黑龙江省佳木斯市中级人民�院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）佳刑一初字第41号
公诉机关黑龙江省佳木斯市人民检察院。
附带民事诉讼原告人宋某乙，男，1948年2月19日出生，汉族，高中文化，桦川县油米厂退休工人。系被害人宋某甲父亲。
诉讼代理人边丽丽（系宋某乙外甥女），女，1974年4月21日出生，汉族，初中文化，无职业。
被告人张春田（别名张春生），男，1967年10月25日出生，汉族，小学文化，无职业。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年1月21日被刑事拘留，同年1月27日被逮捕。现羁押于桦川县看守所。
指定辩护人高喜亮，黑龙江牛国林律师事务所律师。
黑龙江省佳木斯市人民检察院以佳检刑诉（2014）43号起诉书指控被告人张春田犯故意伤害罪一案，于2014年9月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人宋某乙提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2014年11�11日公开开庭合并审理了本案。佳木斯市人民检察院指派代理检察员姚瑶出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人宋某乙及其诉讼代理人边丽丽，被告人张春田及其指定辩护人高喜亮到庭参加诉讼。现已审理终结。
佳木斯市人民检察院指控，2014年1月21日18时许，被告人张春田在桦川县悦来镇“镇南旅店”内因醉酒多次到旅店内登记室滋扰，被害人宋某甲（男，42岁）见状前去劝阻。二人发生口角并在旅店666房间内厮打。厮打过程中，张春田持尖刀刺中宋某甲胸部一刀，后逃离现场。宋某甲在被往医院后死亡。经法医鉴定：宋某甲系被他人用单刃利器刺伤胸部致心脏破裂大失血死亡。被告人张春田于案发当日主动向公安机关投案。
公诉机关在开庭审理过程中出示了物证张春田作案时使用的尖刀1把、所穿保安制服1件；宣读了书证被告人张春田户籍证明、现实表现及到案�过；证人邱X、马X、曲XX、王XX等人证言；被告人张春田的供述和辩解；桦川县公安局刑事技术大队法医学尸体检验鉴定书、鹤岗市公安局刑事技术支队法医物证检验鉴定书；桦川县公安局刑事技术大队现场勘验检查笔录及照片等相关证据。公诉机关认为，被告人张春田故意非法伤害他人身体，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告张春田案发后主动向公安机关投案，如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款对其处罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请本院依法判处。
附带民事诉讼原告宋某乙及其代理人请求依法追究被告人张春田故意伤害罪的刑事责任，并予以严惩；请求判令张春田赔偿�亡补偿金391940元、丧葬费19299元、抚养费66089元、精神抚慰金10万元，合计人民币577328元。
被告人张春田对公诉机关指控其犯故意伤害罪无异议。其辩护人提出：1、被害人宋某甲在导致自己受伤致死的结果中存在一定过错；2、被告人张春田有自首情节，依法应该从轻或减轻处罚；3、被告人系初犯、偶犯，认罪、悔罪，可以酌情从轻处罚。
经审理查明，2014年1月21日18时许，被告人张春田在桦川县悦来镇“镇南旅店”内因醉酒多次到旅店登记室滋扰，被害人宋某甲（男，殁年42岁）见状去旅店666房间劝阻。后，二人在房间内发生口角并厮打。厮打过程中，张春田持尖刀刺中宋某甲胸部一刀，后逃离现场。宋某甲在被往医院后死亡。经法医鉴定：宋某甲系被他人用单刃利器刺伤胸部致心脏破裂大失血死亡。被告人张春田于案发当日主动向公安机关投案。
