河北省邢台县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0521刑初95号
公诉机关邢台县人民检察院。
被告人吴成杰，男，1992年8月2日出生于河北省邢台县，汉族，初中文化，农民，住河北省邢台县。2015年12月29日因涉嫌犯故意伤害罪被邢台县公安局刑事拘留，2016年1月12日经邢台县人民检察院批准逮捕，于同日被邢台县公安局依法执行逮捕，同年4月21日被邢台县公安局取保候审。2016年5月19日被本院依法取保候审。
邢台县人民检察院以邢县检公诉刑诉［2016］65号起诉书指控被告人吴成杰犯故意伤害罪，于2016年5月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邢台县人民检察院指派检察员张玉广、智禹杰出庭支持公诉，被告人吴成杰到庭参加诉讼。现已审理终结。
邢台县人民检察院指控，2014年11月19日11时许，邢台县羊范镇王村吴某2带领吴某1、被告人吴成杰等家人去羊范村找宋某家问其儿媳配阴婚的事，在羊范车站路口，与闻讯赶来的亲家胡某1、胡某4及其家人发生争执，吴成杰将胡某4打伤。经邢台县法医鉴定：胡某4的伤情为轻伤二级。民事部分已调解处理。
针对上述指控，公诉机关提交了相应的证据，认为被告人吴成杰故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人吴成杰对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，表示认罪，希望法院对其从宽处罚。
经审理查明，2014年11月19日11时许，邢台县羊范镇王村吴某2带领吴某1、被告人吴成杰等家人去羊范村找宋某家问其儿媳配阴婚的事，在羊范车站路口，与闻讯赶来的亲家胡某1、胡某4及其家人发生争执，吴成杰将胡某4打伤。经邢台县法医鉴定：胡某4的伤情为轻伤二级。
另查明，本案民事部分已调解处理，被告人吴成杰已赔偿被害人胡某4经济损失，被害人胡某4对被告人吴成杰表示谅解，不再追究被告人吴成杰一切责任，对从轻判处被告人吴成杰或判处被告人吴成杰缓刑均无意见。
上述事实，有公诉机关及本院提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人吴成杰供述，2014年11月19日其和其爸妈、其哥哥、其小姨尹六秀、其二姑姑（伍仲村的，不知道叫啥）一起到了羊范村一户人家，问问其嫂子胡瑞丽尸骨卖给那家配阴婚的事。当时其和其爸妈还有其二姑几个人到了那户人家外面，其妈妈进去问了，那家的男的说：“你们给固坊家说吧”，那个男的就给固坊胡某1家打电话，他们看到这情况怕固坊家人来了叨叨打架就准备离开。其当时在那家的巷子口看着固坊家来人，胡某1的儿子胡某2拿着菜刀冲他们跑过来，其就喊其家的人赶紧跑，跑到羊范村口路口的时候，胡某2追上其哥哥吴某1，去砍吴某1，吴某1就用手去招架，其就从胡某2身后过去抱住胡某2的腰。这时胡某1家的其他人都来了，开始打其和其哥哥。其被搡到一处墙边的护台那儿，三个其不认识的男人过来打其。其中有一个男的过来抓住其头发把其摁到一边，后来又上来一个20多岁的胖子也过来打其，当时是三个男的围着其用拳头照其身上、头上打，其就用脚往后乱踹，不知道踹谁身上了。后来胡某2父亲胡某1过来用砖头砸其后背上好几下。就在其被打的同时，其见到离其不远处，吴某1已经被打躺在地上，胡某2和他妈还有一个老太太三个人都拿砖头往吴某1头上打。后来其见其爸爸和派出所的民警来了，把胡某2和胡某1都带走了。胡瑞丽叔叔之前也动手了，其看他推车要走，其就拦住他，他打了其几拳，其打了他几拳，踹了他腿上下半部几脚，其小姨把他们拉开了。
