贵州省思南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黔0624刑初41号
公诉机关贵州省思南县人民检察院。
被告人张行光，男,1973年10月8日出生于贵州省思南县,汉族,小学文化,农民。2017年3月20日因涉嫌故意伤害罪被本院取保候审。
辩护人郭育银，贵州黔思律师事务所律师。
思南县人民检察院以思检公诉刑诉（2017）39号起诉书指控被告人张行光犯故意伤害罪，2017年3月20日向本院提起公诉，被害人黄某同时向本院提起附带民事诉讼（已调解）。本院受理后，依法组成合议庭，2017年4月12日公开开庭审理了本案。思南县人民检察院指派检察员杨冲出庭履行职务，被告人张行光及其辩护人郭育银到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
思南县人民检察院指控：被告人张行光与被害人黄某系邻居。黄某家因修建房屋时占用并损毁了张行光家通行的小路，导致张行光家与黄某家产生矛盾而结怨，经思南县张家某派出所及所在的桥岩村委会多次调解，两家纠纷未得到解决。2016年10月15日9时，被害人黄某得知张行光拉沙准备修砌被损毁的小路时即出面阻止，双方发生口角，随后而来的张行光母亲田某、妻子龙某与黄某发生抓打，被村主任张某1制止。后张行光一家返回家中时，黄某持砖头到张行光家猪圈旁与龙某相互辱骂并发生抓打，被告人张行光持刀将被害人黄某的左腿小腿砸伤。经遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心鉴定，黄某的左胫骨骨折属轻伤一级。思南县人民检察院为了证实其指控事实，在法庭审理过程中出示和宣读了被告人的供述、证人证言、被害人陈述、书证等证据。思南县人民检察院认为，被告人张行光故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人张行光具有自首情节，且被害人黄某在与被告人张行光家抓打时已被他人劝止，被告人张行光及家人返回家中，被害人黄某还追到被告人家猪圈旁与被告人张行光的妻子发生抓打，导致矛盾激化，被害人黄某存在一定的过错，建议本院以被告人张行光犯故意伤害罪，判处一年零六个月以下有期徒刑，可对被告人张行光适用缓刑。
被告人张行光及其辩护人对起诉书指控的罪名和事实无异议，其辩护人认为被告人张行光在案发后明知他人报警，而在现场等待，到案后如实供述了犯罪事实，系自首，可对被告人张行光从轻或减轻处罚。鉴于被害人黄某对本案的发生具有重大过错，且被告人张行光系初犯，认罪态度较好，建议法庭对被告人张行光从轻处罚并适用缓刑。
经依法审理查明，被告人张行光与被害人黄某系邻居，双方因土地边界产生矛盾，经思南县张家某镇派出所及桥岩村委会多次调解未果。2016年10月15日9时，被告人张行光强行在两家产生纠纷的地界上进行修砌，被害人黄某上前阻止，双方发生抓打，在抓打过程中，被村主任张某1制止。后张行光一家返回家中时，黄某持砖头到张行光家猪圈旁与龙某相互辱骂并再次发生抓打，被告人张行光见后，从家中拿来一把沙刀（农村常用的砍柴刀具），用刀背将被害人黄某的左腿小腿砸伤。经遵义医学院附属医院司法法医鉴定中心鉴定，被害人黄某左胫骨骨折属轻伤一级。案发后，桥岩村主任张某1电话向张家镇派出所报警，被告人张行光在现场等待，到案后如实供述了犯罪事实。被害人黄某被打伤后，在思南县人民医院住院治疗19天，用去医疗费16138.30元。
案发后，经本院调解，被告人张行光与被害人黄某达成了调解协议，约定由被告人张行光赔偿被害人黄某医疗费、误工费、住院生活补助费、交通费、后续治疗费、房屋维修费、鉴定费等各项经济损失共计60000元（已履行），被害人黄某对被告人张行光的行为予以谅解。
上述事实，有经庭审举证质证的下列证据证明：
一、物证：作案工具沙刀一把。
二、书证
（一）受案登记表、立案决定书：证明思南县公安局于2016年12月14日受理此案并立案侦查的事实。
（二）户籍证明：证明被告人张行光的身份情况。
（三）扣押物品清单：证明思南县公安局于2017年1月1日对被告人张行光的作案工具予以扣押的事实。