附带民事部分，被告人张春田没有赔偿能力，其亲属经多次做工作，均表示不愿代为赔偿。又查明，被害人宋某甲系黑龙江省城镇户口。宋某乙系桦川县油米厂退休职工，有退休金。因宋某甲死亡给附带民事诉讼原告人造成的经济损失有：死亡补偿金391940元、丧葬费20397元，合计人民币412337元。
上述事实有公诉机关及附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、收案登记表和立案决定书证实，2014年1月21日18时20分许，桦川县悦来镇镇南旅馆服务员邱X向桦川县公安局110指挥中心报案称：在镇南旅馆内有一男子被人用刀捅伤。该男子送到医院后死亡。经查，嫌疑人系张春田。
2、张春田投案自首经过、张春田的手机通话详单、桦川县公安局110指挥接警中心的记录照片结合桦川县公安局调取证据清单证实，2014年1月21日18时许，犯罪嫌疑人张春田在桦川县悦来镇镇南旅馆内持刀将受害人宋某甲刺伤致死。18时40分、45分，张春田使用自己手机两次向桦川县公安局指挥中心打电话称：告诉人去桦川县加油站附近旅店收尸。随即张春田乘坐出租车到桦川县公安局自首。桦川县公安局刑警大队队长宋茁、副队长孙志忠在桦川县公安局门口接到了自首的张春田。
3、桦川县公安局（黑川）公（刑技）勘（2014）8号现场勘查笔录、现场示意图及现场照片、扣押清单、张春田指认作案现场的照片证实，现场位于桦川县悦来镇南端学府楼B座楼下的镇南旅店。镇南旅店为一个半地下式的旅店。内设11个房间。现场为变动现场。沿该旅店的台阶而下是两扇对开的玻璃钢房门。房门完好，可自由开关。进入室内，门前地面上有两处血泊，面积分别为67×80厘米、78×86厘米，正对房门的前方为一条室内走廊，走廊两侧为住宿房间。在走廊东侧由�向北数第三个房间为中心现场。房间号为666.室内一张双人床，床头朝北。在南床沿边上的床单染有血迹，面积34×40厘米。室内电视机呈开机状态。电视机东侧桌面上堆放有一些小食品。电视柜北侧地面上有一个矿泉水瓶（内装有少量白酒），一个苏家店烧锅塑料桶，4斤装，内有白酒半下。在床下距南墙47厘米，距西墙145厘米地面上，发现1把折叠刀，刀呈打开状，刀刃有血迹。现场扣押带“A2018”标志蓝色保安服外衣1件、蓝色长裤1条、灰色圆领毛衫1件。
4、桦川县公安局情况说明证实，2014年1月21日18时许，桦川县公安局技术大队接到刑警队电话称，在桦川县悦来镇“镇南旅店”内发生一起伤害案，要求马上现场勘查，技术大队接报后，大队长曹贵州立即带领技术人员赶到现场，在镇南旅店666房间内提取张春田作案带血尖刀一把，并送交鹤岗市公安局刑事技术大队检验。该物证尖刀经当庭质证，被告人张春田及其辩护人均无异议。
5、桦川县公安局黑公（川）鉴（法病）字（2014）第05号法医学尸体检验鉴定书及照片证实，鉴定意见：死者宋某甲系生前被他人用单刃刺器刺伤胸部致心脏破裂大失血死亡。
6、鹤岗市公安局（鹤）公（刑技）鉴（法物）字（2014）24号法医物证检验鉴定书、张春田作案时所穿衣物的照片及所穿衣服袖子上沾有血迹的照片证实，鉴定意见：送检的标记为带有可疑斑迹的尖刀的1号检材、标记为现场提取的灰色长条格床单上可疑斑迹的2号检材和标记为嫌疑人蓝色制服布片处可疑斑迹的4号检材检出人血，经15个STR分型与3号检材宋某甲STR分型相同。
