卢氏县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）卢刑初字第25号
公诉机关卢氏县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某，男，
委托代理人王某某，男，系附带民事诉讼原告人王某父亲。
被告人张某某，曾用名张某甲，男，因涉嫌犯危险驾驶罪于2014年8月8日被监视居住。经本院决定于2015年3月19日被逮捕。现押于卢氏县看守所。
附带民事诉讼被告人杨某某，男，
委托代理人陶某某，女，系附带民事诉讼被告人杨某某妻子。
委托代理人苗文友，河南宇萃律师事务所律师。
卢氏县人民检察院以卢检刑诉（2014）265号起诉书指控被告人张某某犯危险驾驶罪于2015年1月8日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭于2015年2月4日公开开庭进行了合并审理。卢氏县人民检察院指派代理检察员马玲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某及委托代理人王某某，被告人张某某，附带民事诉讼被告人杨某某的委托代理人陶某某、苗文友到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年8月1日16时许，被告人张某某无驾驶资格醉酒后驾驶豫MF88**号小型普通客车，载其朋友王某、杨某甲由卢氏县朱阳关镇杜店村驶往五里川街，行至331省道卢氏县朱阳关镇莫家营村路段，与西峡县桑坪镇居民胡某驾驶的豫R01B**号轻型普通货车相撞，造成张某某、王某、杨某甲受伤，两车受损之交通事故。经法医鉴定：王某脑挫裂伤，其损伤程度为轻伤一级，杨某甲左侧第9肋骨骨折，其损伤程度为轻微伤。经卢氏县公安交通警察大队认定：张某某承担该事故的全部责任。经三门峡市公安局交通事故鉴定所鉴定：张某某血液中乙醇含量为235.57mg／100ml。
上述事实，公诉机关向本院提交了相应的证据证明。公诉机关认为，被告人张某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，无驾驶资格醉酒后驾驶机动车上道路行驶，发生交通事故，危害公安安全，其行为已构成危险驾驶罪。请求依法判处。
附带民事诉讼原告人王某诉称，由于被告人张某某的犯罪行为致其受伤，给附带民事诉讼原告人王某造成了重大经济损失，请求法院判令被告人张某某赔偿其医疗费25946.91元、误工费15974.4元、护理费4300.80元、住院生活补助费1120元、营养费2080元、鉴定费115元、交通费900元，共计50437.1元。判令该肇事车辆所有人的附带民事诉讼被告人杨某某承担连带责任。
被告人张某某对公诉机关指控的事实和罪名均无异议。对附带民事诉讼原告人王某提出的附带民事诉讼请求，被告人张某某表示愿意赔偿，但称近期没有赔偿能力。
附带民事诉讼被告人杨某某辩称，他将豫MF88**号机动车交予已取得C1型机动车驾驶资格证的王某甲使用，后发生交通事故，其没有过错，且该车投保交强险，事故发生时该机动车在交强险有效期内，故不应承担连带责任。
经审理查明，2014年8月1日16时许，被告人张某某无驾驶资格醉酒后驾驶豫MF88**号小型普通客车，载卢氏县朱阳关镇杜店村居民王某、五里川镇居民杨某甲，行至331省道卢氏县朱阳关镇莫家营村路段，与西峡县桑坪镇居民胡某驾驶的豫R01B**号轻型普通货车相撞，造成张某某、王某、杨某甲受伤，两车受损之交通事故。经法医鉴定：王某脑挫裂伤，其损伤程度为轻伤一级，杨某甲左侧第9肋骨骨折，其损伤程度为轻微伤。经卢氏县公安交通警察大队认定：张某某承担该事故的全部责任。经三门峡市公安局交通事故鉴定所鉴定：张某某血液中乙醇含量为235.57mg／100ml。
附带民事诉讼原告人王某受伤后当晚被送至卢氏县五里川中心卫生医院留院观察治疗至2014年8月2日转三门峡市中心医院住院治疗，确诊为：1.大脑半球、胼胝体及大脑挫伤；2.左肾盂及近段输尿管积水扩张；3.左侧中下段输尿管狭窄；4.全身多处软组织挫伤，皮肤擦伤。至2014年8月29日出院，共计住院治疗28天，出院医瞩：1.出院后继续药物治疗，注意休息三个月。2.三个月至半年后至泌尿科治疗输尿管狭窄。3.一个月后复诊，不适时及时随诊。附带民事诉讼原告人王某出院后于2014年10月10日、2014年11月6日分别在三门峡市中心医院和卢氏县五官专科医院复诊。治疗过程中共支付医疗费25946.91元。因伤情鉴定支付鉴定费80元。
