河北省滦县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）滦刑初字第22号
公诉机关河北省滦县人民检察院。
被告人吴树清，男，2012年5月16日因涉嫌挪用资金罪被滦县公安局刑事拘留，同年5月24日经滦县人民检察院批准逮捕，次日由滦县公安局执行逮捕。现押滦县看守所。
被告人王某甲，男，2012年5月16日因涉嫌挪用资金罪被滦县公安局刑事拘留，同年5月24日经滦县人民检察院批准逮捕，次日由滦县公安局执行逮捕。现押滦县看守所。
辩护人曾军，河北日月新律师事务所律师。
滦县人民检察院以滦检刑诉（2013）1号起诉书指控被告人吴树清、王某甲犯挪用资金罪、诈骗罪，于2013年1月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。滦县人民检察院指派检察员刘向红出庭支持公诉，被告人吴树清、王某甲及其辩护人曾军到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人吴树清、王某甲系滦县安顺加油站的加油员，同时王某甲负责管理王某庚、孙某车队的运费结算工作。由于二人染上网络赌博恶习，又无赌资，便商议偷拿加油站的加油款去赌博。2012年3月底，被告人吴树清、王某甲利用经手安顺加油站加油款的便利，偷拿加油款39662元购买在互联网上赌博“百家乐”的分数。将赌资全部输掉后，被告人王某甲畏罪离开安顺加油站，并向加油站负责人王某庚谎称该39662元加油款是他自己偷拿的。被告人王某甲离开安顺加油站后，被告人吴树清仍沉迷网络赌博，因无赌资，又于2012年4月28日偷拿安顺加油站加油款45000元、2012年5月3日偷拿加油款29535元，除归还王某甲3000元欠款外，全部用于在互联网上赌博“百家乐”，并全部输掉。2012年5月4日被告人吴树清也畏罪离开安顺加油站。
为获取赌资，被告人吴树清、王某甲商议以给王某庚、孙某车队雇用的车主结算运费为名骗取运费款。2012年2月至3月期间，吴树清借用赵某、田某、张某甲等人的12张农业银行卡，王某甲利用管理王某庚、孙某车队运费结算之便，向孙某谎称这些人是车主，让孙某将69880元运费款相继汇到上述12张银行卡上。该69880元运费款被被告人吴树清、王某甲取出后，全部用于在互联网上赌博“百家乐”。
上述挪用、诈骗款项，被告人王某甲的父亲王某丙已退赔128500元；被告人吴树清的母亲李某乙已退赔10000元。
被告人吴树清、王某甲为获取赌资，利用职务便利，挪用本单位资金，数额较大；骗取王某庚、孙某运费款数额较大，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十二条、第二百六十六条之规定，应当以挪用资金罪、诈骗罪追究其刑事责任。
被告人吴树清对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，未作辩解。
被告人王某甲对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，未作辩解。
辩护人曾军辩护意见认为：（一）、被告人王某甲在挪用资金罪和诈骗罪的共同犯罪中所起作用较小，应认定为从犯，依法应当从轻处罚；（二）、被告人王某甲有自首行为，依法可以从轻处罚；（三）、被告人王某甲在案发前已经将案件款全部退赔，依法可酌情予以从轻处罚。
经审理查明：被告人吴树清、王某甲系滦县安顺加油站的加油员，同时王某甲负责管理王某庚、孙某车队的运费结算工作。由于二人沉迷网络赌博恶习，又无赌资，便密谋偷拿加油站的加油款去赌博。2012年3月底，被告人吴树清、王某甲利用经手安顺加油站加油款的便利，偷拿加油款39662元购买在互联网上赌博“百家乐”的分数。将赌资全部输掉后，被告人王某甲畏罪离开安顺加油站，并向加油站负责人王某庚谎称该39662元加油款是他自己偷拿的。被告人王某甲离开安顺加油站后，被告人吴树清仍沉迷网络赌博，因无赌资，再次于2012年4月28日偷拿安顺加油站加油款45000元、2012年5月3日偷拿加油款29535元，除归还王某甲3000元欠款外，全部用于在互联网上赌博“百家乐”且全部输光。2012年5月4日被告人吴树清亦畏罪离开安顺加油站。
