湖北省保康县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）鄂保康桥民初字第00148号
原告（反诉被告）王红梅，农民。
委托代理人王洪成，农民。
被告（反诉原告）张贵荣，农民。
被告（反诉原告）王广发，农民，系原告张贵荣之夫。
委托代理人李祖刚，保康县法律援助中心法律工作者。
委托代理人武永红，农民。
原告王红梅诉被告张贵荣、王广发身体权、财产损害赔偿纠纷一案，本院于2014年10月16日立案受理后，依法由审判员彭勇适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王红梅及委托代理人王洪成、被告张贵荣、王广发及委托代理人李祖刚、武永红到庭参加诉讼。在诉讼过程中，被告张贵荣、王广发提出反诉，本院依法合并审理。本案现已审理终结。
原告王红梅诉称，2014年7月18日下午，被告张贵荣、王广发将水泥砖堆放在我土地的排水管上，我便将砖搬开。同月27日8时许，被告张贵荣、王广发将我的排水管砸坏，还用石块砸坏我家的防盗门，我下楼制止，被二人殴打，造成我全身多处受伤，在揪打过程中，我的耳环、项链丢失。现要求被告张贵荣、王广发赔偿我防盗门损失800元、排水管损失300元、医药费1179元、误工费2000元、生活费300元、陪护费2000元、营养费300元、黄金耳环1200元、铂金项链4390元、鉴定费300元、车费50元、罚款200元，合计13019元。
原告王红梅为支持其诉讼主张，向本院申请调取保康县公安局马桥派出所对原告王红梅、被告张贵荣、王广发和证人肖某、游某的询问笔录、双方行政处罚决定书，拟证实2014年7月27日早晨8时许，被告张贵荣、王广发以原告王红梅摔碎其水泥砖为由砸坏原告王红梅屋后的排水管及防盗门，引发双方厮打、受伤住院治疗及双方均受到保康县公安局行政处罚的事实。
原告王红梅为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据：
证据1、保康县马桥中心卫生院住院收费票据2份、保康县马桥卫生院出院记录一份、毛发照片一张，拟证明原告王红梅与被告张贵荣、王广发揪打，原告王红梅受伤住院并开支医疗费1179元的事实。
证据2、排水管维修费用收条一份，拟证明排水管被被告张贵荣、王广发损坏及原告王红梅进行维修的事实。
证据3、被损坏的防盗门照片一张及在宏装饰行收据复印件一张，拟证明被告张贵荣、王广发将原告王红梅的门砸坏及受损防盗门价值800元的事实。
证据4、证人肖某当庭证言及金兰珠宝金行质量保单复印件2份，拟证明被告张贵荣、王广发与原告王红梅厮打过程中致使原告王红梅的耳环、项链丢失的事实及原告王红梅丢失的耳环、项链价值合计为5590元。
证据5、保康华康法医司法鉴定所法医学保司鉴（2014）医鉴字第207号《法医学司法鉴定意见书》一份及鉴定费发票一张，拟证明被告张贵荣、王广发将原告王红梅致伤构成轻微伤，原告王红梅误工损失日为10天并开支鉴定费300元的事实。
被告张贵荣答辩并反诉称，原告王红梅诉称双方发生纠纷并厮打，将原告王红梅门、排水管损坏属实，其它诉讼请求均不属实。原告王红梅也将我打伤住院，她应该赔偿我医疗费1024.79元、生活补助费240元、护理费356.25元、误工费973.65元、营养费450元，赔偿水泥砖200块价值500元、鉴定费300元、交通费50元，共计3894.69元。
被告王广发答辩并反诉称，同意被告张贵荣的答辩及反诉意见。
被告张贵荣、王广发为支持其辩称理由和反诉主张，向本院提交了以下证据：
证据1、马桥镇张湾村调解委员会民间纠纷受理调解登记表复印件一份、马桥镇人民政府道路处理决定书复印件一份，拟证明被告张贵荣、王广发堆砖的地方归被告张贵荣、王广发所有，因原告王红梅砸坏被告张贵荣、王广发堆砌的水泥砖，是导致双方产生矛盾的起因，原告王红梅应承担主要责任。
