山东省莒南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁1327刑初310号
公诉机关：山东省莒南县人民检察院。
被告人：陈某甲，农民。于2014年8月2日因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪被刑事拘留，同年9月5日逮捕，同年10月11日被取保候审。2016年6月21日被本院决定逮捕，现羁押于莒南县看守所。
辩护人：赵国庄，山东金星伟业律师事务所律师。
被告人：陈某乙，农民。于2014年8月2日因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪被刑事拘留，同年9月5日被逮捕，同年10月16日被取保候审。2016年6月21日被本院决定逮捕，现羁押于临沂市看守所。
被告人：许某，农民。于2014年8月2日因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪被刑事拘留，同年9月6日被逮捕，同年9月26日被取保候审。2016年6月21日被本院决定逮捕，现羁押于莒南县看守所。
被告人：庞某甲，农民。于2014年8月2日因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪被刑事拘留，同年9月5日被逮捕，同年9月26日被取保候审。
被告人：刘某甲，农民。于2014年8月2日因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪被刑事拘留，同年9月5日被逮捕，同年10月11日被取保候审。2016年6月21日被本院决定逮捕，现羁押于莒南县看守所。
被告人：陈某丙，农民。于2014年8月2日因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪被刑事拘留，同年9月5日被逮捕，同年10月11日被取保候审。2016年6月21日被本院决定逮捕，现羁押于莒南县看守所。
山东省莒南县人民检察院以莒南检公刑诉〔2016〕311号起诉书指控被告人陈某甲、陈某乙、许某、庞某甲、刘某甲、陈某丙犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2016年6月6日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，于2016年6月21日公开开庭进行了审理。山东省莒南县人民检察院指派检察员张晓娟、刘柱出庭支持公诉。被告人陈某甲及其辩护人赵国庄、被告人陈某乙、许某、庞某甲、刘某甲、陈某丙到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：2014年3月至8月，被告人刘某甲多次在莒南县石莲子镇及周边乡镇大量收购病死猪，销售给被告人陈某丙；陈某丙再将病死猪销售给被告人陈某甲、陈某乙。被告人陈某甲、陈某乙在临沭县白旄镇周官庄村租用大院，雇佣庞某乙、刘某乙、官某、邢某、陈某戊、陈某丁、孟某等人将收购的病死猪进行屠宰、分割，后将猪肉和猪肋排存放于被告人许某、庞某甲经营的冷库中。2014年8月1日15时许，莒南县公安局民警对被告人陈某甲、陈某乙非法屠宰点进行检查，当场查扣部分病死猪肉制品。后将上列被告人抓获归案。
认定上述事实的证据如下：
1、证人证言
（1）证人郝某证实：从去年春天开始和刘某甲一起贩死猪，每次去收病死猪都是刘某甲跟他们联系，我不清楚那些人。最早是卖给河东区王疃村一个人，后来我们把收购的病死猪卖给临沭县的陈某丙。
最近几乎一两天卖一次。有时多点，有时少点，多的时候一千多斤，少的时候几百斤。收购和出售病死猪的价格我不清楚，都是刘某甲算账。我们收的病死猪价格是大的五六十元钱，小的二三十元钱，卖给别人的价格是每斤六毛钱到八毛钱，最后几次价格涨了，有一块多钱。
（2）证人庞某乙证实：我在陈某乙的杀猪场屠宰加工病死猪。我们杀猪厂共有七、八个人，陈甲、陈某戊和我负责给病死猪扒皮和开膛，女的负责把扒皮和开膛的猪用刀分割，把猪排骨也留下来，送到冷库里冷冻。陈某乙把猪下货、猪头和猪爪卖给我，我再卖给别人。
