四川省泸定县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）泸定刑初字第6号
公诉机关四川省泸定县人民检察院。
被告人李平，男，2007年6月26日因犯盗窃罪被四川省石棉县人民法院判处有期徒刑四年六个月，2010年10月30日刑满释放。2013年9月27日因涉嫌盗窃被泸定县公安局刑事拘留。同年10月30日由泸定县公安局执行逮捕。现羁押于泸定县看守所。
四川省泸定县人民检察院以泸检刑诉（2014）7号起诉书指控被告人李平犯盗窃罪，于2014年2月27日向本院提起公诉。经本院审查后于2014年3月5日受理了该案，并依法组成合议庭。于2014年4月3日公开开庭进行了审理。四川省泸定县人民检察院指派检察员陈永芬、杨雪玲出庭支持公诉。被告人李平到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关四川省泸定县人民检察院指控：2013年9月24日凌晨1时许，被告人李平发现泸定县泸桥镇种子站宿舍2号楼103住户杜某某家中无人，遂用1把尖嘴钳剪断杜某某家客厅北部的1根防护栏，从护栏破口处钻入室内。在主卧室衣柜内的女式挎包里盗走人民币7120.00元；在主卧室床头东面盗走1个保险柜，运至泸桥镇挖角村和甘露寺村之间通村公路的一处山崖下，用石头将保险柜砸变形后用撬胎棍强行把保险柜的门撬开，盗走保险柜内人民币103000.00元和1根金项链。后将保险柜及柜内其他票据一同扔进大渡河。将盗得的金项链在康定下桥一家金店置换成1根金项链和1枚金戒指。经成都市产品质量监督检验院鉴定：置换后的金项链和金戒指均为千足金，分别为15.78g和3.04g。经甘孜藏族自治州价格认证中心鉴定：被盗金项链价值人民币4400.00元。置换后的金项链和金戒指价值共计人民币5270.00元。案发后，公安机关已将扣押的10万元人民币发还被害人。泸定县公安局侦查人员于2013年9月26日在泸定县车站外将被告人李平抓获归案。
为证明上述指控事实，泸定县人民检察院向本院移送：书证；被害人陈述；证人证言；勘验、检查、辨认、指认笔录；检验报告、鉴定意见；被告人李平的供述和辩解；同步录音录像；物证等证据。起诉指控认为，被告人李平以非法占有为目的，入户盗窃他人财物价值人民币114520.00元，数额巨大，其行为已构成盗窃罪，且系累犯，请依法判决。
被告人李平无辩解意见。
经审理查明：2013年9月23日，被告人李平因打牌输钱产生盗窃之念，驾驶川V590**轻型普通货车（所有人为王某）寻找作案对象。次日凌晨1时许，其在泸定县泸桥镇种子站宿舍，发现2号楼103住户杜某某家中无人，遂用1把尖嘴钳剪断杜某某家客厅北部的1根防护栏，由护栏破口处钻入室内踢开主卧室门，先从衣柜内的女式挎包里盗得人民币7120.00元，再将主卧室床头东侧的保险柜用床单包裹扛至二号楼西面围墙的轮椅上，通过翻越围墙将保险柜扛至公路边藏好，搭出租车回种子站开车至藏保险柜处，将保险柜运至泸桥镇挖角村和甘露寺村之间通村公路的一处山崖下，用石头将保险柜砸变形后用套筒扳手强行撬开保险柜，盗得保险柜内人民币103000.00元和1根金项链，并在德威大桥将保险柜、柜内其他票据及作案工具尖嘴钳一同扔进大渡河。后在康定天鑫金店将盗得的金项链置换成1根金项链和1枚金戒指。经成都市产品质量监督检验院鉴定：置换后的金项链和金戒指均为千足金，分别为15.78g和3.04g。经甘孜藏族自治州价格认证中心鉴定：被盗金项链价值人民币4400.00元。置换后的金项链和金戒指共计价值人民币5270.00元。案发后，公安机关已将扣押的10万元人民币发还被害人。2013年9月26日，被告人李平在泸定县车站外被泸定县公安局抓获归案。
另查明，被告人李平于2007年6月26日因犯盗窃罪被四川省石棉县人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币5000.00元。于2010年10月30日刑满释放。被告人李平在开庭前全额退还犯罪所得的赃款并取得被害人谅解。
上述事实有以下证据证实：
1、接报警记录；受案登记表；立案决定书；抓获经过；拘留证；逮捕证证实，案件来源，被告人被采取强制措施的情况及被告人系被抓获归案的事实。
