新疆维吾尔自治区和静县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）和民初字第541号
原告李建亭，男，1938年8月25日出生，汉族。
委托代理人罗代国。
被告国网新疆巴州供电有限责任公司（以下简称巴州供电公司）。
法定代表人孙志强，巴州供电公司总经理。
委托代理人ＸＸ。
原告李建亭诉被告巴州供电公司触电人身损害责任纠纷一案，本院于2014年8月11日受理，被告在答辩期内提出管辖权异议，本院于2014年8月28日作出”（2014）和民初字第541—1号民事裁定书，裁定驳回管辖异议，被告未上诉，于2014年9月23日由审判员马国勇适用简易程序公开开庭进行了审理，原告委托代理人罗代国、被告委托代理人ＸＸ到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：我于2002年9月25日被被告的架空高压线电弧击伤，烧伤面积51%，并发左劲骨髓炎，构成四级伤残，常年需要治疗，生活需要帮助，经鉴定我的护理级别为二级护理，我的后续治疗费，和静县法院（2014）和民初字第350号民事判决书判决凭相关票据由被告承担。护理费问题（2007）和民初字第429号判决书判决以我妻子的现有工资为标准每5年计算一次，2014年7月前发生的治疗费和护理费通过诉讼被告方已承担，现请求被告给付2014年8月1日至2019年7月30日期间的护理费191167.6元，已发生的治疗费3974.33元，交通费246元。
原告为支持其诉讼请求提供的证据有：1、2004和民初字第350号民事判决书、2005巴民终字753号民事判决书、2008巴民一终字第280号民事判决书、2010和民初字第380号民事判决书各一份，用于证明被告侵权行为致其身体受到伤害的时间地点，造成四级伤残，日常生活起居需专人二级护理和产生后续治疗费用由被告承担的事实。2、住院费结算票据、清单，疾病诊断证明、出院证明各一份，病历5页，用于证明原告2012年2月25日至3月2日因骨髓炎住院治疗6天，发生后续治疗费医疗费1998.18元，自费774元的事实。3、2010年5月至2014年3月26日原告在农二师库尔勒医院放射、检查、化验以及在医药店购买药品票据18张，支出费用3199.83元的事实。4、交通费票据29张，金额246元，用于证明原告因治疗检查、购买药品等支出交通费的事实。5、社会保险基金管理中心和静管理所证明一份，用于证明护理人员冯巧英自2014年起退休养老金3019.46元的事实。
被告辩称：1、原告主张的因触电身体受到伤害的事实已由和静县人民法院多次作出判决，事发时间为2002年，十几年期间原告的伤残标准，护理标准是否已经发生变化，是否有医疗机构的鉴定，如伤残程度有所恢复，护理级别发生变化，应当减少或者不支付护理费。2、原告主张的护理费没有事实依据和法律依据。原告在诉讼中主张的是其妻子对原告的护理费，其妻子对原告负有抚养义务，应当承担对其丈夫的抚养责任，其对原告实施护理并未减少实际收入。3、原告主张的二级护理是2006年确定的护理等级级别，至今多年自理能力是否有所提升、是否需要全额护理，应当有医疗机构出具相关证据证实。4、原告作为具有完全行为能力人，对因触电造成的损害后果，其自身也存在疏忽大意的过错，根据原告年龄，其主张五年的护理费不妥当，如果该请求得到支持可能造成国有资产的流失。建议护理费的负担，待护理行为实际形成后再行主张较为合适。5、原告主张的医疗费，通过举证有证据证明的，我方同意支付。
被告针对其答辩意见未举证。
经审理查明：原告李建亭于2002年9月25日到农二师二十二团水管站附近钓鱼时，被被告方架设的位于焉耆至和静第310—311号架空高压线电弧击伤。经医疗机构诊断确诊为特重度烧伤，总面积51%，三度烧伤28%，并发左胫骨骨髓炎，左膝踝关节活动受限，左胫骨外露面积15%，2004年6月25日原告向本院提起诉讼，经鉴定原告李建亭全身大面积烧伤，遗留疤痕总面积52%以上及功能受限属4级伤残。下肢遗骨髓炎，今后仍需治疗，今后生活需人帮助。本院于2005年7月20日作出（2004）和民初字第350号民事判决，依据事实和相关法律规定认定被告巴州供电公司负触电事故全部民事赔偿责任，判令被告赔偿医疗费、住宿费、营养费、伙食补助费、残疾赔偿金等经济损失金额82407.96元，并判令原告的后续治疗费，残疾辅助器具费、护理费凭相关凭证及医疗机构的证明由被告巴州电力供电公司承担。原、被告不服提起上诉，经过审理巴州中级法院作出（2005）巴民一终字第753号终审判决，维持（2004）和民初字第350号判决，并判令被告支付原告护理费14322元。由于原告触电造成4级伤残，需要后续治疗和专人护理，产生的治疗费和护理费用，原告于2007年和2010年两次将被告巴州供电公司诉至本院要求赔偿。原告自2004年6月至2014年7月通过诉讼由和静县人民法院作出（2007）和民初字429号民事判决和（2010）和民初字第380号判决书，其中（2007）和民初字第429号民事判决认定原告李建亭的护理级别为二级护理，确定由原告妻子冯巧英进行护理，护理期限按每五年为一个阶段，并以原告妻子冯巧英的月退休金为被告支付护理费的标准。被告方依据两次判决书确定的赔偿金额，履行了赔偿2004年6月至2010年起诉前后续治疗费义务及2014年7月以前护理费。
