江西省铜鼓县人民法院刑 事 判 决 书（2014）铜刑初字第2号公诉机关江西省铜鼓县人民检察院。被告人宋某某，男，1990年8月25日出生。因吸毒，于2012年2月21日被铜鼓县公安局行政拘留十五日。又因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年9月22日被抓获，次日被铜鼓县公安局刑事拘留，同年10月29日由该局执行逮捕。现羁押于铜鼓县看守所。被告人郑某，男，1991年8月20日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年10月11日被铜鼓县公安局取保候审。2014年1月21日经本院决定逮捕，同日由铜鼓县公安局执行逮捕。现羁押于铜鼓县看守所。被告人李某某，男，1991年6月6日出生。因吸毒，于2010年11月12日被铜鼓县公安局行政拘留五日。又因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年9月16日被铜鼓县公安局刑事拘留，同年10月15日被该局取保候审。2014年1月21日经本院决定逮捕，同日由铜鼓县公安局执行逮捕。现羁押于铜鼓县看守所。铜鼓县人民检察院以铜检刑诉（2013）56号起诉书指控被告人宋某某、郑某、李某某犯故意伤害罪，于2013年12月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年1月8日公开开庭审理了本案。铜鼓县人民检察院指派代检察员张栓柱、欧阳枚子出庭支持公诉。被告人宋某某、郑某、李某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。铜鼓县人民检察院指控：2013年6月21日20时许，被告人宋某某、郑某、李某某、吴某某（刑拘在逃）、揭某某、姜某某（二人另案处理）六人驾驶面包车到皇庭大酒店唱歌，唱歌过程中郑某与姜某某到楼下买吃的东西，看到张某某一伙人来到皇庭大酒店并向唱歌的楼上走去，郑某速给宋某某打电话说：“张某某带了一伙人来找你，走楼梯下来。”宋某某叫上其他几人来到楼下，六人在楼下等待张某某，待看到张某某后，宋某某叫车下的人上车追张某某。当看到张某某驾驶一辆摩托车带乘一名女乘客经过后，几人开着面包车追赶摩托车，追至木材大市场附近时，李某某大声叫张某某的绰号“老大”。张某某随即回头，李某某确认是张某某，速从车上拿刀向张某某砍去，张某某驾驶摩托车摔倒在地，李某某、宋某某二人下车拿刀追砍张某某。张某某转身向皇庭大酒店方向跑，宋某某朝车内人员喊道“开车追，拦下他来”。吴某某改坐到驾驶位置开车追赶张某某，追至计生委一侧巷子将张某某撞倒在地。宋某某见状向车上人员喊道：你们快下车去追，莫让他跑掉了。郑某见状便手持砍刀下车追砍张某某，二人打在一起，李某某、宋某某先后赶到，三人用刀砍向张某某，远处传来警车警报声，三人赶紧上车，吴某某驾车逃离。行至去坪田路口时，面包车侧翻，郑某被当场抓获，其他五人逃离。2013年9月9日，被告人李某某到铜鼓县公安局城镇派出所投案自首。经鉴定，被害人张某某的伤情为轻伤乙级。为证明上述指控事实，公诉机关在法庭上出示了扣押物品清单、归案情况说明、人口信息表等书证，被告人宋某某、郑某、李某某的供述，被害人张某某的陈述，证人揭某某、姜某某、卢某等人的证言，现场勘查笔录及照片，以及《活体损伤检验书》等证据材料。据此，公诉机关认为，被告人宋某某、郑某、李某某伙同他人故意伤害他人身体，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李某某自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人宋某某、郑某归案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。提请本院依法判处。针对上述指控，三被告人均未提出异议。经审理查明：2013年6月21日20时许，被告人宋某某、郑某、李某某与吴某某、揭某某、姜某某（三人均另案处理）六人驾驶面包车到铜鼓县城皇庭大酒店唱歌，期间郑某与姜某某到楼下买吃的东西，看到张某某一伙人来到皇庭大酒店并向唱歌的楼上走去。郑某速给宋某某打电话说：“张某某带了一伙人来找你，走楼梯下来。”宋某某于是叫上其他几人来到楼下面包车旁等候张某某。当看到张某某驾驶摩托车带着一名女乘客经过后，宋某某立即叫车下的人上车，驾驶面包车追赶骑着摩托车的张某某。在木材大市场附近追上张某某后，被告人李某某大声叫张某某的绰号“老大”，张某某随即回头，李某某确认是张某某，速从车上拿刀向张某某砍去，张某某驾驶摩托车摔倒在地。李某某、宋某某二人持刀下车追砍张某某。张某某转身向皇庭大酒店方向跑，宋某某朝车内人员喊道：“开车追，拦下他来。”于是，吴某某改坐到驾驶位置开车追赶张某某，追至县计划生育委员会办公楼一侧巷子将张某某撞倒在地。