新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）库刑初字第248号
公诉机关库尔勒市人民检察院。
被告人金某，男，1977年5月2日出生，汉族，初中文化程度，农民。2013年3月1日因涉嫌故意伤害被库尔勒市公安局取保候审。2014年2月17日被库尔勒市人民检察院取保候审。2014年5月19日因故意伤害被本院决定取保候审。
辩护人赵贝，新疆梨城律师事务所律师。
被告人戴某某，男，1975年9月15日出生，汉族，初中文化程度，个体司机。2013年3月1日因涉嫌故意伤害被库尔勒市公安局取保候审。2014年2月17日被库尔勒市人民检察院取保候审。2014年5月19日因故意伤害被本院决定取保候审。
辩护人王峰，新疆梨城律师事务所律师。
库尔勒市人民检察院以库检刑诉字（2014）第186号起诉书指控被告人金某、戴某某犯故意伤害罪，于2014年5月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年6月9日公开开庭审理了本案。库尔勒市人民检察院指派检察员刘锦出庭支持公诉，被告人金某及其辩护人赵贝、戴某某及其辩护人王峰到庭参加诉讼。现已审理终结。
库尔勒市人民检察院指控，2013年2月13日20时许，被告人金某、戴某某与被害人张某某的朋友龚某某等人在库尔勒市石化大道某小区房屋戴某某的家中聚会喝酒期间，龚某某因醉酒被戴某某抱至卧室内，认为戴某某对其动手动脚，遂电话告知张某某将其接走。被害人张某某来到戴某某家中卧室内与戴某某撕扯在一起，金某见状遂伙同戴某某抓着张某某的头发将其拉出卧室，一起对张某某进行殴打。后金某又用啤酒瓶击打张某某头部并持菜刀将张某某右脸部割伤。经鉴定：张某某因外伤致面部皮肤裂伤、右侧眼眶下壁骨折、右侧上颌窦前壁骨折、左眼眶内壁骨折、左侧第七、八肋骨骨折属轻伤（偏重）。
公诉机关当庭出示了物证、书证、鉴定意见、辨认笔录、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据。
公诉机关认为，被告人金某、戴某某故意伤害他人身体，致人轻伤（偏重），其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，且属共同犯罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
公诉机关当庭发表意见，二被告人自愿认罪，且与被害人当庭达成赔偿协议。建议判处二被告人有期徒刑一年至三年，是否适用缓刑建议法庭综合予以考虑。
被告人金某对检察机关指控的犯罪事实没有提出异议和辩解。
其辩护人的意见，对公诉机关指控被告人金某的罪名及犯罪事实没有异议，但被告人金某具有以下量刑情节：1、其犯罪行为社会危害性较小。2、其认罪态度较好。3、其有悔罪表现，积极赔偿被害人损失，并取得被害人谅解。4、系初犯、偶犯。5、其因自己的行为也受到行政处罚。建议判处被告人金某缓刑。
被告人戴某某对检察机关指控的犯罪事实没有提出异议和辩解。
其辩护人的意见与被告人金某辩护人意见一致，其补充辩护意见，认为本案被害人有过错，被告人戴某某案发后知道他人报警，在现场等候，具有自首情节。建议判处被告人戴某某缓刑。
