四川省彭州市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）彭州民初字第279号
原告顾荣根。
委托代理人翁利飞，四川法韬律师事务所律师。
被告雷周明。
被告四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司，住所地：四川省彭州市天彭镇龙兴街。
负责人杨德恒，职务：经理。
委托代理人涂勋志，四川法典律师事务所律师。
被告四川省眉山华丽房地产开发有限公司，住所地：四川省眉山东坡镇三苏路北段。
法定代表人李忠于，职务：董事长。
委托代理人霍联树，四川法典律师事务所律师。
原告顾荣根诉被告雷周明、四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司、四川省眉山华丽房地产开发有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2012年12月25日立案受理，依法组成合议庭，于2013年6月14日公开开庭进行了审理，原告顾荣根及其委托代理人翁利飞，被告四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司的负责人杨德恒及其委托代理人涂勋志，被告四川省眉山华丽房地产开发有限公司的委托代理人霍联树到庭参加诉讼，被告雷周明经本院公告送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、诉讼风险告知书及开庭传票，公告期满后，被告雷周明未到庭参加诉讼，本院依法进行了缺席审理。本案现已审理终结。
原告顾荣根诉称，被告雷周明因承建被告四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司“华丽苑”三号楼工程，急需现金购买材料，后经原、被告双方协商，由原告向被告出借人民币现金524000元，该借款只限于购买工程材料，借款由被告（四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司）担保给付，并保证在“华丽苑”三号楼工程款中扣除并直接给与原告。2008年6月23日，原告借给被告人民币现金124000元，从2008年12月24日起按月息4%支付利息，2008年8月21日借现金400000元，从2009年2月22日起按月息4%支付利息，故被告借款至今应支付利息为681200元（按照月利率4%从借款期限届满之日计算至起诉时止），由于被告（四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司）系非法人企业，是被告（四川省眉山华丽房地产开发有限公司）的分公司，故应当承担借款归还的民事责任。故原告起诉来院，请求依法判令三被告共同归还借款本金524000元；判令按借款协议给付124000元的借款利息（从2008年12月23日起至起诉时），给付借款400000元的利息（从2009年2月21日起至起诉时止），共计利息681200元；判令被告承担本案的诉讼费用。
被告雷周明未到庭，未作答辩。
被告四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司辩称，借款是雷周明以个人身份借的，应该由被告雷周明来偿还，而借款协议上面约定的内容是不合法并损害了第三人利益的，本被告没有独立承担民事责任的能力；协议中以四川省彭州市建筑工业公司的工程款作出的担保，该担保是无效、不合法的担保。本案中两笔借款均有明确的借款期限，该两笔借款的期限早已届满，根据担保法的相关规定，债权人应该在还款期限届满后6个月内向担保人要求承担保证责任，但是本案中原告并没有在6个月内主张权利，因此原告已经丧失了要求本被告承担担保责任的权利；对于借款利率的问题，本被告认为超过银行利率4倍的是无效，应不受法律保护。
被告四川省眉山华丽房地产开发有限公司辩称，同意分公司的答辩意见，即使要承担责任，本被告作为担保方也只承担50%的责任。
经审理查明，2007年2月12日，被告四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司将位于彭州市天彭镇龙兴街的“华丽苑”三期商住楼发包给彭州建筑工业公司，被告雷周明任彭州建筑工业公司的项目经理。2008年6月23日，被告雷周明以购建筑材料为由，向原告借款，双方达成一致协议：1、出借方借给借款方人民币124000.00元（大写：壹拾贰万肆仟元正）。2、借款时间：陆个月。3、借款方以“华丽苑”三号楼工程款担保此借款，此借款到期可在三号楼工程款内扣除。4、本协议一式两份，双方各执一份，经双方签字之日起生效。5、借款期满若借款方承建的四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司，“华丽苑”三号楼未领到“预售许可证”且借款方未归还借款，出借方同意借款期延长至四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司“华丽苑”三号楼领到“预售许可证”当日，自借款期满次日（2008年12月24日）起借款方按照月利率4%向出借方支付借款利息。担保方四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司加盖了印章。协议签订后，原告将现金124000元支付给被告雷周明。2008年8月21日被告雷周明又向原告顾荣根借款，双方达成协议：1、甲方同意借款人民币四十万元整（￥400000.00）元给乙方。乙方保证将此借款用于其承建的四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司“华丽苑”三号楼工程材料购买；2、借款期限六个月，自2008年8月21日至2009年2月21日止；3、借款期满，若乙方承建的四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司“华丽苑”三号楼未领取到“预售许可证”且乙方未归还借款，甲方同意借款期限可适当延长，但借款期限延期最长至四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司“华丽苑”三号楼领取到“预售许可证”当日。自借款期满次日（即2009年2月22日）起乙方按照月利率4%向甲方支付借款利息；4、乙方同意以其承建的四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司“华丽苑”三号楼工程款作为借款抵押。