山西省原平市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）原民重初字第21号
原告：朱成英，女。
原告：张慧军，男。
原告：张千蓉，女。
原告共同委托代理人：崔志勇，山西正原律师事务所律师.
被告：尚中华，男。
被告：郭小军，男。
委托代理人：尚中华，男。
被告：中国人民财产保险股份有限公司原平支公司。住所地：原平市前进西街**号。
代表人：安泽林，该公司经理。
委托代理人：贾建铭，男，该公司法律顾问。
原告朱成英、张慧军、张千蓉与被告尚中华、郭小军、中国人民财产保险股份有限公司原平支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，于2014年6月13日作出（2014）原民初字第205号判决。原告朱成英、张慧军、张千蓉不服，提起上诉。忻州市中级人民法院于2014年8月27日以（2014）忻中民终字第621号裁定撤销原判，发回本院重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告朱成英及三原告共同委托代理人崔志勇、被告尚中华（又为被告郭小军委托理代人）、被告中国人民财产保险股份有限公司原平支公司委托代理人贾建铭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2013年11月7日19时许，原告朱成英之夫（张慧军、张千蓉之父）张增绪驾驶两轮摩托车行驶至原平市平安大街花园煤台路口附近时，与被告郭小军驾驶的被告尚中华的晋H363**乘龙牌重型自卸车相撞受伤，抢救无效死亡。原告支付医疗费34752.35元。经原平市交警大认定，被告郭小军与张增绪负事故同等责任。被告尚中华的肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司原平支公司投了交强险及商业第三者险。为此，原告提起诉讼，请求依法判令三被告共同赔偿原告医疗费、交通费、住宿费、丧葬费、被抚养人生活费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、修理费等人身、财产损失558880.10元。
原告提供的证据有：身份证复印件3份，户口复印件3份，结婚证复印件1份，交通事故责任认定书、调解终结书各1份及其送达回证3份，新疆吉木萨尔县新闵福特钢有限公司及新疆吉木萨尔县公安局老台乡派出所证明1份，劳动合同书1份，宿舍管理制度1份，责任书2份，上岗证、居住证复印件各1份，工资表复印件3份，原平市公安局交通警察大队证明1份，原平市公安局北城派出所及原平市北城街道办事处城西社区居民委员会证明1份，租房合同及房屋买卖契约各1份，死亡证明书1份，尸体检验分析意见书1份，原平市永祥殡仪馆证明1份，医疗费票据16支，交通费票据345支，修理费票据1支。
被告尚中华、郭小军辩称：被告尚中华是晋H363**号乘龙牌重型自御货车实际车主，该货车已在被告中国人民财产保险股份有限公司原平支公司投了交强险、商业第三者险，保险责任赔偿总额622000元，原告请求赔偿总额为558880.10元，保险责任赔偿总额可足额赔偿原告损失，故原告损失应由该保险公司赔偿，被告尚中华作为实际车主不应再负赔偿责任。被告郭小军是被告尚中华雇佣的司机，为被告尚中华开车途中肇事，属职务行为，不应负赔偿责任。即便是保险赔偿不足，应由被告尚中华承担补充赔偿责任。
被告尚中华、郭小军提供的证据有：身份证复印件2份，行驶证、驾驶证复印件各1份。
被告中国人民财产保险股份有限公司原平支公司辩称：被告尚中华的肇事车辆虽在该保险公司投了交强险、商业第三者险，但该保险公司只在所承保险种责任赔偿限额内依法按项赔偿。诉讼费、鉴定费等不属保险赔偿的项目本公司不赔偿。本案的有关死亡赔偿金、被抚养人生活费等应以农村居民的标准计算。
被告中国人民财产保险股份有限公司原平支公司提供的证据有：营业执照副本、组织机构代码复印件各1份，保险单、保险报案记录代抄单各2份、保险条款2份。