我不太清楚陈某乙的进货和销售渠道，基本上都是我们周围村里的人去送的，也有莒南等地的去送的，病死猪加工好冷冻以后销售到哪里我也不清楚。
陈某乙的弟弟陈某甲负责把剔好的肉送到许某家的冷库里冷冻。我们去冷库都是送剔好的肉和肋排，没有其他的东西，我每次去冷库送货都是庞某甲接货。陈某乙的分割点多数是每天都干，有时也间隔几天。多数是我去冷库送肉，每次都送十多盒猪肉和肋排，总数约有十吨。
（3）证人刘某乙证实：从今年阴历六月份开始陈某甲雇了我们给他屠宰病死猪。是陈某乙找我去干的，她在那里负责，总共八个人。陈某甲开车把铁盒装的病死猪肉拉走，送到什么地方我不清楚。
加工数量算起来总数大约得一万多斤，具体数陈某甲知道，因为送货的都向陈某甲要钱，陈某乙不管。陈某乙只是给送的病死猪称重计数。分割点的猪下货都让庞某乙买走了。
（4）证人陈某丁证实：今年5月底，陈某乙让我去给扒猪，我和陈某戊负责给死猪扒皮，庞某乙给开膛拿猪下货，几个妇女把猪身上的肉剔下来，陈某乙就把剔下来的肉、肋排，用塑料袋装起来，约四五十斤一袋，陈某甲和庞某乙把肉、肋排送到冷库去。我扒一头猪给7块钱，我和陈某戊两个人分，平均一次能挣100多元，我一共挣了4000多块钱。每次都是他们先把死猪卸到车间后，陈某乙再通知我们去。我们的工钱和我的油钱都是陈某甲给付。
（5）证人陈某戊证实的内容与证人陈某丁证实的内容基本一致。
（6）证人邢某、孟某、官爱明证实了为陈某乙分割病死猪的事实。
2、书证
（1）屠宰厂现场照片。
（2）莒南县公安局扣押物品清单证实：2014年8月4日扣押记载猪肉数量的单据9张；8月1日扣押病死猪肉21盒，下货2盒，猪皮一宗；猪肉、肋排59盒。
（3）中国动物卫生监督现场检查笔录证实：2014年8月5日，临沭县动物卫生监督所对许某的冷库进行检查。该冷库共有2个速冻车间，2个冷藏车间，从速冻车间的冻盘中抽取三个冻盘，发现均为小猪肋排，颜色发绿，恶臭难闻，明显是病死猪产品。
（4）临沭县郑山镇宅子村冷库冻存动物产品初步病理鉴定结论证实：临沭县动物卫生监督所对陈某甲存放的猪排、冻猪肉抽样进行检查，经眼观病变，有的猪排系小猪排，胸廓较细，胸腔入口较窄，肋骨较细，脊柱较短。有的肌肉组织呈灰绿色或黑绿色，有的部位脂肪组织呈灰绿色，表面有粘液渗出，质地如泥，具有刺鼻的恶臭气味。
（5）临沭县动物卫生监督所文件证实：许某冷库中被认定为病死猪猪肉制品与疑似病死猪猪肉制品共计两吨，已在动监所执法人员的监督下由临沭县惠民无害化处理厂无害处理。
（6）搜查笔录。
（7）发破案经过证实：被告人陈某甲、陈某乙、许某、庞某甲、陈某丙、刘某甲均被抓获归案。
（8）山东省非税收入通用单据证实被告人向公安机关缴纳罚没款的事实。
（9）常住人口信息证实六被告人作案时均达到完全刑事责任年龄。
3、被告人供述
（1）被告人刘某甲供述：
我从2013年开始自己收购病死猪，后来我家属（郝某）知道了，有时候她和我一起去收购。我收购病死猪后和陈某丙电话联系，他跟我说去临沭县城接头的具体地点，他找到我后让我在原地等着，他开着我的面包车找地方放病死猪。陈某丙收购我的病死猪是按斤收购，过称的时候也不让我在场，他跟我说多少斤就多少斤，他给我多少钱我就拿多少。他收购我的病死猪价格最高是每斤0.8元，最低是每斤0.6元，平均每斤0.7元。我一共卖给临沭县1万多斤病死猪。临沭县的病死猪分割点我去过四五次，最后一次是7月31日上午。
（2）被告人陈某丙供述：
2014年3月份的一天，我开车去莒南县石莲子镇想收购老母猪，到了一个加油站附近碰见了刘某甲，当时也没有说收死猪的事，只是我给他留下了我的电话号码，我就自己去了收老母猪的市场。过了一二天，刘某甲开始给我送病死猪，从那以后，他一天送一次，有时候隔一二天来送一次，每次少的时候四五百斤，多的时候一千多斤。他直接给我打电话说什么时候来送，我去周官庄村陈某甲租的院里等他，给他过磅、付钱。一般是他两口子一起来送，有时他老婆不去。我把病死猪卸在那院里，陈某甲的姐姐陈某乙在那里领着人干活，他们如何处理的我不知道。
我收多少猪陈某甲那边记了账，我没有记账，等我把病死猪称完后，陈某乙和陈某甲说收猪的重量，陈某甲给我付款。开始收刘某甲的病死猪的价格是每斤0.6元。我卖给陈某甲的价格是每斤0.8元，每斤多二角钱。有时候价格也不固定。陈某乙在那里管理并负责称重量。
