江苏省宜兴市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）宜民初字第2305号
原告张金珠。
委托代理人王德浩。
委托代理人李红光。
被告张洪刚。
被告周金悦。
被告王永吉。
被告中国人民财产保险股份有限公司七台河市分公司。
负责人孙森。
委托代理人许晔。
原告张金珠与被告张洪刚、周金悦、中国人民保险股份有限公司七台河市分公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年10月30日立案受理后，依法由审判员储晓惠适用简易程序公开开庭进行了审理。审理中经原告张金珠申请，本院依法通知王永吉作为本案被告参加诉讼。原告张金珠的委托代理人王德浩、李红光，被告保险公司的委托代理人许晔到庭参加诉讼，被告张洪刚、周金悦、王永吉经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告张金珠诉称，她在交通事故中受伤，被告张洪刚负事故的全部责任。因肇事车辆的车主为被告周金悦，并在保险公司投保了交强险和商业三者险，故诉至法院要求判令被告赔偿医疗费156860.96元、住院伙食补助费2700元、营养费2400元、护理费19374元、误工费38000元、残疾赔偿金302808元、精神损害抚慰金30000元、交通费4687元，住宿费1729元、被扶养人生活费11760元、鉴定费1500元，合计591881.96元，扣除周金悦已经支付的60000元，尚需支付531881.96元。审理中增加诉讼请求，对因被告保险公司申请重新鉴定而支出的交通费1027元、检查费238.50元、住宿费436元、餐费269元，计1970.50元要求予以赔偿。
被告张洪刚未作答辩。
被告周金悦书面答辩称，他是被告王永吉雇佣的管理货车人员，事故发生后代理王永吉处理相关事务。
被告王永吉书面答辩称，被告张洪刚与被告周金悦均是他雇佣的司机和车辆管理人员，他是黑B×××××、黑B×××××两车的实际车主，上述二车挂靠在富裕县宏亿车队名下，但未签订书面挂靠协议�实际受益人是他，事故发生后已垫付医疗费60000元，要求将该笔费用在本案中一并处理。
被告保险公司辩称，对交通事故的真实性没有异议，他公司在交强险限额内承担赔偿责任。因本起事故有两名伤者，要求在交强险内预留份额。另原告张金珠的伤残鉴定系个人单方委托，他公司要求重新进行鉴定后再计算各项损失。
经审理查明，2013年5月30日，被告张洪刚驾驶车牌号为黑B×××××重型半挂牵引车牵引黑B×××××挂重型低平板半挂车，沿长深高速（宁杭）宁杭方向2171KM处，因疲劳驾驶致车辆失控撞到因发生单方事故不能行驶的李忠兴驾驶的车牌号为鲁R×××××小型客车后，致二车又撞到路边防护栏后冲出路面掉入路边沟内，造成黑B×××××重型半挂牵引车、黑B×××××挂重型低平板半挂车及货物（木工板）、鲁R×××××小型客车、路产受损，鲁R×××××小型客车乘�张金珠、胡淑琪、黑B×××××重型半挂牵引车乘员陈洪涛受伤的交通事故。无锡市公安局交通巡逻警察支队高速公路四大队经调查，以第3202946201300290号道路交通事故认定书认定张洪刚负事故的全部责任，李忠兴、张金珠、胡淑琪、陈洪涛无责任。
事故发生后，张金珠四次住院治疗，第一次入住武警8690部队医院，住院时间为2013年5月30日至8月12日，计74天，施行右下肢清创缝合＋右胫腓骨开庭性骨折切开复位内固定＋右侧趾长、拇长伸肌腱断裂缝合＋右小腿原位皮瓣成形反植术；第二次入住浙江省人民医院，住院时间为2013年8月12日至9月12日，计31天；第三次入住浙江省人民医院，住院时间为2014年3月23日至4月3日，计11天，诊断为右足多趾肌腱挛缩；第四次入住武警8690部队医院，施行双侧锁骨＋右胫腓骨骨折术后取内固定＋右侧踇长屈肌腱延长术，计19天。张金珠共计�院135天，发生医疗费156841.66元（其中2013年5月30日武警8690部队的19.30元系诊收费存根联而非发票未予计入），其中王永吉支付60000元。
又查明，黑B×××××重型半挂牵引车、黑B×××××挂重型低平板半挂车的登记车主为富裕县宏亿车队，被告王永吉表示其为实际车主和实际受益人，与富裕县宏亿车队之间系挂靠关系，但未签订挂靠协议，张洪刚、周金悦系其雇佣的司机和车辆管理人员。富裕县宏亿车队出具证明，载明黑B×××××重型半挂牵引车、黑B×××××挂重型低平板半挂车挂靠在他公司，实际车主为王永吉。上述两车在保险公司各投保了交强险和商业三者险，其中黑B×××××重型半挂牵引车商业三者险的保险限额为300000元、黑B×××××挂重型低平板半挂车商业三者险的保险限额为50000元。本起事故发生在保险期间。
张金珠对王永吉系实际车主无异议，对张洪刚、�金悦系王永吉雇佣的司机和管理人员也无异议；但对王永吉所主张的与富裕县宏亿车队之间系挂靠关系因未提供挂靠协议而不予认可，即使双方存在挂靠关系，在本案中对富裕县宏亿车队放弃主张与王永吉的连带赔偿责任。
