四川省金阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）金阳刑初字第1号公诉机关金阳县人民检察院。
被告人苦某某，现年28岁（1986年10月4日生），村民，，小学文化，四川省金阳县人，因故意伤害罪于2014年8月18日被金阳县公安局刑事拘留，同年8月27日被依法逮捕，现羁押于金阳县看守所。
金阳县人民检察院以金检公诉刑诉（2014）49号起诉书指控被告人苦某某犯故意伤害罪，于2014年12月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。金阳县人民检察院指派检察员刘辉、阿牛阿比出庭公诉，被告人苦某某，翻译人员黄伍海到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审委会讨论并作出决定。现已审理终结。
金阳县人民检察院指控：2013年11月9日21时许，金阳县老寨子乡则果村下则果组村民苦某某在村小学旁边一小路上与同村村民黄某某发生口角并扭打在一起，在扭打的过程中，苦某某用随身携带的水果跳刀刺伤黄某某的左侧腋下、左上臂等部位后逃跑，2013年11月10日16时许，黄某某在送往西昌抢救途中伤重死亡。2014年8月18日9时许，被告人苦某某到金阳县公安局刑事侦查大队投案自首。认定上述犯罪事实的证据如下：1、被告人供述与辩解；2、证人证言：苦只且、陈曲博、黄曲土、陈日且、邱史博；3、书证：受案登记表、归案情况说明、户籍证明、被告人身份信息、请求书（被害人家属请求免除苦某某刑事责任）、赔偿调解协议书；4、现场勘验检查记录：尸检照片；5、法医学尸体检验鉴定书：黄某某系被他人以锐器刺伤致膈肌破裂、胃壁破裂疝入左胸、左肺贯通伤出血、液气胸形成死亡；6、视听资料：讯问光碟。被告人苦某某与被害人黄某某打架，将黄某某刺伤致死，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议在十年以上十五年以下量刑。
被告人苦某某对其被指控的犯罪事实供认不讳。以本人主动到公安机关投案自首，已赔偿了被害人家属并达成了谅解协议，请求减轻处罚的理由进行辩护。
经审理查明：2013年11月9日21时许，在金阳县老寨子乡则果村下则果组村小学旁边一小路上苦某某与同村村民黄某某发生口角并扭打在一起，在扭打的过程中，苦某某用随身携带的水果跳刀刺伤黄某某的左侧腋下、左上臂后，逃离现场。2013年11月10日16时许，被害人黄某某在被送往西昌途中伤重死亡。2014年8月18日9时，被告人苦某某到金阳县公安局刑事侦查大队投案自首。
认定上述犯罪事实有经当庭质证、认证的如下证据：
1、金阳县公安局刑事侦查大队受案登记表证实：我队接到县110指令，接吉力日且电话报警称：2013年10月9日21时左右苦某某与黄某某发生纠纷，苦某某把黄某某杀伤，黄某某在送去西昌的路上死亡，请求出警。我队立即组织民警赶赴现场，到达现场后，经初步侦查查明，2013年11月9日21时许，金阳县老寨子乡则果村村民苦某某在村小学旁边一小路上与同村村民黄某某发生口角，苦某某将黄某某杀伤后逃跑，2013年11月10日16时许，黄某某在送往西昌抢救途中死亡。
2、苦某某归案情况说明证实：2014年8月18日上午9时，涉嫌故意伤害致黄某某死亡的犯罪嫌疑人苦某某（男、彝族、出生日期1986年10月4日，四川省金阳县人）主动到金阳县公安局刑事侦查大队投案自首，并如实交代了自己的犯罪行为。