2、被害人胡某4陈述，2014年11月19日上午，其正在家歇着，听见其大嫂路某找其母亲许某说王村吴某2一家人去羊范宋某家找事了，其大哥胡某1先去了。其就骑自行车往羊范走，走到羊范路口南面的时候，看到对面路口东北角有三四个人乱打成一团，其认出其中有个人是其侄子胡某2，就骑车来到路对面，把车停好，过去拽出来一个跟胡某2打的人，其一看是吴某2二儿子吴成杰，其拽住吴成杰衣服不让他过去，吴成杰从地上拾起来一块石头还想过去跟胡某2打，因为其拦着，他过不去，又把石头扔了。之后不知道谁在其后面摁着其脊梁，其头也抬不起来，这时吴成杰用嘴咬了其头上一口，其还一直扯着吴成杰，最后其被后面的人扯开，松开了吴成杰。过了一会儿，其见羊范派出所的民警来了，吴成杰就过去给民警指认其家人，说谁打架了。后来派出所将胡某2和胡某1带走了。这时其推起自行车打算往家走，吴成杰过来拦住其不让其走，过来抓扯其，其就抓住他的衣服，互相扭打，想把对方摔倒。这时又过来好几个人围住其，有人往下摁其，有人抓其胳膊，他们把其推搡到路口东北角一处矮墙边，其背靠住墙，这时吴成杰朝其头上打了几拳，还踹了其三四脚，都踹在其左腿和左脚上，打了一会儿吴成杰和摁住其的人就散开了。那天其看到其家有其哥哥胡某1、大嫂路某、侄子胡某2、母亲许某来羊范路口了，王村吴某2家的人其就认识吴成杰，别的都不认识。其侄女胡瑞丽（胡某1女儿）是吴某2的大儿媳妇，胡瑞丽死后，胡某1和吴某2家闹了矛盾，后胡某1家把胡瑞丽的尸骨和羊范宋某家配了阴婚，其听说吴某2家找羊范宋某家就是说这个事。
3、证人胡某1证言，2014年11月19日上午10点多，羊范村宋某给其打电话说王村吴某2家的人去他家要人了，叫其过去。其骑摩托车到羊范路口，见吴某1和他家人也到了羊范路口，其就过去拦住他，这时其见吴某2顺邢峰公路往东跑了，其停下摩托车就冲吴某1过去了，吴某1看其要打他，就从地上拾起来一块砖头，其就把砖头给他夺了，这时吴某1家好几个男女一起冲其围过来了，其拿砖头冲吴某1砸了一下，不清楚是否砸着他。后来他家好几个人就围着其乱打起来，这时其看见其儿子胡某2也过来了，他见吴某2家人跟其打架，也上来跟吴某2家人打了起来。一会儿，其见其媳妇路某也到了现场，有两个妇女扯住了路某胳膊，这时吴某1他娘窜出来拿鞋朝路某头上打，其过去踹了吴某1他娘一脚，将她踹倒在地，抓其媳妇的两个妇女就松了手。过了一会儿，羊范派出所的民警就过来了，都停手不打了，派出所将其和胡某2带到派出所，其被询问完之后，其三弟胡某4和路某也来派出所了，他们说吴某2的二儿子又打了胡某4一次，胡某4的脚被打伤了。他们是在羊范路口车站打的架。其女儿胡瑞丽是吴某1媳妇，其女儿后来生病，吴某2家不给出钱治，胡瑞丽因病死后，其家和吴某2家闹了矛盾，后来其家把胡瑞丽的尸骨和羊范宋某家配了阴婚，这次是吴某2领着家人来羊范宋某家找事了。
4、证人路某证言，2014年11月19日上午10点多，羊范宋某给其打电话说其亲家一家人去他家闹事了。接完电话，其丈夫胡某1、儿子胡某2和胡某4先去了羊范。其骑电车带其娘到羊范村的时候，看见有人正在打架，其就上前拉架，被王家村的老二用拳头打在其头上两下。其就往边上走，被两个女的拉着，尹某拿着一只黑色的鞋用鞋底在其头上敲了几下。后来派出所的人来了，把其丈夫和儿子带走了。其准备回家，听见车后又热闹起来，就过去看，见有几个人按住胡某4在打，其就上去拉，又被王家村的老二用拳头在头上打了几下，他们就都走了。他们是在羊范路口车站打的架。其女儿家给吴某1，后来身体出了问题，住院花费30来万，其女婿家一分钱也没出，也没有伺候其女儿，为此事闹了矛盾，2014年10月份其通过亲戚把女儿和羊范村的宋某的儿子配了阴婚，王村吴某1家找宋某要人来了，就发生了这事。
