广西壮族自治区柳城县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）柳城民一初字第271号
原告：周春福，男，19xx年xx月xx日生，壮族，个体工商户，住柳城县，系柳城县xx小汽车出租行业主。
委托代理人：韦春鹏，男，19xx年xx月xx日生，壮族，居民，住柳城县，系原告表哥。
被告：覃功信，男，19xx年xx月xx日生，壮族，农民，柳城县人，现具体住址不详。
原告周春福诉被告覃功信租赁合同纠纷一案，本院于2014年3月12日受理后，依法组成由审判员宁敏华担任审判长，代理审判员邓颖慧和人民陪审员张燕华参加的合议庭，于2014年6月30日公开开庭进行了审理。书记员宋厚鹰担任法庭记录。原告及其委托代理人到庭参加了诉讼，被告经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告周春福诉称：原告系柳城县xx小汽车出租行业主。2013年3月26日，柳城县xx小汽车出租行与被告签订了一份《汽车租赁合同》，约定被告以每日120元的租金向原告经营的出租行承租车牌号为桂BV21**的五菱牌小型汽车一辆，租赁期限为不定期，同时双方还约定了其他权利义务。签订合同当日，被告向原告交了押金700元，原告将车牌号为桂BV21**的五菱牌小汽车交付给被告使用。被告承租车辆期间，于2013年4月至2013年9月分四次共转账给付原告租金12500元。2013年年底，原告与被告协商交纳租金事宜时，被被告告知其所承租的车辆因被损坏而留置在桂林市永福县xx汽车修理厂修理，要求原告去垫付车辆修理费用，并要回车辆。2014年初，原告先后两次往返xx修理厂，垫付了修理费用4135元、车辆滞留保管费2100元。2014年1月8日，原告自己将车辆从xx修理厂开回。从2013年3月26日至2014年1月8日，被告应付租金34560元（288天×120元／天），扣除被告已支付租金12500元及原交纳的押金700元，被告尚欠租金21360元；2013年3月27日，被告驾驶承租车辆超速违章被罚款200元，原告于2014年1月6日代付该罚款；另外，原告两次往返修理厂，还产生了误工费156元、道路通行费600元的经济损失。以上合计28551元应付款项，原告多次与被告协商未果。原告认为，被告应当依照《汽车租赁合同》的约定向原告支付车辆租金、汽车修理费、车辆保管费、违章罚款等费用，并支付原告误工费、交通损失费。请求依法判令：一、解除柳城县xx小汽车出租行与被告于2013年3月26日签订的《汽车租赁合同》；二、被告支付汽车租金、汽车修理费、车辆保管费、违章罚款、误工费、交通费等费用共计人民币28551元给原告（其中的汽车租金21360元，从2014年1月9日起按中国人民银行同期流动资金贷款利率的4倍计算加付利息至其履行义务完毕时止）。
被告覃功信未作出书面答辩意见，也未向本院提供证据。
经审理查明：原告系柳城县xx小汽车出租行业主。2013年1月1日，原告与李某某签订一份《汽车租赁挂靠合同》，约定李某某自愿将其所有的一辆桂BV21**五菱牌小型普通客车挂靠原告经营的柳城县xx小汽车出租行，委托原告以原告的名义对外经营管理该辆车的出租业务，挂靠期限自2013年1月1日起至2015年12月31日止；双方还约定了其他事宜。2013年3月26日，柳城县xx小汽车出租行与被告签订了一份《汽车租赁合同》，约定：被告以每日120元的租金向原告经营的出租行承租车牌号为桂BV21**的五菱牌小型汽车一辆，租赁期限从2013年3月26日开始（租期结束时间未作约定）；租赁期满，经原告检验收车后，被告交清租金，原告退还押金；被告如拖欠租金，则自还车之日起，按所欠租金追加每日千分之五的利息；被告驾驶承租车辆如发生违章行为所造成的损失由其承担；被告在承租车辆期间致部件过度磨损造成车辆损害的，所有维修费用由其负责。签订合同的当天，被告向原告交了押金700元，原告将桂BV21**五菱牌小型普通客车交付被告使用。2013年5月7日，因驾驶人未尽必要的汽车日常保养义务，造成租赁车辆损坏，被告将租赁车辆留在桂林市永福县xx汽车修理厂维修，但对原告隐瞒了这一情况。被告承租车辆期间，先后转账给原告租金共12500元。2013年12月底，原告与被告协商交纳租金事宜时，被告才告知其所承租车辆因被损坏而留在桂林市永福县xx汽车修理厂修理，要求原告去垫付修理费用并自行要回车辆。2014年初，原告先后两次往返xx修理厂，垫付了修理费4135元、车辆滞留保管费2100元。2014年1月8日，原告自己将车辆从xx修理厂开回。按照合同约定，从2013年3月26日至2014年1月8日，被告应付租金34560元（288天×120元／天），扣除被告已支付租金12500元及原交纳的押金700元，被告尚欠租金21360元；2013年3月27日，被告驾驶承租车辆超速违章被处以罚款200元，原告于2014年1月6日代付该罚款；另外，原告两次往返修理厂，还产生了误工费、交通费500元的经济损失。以上合计款项28295元。原告多次与被告协商支付租金及赔偿损失事宜未果，遂诉至本院。
