西藏自治区拉萨市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）拉刑一初字第10号
公诉机关西藏自治区拉萨市人民检察院。
被告人张军（别名胜军），男，1983年9月15日出生，汉族，四川省大英县人，初中文化，厨师，捕前住本市军民路。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年8月22日被羁押，当月23日被刑事拘留，同年9月27日被逮捕。现羁押于西藏自治区拉萨市公安局看守所。
辩护人央金，西藏恒丰律师事务所律师。
西藏自治区拉萨市人民检察院以拉检刑一诉（2014）16号起诉书指控被告人张军犯故意伤害、容留他人吸毒罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人谭某向本院提起附带民事诉讼。经本院庭前调解，附带民事诉讼原告人谭某与被告人张军亲属就刑事附带民事诉讼部分自行达成协议。后附带民事诉讼原告人谭某向本院申请撤回刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西藏自治区拉萨市人民检察院指派检察员普布仓觉、其美出庭支持公诉。被告人张军及其辩护人央金到庭参加诉讼。现已审理终结。
西藏自治区拉萨市人民检察院指控：2013年8月9日早晨7时许，被告人张军容留高某、丁某及被害人谭某在被告人张军家中吸食毒品，在此过程中被告人张军用刀捅了被害人谭某平的腹部及左上肢各一刀，后逃离现场，被害人谭某被送往西藏军区总医院救治，于2013年10月12日6时20分经治疗无效死亡。被告人张军于2013年8月22日晚22时许向公安机关投案自首。公安机关从被告人张军家中缴获作案工具刀子一把及白色晶体若干。
经鉴定，被害人谭某系腹部刀刺伤后继发性的出现多功能衰竭死亡；被告人张军家中缴获的白色晶体检出甲基苯丙胺成分。
为证明上述事实，公诉机关向法庭宣读并出示了物证、书证、鉴定意见、现场勘查笔录及照片、被害人陈述、证人证言、被告人供述及辩解等证据材料。公诉机关认为，被告人张军故意伤害他人身体致人死亡、容留他人吸毒的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百五十四条、第六十九条之规定，应当以故意伤害罪、容留他人吸毒罪对被告人张军数罪并罚。提请本院依法判处。
被告人张军在庭上未提出辩解意见，请求法庭对其从轻处罚。
其辩护人提出的辩护意见为：张军吸毒后影响控制、辨别能力而实施的犯罪行为，只构成过失杀人罪。张军犯罪后主动投案，具有自首情节，且积极赔偿被害人家属的经济损失，并取得了谅解。请求对其从轻处罚。
经审理查明：2013年8月8日24时许，被告人张军在其住处容留谭某、高某、丁某吸食毒品。次日7时许，张军吸完毒后持刀捅刺被害人谭某的腹部及左上肢各一刀。后逃离现场。谭某被送往西藏军区总医院救治，2013年10月12日16时20分，谭某经治疗无效死亡。被告人张军于2013年8月22日晚22时许，向公安机关主动投案自首。在张军指认下公安侦查人员从其住处提取长柄单刃刀一把及白色晶体一包。
经鉴定，被害人谭某系腹部刀刺伤后继发性的出现多功能衰竭死亡。被告人张军住处缴获的白色晶体检出甲基苯丙胺成分。
上述事实，由下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认。