（3）被告人陈某甲供述：我从2014年6月份开始在临沭县白旄镇周官庄村南租了一处大院屠宰加工病死猪。屠宰加工的病死猪都是我姐陈某乙联系，我不清楚，需要向客户付款，我姐姐就向我要钱，由我姐姐付给客户，我不直接和客户联系。我们收的都是病死猪，每次多的时候一二千斤，少的时候几百斤，有时候客户一天一送，有时候隔二三天才送一次。收购病死猪的价格不固定，有时0.9元每斤，有时候1元钱，有时候1.1元每斤。收猪的钱全部是我出的，我出面去租的周官庄的大院，我姐姐联系工人，并具体在加工点负责。
我们村的陈某戊、陈某丁、庞某乙负责把猪加工成白条。还有三个妇女，他们在那里负责剔骨头。还有一个年龄大一点的，他在那里干零活，有时候给记数量。他们把加工好的猪肉、猪肋排分装到肉联厂的那种铁盒子里，每盒装五十斤。有时候送到我家的大冰柜里，其他的都送到许某的冷库里，我去许某的冷库送过三四次，庞某乙去送的次数多。
现在存在许某冷库里还有一吨多肋排，将近一吨的猪肉，往冷库送猪肉没有记账。拉到我家的死猪肉，郑山镇周围一些小贩子就到我家来买，家里没有货了，我就让小贩子到许某的冷库去买。这些小贩子买了我的病死猪肉都当成好猪肉卖给人吃了，有的煮了熟食，有的加工灌了香肠。
对外卖的病死猪肉价格不一样，好一点的每斤两块一二，孬的一块五六，也有卖一块七八的。从开始干总共加工了四吨多不到五吨的病死猪肉。我们加工的猪头、猪爪、及猪内脏都让庞某乙拉走了，一毛钱一斤。
我从2014年4月份开始与许某联系到他家的冷库去送死猪肉、肋排。陈某乙是给我帮忙的。
（4）被告人陈某乙供述：我兄弟陈某甲在白旄镇周官庄村前租了个院子进行病死猪加工，我帮着他看摊子。我们雇人把收来的病死猪剥皮，分解成各种肉、排骨，猪头、下货一般都不要。把肉、排骨用袋子装好，放进冷库用的筐子里，然后由陈某甲送到冷库那边，具体怎么卖我不清楚。
庞某乙、陈某戊、陈某丁负责扒猪皮、剁猪头、剁猪爪，孟某、邢某、官某负责分割肉，刘某乙管着看账，看着干活，我不识字，平常就帮着我兄弟找人干活，接收病死猪。
从今年三月份左右开始经营病死猪，我们村的陈某丙联系了莒南的刘某甲给收购病死猪，他平常开着面包车，和他家属一块把收来的病死猪送到周官庄。他们跟陈某丙联系，陈某丙再联系我，定下时间后，他们才给我们送。收猪的钱都是陈某丙给刘某甲，我不掺和钱的事。屠宰后的病死猪肉是我兄弟陈某甲负责，由他送到许某家的冷库。
病死猪的收购价一般1.1元一斤，上下有点浮动。刘某甲给我们送的病死猪的数量不一定，有的时候几百斤，有的时候千多斤。具体总量我没数，大概有两万斤。
猪下货、猪皮、猪头、猪蹄、猪骨头都让庞某乙买走了，这些东西的价格每斤在0.15-0.2元。分割点以陈某甲为主，陈某丙先联系陈某甲，陈某甲让陈某丙联系我。
（5）被告人庞某甲供述：今年2月份开始，我们开始使用我家的冷库用来冷藏东西。陈某甲是今年四五月份开始往我的冷库里送货的，他最初和许某联系，之后他都是打电话给我。陈某甲到我家冷库送的猪肉他不让记账，我也没打收据给他，说想着就行了。这些猪肉不是卖给我们的，是放在冷库冷冻的。我不知道用什么猪加工的，没有检疫手续。
陈某甲往冷库里共送了十多吨货，都是陈某甲、庞某乙，还有一个我不认识的人去送的。一般是陈某甲先打电话给我，他们去送。
陈某甲冷冻的猪肉转出了五六吨，现在还剩下200多盒。一般都是数量到了一吨左右，就找人拉走了。
（6）被告人许某供述：
我的冷库不按存放时间长短收费，每吨收500元。我家属庞某甲负责管理冷库，她负责记账，有人存放东西也是找她联系。
我知道陈某甲是搞死猪的大户，今年4月30日之前陈某甲给我打电话，要到我冷库里放病死猪肉，因为面不辞人，我把我家属手机号给了他，让他跟我家属联系，后来他到我的冷库放猪产品了。当时我跟我家属说陈某甲要到我们家里放病死猪肉，她也知道这事。我没给陈某甲卖过货，今年7月份我给陈某甲收过一次货款5400元。这是陈某甲联系好的客户到我这里拉货，让我给收的货款，之后我把钱给了陈某甲。
