新疆维吾尔自治区呼图壁县人民法院民事�决书（2017）新2323民初2109号原告：董伊新，男，1963年3月31日出生，汉族，现住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。委托代理人：杨景月，新疆众志成律师事务所律师。被告：鄂州市第二建筑工程公司，住所地：鄂州市城区古城路73号。法定代表人：苏永胜，职务：经理。委托代理人：姜远宏，新疆赛德律师事务所律师。被告：新疆汇界房地产开发有限公司，住所地：新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州昌吉市南公园西路53号(56区3丘31栋）。法定代表人：张秀芝，职务：经�。被告：新疆汇界房地产开发有限公司呼图壁县分公司，住所地：新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县西市北路东侧双龙·幸福里小区4号楼2单元1801室。负责人：张秀芝，职务：公司负责人。委托代理人：何燕，女，汉族，1981年11月29日出生，现住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县城镇西市路**号双龙幸福里*幢*单元****室。原告董伊新与被告鄂州市第二建筑工程公司（以下简称：鄂州二建）、被告新疆汇界房地产开发有限公司（以下简称：汇界房产公司）、被告新疆汇界房地产开发有限公司呼图壁县分公司（以下简称：汇界房产呼图壁分公司）建设工程施工合同纠纷一案，本院受理后，依法组�合议庭公开开庭进行了审理。原告董伊新及其代理人杨景月、被告鄂州二建的代理人姜远宏到庭参加诉讼，被告汇界房产公司、被告汇界房产呼图壁分公司经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。原告董伊新诉称：1、请求依法判令第一被告支付工程款315047.3元及利息（利息自2014年12月20日按银行同期同类贷款利率计算至实际还款之日）；2、请求依法判令第一被告承担违约金106523元（710157.3元×l5%);3、请求依法判令第二、第三被告在责任范围内对上述款项承担连带清偿责任；4、请求依法判令三被告承担本案诉讼费用及邮寄费用。事实与理由：2013年5月，原告与第一被告签订了《工业品买卖合同》，合同约定原告提供并且负责安装轻质隔墙板，第一被告按每平方米93元向原告支付报酬，如一方违约，则承担合同总价款15%的违约金。原告按照合同约定完成提供并安装轻质隔墙板的义务，第一被告应按照合同约定向原告支付工程款710157.3元，但截止至2014年12月20日，第一被告仅向原告支付了411600元的工程款，尚欠原告298557.3元。另，第一被告逾期付款应按合同约定承担违约金106523元(710157.3元×l5%)。2013年8月，原告与第一被告签订了《铁艺栏杆工程施工合同》，合同对工程名称、内容、范围、价款计算及支付方式、承包方式等均做了明确约定。原告按照合同约定履行了铁艺栏杆安装义务，第一被告应按合同约定支付工程款164880元，但截止至2014年12月20曰，第一被告仅向原告支付了148390元的工程款，尚欠原告16490。综上，第一被告欠原告工程款共计315047.3元、违约金106523元及按年利率6%计算至实际付款之日的利息。另，第一被告系该工程（即呼图壁县双龙幸福里小区4#、6#楼）的承包方，第二被告、第三被告系该工程的发包方。因此，第一被告应当承担清偿责任，第二被告、第三被告应当在其责任范围内承担连带清偿责任。原告多次找被告索要上述工程款，被告以种种理由一拖再拖。现为维护原告的合法权益，特提起诉讼，请求贵院依法审理，公正判决。被告汇界房产公司、被告汇界房产呼图壁分公司未到庭答辩，亦未提交书面答辩意见。被告鄂州二建辩称：1、呼图壁县双龙幸福里小区#4#、#6#号楼安装精制隔墙板的事实认可，合同的真实性认可，落款签字的李辉是我方项目施工人员，对与李辉的签字我方认可。隔墙板的施工金额298557.3元我方认可；2、合同中利息没有约定，违约金的约定比较笼统，没有细化，按合同约定拖欠工程款需向施工方支付合同总价款的15%违约金，我方不认可，拖欠工程款事出有因，我方无法承担违约金。作为第二被告新汇界公司应当在欠付范围内承担连带责任。原告董伊新为支持其诉讼请求，向本院提交以下证据：1、《工业品买卖合同》1份、结算单1份、支付申请1份、债权转让协议1份，拟证明：（1）被告鄂州二建签订该份合同，该合同对承包工程的内容、价格及付款方式、双方的权利义务均做了明确约定;（2）被告方需承担违约责任。原告通过与乌鲁木齐县安宁渠德胜建材厂的业主张树德签订《债权转让协议》的方式，取得了该合同的债权，是适格主体。经质证，被告鄂州二建对该组证据的真实性认可。被告汇界房产公司、被告汇界房产呼图壁县分公司未到庭,视为放弃质证权利。因该合同系原告与被告鄂州二建公司签订的，被告鄂州二建对该组证据的真实性认可，本院予以确认。2、《铁艺栏杆工程施工合同》1份，拟证明：（1）原告与被告鄂州二建签订该合同，该合同对承包工程的内容、价格及付款方式、双方的权利义务均做了明确约定;（2）原告组织人员对该项目进行施工，保质保量完成了合同约定的义务，该工程经对方出具结算单，已竣工验收，且小区业主已经实际入住。原告应收取工程款164880元，被告鄂州二建已经向原告支付148390元，尚欠16490元。经质证，被告鄂州二建对该组证据的真实性认可。被告汇界房产公司、被告汇界房产呼图壁县分公司未到庭,视为放弃质证权利。