1、刑（公）勘（2013）306号现场勘验检查笔录及指认照片证明：现场位于西藏自治区拉萨市城关区军民路路段北侧粮油公寓内，中心现场位于3号院内西侧楼三楼3-3-11号出租房内。在距门槛正西方向32cm处瓷砖地面上可见一枚残缺血鞋印（无同一认定价值），该鞋印西侧6cm处可见一把棕色把手的折叠匕首和一根烟头（云烟），匕首呈关闭状，匕首上附着有血迹，法医原物提取该匕首，该匕首西侧为一100×70cm长方形范围内的血泊，该血泊延伸至灶台下；在靠客厅东墙顶北墙处竖放一张卡垫，床面铺有被褥，床单中部处至床面西侧边缘可见30X100cm的血泊，被子被套上可见擦拭状血迹；该床的西侧靠北摆放有一张沙发，沙发上可见28cm×22cm的血泊，拍照固定，该床西侧至沙发南侧地面上可见80×82cm范围内的血泊，血泊处可见三枚烟蒂，拍照固定，法医提取该处血样及三枚烟蒂待检；在西侧茶几上可见一个白色塑料袋及五个打火机袋子大小为2.8×2.3cm，袋子内及袋子周围均可见白色晶体原物提取送检；在两个纸杯上经硝酸银试剂显现，在纸杯上各显现出一枚残缺指纹，拍照提取。当庭经被告人张军对现场照片确认无误。
2、藏公物（物）鉴字（2013）第157号物证鉴定书证明：所检现场门口处地面上血泊中提取的血迹、现场单人床下方地面上血泊中提取的血迹、作案工具自制长柄单刃刀上提取的血迹，在排除同卵双胞胎的前提下，均来源于被害人谭某平的可能性大于99.999999%。
3、（拉）公（法）鉴（伤）字（2013）192号法医学人体损伤程度鉴定书证明：躯干部：伤者腹部开放性外伤、腹膜后血肿、肠破裂、腹腔积血、肠痿、急性弥漫性腹膜炎。四肢部：伤者左上肢所受损伤造成左桡神经损伤及左桡动脉断裂，左上肢现运动功能略受限。结论：评定谭某平躯干部所受伤害为重伤，谭某平左上肢部所受伤害为轻伤。
4、（拉）公（法）鉴（尸）字（2013）第230号尸体检验鉴定书证明：死者谭某平所受伤共两处，分别位于左上肢及腹部，且均贯通伤，贯通特征表现为锐器刺创特征，原创已被手术延长，故原创口无法判断。其余各部位未检见异常。根据损伤部位、力度及创伤轨迹分析，死者所受伤，本人不易形成。损伤参与度分析：腹部原发性损伤存在后，继发性的出现病理上的并发症，但无原发性损伤之因，则无死亡之果，评定损伤参与度为100%。其腹部的原发性损伤为主要致死原因。
结论：死者谭某系腹部刀刺伤后继发性的出现多器官功能衰竭死亡。
5、提取物证笔录、扣押物品清单证明：被告人张军于2013年8月22日向公安机关投案自首，在张军的指认下依法从粮油公寓3栋三楼楼道拐角处提取作案工具并当场登记扣押，并经被告人张军当庭确认无误。
6、物证自制长柄单刃刀一把证明：经被告人张军当庭确认，系其作案时所使用的作案工具。
7、（2013）拉公刑化检字第094号检验意见书证明：在粮食公寓3-3-11号房间内的玻璃茶几上发现的一包白色塑料包装的白色晶体可疑物为①号检材，该检材净重0.1103克，白色晶体中检出甲基苯丙胺成分。
8、证人高某证言及辨认笔录证明：2013年8月初的某天0时许，高某、庞某、谭某、丁某、小杨（真名不详）在被告人张军住处吸毒。期间，庞某、小杨先行离开。大概在凌晨2时许，发现先前的毒品吸完了，谭某平叫人送了大约一克左右的冰毒，几人继续吸毒至凌晨4时许。这时张军从其住处沙发下拿出一把刀，问在场的三人“这把刀怎么样？”之后把刀子放回原处。大概7时许，听到辱骂声，谭某捂着肚子在大声喊叫，双手已经沾满了血，张军手里拿着之前放在沙发下面的那把刀，刀上沾有血迹，张军还要去捅丁某时，高某上前夺了张军的刀。而丁某起身往外跑，张军跟着跑到外面，高某将那把刀放在张军家门口靠墙角处，谭某平已晕倒在地，随即高某拨打“120”和“110”，但“110”没打通，后将谭某平抬到救护车上，警察也赶到现场。