5、证人胡某2证言，2014年11月19日上午，其正在家东屋睡觉，听见其父亲在院子里接了一个电话，电话里其听见羊范村宋某说王村人来他家了，其想肯定是王村吴某2家去羊范村找和其姐姐配阴婚的那一家，其就起床，没有和任何人说，自己往羊范路口那走，走到羊范路口附近，其看到王村吴某2家的二儿子，就骂了他一句，吴某2的大儿子吴某1和他兄弟就朝其抡过来拳头，其挡了下，和吴某1、吴某1的兄弟打在了一起，互相推搡着打到了羊范路口，边上就过来几个人，有吴某1的小姨、两个老妇女、吴某1一个姑父。他们围住了其，有人拽坏了其衣服，其听见后面有其家人的声音，扭头看见其母亲路某躺在地上，吴某1的母亲骑在其母亲的身上手里拿着一个东西朝其母亲头上打，边上还有一个女的拿脚蹬其母亲的肩膀，其看到这个情况就急了，一下把吴某1搡在地上，吴某1就捂着自己的头，其见他头上流了血，其往其母亲方向走，吴某1的母亲就起身往地上躺，其就转身往一边走了，一会儿羊范派出所的民警就过来了，将其和其父亲胡某1带回派出所。其姐姐胡瑞丽以前嫁给王村吴某2的大儿子吴某1，后其姐姐因病住院，吴某2家不出医药费，也不去医院看望，后其姐姐病死了，为此两家闹了矛盾。其父母和三叔胡某4都受伤了，其母亲头上的伤是吴某1母亲拿东西打的，其父亲和三叔的伤没见是谁打的。
6、证人许某证言，2014年11月19日上午10点多，其大儿子胡某1媳妇给其说王村的亲家吴某2家人为了其死去的孙女胡瑞丽和羊范村宋某儿子配阴婚的事到宋某家找事了，宋某打电话让他们过去。其就让路某骑电动车带其到羊范，到羊范村路口时，看见皇羊路口那儿围着一群人，有两个妇女一人抓住路某一个胳膊，另一个妇女拿着一只鞋往路某头上打，其就过去拉扯那三个女的，后来她们松开了路某，其站在那儿，路某坐在地上，上身靠在其腿上。后来派出所来要将其儿子胡某1和孙子胡某2带走，这时其才看见胡某1和胡某2。民警把胡某1和胡某2带走后，其见在路口东北角一处矮墙跟前，有几个人围住其三儿子胡某4在打，胡某4被几个人摁着脸朝下，弯着腰，几个女的用手往他背上打，吴某2的二儿子正拿着一只鞋往胡某4身上打。其过去用手往一边拨拉打胡某4的人，其中一个妇女抓住其头发，扇了其两巴掌，把其打倒在地上，旁边一个五十来岁的男的踢了其几脚。后来其从地上起来，胡某4也从地上起来了，打他们的人都已经走了。其就和路某、胡某4来羊范派出所报案了。胡某1、胡某4和路某都受伤了，胡某4的伤最重了。
7、证人吴某1证言，2014年11月19日上午11点多，其和其父亲、母亲、弟弟、小姨尹六秀、三个姑姑、二姑夫去羊范宋某家问其媳妇和他们家配阴婚的事情，随后他们从羊范村车站路口那往回走，沿着皇羊路过来十来个人，胡某2拿着菜刀朝其冲过来，其他的都是其媳妇的家人，过来以后，胡某1拽住其就打，将其摁倒在地，胡某1和胡某2、胡某1媳妇、胡某1的兄弟就开始打其，其倒在地上没法动，胡某2拿了一个砖头朝其头上砸了一下，当时就流血了，后来打了一会儿，被边上的人拉开了，派出所的过来了。其媳妇生病住院，后去世，他们双方因为住院费的问题产生分歧，胡某1一家将其媳妇的尸体卖给羊范宋某家配阴婚，他们去找宋某问这个事，就发生了后来的事情。