经审理查明，2013年2月13日20时许，被告人金某、戴某某与被害人张某某的朋友龚某某等人在库尔勒市石化大道某小区房屋戴某某的家中聚会喝酒期间，龚某某因醉酒被戴某某抱至卧室内，认为戴某某对其动手动脚，遂电话告知张某某将其接走。被害人张某某来到戴某某家中卧室内与戴某某撕扯在一起，金某见状遂伙同戴某某抓着张某某的头发将其拉出卧室，一起在客厅内对张某某进行殴打。后金某又用啤酒瓶击打张某某头部并持菜刀将张某某右脸部割伤，后在其他人劝阻下，张某某离开该住所，后被告人金某、戴某某追赶张某某未果。办案民警接到报警后赶赴现场，依法传唤被告人金某、戴某某到派出所接受讯问。经鉴定：张某某因外伤致面部皮肤裂伤、右侧眼眶下壁骨折、右侧上颌窦前壁骨折、左眼眶内壁骨折、左侧第七、八肋骨骨折属轻伤（偏重）。经鉴定，被害人张某某面部损伤伤残评定为十级。
另查明，本案在庭审过程中，被告人金某、戴某某与被害人张某某达成民事赔偿协议，共计赔偿被害人张某某损失共计5万元，并取得被害人张某某的谅解。
认定以上事实的证据有：
（1）菜刀一把证明：金某使用该作案工具故意伤害张某某。
（2）接处警情况登记表、受案登记表证实，2013年2月13日20时10分，龚某某报案称：在库尔勒市石化大道库尔勒市某小区房屋内，张某某与金某、戴某某发生争执后，三人互殴，张某某右侧脸部被金某用菜刀砍伤、头部被金某用啤酒瓶砸伤。张某某的伤情经法医于2013年2月17日初步鉴定为轻伤。
（3）抓获经过证实，2013年2月13日20时10分许，库尔勒市公安局建设路派出所接到110指令后，出警民警到达案发现场，经了解金某、戴某某、张某某互相殴打，在打架中张某某受伤，民警当场口头传唤金某、戴某某到派出所接受调查，因现场涉案人员较多，出警民警将金某等人带至警车返回派出所，戴某某搭乘出租车跟随民警所乘车辆到派出所。
（4）户籍证明证实，被告人金某出生于1977年5月2日，被告人戴某某生于1975年9月15日，二被告人犯罪时均达到法定刑事责任年龄。
（5）证据保全清单及随案移交物品清单证实，公安机关从戴某某处提取作案工具菜刀一把，已经随案移交。
（6）龚某某手机通话记录证实，龚某某使用的号码为1869969****的手机号与被害人张某某使用的号码为1869965****的手机号在2013年2月13日19点57分、20点23分、22点54分、23点2分有通话记录。
（7）库尔勒公安局行政处罚决定书、执行回执证实，2013年2月15日，戴某某因殴打他人被库尔勒市公安局处以行政拘留十二日并处罚款500元的处罚；2013年2月15日金某因殴打他人被库尔勒市公安局处以行政拘留十五日并处罚款1000元的处罚。
（8）鉴定意见证实，库尔勒市公安局法医学人体损程度鉴定书证明：张某某因外伤致面部皮肤裂伤、右侧眼眶下壁骨折、右侧上颌窦前壁骨折、左眼眶内壁骨折、左侧第7、8肋骨骨折属轻伤（偏重）。
（9）辨认犯罪现场笔录及照片证实，①被告人金某、戴某某指认库尔勒市石化大道某小区房屋就是故意伤害张某某的犯罪现场。②被告人金某对六把不同刀具进行辨认后指出2号刀具即就是用来砍伤张某某的作案工具。③被害人张某某分别对12张不同男性照片进行辨认后指出6号照片中的男子戴某某就是用拳头殴打自己的人，同时指出8号照片中的男子金某就是用拳头、啤酒瓶、菜刀伤害自己的人。
（10）新疆康正司法鉴定意见书证实，经鉴定，被害人张某某面部损伤伤残评定为十级。
（11）（2014）库刑初字第248-1号刑事附带民事调解书、和解协议书、收条、谅解书证实，2014年6月9日，在本院主持调解下，被告人金某、戴某某与被害人张某某达成和解协议，被告人金某、戴某某赔偿附带民事诉讼原告人张某某各项经济损失共计5万元。其中1万元当庭支付，剩余4万元于2014年7月10日之前一次性付清，被害人张某某当庭表示对二被告人谅解。
（12）本院行政事业单位资金往来结算票据证实，被告人金某、戴某某于2014年5月19日已向我院交纳案件款共计4万元，二被告人当庭表示该款作为赔偿款直接支付给被害人张某某。