辨认笔录三份证实：辨认人高某从二组各12张不同男性正面免冠照片中辨认出谭某是被张军所伤害的人；辨认出张军就是伤害谭某的人；高某从十把不同刀具的照片中辨认出编号为7号的刀就是在2013年8月9日7时许，张军捅伤谭某平的刀。
9、证人丁某的证言及辨认笔录证明：2013年8月9日丁某、谭某平和一个陌生男子（高某）在被告人张军住处吸毒至早晨7时许。后丁某躺在张军家的床上睡觉，突然感觉脚疼就醒来，此时看到张军手里拿着一把刀，而高某从后面抱住张军，但具体发生了什么事不清楚，丁某就回家了。回到家发现自己的膝盖处有一处刀伤，想到张军手上有刀，可能是他弄伤的。后又接到了谭某的电话，说他被人捅伤了，随后再没有联系任何人。
辨认笔录三份证实：辨认人丁某从二组各12张不同男性正面免冠照片中辨认出谭某平、张军是于2013年8月9日7时许，在粮油公寓311房内吸食毒品的人之一；丁某从十把不同刀具的照片中辨认出编号为5号的刀就是在2013年8月9日7时许，张军手上持有的刀具。
10、证人庞某证言及辨认笔录证明：2013年8月初某天23时许，高某带庞某到张军家玩耍。大概0时许，张军住处又来了两个人，于是几人一起吸毒。大约半小时左右，庞某有事先行离开。次日接到高某的电话称：“昨晚出事了，张军把人捅了”。
辨认笔录二份证实：辨认人庞某从二组各12张不同男性正面免冠照片中辨认出谭某、张军是在粮油公寓311房内吸食毒品人的之一。
11、证人陈某的证言证明：其与被害人谭某同住本市军民路粮油公寓第4栋307房。期间，谭某平经常到该公寓第3栋311房去玩耍。2014年8月8日晚23时许，陈某财发现谭某没回家，后于8月9日凌晨1时许给谭某打了个电话，谭说马上回家。当日6时30分许，听到屋外有人打电话称说3栋有人受伤赶紧救助，陈某财起身到窗口往外看时，发现谭某平受伤躺在311房门口，后“110”和“120”的车都到了现场。
12、证人张威振（西藏军区总医院医生）的证言证明：被害人谭某于2013年8月9日8时40分，从西藏军区总医院急诊科推进手术室进行抢救手术。谭某当时背腹有一处贯通伤、左前臂有一处贯通伤、左上腹有一处贯通伤，导致谭某肠外露，肠破裂，因此立即需要手术。住院期间谭某平出现营养不良，低蛋白血症，恶病治，继而出现肺部感染，胸腔积液，后因谭某多器官功能衰竭，于2013年10月12日16时20分宣布临床死亡。
13、证人杨某某的证言证明：2013年8月9日凌晨2时许，其在“众联网吧”上网时，接到张军的来电让其送点毒品过去，于是杨兆顺打车到张军住处送去2分重的毒品，张军给了其300元钱。当时屋内有张军、高某、庞某（庞老兵）三人，于是几人一起吸毒，过十分钟又来了一名男子，当时该名男子坐在高某（高山娃）旁一起吸毒。半小时后杨某某觉得身体不舒服就回家了。
14、证人谭某（被害人儿子）的证言证明：被害人谭某吸食毒品有十几年时间，曾戒过几次但一直未能戒掉。谭某平与他人没有任何的经济纠纷或瓜葛。
15、被害人谭某的陈述及辨认笔录证明：2014年8月9日凌晨1时许，谭某接到被告人张军的电话叫谭某到张军住处玩耍，到张军家后看到张军和三个不认识的人正在屋里吸毒，谭某就与张军等人吸毒至凌晨5时左右，当时几个人都比较亢奋。大概早晨7时许，张军突然拿出一把刀问谭某平“你看这把刀好不好？”谭某还没来得及说什么就被张军在其左腹部捅了一刀，当时有人在拉张军，而谭某未来得及抵抗就晕过去了，醒来时已经在医院，在医院得知腹部被捅了两刀，左手臂一处贯穿伤。
辨认笔录二份证实：辨认人谭某从12张不同男性正面免冠照片中辨认出张军就是捅伤自己的人；谭某从十把不同刀具的照片中辨认出编号为05号的刀就是张军捅伤自己时使用的刀。