宋某某见状向车上人员喊道：“你们快下车去追，莫让他跑掉了。”被告人郑某便手持砍刀下车追砍张某某，二人打在一起，李某某、宋某某先后赶到，三人持刀砍向张某某。当听到远处传来的警车警报声后，宋某某、郑某、李某某三人赶紧上车，由吴某某驾车往二源方向逃窜，驶至坪田路口时面包车侧翻，被告人郑某被追赶而至的巡逻民警当场抓获，其他五人逃离。2013年9月9日，被告人李某某到铜鼓县公安局城镇派出所投案自首。经鉴定，被害人张某某的伤情为轻伤乙级。上述事实有公诉机关提供的下列证据予以证实：1、被告人宋某某的供述证实，2009年他被张某某等人用刀砍伤又没有赔钱，二人存在矛盾。2013年6月21日晚，他和郑某、李某某等人在皇庭大酒店唱歌时发现了张某某，待张某某开着摩托车离开时，他们驾驶面包车追砍张某某，将张某某砍伤后驾车逃跑的事实。被告人郑某、李某某的供述与宋某某的供述主要情节一致，能够相互印证。2、被害人张某某的陈述证实，2013年6月21日晚，他驾驶摩托车从皇庭大酒店出来的途中被宋某某、郑某、李某某等人持刀砍伤的事实。3、证人姜某某的证言证实，2013年6月21日晚，他和宋某某、郑某、李某某等人在皇庭大酒店唱歌时，发现和宋某某有过节的张某某。于是，他们待张某某离开时，驾车追赶，宋某某、郑某、李某某持刀将张某某砍伤。证人揭某某的证言与姜某某的证言能够相互印证。4、证人李惠珍的证言证实，2013年6月21日晚她在县计生委附近散步时，看见一个年轻人被一辆面包车撞倒后，又被几个年轻人持刀砍伤。后来110摩托车过来了，那几个砍人的年轻人乘坐面包车往屏风山方向逃跑了。5、证人陈凯、罗磊的证言证实，2013年6月21日晚，他们骑摩托车在城南路巡逻时，发现新开小区对面有人打架。他们赶到现场后，看见一个男子躺在马路旁。听说打人的人开面包车往烈士陵园方向逃跑后，他和罗磊骑车追赶。在坪田路口发现面包车侧翻，面包车里出来几个男子，他们抓住了其中一个。6、证人卢某的证言证实，2013年6月21日晚她乘坐张某某的摩托车回家，在路上有人叫张某某，他们回头看见一辆面包车上有人拿长刀砍张某某，砍在张的手上，摩托车摔倒在地，张某某跑走，几个拿刀的人在后面追，后把张某某砍伤。7、书证归案情况说明证实，被告人宋某某于2013年9月22日被南昌铁路公安局南昌公安处刑警支队六大队民警在萍乡火车站抓获；被告人郑某于案发当日被铜鼓县公安局特巡警大队民警抓获；被告人李某某于2013年9月9日主动到铜鼓县公安局城镇派出所投案。8、书证行政拘留记录详细信息证实，被告人宋某某因吸毒于2012年2月21日被铜鼓县公安局行政拘留十五日。被告人李某某因吸毒于2010年11月12日被铜鼓县公安局行政拘留五日。9、书证常住人口信息证实，被告人宋某某、郑某、李某某的个人基本情况。10、现场勘查笔录、现场照片、示意图证实，案发现场为计生委服务大楼西侧，现场有成趟血迹，往仙姑潭景区入口发现一侧翻面包车，前挡风玻璃破碎，副驾驶位前方塑料面板上有血迹，在车尾放有四把自制刀具，其中一把刀刃上有血迹，对刀具进行实物提取，在道路上有一件背心和一双休闲鞋，拍照提取。11、铜鼓县公安局刑警大队法医室（2013）法医检字第27号《活体损伤检验书》证实，被害人张某某损伤程度为轻伤乙级。上述证据均经庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，可以作为认定事实的依据，本院予以确认。本院认为，被告人宋某某、郑某、李某某伙同他人故意伤害张某某的身体，致其轻伤乙级的损害后果，其行为均已构成故意伤害罪。被告人李某某案发后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚，适当减少刑罚量。被告人宋某某、郑某归案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚，适当减少刑罚量。根据本案犯罪事实、性质、情节，以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款之规定，判决如下：一、被告人宋某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月22日起至2014年3月21日止。）二、被告人郑某犯故意伤害罪，判处拘役四个月。（拘役的刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月21日起至2014年5月20日止。）三、被告人李某某犯故意伤害罪，判处拘役三个月。（拘役的刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月21日起至2014年3月20日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  简卫华代理审判员  廖丽君人民陪审员  卢全守二〇一四年二月二十七日书 记 员  刘 萍