河北省昌黎县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）昌民初字第1581号
原告马壮，农民。
委托代理人邢继祥，河北凯悦律师事务所律师。
被告杨立平，农民。
被告许春江，农民。
原告马壮诉被告杨立平、许春江提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2013年7月29日受理后，依法组成合议庭于2013年9月23日公开开庭进行了审理。原告马壮及委托代理人邢继祥、被告许春江到庭，原告马壮、被告杨立平未到庭，因对原告马壮的伤残等级进行鉴定，鉴定机构出具鉴定结论后，于2014年2月21日再次公开开庭进行审理，原告代理人邢继祥到庭，原告马壮，被告杨立平、许春江均未到庭，本案现已审理终结。
原告马壮诉称，我经昌黎县梁各庄村的殷春杰介绍，受二被告雇佣到二被告位于昌黎县城东的西王庄北侧的工地上，建筑两层楼房（别墅）。2013年4月11日，我在从事劳务时，被钢筋不慎扎伤右眼。随即，我出现了右眼视物不清。我随即到昌黎县人民医院进行治疗，医院建议到唐山市眼科医院进行治疗。我于2013年4月11日转入唐山市眼科医院治疗。经医院诊断为：右眼球穿通伤、眼膜穿通伤。我住院治疗11天后出院。我在医院治疗期间的医疗费用共计为6986.48元，被告已经支付了5000元，而余下的医疗费用1986.48元，均系我自行负责。我受二被告雇佣，且所受伤害，系在为二被告提供劳务的过程中。所以，我由于所受伤害造成的各项经济损失：医疗费用1986.48元，住院伙食补助费用550元，护理费用386.54元，以上总计为2923.02元，应当由而被告给予赔偿。故诉至法院，请求判令二被告对我所受伤害，依法履行赔付义务。由于我的伤势比较严重，我申请法院委托有鉴定资质的机构，对我受伤的右眼，进行伤残等级评定。伤残赔偿金、精神损害抚慰金、误工费用等赔偿项目及金额，待伤残等级具体确定后，再行补充主张。
原告进行伤残等级评定后，诉讼请求增加45529.4元。
被告许春江未提交答辩状，庭审中辩称，马壮受伤这件事我清楚，我将该工程发包给了杨立平，马壮当时在工地干活，但马壮不是我雇佣的。
被告杨立平未提交答辩状。
原告马壮为支持自己的主张提交以下证据：
1、杜维东出具的证明材料一份，内容为：我叫杜维东，是昌黎县马坨店乡孟营村人，与2013年3月份我同马壮、杜维明、谢桐、谢建坤我们几个人到杨立平、许春江二人承包的昌黎县西王庄村工地上盖二层楼（别墅）做工，是受杨立平、许春江二人雇佣的，于2013年4月11日马壮在干活过程中，其右眼被扎伤，后到唐山市眼科医院进行治疗，当时杨立平、许春江二人给马壮只是出了5000元治疗费。证明原告是受二被告雇佣，在工地受伤。
2、杜维明出具的证明材料一份，内容为；我叫杜维明，是昌黎县马坨店乡后孟营村人，于2013年3月份，我同马壮、杜维东、谢桐、谢楠、谢建坤我们几个人到杨立平、许春江二人承包的昌黎县西王庄村工地上（盖二层楼别墅）做工。受杨立平、许春江雇佣的，于2013年4月11日马壮在干活过程中，其右眼被扎伤，后到唐山市眼科医院进行治疗，当时杨立平、许春江二人给马壮只是出了5000元治疗费，以上情况我知道。证明原告是受二被告雇佣，在工地受伤。
3、唐山市眼科医院75937号住院病案及诊断证明书各一份，证明马壮因右眼钢筋扎伤，与2013年4月11日入院，与同年4月22日出院，实际住院11天，经诊断马壮右眼球穿通伤、角膜穿通伤、双眼屈光不正，建议一周复诊，继续用药。证明原告受伤的情况。
4、唐山市眼科医院的住院费票据一张及费用汇总表一份，证明原告住院花费金额5789.18元。
5、唐山市眼科医院的门诊收费票据20张，金额共计1197.3元。
6、原告马壮提交火车费票据19张，合计539元，汽车票据6张，合计152元。出租车票据21张，合计387.4元。以上共计1078.4元。
被告许春江对原告证据1称马壮是在工地干活，但不是我雇佣的，我将工程转包给了杨立平，找工人我认为不是杨立平找的，但是谁找的我也不清楚。对证据2我确实给过马壮5000元钱，在东外环附近一个洗车场，杨立平叫我去给的钱，我将钱给的刚竣工的带班蒋大勇，蒋大勇给我打的收条。该证人不知情，内容不真实。对证据3、4、5无异议。
被告杨立平未向法庭提交证据。