本院认为，被告人刘某甲、陈某丙违反国家食品管理法规，将收购的死因不明的病死猪销售给他人，其行为构成销售不符合安全标准的食品罪；被告人陈某甲、陈某乙将收购的死因不明的病死猪屠宰加工后销售给他人，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，其行为扰乱了市场经济秩序，已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪；被告人许某、庞某甲明知陈某甲、陈某乙屠宰加工死因不明的病死猪仍为其提供贮存加工产品的便利条件，其行为已构成被告人陈某甲、陈某乙犯生产、销售不符合安全标准的食品罪的共犯，应以该罪追究其刑事责任。在案证据证实，被告人陈某乙、许某、庞某甲在共同犯罪中，起辅助作用，是从犯，可从轻处罚。
公诉机关指控六被告人的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。六被告人在庭审中自愿认罪，具有悔罪表现，可酌情对其从轻处罚，对辩护人要求从轻处罚被告人的辩护意见，予以采纳。根据本案被告人的犯罪事实、情节、认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十二条、第六十四条、第五十二条、第五十三条第一款；最高人民法院、最高人民检察院《关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（二）项、第十七条之规定，判决如下：
一、被告人陈某甲犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币八万元（刑期自判决执行之日起计算；判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年6月21日起至2016年10月11日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳）。
二、被告人刘某甲犯销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币六万元（刑期自判决执行之日起计算；判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年6月21日起至2016年9月11日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳）。
三、被告人陈某丙犯销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币六万元（刑期自判决执行之日起计算；判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年6月21日起至2016年9月11日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳）。
四、被告人陈某乙犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币五万元（刑期自判决执行之日起计算；判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年6月21日起至2016年8月6日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳）。
五、被告人许某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币三万元（刑期自判决执行之日起计算；判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年6月21日起至2016年7月26日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳）。
六、被告人庞某甲犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币三万元（刑期自判决执行之日起计算；判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金限本判决生效后十日内缴纳）。
七、本案扣押物品由扣押机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 陈立文
人民陪审员 吴胜堂
人民陪审员 左兴亭
二〇一六年七月七日
书 记 员 李 璐