古交市人民法院刑 事 判 决 书（2017）晋0181刑初84号公诉机关古交市人民检察院。被告人周代先，女，1980年4月8日，汉族，中专文化，无业，住古交市。因涉嫌犯妨害公务罪，于2017年6月7日被古交市公安局刑事拘留，经古交市人民检察院批准于2017年6月21日被执行逮捕。经本院决定于2017年9月8日转取保候审。被告人张爱国，男，1976年9月22日出生于古交市，汉族，初中文化，无业，住古交市。因涉嫌犯妨害公务罪，于2017年6月7日被古交市公安局刑事拘留，经古交市人民检察院批准于2017年6月21日被执行逮捕。经本院决定于2017年9月8日转取保候审。古交市人民检察院以古检刑刑诉[2017]18号起诉书指控被告人周代先犯妨害公务、故意毁坏财物罪，被告人张爱国犯妨害公务罪，于2017年9月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。古交市人民检察院指派检察员雷玉平、周素红出庭支持公诉，被告人周代先、张爱国到庭参加诉讼。现已审理终结。古交市人民检察院指控，2017年5月28日凌晨，杨高明驾驶一辆白色×××越野车去河口镇河下村准备洗沙，因担心被检查人员发现，便驾车来到附近的张爱国家去询问情况，因当时言语不和，与张爱国的妻子周代先发生口角，之后，被告人周代先用石头将杨高明的车砸坏。经鉴定，该车的损失价值为10050元。2017年5月31日，被告人张爱国、周代先夫妇二人来到河口派出所，张爱国强行将值班民警刘富才从车内拽出，二被告人对刘富才进行谩骂、殴打；周代先将刘富才佩戴的警察胸卡撕掉，致刘富才上衣警服纽扣脱落，前胸被抓伤。随后，周代先又将值班协警武强强手中执法记录仪抢夺后扔在地上，抢夺时将武强强右胳膊抓伤。后二被告人又闯入河口派出所值班室大吵大闹，对值班协警王某进行谩骂、威胁，直至次日11时许，张爱国、周代先才离开派出所。公诉机关当庭宣读和出示了下列证据：1、书证。2、证人证言。3、被告人的供述和辩解。4、鉴定意见。5、视听资料。公诉机关认为，被告人周代先、张爱国以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，应当以妨害公务罪追究二被告人的刑事责任。被告人周代先故意毁坏他人财物，数额较大，应当以故意毁坏他人财物罪追究其刑事责任。被告人周代先对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。被告人张爱国对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。经审理查明：一、2017年5月28日凌晨1时许，杨高明驾驶一辆白色×××越野车去河口镇河下村准备洗沙，因担心被检查人员发现，便驾车来到张爱国家院子附近去询问情况，并进入张爱国家，因当时言语不和与张爱国的妻子周代先发生口角，之后，被告人周代先用石头将杨高明的车砸坏。经鉴定，该车的损失价值为10050元。之后被告人周代先的近亲属和杨高明达成刑事和解协议，周代先赔偿了杨高明的损失，得到了杨高明的谅解，请求对周代先从轻处罚。以上事实有经庭审举证、质证，本院确认的下列证据予以证实：1、被告人周代先的供述，受害人杨高明的报案材料及陈述，证人张某1、张某2的证言，现场勘查笔录和现场照片。证实2017年5月28日凌晨1时许，杨高明驾驶一辆白色×××越野车去河口镇河下村准备洗沙，因担心被检查人员发现，便驾车来到张爱国家院子附近去询问情况，并进入张爱国家，因当时言语不和与张爱国的妻子周代先发生口角，之后，被告人周代先用石头将杨高明的车砸坏。2、价格认定结论书，证实经古交市物价局价格认证中心价格认证，该车的损失价值为10050元。3、刑事和解协议书和谅解书，证实被告人周代先的近亲属和杨高明达成刑事和解协议，周代先赔偿了杨高明的损失，得到了杨高明的谅解，请求对周代先从轻处罚或者减轻处罚。二、2017年5月31日下午，河口派出所民警到张爱国家了解车被砸的情况后回到派出所。当晚7时许，被告人张爱国、周代先夫妇二人来到河口派出所质问正在值班的民警刘富才，张爱国强行将刘富才从车内拽出，二被告人对刘富才进行谩骂、殴打。