山东省郓城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）郓刑初字第81号
公诉机关郓城县人民检察院。
被告人褚某甲，农民。因涉嫌犯盗窃罪于2010年9月30日被批准逮捕，2011年7月14日被逮捕，同月23日被取保候审，2013年3月16日被逮捕。现羁押于菏泽市看守所。
被告人谢某（曾用名谢强），农民。因涉嫌犯盗窃罪于2011年2月16日被刑事拘留，同年3月22日被取保候审，2013年5月17日被本院取保候审。
郓城县人民检察院以郓检刑诉（2013）108号起诉书指控被告人褚某甲、谢某犯盗窃罪，于2013年5月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。郓城县人民检察院指派检察员李诗民、代理检察员王振江出庭支持公诉，被告人褚某甲、谢某到庭参加诉讼。现已审理终结。
郓城县人民检察院指控：
一、2010年7月至8月份，被告人褚某甲伙同荣某（已判刑）、王建、赵凤彪（均另案处理）等预谋盗窃郓城县赵楼煤矿的钢铁，与郓城县赵楼煤矿护卫队员张某、韩某、郑某（均已判刑）等人预谋实施盗窃，盗得缓冲托辊、无缝钢管、40T中部槽、一字钢梁等矿用物资一宗。经巨野县价格认证中心鉴定，盗窃物品价值人民币45915元。
针对上述指控，公诉机关向本院提交了被告人褚某甲供述，证人荣某、李某、魏某、褚某乙等人证言，现场勘验检查笔录，鉴定意见及刑事判决书、到案证明、作案工具、被盗物品照片等相关书证、物证。公诉机关认为，被告人褚某甲的行为构成盗窃罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定予以处罚。
被告人褚某甲对被指控的犯罪事实供认不讳，对公诉机关提交的指控证据均无异议。
二、2010年7月份，被告人谢某伙同郓城县赵楼煤矿保卫张某经预谋后，二人采取由谢某驾车在赵楼煤矿广场东北角处盗窃煤矿废弃单节皮带托辊，张某佯装检查放行的手段，四次盗窃废弃单节皮带托辊六十八个。经巨野县价格认证中心鉴定，被盗物品价值人民币2509元。
针对上述指控，公诉机关向本院提交了被告人谢某供述，证人张某、李某等人证言，现场勘验检查笔录，鉴定意见及赵楼煤矿出具的证明、破案经过、被盗物品照片等相关书证、物证。公诉机关认为，被告人谢某的行为构成盗窃罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定予以处罚。
被告人谢某对被指控的犯罪事实供认不讳，对公诉机关提交的指控证据均无异议。
经审理查明：
一、2010年7月份，荣某、王建、赵凤彪预谋盗窃郓城县赵楼煤矿的钢铁。后荣某找到郓城县赵楼煤矿护卫队员张某、韩某、郑某，让张某等人利用看大门之便，为盗窃车辆出入提供便利。荣某又联系了其女友被告人褚某甲，被告人褚某甲有一辆五菱之光面包车跑出租，于是荣某等人租用被告人褚某甲面包车，并由被告人褚某甲驾驶面包车实施盗窃。该伙自2010年7月至8月份，共实施盗窃作案七次，盗得缓冲托辊、无缝钢管、40T中部槽、一字钢梁等矿用物资一宗。所盗物品均出卖给郓城县南赵楼乡褚庄村褚某乙经营的废品收购站。经巨野县价格认证中心鉴定，盗窃物品价值人民币45915元。其具体犯罪事实如下：
1、2010年7、8月份一天夜里，被告人褚某甲伙同荣某、王建、赵凤彪驾驶五菱之光面包车，在郓城县赵楼煤矿仓库东侧盗窃缓冲托辊30件，由张某佯装检查后放行出矿。经鉴定，被盗物品价值人民币4454元。
2、2010年7、8月份一天夜里，被告人褚某甲伙同荣某、王建、赵凤彪驾驶五菱之光面包车，在郓城县赵楼煤矿仓库东侧盗窃缓冲托辊40件，由张某佯装检查后放行出矿。经鉴定，被盗物品价值人民币5939元。