被告许春江为支持自己的主张提交以下证据：
1、证人赵志江出庭证实：许春江将在葛条港的二层小楼承包给了杨立平，我当时帮许春江给工人记工。许春江与杨立平是否有协议我不知道。
2、证人王占生出庭证实：许春江把在葛条港工地的钢筋、水泥活包给了杨立平，原告跟着杨立平干活。许春江有好几个工地，我在工地当工长，管理工地上的工人，在几个工地跑，原告在葛条港工地，但我不认识他，今天是第一次看见。木工、钢筋工和架子工杨立平说都要，当时杨立平和许春江没签合同，他们口头协议时我没在场。许春江的钱下来后给杨立平，杨立平再给工人们开工资。
原告对被告证据1认为证人赵志江与许春江有亲属关系，且不知道二被告之间有无协议，不予认可。证据2对承包部分不认可，对开工资部分认可。
本院根据原告马壮申请对原告马壮的伤残等级对外委托进行了评定。2013年12月27日秦皇岛海港司法鉴定中心出具了秦皇岛海港司法鉴定中心（2013）临鉴字0867号法医临床鉴定意见书。鉴定分析为马壮外伤致右眼球穿通伤（角膜穿通伤）。经手术治疗及恢复，现伤情稳定，复查双眼视力，右眼矫正视力达0.7＋，左眼1.0。鉴定意见为马壮的伤残等级为十级。马壮为此支付检查费194元，伤残等级鉴定费800元。
原告马壮委托代理人对法医临床鉴定意见书的真实性无异议。
经庭审质证，本院对以上证据作如下确认：原告证据1、2与被告许春江证据，相互印证，能够证明原告在二被告工地处做工，但该证据不能证明二被告间的法律关系，而且被告许春江没有提交将工程转包给被告杨立平的证据，故其工程转包的主张，因证据不足不能成立，二被告均对原告承担责任。原告证据3、4、5被告许春江无异议，予以采信。原告证据6，结合原告与医院的距离，本院酌定500元。二被告未出庭对原告马壮的伤残等级鉴定发表质证意见，视为放弃权利，本院对该鉴定予以采信。
综合以上诉讼证据的认证情况和当事人在庭审中的陈述，对本案的事实认定如下：
原告马壮在被告杨立平、许春江承包的昌黎县城东西王庄北侧葛条港乡的工地做工。2013年4月11日，原告马壮在劳务中，被钢筋扎伤右眼。随即，原告马壮到昌黎县人民医院进行诊治，当日转入唐山市眼科医院治疗。原告马壮的伤情经医院诊断为：右眼球穿通伤、角膜穿通伤。2013年4月22日原告马壮出院，共计住院11天。原告马壮支付住院费用5789.18元、门诊费用1197.3元。
2013年12月27日秦皇岛海港司法鉴定中心就原告马壮的伤情出具了秦皇岛海港司法鉴定中心（2013）临鉴字0867号法医临床鉴定意见书。鉴定分析为马壮外伤致右眼球穿通伤（角膜穿通伤）。经手术治疗及恢复，现伤情稳定，复查双眼视力，右眼矫正视力达0.7＋，左眼1.0。鉴定意见为马壮的伤残等级为十级。马壮为此支付检查费194元，伤残等级鉴定费800元。
依据相关法律规定及上述有效证据，确认此次事故造成鲁尚恩的经济损失为：
1、医疗费6986.48元；
2、住院伙食补助费550元（11天×50元／天）；
3、误工费8995.84元（2013年4月11日至12月27日×35.14／天）；
4、护理费386.54元（11天×35.14／天）；
5、残疾赔偿金16162元（8081元／年×20年×10%）；
6、精神损害抚慰金5000元；
7、交通费500元；
8、残疾评定费994元。
以上合计39574.86元。被告许春江已给付5000元。
本院认为，被告许春江的证据不能证明将承包的工程发包给了被告杨立平，原告马壮在该工地施工中受伤，则被告许春江、杨立平共同对原告马壮承担赔偿责任。被告杨立平经依法传唤，未到庭视为放弃诉讼请求。被告许春江已给付5000元，予以扣除。根据《中华人民共和国》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条之规定，判决如下：
被告许春江、杨立平于本判决生效之日起十日内共同赔偿原告马壮各项经济损失34574.86元。
如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费664元，由被告许春江、杨立平共同负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省秦皇岛市中级人民法院。
审判长 周志玮
审判员 赵守勤
审判员 佟德龙
二〇一四年三月二十日
书记员 常安姝