证据2、保康县马桥中心卫生院住院收费票据1份、保康县马桥卫生院出院记录、出院证明各一份。拟证明原、被告发生纠纷，在厮打过程中，原告王红梅将被告张贵荣打伤住院开支医疗费1024.79元，需加强营养的事实。
证据3、保康华康法医司法鉴定所法医学保司鉴（2014）医鉴字第200号《法医学司法鉴定意见书》一份及鉴定费发票一张，拟证明原告王红梅将被告张贵荣致伤构成轻微伤，被告张贵荣误工损失日为15天，护理时间5天及开支鉴定费300元的事实。
经庭审质证，原、被告双方对本院经原告王红梅申请调取的保康县公安局马桥派出所对原告王红梅、被告张贵荣、王广发和证人肖某、游某的询问笔录、双方行政处罚决定书无异议。本院对该证据予以采信。被告张贵荣、王广发对原告王红梅所提交的证据1、证据3、证据5无异议，对上述证据本院予以采信。被告张贵荣、王广发对原告王红梅所提交的证据2有异议，认为修排水管不是正规发票不予认定。本院认为，结合被告张贵荣、王广发在保康县公安局马桥派出所询问笔录中的陈述及结合当地经济水平，该维修费300元予以采信。被告张贵荣、王广发对原告王红梅所提交的证据4，对金兰珠宝金行质量保单真实性无异议，但对证人肖某的证言有异议，其证言陈述“开始看见原告王红梅戴耳环及项链，但纠纷后没有了，可能掉在地上，没注意丢在哪里”，其含糊其辞的证词不能证明原告王红梅的耳环、项链系在与被告张贵荣、王广发厮打过程中丢失。本院认为，结合证人肖某在保康县公安局马桥派出所询问笔录中未陈述原告王红梅的耳环、项链在厮打过程中丢失，且原告王红梅也没有其他证据相互印证，故对该证人证言不予采信。原告王红梅对被告张贵荣、王广发所提交的证据1、证据2、证据3的真实性无异议，但认为被告张贵荣伤情没有那么重，自己是正当防卫，因未提供相反的证据加以证实，故对二被告所举的上述证据本院予以采信。
依据本院采信的证据及原、被告双方的一致陈述，本院认定以下事实：
1、原告王红梅与被告张贵荣、王广发双方系邻里关系。原告王红梅因被告张贵荣、王广发将水泥砖堆砌在原告王红梅屋后的山水沟浆砌的涵管上，原、被告双方为该土地权属产生矛盾，已由保康县马桥镇人民政府、马桥镇张湾村民委员会等部门联合解决。2014年7月25日，原告王红梅将被告张贵荣、王广发堆砌的水泥砖推倒，造成水泥砖破损二十块，价值50元。同月27日上午8时许，被告张贵荣、王广发以原告王红梅摔破水泥砖为由，用水泥砖及石头将原告王红梅家屋后的防盗门和排水管砸坏，随后双方相互揪抓，被告张贵荣、王广发将原告王红梅胸部、头部、腿部及手指等处致伤。原告王红梅用扁担殴打被告张贵荣，并将被告张贵荣头部、腰部等处致伤。后原告王红梅到保康县马桥镇中心卫生院住院治疗3天，开支医疗费1179元，修理排水管支出300元，被告张贵荣到保康县马桥镇中心卫生院住院治疗8天，开支医疗费1024.79元。2014年9月8日，经保康县公安局调查认定，原、被告双方互相揪抓、厮打，均有过错，分别对原告王红梅行政拘留五日并处罚款贰佰元、行政拘留五日的处罚，两项合并执行行政拘留十日并处罚款贰佰元；给予张贵荣行政拘留十日并处罚款贰佰元、行政拘留十日的处罚，两项合并执行行政拘留二十日并处罚款贰佰元。现原告王红梅为要求被告张贵荣、王广发支付医疗费及赔偿防盗门、排水管维修等费用诉至本院。被告张贵荣、王广发提起反诉要求原告王红梅赔偿医疗费、误工费、护理费等费用。
2、原告王红梅在纠纷中的经济损失有医疗费1179元、防盗门损失800元、排水管维修费300元、住院伙食补助费60元（住院3天，每天20元）、误工费649.12元（原告王红梅为农村居民，无固定收入，其年收入参照2014年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》中农、林、牧、渔业在岗职工人均年平均工资收入为23693元，即23693元／年÷365日×10日）、鉴定费300元、交通费50元。
