山东省莱州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0683刑初596号
公诉机关莱州市人民检察院。
被告人王玉信，男，1971年2月16日出生于山东省莱州市，汉族，初中文化程度，个体经营业主，住址及户籍地莱州市。2013年1月10日因非法储存爆炸物被莱州市公安局行政拘留十五日。因涉嫌犯非法采矿罪于2015年5月23日被取保候审。
被告人姜善海，男，1965年3月27日出生于山东省莱州市，汉族，小学文化程度，个体经营业主，住址及户籍地莱州市。因涉嫌犯非法采矿罪于2015年6月30日被取保候审。
莱州市人民检察院以莱检未检刑诉[2016]277号起诉书指控被告人王玉信犯非法采矿罪、非法运输、储存爆炸物罪、被告人姜善海犯非法储存爆炸物罪，于2016年12月8日向本院提起公诉。本院审查后于当日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。因案情复杂，本案经烟台市中级人民法院批准延长审限三个月。审理中，莱州市人民检察院因需要补充证据，建议本院延期审理，延期后，本院依法恢复、继续审理了本案。莱州市人民检察院指派检察员梁国华、李文红出庭支持公诉，被告人王玉信、姜善海到庭参加诉讼。现已审理终结。
莱州市人民检察院指控，一、非法采矿罪。
2014年9月20日以来，被告人王玉信为了谋取经济利益，在莱州市柞村镇王萍采石矿采矿许可证过期的情况下，使用原有矿山开采设备和私自买卖的爆炸物品，雇佣工人周云军、姜文林、刘升文（均另案处理）对王萍采石矿进行擅自开采，开采矿壁作业面1200余平方米，共计非法采矿200余立方米，价值10余万元。
二、非法运输、储存爆炸物罪
被告人姜善海自2013年3月份承包莱州市柞村西姜昌达采石工程，由于提成利润低，于2015年1月份停产，停产后被告人姜善海擅自将经营期间剩余的乳化炸药一箱（24千克）、导爆索二箱（每箱500米，计1000米）及七八枚导爆管存放于石材厂仓库、皮卡车后备箱等处。2015年5月3日，被告人姜善海将该爆炸物送给被告人王玉信用于矿山开采，被告人王玉信开车至姜善海的石材厂将该爆炸物运至王萍采石矿存放并用于采矿爆破。同年5月15日，柞村派出所民警在辖区东姜家村王玉信经营的王萍采石矿检查时，现场查获导爆管一枚，乳化炸药3千克及导爆索300米。
案发后，被告人王玉信于2015年5月23日主动到公安机关投案，同年6月30日被告人姜善海主动到公安机关投案。
针对上述指控的事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人王玉信在未取得采矿许可证的情况下，擅自开采矿山，情节严重；被告人王玉信、姜善海非法运输、储存乳化炸药、导爆索等爆炸物，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款、第一百二十五条第一款之规定，应以非法采矿罪、非法运输、储存爆炸物罪追究被告人王玉信的刑事责任，应以非法储存爆炸物罪追究被告人姜善海的刑事责任。提请本院依法惩处。
被告人王玉信认罪，并对起诉书指控的犯罪事实无辩解。
被告人姜善海认罪，并对起诉书指控的犯罪事实无辩解。
经审理查明，被告人王玉信自2000年许开始在莱州市柞村镇东姜家村经营莱州市柞村镇王萍采石矿（2012年12月18日登记），个体工商户营业执照显示其系该采石矿的经营者（个人经营），经营范围为花岗岩露天开采（凭许可证经营，有效期至2014年9月30日），该采石矿采矿许可证有效期自2011年9月30日至2014年9月30日，安全生产许可证有效期自2012年11月4日至2015年11月3日，该采石矿还具备爆炸物品使用许可证。在该矿采矿许可证到期后，被告人王玉信因经济原因雇佣工人分别于2014年11月份左右继续开采20余天、于2015年4月份至5月份继续开采30余天。期间，被告人王玉信非法开采的樱花红364型石料约200余立方米、价值10万元许。
莱州市柞村西姜昌达采石矿的采矿许可证有效期自2013年12月22日至2015年12月22日，该采石矿亦办理了安全生产许可证。被告人姜善海自2013年1月份开始承包该采石矿的采石工程，2015年1月份因效益原因被告人姜善海停止作业。后被告人姜善海擅自将其作业期间剩余的乳化炸药一箱（24千克）、导爆索二箱（计1000米）及七八枚导爆管存放于该采石矿的仓库内，后清理仓库时又被工人转移至其皮卡车车箱内。被告人王玉信非法开采期间，于2015年5月3日至被告人姜善海所在采石矿，被告人姜善海得知被告人王玉信采石缺少炸药，遂将其上述未归库的爆炸物品提供给被告人王玉信使用，被告人王玉信于当晚用车运走并存放至其采石矿内用于采石爆破作业。