3、2010年7、8月份一天夜里，被告人褚某甲伙同荣某、王建、赵凤彪驾驶五菱之光面包车，在郓城县赵楼煤矿西侧盗窃无缝钢管304千克，由张某佯装检查后放行出矿。经鉴定，被盗物品价值人民币2432元。
4、2010年7、8月份一天夜里，被告人褚某甲伙同荣某、王建、赵凤彪驾驶五菱之光面包车，在郓城县赵楼煤矿仓库东侧盗窃40T中部槽5件，由张某佯装检查后放行出矿。经鉴定，被盗物品价值人民币3360元。
5、2010年7、8月份一天夜里，被告人褚某甲伙同荣某、王建、赵凤彪驾驶五菱之光面包车，在郓城县赵楼煤矿仓库东侧盗窃40T中部槽6件，由张某佯装检查后放行出矿。经鉴定，被盗物品价值人民币4080元。
6、2010年8月12日夜里，被告人褚某甲伙同荣某、王建、赵凤彪驾驶五菱之光面包车，在郓城县赵楼煤矿大仓库内盗窃一字钢梁56根，由韩某打开大仓库门将四人放入实施盗窃，由张某佯装检查后放行出矿。经鉴定，被盗物品价值人民币12600元。
7、2010年8月13日夜里，被告人褚某甲伙同荣某、王建、赵凤彪驾驶五菱之光面包车，在郓城县赵楼煤矿大仓库内盗窃一字钢梁58根，由郑某打开大仓库门将四人放入实施盗窃，由张某佯装检查后放行出矿。经鉴定，被盗物品价值人民币13050元。
2011年7月14日，被告人褚某甲到巨野县公安局北城派出所投案，如实供述了其犯罪事实。
上述事实有经庭审举证、质证、认证的下列证据予以证实，本院予以确认：
（一）书证
（1）巨野县公安局出具的户籍证明。证明被告人褚某甲作案时达到刑事责任年龄。
（2）巨野县公安局出具的证明证实，2011年7月14日，犯罪嫌疑人褚某甲在其家人陪同下到巨野县公安局北城派出所投案，对其犯罪事实供认不讳。
（3）兖煤菏泽能化有限公司赵楼煤矿出具的证明证实，兖煤菏泽能化有限公司赵楼煤矿矿用物资价格及型号及放置于兖煤菏泽能化有限公司赵楼煤矿的单节皮带托辊系生产淘汰物品，以每吨2600元价格处理给兖矿集团大陆机械有限公司。
（4）巨野县人民法院（2011）巨刑初字第38号刑事判决书证实，被告人荣某、张某、韩某、郑某因盗窃罪被判处刑罚。
（二）证人证言
（1）证人荣某证实，2010年7、8月份，其和王建、赵凤彪预谋盗窃赵楼煤矿物品，其租用褚某甲驾驶的银白色五菱之光面包车在张某等人的配合下在赵楼煤矿实施了七次盗窃。
（2）证人张某、韩某、郑某（均为赵楼煤矿护卫队员）证实，在上述时间、地点，褚某甲伙同荣某等人多次盗窃赵楼煤矿物品后，三人值班时帮助掩护，佯装检查将其放行，使盗窃行为得以顺利进行。
（3）证人褚某乙证实，在上述时间，其在家中所经营的废品收购站七次收购赃物，每次去都是四个人去卖，三个男青年和一个女孩，女的有19岁左右，身高160厘米，短发，长得像个男孩子，后来她对其说她也是褚庄的，和其是一个村，那三个男青年都叫她“冰冰”，每次都是这个女孩开一辆银灰色五菱之光微型面包车，其没有注意车牌，后两排座位被拆下了，他们的东西放在车厢内。
（4）证人李某、魏某（均为赵楼煤矿保卫科工作人员）证实，2010年7、8月份，其所在单位多次被盗，被盗的物品有缓冲托辊、无缝钢管、40T中部槽、一字钢梁，总价值在五万余元。
（三）被告人供述
被告人褚某甲供述，2010年7、8月份，荣某多次租用其五菱之光面包车到赵楼煤矿，在煤矿护卫人员的帮助下实施盗窃，所盗物品被荣某出卖给其同村褚某乙的废品收购站，荣某每次支付其租车费100元。
（四）鉴定意见
巨野县价格认证中心出具的菏巨价鉴字（2010）78号山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书证实，被盗物品价值为45915.00元。
（五）现场勘验检查笔录
巨野县公安局制作的菏公（巨野）勘（2010）K3717240000002010090084现场勘查检查笔录及制图、照片证实，案发现场的位置情况及荣某指认被盗现场。
