江苏省如皋市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）皋开民初字第0825号
原告韩忠义。
委托代理人丁红丽，江苏奔月律师事务所律师。
委托代理人吕海霞，江苏奔月律师事务所律师。
被告何文龙。
委托代理人蔡华，如皋市城北街道法律服务所法律工作者。
原告韩忠义与被告何文龙生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年6月9日立案受理后，依法由代理审判员冒丽适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告韩忠义及其特别授权委托代理人丁红丽、吕海霞，被告何文龙及其特别授权委托代理人蔡华均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告韩忠义诉称：原、被告系邻居关系。2015年3月1日，原、被告双方因界址问题发生口角，争吵过程中，被告何文龙忽然持手边砖头砸向原告，造成原告头部、肩部等部位受伤，原告韩忠义被送往如皋市人民医院治疗。后双方多次在派出所进行调解，未能就原告的损失达成协议，现原告起诉要求被告赔偿其损失计10245元（含医疗费6605元、营养费150元、住院伙食补助费90元、误工费2100元、护理费800元、交通费500元），并承担本案的诉讼费用。
被告何文龙辩称：1、原告对纠纷的起因应当承担主要责任；2、原告没有证据证明被告存在其侵权行为，没有证据证明原告受损害的结果是被告的行为造成的，原告受伤的结果与被告的行为没有因果关系。被告的墙建在被告自己的土地上，原告自己推墙，墙倒下后，将原告自己砸伤，被告没有责任。4、原告主张的赔偿项目有的没有事实依据，有的没有法律依据。请求法庭驳回原告的诉讼请求。
经审理查明：原告韩忠义的岳父何文元系被告何文龙的哥哥。原告韩忠义与被告何文龙两家左右相邻。2015年3月1日下午，原、被告因两家房屋中间的界址问题发生争执，在此过程中，原告韩忠义被被告何文龙所扔的砖头砸伤。后原告韩忠义被送往如皋市人民医院住院治疗，于2015年3月5日出院，共住院4天，出院诊断为：1、右眼钝挫伤；2、右视网膜震荡伤；3、右侧上颌窦积液；4、右侧上颌窦、双侧筛窦炎；5、右头顶前皮肤挫裂伤；6、头部外伤；7、右手、双肩部挫伤；8、左侧肩锁关节半脱位。出院后，原告韩忠义于2014年4月21日至如皋市人民医院进行复查。
经原告韩忠义的儿子ＸＸ报警，如皋市公安局袁桥派出所于同日派员至现场处理，并依法与原告韩忠义、何文龙、ＸＸ等人制作了询问笔录。后袁桥派出所多次组织双方调解，但未果。原告韩忠义遂诉至本院，请求判如所请。
另查，事发前，原告韩忠义在江苏伊顿电气科技有限公司工作，其2014年12月实发工资为3922.43元，2015年1-3月实发工资分别为4788.74元、3857.54元、3194.96元。
在2015年3月1日，如皋市公安局袁桥派出所工作人员询问ＸＸ时，其陈述：最近我二爷何文龙家有瓦匠在家建房子，他家住在我家的西隔壁。……今天中午大约11点左右，我爷爷何文元就开始与我二爷何文龙为砌院墙的事情淘气的，我爷爷不肯二爷砌院墙。……大约2点钟左右，我爸爸从外面回来了，我在楼上耍子，突然听见下面我爸爸在同我二爷淘气，我急忙下来，跑到我家西边的小门口，伸头看见我爸爸站在对方院墙与我家房子之间形成的小巷子里。在门的北边，当时我爸爸蹲在北边躲砖头的，我二爷站在院墙西边的脚手上，当然这是我估计的，因为我当时看见我二爷从这个院墙上露出了齐胸的上半身，两手在拿砖头朝我爸爸身上扔的，我爸爸手上抓了长约1米一根木棒，大约有茶杯粗细，在捣二爷的院墙，当时他们吵什么我没注意，只听见我爸爸喊了一句‘你把我头砸下来了！’……随即我就看见西边有砖头从院墙上飞过来，其中有一块砖头砸中我爸爸的右手，他来火了，就把南边北边的院墙都捣掉了。……”
在2015年3月2日、2015年5月27日如皋市公安局袁桥派出所工作人员询问韩忠义时，其陈述：“昨天上午，我西隔壁家何文龙家在砌我们两家搭界处的墙的，……上午我和何文龙说的暂时不要弄……到了下午三点钟左右，我到家后看到何文龙家正在砌院墙。……我说的：干部不来你不好起，你把砖头放下来！何文龙说：我凭什么放啊，要把砖头放下来我就朝你头上砸！我说：要砸就把我砸啊‘不来音’啊（意思为将人砸死），接着他就用他手上拿的红砖朝我身上砸的，……我从中间部分向两边把他家的东墙全部捣掉了，包括原先已经起好的墙。……”“……说话的同时他就拿了一块砖头往我头上砸的，不是扔的，是直接抓住砖头砸到我的头上的，我立即沿着两家之间的巷子往北溜，在溜的同时，我也弯腰从地上拾砖头砸何文龙的，……我也向院墙西边扔了好几块砖头，……他应该没什么伤，他把我头砸破后就溜掉了，以后我就也向院墙西边扔砖头向砸他的，可能没砸到他，而后用木棒捣墙的，把他家的南北院墙全部捣掉的。……”