上述事实，有原告的陈述、工商营业执照、汽车租赁挂靠合同书、汽车租赁合同书、违章驾驶罚款发票、汽车修理费发票等佐证，本院予以确认。
本院认为：《汽车租赁合同》系双方当事人真实意思表示，其内容也未违反法律禁止性规定，是合法有效的合同，当事人应当依照合同约定全面履行义务。
关于《汽车租赁合同》的解除问题。本案《汽车租赁合同》只约定合同开始时间，未约定结束时间，对租赁期限约定不明，是不定期租赁，当事人可以随时解除合同。另外，在租赁车辆损坏后，被告将车辆留在修车厂，让原告自己去支付修理费并要回车辆的行为，是以自己的行为明确表示不再继续履行租赁合同，原告也有权解除合同。故本院对原告要求解除《汽车租赁合同》的诉讼请求，依法予以支持。
关于租金支付问题。承租人应当按照约定的期限支付租金。按合《汽车租赁合同》的约定，被告在交还所租赁的车辆时，就应该付清租金。因被告的原因，车辆一直留在修理厂维修，原告在2014年1月8日将租赁车辆从桂林的修理厂开回，此后才能实际控制和使用租赁车辆。故被告应当支付的租金，应当计算至2014年1月8日。即被告应当在2014年1月8日向原告支付尚未支付的租金21360元。故对原告要求被告支付租金21360元的诉讼请求，本院予以支持。
关于租金的利息计付问题。《汽车租赁合同》中约定，拖欠租金的，则自还车之日起，按所欠租金追加每日千分之五的利息。该约定属于违约责任约定。现原告主张被告按照其所拖欠的租金21360元为本金，按中国人民银行同期流动资金贷款利率的4倍计算加付利息，是原告要求被告承担违约责任的体现，且所主张的利息，低于合同约定，又不违反法律规定，本院予以支持。
关于车辆维修费、保管费、违章罚款的问题。本案的租赁车辆从2013年3月26日交付给被告使用，被告在使用过程中，由于不注意检查和保养车辆，以致水箱水及机油缺少而造成该车损坏而将车辆留在修理厂维修，依法应当由被告承担该修理费。同样，由于被告的原因造成租赁车辆长期停放在修理厂，产生的保管费，亦应由被告承担。在租赁期限内，由于被告违章驾驶车辆造成的罚款，应当由被告承担。故本院对原告要求被告支付车辆修理费、保管费及违章罚款的诉讼请求，依法予以支持。
关于误工费、交通费的问题。依照《汽车租赁合同》的约定，租赁合同期满的，应当由被告将租赁车辆交还给原告。由于被告擅自将租赁车辆留在桂林市的修理厂维修，又不将维修好的车辆开回来交还给原告，需要原告自己去桂林市开回租赁车辆，造成原告误工费、交通费损失，被告应当赔偿。关于交通费、误工费的标准，原告没有举证证实，本院酌情确定为500元。
综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条第（二）款、第九十七条、第九十八条、第一百一十四条第（一）款、第二百二十二条、第二百二十六条、第二百二十七条之规定、第二百三十二条之规定，判决如下：
一、解除柳城县xx小汽车出租行与被告覃功信于2013年3月26日签订的《汽车租赁合同》；
二、被告覃功信支付租金21360元给原告周春福，并支付逾期利息（从2014年1月9日起，按中国人民银行同期流动资金贷款利率的4倍，计算至债务清偿之日止）；
三、被告覃功信赔偿原告周春福车辆修理费4135元、车辆保管费2100元、违章驾驶罚款200元、误工费及交通费500元，合计6935元。
案件受理费506元（原告预交），依法减半收取253元，由被告覃功信负担（限于本判决生效之日起7日内交纳到本院财务室）。
上述给付义务，义务人应在本判决生效后十日内履行；逾期则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息；权利人可依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在本判决书规定的履行期限届满之日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，持上诉状及副本各一份，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。
审 判 长 宁敏华
代理审判员 邓颖慧
人民陪审员 张燕华
二〇一四年七月十一日
书 记 员 宋厚鹰