江苏省盐城市亭湖区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）亭新民初字第0406号
原告蔡某。
委托代理人徐建明，江苏中盐律师事务所律师。
被告刘某，1983年2月6日。
原告蔡某与被告刘某离婚纠纷一案，本院于2014年5月21日受理后，依法适用简易程序由审判员邵海峰独任审判，于同年7月21日公开开庭进行了审理。该案后经裁定转为普通程序并依法组成合议庭，于同年9月9日再次公开开庭进行了审理。原告蔡某及其委托代理人徐建明，被告刘某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告蔡某诉称：我与被告婚后因对被告的脾气、性格及家庭情况缺乏了解，婚后未能建立起和谐的夫妻关系。被告不尊重我的父母，无端猜疑我有外遇。2012年6月双方分居。现双方夫妻感情已破裂。请求法院判决：1、准予离婚，2、依法分割夫妻共同财产，3、婚生女蔡某萱随原告生活，被告负担必要的抚养费。
被告刘某辩称：原告所述与事实不符。我不同离婚。
经审理查明：2008年蔡某与刘某惊人介绍相识恋爱。2009年2月6日登记结婚。同年10月4日，生一女孩蔡某萱。婚后一度夫妻感情尚可。后因家庭事务双方逐渐发生争吵，并致夫妻感情不睦。2012年8月蔡某与刘某分居。2012年8月，蔡某诉至本院。该案经本院组织调解后，依法作出（2012）亭新民初字第0397号民事调解书：蔡某与刘某和好。后因双方夫妻感情没有好转。2013年6月，蔡某再次诉至本院。本院经审理后依法作出（2013）亭新民初字第0332号民事判决：不准予蔡某与刘某离婚。此后仍旧分居，夫妻感情没有明显改善。婚生女孩蔡某萱现在蔡某处生活。2014年5月，蔡某第三次诉至本院。审理过程中蔡某书面表示，将蔡某明的煤气建设费2900元全额退还刘某、对刘某良的债权全归刘某享有。本案经本院组织调解，双方当事人各执己见，致调解无果。
另查明，共同财产有：格力牌壁挂式空调一台、IBM笔记本电脑两台、佳能单反相机一台、诺贝尔电动自行车两辆、金项链一条、蔡某企业养老保险金至2013年4月为11676元（个人缴付部分3336元）、刘某企业养老保险金至2012年12月为9900元（个人缴付部分7797.6元）、出借给刘某良的债权、出借给蔡某之父蔡某明煤气建设费2900元。
本院认为：合法的婚姻关系受法律调整。一、关于原告要求离婚应否支持的问题。《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第一款第四项规定：因感情不和分居满二年的，经人民法院调解无效，应准予离婚。本案中，原、被告虽系自由恋爱、自主婚姻，婚后一度夫妻感情尚可，并生育一女，但在共同生活中双方因家庭事务逐渐产生矛盾，并致夫妻感情不睦。2012年8月双方分居，至今已满二年。符合上述法条规定的情形。同时，原告初诉要求离婚，经本院调解和好后，原告再次起诉要求离婚，被判决驳回后，双方夫妻感情没有明显改善。现原告第三次起诉离婚。综合上述情况，应认定夫妻感情确已破裂。故本院对原告要求离婚的诉求依法予以支持。二、关于婚生女蔡某萱的抚养问题。鉴于蔡某萱现在原告处居住生活，从维护孩子稳定的生活环境及有利于下一代成长的角度出发，以随原告生活为宜，被告应支付适当的生活费，数额参考本地生活水平酌定为每月400元。三、财产分割问题。关于家具家电的分割从照顾女方权益的角度出发依法进行分割。其余财产及债权债务的分割依据当事人的主张结合举证责任分配原则进行。关于当事人各自名下的企业养老保险金分割：《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（三）》第十三条规定：离婚时夫妻一方尚未退休、不符合领取养老保险金条件，另一方请求按照夫妻共同财产分割养老保险金的，人民法院不予支持；婚后以夫妻共同财产缴付养老保险费，离婚时一方主张将养老金账户中婚姻关系存续期间个人实际缴付部分作为夫妻共同财产分割的，人民法院应予支持。本案中，由于夫妻双方均尚未退休、不符合领取养老保险金的条件，故对于养老保险金不能按夫妻共同财产进行分割，但对于其中个人缴付的部分可以作为婚姻关系存续期间的共同财产予以分割，应由当事人各自支付其个人缴付部分的一半款项给对方。关于债权分割：关于刘某良的债权被告主张已归还，但无证据证实，故仍应确认债权存在，理应由当事人各半享有。鉴于原告放弃该债权全由被告享有，其意思表示真实有效，本院予以确认。关于出借给原告父亲蔡某明的燃气建设费2900元，该款亦属夫妻共同财产，本应由当事人各半享有。鉴于原告同意将该款全部给付被告，其意思表示真实有效，本院予以确认。原告主张被告投保了自由人保险18000元及太平洋保险公司的保险费6000元，均无证据证实，本院不予采信。被告主张存在原告哥哥蔡高成的借款及2008-2009年替原告父母垫付有关债务，但就本节事实及具体数额均无证据证实。故本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条、第三十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（三）》第十三条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、准予原告蔡某与被告刘某离婚；
二、婚生女孩蔡某萱随原告蔡某生活，被告刘某自2014年11月起每月支付生活费400元至蔡某萱独立生活止（于每年6月30日、12月30日各支付一次），其他关于蔡某萱的教育费、医疗费由原、被告双方各半负担；
三、财产分割：格力牌壁挂式空调一台、IBM笔记本电脑一台、诺贝尔电动自行车一辆归原告蔡某所有，IBM笔记本电脑一台、诺贝尔电动自行车一辆、佳能单反照相机一台、金项链一条归被告刘某所有；
四、对刘某良的债权由被告刘某享有；
五、原告蔡某应于本判决生效之日起十日内支付被告刘某企业养老保险费的分割补偿款1668元、燃气建设费2900元；
六、被告刘某应于本判决生效之日起十日内支付原告蔡某企业养老保险费的分割补偿款3898.8元。
（上述第五、六项相互冲减后，原告蔡某应于本判决生效之日起十日内支付被告刘某人民币669.2元）。
案件受理费人民币240元，由原、被告各半负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院。同时根据国务院《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费人民币240元。
审 判 长 朱明华
审 判 员 邵海峰
人民陪审员 张 瑜
二〇一四年十一月五日
书 记 员 杨 斌
附录法律条款
1、《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
重婚或有配偶者与他人同居的；
实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
因感情不和分居满二年的；
其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，
负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。
2、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。
3、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（三）》
第十三条离婚时夫妻一方尚未退休、不符合领取养老保险金条件，另一方请求按照夫妻共同财产分割养老保险金的，人民法院不予支持；婚后以夫妻共同财产缴付养老保险费，离婚时一方主张将养老金账户中婚姻关系存续期间个人实际缴付部分作为夫妻共同财产分割的，人民法院应予支持。