黑龙江省哈尔滨市道里区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）里刑初字第561号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人林某某，住所地黑龙江省哈尔滨市道里区。
诉讼代理人李涛，黑龙江森源律师事务所律师。
被告人薛颜清，住黑龙江省哈尔滨市道里区。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年5月2日被刑事拘留，同年5月20日被逮捕。现羁押于哈尔滨市道里区看守所。
黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院以哈里检诉刑诉（2015）475号起诉书指控被告人薛颜清犯故意伤害罪，于2015年7月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人林某某向本院提起附带民事诉讼。本院于2015年7月22日立案，依法组成合议庭，于2015年8月17日公开开庭进行了合并审理。黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院指派代理检察员肖茸出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人林某某及其诉讼代理人李涛、被告人薛颜清到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年3月16日18时许，被告人薛颜清在哈尔滨市道里区太平庄先进村石家崴子屯刘孔彬家中，与被害人林某某等人“掷骰子”时，因输赢问题与林某某发生争执并厮打，厮打过程中薛颜清持刀捅刺林某某左胸部，造成林某某左开放性胸外伤，左侧血气胸，左肺裂伤，左侧膈肌裂伤。经法医鉴定，林某某胸部损伤构成重伤二级。经侦查，被告人薛颜清于2015年5月2日被公安机关在浙江省杭州市抓获。公诉机关向法庭出示了相应的证据。公诉机关认为，被告人薛颜清故意伤害他人身体，致人重伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人薛颜清到案后如实供述其犯罪主要事实，应根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、六十七条第三款之规定对其处罚。
附带民事诉讼原告人林某某要求被告人薛颜清赔偿其医疗费32040.63元、住院伙食补助费1900元、护理费12330元、误工费2408.52元、交通费400元、残疾赔偿金38536.40元、伤残鉴定费1170元、精神抚慰金20000元，共计108785.55元。林某某向法庭提供了医疗票据六张、鉴定费票据一张、鉴定结论及住院病例各一份。
被告人薛颜清对公诉机关指控故意伤害罪及事实无异议。对附带民事诉讼原告人林某某提出的诉讼请求表示同意赔偿，但目前无能力赔偿。
经审理查明，2013年3月16日18时许，被告人薛颜清在哈尔滨市道里区太平庄先进村石家崴子屯刘孔彬家中，与被害人林某某等人“掷骰子”时，因输赢问题与林某某发生争执并厮打，厮打过程中薛颜清持刀捅刺林某某左胸部，造成林某某左开放性胸外伤，左侧血气胸，左肺裂伤，左侧膈肌裂伤。经法医鉴定，林某某胸部损伤构成重伤二级，九级伤残，伤后治疗三个月医疗终结。经侦查，公安机关于2015年5月2日在浙江省杭州市将被告人薛颜清抓获。
另查明，被害人林某某伤后于2013年3月16日至2013年4月3日在哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗十九天，支付医药费32040.63元，支付鉴定费1170元。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、案件来源及到案经过：2013年3月16日林某某报警称，在哈尔滨市道里区太平庄先进村石家崴子屯刘孔彬家中，因打麻将与被告人薛颜清发生争吵引起打仗，双方厮打中，林某某被薛颜清用刀捅伤上不来气，已去医院治疗。2013年4月7日经鉴定系重伤。2015年5月2日14时30分，杭州市公安局西湖风景名胜区分局灵隐寺派出所民警巡逻时发现网逃人员薛颜清并将其拘留。2、户籍证明、现实表现：被告人薛颜清无前科劣迹。
2、户籍证明及现实表现：薛颜清无前科劣迹。
