吉林省延边林区中级法院
刑 事 判 决 书
（2018）吉75刑初3号
公诉机关吉林省人民检察院延边林区分院。
被告人杨树明，男，1966年1月15日出生，居住地：白河林业局民心家园。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年7月28日被刑事拘留，同年8月9日被逮捕。现羁押于白河森林公安局看守所。
指定辩护人秦玉堂，吉林海兰江律师事务所律师。
吉林省人民检察院延边林区分院以吉检延林刑诉（2018）2号起诉书指控被告人杨树明犯故意伤害罪，于2018年3月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省人民检察院延边林区分院检察员李成国、助理检察员路则宽出庭支持公诉，被告人杨树明及其辩护人秦玉堂到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省人民检察院延边林区分院起诉书指控，被告人杨树明于2017年7月27日上午，在白河林业局民心家园自己家中，因怀疑妻子柴某1与其弟杨某1（已去世）有不正当的男女关系，二人发生争执，杨树明喝了数杯白酒后，用菜刀和拳头多次击打了柴某1。致被害人柴某1弥漫性蛛网膜下腔出血、体表大面积皮下淤血、多根肋骨骨折、右侧胸腔积血、后腹腔积血致大失血、重度颅脑损伤死亡。
公诉机关认为，被告人杨树明故意伤害被害人身体，致使被害人死亡，情节严重，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人杨树明对指控的犯罪事实供认不讳。
被告人杨树明的辩护人称，对被告人杨树明的行为应当认定过失致人死亡罪；被告人杨树明到案后能够如实供述，有悔罪表现，且系初犯，被害人的亲属也对被告人表示谅解，据此请求对其从宽处理。
经审理查明，2017年7月27日上午，被告人杨树明因怀疑妻子柴某1与其弟杨某1（已去世）有不正当的男女关系，在白河林业局民心家园自己家中与柴某1发生了争执。杨树明饮酒后，对柴某1用菜刀拍打和拳头多次击打头部及身体多部位，导致柴某1弥漫性蛛网膜下腔出血、体表大面积皮下淤血、多根肋骨骨折、右侧胸腔积血、后腹腔积血致大失血、重度颅脑损伤而死亡。
认定上述事实的证据有：
1、被告人杨树明的供述：供认于2017年7月27日上午，家里来一男子安装完纱窗离开以后，多次追问妻子柴某1与弟弟杨某1是否有男女关系的事。因生气边追问边喝了数杯白酒后，从厨房拿来菜刀，拍打柴某1臀部、后背，被柴某1抢下菜刀后，其与柴某1撕扯时，用拳头击打柴某1。后来，发现地上有血迹，柴某1躺在地上不动了，便给柴某2打电话要求将柴某1领回去，并把自己和柴某1的手机摔坏。当妹妹杨某3赶过来时，又打了杨某3，后来其父母、警察陆续赶来的事实经过。
2、证人姜某证言，证实于2017年7月27日7时去了白河林业局民心家园10号楼1单元101室安装过纱窗，20分钟后离开的事实。
3、证人柴某2证言，证实2017年7月27日11时17分，杨树明给她打电话称妹妹柴某1在外面有人了，要求把柴某1接走。随后与侄女杨某2通话，告知杨某2的父母在家吵架。过后不久杨某2又来电话让其赶紧去柴某1家，并说柴某1已不能说话的事实经过。
4、证人杨某2证言，证实2017年7月27日11时30分许,与四姨柴某2通话中被告知其父杨树明和其母柴某1在家中打仗，其给杨某3打电话让去劝架的事实经过。
5、证人赵某证言，证实于2017年7月27日12时许，在自家经营的鑫城五金商店内，其妻杨某3接舅哥杨树明的女儿杨某2的电话，称杨树明和柴某1在家中打架了，杨某3就打出租车去劝架，约过半个小时，接到妻子的电话，让其赶紧报警，便打了110报警，并带领警察到了杨树明家，看到孙某在单元门口抱着倒在地上已昏迷的柴某1的事实经过。
6、证人杨某3证言，证实于2017年7月27日11时55分，在自家经营的鑫城五金商店内接到侄女杨某2的电话，称杨树明和柴某1在家打仗了，其便打车到了哥哥杨树明家推门进入室内，看到客厅地板上有血迹，顺着血迹看见柴某1仰面躺在北边卧室的地板中间，赤身裸体，上前拍喊柴某1，没有反应处于昏迷状态，在给柴某1穿衣时发现右小臂有伤口，双眼和脸颊青紫。当看到杨树明侧身躺在炕上时，也拍喊杨树明，杨树明醒来后看见其正在通话，打了其左太阳穴一拳。在其劝说杨树明当中，又挨打一拳，便跑出室内，先后给杨某2和丈夫赵某打了电话，并让赵某报案。后来其父母杨某4、孙某和赵某、警察、120救护车陆续赶到的事实经过。
7、证人李泉证言，证实2017年7月27日11点左右，发现其对门邻居杨树明家门口地面有血，12点多有一个女人从杨树明家所在单元往外跑并喊救命的事实。