在2015年3月1日、2015年3月2日如皋市公安局袁桥派出所工作人员询问何文龙时，其陈述：“对方把我的院墙捣到哪儿，我就用砖头砸到哪儿的，我就是要用砖头砸他的，想不让他捣我的院墙的，他从南边捣到北边，我也用砖头从南边砸到北边，前后，我砸了5-6块砖头，突然，他说：“你砸哦，你把我头砸下来了！”……因为韩忠燕在东边捣我的院墙，我向东边扔砖头，就是想砸他，想让他不要捣我的院墙的。但是他一直没停，直到我听到韩忠燕在那边说‘你砸哦，你把我头砸下来了！’听到这话后，我就没有再向那边扔砖头，加上有瓦匠等大声劝我的，我就到西边厢屋跟头去的。……”“……我听见韩忠义的儿子ＸＸ冲着我喊说：你把我爸爸的头砸坏了。韩忠义也喊的：你把我的头砸坏了。……”
审理中，原告韩忠义表示讼争的院墙高2米左右，被告何文龙表示高是2.2米。
上述事实，有原、被告的当庭陈述、接处警工作登记表、询问笔录，如皋市人民医院门诊病历、检查报告单、出院记录、医药费票据、用药明细，银行打卡记录、纳税证明等证据在卷佐证，可以认定。
本院认为：公民享有生命健康权。行为人因为过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
关于原告韩忠义的伤是否系被告何文龙扔砖头所致的问题。本院认为，案外人ＸＸ在公安机关的陈述具有相对的客观性，其在公安机关既陈述了何文龙扔砖头砸韩忠义的事实，也陈述了其父韩忠义将何文龙家院墙全部捣掉的事实。同时，事发时，ＸＸ就在现场，其陈述何文龙所扔的一块砖头砸到原告韩忠义的右手，也与医院的出院记录所载的原告受伤部位一致。另，ＸＸ和何文龙均听见韩忠义说“你把我头砸下来了”，何文龙还听见ＸＸ说“你把我爸爸头砸坏了。”因此，应能认定原告韩忠义的伤系被告何文龙扔砖头所致。被告何文龙辩称原告韩忠义系被其自己推倒的墙砸伤，结合原告韩忠义受伤的部位、院墙的高度及公安机关的询问笔录等，本院认为，被告何文龙的辩解不符合常理，且被告何文龙亦未能提供证据证明其主张，故对其该项辩解，本院难以采信。
关于双方的责任问题。虽然原、被告对谁扔砖头在先、谁捣院墙在先各执一词，但无论是扔砖头、还是捣院墙都不是有效解决问题的途径，都是不文明和不合法的行为。被告何文龙作为长辈，在原告韩忠义对其砌墙提出异议后，未能冷静处理，而是采取扔砖头的方式，并且主观上就是想砸原告韩忠义，其过错明显；原告韩忠义作为晚辈，未能采取有效措施协商、解决界址问题，且在被告何文龙扔砖头后，未及时躲避争端，而是向被告何文龙扔砖头，并将何文龙家的院墙全部推倒，其自身亦存在一定的过错。故本院酌定原告韩忠义的损失由被告何文龙承担70%的赔偿责任，其余损失，由原告韩忠义自行承担。
关于原告韩忠义主张的损失，本院依法审核如何如下：
1、医疗费。原告韩忠义主张其支出的医疗费为6605元，并提供相关证据佐证，本院予以认可。
2、住院伙食补助费。原告韩忠义主张90元（住院5天＊18元／天）。经查，原告韩忠义共住院4天，故该项损失应按照18元／天的标准计算为72元（4天＊18元／天）。
3、营养费。原告韩忠义主张150元（15天＊10元／天），本院支持40元（4天＊10元／天）。
4、护理费。原告韩忠义主张800元（10天＊80元／天），被告何文龙对护理天数提出异议。本院认为，原告韩忠义主张护理天数10天，符合其实际伤情，予以认可，故对原告主张的该项损失800元，本院照准。
5、误工费。原告韩忠义主张按照其月收入为4200元的标准计算15天为2100元。经查，原告韩忠义事发前三个月的平均工资为4189.57元【（4788.74元＋3857.54元＋3922.43元）÷3】，2014年3月的实发工资为3194.96元。考虑到原告受伤需要休息的事实，并结合原告的收入的实际状况，本院酌定支持原告的误工费为994.61元（4189.57元-3194.96元）。
6、交通费。原告韩忠义主张500元，结合本案的实际情况，本院酌定支持100元。
综上，原告韩忠义的各项损失为：医疗费6605元、住院伙食补助费72元、营养费40元、护理费800元、误工费994.61元、交通费100元，合计8611.61元，其中由被告何文龙承担70%的赔偿责任为6028.13元。
据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告何文龙赔偿原告韩忠义医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费等计6028.13元，于本判决发生法律效力后立即履行。
二、驳回原告韩忠义的其他诉讼请求。
被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费200元，由被告何文龙负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费400元（户名：南通市财政局；帐号：47×××82；开户行：中国银行南通市西被闸支行）。
代理审判员 冒 丽
二〇一五年八月二十五日
见习书记员 谢小川