为获取赌资，被告人吴树清、王某甲商议以给鹏远联合车队雇用的车主结算运费为名骗取王某庚、孙某运费款。2012年2月至3月期间，吴树清借用赵某、田某、张某甲等人的11张农业银行卡，王某甲利用管理王某庚、孙某车队运费结算之便，向孙某谎称这些人是车主，让孙某将69880元运费款相继汇到上述11张银行卡上。该69880元运费款被被告人吴树清、王某甲取出后，全部用于在互联网上赌博“百家乐”。
另查明，被害人王某庚、孙某已收到被告人王某甲父亲王某丙退赔案件款人民币128500元；被告人吴树清的母亲李某乙退赔案件款人民币10000元。但是被害人对二被告人的行为表示不谅解。
上述事实有下列证据予以证实：被告人吴树清、王某甲供述，被害人王某庚、孙某陈述，证人李某甲、郑某、杜某、王某乙、王某丙、李某乙、田某、张某甲、王某丁、赵某甲、董某、赵某乙、刘某甲、刘某乙、李某丙、曾某、刘某丙、何某、白某、冯某、王某戊、李某丁、刘某丁、张某乙、赵某丙、张某丙、吉某、郝某、王某己、刘某戊、弥某证言，滦县安顺加油站查账证明三份、滦县安顺加油站证明二份、滦县安顺加油站营业执照及转让协议各一份、被害人孙某提供鹏远联合车队发货单复印件、被害人孙某提供的鹏远联合车队运费结算表、运费汇款银行对账单，王某甲与吴树清骗取车队运费及十一个假车主的汇款记录、被害人孙某提供的证明一份、中国农业银行股份有限责任公司唐山分公司查询存款回执单、本院调查笔录一份、滦县公安局经侦大队办案说明一份、被告人吴树清、王某甲户籍证明。
上述证据均经当庭出证、质证，证据之间能够形成完整的证据链条，足以证实二被告人犯挪用资金罪、诈骗罪事实存在。
本院认为：被告人吴树清、王某甲为获取赌资，利用职务便利，挪用本单位资金，数额较大；以非法占有为目的，骗取王某庚、孙某运费款，数额较大，其行为均已构成挪用资金罪、诈骗罪，依法应当追究其刑事责任。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据充分，罪名成立。二被告人在共同犯罪中，作用基本相当，故在本案中不再区分主从犯，但被告人王某甲作用较小，可酌情予以从轻处罚。二被告人均有自首行为，依法可以从轻处罚；被告人王某甲、吴树清虽有退赃行为但未取得被害人谅解，依法亦可酌情予以从轻处罚。辩护人认为被告人王某甲有自首行为及在案发前积极全部退赃，依法可以从轻处罚的辩护意见理据充分，本院予以采纳，认为王某甲是从犯的辩护意见证据不足，本院不予支持。为了打击犯罪，维护良好的社会秩序，保护公民个人的合法财产不受非法侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条、第二百六十六条、第二十五条、第六十七条、第六十九条、第三十六条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人吴树清犯挪用资金罪判处有期徒刑二年；犯诈骗罪判处有期徒刑二年零七个月，并处罚金十万元。数罪并罚，决定合并执行有期徒刑四年零三个月，并处罚金十万元（此款在本判决生效后10日内给付）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年5月16日起至2016年8月15日止。）
二、被告人王某甲犯挪用资金罪判处有期徒刑六个月；犯诈骗罪判处有期徒刑一年零八个月，并处罚金七万元。数罪并罚，决定合并执行有期徒刑一年零十个月，并处罚金七万元（此款在本判决生效后10日内给付）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年5月16日起至2014年3月15日止。）
三、由被告人吴树清退赔被害人王某庚加油款64535元（此款在本判决生效后30日内给付）。
如不服本判决，可在街道判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘文峰
代理审判员 李久海
人民陪审员 徐向凤
二〇一三年四月三日
书 记 员 马红娜