一、被告骆骏于本判决生效后十日后赔偿原告赵逊各项损失15889元。
二、驳回原告赵逊的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费478元，鉴定费1200元，共计1678元，由原告赵逊负担1600元，由被告骆骏负担78元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。（在递交上诉状同时预交上诉费956元，至迟不得超过上诉期限届满后的7日内；上诉费汇入户名：金华市中级人民法院诉讼费预收户；汇入账号：1969-9901-0400-0409-0000-0106-003，开户银行：中国农业银行金华市分行或直接交金华市中级人民法院收费室。逾期不缴纳，按自动放弃上诉处理）
代理审判员 俞霞珍
二〇一六年五月二十日
书 记 员 张艳琳