7、证人邱X证言证实，2014年1月20日晚，我陪陈X在店里睡的。第二天陈X夫妇闹离婚，让我帮忙看店。10时许，小佳（宋某甲）也来帮忙看店。14时许，666房间的�春田招呼小佳过去喝酒。不一会儿，马X回来了，给我买的麻辣烫，招呼我起来吃饭。18时许，张喝多了总到登记室找老板，找了三四次。张还在屋里打电话报警，说喝多了。后来张又来登记室要水壶。小佳就去666房间劝张别来回折腾了。张不听。我听到666房间扑通扑通的，我就过去看看怎么回事，到房门口看见他俩在床上相互厮打，我听见小佳说：“早知道你这样，就不和你一起喝酒了。”我问怎么打起来了呢，宋说额头受伤了，还说张手里有刀，让我去报警。我急忙出来，用手机给朋友曲XX打电话，说旅店打仗了，我害怕，让他快来。然后我用座机打了110报警电话。之后我看见张跑出来，小佳在后面追出来。小佳捂着胸部，到门口吐了口血，靠墙倚一下又走了几步，又吐血，我问打哪个电话，小佳说打120，然后就倒下了。小佳倒下后又爬起来，走出旅店门口，在�口台阶处趴下就不动了。后来警察和120救护车将人抬走了。辨认笔录证实，邱X通过对16张不同男性照片进行辨认，指出编号4号照片上男子（张春田）是2014年1月21日在桦川县悦来镇镇南旅店内用刀刺伤宋某甲的人。
8、证人陈XX证言证实，我在桦川县悦来镇开了个镇南旅馆，2014年1月21日我没在家，我让朋友邱X替我管理旅店。住店的客人不多，有个叫张春田的是1月19日入住的，这人之前也住过我的旅店。我没有在张春田住宿的房间里放过刀。被害人宋某甲经常去我的旅店溜达。辨认笔录证实，通过对16张不同男性照片进行混合辨认，指出编号4号照片上男子（张春田）是2014年1月21日在桦川县悦来镇自己经营的镇南旅店内用刀刺伤宋某甲的人。
9、证人曲XX证言证实，2014年1月21日18时15分，邱X给我打电话，说镇南旅店有人打仗，她害怕，让我过去。我到旅店后，看到一�穿保安服装的男子从旅店跑出来，我就进屋了，看到小佳（宋某甲）扶着墙在走廊往外走，手上全是血，走到门口一下摔倒，头朝门口倒地。我急忙跑到台阶上给马X打电话，告诉马X赶紧回来，说旅店有人打仗，打完电话我就打120。这时候小佳慢慢又站起来，开了门出来，一下子摔倒在台阶地下，再没起来。这时来了很多人在门口站着。马X也回来了，马X又打了一遍120。车来后我帮着把小佳抬到120车上。
10、证人马X证言证实，张春田经常来我们旅店住。我朋友丁健介绍宋某甲来我家旅店，宋经常来旅店溜达。2014年1月21日，我和我媳妇陈XX办理的离婚手续，下午三点多，我和赵某甲、文XX、赵某乙还有王XX回到旅店坐了一阵。他们劝我不要离婚。在旅店，我看见宋某甲在旅店666房间与房客张春田喝酒呢。我中间出去给邱X买麻辣烫，回来时听他们说有个着装的进屋三次�我一听就知道是住店的张春田，因为张经常穿一套蓝制服，像警察。我走的时候邱X在旅店，18时许，邱X给我打电话说旅店有人打仗，小佳（宋某甲）被捅了，我急忙打车回旅店，看见宋某甲倒在旅店门外，邱X和曲柱子在门口，这时救护车到了。我帮医护人员把宋某甲抬到车上，到了医院，大夫说宋某甲没有生命体征了。
11、证人丁X证言证实，马X和宋某甲都是我的好朋友。宋某甲是我介绍给马X认识的。之后，宋某甲常去马X开的旅店溜达。
12、证人王XX证言证实，2014年1月21日，我和赵某甲、文XX、赵某乙还有马X五个人吃完饭到马X的旅店，劝马X不要离婚。我们到旅店以后，马X出去给小姨子买麻辣烫，这时候一个住店旅客进来，进屋站了一会，我们问他干啥，他说找水壶。赵某甲说你拿去吧，不一会儿，那人又进屋来，不知声，就是瞅。文XX问那人是不是要碗，那�说不要。然后走了。不一会儿，那人又来了。这次穿一件蓝色服装，像是警察制服。进屋还是不知声，就是瞅我们。我们以为是警察也没敢问。不一会马X回来，我问马X那人是谁，马X说是住店的。我们呆了一会儿就走了，开车走了没多远，马X接到电话说旅店出事了，我们便返回旅店，看到120救护车把受伤的人抬走了。
13、证人赵某乙、文XX、赵某甲证言与王XX证言基本一致。
14、证人张某甲证言证实，张春田是我叔伯哥哥。2014年1月21日19时许，我给张春田打过三个电话，劝他投案。
15、证人张某乙的证言证实，2014年1月21日18时许，张春田给我打电话，说要来看看我，别的没说什么。
