甘肃省白银市白银区人民法院
p t ” > 刑 事 判 决 书
（2017）甘0402刑初341号
公诉机关白银市白银区人民检察院。
被告人关某某，出生于甘肃省白银市。
辩护人武某某，甘肃仁泽律师事务所律师。
白银市白银区人民检察院以白检公诉刑诉[2017]261号起诉书指控被告人关某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。白银市白银区人民检察院指派代理检察员王某出庭支持公诉，被告人关某某及其辩护人武某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控2015年11月24日17时许，被告人关某某因关某1家的狗踩踏其家的白菜，遂到白银区水川镇关家坪15号关某1家中找其理论，二人发生争执并相互撕扯，造成关某1头部、肋骨等处受伤。经法医鉴定：关某1左侧2、4、5肋骨骨折累计评定为轻伤二级、左侧3、8肋骨骨折、右侧5、6肋骨骨折及头面部损伤分别评定为轻微伤。
针对指控的事实，公诉机关出示了有关书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据予以证明。公诉机关认为，被告人关某某的行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪；建议本院对被告人关某某以故意伤害罪判处二年以下有期徒刑。
被告人关某某对起诉书指控的事实、罪名及适用的法律均没有异议，并当庭自愿认罪。
辩护人的辩护意见主要是：关某某到案后如实供述其犯罪事实，且当庭自愿认罪；被告人与被害人达成调解协议，积极赔偿被害人经济损失，且取得被害人的谅解，可对被告人从轻处罚。
经审理查明，2015年11月24日17时许，被告人关某某因关某1家的狗踩踏其家的白菜，遂到白银区水川镇关家坪15号关某1家中找其理论，二人发生争执并相互撕扯，造成关某1头部、肋骨等处受伤。经医院诊断，关某1的伤情为：1、头部外伤；2、胸部闭合性损伤：左侧胸腔积液；左侧2、3、4、5、8肋骨骨折，右侧5、6肋骨骨折。经法医鉴定：关某1左侧2、4、5肋骨骨折累计评定为轻伤二级、左侧3、8肋骨骨折、右侧5、6肋骨骨折及头面部损伤分别评定为轻微伤。
另查明，关某1住院期间，被告人关某某交纳医疗费4000元。本案审理期间，经本院主持调解，被告人关某某与附带民事诉讼原告人关某1就民事赔偿达成协议，由关某某赔偿关某1各项经济损失共计21500元，关某1对关某某的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关当庭出示或宣读，并经质证的下列证据予以证明：
（一）书证
1、白银市公安局白银分局水川派出所出具的到案经过，证明被告人关某某于2017年1月12日被口头传唤到案。
2、户籍证明，证明关某某出生于1960年12月23日，犯罪时已达到完全刑事责任年龄。
3、受案登记表，证明关某1因本案于2015年11月25日向白银市公安局白银分局水川派出所报案的情况。
4、白银市第二人民医院病历材料，证明关某12015年11月25日0时7分入住白银市第二人民医院，经诊断：1、头部外伤；2、胸部闭合性损伤：左侧胸腔积液；左侧2、3、4、5、8肋骨骨折，右侧5、6肋骨骨折。关相东于2015年11月27日入住该院，经诊断，关某某右手小指末节伸肌腱断裂；头面部外伤；全身多处软组织损伤。
5、伤情鉴定申请书，证明被告人关某某申请做伤情鉴定。
6、调解笔录，证明经本院调解被告人关某某与被害人关某1就民事赔偿部分已达成协议，由被告人关某某一次性向被害人关某1支付各项经济损失共计21500元，关某1对被告人关某某的行为表示谅解，请求法院对被告人从轻处罚。案发后，关某某已向关某1支付4000元。
7、收条，证明2018年6月6日，关某1收到关某某故意伤害一案的民事赔偿款21500元。
8、关于对”关某1两次胸部CT检查结果”的说明，证明患者关某1的肋骨外伤最终检查结果为右侧5-6，左侧2、3、4、5、8肋骨骨折，均为第一次外伤新鲜骨折。
9、白银市公安局白银分局水川派出所出具的办案说明，证明因被告人关某某的母亲周尚兰年事已高，且近期关某某的老婆突然病亡，身体不好，无法完成关某某故意伤害一案周尚兰所看到的情况的询问工作。
（二）证人证言
1、证人关某2的证言，证明其系关某1的儿子。其对白银市白银区公安司法鉴定中心作出的关于其父亲关某1伤情的（白区）公（司）鉴（损伤）字【2016】43号法医学人体损伤程度鉴定意见书和（白区）公（司）鉴（损伤）字【2016】57号法医学人体损伤程度鉴定意见书均无意见，不要求重新鉴定。