8、证人尹某证言，2014年11月19日10时许，她家四口人、其妹妹尹六秀、其儿子的四姑姑吴素凤到羊范村宋某家问其儿媳妇（胡瑞丽）和他家孩子配骨的事。他们就准备走的时候，固坊家（儿媳妇娘家）的人来了，上来什么也没说，就看见他们从过来就打在一起了。其就躲起来报了案。其再出来时，胡某1媳妇路某看见其了，过来抓住其头发把其扯了个跟头，其见胡某1手里一直拿着个砖头，后来胡某1两口子往南走了，其从地上起了，看见其大儿子吴某1坐在地上，头上流了好多血。这时羊范派出所的民警去了，把胡某1和他儿子带走了。没多久，其看见一个男的过去掐住其二儿子吴成杰的脖子，他说他是胡某1孩子的亲叔叔。其和其妹妹就上去拉那个男的，他就松开吴成杰了，后来就都走开了。现在他们已经和胡某1一方达成了赔偿协议，赔偿给对方一万元钱，赔偿协议上其和其丈夫吴某2都签字了。
9、证人吴某2证言，2014年11月19日10时许，其家四口人、孩子小姨（尹六秀）和四姑姑（吴素凤），到羊范村宋某家问其儿媳妇（胡瑞丽）和他家孩子配骨的事。他们就准备走，走到路口时，固坊家（儿媳妇娘家）的人来了，看见胡某2拿着菜刀冲其大儿子吴某1，还有几个人（有胡某1，别的不知道叫什么）也过来拉住吴某1的胳膊打，其二儿子吴成杰也被按在地上了。其就赶紧往派出所跑，去报案了，没有见到胡某1家和其家人打架的情况。其见到胡某1、胡某2、胡某2的叔叔一开始追的他们，后来其回去的时候，见到胡某2的奶奶在羊范路口那骂。
10、证人殷某证言，2014年11月19日上午，其姐姐尹某让其跟她做伴去羊范宋某家说说她姐姐死去的大儿媳妇胡瑞丽和他儿子配阴婚的事，他们（有其、尹某、其姐夫吴某2、其大外甥吴某1、二外甥吴成杰、其外甥的姑姑）就一块去了，宋某没在家，等了一会宋某的媳妇回来了，说她不管这事，他们就走了，这时宋某回来了，一会儿固坊村过来大约十来个人（都是其外甥媳妇的家人），一边骂一边就走到前面开始打，后来其看到胡某1家好几个人围着吴某1打，固坊那一个叔叔用拳头打其二外甥的脸，后来就掐着其二外甥的脖子，固坊村胡某1媳妇路某上来扇其二外甥两巴掌，胡某1手里拿着砖头照吴成杰背上砸了一下。后来拉开以后，其大外甥在地上坐着，头上流着血，胡某1和胡某2被派出所带走以后，固坊那个叔叔又过来掐住吴成杰的脖子，其就赶紧上去使劲拽固坊那个叔叔的手，后来都拉开以后，其就拉着吴某1去医院包扎了。固坊那个叔叔个子不高，有点驼背，其不知道叫什么。其二外甥被固坊那个叔叔打的有伤，后来知道其大外甥头上有个窟窿，没见是怎么弄的。胡某1的儿子胡某2过来的时候是怀揣着菜刀的，过来就要砍，后来不知道谁给他夺了。
11、证人吴某3证言，2014年11月19日10时许，其兄弟吴某2给其打电话到他家，其兄弟家四口人（吴某2、尹某、吴某1、吴成杰）和孩子六小姨（殷某）和其到羊范村宋某家问胡瑞丽和他家儿子配骨的事。宋某说配骨是和固坊村（胡瑞丽娘家）商量好的，等固坊村人来了再说。他们不想和固坊家见面就准备走，走到路口时，固坊家的人有开面包车来的，还有骑摩托来的。看见他们冲其大侄子吴某1和二侄子吴成杰，把他俩围住了，其就赶紧往派出所，后来就不知道了。
12、证人宋某证言，2014年11月19日上午，王村的去其家要人，之前其家用固坊家的女儿和其儿子配了阴婚，其就给固坊打电话说王村来其家要人了，然后王村的人就顺着路往羊范车站方向走了，后来听说在羊范车站那王村的和固坊的打起来了，其没在现场。