（13）证人龚某某证言证实，2013年2月13日15时左右，我到秦丽娜家中吃饭喝酒，因自己喝多了，醒来后认为戴某某用手摸她，并不让她走，于是就打电话找来张某某，张某某来后推了两下戴某某，戴某某、金某与张某某就扭打在一起，戴某某和金某就抓着张某某的头发把他拉到了客厅，戴某某用左手抓住张某某头发，用右拳打张某某的胸部、腹部好几拳。期间自己与秦丽娜、苟伟伟都在劝架，后来金某一把张某某扯到沙发上，戴某某、金某用拳头朝张某某的头和脸上打，金某在地上捡了一个睥酒瓶子砸到张某某的头上，张某某的头就流血了，秦丽娜把戴某某拉开了。金某又从地上捡了一个啤酒瓶子砸到张某某的头上，我过去抱住张某某的头，金某又一个啤酒瓶子砸到我的头部后面，我就到小卧室打电话报了警。打完电话我看到金某手里拿了一把菜刀朝张某某砍了一下，张某某用手捂着脸，金某拿着刀说：你信不信我今天砍死你，知不知道我是谁。我跪在地上求金某，秦丽娜也劝金某，我到卫生间再次打了报警电话。我出来后秦丽娜说张某某跑了，你快跑。我跑出去后见金某在小区门口转悠，手里拿着菜刀跑到马路上往东方一号方向跑了。
（14）证人秦某某证言证实，我叫了一些朋友到自己家中吃饭，当时龚某某喝多了，我让我男朋友戴某某把她抱到床上休息，龚某某当时还在吐，戴某某就一直在旁边照顾，我和其他朋友还在吃饭聊天。这时有人敲门，门开后一看是龚某某的男朋友张某某，张某某一进门什么话都没说，张某某就用拳头打戴某某，金某看见张某某打戴某某就过去帮忙，金某一把拉住张某某的头发拉到客厅，戴某某也到了客厅，他们三个人互相撕扯在一起，戴某某踹了张某某一脚，还用拳头朝张某某打，金某手里拿了一个啤酒瓶子朝张某某的脸上扔了过去，张某某脸上流血了。我上去拉架，把他们三个劝开了，我说赶紧把门开开让张某某走，门开开后张某某就跑了，金某就追了出去，过了一会儿警察就来了，把金某和戴某某带走了。
（15）证人苟某某证言证实，2013年2月13日19时30分许，其抱戴武（音）的儿子在卧室里玩电脑，这时张某某进到卧室时，戴某某喝多了坐在地上，张某某朝戴某某胸口打了一拳，他们两个人就到客厅打架去了，金某也从大卧室起来出去了。戴某某用左手抓着张某某的头发，右手用拳头打张某某的头部一拳，金某用右拳头打张某某头部两下，后来他们三个被拉开了一点，后来戴某某和张某某又打了起来，秦某某让我去卧室拿开门钥匙，我听到客厅里有啤酒瓶砸碎的声音，后来我看见张某某用手捂着脸，脸上有血，戴某某被两个女的拉着，秦某某拉着金某，后来我把门打开了，张某某跑了出去。打架之前，龚某某喝多了被戴某某抱着进了卧室竖着躺在床上，戴某某给龚某某盖被子趴在龚某某耳朵边上说了一些话，龚某某打了一个电话，戴某某期间到客厅呆了一会儿，龚某某用我手机打的电话说让谁过来把他接走，打完电话戴某某又进到卧室，龚某某起来要走，戴某某不让龚某某走。
（16）证人刘某某证言证实，2013年1月13日20时左右，其在秦某某租住的房屋内，趴在餐桌上与秦某某、达某、蒙某聊天，没注意张某某是怎么进来的，听到凳子发出声响抬头看，看到金某撕扯张某某的头发往客厅拉，金某和戴某某把张某某夹在中间，金某用左手扯着张某某头部，张某某双手抱着头，戴某某没有扯张某某的头发，金某把张某某拽到了沙发附近，张某某就坐在了沙发上，金某用拳头打了张某某头部两下，秦某某把金某推开了，金某又拿一个啤酒瓶扔过去砸张某某的头没砸上，金某又扔了一个啤酒瓶砸在张某某的头上，然后金某又拿一个啤酒瓶走到张某某的跟前打到张某某的头，张某某的头上就流血了。我、秦某某、龚某某三个人在劝架，后来我就看到金某右手拿了一把菜刀，没注意金某是什么时间、从什么地方拿的菜刀，我就劝金某并抢金某手里的菜刀，没有劝住，就看到金某右手持刀反手朝张某某的右脸砍了一刀，当时张某某的右脸流了好多血，龚某某看到了就给金某跪下了，我和龚某某把金某推到卫生间门口，秦某某把房间门打开张某某跑出去了，后面金某、戴某某他们都追出去了，金某手里还拿着菜刀，后来金某、戴某某回到房子，过了一会警察就来了把金某、戴某某带走了。张某某的头部伤是金某用啤酒瓶砸的，张某某右脸部的伤是金某用菜刀砍了一下造成的。菜刀是家庭使用的普通菜刀，长约二十公分，宽约七八公分，不锈钢材质的，是什么颜色没注意。