（四）入院记录及手术证明、医疗费发票：证明被害人黄某被打伤后住院治疗19天，用去医疗费16138.30元的事实。
（五）思南县张家某镇人民调解委员会调解协议书及调解笔录:证明被告人张行光家与被害人黄某家的相邻纠纷经过多次调解，因双方达不成一致意见而未果的事实。
（六）土地转让合同：证明被害人黄某的丈夫付茂山于2005年1月20日从张召权处获得了位于张家寨镇桥岩村坟堡组国家新建小学工程房取石处的土地所有权，该地范围右缘至后石壁27.4米，左缘至石缘24.5米的事实。
（七）调解协议：证明2016年5月30日，被害人黄某与张行光之母因琐事发生纠纷，经思南县公安局民警调解，双方达成协议，约定双方的边界问题通过合法程序解决的事实。
（八）张家某卫生院出具的情况说明：证明被害人黄某与张家某镇卫生院签订土地赠与协议，黄某将自建房屋中的60平米土地作为村卫生室的事实。
（九）思南县张家寨桥岩村出具情况说明：证明黄某家修建房屋时将被告人张行光家通行的路损毁，后未进行修复，两家为此多次发生冲突的事实。
（十）诉求书：证明张家寨镇坟堡村村民证明黄某家修路、建房影响被告人张行光家通行，双方多次发生矛盾，且被告人张行光系视力残疾的事实。
三、证人证言
（一）证人龙某的证言：2016年10月15日，自己的丈夫张行光准备修砌与黄某家有争议的地方时，自己及婆婆田某与黄某发生抓打，后被村主任张某1劝止。自己一家人返回家中时，黄某追到自己家猪圈旁进行辱骂，双方再次发生抓打，后张行光用沙刀将被害人黄某的小腿打伤。
（二）证人田某的证言：自己的儿子张行光准备修砌与黄某家发生争议的地方时，被黄某阻止，双方因此发生抓打，后被村主任张某1劝止。自己一家人准备返回家中时，黄某追到家中，双方再次发生抓打，张行光用沙刀将黄某的小腿打伤。
（三）证人张某1（系张家寨镇坟堡村村主任）的证言：黄某到自己家中反映被告人张行光准备修砌双方发生争议的地方，自己就到现场进行处理，双方发生抓扯，后自己将双方劝止。张行光一家边骂边返回家中，黄某就追到张行光家猪圈辱骂，双方发生抓打，张行光用沙刀背将黄某的小腿打伤。
（四）证人张某2（系被告人张行光之女）的证言：张某1将自己的父亲张行光、母亲龙某、奶奶田某推回家的过程中跟黄某发生争吵，黄某拿着砖头冲到我家上面，后双方发生抓打，黄某的脚在流血，张某1就报警了。
三、被害人黄某的陈述：自己与张行光因为土地纠纷发生抓打，后在张行光家猪圈处与龙某、田某抓打过程中，张行光用沙刀刀背将自己砍伤。
四、被告人张行光的供述：2016年10月15日上午8时40分左右，因修路的事情与黄某发生争执，后双方发生抓扯，被张某1劝止。自己和妻子龙某、母亲田某返回家中，龙某与黄某在对骂，后黄某追到自己家猪圈旁和龙某发生抓打，自己就用沙刀刀背将黄某的小腿砸伤。
五、鉴定意见：证明被害人黄某左胫骨骨折，属轻伤一级的事实。
六、辨认笔录：证明张行光辨认伤害黄某的地点。
七、现场指认笔录：证明张行光指认作案工具的事实。
上述证据来源合法，证明内容客观真实，证据间相互关联，形成了证据锁链，本院予以采纳，作为本案的定案证据。
本院认为，被告人张行光故意伤害他人身体，造成他人轻伤的伤害后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控张行光犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究张行光的刑事责任。被告人张行光将被害人黄某打伤后，见他人报警并在现场等待，到案后如实供述了犯罪事实，系自首，可对被告人张行光从轻或减轻处罚。被告人张行光系初犯，且在案发后对被害人黄某进行了赔偿，得到了被害人的谅解，可对被告人张行光适用缓刑。为了保护公民的合法权益，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项，判决如下：
被告人张行光犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省铜仁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 何齐礼
审 判 员 邓丽娟
人民陪审员 刘仁易
二〇一七年四月二十七日
书 记 员 涂 芬