湖北省武汉东湖新技术开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂0192刑初305号
公诉机关武汉东湖新技术开发区人民检察院。
被告人张顺，原系武汉东湖新技术开发区豹澥街大帅湾帅某甲养猪场打工人员。2016年4月13日因本案被抓获，次日因涉嫌故意伤害被刑事拘留，同年4月29日被逮捕。现羁押于武汉市第四看守所。
被告人张顺被控故意伤害一案，武汉东湖新技术开发区人民检察院于2016年7月8日以武东湖检公诉刑诉（2016）332号起诉书向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，于2016年9月7日公开开庭进行了审理。武汉东湖新技术开发区人民检察院指派检察员何仁超出庭支持公诉，被告人张顺不委托辩护人，自己行使辩护权并到庭参加诉讼。现已审理终结。
武汉东湖新技术开发区人民检察院指控：2016年4月13日15时许，被告人张顺在本区豹澥街大帅湾帅某甲养猪场，因琐事与工友聂某发生口角，继而发生打斗。其间，被告人张顺在养猪场门口拿起一把锄头将聂某的后脑打伤。经司法鉴定，被害人聂某的损伤程度为重伤。
针对上述指控的事实，公诉机关当庭出示和宣读的证据有：1、破案及抓获经过；2、物证照片；3、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录等书证；4、武汉平安法医司法鉴定所法医临床学鉴定意见书；5、证人证言；6、被害人陈述；7、被告人的供述及辩解等。
公诉机关认为，被告人张顺持械故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人张顺对起诉书指控的事实和罪名均无异议，请求法庭对其从轻处罚。
经审理查明：2016年4月13日15时许，被告人张顺在本区豹澥街大帅湾帅某甲养猪场内，因琐事与工友聂某发生口角，继而发生打斗。期间，被告人张顺在养猪场门口持锄头对聂某的后脑进行击打，致聂某受伤。经鉴定，被害人聂某的主要损伤为左颞顶部硬膜下血肿，左颞顶骨开放性凹陷性骨折，颅内积气，头皮裂伤，其损伤程度为重伤二级。
2016年4月13日17时许，养猪场老板帅某甲向公安机关报警。随后，公安机关在该养猪场内将被告人张顺抓获归案。
另查明，被害人聂某有智障且已离开帅某甲养猪场。本院审理期间，被害人聂某的法定监护人即父亲聂其林自愿放弃追究被告人张顺的民事责任，并对被告人张顺的行为表示谅解。
上述事实，有经庭审中举证、质证的下列证据证实，本院予以确认：
1、公安机关出具的抓获、破案经过、受案登记表及立案决定书，证明：2016年4月13日17时46分，武汉市公安局东湖新技术开发区分局豹澥派出所接养猪场老板帅某甲的报警，称有两名工人聂某、张顺在大帅湾养猪场打架，聂某受伤已被送往医院，打人者张顺还在养猪场内。随后，公安机关在该养猪场内将被告人张顺抓获归案。
2、被害人聂某的报案材料及陈述，证实：2002年我在广州打工时被人抢劫头部受了伤，回到老家村里后因我脑袋被打了给我办了一个低保。2016年4月13日下午14时许，我在豹澥镇大帅湾一养猪场内做事时和工友张顺开玩笑，后来我们就打了起来，养猪场帅厂长过来了。我当时被打晕了，我的脑袋打破了。4月28日我出了院，然后我在江夏区五里界镇做了几天事情就走了。2016年4月13日我被打后，治疗费用是养猪场帅厂长支付了一万多元。我没有电话，老家的电话不记得了，我没有固定住所，老家的住址是湖北省大冶市金牛镇聂开村18号，我父亲叫聂其林。
3、扣押决定书、扣押笔录、扣押物品清单，证明：2016年4月14日，武汉市公安局东湖新技术开发区分局豹澥派出所抓获被告人张顺后将其作案用工具锄头1把（外观陈旧）予以扣押，并有物证照片予以佐证。被告人张顺签名按手印予以确认。
4、证人证言
（1）证人帅某甲（本区豹澥镇大帅湾养猪场老板）的证言，证实：2016年4月13日下午3时许，我的养猪场有两名工人发生打斗，叫聂某的工人受伤。2016年4月13日下午14时许，有人到我位于豹澥大帅湾的养猪场收猪，我吩咐聂某和张顺两个人去拌猪食，我和来人在猪食池子旁边的一个房间内谈收猪的价格。过了十几分钟，我听到外面有吵闹的声音，从房间里出来看到聂某和张顺两个人互相推搡，我就将他们两人分开，并叫他们各自去做事。张顺往前面走，我跟在张顺后面，这时聂某突然从后面冲上来，推了张顺一把。张顺就在顺手拿了一把锄头朝聂某打了一锄头，聂某就倒在了旁边的一个小沟里。我看情况不对，冲上去将张顺手中的锄头夺了下来。之后张顺还冲到沟里和聂某又打成一团，被我们几个人扯开了。之后我看到聂某头上都是血，我叫他不要用水洗伤口，然后我将聂某送到我们庙岭大队的医务室。医务室说伤口太大了，我又将聂某送到了湖北省人民医院光谷院区，并在路途中报了警。张顺打人的锄头是木把，铁头，长约170公分，铁头宽约8公分，长约15公分。锄头放在拌猪食的池子旁边，那里有很多工具，都是我养猪场平时要用的工具。张顺和聂某都在我的养猪场做事，我不知道他们因为什么打了起来，他们之前经常发生点小冲突。聂某在医院做手术是我垫付的一万一千元人民币。