（17）证人蒙某证言证实，2013年1月13日21时许，我在秦某某（音）家吃饭喝酒，我喝多了，听到外面有人敲门，就把门打开了，张某某进来就拿着一个铁凳子到卧室找戴某某，一凳子砸在戴某某的背部，戴某某与金某就扯着张某某的头发从卧室拉到了客厅，厮打在一起，达某就把我拉到了卧室不让我出去，之后的事情就不知道了。
（18）证人达某证言证实的内容与证人蒙某证实的内容一致。
（19）被害人张某某陈述称，2013年2月13日20时许，我朋友龚某某给我打电话，说她在库尔勒市石化大道库尔勒晚报社后家属院l栋2单元502室，要我去接她，我说：“我还要开店，你自己回家吧。”后两次龚某某又哭着给我打电话说，秦某某的男朋友把她按在床上，不让自己起来，我就赶快开着车拉着我表弟田梦涛往秦某某的房子走，我迸门后就看见龚某某在抽泣，正在往卧室外面走，戴某某正在拉着龚某某的右胳膊，龚某某在甩胳膊不让戴某某拉。我上前掐着戴某某的脖子往后推，同时说：“你干啥呢？”戴某某双手抓住我的衣服，我一推他，我和戴某某就都倒在地上了，我准备爬起来时我的头发被戴某某抓住了，我就和戴某某同时起来了，这时金某也在扯我的头发，我就被戴某某、金某拽着头发拉到了客厅，当时我的头被他们拽着头发，头只能往下看，腰是弯着的，我就说：“你们先把头发松开。”他们没有理我，戴某某和金某就用拳头朝我的脸上打，打了三四下，不知道是谁还用膝盖把我的左眼眶顶了一下，然后戴某某就朝我的左肋骨处打了一拳，我就蹲下了，他们就把我的头发松开了，我就站起来了，这时金某就朝我的头的中部，打了一酒瓶子，当时啤酒瓶子就碎了，我就退了一下，过了一会，金某又朝我的头上连续打了两瓶子，这时龚某某就抱着我的头，要求金某不要再打了，然后金某又朝龚某某的头上打了一瓶子，当时房间的人都在拉金某，戴某某就过来把龚某某拉开，用手掐着我的脖子对我说：“我杀人的时候你还在干啥呢。”我就给戴某某说：“你让我走，你们都把我打成这样子了。”当时戴某某还是不让我走，有个穿黑色衣服的女的在拉金某，金某就去到厨房拿菜刀，拿上菜刀后，大家都在拉金某，有至少四个人都被金某拉倒了，戴某某就上去劝金某说：“你要砍他先把我砍了。”金某当时喊着：“你滚开”，然后把戴某某也推倒了，金某就拿着菜刀在我眼前晃来晃去，说着说着，就朝我的右脸砍了一刀，当时我就捂着脸了，龚某某就抱着我了，有人把门打开了，但是又被金某把门关上了，但是反复开了几次门，都被金某堵住了，我就求金某放我走，金某就不答应，还扬言要把我砍死，最后金某被其他人拉到了，有个女的在喊“赶紧跑”我就捂着伤口跑到楼下了，跑到楼下我就让我表弟报警了。当时我先动的手。我进门后就掐着戴某某的脖子推他了一下。
