包头市九原区人民法院民 事 判 决 书（2015）包九原民初字第1199号原告李二纪，住包头市，系死者徐永女次子。原告李福恒，住包头市，系死者徐永女长子。原告李凤女，住包头市，系死者徐永女长女。原告李心爱，住包头市，系死者徐永女次女。上列四原告共同委托代理人刘秉华，内蒙古瀛浩律师事务所律师。被告包头市兴胜老年公寓，住所地包头市九原区三道沙河村，组织机构代码75669XXXX。法定代表人刘茂龙，董事长。委托代理人胡忠，院长。委托代理人白林，内蒙古弘森律师事务所律师。原告李二纪、李福恒、李凤女、李心爱诉被告包头市兴胜老年公寓（以下简称老年公寓）生命权纠纷一案，本院于2015年9月8日立案受理，依法由审判员吕虹适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李二纪及四原告的委托代理人刘秉华、被告老年公寓的委托代理人胡忠、白林到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李二纪、李福恒、李凤女、李心爱诉称，原告的母亲被害人徐永女从2005年开始在被告的敬老院居住生活，由被告监护托管至今，2015年5月7日晚22时许，原告的母亲被害人徐永女在被告的包头市九原区三道沙河敬老院1号楼1107房间被同住的老人张凤英用不锈钢茶缸和拐棍打伤，致使被害人徐永女昏迷，经治疗无效于2015年5月11日下午15时15分死亡。后经司法鉴定机关鉴定，鉴定意见为死者徐永女生前患有心脏病、慢性感染性疾病、机体抵抗力下降，在外伤作用后诱发心脏功能不全，终因心源性休克死亡。之后，公安机关委托鉴定机构对致害人张凤英进行了精神病鉴定，鉴定意见为：被鉴定人张凤英患器质性精神障碍——脑血管病所致精神障碍，无刑事责任能力。伤害事件发生后，被告只支付了受害人徐永女在医院的抢救费用，死亡后只支付了部分火葬费用，其它应当支付的费用均不予支付，原告多次催要，至今未果。原告认为，原告将受害人徐永女委托给被告人托管，其徐永女的监护责任已经转移给被告，被告应当履行对受害人徐永女的监护义务，但是被告没有尽到监护受害人徐永女的义务，致使徐永女受到伤害而死亡，另被告将有精神病的致害人张凤英和正常的受害人徐永女安排同居一室是有严重过错的行为，由于被告的过错行为致使伤害事件发生，所以被告应当承担全部责任，致害人张凤英也是被告所托管的对象，被告也对其有监管责任，但是被告未能尽到责任，从而发生张凤英致受害人徐永女死亡的后果，所以被告应当承担该事件的全部赔偿责任。故诉至人民法院，提出以下诉讼请求：1、请求法院判令被告赔偿徐永女死亡赔偿金141750元（28350元5年=141750元）；2、请求法院判令被告支付原告徐永女的丧葬费27228元；3、请求法院判令被告支付原告精神抚慰金50000元；4、请求法院判令被告支付原告实际损失费用30000元；5、诉讼费由被告承担。被告老年公寓辩称：一、本案性质是刑事附带民事案件，刑事案件程序还没有结束。加害方鉴定有精神病，属于无刑事、民事行为能力人，但这一情形不能影响案件性质，本案应当按照刑事附带民事案件来处理。二、被告主体设列不当，死者与兴胜老年公寓有托管关系，但是死者的死亡是他人伤害致死，按照侵权责任法规定，我公寓最多承担相应补偿责任，加害人的直系亲属应列为本案被告，共同承担责任。三、原告所请求费用的计算方法错误，死亡赔偿金没有法律依据，因为死者徐永女是农村人口，老家是土右旗的，后来送到老年公寓，如果应当赔偿，也应按照农牧民人均年收入标准计算。徐永女死亡后，我公寓陆续支付了34444元，已经超出了丧葬费标准。刑事案件的附带民事赔偿，不应支持精神抚慰金。原告还请求实际损失3万元，我公寓认为没有实际发生。四、被告与原告以及加害人家属分别签订了托养合同，按照合同第八条约定，我公寓不应承担责任。经审理查明，四原告的母亲徐永女于2006年8月7日入住被告老年公寓，由徐永女的家属与老年公寓签订《托养合同》一份。2014年11月6日，张风英也入住该老年公寓，并由其家属与老年公寓签订了《托养合同书》一份。