云南省楚雄彝族自治州中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）云23民终412号
上诉人（原审被告反诉原告）：姚军，男，1990年2月8日生，彝族，农民，住云南省大姚县金碧镇将军村委会李家咀子村*组***号。
被上诉人（原审原告反诉被告）：李桂媛，女，1956年2月7日生，汉族，农民，住云南省大姚县金碧镇将军村委会李咀村*组。
上诉人姚军因与被上诉人李桂媛健康权纠纷一案，不服云南省大姚县人民法院（2017）云2326民初1026号民事判决，向本院提出上诉，本院于2018年3月13日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
上诉人姚军上诉请求：1、请求二审人民法院改判由被上诉人李桂媛赔偿其全部经济损失3653.23元，其只承担对方经济损失的30%；2、由李桂媛承担全部诉讼费用。上诉理由：一、上诉人与被上诉人系同村村民，被上诉人家的菜地在水库边上。2017年9月4日下午，上诉人在水库边上钓鱼时未踩踏被上诉人家的菜，本案是因被上诉人以自家菜园的蔬菜被踩踏为由对着上诉人出口乱骂，并拿起石块朝上诉人钓鱼的地方扔，上诉人收起鱼竿准备离开时，被上诉人将上诉人的鱼竿折断，双方才发生争执；被上诉人用镰刀刺向上诉人，上诉人躲开并夺过被上诉人的镰刀后扔到很远的位置，被上诉人就抱住上诉人右腿阻止其离开，并伸手捏住上诉人下体致其痛不欲生。上诉人居于求生反抗的本能将被上诉人按倒在地，被上诉人抱住上诉人右腿大喊救命，上诉人挣脱后离开现场。在双方争执过程中，上诉人并未动手打着被上诉人，被上诉人的软组织挫伤是被上诉人在耍泼抱住上诉人右腿并捏住其下体时，上诉人居于疼痛挣扎才造成被上诉人擦伤。二、双方发生纠纷当日，上诉人被被上诉人捏伤下体后直到2017年10月27日才到医院检查的问题。当时上诉人自认为年轻力强，身体不会有什么大碍就未太在意，虽然出现过性功能障碍及轻度疼痛，由于情况不太明显，加之当时正值农忙时节，上诉人忙于农业生产，就未去治疗。后来上诉人身体出现不适症状的情况越来越严重，影响到正常的生产生活，才到医院检查并住院治疗七天。同村村民李文先在附近劳作时目睹了双方发生纠纷的全过程，一审法院未采信李文先的证言不当。
被上诉人李桂媛辩称，一审判决认定事实清楚，判处正确。上诉人的上诉无事实和法律依据。上诉人姚军的损伤是自身疾病，其于发生纠纷的时间间隔53天才检查治疗，故其损伤与答辩人没有必然联系，其治疗的费用与答辩人无关。
李桂媛向一审提出诉讼请求：1、请求人民法院判令姚军赔偿伤后医药费6474.60元、误工费4000元、护理费1500元、住院伙食补助费1500元，交通费200元，五项合计赔偿13674.60元；2、由姚军承担本案诉讼费用。庭审中李桂媛将诉讼请求中的“护理费1500元变更为1809元，总数13674.60元变更为13983.60元”。
姚军向一审法院提出反诉请求：1、请求人民法院依法判令反诉被告李桂媛赔偿医疗费1606.03元、住院伙食补助费600元、护理费723.6元、误工费723.6元，合计3653.23元；2、由李桂媛承担本案诉讼费用。
一审法院认定事实：李桂媛与姚军系同一村民小组的村民。李桂媛家有菜地在水库边上。2017年9月4日下午，姚军在水库边上钓鱼，李桂媛到自家地中找菜。当李桂媛来到自家菜园地边时，看到菜园中种植的农作物被踏坏，就出口乱骂，随后李桂媛与姚军发生撕扯，李桂媛倒地后姚军自行离开。当晚21时左右，李桂媛到小组长李武先家告诉李武先自己被姚军打伤一事。9月5日李桂媛到大姚县医院门诊治疗，用去门诊费670.10元，9月6日至9月21日住院治疗，用去住院费5804.50元。李桂媛的伤被诊断为：枕部头皮、右面、上唇、前胸壁及双上臂软组织挫伤。姚军于2017年10月27日到大姚平安医院住院治疗至2017年11月2日，姚军被诊断为：1、左侧阴囊肿物；2、白细胞减少症，共用去住院费1606.03元。一审法院认为，公民享有生命健康权，行为人因过错侵害他人身体造成伤害的，应当承担侵权赔偿责任。本案中根据李桂媛和姚军双方提供的共同的证人证言来看，除当事人双方各自的陈述外，对发生纠纷的经过只有证人李文先一人的证言，李武先和杞慧梅未在现场，李文先的证言属于孤证，通过李桂媛和姚军的陈述，对纠纷过程只能认定李桂媛和姚军发生过肢体冲突，纠纷中李桂媛枕部头皮、右面、上唇、前胸壁及双上臂软组织挫伤。