2015年5月15日，被告人王玉信所经营的采石矿工人使用王玉信提供的上述爆炸物作业时被莱州市公安局柞村派出所民警查获。民警从现场查获导爆管一枚、乳化炸药3千克及导爆索300米，依法扣押后移交爆破公司处理。案发后，被告人王玉信、姜善海分别于同年5月22日、6月26日至莱州市公安局柞村派出所投案。
以上事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
1、书证
（1）发破案经过、案件来源、到案证明、受案登记表、立案决定书等，证实本案的来源及被告人主动投案的情况。
（2）扣押清单、移交物品清单，证实涉案被查获的爆炸物品的查扣及移交爆破公司处理的情况。
（3）常住人口信息表、前科查询证明，证实被告人及部分证人的身份及前科劣迹情况。
（4）矿山生产承包合同、采矿许可证、安全生产许可证、营业执照，证实被告人姜善海所承包的昌达采石矿的情况。
（5）爆炸物品使用许可证、采矿许可证、安全生产许可证、个体工商户营业执照，证实被告人王玉信经营的采石矿的情况。
2、勘验笔录
莱州市公安局柞村派出所制作的现场勘验笔录（附照片），证实民警对王玉信涉案采石矿现场的勘验及爆炸物品的提取情况。
3、证人证言
（1）证人周云军的证言，证实其在王玉信采石矿务工，平时负责看矿山上的大锯切石头，有时打石眼工人忙不过来其再帮忙和实施爆破，参与采石20余天。三四天前的上午（2015年5月12日左右），王玉信提供一些炸药至采石矿，让其和其他工人装药爆破，其和姜文林、刘升文打眼、装药的过程中被民警查获。在其务工期间，其估算共计开采樱花红364石头约六百立方（成材率不高）、价值约20万元等情况。
（2）证人姜文林的证言，证实其在王玉信采石矿务工20余天，周云军负责看大锯切石头，其和刘升文负责打石眼、装药和爆破（四五次）。2015年5月15日其和周云军、刘升文在打眼、装药时被民警查获。以上所用爆炸物品均系王玉信提供，其务工期间所采樱花红364石头约200立方（成材率不高），一部分卖掉、一部分被堆放等情况。
（3）证人刘升文的证言，证实其自2015年5月9日开始在王玉信的采石矿工作，案发前工作了五天，负责打眼和装药参与实施爆破，所用炸药由周云军分发，期间开采樱花红364石材约80或100余立方。
（4）证人姜美好的证言，证实其经营自己的石材公司，与王玉信存在买卖石材业务关系，自2014年至2015年七八月份，陆续从王玉信矿山上拉过十几车的石材，因该石材质量差价格低，基本按每车三百元至五百元的价格结算。
还证实，2014年9月份的樱花红364型石材，料子头的价格约每车5方计价100余元，成品料每立方300余元。
（5）证人张友的证言，证实其平时与王玉信有石材买卖往来，自2014年至2015年间，其陆续从王玉信矿山上拉过十几车的石材（每车三至四方），每车约三百元至五百元，根据石头质量好坏定价。
（6）证人姜善昌的证言，证实其系莱州市柞村西姜昌达采石矿西姜家矿区的法定代表人，采矿许可证的有效期自2013年12月22日至2015年12月22日，2014年1月初至12月底其将该矿包给自己的亲戚姜善海经营。
（7）证人姜梅新的证言，证实其自1981年开始一直从事开矿山做石材生意，2014年9月份的樱花红石材料子头的价格为每方30余元，成品料的价格为每立方米200元至300元。
还证实，2014年9月份的樱花红364型石材，料子头的价格约每车5方计价150余元，成品料每立方约200元至300元。
4、被告人供述
（1）被告人王玉信的供述，证实其自2000年左右开始在柞村镇东姜家村经营王萍采石矿，采矿许可证有效期自2011年9月30日至2014年9月30日，安全生产许可证有效期自2012年11月4日至2015年11月3日营业执照有效期至2014年9月30日。该采矿许可证到期后，其因经济原因遂雇佣工人，利用原有设备，于2014年11月份左右继续开采20余天，又于2015年4月份开始开采至2015年5月15日（约一个月）被查获，期间共计开采约200立方樱花红364成品石料，价值10余万元。2014年起非法采石时所用炸药为自己的库存，2015年5月2、3号其至被告人姜善海石材厂时提及无炸药可用一事时，姜善海称自己还有剩余，让其先用。其遂于当晚驾驶吉普车至姜善海石材厂，其随姜善海从一皮卡车斗里取走炸药一箱（24kg乳化炸药）、两箱导爆索（1000米许）、导爆管7、8个。后其驾车拉载该爆炸物品至自己的采石矿，用于采石爆破作业。还证实，案发后其所开采的石料按堆计算，卖给张友一堆3000元、卖给姜美好一堆4000元，不规则的石料被其倒在沟里等情况。