豫MF88**号小型普通客车的车辆所有人为附带民事诉讼被告人杨某某，2014年8月1日14时，杨某某将该车借予卢氏县城关镇高村四组居民王某甲使用，后被告人张某某醉酒后驾驶该车于当天16时许发生交通事故。经查，王某甲于2008年8月20日取得C1型机动车驾驶证。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1.被害人胡某陈述：2014年8月1日下午四点多，我驾驶豫R01B**号轻型普通货车由五里川街驶往朱阳关，车行至朱阳关莫家营村路段，距离很远时，我就看见对面过来一辆面包车，速度很快，距离我十来米远时，对方车逐渐往我路线偏移行驶，我躲不及，两车就撞到一起。出事后，我走到面包车跟闻到坐在驾驶室穿黑短袖，头发很短的年轻男子满身酒气，后来知道他叫张某某，朱阳关人。
2.被害人杨某甲陈述：2014年8月1日下午1点多，我、张某甲（即张某某）还有几个朋友在五里川街梅香园饭店吃饭，分喝了两瓶白酒。之后我和张某甲到朱阳关杜店村王某家，我们几个人又喝点啤酒，下午四点多结束，张某甲驾驶豫MF88**号面包车，王某和我坐在车上，我在后排睡觉，后来咋出事我不知道，清醒后知道自己在医院。
3.附带民事诉讼原告人王某的陈述：2014年夏天一个下午，时间记不清了，张某某和另一个男的在我家院子喝啤酒，喝了多少记不起来了，然后张某某开面包车拉着我和另一个男的，后来咋出事我现在想不起来。
4.附带民事诉讼被告人杨某某的陈述：2014年8月1日下午在莫家营出事故的面包车是我的，听我孩子杨某甲说车当时是朱阳关人张某某开着的。当天下午两点左右，杨某甲问我要车去朱阳关，我见他喝酒了没有给他，杨某甲说他一个朋友王某甲没有喝酒叫他开，然后我把车交给王某甲开走了，到了下午四五点我听说我的车在朱阳关莫家营路段出事故了。
5.证人王某甲的证言：2014年8月1日下午两时许，我借用五里川镇五里川村三组杨某某豫MF88**号长安牌面包车去朱阳关接人，当时我将车停放在五里川街农贸市场口，杨某甲下车去买矿泉水。这时，张某某到我跟前强行将车钥匙夺走，开车向朱阳关方向去了。
6.卢氏县公安局接处警登记表和受案登记表证明：2014年8月1日17时许，五里川交警中队执勤民警接110指令赶赴朱阳关镇莫家营路段事故现场，查实张某某酒后驾车出了事故。
7.三门峡市公安局交通事故鉴定所三公交鉴字（2014）0485号血醇检验鉴定意见书证明：从张某某的血液样本中检测出乙醇，其含量为235.57mg／100ml。
8.卢氏县公安局刑事科学技术室（卢）公（刑）鉴（法医）字（2014）0224号法医学人体损伤程度鉴定书证明：杨某甲左侧第9肋骨骨折，其损伤程度为轻微伤。
9.卢氏县公安局刑事科学技术室（卢）公（刑）鉴（法医）字（2014）0296号法医学人体损伤程度鉴定书证明：王某脑挫裂伤，其损伤程度为轻伤一级。
10.被告人张某某的户籍证明及前科证明证明：被告人张某某又名张某甲，ⅹⅹ年ⅹⅹ月ⅹⅹ日出生。无前科。
11.驾驶人信息查询结果单证明：张某某未取得机动车驾驶证。
12.机动车行驶证正副本复制件各一份证明：张某某醉酒后驾驶的牌号为豫MF88**面包车，登记车主为杨某某。
13.当事人血样提取登记表证明：张某某于2014年8月1日19：40分在五里川卫生院被抽血。
14.酒精呼气检测记录证明：豫R01B**轻型普通货车驾驶人胡某呼气检测酒精含量为0。
15.卢氏县公安交通警察大队卢公交认字（2014）第411224201400370号道路交通事故认定书证明：张某某未取得机动车驾驶证醉酒后驾车未靠道路右侧通行是造成两车相撞事故的直接原因，负事故全部责任。
16．道路交通事故现场勘查笔录及现场照片8张证明：本案交通事故现场情况。
17.三门峡市中心医院住院号为201424647号出院证证明：附带民事诉讼原告人王某2014年8月2日入住三门峡市中心医院，2014年8月29日出院。出院医瞩：1.出院后继续药物治疗，注意休息三个月2.三个月至半年后至泌尿科治疗输尿管狭窄3.一个月后复诊，不适时及时随诊。
18.卢氏县五里川中心卫生院医疗费收费票据1张证明：附带民事诉讼原告人王某在卢氏县五里川中心卫生医院治疗期间，花去医疗费4103.30元。
19.三门峡市中心医院医疗费收费票据1张和三门峡市中心医院门诊收款专用票据7张证明：附带民事诉讼原告人王某在三门峡市中心医院治疗期间，花去医疗费21383.11元。
20.卢氏县五官专科医院眼科门诊部门诊收款专用票据1张证明：附带民事诉讼原告人王某出院后在卢氏县五官专科医院复诊，花费医疗费330.5元。
21.三门峡市湖滨区中联大药房二店发票4张证明：附带民事诉讼原告人王某治疗期间外购药品花费130元。
