江西省樟树市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）樟刑初字第32号
公诉机关江西省樟树市人民检察院。
被告人张某某，男，1988年12月31日出生于江西省樟树市，汉族，大专文化，樟树市特警巡防员。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年12月9日被樟树市公安局刑事拘留，同年12月23日被逮捕，2015年3月13日被取保候审。
辩护人黄新生，江西药都律师事务所律师。
樟树市人民检察院以樟检刑诉（2015）1号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2015年1月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。樟树市人民检察院指派检察员朱建华出庭支持公诉，被告人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
樟树市人民检察院指控：2014年12月6日晚，被告人张某某在本市盛世豪庭小区其家中与被害人谢某甲、曾某等人喝茶，期间被告人张某某与被害人曾某发生口角争执，之后被告人张某某出门送其亲戚回家。被害人谢某甲、曾某也跟随下楼。在电梯内及停车场，被害人曾某与被告人张某某发生争执打斗，被害人谢某甲进行拉劝，被告人张某某被打后，从其车内拿出伸缩棍和西瓜刀，并将进行拉劝的被害人谢某甲面部等部位划伤。经鉴定，被害人谢某甲的伤情为轻伤一级，被害人曾某的伤情为轻微伤。公诉机关就上述指控的事实提供了相应的证据，认为被告人张某某故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人张某某对公诉机关指控的事实及罪名均没有异议。辩护人黄新生亦对公诉机关指控的事实及罪名无异议，但提出被告人张某某系自首，且积极赔偿了被害人损失，取得了被害人谅解，同时认为被害人谢某甲、曾某在本案中具有一定过错，希望法院从轻处罚。
经审理查明：2014年12月6日晚22时许，被告人张某某酒后在樟树市盛世豪庭小区的家中与其亲戚王某某喝茶，被害人谢某甲、曾某为向谢某甲妻子圆谎也去了好友张某某家中。期间被告人张某某与被害人曾某因圆谎之事发生口角，之后被告人张某某出门送其亲戚王某某回家。被害人谢某甲、曾某也起身离开并跟随下楼。在电梯内及停车场，被害人曾某与被告人张某某发生争执打斗，被害人谢某甲进行拉劝，被告人张某某被打后，从其车内拿出伸缩棍和西瓜刀，并将进行拉劝的被害人谢某甲面部等部位划伤。经鉴定，被害人谢某甲的伤情为轻伤一级，被害人曾某的伤情为轻微伤。本案案发后，被告人张某某在其父母的陪同下于2014年12月6日到樟树市公安局投案，归案后如实供述罪行。
在本案审理期间，被告人张某某与被害人谢某甲、曾某就本案达成了民事调解协议，并按协议赔偿了被害人谢某甲医疗费、护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金等各项费用共计人民币20万元（含之前支付的医药费人民币18000元），赔偿了被害人曾某医疗费等各项经济损失人民币4000元，同时取得了被害人谢某甲、曾某的谅解。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.被害人谢某甲的陈述：我和张某某是朋友。2014年12月6日晚21时许，我与张某某、谢某乙、曾某、张某某妻子严某等人在江南华城吃夜宵时，张某某与曾某发生了口角。吃完夜宵后（大约22时许），张某某就邀请我们一起去盛世豪庭的家里喝茶。在喝茶的时候，张某某又与曾某发生了口角，且在喝完茶后下楼离开时，张某某与曾某互相推搡了几下，张某某随即到自己私家车上拿棒球棍往曾某的头上敲了几下。曾某就捡砖头扔张某某，张某某此时便回车上拿了一把刀。我看此情形，就拖住张某某，说你怎么拿刀打女人。张某某发疯似的反身用刀砍我，砍伤我的鼻子、额头及后脑。砍完后就跑了。曾某头上也有血，并坚持将我送到医院。
2.被害人曾某的陈述：2014年12月6日晚，我与谢某甲、张某某、严某、张某某的亲戚等人在吃完夜宵后，一起在张某某盛世豪庭的家中喝茶。大约22时许，我与谢某甲等人喝完茶，就下楼离开了。在下楼时张某某对我说了乱七八糟的话，很恶心，我就骂了张某某。张某某就跑到他的小车内拿出一根棒球棍打我的头，后张某某又从车里拿了一把刀来砍我，谢某甲就在旁边劝，张某某就像疯了一样，拿刀朝谢某甲乱砍。谢某甲被砍伤头部、鼻梁，我头部及背部也受伤了，最后我把谢某甲送到医院了。