3、苦某某讯问笔录、光盘证实：2013年11月9日晚上，金阳县老寨子乡则果村下则果组的白拉体家女儿换裙子，我在白拉体家耍，黄某某也在那里耍，我喝了点酒。当晚21时许，我去金阳县老寨子乡则果村小学上厕所，我上完厕所出了小学，就在路上遇见了黄某某背着其小女儿和其小儿子。黄某某和我相对路过的时候，黄某某用右手肘撞了我，我就对黄某某说：“黄某某，你以前经常偷我家家属的东西，现在又故意惹我，你什么意思？”黄某某听后，马上就把其背上的女儿放下，对我说：“阿俄某某的儿子，我偷你家的东西，你又能做什么？”随后，黄某某冲向我，我们两个就扭打在一起。黄某某把我摔倒在地上，压在我身上，我就从我的上衣右下包里拿出一把水果跳刀，右手拿着刀子往黄某某的左侧腋部处杀了一刀。当时我杀了几刀，具体杀了多少刀，杀在黄某某什么部位，我就记不清了。黄某某被我杀伤后，黄某某就跑了，跑的过程中，还捡起石头打我。随后我也跑了，我只记得我杀在黄某某左侧腋部处的这一刀。当时杀黄某某的刀我是放在上衣的右下包里。我杀了人后，心慌了，刀子具体掉在哪里我记不得了。是一把刀柄黄色，刀刃是白色的跳刀。刀刃大约有5cm。当时黄某某把我压在地上，我是右手拿出来的刀子，并用右手捏住刀柄，刀尖朝下，由上往下杀的黄某某的左侧腋后处。当时我和黄某某扭打在一起，我打不过黄某某，被黄某某摔倒在地打，我心里害怕，怕被黄某某打死，我才拿出刀子杀了黄某某，但我不是想杀死他的。当时，我以为黄某某是死不了，黄某某是第二天送往西昌抢救的路途中死亡的。
4、证人黄旭宝的证词证实：2013年11月9日晚上我父亲黄某某带我和妹妹黄依梅（当时只有三岁）在我们营盘白拉体家耍，当天白拉体家女儿换裙子（指成年了），耍到晚上21时许，我们父女三人就从白拉体家出来，走到小学门口前面的小路上时遇见苦某某，当时我父亲是背起我妹妹黄依梅的，我父亲把我妹妹黄依梅放在地上，然后就同苦某某抓扯起来，苦某某就被我父亲黄某某按在地上，后来我父亲就跑了，但是我父亲没跑几步就坐在地上了，然后朝公路方向跑，苦某某也朝相反的方向跑了，后来我才知道我父亲被苦某某用刀杀伤了，但当时我没有看见苦某某拿的刀。当晚我父亲就被送到医院去了，第二天从金阳送往西昌医治途中就死亡了。我父亲黄某某被苦某某杀死一事，苦某某的家属从民间已经对我家进行了赔偿，我家也不再追究这件事了，杀望政府对苦某某从轻处罚。
5、证人齐布鲁只的证词证实：黄某某是2013年11月9日晚上21时许被苦某某杀伤的，2013年11月10日送往西昌医治途中死亡的。黄某某是在金阳县老寨子乡则果村下则果组小学大门前面的小路上被苦某某杀的。黄某某没有死亡之前，他自己也说杀他的人是苦某某。我儿子黄旭宝也说黄某某是苦某某杀的。杀人现场我没有在。我丈夫黄某某被杀后，苦某某的家属也积极主动找到我们家，在中间人的调解下，对我家进行了赔偿，我现在作为黄某某的妻子，我已谅解了苦某某的行为，在此，我希望政府和执法部门不要再追究苦某某的任何责任。
6、证人苦只且的证词证实：是黄某某自己亲自说的被苦某某杀到的，2013年11月9日晚我在白拉体家女儿换童裙的地方玩，后来记不清谁说了一声，说是黄某某和苦某某在外面吵起来了，这样我和陈日且、陈曲博等人就跑出来看，当时我们找不到他们两个，我就给黄某某打电话问他在哪里，黄某某说他被人杀了，现在准备去找他哥哥，我们就去他哥哥家去找他，在其哥哥家房子上方我们就遇到黄某某被他哥哥黄曲土抱起坐在那里，当时黄某某就给我们说他被苦某某杀到肚皮了，他还要求我们把他送去医院治疗，这样陈曲博、陈日且、邱史博我们几个就把他抬到公路上，后包了一辆面包车，我们一起送到金阳医院了。黄某某被杀时当时听说只有黄某某背起的一个两三岁的娃和拉起的一个五六岁的娃娃在。我知道苦某某的父母、妻儿些都在新疆打工，他自己也是在新疆打工，是前段时间才回来修房子的。