3、证人李某某证言：2013年3月16日17时左右，我在刘孔彬家喝酒，喝完酒以后，欧文和张某甲、陈广民、薛颜清、林某某他们几个掷骰子，玩了一会，林某某赢了点钱，薛颜清输了点钱，我赢了点钱，林某某说不玩了，薛颜清说你拿着钱回家过日子去吧，林某某没说话，薛颜清又说了一遍，林某某和薛颜清就吵吵起来了，互相骂了几句，然后就要往一起打，大伙就给拽开了，他俩还互相骂，大伙也没注意，他俩就又打一起了，他俩就都倒地上了，大伙把他们给拽开了，拽开之后，看见林某某后背出血了，我们就把他扶到车上送医院了，到医院之后看见林某某后背有一个一公分左右小口。没看见薛颜清手里有东西。林某某送到医院后，薛颜清自己走的。
4、证人刘某某证言：2013年3月16日17时左右，当时我在刘孔彬家喝酒，喝完酒以后张某甲和陈广民、李某某、薛颜清、林某某他们几个掷骰子，玩了一会，林某某赢了点钱，薛颜清输了点钱，林某某说不玩了，薛颜清说你拿着钱回家过日子去吧，林某某没说话，薛颜清又说了一遍，林某某和薛颜清就吵吵起来了，互相骂了几句，然后就往一起打，大伙给拽开了，拽开之后，他俩还互相骂，大伙也没注意，他俩又打在一起了，他俩就都倒地上了，大伙把他们给拽起来了，拽开之后，看见林某某后背出血了，我们就给扶到车上送医院了。
5、证人张某甲证言：该人证实的案情经过与证人刘某某、李某某证实的基本一致。
6、证人张某乙和证言：该人证实的案情经过与证人刘某某、李某某、张某甲证实的基本一致。
7、被害人林某某陈述：2013年3月16日18时，在我屯刘孔彬家的屋里玩掷骰子，当时有陈广民、李某某、薛颜清、张某甲我们几个人，我赢了六百多元，薛颜清输了三百多，我和陈广民说不玩了，薛颜清不乐意了，就骂了我几句，我也骂他，他过来要打我被大伙拉开了，拉开后他还骂我，打我，我俩就打在一起了，我俩都倒在地上了，大伙把我俩拉起来，发现我出血了，就找哪出血了，发现后背出血了，薛颜清坐在椅子上也没吱声，我就打110报警了，报警后，张伟开车把我送到医院。薛颜清用刀扎的，没看见他拿刀，受伤后没发现薛颜清的刀。我俩撕打在一起不知道他怎么扎的。薛颜清捅了我两刀，另一刀没有扎到我身体，将我的衣服扎破了。
8、被告人薛颜清供述和辩解：2013年3月16日18时左右，我在道里区太平镇先发村石家崴子屯刘孔彬家玩掷骰子，和李某某、张某甲等人我记不清了，当天都是在刘孔彬家喝的酒，喝完酒后开始玩的掷骰子，玩了半个小时左右，林某某提出不玩了要回家，我说你赢钱了呗，他说赢了咋的，我俩就互相骂起来了，紧接着就厮打在一起，这时我们屯张伟从外面进来，和张某乙和等人拉架，也没拉开，就在林某某用右手勒着我脖子上不来气倒在地上时，我顺手从右裤兜里拿出一把水果刀，捅在林某某身上两刀。一刀捅在林某某的左胸部，第二刀捅在他衣服上了。水果刀是平时给我女儿削苹果用的，刀当时不知道被谁捡去了。
9、哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定意见及补充说明：被鉴定人林某某胸部损伤构成重伤二级，九级伤残，伤后治疗三个月医疗终结。
本院认为，被告人薛颜清与被害人林某某因玩牌输赢问题发生纠纷，故意伤害林某某身体，致林某某重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予惩处。被告人薛颜清到案后虽能如实供述自己的罪行，但因其未赔偿林某某的损失，对其不予从轻处罚。附带民事诉讼原告人林某某提出的医疗费、鉴定费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、误工费符合法律规定，本院予以支持。林某某的护理费按照2014年居民服务和其他服务业标准支持住院期间的费用即人民币4110元。林某某的交通费按住院天数每天3元计算为人民币57元。林某某提出要求给付精神抚慰金的诉讼请求，无法律规定，本院不予支持。根据本案的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告人薛颜清犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月2日起至2021年5月1日止。）
二、被告人薛颜清赔偿附带民事诉讼原告人林某某医疗费人民币32040.63元、住院伙食补助费人民币1900元、护理费人民币4110元、误工费人民币2408.52元、残疾赔偿金人民币38536.40元、伤残鉴定费人民币1170元、交通费人民币59元，共计人民币80224.55元。赔偿费于本判决生效后十五日内给付。
三、驳回附带民事诉讼原告人林某某其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张晓红
人民陪审员 李林芳
人民陪审员 李惠萍
二〇一五年九月十七日
书 记 员 吕凌飞