22.卢氏县公安局法医门诊部收款专用票据1张证明：附带民事诉讼原告人王某因鉴定伤情支付80元。
23.驾驶人信息查询结果单证明：王某甲于2008年8月20日取得C1型机动车驾驶证。
24.被告人张某某的供述：2014年8月1日13时许，我和杨某甲等三四个人在五里川街梅香园饭店吃饭喝酒，我和杨某甲分喝一瓶白酒，两点多结束，我和杨某甲去朱阳关杜店王某家，在王某家我又喝了三四瓶啤酒，下午四点多，我驾驶豫MF88**号面包车返回五里川，王某坐在副驾驶，杨某甲坐在后排，当时我开车比较快，走到莫家营路段和一辆工具车会车时我踩了刹车，但是我开的车跑到对方路线上了，两车相撞。后来鉴定我血液中乙醇含量为235.57mg／100ml，事故造成我、杨某甲、王某三人受伤，两个车都有损失。我没有办理驾驶证。
以上证据，本院予以确认。
本院认为，被告人张某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，醉酒后驾驶机动车在道路上行驶，危害公共安全，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控罪名成立。被告人张某某醉酒驾驶机动车时未取得机动车驾驶资格，发生交通事故，负事故的全部责任，且其醉酒驾驶时血液中乙醇含量超过200mg／100ml，根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部﹤关于办理醉酒驾驶机动车行驶案件适用法律若干问题的意见﹥》第二条第（一）项、第（二）项、第（五）项之规定，应从重处罚。被告人张某某归案后能如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。
由于被告人张某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某造成的经济损失，被告人张某某依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人王某主张的医疗费、误工费、住院期间伙食补助费、营养费、护理费、鉴定费请求符合刑事附带民事诉讼赔偿范围，合理部分本院予以支持。其中医疗费、鉴定费应按其实际花费认定；误工费应按其住院治疗的天数及按医嘱应休息的天数依相关标准计算认定；住院期间伙食补助费、营养费、护理费应按实际住院天数依照相关标准计算认定，请求过高部分本院不予支持。附带民事诉讼原告人王某主张的交通费没有提交证据证明，本院不予支持。附带民事诉讼原告人王某因伤造成的损失为医疗费25946.91元，误工费7917.8元（118天×67.1元／天）），护理费3757.6元（28天×67.1元／天×2人），住院期间伙食补助费560元（28天×20元／天），营养费280元（28天×10元／天），鉴定费80元，共计38542.31元，本院予以支持。
关于附带民事诉讼原告人王某要求附带民事诉讼被告人杨某某承担连带赔偿责任的诉讼请求，经查，本案肇事车辆豫MF88**号面包车虽为附带民事诉讼被告人杨某某所有，但杨某某主张他是将车借给王某甲使用，而王某甲具有C1型汽车驾驶资格，证人王某甲的证言证明豫MF88**号面包车系他向杨某某借用。根据现有的证据，附带民事诉讼被告人杨某某对附带民事诉讼原告人王某的损害结果没有过错，故附带民事诉讼原告人王某要求杨某某承担连带损害赔偿责任的诉讼请求，证据不足，本院不予支持。附带民事诉讼被告人杨某某答辩意见成立，本院予以采纳。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款，第六十七条第三款，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币4000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即2015年3月19日起至2015年7月18日止。罚金限判决生效后十日内交纳。）。
二、被告人张某某赔偿附带民事诉讼原告人王某各项损失38542.31元。限判决生效后10日内履行。
三、附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求本院不予支持。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向河南省三门峡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张军川
人民陪审员 徐平平
人民陪审员 吴丽娜
二〇一五年三月十九日
书 记 员 常文平