2、户籍资料、（2007）石棉刑初字第31号刑事判决书、释放证明证实，被告人李平的个人基本情况及其在2007年6月26日被判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币5000.00元，于2010年10月30日刑满释放。
3、现场勘验检查笔录、图、照片、提取痕迹、物证登记表证实，案发现场位于泸定县泸桥镇船头村种子站宿舍2号楼103号，经勘验检查发现客厅北面的飘窗有钳剪破坏痕迹，断口距地195cm，提取手印1枚。2号卧室房门有撬压痕迹，门锁被破坏，门上有一残缺灰尘加层鞋印。推拉式衣柜里有明显翻动痕迹，床上凌乱散落衣物、白色手机盒子、提包、充电器等物，在白色手机盒上提取手印2枚。3号卧室的推拉式衣柜有明显翻动痕迹。该栋楼房西侧围墙外的菜地内有残缺鞋印，硬物砸落印痕及拖拉痕迹。经检验，该枚鞋印与2号卧室房门上的纹型相符。
4、被告人李平对作案现场的指认笔录及照片证实，被告人在见证人的见证下，经仔细查看，确认现场为泸定县泸桥镇船头村种子站宿舍2号楼103号。
5、调取证据通知书、调取证据清单、提取物证记录、扣押物品清单证实，侦查机关在被告人家属王某处调取存有10万元的邮政储蓄卡（卡号为6210986810000166693）1张，金戒指1枚、金项链1根，机动车辆行驶证复印件1张；在被告人李平处扣押车牌号为川V590**的长城牌黑色轻型货车1辆、人民币674.50元、诺基亚滑盖触摸手机1部、钥匙2把、套筒扳手1把、驾驶证。在被告人李平破坏保险柜的地点提取残留可疑物：棕红色塑料框架1个、黄色塑料按钮键12个。
6、机动车辆信息登记表、机动车辆行驶证复印件证实，被告人李平作案时驾驶的川V590**系王某所有的事实。
7、发还物品清单证实，侦查机关依法将10万元发还给被害人，将674.50元人民币、钥匙2把、手机1部发还被告人的家属王某。
8、当庭出示金戒指1枚、金项链1根，经被告人李平辨认，确认系其置换后的戒指及项链。
9、当庭出示套筒扳手套筒1把，经被告人李平辨认，确认系其作案时使用的工具。
10、当庭出示物证棕红色塑料框架1个、黄色塑料按钮键12个，经被告人辨认，确认系其从保险柜上强行撬下来的残留物。
11、被害人杜某某的辨认笔录及照片证实，经杜某某辨认，侦查机关在被告人破坏保险柜处提取的棕红色塑料框架1个、黄色塑料按钮键12个系其被盗保险柜的组件。
12、被告人李平辨认笔录及照片证实，经被告人李平指认，破坏保险柜的地点为泸定县泸桥镇挖角村和泸定县冷碛镇甘露寺村之间通村公路的一处山崖下；丢弃保险柜的地点为泸定县德威乡德威大桥。
13、被告人李平对作案工具的辨认笔录及照片证实，被告人李平一组编号为1-10的不同混合工具让进行辨认，确认编号为6号的套筒扳手系其作案工具。
14、证人陈某的辨认笔录及照片证实，康定天鑫金店老板陈某对1-12张不同男性正面免冠照进行辨认，辨认出4号（被告人李平的免冠照）系2013年9月25日左右到其金店置换金项链的男性青年。
15、被告人李平的辨认笔录及照片证实，被告人李平对侦查机关依法在其家属王某处调取的金戒指和金项链进行辨认，确认系其置换后的金戒指、金项链。
16、成都市产品质量监督检验院（NO：Z-20130319）号检验报告、验收证书、计量认证证书、检验人资格证书、甘价鉴（2014）17号鉴定意见书、甘价鉴（2014）37号鉴定意见书、鉴定机构资质证书、鉴定人资格证书、情况说明证实，在被盗金项链原物灭失的情况下，侦查机关依照鉴定规则收集相关证据送甘孜藏族自治州价格认证中心鉴定：被盗金项链为千足金，净重16g，价值人民币4400.00元。置换后的金项链1根，为15.78g，金戒指1枚为3.04g。价值共计人民币5270.00元。
17、被害人杜某某的陈述证实，2013年9月24日，其位于泸定县种子站宿舍2号楼103号房间被盗，遂报案。称家中猪肝色女式挎包内一万多元现金、保险柜1个被盗，柜内放有人民币110300.00元、1根金项链、1套珍珠项链和珍珠手链、2枚戒指、8张存折、保险单和发票、购房合同及手续、欠条、收据。案发后其到购买黄金项链处补开发票。
18、证人王某的证言证实，2013年9月下旬某天，其和被告人李平到康定借用祝某某的身份证在康定邮政银行办卡存入人民币100000.00元，用1根金项链置换1枚金戒指和1根金项链。后被告人李平为其和小孩添置衣物。