（2）证人汪某（××）的证言，证实：2016年4月13日下午15时许，我和高某两人开车到豹澥镇大帅湾帅某甲的养猪场购买生猪。我和帅师傅在养猪场门口谈买生猪时，有两个养猪工人打了起来是。我看见一个瘦瘦的男子拿着一个铁耙准备打另外一个工人没有打到。帅师傅看见就跑了过去将两个人拉扯开，并把瘦瘦的男子吼到旁边去了。瘦瘦的男子走出院子门口在土路上站着，另外那名男子站在院内说着话，说的什么我也没有听懂。这时，瘦瘦的男子从院子外面冲到院子里，用拳头朝院子里的那名工人打去，随之两人又扭打在一起，瘦瘦的男子将那名工人打倒在地，然后又从院子门旁边拿了一把锄头朝倒在地上的工人后脑打了一下，当时那个工人的左后脑就流了血，被打的男子嘴里还在不停地说话。我就跟帅师傅说：“你最好把这个工人带到医院检查一下”。随后帅师傅就把受伤的工人送到了豹澥卫生院检查，然后又把受伤的工人送到了人民医院光谷院区救治。打人的工人拿的是一把锄头，帅师傅抢下来后放在了院子里。
证人高某（××）的证言与证人汪某的证言一致。
（3）证人帅某乙（××）的证言，证实：2016年4月13日下午15时许，鄂州的两个人到我们湾帅某甲家收猪，我顺便去看一下行情。我和其中的一个年轻人在猪圈里面，出来后看到帅某甲的一个打工的脸上都是血，另外一个在附近站着。受伤的那个人捂着头要到一个水池去洗脸上的血，我就说不要用水洗，赶紧到医院去。之后帅某甲将受伤的人送到我们庙岭大队的医务室，医生说伤太重治不了。帅某甲又把受伤的人送到武汉大学人民医院。我不知道受伤的人哪里受了伤，也不知道是谁打的。后来我听当时在现场的人说是帅某甲家另外一个打工的年轻人用锄头打的，我不认识那个人。
5、武平安法（2016）临鉴字第660号鉴定意见书、门诊病历及鉴定意见通知书，证明：武汉平安法医司法鉴定所于2016年4月26日出具鉴定结论。经鉴定，聂某的主要损伤为左颞顶部硬膜下血肿，左颞顶骨开放性凹陷性骨折，颅内积气，头皮裂伤，其损伤程度为重伤二级。该鉴定意见已告知了被告人张顺及被害人聂某，均无异议。
6、指认笔录、辨认笔录：
（1）2016年4月13日晚上，被告人张顺带公安机关对其于2016年4月13日下午在豹澥大帅湾养猪场内打伤聂某的现场及其作案用工具进行了指认。
（2）2016年4月14日，被告人张顺对公安机关提供的12张不同男性正面免冠照片仔细辨认，指认2号照片中的男子（即被害人聂某）就是2016年4月13日下午在豹澥大帅湾养猪场内被他打伤的“小钱”。
7、被告人张顺的身份信息材料，证明被告人张顺系完全刑事责任年龄人。
8、被告人张顺的供述：2016年4月13日下午14时许，我和小钱都在本区豹澥街大帅湾养猪场上班时，有买猪的人到养猪场和我们老板谈生意。当时我和小钱坐着，小钱用手抓我下颚的胡子一下，并嘲笑我不爱刮胡子，是个流浪汉。我没有理他。小钱又用铁锹在猪饲料槽里铲了一些饲料往我嘴巴送，我一把将铁锹抓住，铁锹上面的饲料泼到了小钱身上，小钱又到饲料槽里抓起一把猪饲料往我身上扔。这时，养猪场老板看到了，要我去另外一个地方做事（意思是要我不要理他）。我准备离开时，小钱用拳脚打我，我躲了。但他追着打我，我就和他扭打起来，我们一起摔倒了地上，他一脚把我踹开。我起来后看到他还要打我的样子，我就在养猪场墙边拿起一把锄头，闭着眼就朝他身上打了一下。然后老板马上就将我扯开了。之后小钱起来，我看到他后颈部有血。过了一会儿老板开车把他送往医院。
我用锄头打他时什么也没想，至于打到他没有我也不知道，后来看到他颈部有血。虽然他之前打过我，但是我没有对他怀恨在心。老板都知道他打过我几次，尽量把我和他分开。锄头是我们养猪场的，木质柄有一米长，前面是一个实心的铁块，打完之后我又把锄头放回了养猪场内。我不知道小钱叫什么，我和老板都喊他“小钱”。我没有赔偿能力，我家里的人很长时间都没有联系了，身上也没有钱，我只是在外面打工养活自己。
本院认为，被告人张顺因民间矛盾持械故意伤害他人身体，致一人重伤后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名准确，本院予以确认。根据被告人张顺的犯罪事实、情节和当庭自愿认罪的认罪态度，鉴于被告人张顺的行为获得谅解，结合公诉机关当庭发表的量刑建议，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人张顺犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月13日起至2019年10月12日止。）
二、作案工具锄头一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄建军
人民陪审员 卢建荣
人民陪审员 高选成
二〇一六年九月八日
书 记 员 杜成军