（2）被告人姜善海的供述，证实其在柞村镇东姜家村经营石材厂，2003年3月份起其承包本村的昌达采石矿的采石（涉及爆破）工程。2015年1月份由于利润不高其停止该业务，2月份，其收拾东西时让工人将仓库中的设备和其他物品包括导爆索、炸药、导爆管等放至其皮卡车内。2015年5月2日其收拾皮卡车时在驾驶室后座上发现两箱导爆索（计1000米）、一箱炸药（24千克）和七八个导爆管。次日，王玉信至其石材厂时谈及炸药问题，其提出让王玉信取走上述炸药先用着。当晚19时许，王玉信驾车至其石材厂将上述爆炸物品拉走等情况。
以上证据，本院予以确认。
本院认为，综合被告人王玉信经营的采石矿的工人的证言及从事石材买卖业务的证人证言，该两部分证言内容体现了王玉信非法采矿的所采的樱花红364型石材的立方数和价格，与被告人王玉信供述的立方数及价值，能够相互印证，符合非法采矿罪“情节严重”的情形；炸药、导爆管、导爆索属于爆炸物品，运输和存储均有严格的管理规定以确保公共安全，作业后剩余的民用爆炸物品必须当班清退回库。综上，被告人王玉信违反矿产资源法的规定，在采矿许可证过期的情况下继续采矿，系未取得采矿许可证而擅自采矿，情节严重，其行为侵犯了国家对矿产资源的管理制度，构成非法采矿罪；被告人王玉信、姜善海违反国家有关爆炸物的管理规定，非法运输、储存爆炸物的行为，侵犯了不特定的公民生命、健康和公私财产财产的安全，分别构成非法运输、储存爆炸物罪和非法储存爆炸物罪。公诉机关指控的被告人王玉信、姜善海所触犯的罪名与事实成立。被告人王玉信、姜善海所涉嫌运输、储存炸药达5千克以上、导爆索达150米以上，但该爆炸物品系来源于姜善海从事正常的生产经营活动期间；案发时，被告人王玉信所经营的采石矿所持有的安全生产许可证、爆炸物品使用许可证虽在有效期内，但所依附的采矿许可证已过期，因此在未取得继续开采许可的情况下，再继续使用爆炸物品的合法性依据不足，但因其行为能够体现出因生活需要的因素，故其运输和储存爆炸物的行为有别于利用该爆炸物从事其他严重暴力犯罪的行为，主观恶性较小；综上，被告人姜善海、王玉信系因生产、生活所需而非法储存、运输爆炸物的行为，且均没有造成严重的社会危害，可不认定为“情节严重”的情形。案发后，二被告人均能主动归案且如实供述自己的罪行，系自首，均可予以从轻处罚。
被告人王玉信基于非法采矿的犯罪意图而其犯罪所用的非法运输、储存爆炸物的方法或手段行为又触犯了其他罪名，二者形成牵连犯，对其所犯非法采矿罪和非法运输、储存爆炸物罪，因涉案具体罪的处理名没有法律明文规定，故应对被告人王玉信从一重罪定罪处罚。根据刑法的具体规定和被告人王玉信的犯罪情节，被告人王玉信所犯非法运输、储存爆炸物罪的定罪处罚重于所犯非法采矿罪，应对其按照非法运输、储存爆炸物罪定罪处罚。此外，被告人王玉信非法开采的矿产品价值，系其违法所得，应当依法追缴。根据本案事实与情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款、第三百四十三条第一款、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人王玉信犯非法运输、储存爆炸物罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
二、被告人姜善海犯非法储存爆炸物罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
三、追缴被告人王玉信非法采矿违法所得人民币十万元，上缴国库（已缴纳）。
以上二被告人的缓刑考验期限，均从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 王金明
人民陪审员 王云寿
人民陪审员 冯 妮
二〇一八年一月三十日
书 记 员 贺 蓉
书 记 员 隋佳秀