16、抓捕经过证明：被告人张军2013年8月22日22时许到拉萨市公安局刑警支队四大队投案自首，并如实交代其捅伤被害人谭某的事实。
17、常住人口基本信息证明：张军于1983年9月5日出生，已达到刑事责任年龄；被害人谭某生于1970年12月13日。
18、被告人张军的供述及辨认笔录证明：2013年8月9日凌晨3时许，张军在其住处容留高某、庞某、杨百万（真名不详）吸食毒品，后杨百万和庞某先行离开。凌晨4时左右，张军打电话把被害人谭某叫到家里，几人一起在其住处吸毒。之前的毒品吸完后，谭某打电话叫人送毒品过来，大约半小时后，谭某从楼下接了两个人上来，当时谭某手中拿着一大包毒品，几人继续一起吸食。过了一会儿谭某平的两个朋友离开了。谭某又叫了丁某过来吸毒。期间，丁某看到张军放在沙发下的刀，让张军拿出来看看，同时谭某也说拿出来看看，张军就把刀拿出来直接递给谭某，谭某拿刀时刀尖对着张军的腿，在他裤子上刺了一个洞，随后张军从谭某手上抢刀，将刀抢回后看见谭某的腹部在流血，随后丁某跑出房间，张军也跟着跑到屋外用自己的手机报了警，同时叫拉某（被告人妻子）打电话报警，之后逃离现场。后意识到自己把人捅伤了，于2013年8月22日晚，到公安机关投案自首。
辨认笔录二份证实：辨认人张军从12张不同男性正面免冠照片中辨认出谭某就是被自己捅伤的人；张军从十把不同刀具的照片中辨认出编号为07号刀，就是张军捅伤谭某所使用的刀。
19、协议书、收条、谅解书及撤诉申请证明：于2014年10月1日，被害人与被告人亲属就刑事附带民事赔偿事项达成调解，被害人亲属出具谅解书，对被告人张军表示谅解，请求法院对其从轻处罚。
本院认为，被告人张军在其住处容留他人吸食毒品的行为，已构成容留他人吸毒罪。被告人张军吸毒后持刀捅伤他人，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，依法应予数罪并罚。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。对于其辩护人提出的张军吸毒后影响控制、辨别能力而实施了犯罪行为，只构成过失杀人罪的意见，本院认为，吸毒是国家法律所禁止的行为，张军吸毒、持刀伤人在主观上均出于故意，应对自己吸毒后的危害行为依法承担刑事责任，因此，该辩护意见不能成立，不予采纳。而张军作案后主动向公安机关投案，并如实供述自己的罪行，有自首情节。另张军积极赔偿被害人的经济损失并取得谅解，表明其认罪、悔罪。请求依法从轻处罚的辩护意见，本院予以认定。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百五十四条、第六十一条、第六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、第六十九条之规定判决如下：
一、被告人张军犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；决定执行有期徒刑十三年，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年8月22日起至2026年8月21日止。罚金自判决生效后十日内一次性缴纳。）
二、作案工具长柄单刃刀一把，予以没收。
如不服本判决可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向西藏自治区高级人民法院提出上诉书面上诉的应当提交上诉状正本一份、副本一份。
审判长 次仁德吉
审判员 胡 晓 雯
审判员 强巴旦增
二〇一四年十一月六日
书记员 尼 珍