从本次纠纷的起因上看，李桂媛来到自家菜园看到菜园内种植的农作物被踩踏就开口乱骂，是引起纠纷的原因，姚军在与李桂媛撕扯的过程中致李桂媛受伤，姚军应对李桂媛的损害后果承担主要过错责任，李桂媛承担次要责任。至于姚军在诉讼中提起的反诉，该纠纷发生于2017年9月4日，姚军的就诊时间是2017年10月27日，由于发生纠纷的时间与姚军就诊的时间间隔较长，姚军又未能提交住院病情（1、左侧阴囊肿物；2、白细胞减少症。）是否属本次纠纷所致的相关证据，故姚军的反诉不能成立，不予支持。对于本诉原告李桂媛诉求中的误工费，李桂媛生于1956年2月7日，纠纷发生时已年满60周岁，参照国家机关和事业单位人员退休年龄标准，其要求给付误工费的请求本院不予支持；对护理费1500元的请求，因无医疗部门出具的专侍护理证明，其请求不予支持；住院伙食补助费要求每天按100元计算过高，参照大姚县机关一般工作人员出差伙食补助标准，在大姚县内住院的，每天住院伙食补助费按30元计算，李桂媛的住院伙食补助费为450元（15天×30元/天）；交通费因李桂媛未能提交正式的交通费票据，不予认定。综上，李桂媛伤后合理经济损失为:住院费6474.60元、住院伙食补助费450元，合计6924.60元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、由姚军赔偿李桂媛伤后经济损失4847.22元。二、李桂媛的其余经济损失由其自行承担。三、驳回姚军的诉讼请求。上述执行内容，限本判决生效后立即执行。本案本诉案件受理费100元，由李桂媛负担30元，由姚军负担70元；反诉案件受理费100元，全部由姚军负担。
二审中，被上诉人李桂媛提交了大姚县金碧镇将军村委会的证明1份，欲证明本案发生前其还能进行农业生产劳动的事实。
经质证，姚军认为李桂媛提交的证明不真实，不能证明李桂媛主张的内容。
上诉人姚军未提交新证据。
经征询各方当事人对一审认定法律事实的意见，双方当事人均无异议，对于双方当事人均无异议的一审判决认定的法律事实本院依法予以确认。
归纳双方当事人的诉辩主张，本案的争议焦点为：一、姚军对李桂媛伤后的经济损失是否应承担赔偿责任，责任比例如何划分；二、对姚军的反诉请求是否应当支持。
针对焦点一，本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，虽然双方当事人对本案发生的经过及对李桂媛的伤是如何形成的陈述不一致，但根据双方当事人的陈述、证人证言和李桂媛的出院证能够相互印证证实案发当天双方发生了厮打，导致李桂媛受伤，次日，李桂媛到医院治疗的事实，即姚军的行为与李桂媛受伤后果之间存在因果关系，且姚军存在过错，故姚军对李桂媛伤后的经济损失依法应承担主要赔偿责任。因李桂媛发现自家菜地里的蔬菜被踩踏后，不是通过合法途径解决问题，而是对姚军进行辱骂，致使双方的矛盾激化，引发双方相互厮打，导致受到人身损害，李桂媛对引发本案存在过错，故李桂媛对自身损害后果的发生应承担次要责任。一审判决由姚军承担70%的赔偿责任并无不当。姚军提出其只应承担30%的赔偿责任的主张与查明的事实不符，亦无法律依据，本院不予采纳。
针对焦点二，本院认为，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，姚军虽然主张2017年9月4日其与李桂媛发生纠纷过程中，被李桂媛致伤生殖器，但姚军在双方发生纠纷后既未及时就医治疗，也未报警，其提出受伤后因农忙而未及时就医治疗的解释不符合常理，同时，姚军提交的证据不足以证明其于双方发生纠纷后间隔50多天进行住院治疗的病症系因本次纠纷所致，故本院依法对姚军提出的反诉请求不予支持。
综上所述，上诉人姚军的上诉请求不成立，应予驳回；原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费200元，由姚军负担（已交）。
本判决为终审判决。
本判决送达双方当事人后即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向一审法院申请强制执行。
审判长 纪 艳 茜
审判员 杨 培 松
审判员 李 晓 黎
二〇一八年五月十七日
书记员 姜远云琦