13、证人刘某证言，2014年11月19日中午，其在羊范路口南面等8路车，当时在路北面尹某的大儿子和尹某的妹妹在那，这时从对面皇羊路跑过来尹某两口子和他家二儿子，后面追着一个年轻人（固坊村人）手里拿着菜刀，还有几个人也在后面追着，其中有一个腿脚有问题的拐子在这伙人最后面，是个五十岁左右的男的，中等个偏低，人不胖。追到羊范路口的时候，固坊村的年轻人就追上了尹某的二儿子，尹某和她丈夫都顺着公路往东跑了，那个年轻人到路口看到尹某的大儿子在路边站着，就直接冲着过去，拿着菜刀打算砍尹某的大儿子，后面固坊村的人就把刀给他夺走了，固坊村的一个人拿着一块砖头砸在尹某的大儿子头上，当时尹某的大儿子就倒在地上，固坊村的年轻人和拿砖头的人就一块用脚踹尹某的大儿子，同时在三四米的边上，尹某的二儿子被固坊村的一个四五十岁瘦瘦高高的人给扑到了，然后这个人拿着砖头砸尹某的二儿子的背，一会儿固坊村那个拐子也过来用手掐尹某的二儿子的脖子，用脚朝尹某二儿子身上踹了几脚，还用砖头朝尹某二儿子背上拍了几下。尹某的一个妹妹也在旁边跟固坊村的人打。这时8路车来了，其就上车了，后面的事就不知道了。
14、证人胡某3证言，2014年11月19日上午，其到羊范村买东西，走到羊范路口的时候，见那围着一群人，其过去看见其哥哥胡某1和弟弟胡某4，还有其嫂子路某、其母亲许某、其侄子胡某2在那儿，看样子是跟别人打架了。过了一会儿，派出所的警车来把胡某2带走了，其看其哥哥往派出所去了，其也随后来了羊范派出所。那天其到现场的时候都已经打完了，没有参与打架。后来其听家人说派出所出警离开后，胡某4被人打了。
15、邢台县公安局法医学人体损伤程度鉴定书五份。证实本案中胡某4左外踝骨折、头皮损伤、面部软组织挫伤，左外踝骨折属轻伤二级；胡某1右手食指末节指骨骨折属轻微伤；路某头皮挫伤属轻微伤；吴某1头皮挫裂创、右手软组织挫伤、腰背部软组织挫伤，属轻微伤；被告人吴成杰面部皮肤损伤、颈部皮肤损伤、胸部及胸背部皮肤损伤，胸部及胸背部损伤属轻微伤。
16、调解协议、谅解书、本院询问笔录。证实本案民事部分已调解处理，被告人吴成杰已赔偿被害人胡某4经济损失，被害人胡某4对被告人吴成杰表示谅解，不再追究被告人吴成杰一切责任，对从轻判处被告人吴成杰或判处被告人吴成杰缓刑均无意见。
17、到案经过、临时寄押证明书。证实被告人吴成杰于2015年12月26日被北京市公安局丰台分局民警抓获，于2015年12月26日至2015年12月29日临时寄押于北京市丰台区看守所。
18、办案说明。证实本案材料中“路某”与“路书凤”系同一人路某；“尹六秀”与“殷某”系同一人殷某；“吴素凤”与“吴某3”系同一人吴某3。
另有受案登记表、户籍证明信等证据，对本案事实予以佐证。
本院认为，被告人吴成杰故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。鉴于被告人吴成杰当庭自愿认罪，已与被害人达成调解协议，赔偿了被害人经济损失，并征得被害人的谅解，对其予以从轻处罚。根据犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，综合上述各量刑情节，对被告人予以量刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人吴成杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 刘桂明
审 判 员 许文思
人民陪审员 张献平
二〇一六年七月二十二日
书 记 员 徐立龙