16、证人陆X证言证实，2014年1月21日我全天的班。一共接到手机三次报警。第一次是17时40分，那人说是公安部的，喝多了报警。说在镇南旅店呢。第二遍是18时40分许，报警说到城南旅�收尸。当时我们已经接到报警电话，派警力去旅店了。第三遍是几分钟后，这个人又来电话，告诉我们到加油站附近的城南旅店收尸，并说自己叫张春田。
17、被告人张春田供述，我没有家，单身一个人。以前在华康米业干活，这几天没活。最近在桦川县镇南旅店住。今天下午三点多，我自己在外面喝酒了。回到旅馆，躺了一会。我还想出去喝。出屋以后看到一个我不认识的男子，我问老板呢，那人说他就是看店的。我问他吃没吃饭。他说没吃呢。我出去买了点吃的，回来后我俩在旅馆厨房吃的饭喝的酒。喝完酒，我到登记室找水壶。之后我回到房间，穿上保安制服。我听见旁边的一个房间有人争吵，我就过去，看见四个人在屋里说话，我什么也没说，就回屋了。和我喝酒的人也进我屋，问我和村长说什么了，我答没说啥，他问我到底说没说，我说没说。他就伸�打我，我就晕倒起不来了。等我缓过来，我说别打了，否则我还手了。我转身给了他一刀。辨认笔录证实，辨认出作案时所穿的保安制服和作案时使用的刀具。
18、桦川县公安局出具的关于张春田手机的通话情况报告证实，张春田在投案自首前的通话记录情况。
19、桦川县人民医院诊断书，证实张春田左肩关节脱臼。
20、宋某甲的户籍及现实表现证明证实，其系黑龙江省非农业家庭户口，现实表现一般。
21、危重患者抢救记录本证实，宋某甲胸部锐器伤，已死亡。
22、中国农业银行工资存折证实，附带民事诉讼原告人宋某乙有退休金。
23、张春田户籍证明及现实表现证实，其作案时已成年，现实表现一般。
24、被告人张春田羁押逮捕手续证实其被采取强制措施情况。
本院认为，被告人张春田酒后滋事，因被害人宋某甲劝阻，二人发生口角并厮打，厮打中张春田用随身携带的尖刀捅刺宋某甲胸部一刀，致宋某甲死亡。其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。关于其辩护人提出的被害人有过错的辩护意见，经查，被告人酒后在旅店内滋事，被害人宋某甲在劝阻无效的情况下，与被告人产生口角并厮打。故对辩护人的该辩护意见不予支持。被告人张春田案发后主动向公安机关投案，如实供述犯罪事实，系自首，对其可以从轻或减轻处罚。
被告人张春田的犯罪行为给附带民事诉讼原告人宋某乙造成了经济损失，依法应承担赔偿责任。宋某乙诉讼请求中的合理部分，即死亡补偿金391940元、丧葬费20397元，合计人民币412337元予以支持。因宋某乙有退休金，不属于法律规定的无劳动能力亦无生活来源的人，故对其抚养费的诉讼请求不予支持。根据刑事诉讼法及司法解释的规定，精神损害抚慰金不属于刑事附带民事诉讼受案范围，故对宋某乙精神抚慰金10万元的诉讼请求不予支持。
依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第四十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第二十七条、第二十九条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告人张春田犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月21日起至2029年1月20日止。）
二、判决被告人张春田赔偿附带民事诉讼原告人宋某乙经济损失人民币412337元；（本判决生效后30日内一�性付清）。
三、驳回附带民事诉讼原告人宋某乙的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 郭建峰
代理审判员 姜 良
代理审判员 李海艳
二〇一四年十一月二十五日
书 记 员 聂 磊