再查明，张金珠持有家政服务员职业资格证书，2012年3月4日与胡海峰签订婴、幼儿护理协议，该协议载明张金珠月工资为3800元。胡海峰出具证明书，证明张金珠系他家雇佣的住家保姆，负责照看小孩，月工资为3800元。因2013年5月30日发生交通事故，张金珠严重受伤回家养伤，服务费支付至2013年5月30日后停发，在此之前，张金珠一直在他家中工作。浙江省萧山区人民政府新塘街道办事处涝湖村民委员会在该证明书盖章确认情况属实。
另查明，衢州市柯城区沟溪乡人民政府和衢州市柯城区沟溪乡人民政府高山窑村村民委员会出具证明，载明张金珠�亲孔某（居民身份证号码××）生育五个子女，现年事已高，丧失劳动能力。
张金珠在2014年7月8日委托杭州明皓司法鉴定所对伤残等级、误工、护理、营养期限进行了鉴定，该所在2014年7月23日以杭州明皓（2014）临鉴字第735号、杭州明皓（2014）临鉴字第735-1号司法鉴定意见书确定张金珠因交通事故致全身多发损伤，其伤残等级评定为道路交通事故二个八级、二个十级，其伤后的误工期休养期限为10个月、专人护理期限为5个月、营养补偿期限为4个月左右较为合理。张金珠支出鉴定费1500元。
保险公司对该司法鉴定书持异议，认为张金珠单方委托不具有法律效力，要求重新鉴定。本院委托南京医科大学对张金珠的受损情况进行鉴定，后保险公司在2015年1月10日撤回鉴定申请。为此张金珠因重新鉴定在2014年12月25日在南京中医院支出检查费234元，另主张住宿费436元（2014年12月24日、12月25日）、餐费269元、交通费1027元（衢州至南京两人往返火车票，单程票价227.50元，计910元，南京市出租车票110元、公交车票7元）
浙江省2013年度城镇居民人均可支配性收入为37851元、农村居民人均消费性支出为11760元。
上述事实，有交通事故认定书、交强险保单、商业三者险保单各二份、医疗费发票、出院记录4份、家政服务协议、胡海峰、衢州市柯城区沟溪乡人民政府和衢州市柯城区沟溪乡人民政府高山窑村村民委员会的证明书3份、司法鉴定意见书、庭审笔录等证据在卷佐证。
本院认为，公民的生命、健康权受法律保护。无锡市公安局交通巡逻警察支队高速公路四大队对本起事故所作出的责任认定客观公正，本院予以确认。肇事车辆黑B×××××重型半挂牵引车、黑B×××××挂重型低平板半挂车在被告保险公司投保了交强险各一份，在保险期间发生本�事故，保险公司首先应在交强险限额内承担赔偿责任。超出部分因张洪刚负事故的全部责任，雇员在雇佣活动中造成他人损害，由雇主承担赔偿责任，本案中由王永吉对张金珠的损害承担赔偿责任。另黑B×××××重型半挂牵引车、黑B×××××挂重型低平板半挂车的登记车主为富裕县宏亿车队，富裕县宏亿车队证明上述车辆的实际车主为王永吉，王永吉也承认他为肇事车辆的实际车主，虽未提供书面挂靠协议，但可确认双方之间存在挂靠关系，张金珠对被挂靠单位富裕县宏亿车队放弃在本案中主张连带赔偿责任，是其处分民事自己权利的法律行为，应予准允，本案的赔偿责任由王永吉承担。另黑B×××××重型半挂牵引车、黑B×××××挂重型低平板半挂车在保险公司投保了商业三者险，双方之间的保险合同合法有效，保险公司应在商业三者险限额内按照保险合同的约定承担赔偿责任。保险公司对司法鉴定意见书持异议而申请重新鉴定，后又撤回鉴定申请，张金珠为鉴定而支出的检查费、交通费、住宿费等应予赔偿。
有关本案损失的确定，应按照《中华人民共和国侵权责任法》、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》所规定的赔偿范围、项目和标准予以确定：1、张金珠发生医疗费156841.66元，另因重新鉴定而支出的检查费234元，应予计赔，两项合计157075.66元。保险公司抗辩按照保险合同的约定应扣除20%的非医保用药，但未提供相关证据予以佐证，由此该抗辩本院不予采信；2、住院伙食补助费2430元（18元／天×135天）、营养费2160元（18元／天×120天）、护理费9000元（60元／天×150天），应予计损，对张金珠要求护理费按江苏省“居民服务、修理和其他服务业”职工平均工资46497元计算，对此本院认为张金�未提供护理人员因误工而减少收入的相关依据，由此护理费参照受诉法院地的标准计算；3、残疾赔偿金，张金珠在本起事故中致二个八级伤残、二个十级伤残，可适当增加赔偿比例，以最重级别为基础，2-10级的以10%的比例依次递减计算，本案确定张金珠的赔偿比例为38%，结合张金珠与胡海峰签订的家政服务协议以及浙江省萧山区人民政府新塘街道办事处涝湖村民委员会的证明，可确定张金珠的经常居住地为浙江省杭州市萧山区新塘街道涝湖村民委员会，残疾赔偿金以城镇居民可支配性收入予以计赔，张金珠要求按浙江省城镇居民可支配性收入计算，对此本院认为，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第三十条之规定“赔偿权利人举证证明其住所地或者经常居住地城镇居民人均可支配性收入或者农村居民人均纯收入高于受诉法院所在地标准的，残疾赔偿金或者死亡赔偿金可以按照其依据地或者经常居住地的相关标准计算。”