（20）被告人金某供述称，2013年2月13日20时许，在库尔勒市石化大道库尔勒晚报社后家属院1-2-502室，戴某某把我叫来吃饭，当时房子内有八九个人，我喝多了，就到戴某某的卧室睡觉了，我睡了一会后，被打架的声音吵醒了，我起来以后，看见戴某某和一个男的打了起来（来到派出所后才知道他叫张永健），戴某某用左手抓住张永健的头发，用右手的拳头朝张永健的脸部和胸腹部，打了三四下，他们从卧室打到客厅，我就上去用左手抓住张永健的头发，右拳打他的脸部两三下，然后我就从地上捡了一个完好的燕京牌大型的空啤酒瓶，朝张永健的头上砸了一下，啤酒瓶当时就碎了，然后我又从地上捡了一个完好的啤酒瓶，朝张永健的头上砸了一下，啤酒瓶当时就碎了，这时我看见张永健的头上就流血了，当时秦某某在拉架，就把我们拉开了，我就到厨房拿了一把黑柄的菜刀，出来了，房子里的人都在劝架拉我，我推开其他人用右手持刀反手朝张永健的脸部砍了一刀，当时张永健的脸上就流血了，张永健就用手捂着他的右侧脸部，过了一会龚某某就跪在我的面前叫我不要打了，我们就没打了，张永健就从戴某某的房子跑出去了，然后我就拿着菜刀追出去了，没追上我就又回到戴某某的房子里了，过了一会我就被警察带走了。当时参与打架的人有我、戴某某、张永健。我当时看见张永健打我的朋友戴某某，我就想帮戴某某。
（21）被告人戴某某供述称，2013年2月13日20时许，在库尔勒市石化大道库尔勒晚报社后家属院1-2-502室我房子，我、秦某某、金某、苟某某、龚某某、还有几个女的都是秦某某的同事，在一起吃饭喝酒，后来龚某某喝多了，秦某某就叫我把龚某某扶到卧室去了，我就把龚某某也抱到床上了，后来从房子外面冲进来一个男的，进到卧室就打我，怎么打我的我不清楚了，他把我打倒了，我爬起来用左手抓住他的头发，用右拳朝他的胸腹部打，又朝他的脸上打了几拳。金某就用啤酒瓶子往张永健的头上打，打了几啤酒瓶子不清楚，啤酒瓶子还砸到我的手上了，我就推金某不让他再打了，房子里的人也都在劝金某，当时我喝多了，金某什么时候拿的菜刀我也不知道。后来张永健和龚某某就跑下楼了，金某就拿着菜刀追下去了，我也下去了，张永健和龚某某都不见了，我就和金某回房子了，过了一会警察就来了，金某就被带到派出所了，随后我就坐出租车来到了派出所。当时参与打架的人有我、金某、张永健，我当时不知道为什么发生打架，后来才知道龚某某说我欺负她了，才引起的打架。当时张永健先动手的。
上述证据经当庭质证，形式和来源合法，内容真实，与本案相关联，能客观反映案件的真实情况，确认为本案的证据。
本院认为，被告人金某、戴某某故意伤害他人身体，致人身体轻伤（偏重），二被告人行为均构成故意伤害罪，且属共同犯罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。被告人戴某某辩护人辩称，本案中被害人有过错，被告人戴某某案发后知道他人报警，在现场等候，具有自首情节，与本案已查明的其犯罪事实不符，不予采纳。被告人金某持凶器作案，酌情从重处罚。被告人金某、戴某某造成被害人面部损伤伤残十级，酌情从重处罚。二被告人与被害人达成赔偿协议且已履行，并取得被害人谅解，酌情从轻处罚。被告人金某、戴某某认罪态度较好，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十一条、第六十四条的规定，判决如下：
被告人金某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑
四年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
被告人戴某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓
刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
三、作案工具菜刀一把（黑柄，长约20公分、宽约10公分）
予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王来友
审 判 员 王海荣
人民陪审员 陈美芳
二〇一四年六月十九日
书 记 员 宋长龙