3.证人王某某的证言：我是张某某的堂姐夫，谢某甲与张某某是好朋友。2014年12月6日晚21时左右，我和张某某夫妇、小谢（谢某甲）、曾某等人在一起吃夜宵。当晚大约22时许，我和张某某夫妇一起到张某某家中喝茶。一两分钟后，张某某接到谢某甲的电话，告知他和曾某也要到家里喝茶。在喝茶中，曾某就骂了张某某，我就要张某某不要理曾某，都喝了点酒。后来我接到我老婆的电话，我就要起身离开，谢某甲和曾某也说要离开。张某某就出来送我，一进电梯，曾某就推张某某，并且不停的骂张某某。接着张某某就上车准备开车送我回去，曾某这时冲到车边，用脚朝张某某的车门踢了一下，结果将张某某的腿压伤了，张某某很生气，随后在车上拿一根短棒朝曾某打去，曾某就拿砖头扔张某某。张某某就非常生气，从车里拿出一把水果刀准备吓曾某，谢某甲以为张某某真的要砍曾某，就过去抢张某某的刀，在争执中张某某江谢某甲划伤，谢某甲脸上有很多血。
4.证人严某的证言：我是张某某的妻子。案发当晚21时许，张某某与我、谢某甲、曾某及张某某的堂姐夫王某某在一起吃夜宵。吃完夜宵后，我与张某某、王某某一起到家中喝茶。后来，谢某甲和曾某也来了。曾某一进我家中，就看起来不开心的样子。喝完茶后，我就让我老公张某某送王某某回家。谢某甲与曾某见状也起身离开，然后他们四个人就坐电梯下楼走了。后来我听见了争执声，就赶到现场，看见我老公和谢某甲抱在一起。我就过去准备拖架，正好谢某甲推了我老公张某某一下，我和我老公张某某、谢某甲一起摔倒了。我看见谢某甲脸上有伤，曾某的后脑勺出了血。
5.公安机关办案说明证明：被告人张某某因本案在其父母的陪同下于2014年12月6日到樟树市公安局投案。
6.樟公司法鉴定中心（2014）检字第597、599号鉴定报告证明：被害人谢某甲的损伤程度为轻伤一级，被害人曾某的损伤程度为轻微伤。
7.调解协议书、谅解书及收条证明：被告人张某某与被害人谢某甲就本案达成了调解协议，并按协议赔偿了谢某甲医疗费、护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金等各项费用共计人民币20万元（含之前支付的医药费人民币18000元），取得了被害人谢某甲的谅解；被告人张某某与被害人曾某就本案达成了调解协议，并按协议赔偿了曾某医疗费等各项经济损失共计人民币4000元，取得了被害人曾某的谅解。
8.作案工具照片证明：被告人张某某作案时所使用的工具。
9.被告人张某某的供述：2014年12月6日晚上21时许，我与我妻子严某、谢某甲、曾某、谢某乙、王某某六人在吃一起吃夜宵，当时我喝了很多酒。吃完夜宵后，我和严某、王某某就回到盛世豪庭自己家中喝茶。过后，谢某甲与曾某也来了，谢某甲让我帮他圆谎，骗他老婆没有和曾某在一起。我就对谢某甲说，结婚了不要和曾某在一起。曾某听到后，就发怒乱骂我。后王某某要回去，我就去送他，谢某甲和曾某也起身要离开。进电梯下楼时，曾某就对我拳打脚踢。后来我就到我的车上，准备开车送王某某回家，曾某用脚踹车门，我的左脚被压伤，我就很生气踢了曾某一脚，曾某就捡砖头扔我，我就从的车里拿出一根伸缩棍，打了曾某的头。谢某甲就捡砖头打我，我就对谢某甲讲，你为了情妇来打兄弟，现在我就拿刀砍曾某。谢某甲见我拿刀出来，就来抢刀，在抢刀的过程中，谢某甲被我手上的刀划伤。
10.被告人张某某的身份证明：张某某的身份情况。
上述证据相互印证、统一，足以认定。
本院认为，被告人张某某故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人张某某在案发后，主动到公安机关投案，并如实供述罪行，是自首，本院依法对其从轻处罚，故辩护人的相关辩护意见，有事实和法律依据，本院予以采纳。被害人谢某甲、曾某对于本案矛盾的引发具有一定过错，本院酌情对被告人张某某从轻处罚，因此辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。鉴于被告人张某某与被害人谢某甲、曾某已达成调解协议，并按协议全部赔偿了被害人谢某甲、曾某的经济损失，取得了被害人谢某甲、曾某的谅解，本院酌情对其从轻处罚。综合考虑被告人张某某的犯罪情节及危害后果，依法对被告人张某某适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 李中华
人民陪审员 曾恒清
人民陪审员 罗 江
二〇一五年四月二日
书 记 员 罗卫琴