7、证人陈曲博的证词证实：我们在黄某某哥哥黄曲土家房子上方时就遇到黄某某和黄曲土坐在那里，当时黄某某就说他被苦某某杀到了，我看见黄某某的左手手掌、手臂处各有一伤口，左腹部有一被刀子刺伤的口，腹部的这个伤口已用一张洗脸帕包起的，地上也有不少的血，因黄某某已走不起了，陈日且、邱史博、陈曲格等我们几个就把他抬到公路上，租了一个面包车送到金阳县医院去了，我也跟着去了县医院。
8、证人黄曲土的证词证实：2013年11月9日21时许，我刚在家睡下，黄某某就打电话给我，说他在回家路上，走到核桃树那里遇到苦某某，苦某某就用刀子杀了他几刀，我就马上起床拿了一把刀准备去找苦某某，刚出门就看见有电话屏光在路上亮起的，我以为是苦某某追下来了，我就躲在墙边准备干苦某某，等走近了我就听见黄某某在喊我，我出来一看才知道是黄某某，黄某某就喊我送他去医院，我说我要去找苦某某报仇，黄某某就拉我，说他伤得不重，先送他去医院，事情等明天再说，这样我才把黄某某扶到我家坐起，这时候陈日且、陈友体、苦只且、陈曲博、邱史博就来我家了，黄某某就说是苦某某把他杀到的，我就喊邱史博给苦比吉打电话，喊苦比吉把面包车开来送黄某某到金阳去医治，陈日且把黄某某的伤口包好后，我和陈曲博、苦只且、陈曲格、白史哈我们几个就把黄某某送到苦比吉的面包车上往金阳送。2013年11月10日凌晨1时许才送到金阳县医院抢救，到11月10日早上10时，金阳县医院的医生说伤重的很，要送西昌才医得好，当日11时许我和陈只体、陈比热等人我们一起用县医院的救护车把黄某某往西昌送，结果车才开到金阳县依达乡的时候黄某某喊我让司机停下车，黄某某说他快不行了，我就喊司机停了车，车上的医生就去看黄某某，黄某某伸手拉了我一下，医生叫我让开，我就退了一步，看见医生抢救了一下，然后就宣布黄某某死亡了，死亡时间是2013年11月10日下午16时许，在金阳县依达乡死的，我看见人死了就立刻向金阳县公安局洛觉派出所报了案，然后就把黄某某的尸体往回拉了。左腰部被杀了一刀，左手掌和左大臂各杀了一刀。案发现场只有黄某某的一个八岁的儿子黄旭宝和一个四岁的女儿黄依梅在场，其他就是苦某某和黄某某在场了。苦某某是我们同村的，全家都在新疆打工，只有苦某某一个人回来修房子，案发后就没有见过他了。
9、证人陈日且的证词证实：2013年11月9日晚21时左右，杀伤黄某某的地方是听黄某某那个四、五岁大的娃儿说的，是在营盘苦里格家旁边的核桃树那里杀的。我和陈友体、苦只且、陈曲博到黄曲土家后黄某某就只说了一句是苦某某把他杀到的。左腰部被杀了一刀，左手掌和左大臂也各杀到一刀，伤口流血流的凶，我就用一些小娃儿的衣服给黄某某包扎伤口，在包扎伤口的时候，邱史博就打电话喊了苦比吉的面包车，伤口一包好就由黄曲土等人把黄某某送往金阳抢救了。
10、证人邱史博的证词证实：11月9日晚上，我在黄某某的哥哥黄曲土家房子背后，就看见黄曲土把黄某某抱起，当时黄某某也还说的起话，他说他被苦某某杀到了。
11、现场勘验笔录、照片、平面图证实：现场位于金阳县老寨子乡则果组营盘内一小路三岔路口交汇处，中心现场位于东距村民苦只热家房屋外墙10M、北距则果村村小学20M、西距苦里格家房屋外墙20M处的小路旁，中心现场地面上散落着无序的落叶及乱石，在中心现场地面一植物叶片上发现一处点状滴落血迹，编号为四号并拍照提取，距中心现场南面30M处一柴堆白色胶纸上发现两处点状滴落血迹，分别编号为1、2号并拍照提取，距柴堆南面0.3M处地面石块上发现一处点状滴落血迹，编号为3号并拍照提取。