8、证人孙某、杨某4证言，证实2017年7月27日中午，杨某2给杨某4打电话说杨树明在家打柴某1，于是杨某4与孙某二人一起打车去了杨树明家，进屋后发现柴某1躺在北边卧室门口，身上没有穿衣服，已经没有意识，脸上发紫有淤青，脸上身上有很多血、右侧小臂有一个伤口。杨树明就坐在北侧卧室炕沿上，没有其他人。二人用衣物将柴某1遮盖后抬出楼，抬上救护车去了医院的事实。
9、证人宋某、徐某言，证实2017年7月27日13时许，接到120电话说有人被打伤后出诊，到了白河林业局民心花园10号楼，看见一女性伤者被棉被裹着，身上没有穿衣服，没有呼吸和心跳，瞳孔扩散，额部、枕部、面部、眼睑肿胀、青紫，抬上救护车送到长白山中心医院抢救，13时45分许恢复了心跳，但没有自主呼吸和意识，后转到ICU病室继续抢救的事实。
10、长白山医院抢救记录、病例、死亡证明，证实被害人柴某1被送往医院后，于2017年12月27日17时31分，因抢救无效，呼吸循环衰竭死亡的事实。
11、手机通话清单，证实2017年7月27日案发时，杨树明与柴某2通过电话、杨某2给杨树明打过电话、柴某2与杨某2通过电话、杨某3和杨某2通过电话的事实。
12、辨认笔录及照片。证实杨树明辨认了在白河林业局民心家园10号楼的家中故意伤害柴某1的现场情况。
13、现场勘验检查笔录及照片，证实了位于白河林业局民心家园案发现场勘查所见的情况和提取痕迹、物证的事实。
14、法医学尸体检验鉴定书，意见为：死者柴某1系生前被他人用钝性外力反复多次作用于头部及身体多部位，造成弥漫性蛛网膜下腔出血、体表大面积皮下淤血、多根肋骨骨折、右侧胸腔积血、后腔积血致大失血、重度颅脑损伤死亡。
15、法庭科学DNA鉴定书，意见为：1、送检的笤帚上所检部位血迹的STR分型、菜刀上所检一处血迹的STR分型、死者柴某1米黄色胸衣所检部位血迹的STR分型、门口处地面血迹的STR分型、客厅地面血迹的STR分型、卧室门口地面血迹的STR分型、沙发上扶手处血迹的STR分型、杨树明短裤所检部位血迹的STR分型、杨树明右足足底足跟部血迹的STR分型、杨树明右足背前部背侧血迹的STR分型与柴某1血样的STR分型均一致，经计算，似然比为3.334×1027。2、在上述所检出的STR各基因座上，送检的杨树明左指甲内擦拭棉签、杨树明右指甲内擦拭棉签检出混合STR分型，杨树明血样的STR分型、柴某1血样的STR分型在其中均可见。3、在上述所检出的STR各基因座上，送检的杨树明血样的STR分型、杨海龙血样的STR分型、柴某1血样的STR分型符合三联体遗传关系，经计算，其亲权概率为99.9999％。
16、法医精神病司法鉴定意见书，意见为作案时精神状态：单纯醉酒；作案时刑事责任能力评定：完全刑事责任能力。
17、白河森林公安局看守所《杨树明在押期现实表现说明》，证实杨树明在押期间表现正常，有悔罪表现事实。
18、证人杨某5、胡某、王某证言，证实杨树明平时行为表现正常，没有精神病。
19、证人赵某1、张某证言，证实杨树明在看守所监号内表现正常，有悔罪表现。
20、破案经过、出警经过，证实杨树明于2017年7月27日被白河森林公安局抓获归案的事实。
21、常住人口数据查询信息表，证实：1、杨树明出生于1966年1月15日，应当负刑事责任；2、被害人柴某1，女，出生于1967年12月21日。
22、证明材料，证实杨树明无前科的事实。
23、物证菜刀一把。
以上证据已经法庭调查质证、认证，可作为定案的依据。
本院认为，被告人杨树明因家庭琐事与妻子柴某1发生争执，继而故意伤害柴某1的身体，并致其死亡的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。关于辩护人提出对被告人杨树明的行为应当认定为过失致人死亡罪的意见，经审查认为，根据法医学尸体检验鉴定书的鉴定意见当中“死者柴某1系生前被人用钝性外力反复多次作用于头部及身体多部位”的记载，结合被告人的供述，可认定被告人杨树明作为负有完全刑事责任能力的人应当明知自己的行为会造成损害他人身体健康的结果的情况下，长时间内对柴某1多次实施了伤害，其伤害故意明显，并实际造成了柴某1死亡结果的发生。对杨树明的行为，应当认定故意伤害罪。关于辩护人提出杨树明到案后能够如实供述，有悔罪表现，且系初犯，被害人的亲属也对被告人杨树明表示谅解，因此请求对其从宽处理的意见，经查证属实，本院予以采纳。综上，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨树明犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年7月28日起至2032年7月27日止。）
二、作案工具菜刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
（此页无正文）
审判长 仲伟祥
审判员 张林龙
审判员 刘 冬
二〇一八年七月十一日
书记员 陈 铭