二、2010年7月份，被告人谢某伙同郓城县赵楼煤矿保卫张某经预谋后，二人采取由被告人谢某驾车在赵楼煤矿广场东北角处盗窃煤矿废弃单节皮带托辊，张某佯装检查放行的手段，四次盗窃废弃单节皮带托辊六十八个。经巨野县价格认证中心鉴定，被盗物品价值人民币2509元。案发后，被告人谢某退交赃款2500元。
上述事实有经庭审举证、质证、认证的下列证据予以证实，本院予以确认：
（一）书证
（1）巨野县公安局出具的户籍证明。证明被告人谢某作案时达到刑事责任年龄。
（2）巨野县公安局出具的破案经过证实，2011年2月15日，巨野县公安局北城派出所民警巡逻至巨鄄路时，发现涉嫌盗窃的犯罪嫌疑人谢某，遂将其抓获。
（3）赵楼煤矿保卫科出具的证明证实，放置在煤矿设备广场东北角的单节皮带托辊系矿井下生产用后淘汰，没有再次使用价值。单节皮带托辊系圆柱形，铁质，长800㎜左右，直径200㎜左右，重约30斤。淘汰单节皮带托辊每吨2600元价格处理给兖矿集团大陆机械有限公司。
（二）证人证言
（1）证人张某证实，在上述时间、地点，其协助谢某多次盗窃赵楼煤矿的物品，自己得赃款400元。
（2）证人李某证实，赵楼煤矿经常发现有被盗现象，放在煤矿厂东北角的托辊被盗过及托辊的具体形状。
（三）被告人供述
被告人谢某供述，2010年7月份，其在张某的协助下四次盗窃赵楼煤矿的皮带托辊，其销赃后先后分给张某500元。
（四）鉴定意见
巨野县价格认证中心出具的菏巨价鉴字（2013）7号山东省涉案物品价格鉴定结论书证实，被盗物品价值为2509元。
（五）现场勘验检查笔录
巨野县公安局制作的现场勘验检查笔录及制图、谢某指认作案现场照片一组证实，被告人谢某盗窃皮带轮的具体方位、周边环境。
巨野县司法局出具判前社会调查表，证明被告人谢某平时表现良好，其所在社区有帮教能力，同意对其进行社区矫正。
本院认为，被告人褚某甲以非法占有为目的，伙同他人多次秘密窃取公共财物，数额较大，其行为构成盗窃罪。被告人谢某以非法占有为目的，伙同他人多次秘密窃取公共财物，数额较大，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名和事实成立，予以支持。被告人褚某甲在共同犯罪中，提供交通工具运输赃物，积极参与盗窃，相对作用较小，可酌情从轻处罚；其主动投案，如实供述自己的犯罪事实，当庭认罪态度较好，应视为自首，对其可从轻处罚。被告人谢某归案后如实供述自己的犯罪事实，当庭认罪态度较好，案发后积极退交赃款，确有悔罪表现，不具有再犯的危险，宣告缓刑对所居住的社区没有重大影响，对其可依法从轻处罚并宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十七条、第六十四条、第六十七条第一款、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
一、被告人褚某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月16日起至2014年12月5日止。罚金于本判决发生法律效力后十日内缴纳。）
二、被告人谢某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币5000元（已缴纳）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、对被告人谢某所退赃款2500元发还被害人。
四、责令被告人褚某甲将未追退的赃款退赔给被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 晁岳强
审 判 员 张厚聚
人民陪审员 张爱英
二〇一三年七月十六日
书 记 员 马建华