，浙江省2013年城镇居民人均可支配性收入为37851元高于江苏省标准，可按此标准计算，即287667元（37851元×20年×38%）；4、误工费，张金珠从事家政服务工作，月工资为3800元，该标准未超过居民服务业在岗职工平均工资，即38000元（3800元／月×10月）；5、交通费，结合张金珠的诊疗情况，交通费本院酌情确定为2000元，另因重新鉴定而支出的交通费1027元应予赔偿，两项合计3027元；6、精神损害抚慰金，张金珠因交通事故致终身伤残，给其造成巨大的精神痛苦，应当给予精神抚慰，结合各方当事人在事故中的过错，精神损害抚慰金本院酌情确定为19000元。7、被扶养人生活费，张金珠母亲孔某年事已高、丧失劳动能力，应予扶养，其年龄超过七十五周岁，赔偿五年，结合其生育五个子女以及张金珠的伤残等级，张金珠要求按浙江省农村居民人均生活消费支出11760元计算，同理可予允许，即4468元（11760元／年×5年÷5人×38%）；8、住宿费，受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。张金珠主张住宿费1729元及重新鉴定时的住宿费436元，提供的住宿费发票，其中杭州2014年3月28日至3月29日一天计198元、3月29日至3月30日一天303元（第四次住院期间，其中杭州市下城区思杭旅馆即2014年3月28日将预付收据198元重复计算），2014年1月13日一天130元，2014年7月7日一天720元（二个房间的房费）、7月8日一天180元（司法鉴定），南京20**年12月25日一天138元、12月26日一天298元（重新鉴定），除对2014年3月28日至3月30日系张金珠住院期间，不存在发生住宿费，其他结合其乘坐车辆往返时间、�诊情况和入院时间，同时结合张金珠的伤情需要陪护人员，住宿费本院酌情确定为800元；9、伙食费，张金珠主张伙食费269元，该费用的支出系因保险公司提出重新鉴定，由浙江衢州至南京，而非因至外地治疗住院所产生，该费用本院不予支持。以上合计523627.66元，因本起事故尚有另一伤者胡淑琪，由此在交强险限额内给胡淑琪预留一定份额，本案中由保险公司在两份交强险医疗费赔偿限额内赔偿10000元（预留10000元给胡淑琪），在死亡伤残赔偿限额内赔偿190000元（预留30000元给胡淑琪），两项合计200000元，超出部分323627.66元，因张洪刚负事故的全部责任，由王永吉承担赔偿责任，该款未超出二份商业三者险的赔偿限额之和350000元，由保险公司在商业三者险中赔付。王永吉已支付60000元，视为替保险公司垫付，由保险公司在赔偿款中予以返还。王永吉、周金悦、张洪�在本案中无需承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》第十条、第十三条第三款、第二十三条、第六十五条、第六十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条第二款、第十八条，第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、第三十条、第三十五条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿若干问题的解释》第八条第二款、第十条、第十一条，《江苏省道路交通安全条例》第五十二条之规定，判决如下：
一、保险公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿张金珠523627.66元，其中463627.66元支付给张金珠，60000元支付给�永吉。
二、驳回张金珠对张洪刚、周金悦、王永吉的诉讼请求和其他诉讼请求。
如果保险公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费1535元（适用简易程序已减半收取），法医鉴定费1500元，合计3035元，由保险公司负担2976元、张金珠负担59元。保险公司负担的款项已由张金珠预交，本院不作退还，保险公司于本判决发生法律效力之日起十日内直接支付给张金珠。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本一份，上诉于江苏省无锡市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。（江苏省无锡市中级人民法院开户行：开户行：中国工商银行无锡城中支行：账号：11×××05）
审判员 储晓惠
二〇一五年三月十六日
书记员 高 源