3、被告张贵荣在纠纷中经济损失有医药费1024元、住院伙食补助费160元（住院8天，每天20元）、误工费973.68元（误工15天，被告张贵荣及护理人员为农村居民，无固定收入，其年收入参照2014年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》中农、林、牧、渔业在岗职工人均年平均工资收入为23693元，即23693元／年÷365日×15日）、护理费324.56元（护理5天）鉴定费300元、水泥砖损失50元、交通费50元。
本院认为，公民身体健康权及财产权受法律保护，侵害公民身体及财产造成损害，应当承担赔偿责任。受害人对于损害发生也有过错的，可以减轻侵害人民事责任。原、被告双方毗邻而居，本应和睦相处，但产生纠纷后不能冷静化解，继而发生肢体冲突，原、被告双方相互揪抓厮打，在揪打过程中造成原告王红梅、被告张贵荣轻微伤，均侵害了双方的身体健康权。原告王红梅将被告张贵荣、王广发堆砌的水泥砖推倒砸坏引起矛盾，但二被告未能用理智的方式解决问题，却上门寻衅用砸排水管及防盗门的方式，致使双方矛盾冲突扩大，对损害后果的发生也应承担相应的责任。原、被告双方均有过错，结合本案案情，原告王红梅的损失应由被告张贵荣、王广发承担，被告张贵荣、王广发的损失应由原告王红梅承担。对于原告王红梅耳环、项链的损失请求，因其未提供相应证据证实，本院不予支持，原告王红梅要求二被告承担罚款200元的损失，无法律依据，本院不予支持。对于二被告要求原告王红梅赔偿水泥砖200块，价值500元的请求，除能认定的50元损失外，其余部分因未提供相应证据证实，本院不予支持，对于被告张贵荣要求原告王红梅赔偿营养费450元的请求，依据保康县马桥镇中心卫生院出院记录诊断意见，结合当地经济水平，营养费450元较为合适。对双方超出本院认可的损失请求，本院不予支持。经调解无效，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第八条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第三条第一款、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：
一、被告张贵荣、王广发赔偿原告王红梅防盗门损失800元、排水管维修费300元、医药费1179元、住院伙食补助费60元、误工费649.12元、鉴定费300元、交通费50元，合计3338.12元，限于本判决生效之日付清；
二、原告王红梅赔偿被告张贵荣医药费1024元、住院伙食补助费160元、误工费973.68元、护理费324.56元、鉴定费300元、水泥砖损失50元、营养费450元、交通费50元，合计3332.24元。限于本判决生效之日付清；
三、驳回原告、被告双方的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，反诉费300元，合计600元，减半收取300元，由原告王红梅负担150元，被告被告张贵荣、王广发负担150元，限于本判决生效之日交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时预交上诉案件的案件受理费300元，款汇湖北省襄阳市中级人民法院，开户银行：中国农业银行襄阳万山支行，户名：湖北省襄阳市中级人民法院，帐号：17×××38。上诉人也可以将上诉案件的案件受理费交给保康县人民法院转交或直接到湖北省襄阳市中级人民法院预交上诉案件的案件受理费，上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉案件的案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
审判员 彭 勇
二〇一四年十一月二十日
书记员 赵礼功