周代先将刘富才佩戴的警察胸卡撕掉，致刘富才上衣警服纽扣脱落，前胸被抓伤。随后，周代先又将值班协警武强强手中执法记录仪抢夺后扔在地上，抢夺时将武强强右胳膊抓伤。后二被告人又闯入河口派出所值班室大吵大闹，对值班协警王某进行谩骂、威胁，直至次日11时许，张爱国、周代先才离开派出所。后周代先和张爱国得到了河口派出所及其民警刘富才、武强强的谅解，请求对周代先、张爱国从轻处罚。以上事实有经庭审举证、质证，本院确认的下列证据予以证实：1、被告人周代先、张爱国的供述，受害人刘富才、武强强的陈述，证人王某、杜某、阎某、武某、闫某、李某的证言，民警刘富才、武强强受伤照片和门诊病历手册，古交市公安局接警登记表和查岗情况登记表。证实2017年5月31日下午，河口派出所民警到张爱国家了解车被砸的情况后回到派出所。当晚7时许，被告人张爱国、周代先夫妇二人来到河口派出所质问刘富才，张爱国强行将值班民警刘富才从车内拽出，二被告人对刘富才进行谩骂、殴打。周代先将刘富才佩戴的警察胸卡撕掉，致刘富才上衣警服纽扣脱落，前胸被抓伤。随后，周代先又将值班协警武强强手中执法记录仪抢夺后扔在地上，抢夺时将武强强右胳膊抓伤。后二被告人又闯入河口派出所值班室大吵大闹，对值班协警王某进行谩骂、威胁，直至次日11时许。2、河口派出所值班表和情况说明，证实2017年5月31日，河口派出所由刘富才、武强强、王某值班。3、鉴定意见，证实刘富才、武强强的损伤均不构成轻微伤。4、到案情况，证实2017年6月7日，古交市公安局将被告人周代先、张爱国传唤到公安局。5、被告人周代先、张爱国的户籍证明，证实二被告人系完全刑事责任年龄人。6、谅解书，证实周代先和张爱国得到了河口派出所及其民警刘富才、武强强的谅解，请求对周代先、张爱国从轻处罚。本院认为，被告人周代先故意毁坏他人财物，价值10050元，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控被告人周代先故意毁坏财物罪的罪名成立，本院予以确认。被告人周代先认罪、悔罪，且和被告人杨高明达成刑事和解协议，周代先赔偿了杨高明的损失，得到了杨高明的谅解，请求对周代先从轻处罚或减轻处罚。根据《中华人民共和国共和国刑事诉讼法》第二百七十九条、《最高人民法院关于适用的解释第五百零五条的规定，应认定被告人周代先的犯罪情节轻微，不需要判处刑罚，对其免予刑事处罚。被告人周代先、张爱国以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，二被告人的行为均已构成妨害公务罪。公诉机关指控二被告人的罪名成立，本院予以确认。被告人周代先、张爱国从侦查阶段到审理阶段，如实供述自己的犯罪事实，依法应认定为有坦白情节，对其从其处罚。二被告人当庭认罪且得到了受害人的谅解，河口派出所也对二被告人谅解，对二被告人酌情从轻处罚。二被告人所在社区证实其平时遵纪守法，宣告缓刑对所在社区无不良影响，故对二被告人可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二百七十七条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第三十七条、第六十九条、第七十二条、第七十三条、第七十五条、第七十六条、《中华人民共和国共和国刑事诉讼法》第二百七十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第五百零五条的规定，判决如下：一、被告人周代先犯妨害公务罪，判处拘役五个月；犯故意毁坏财物罪，免予刑事处罚。数罚并罚，决定执行拘役五个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人张爱国犯妨害公务罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  武绪良人民陪审员  叶俊峰人民陪审员  郝建芳二〇一七年十月二十六日书 记 员  温宇梅