浙江省绍兴市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）浙绍刑初字第61号
公诉机关浙江省绍兴市人民检察院。
被告人周建词。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月16日被刑事拘留，同月29日被逮捕。现羁押于嵊州市看守所。
辩护人过学超。
浙江省绍兴市人民检察院以绍检公一刑诉（2014）1028号起诉书指控被告人周建词犯故意伤害罪，于2014年8月6日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省绍兴市人民检察院指派检察员龚福权出庭支持公诉，被告人周建词及其辩护人过学超到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人周建词母亲蒋文英于2002年9月在嵊州市长乐镇开元菜场摆摊经营竹制鱼篓出售给被害人周某己时，双方因竹制鱼篓质量问题发生纠纷，周某己打蒋文英脸部一下。不久蒋文英自杀，被告人周建词认为蒋文英自杀系被周某己殴打所致，便对周某己一直怀恨在心。
2014年5月16日中午，被告人周建词在嵊州市长乐镇开元一村村民宋某乙家门口与周某己相遇，便上前责问周某己，后两人发生争执并扭打。期间，被告人周建词从宋某乙家的三轮车上拿来一把杀猪刀，刺周某己身体一刀致其倒地后逃离现场。周某己因右侧横膈及肝右叶破裂致血性休克经送医院抢救无效死亡。
同日下午，被告人周建词向公安机关自动投案，并如实供述自己的罪行。
为证实上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭提交了相应证据。
公诉机关认为，被告人周建词故意伤害他人身体，致一人死亡，应当以故意伤害罪追究刑事责任。被告人周建词犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首。提请本院对被告人周建词依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款之规定处罚。
被告人周建词对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。
其辩护人的辩护意见是：1、被害人在本案中有较大过错；2、被告人周建词具有自首情节；3、被告人已赔偿被害方损失，得到被害人家属的谅解；4、被告人周建词系初犯、平时表现较好。综上，请求法庭对被告人周建词从宽处理。辩护人还当庭提交了和解协议、收条、谅解书等，以证实被告人家属已赔偿被害方损失，并得到被害人家属的谅解。
经审理查明：被告人周建词母亲蒋文英于2002年9月在嵊州市长乐镇开元菜场摆摊经营竹制鱼篓出售给被害人周某己时，双方因竹制鱼篓质量问题发生纠纷，周某己打蒋文英脸部一下。不久蒋文英自杀，被告人周建词认为蒋文英自杀系被周某己殴打所致，便对周某己一直怀恨在心。
2014年5月16日中午，被告人周建词在嵊州市长乐镇开元一村村民宋某乙家门口与周某己相遇，便上前责问周某己，后两人发生争执并扭打。期间，被告人周建词从宋某乙家的三轮车上拿来一把杀猪刀，刺周某己身体一刀致其倒地后逃离现场。周某己因右侧横膈及肝右叶破裂致血性休克经送医院抢救无效死亡。
同日下午，被告人周建词向公安机关自动投案，并如实供述自己的罪行。
本院审理期间，被告人周建词家属已与被害人家属达成和解协某并已实际履行了赔偿款。被害人家属对被告人周建词的行为表示谅解，并撤回了附带民事诉讼。
上述事实，有检察机关、辩护人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、嵊州市公安司法鉴定中心嵊公司鉴（法尸）字（2014）20号法医学尸体检验鉴定书、病历：证明被害人周某己右胸乳头外侧一处刺创，系右侧横膈及肝右叶破裂致血性休克死亡；作案工具符合单刃锐器刺戳而形成的特征；死亡时间约在2014年5月16日12时20分至2014年5月16日13时34分之间。