12、尸检照片经被告人当庭辨认无异议。
13、凉山彝族自治州公安局物证鉴定所凉公物鉴法医字（2013）第151号法医学尸体检验鉴定书证实：黄某某系被他人以锐器刺伤致膈肌破裂、胃壁破裂疝入左胸、左肺贯通伤出血、液气胸形成死亡。
14、凉山州公安局物证鉴定所凉公物鉴（DNA）（2013）230号法医物证鉴定意见书证实：在不考虑双胞胎和近亲的情况下，所送检的柴堆白色胶纸上滴落血迹1、柴堆白色胶纸上滴落血迹2、石块上滴落血迹、植物叶片上滴落血迹中检出人血，有15个STR基因座分型与黄某某的血样相同，其似然比率为5.318×1019。
15、黄曲土、齐布鲁只的请求书证实：苦某某承担赔偿黄某某家属精神损失和抚养费共计800，000.00元，扣除苦某某家被黄家破坏的财产损失费250，000.00元。实际赔偿550，000.00元。请求公安及执法部门不再追究苦某某刑事责任。
16、关于11.09苦某某故意伤害案赔偿调解协议书证实：甲方苦某某赔偿乙方黄某某家属精神损失和抚养费共计800，000.00元：现金给付550，000.00元，其余250，000.00元用于扣除甲方被乙方破坏的房屋及财产损失。（付款方式第一次于2014年8月10日付250，000.00元，第二次2015年8月10日前付300，000.00元）。双方当事人经调解达成协议，按上述标的付清，乙方不追究甲方的刑事责任，请求宽大处理。
17、苦某某，曾用名苦有体，1986年10月4日生，彝族，身份证号513430198610044019，住金阳县老寨子乡则果村下则果组70号。
18、金阳县公安局情况说明：因在侦查取证时笔误，案卷书写中的苦友布和苦某某系同一人，正确书写为苦某某。
针对公诉机关的指控及出示的证据作如下评判：
1、被告人苦某某故意伤害他人身体健康致人死亡的行为构成故意伤害罪。
2、被告人苦某某故意伤害他人身体健康，致被害人黄某某死亡后果严重。
3、被告人苦某某家属积极赔偿被害人家属经济损失并取得被害人家属的谅解，可从轻处罚。
4、被告人苦某某在案发后外逃，2014年8月10日其家属与被害人家属达成赔偿谅解协议后，被告人苦某某于2014年8月18日到金阳县公安局投案自首，可依法减轻处罚。被告人的辩护理由本院予以采信。
5、本案未收集到作案凶器跳刀，被告人苦某某当庭供述是在逃跑后遗失，但被告人苦某某供述其杀伤被害人的伤情与法医鉴定的伤情一致。并且被害人在受伤后向证人齐布鲁只、苦只且、陈曲博、黄曲土、陈日且、邱史博叙述过是被告人苦某某用刀子将其杀伤，排除了其他人使用过刀子的可能，具有排他性。
金阳县人民检察院指控的罪名成立。
本院认为被告人苦某某故意伤害他人身体致人死亡，其行为已构成故意伤害罪，被告人苦某某主动投案自首，家属已赔偿被害人损失并取得谅解，可减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人苦某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年8月18日起至2022年8月17日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘 蔚
审 判 员 吴海燕
人民陪审员 刘加华
二〇一五年一月十五日
书 记 员 唐 寅
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。