因该合同系原告与被告鄂州二建公司签订的，被告鄂州二建对该证据的真实性认可，本院予以确认。3、被告鄂州二建公司资信报告1份，拟证明：被告鄂州市第二建筑工程公司经营恶化，我方要求被告新疆汇界房地产开发有限公司承担连带清偿责任。经质证被告鄂州二建对该份证据的真实性认可。被告汇界房产公司、被告汇界房产呼图壁县分公司未到庭,视为放弃质证权利。因该份报告系针对被告鄂州二建公司资信情况的反应，被告鄂州二建对该证据的真实性认可，本院对其真实性予以确认。根据上述已认定的证据、当事人陈述，本院查明以下事实：2013年5月，原告与被告鄂州二建签订《工业品买卖合同》，原告按�告鄂州二建的需求提供并安装隔墙板，被告鄂州二建对原告的施工内容进行结算，并出具了结算单，但未按照合同第八条约定的结算方式向原告付款，尚欠原告工程款298557.3元。另，合同第十一条约定违约方向本合同对方支付15%的违约金，并承担相应滞纳金。2013年8月，原告又与被告鄂州二建签订《铁艺栏杆工程施工合同》，合同对原、被告双方的权利义务均作了明确约定，原告按合同要求施工完毕后，被告尚欠原告工程款16490元。原告董伊新与被告鄂州二建均认可欠付工程款为315047.3元（298557.3元+16490元）。另查明，被告汇界房产公司、被告汇界房产呼图壁分公司系呼图壁县双龙幸福里小区4#、6#楼工程项目的发包方，被告鄂州二建系该工程的承包方。且被告鄂州二建存在资信状况恶化的情形。本案争议焦点：1.剩余工程款是否具备给付条件？2.迟延付款利息与违约金能否同时主张？3、被告鄂州二建、被告汇界房产公司、被告汇界房产呼图壁县分公司在本案中如何承担偿还责任？本院认为：一、关于欠付工程款及利息数额如何确定的问题。原告董伊新与被告鄂州二建签订的《工业品买卖合同》、《铁艺栏杆工程施工合同》系合法有效的合同，且被告对原告主张的工程款315047.3元认可，故被告欠原告工程款为315047.3元。另，被告鄂州二建在《铁艺栏杆工程施工合同》中尚欠原告工程款16490元，虽然合同中未对利息进行明确约定，根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第十八条”利息从应付工程价款之日计付。当事人对付款时间没有约定或者约定不明的，下列时间视�应付款间：（一）建设工程已实际交付的，为交付之日;（二）建设工程没有交付的，为提交竣工结算文件之日;（三）建设工程未交付，工程价款也未结算的，为当事人起诉之日”的规定，原告主张按照银行同期贷款利率，计算自2014年12月20日至实际付款之日的利息符合法律规定，本院确认。关于第二个争议焦点。违约金是合同当事人约定的，一方违约时，即不履行或履行合同不符合约定条件时，应根据违约情况向对方支付的一定数额的货币；而逾期付款利息，是违约方未在约定的时间内付款而给守约方造成的损失。但是，不管执行利息还是违约金，二者在性质上都是违约责任的承担方式，不能同时计算，且双方在合同中就违约责任进行了明确的约定，该约定对双方均具有约束力，故原告在已经要求被告鄂州二建承担逾期付款利息的前提下，再要求被告鄂州二建承担违约金的请求本院不予支持。关于第三个争议焦点。被告鄂州二建、被告汇界房产公司、被告汇界房产呼图壁县分公司在本案中如何承担偿还责任。《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十六条第二款规定：”实际施工人以发包人为被告主张权利的，人民法院可以追加转包人或者违法分包人为本案当事人。发包人只在欠付工程价款范围内对实际施工人承担责任”。该条规定了实际施工人可以突破合同相对性原则主张工程款应当具备以下条件：一是因实际施工人的相对方下落不明、破产、资信状况恶化等原因导致其缺乏支付能力；二是违法分包合同和转包合同的承包人与发包人全面实际履行合同并形成事实上的权利义务关系。本案中，原告举证证实被告鄂州二建公司资信恶化，不具备支付�程款的能力，被告汇界公司与被告汇界房地产呼图壁公司未到庭亦未提交书面答辩意见，证实其作为发包方已经向被告鄂州二建付清工程款，故本院确认被告汇界房产公司、被告汇界房产呼图壁分公司在欠付被告鄂州二建工程款范围内承担连带责任。综上所述，原告所主张的部分请求成立，本院予以支持，经合议庭评议，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百零九条、第一百三十条、第一百五十九条、第一百六十一条、《《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第十八条、第二十六条的规定，判决如下：一、被告鄂州市第二建筑工程公司自判决生效之日起十日内向原告董伊新支付工程款315047.3元，并向原告承担工程款总额315047.3元自2014年12月20日至实际付款之日止的利息（按年利率6%计算）；二、被告新疆汇界房地产开发有限公司、被告新疆汇界房地产开发有限公司呼图壁县分公司在欠付被告鄂州市第二建筑工程公司工程款的范围内承担连带清偿责任；三、驳回原告董伊新的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6026元，邮寄费177.60元，公告费250元由被告鄂州市第二建筑工程公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人�提交副本，上诉于昌吉回族自治州中级人民法院。审 判 长  姜 博审 判 员  连 波人民陪审员  于敏芳二〇一八年一月三十日书 记 员  邓永娜