2、现场勘验检查笔录、现场图及照片：证明：（1）中心现场位于嵊州市长乐镇开元一村宋某乙家门口附近；（2）在宋某乙家南侧地面、水泥路面上提取血迹各一枚；在宋某乙家西南侧棚子下方地面上提取血迹一枚、木棒一根；在田埂路上北侧罗汉豆带内提取尖刀一把。
3、物证--尖刀一把、木棒一根，经被告人周建词当庭确认尖刀就是其刺被害人周某己的凶器，木棒系被害人周某己所持工具。
4、嵊州市公安局检查笔录、人体生物检材提取笔录、扣押物品清单：证明侦查人员对周建词人身进行检查时，发现其所穿的棕色皮鞋表面有可疑点状斑迹，遂将该皮鞋予以扣押，并对该可疑斑迹进行提取同时提取周建词血样。
5、绍兴市公安司法鉴定中心绍公物鉴（DNA）字（2014）555号法医物证鉴定书：证明侦查人员在中心现场提取的血迹、木棒、尖刀上转移血迹及扣押皮鞋的右鞋子上的血痕系被告人周某己所留。
6、证人赵某甲证言：证明2014年5月16日中午12时20分许，周某己和周建词在宋某乙家打起来，他看到周某己胸口有血流出来，他和老婆张某把周某己送到长乐人民医院，并报了警，到长乐医院后医生讲周某己血压没有了，他们就又把周某己送到嵊州市人民医院，但没有抢救过来就死掉了。现场有宋某乙、宋某甲、钱某等人。
7、证人宋某甲证言：证明2014年5月16日中午，他看到周建词和周某己在距宋某乙家门口对面的竹林边上打架，周建词不知怎么弄了一下周某己，周某己摔倒在竹林地上了，后周某己抓着竹子杆从地上爬起来说“被他戳去了”，当时周围的人把他们劝开，其走到周建词身边发现周建词手上拿着一把尖刀，后周建词拿着尖刀往旁边田坂逃走。那把刀是一把杀猪刀，总长30厘米左右，木柄，尖刃长20厘米左右，应该是宋某乙的，平时宋某乙放在三轮车上。
8、证人宋某乙证言：证明2014年5月16日周某己等人给其送结婚红包，大概12点10分左右，其听见外面有人在喊打架了，人戳伤了，其就跑出去看见周建词站在离其家门口二十来米的路上，手里拿着一把杀猪尖刀，宋某甲和赵某甲在劝周建词把尖刀放下，周某己手捂着右胸口，衣服上都是血，嘴里讲被人戳去了，赵某甲和他妻子开车送周某己去医院，后来周建词拿着刀向长乐方向走掉。那把刀长约三十厘米，单刃，木柄。
9、证人钱某证言：证明2014年5月16日因为宋某乙要结婚，其过去送红包。中午其和周某己一起在宋某乙家吃饭，周某己先吃完就走了，没过多久其也出去，看到周建词和周某己两个人在简易停车棚的方向扭打，没过一会儿周某己就倒在地上，赵某甲和宋某乙把周某己扶起来送往医院，其看到周某己胸前衣服全部是血，周建词手中拿着一把尖刀往长乐镇方向走掉了。尖刀有30厘米长，是一把杀猪刀。
10、证人张某证言：证明2014年5月16日中午其在宋某乙家吃饭，后其听到外面有很响的声音，就往外面跑，看到其老公赵某甲开着车出来，其也上车，发现周某己坐在后排座，胸口上有血流出来，之后他们将周某己送到长乐医院，因为伤势重又被120急救车送至嵊州市人民医院，但最终因抢救无效而死亡。
11、证人过望月证言：证明2014年5月16日中午其看到周建词和周某己在宋某乙家边上的毛竹园打架，打了一会周某己就被周建词弄倒在地上，赵某甲和宋某甲连忙上去把他们劝开，周某己站起来捂着胸部说他被周建词戳去了，这时其看到周某己的衣服有血出来，周建词右手握着一把杀猪刀，后赵某甲将周某己送往医院。
12、证人周某甲证言：证明十几年前周某己和周建词的母亲因鱼篓的事情，周某己打了周建词母亲一巴掌，其当时是村主任，经调解，周某己拿出600元作为医疗费，但后来周建词父亲不要这笔钱，双方就没有调解成功，过了一两天周建词母亲就上吊自杀，为此双方就结下仇恨。后来过了一二年，周某己因为枪支问题被派出所叫进来，其就到派出所，周建词的父亲也在，这样其就把600元交给派出所的人，后来怎么处理这600元其就不清楚了。
13、证人赵某乙证言：证明其是周某己妻子，2014年5月16日12点多，赵森良打电话让她到长乐来，当时也不知道有什么事，赵某甲开车来接她，跟着120车到嵊州市人民医院，在路上，赵某甲说周某己被周建词用刀戳伤了。到嵊州市人民医院后发现周某己伤的很重，最后没有抢救过来。十多年前，周建词的母亲蒋文英为了鱼篓的事情被周某己打过，这事后来经村主任周某甲调解，他们赔了蒋文英600元医药费，医药费收条其还保管着。过了一段时间，蒋文英就上吊自杀了，蒋文英死后，周建词家里人在怨周某己，说蒋文英自杀是因周某己引起。