经审理查明：原告朱成英与其丈夫张增绪于1986年9月3日生育儿子张慧军，现中央汇金控股有限公司北京分公司职工，住北京市。1993年8月22日，夫妻双方办理结婚登记手续。2000年4月27日，夫妻双方生育女儿张千蓉，现原平市实验中学学生，住原平市教育北路。2011年8月25日，张增绪与新疆吉木萨尔县新闵福特钢有限公司签订劳动合同，合同期限从2011年8月25日至2014年8月24日。之后，张增绪便成为该公司炉前铁水工开始工作。被告尚中华是晋H363**号乘龙牌重型自御货车实际车主，被告郭小军是其雇佣司机。2013年9月24日，被告尚中华将其晋H363**号乘龙牌重型自御货车在被告中国人民财产保险股份有限公司原平支公司投了交强险及商业第三者责任保险等保险，其中交强险的责任赔偿限额为122000元，商业第三者险的责任赔偿限额为500000元，保险期从2013年9月24日至2014年9月25日。2013年11月7日19时许，被告郭小军驾驶晋H363**乘龙牌重型自卸车由南向北行驶至原平市平安大街花园煤台路口附近驶上平安大街南侧非机动车道准备右转时，与由东向西在平安大街南侧非机动车道内逆向行驶的张增绪无证驾驶的无牌二轮摩托车相撞，致张增绪受伤，两车不同程度受损。2013年11月8日，张增绪经原平市第一人民医院抢救无效死亡，原告支付医疗费28631.43元。2013年11月21日，原平市公安局交通警察大队作出第131054号交通事故认定书，确认被告郭小军与张增绪各负事故的同等责任。事故处理期间，原告支付交通费4049元，摩托车修理费1000元。原告虽主张赔偿住宿费，但在诉讼期间未提供住宿费票据。
上述事实有原、被告双方当事人的陈述及提供的证据予以证实。
本院认为：本案交通事故发生后，原平市公安局交警大队认定被告郭小军与受害人张增绪各负事故同等责任。该认定事实清楚，证据确实充分，原告虽有异议，但未在法定期间申请复议，故该事故认定应作为有效证据采信。被告尚中华的晋H363**乘龙牌重型自卸车在被告中国人民财产保险股份有限公司原平支公司投了交强险及商业第三者责任保险，并在保险期内肇事，故该保险支公司应在交强险责任赔偿限额内先行赔偿原告损失，不足部分应在商业第三者保险责任赔偿限额内按事故责任比例继续赔偿。如仍有不足，被告尚中华作为实际车主，应按事故责任比例补充赔偿。被告郭小军作为尚中华的司机在雇佣期间肇事，属职务行为，不负民事赔偿责任。原告请求赔偿的医疗费、交通费、丧葬费、被抚养人生活费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、修理费等人身、财产损失属法定赔偿项目，应予支持，但其请求赔偿的金额应依法核定。原告虽请求赔偿住宿费，但未提供住宿费票据，该项请求不予支持。经庭审调查、质证，按照有关规定，原告主张的人身、财产损失依法核定为：医疗费28631.43元、交通费4049元、丧葬费22118元、被抚养人生活费30529元、死亡赔偿金408234元、精神损害抚慰金50000元、修理费1000元，合计544561.43元。被告中国人民财产保险股份有限公司原平支公司应在交险责任赔偿限额内先行赔偿原告121000元，其余423561.43元，该保险支公司应按事故责任比例分担211781元，保险责任应赔偿总额为332781元。受害人张增绪应按事故责任比例分担211780元。被告尚中华肇事车辆投保的交强险、商业第三者险责任赔偿总限额为622000元，可足额赔偿其应分担的332781元，故被告尚中华不应再赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条之规定，判决如下：
被告中国人民财产保险股份有限公司原平支公司在判决生效后十日内赔付原告朱成英、张慧军、张千蓉人身及财产损失332781元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费9389元，由原告负担3097元，被告中国人民财产保险股份有限公司原平支公司负担6292元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省忻州市中级人民法院。
审判长 丁 毅
审判员 王建军
审判员 张 丽
二〇一四年十一月二十八日
书记员 王建华