若乙方借款期满及借款延长期满未归还借款本、息，则乙方同意直接在其承建的四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司“华丽苑”三号楼工程款中扣除，由四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司直接支付给甲方；5、四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司对乙方的借款行为进行担保，并监督借款适用和乙方还款。四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司根据本协议第一至四条规定，在乙方借款期满及借款延长期满未向甲方归还借款本、息时，则直接在乙方承建的四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司“华丽苑”三号楼工程工程款中扣除，由四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司直接支付给甲方。6、本协议一式三份，由甲、乙方和担保方各执一份。7、本协议自各方签字（盖章）后生效，未尽事宜，各方协议解决；协商无效可向法院诉讼。担保方四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司加盖了印章，当天，被告雷周明委托其妻刘先春收到该借款400000元。后由于被告雷周明出走，致使工程于2008年10月27日停工，故被告雷周明也未按约定归还原告借款，原告遂起诉来院。另查明，1、被告四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司与四川省彭州市建设工程合同纠纷一案中，曾以本案的2份协议、2份借条举证证明雷周明向本案原告所借524000元，作为被告四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司向四川省彭州市建设工程支付的工程款。2、四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司“华丽苑”三号楼已于2012年8月领取到“预售许可证”。3、诉讼中，原告主张2笔借款利息的截止时间变更为被告付清借款时止。
上述事实的认定，有原、被告的身份信息；有原告所举的借款协议2份，借条2份；有彭州市人民法院所作出的（2010）彭州民初字第1279号民事判决书，成都市中级人民法院所作出的（2010）成民终字第2947号民事判决书在案佐证。以上证据，经庭审举证，质证，本院审查认证，因具有证据的客观性、关联性、合法性及证明力，本院予以采纳。
本院认为，合法的借贷关系受法律保护。本案中，虽然被告雷周明在借款时，担任彭州建筑工业公司的项目经理，但在2份借款协议中明确约定以自己的名义作为借款方向原告借款，且也无证据证明其借款属于职务行为，现双方约定的借款期限已届满，故该借款应由被告雷周明承担偿还责任和违约责任；对于借款本金问题，有原告所举的2份借款协议、2份借条，并有被告四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司与四川省彭州市建设工程合同纠纷一案中，被告四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司作为原告曾以本案的2份协议、2份借条作为证据要求计算在已支付工程款中，以上证据，足以证明被告雷周明向原告借款的本金是524000元；双方约定若被告在借款期满及借款延长期满未向原告归还借款本、息时，则直接在被告承建的四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司“华丽苑”三号楼工程工程款中扣除，由四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司直接支付给原告，由于该借款系被告雷周明个人借款，虽然被告雷周明当时系项目经理，但该约定事项未经公司同意，该约定对双方应不具有法律约束力；被告四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司作为企业法人的分支机构，未经法人书面授权与债权人订立保证合同，该合同应属无效，对此债权人和担保人均有过错，担保人承担民事责任的部分，不应超过债务人不能清偿部分的二分之一，根据《中华人民共和国公司法》第十四条的规定，分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担，故四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司承担的责任应由四川省眉山华丽房地产开发有限公司承担；对原告要求被告按照每月4%的利率给付利息，因该约定的利率明显过高，依照法律规定，该案系民间借贷法律关系，其利率应以不超过中国人民银行规定的同期借款基准利率的四倍计算，超过部分应不受法律保护；对被告四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司主张的原告要求被告支付利息时间从起诉之日止变更为付清借款之日止，属于诉讼请求的变更，应重新指定举证期间，根据法律规定，该诉讼请求的变更仅仅是诉讼请求金额的增加，不属于《中华人民共和国民事诉讼法》中所指的诉讼请求的变更，故对四川省眉山华丽房地产开发有限公司彭州分公司的该项主张，本院不予采纳。原告请求被告支付利息的截止时间未付清借款时至，本院认为，应以本院判决确定的履行期届满之日止。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国公司法》第十四条，《中华人民共和国担保法》第二十九条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国担保法》若干问题的解释第七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
被告雷周明于本判决生效之日起五日内向原告顾荣根归还借款124000元及利息（从2008年6月23日起至判决确定的履行期届满之日止按中国人民银行规定的同期借款基准利率的四倍计算）；
被告雷周明于本判决生效之日起五日内向原告顾荣根归还借款400000元及利息（从2009年2月21日起至判决确定的履行期届满之日止按中国人民银行规定的同期借款基准利率的四倍计算）；
被告雷周明不能清偿债务时，由四川省眉山华丽房地产开发有限公司承担不能清偿债务部分的二分之一的赔偿责任；
驳回原告的其他诉讼请求。
案件受理费15647元，由被告雷周明负担（此款已由原告垫交，待被告雷周明归还原告上述款项时一并付给原告）。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。
审 判 长 董晓强
代理审判员 宋朝伟
人民陪审员 禹小波
二〇一三年七月十六日
书 记 员 刘波罗