14、证人周某乙证言：证明十几年前周建词母亲被周某己打过，后周建词母亲没过几天就上吊自杀了，周建词因为这个事情对周某己怀恨在心，认为他母亲上吊是因为被周某己打过的缘故。
15、证人周某丙证言、收条：证明2002年9月左右，其老婆蒋文英在开元市场摆摊卖鸡肉，顺便卖其大儿子周科词编制的竹制鱼篓，周某己因鱼篓问题打了蒋文英耳光，花了医药费600多元，后开元三村村主任周某甲对这件事进行调解，当时其要700元，就没有调解好。2004年1月时周某己因持枪被长乐派出所叫去做笔录，其到派出所周某甲也在，后派出所给其600元钱。收条证明2004年1月17日周某丙收到由周某甲转来的由周某己赔付给蒋文英的医药费600元。
16、证人周某丁证言：证明2014年5月6日其在开元白王庙干活，周建词用其手机打了个电话，对方手机号码是137××××7322。
17、证人邢某、周某戊证言：证明2014年5月16日下午，周某戊接到周建词（号码是136××××7741）的电话，说他在白王庙那里，后邢某和周某戊到白王庙找到周建词，并陪周建词到长乐派出所投案。周建词的母亲在十多年前被周某己打过巴掌，当时周建词的母亲非常生气，脑子开始不正常，后上吊自杀，为了这件事情，周建词一直记恨周某己。周某戊的电话号码是137××××7322。
18、归案经过：证明2014年5月16日下午14时30分许，被告人周建词在邢某、周某戊陪同下主动到公安机关投案。
19、户籍证明：证明被告人周建词、被害人周某己的基本身份情况。
20、被告人周建词供述：证明：①作案时间在2014年5月16日中午12点多，作案地点在嵊州市长乐镇开元一村村民宋某乙家门口；②十几年前其母亲蒋文英在开元菜场卖竹制鱼篓，后因鱼篓质量问题被周某己打了一顿，其母亲被打后精神就不正常，过了十几天就上吊自杀，所以其认为母亲是因为被周某己打过导致精神不正常才会自杀的，这件事情一直怀恨在心；③因为宋某乙快要结婚了就去送红包，周某己也在，其就问周某己其母亲的事情是不是这样就息落了，周某己听了后就说“那你想怎么样”，说了之后就想和其打架，由于周某己身高比较高，其就赶到宋某乙家三轮车上拿来一把杀猪刀，这时周某己已经站在路边竹园旁，周某己看到其也向其赶过来，快接近时其朝周某己上身胸腹部戳，被戳后周某己就往路边的竹园逃下去，并拿起一根类似竹竿的东西朝其打过来，但可能因为竹园里路不平的原因，周某己自己摔倒了，后周某己被旁边的人送去医院；④后其将尖刀扔在在宋某乙家前面的机耕路上，路边有罗汉豆种着，逃到白王庙碰到“叶老”，就问他借来手机给周某戊打电话，后周某戊和邢某一起开车过来，陪其到长乐派出所投案；⑤当时其脚穿棕色皮鞋，这双皮鞋在案发那天被公安机关扣押了。
21、和解协议、收条以及谅解书：证明被告人周建词赔偿被害人家属人民币共十八万元，该款已全部给付，其行为亦得到被害人家属的谅解。
本院认为，被告人周建词故意伤害他人身体致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人周建词犯罪后自动投案，如实供述罪行，系自首，依法对其从轻处罚。本案中，被害人周某己并无过错，但却是引发案发的一个起因。被告人周建词已就民事部分与被害人家属达成和解，并已支付全部赔偿款，其行为亦得到被害人谅解，酌情对其从轻处罚，并采纳辩护人相应辩护意见。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第五十六条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人周建词犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利二年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月16日起至2026年5月15日止）；
二、作案工具尖刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 应华姿
代理审判员 阮凤权
人民陪审员 徐瑞桢
二〇一四年九月十二日
书 记 员 傅 莹