张风英被安排与徐永女以及另外一名老人同住一个房间。2015年5月7日晚22时许，徐永女被同室的张风英用茶缸和拐棍打伤，致其昏迷，后被送往包头市中心医院住院治疗，被告老年公寓支出医疗费3592.45元和120急救车费用600元，另外在卫生室输液支出费用1972元，共计6164.45元。徐永女经治疗无效于5月11日下午死亡。经包头市公安局九原区分局委托，包头市公安局司法鉴定中心于2015年7月31日做出（包）公（尸检）鉴字（2015）033号《法医学尸体检验鉴定报告》，鉴定意见为：死者徐永女生前既患有心脏疾病及慢性感染性疾病，机体抵抗力下降，在外伤作用后，诱发心功能不全，终因心源性休克死亡。被告老年公寓支付了解剖费7100元和抬尸、运尸费1000元，共计8100元。殡葬费用8172元也已由被告老年公寓支付。另外原告李二纪因处理丧事，向被告老年公寓借款12000元。另查明，包头市公安局九原区分局委托内蒙古自治区精神卫生中心司法鉴定所对张风英案发时的精神状态及是否具有刑事责任能力进行了法医精神病鉴定，2015年7月20日作出的《鉴定意见书》的鉴定意见为：被鉴定人患器质性精神障碍——脑血管病所致精神障碍，无刑事责任能力。《鉴定意见书》还表明多名护工在公安机关的证言证实，张风英入住老年公寓后，经常自言自语，表现多疑。以上事实有原被告双方当庭陈述以及《内蒙古自治区精神卫生中心司法鉴定所司法鉴定意见书》、《鉴定意见通知书》、《包头市公安局司法鉴定中心鉴定文书》、《托养合同》、包头市中心医院诊断证明和收费收据、卫生室收据、借条、验尸和丧葬费收据等证据在案佐证，本院予以确认。本院认为，公民的生命健康权益应受法律保护；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗支出的合理费用，造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。被告老年公寓与徐永女的子女签订《托养合同》并接受徐永女入住后，应当履行相应的监护管理和安全保护义务，徐永女在被告老年公寓居住且行动不便的情况下，被同室居住的老年公寓同样负有监护管理责任的张风英打伤并诱发疾病死亡，被告老年公寓应当承担相应的侵权责任，结合徐永女的年龄、身体、死亡原因等实际情况，按60%的比例承担赔偿责任较为适当。关于徐永女死亡的各项损失计算如下：死亡赔偿金141750元（28350元／年5年）、丧葬费27228元（4538元／月6个月）、精神抚慰金30000元，共计198978元，被告老年公寓应按60%的比例赔偿原告119386.8元，扣除已经支付的殡葬费用8172元和原告借款12000元，实际应支付原告99214.8元；另有医疗费6164.45元、尸体解剖及相关费用8100元，合计14264.45元，已由被告老年公寓支付，因被告老年公寓未主张要求原告按比例返还，本案不作处理。关于原告主张的其他损失30000元，没有事实和法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告包头市兴胜老年公寓于本判决生效后十日内赔偿原告李二纪、李福恒、李凤女、李心爱死亡赔偿金、丧葬费和精神抚慰金共计99214.8元；二、驳回原告李二纪、李福恒、李凤女、李心爱的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5034.8元，减半收取2517.4元（原告已预交），由被告包头市兴胜老年公寓承担1140元，原告李二纪、李福恒、李凤女、李心爱承担1377.4元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内。向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于包头市中级人民法院。本判决履行期间届满后，申请执行的期间为二年。审判员  吕虹二〇一五年十一月二十三日书记员  王帅附相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。