2012年2月25日原告李建亭因骨髓炎复发入住新疆生产建设兵团农二师库尔勒医院治疗，经体格检查，四肢有畸形，无杵状指（趾），畸形。四肢肌力：异常，肌张力异常，有外伤，肌萎缩，无骨折。关节活动受限制，畸形。经诊断为左下肢烧伤植皮术后皮肤皲裂和左胫腓骨慢性骨髓炎，住院治疗6天，出院医嘱随诊，支出医疗费用1998.18元，其中自付774元。2010年5月至2014年7月在农二师库尔勒医院住院治疗、检查、化验、购药、放射约9次支出治疗费用3974.33元，（其中购买药品费用1750.50元），并支出了一定数额的交通费。原告李建亭生活自理能力至今未恢复，一直由其妻子冯巧英照顾生活起居及护理。今后日常生活起居仍需护理和帮助。
以上事实由原告举证、被告质证、本院认证的下列书证予以证实。
第一组法律文书，经质证被告对该书证的真实性无异议，但认为该组书证不能证明原告主张今后仍然需要护理的事实。经审查该组证据均系生效法律文书，判决书中对原告主张被告侵权的事实，损害后果，赔偿义务人应当承担的民事赔偿责任依法以了确认，至于被告对原告目前残疾程度好转、护理级别及身体自理能力是否恢复的质疑意见，因被告不能举证又不申请司法鉴定，该组书证对原告主张的事实和诉讼请求具有证明的效力，本院予以采信。
第二组书证，1、疾病诊断证明、住院病例、出院证明，住院费结算票据、清单、总金额1998.18元、其中自费774元，经质证被告对该书证的真实性无异议，本院予以采信。2、门诊检查费用票据9张、金额1453.33元，经被告质证对该组书证的真实性无异议，但对其中6张门诊票据，被告认为无医疗机构相关诊断意见，与本案不具有关联性，并不予认可。经审查，6张票据系原告为治疗其遗留残疾在医疗机构检查诊断所支出的费用，与本案具有关联性，本院予以确认。对编号2972034号、7662528号、0252871号三张门诊检查等票据支出合计306元费用，被告认为票据中显示已由医保全额缴纳，原告主张赔偿无合法依据，经审查属实，本院认为原告因病使用医疗保险金缴费不违反法律规定，本院予以确认。3、购买药品发票9张、票据金额1746.50元，经质证被告对该书证无异议，但认为该组书证无门诊需购买药品医嘱，其行为与原告病情无关联性、不予认可，经审查，该组证据中支出的费用，均属原告为治疗其伤残遗留病情对症购药的治疗行为，无需确诊，本院予以采信。
第三组退休养老金证明一份，经质证、被告认为该证明无出具证明单位领导的签名，不符合证据的形式要件。经审查该书证有瑕疵，通过调查核实，该书证证明冯巧英的退休养老金金额属实，本院予以采信。
第四组交通费票据29张，金额246元，经质证被告有异议，认为形成的交通费与原告治疗没有关联性，不予认可。经审查，原告主张因治疗检查疾病提供的交通费票据，与其治疗检查时间不一致，本院不予采信。
本院认为，原告李建亭被被告巴州供电公司架设的高压线电弧击伤造成四级伤残，产生后续治疗，专人二级护理的损害后果和被告应当承担赔偿责任的事实，已通过多次诉讼予以确认。原告因触电残疾未愈，伤情及护理级别经司法鉴定并通过诉讼确定为四级伤残、二级护理，生活起居长期依赖其妻子冯巧英实施帮助照顾护理，其主张被告方承担医疗费、交通费、护理费合法。根据诊断证明及住院病历，2012年2月25日原告因骨髓炎复发住院治疗，与遗留残疾存在因果关系，可以证明原告身体不适处于治疗和长期需专人护理状态。被告方不能举证证明原告已恢复生活自理能力、伤残程度减轻、护理级别降低的相关证据，其辩解意见无事实依据，反驳理由不成立，对于原告后期发生的治疗费、交通费、护理费被告负有赔偿义务。原告因被告的侵权行为造成残疾主张被告巴州供电公司承担其2010年至2014年7月期间的后续治疗费3943.33元的诉讼请求，事实清楚，证据充分，本院予以支持。关于原告主张赔偿交通费246元的请求，虽然原告提供的交通费票据有瑕疵，但根据原告的病情结合其在相关的医疗机构治疗、检查，购买药品实际情况和次数，原告主张的交通费数额应属实际必需的合理支出费用，本院予以支持。原告年龄已满76周岁，伤残等级为四级，护理级别为二级，本院的历次判决中指定由其妻子冯巧英实施护理，其主张2014年8月至2019年7月期间五年护理费以冯巧英退休养老金3019.46为标准，由被告方赔偿191167.6元的诉讼请求，根据最高人民法院《关于审理触电人身损害赔偿案件若干问题的解释》第四条第四款“护理费：受害人住院期间，护理人员有收入的，按照误工费的规定计算；无收入的，按照事故发生地平均生活费计算。也可以参照护工市场价格计算。受害人出院以后，如果需要护理的，凭治疗医院证明，按照伤残等级确定。残疾用具费应一并考虑。”之规定，按百分之七十赔偿133817.32元，由被告方分期支付，超出部分本院不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百二十三条、一百三十四条第一款第七项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第六十九条，最高人民法院《关于审理触电人身损害赔偿案件若干问题的解释》第四条之规定，判决如下：
一、被告巴州供电公司于本判决生效后10日内一次性支付原告李建亭医疗费3943.33元，交通费246元。
二、2014年8月至2015年7月残疾护理费26763.46元，由被告于本判决生效后10日内向原告李建亭一次性给付。
三、2015年8月至2019年7月的四年期间残疾护理费计107053.86元，由被告巴州电力公司于每年8月底以前支付原告李建亭26763.46元。
如未按本判决书指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费4008元，减半收取2004元，由被告巴州电力公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院。
审判员 马国勇
二〇一四年十一月二十八日
书记员 沙尔娜