19、证人高某某的证言证实，被告人李平在被抓前一两天将欠款人民币800.00元归还自己。
20、证人朱某某的证言证实，其认识李平且在2013年9月25日李平请他们吃自助餐，消费200元左右。
21、证人祝某某的证言，证实2013年9月底的时候，李平及王某借其身份证，在康定县邮政储蓄所办理一张储蓄卡，存入人民币100000.00元。
22、证人陈某的证言，证实2013年9月25日左右，一对青年男女在其店铺用1根断了的金项链置换其他黄金首饰，其按照千足金的称量计算，以1条金项链和一枚金戒指进行置换。断了的金项链已拿回公司以旧换新。
23、被告人的供述和辩解证实，2013年9月23日，其拉客人到冷碛镇，后在冷碛永祥汽车修理厂打牌，因输钱，手头拮据，产生盗窃之念，便回泸定县城寻找作案对象，次日凌晨1时许，其在泸定县泸桥镇种子站宿舍，发现2号楼103住户杜某某家中无人，遂用尖嘴钳剪断杜某某家客厅北部的1根防护栏，由护栏破口处钻入室内，用脚踢开主卧室门，先从衣柜内的女式挎包里盗得人民币若干元，在逃离现场的路途中清点后为7120.00元。再将主卧室床头东侧的保险柜用床单包裹扛至二号楼西面围墙的轮椅上，通过翻越围墙将保险柜扛至公路边藏好，搭出租车回种子站开车至藏保险柜处，将保险柜运至泸桥镇挖角村和甘露寺村之间通村公路的一处山崖下，用石头将保险柜砸变形后用套筒扳手强行撬开保险柜，盗得保险柜内人民币103000.00元和1根金项链，后又驾车到德威大桥将保险柜、柜内其他票据及作案工具尖嘴钳一同扔进大渡河。当天，在康定天鑫金店将盗得的金项链置换成1根金项链和1枚金戒指。
24、收条、谅解书证实，被告人已全额退赃并取得被害人谅解。
上列证据经控辩双方当庭举证、质证，合议庭评议认为所举证据来源合法，客观真实，且与本案相关联，故予以确认，并作为本案的定案根据。
本院认为，被告人李平以非法占有为目的，入户盗窃他人财物价值人民币114520.00元的行为构成盗窃罪，泸定县人民检察院指控被告人犯盗窃罪，事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。对四川省泸定县人民检察院提出：“1、被告人李平盗窃的金额共计114520.00元，数额巨大；2、被告人李平归案后如实交代自己的罪行，具有坦白的量刑情节；3、被告人李平刑满释放后，在五年内故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯；4、被告人全额退赃并取得被害人谅解”的量刑意见与审理查明的事实相符，依法予以采纳。根据罪责刑相适应原则，综合本案的事实、情节决定对被告人李平从重处罚。为维护社会正常秩序，保护公私财产权利不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定判决如下：
一、被告人李平犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币3000.00元。（限本判决生效后三个月内一次性缴清）
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一三年九月二十七日起至二0一八年九月二十六日止。）
二、扣押在案的金项链1根、金戒指1枚发还被害人。
三、没收作案工具：套筒扳手1把。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘孜藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 尼格木呷
审 判 员 邱 健 慧
人民陪审员 高 显 明
二〇一四年四月三日
书 记 员 王 云 芳
附：本判决书法律条文内容
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十七条第三款……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪份子，刑罚执行完毕或赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
……