2、证人关某3的证言，证明2015年11月24日17时许，其回到家里看见其父亲关某1躺在地上捂着肚子，其就问其父亲怎么回事，当时旁边还有关某某的母亲，关某某的母亲就说”你爸家养的狗把我儿子关某某的白菜毁掉了，我儿子喝了点酒，骂你爸，要是你爸不还嘴，我儿子就不动手打他了，并骂道，谁让你爸还嘴了，你爸还嘴我儿子就打你爸。”其看到其父亲脸上有血，就将其父亲扶进屋内，帮其父亲清洗了伤口。这时关某某的老婆到其家里来吵闹，吵了会就走了。其就将其弟弟叫来，其弟弟来了之后就报警了。
3、证人狄某的证言，证明2015年11月24日17时许，其当时正在家里做饭，听见外面有吵闹声，出门就看见其丈夫关某某和关某1两个人相互撕扯着，关相东鼻子流血了，脸上有被手指抓的抓痕，关某1有没有受伤其不清楚。
（三）被害人陈述
被害人关某1的陈述，证明2015年11月24日16时许，其在自家院子里的水窖旁切白菜，关某某就到其家里说其家的狗把他家的白菜毁掉了，要杀其家的狗，还要收拾其。其将其手里的菜刀扔在地上，关某某过来将其摔倒在地，其的右手压在其的身下，关某某骑在其身上，两个膝盖跪在其的腰部，其听见其的肋骨卡擦擦响了几声，感觉特别疼，关某某不停的用拳头打其，还抓着其头朝地下磕了几下，之后其就什么都不知道了。
（四）被告人的供述与辩解
被告人关某某的供述与辩解，证明其邻居关某1的狗经常踩踏其家的庄稼和白菜，2015年11月24日17时许，其在其家门口的水泥地看见关某1在他家门口的地里，手里提着一把菜刀。其到关某1的家里说这件事，在争吵的过程中，关某1用菜刀砍其，其就将身子一蹲，并抬起右手一挡，其的右手小指被菜刀砍伤，菜刀随即被挡落，落下时掉在其脸上，将其的鼻梁处砍伤一小块，随即其就流鼻血了，其就用手捂脸，关某1又往其身上扑，并用头撞其的身子，其一躲，关某1就绊倒在他家的水泥块上了，起来后又朝其撞，其又一躲，关某1又绊倒了，起来后又扑在其身上，并用双手抓住其的衣服，用头顶其胸部，这时其老婆来了，从后面抱着其，拉其回家。关某1仍用头乱顶其的胸部，其实在忍不住了，就在关某1的头部捣了两拳，关某1就躺在地上不动了，其老婆就将其拉回家了。后来听说关某1的儿女将关某1送到医院治疗了。在庄邻的说和下，其在12月初给关某1交了4000元的住院费。
（五）鉴定意见
白银市白银区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书及伤情照片，证明关某某右小指末节伸肌腱断裂评定为轻微伤；关某1头部损伤及面部损伤分别评定为轻微伤，左侧2、4、5肋骨骨折累计评定为轻伤二级、左侧3、8肋骨骨折及右侧5、6肋骨骨折分别评定为轻微伤。
（六）辨认笔录
1、辨认笔录，证明被告人关某某对案发现场进行了辨认。
上述证据均来源合法、内容客观真实、与本案具有关联性，能够证明被告人关某某犯故意伤害罪的事实，且能够形成完整的证据链，相互印证，对其证明效力本院予以认定。
本院认为，被告人关某某因琐事处理不当，与被害人关某1发生撕扯，致关某1轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人关某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人关某某到案后如实供述其罪行，且当庭自愿认罪，可从轻处罚；与被害人达成调解协议，赔偿被害人全部经济损失，有悔罪表现，并取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。辩护人提出的被告人到案后如实供述其犯罪事实，且当庭自愿认罪；被告人与被害人达成调解协议，积极赔偿被害人经济损失，且取得被害人的谅解，可对被告人从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。综上，根据被告人关某某的犯罪情节及对社会的危害程度，结合其认罪、悔罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十八条第一款、第四十一条之规定，判决如下：
被告人关某某犯故意伤害罪，判处管制四个月。
（管制的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省白银市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长狄生禄
人民陪审员高进太
人民陪审员吴明涛
二O一八年六月二十八日
法官助理牛思晓
书记员高翔