河南省沈丘县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）沈民初字第896号
原告单德永，男，住沈丘县新安集镇单庄行政村单庄村。
委托代理人赵书亮，沈丘县148法律服务所法律工作者。
被告牛文明，男，住沈丘县莲池乡牛营行政村牛营村。
被告汪洪涛，男，住沈丘县槐店回族镇新华南街。
上列被告牛文明、汪洪涛的共同委托代理人刘志强，男，住沈丘县槐店回族镇闸南西路。系沈丘县执法办员工。
上列被告牛文明、汪洪涛的共同委托代理人马学斌，河南恪信律师事务所律师。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司周口中心支公司。住所地：周口市黄河路中段（中国联通周口分公司办公楼）。
负责人范学良，该公司总经理。
委托代理人范雪芬，该公司工作人员。
原告单德永与被告牛文明、汪洪涛、中国太平洋财产保险股份有限公司周口中心支公司（以下简称：太平洋财险周口公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告单德永及其委托代理人赵书亮，被告牛文明、汪洪涛的共同委托代理人刘志强、马学斌、被告太平洋财险周口公司的委托代理人范雪芬到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告单德永诉称，2013年9月12日，被告牛文明驾驶无牌特种车辆行驶至沈丘县卞路口乡八里井垃圾场门口倒车时，将我撞伤，并将我所骑三轮电动车撞坏。为此，请求依法判令被告赔偿我医疗费63265.03元、误工费12865元、护理费24970.3元、住院伙食补助费5100元、营养费4410元、残疾赔偿金33901.36元、精神抚慰金10000元、交通费1000元、车辆维修费1600元、鉴定费1350元，合计158461.69元；诉讼费用由被告承担。
被告牛文明、汪洪涛辩称，被告汪洪涛是肇事车辆实际所有人，被告牛文明是被告汪洪涛雇佣的司机。事故发生后，被告汪洪涛积极履行了救助义务，在原告单德永住院治疗期间，被告汪洪涛为其支付医疗费61782.01元，给其生活费1500元。在原告单德永出院后，被告汪洪涛又给其现金15000元。总计垫付或给付原告单德永78282.01元。
被告太平洋财险周口公司辩称，因被保险车辆在出险时系无牌号车辆，故请求法院核实被保险车辆驾驶员的驾驶证，及车辆的行车证是否年检。我公司在法律许可的情况下，愿意赔偿原告的合理损失费用，但根据保险合同约定，我公司不承担诉讼费、鉴定费等该案间接损失。
经审理查明：一、2013年9月12日8时30分，被告牛文明驾驶无牌垃圾清运特种车由东向西沿沈丘县八里井垃圾场北侧公路行驶至垃圾场门口倒车时，撞住原告单德永驾驶的三轮电动车，造成原告单德永受伤以及两车部分损坏的交通事故。2013年9月24日，沈丘县公安交通警察大队作出沈公交认字（2013）第0912号事故认定书，认定被告牛文明承担此次事故的全部责任，原告单德永无责任。原告单德永受伤后，入住沈丘县人民医院住院治疗，被诊断为：1、双侧闭合性胸外伤，双侧多发性肋骨骨折，左侧血气胸，左侧皮下积血，双肺挫伤。2、右足第四、五跖骨骨折。2013年12月23日，原告单德永出院，共计住院治疗102天，医药花费61782.01元（含门诊费1223.6元），该费用全部由被告汪洪涛支付。在原告单德永住院期间，被告汪洪涛给付其生活费1500元。原告单德永出院后的2013年12月24日，被告汪洪涛给原告单德永现金15000元。2014年3月30日，原告单德永在沈丘县人民医院门诊花费9.9元。同年4月2日至4月8日，原告单德永在沈丘县卞路口中心卫生院住院治疗6天，医疗花费773.12元。原告单德永修车花费1600元。
二、被告牛文明的驾驶证号为412728198608113118。
三、2012年9月19日，被告汪洪涛购买特种车（发动机号为：87342895，车架号为：LGHXBGIH8C6607320）一辆，并在被告太平洋财险周口公司交纳2430元机动车交通事故责任强制保险费（保单号为：AZHZZ87CTP12B014074U）和5663.75元商业保险费（保单号为：AZHZZ87ZH912B002474B），保险期间均为2012年9月20日零时起至2013年9月19日二十四时止。强制保险保险责任限额为：死亡伤残赔偿限额为110000元；医疗费用赔偿限额为10000元；财产损失赔偿限额为2000元。第三者责任险保险限额为300000元。
四、2014年7月25日，周口明正法医临床司法鉴定所评定原告单德永的损伤构成九级伤残。评定误工期90天、营养期45天、护理期30天。原告单德永支付鉴定费1350元，同时支付检查费700元。
五、原告单德永系农业家庭户口。原告单德永提供上海人才服务有限公司证明单华峰2013年7月至9月月收入为人民币5675.06元。
上述事实，有当事人陈述及相关证据材料附卷证明。
本院认为，2013年9月12日，在沈丘县八里井垃圾场门口前所发生的交通事故，经沈丘县公安交警大队所作出（2013）第0912号事故认定书，认定被告牛文明承担此次事故的全部责任，双方均无异议，应予认定。被告牛文明系被告汪洪涛雇佣的驾驶员，其行为后果应由被告汪洪涛承担。2012年9月12日，被告汪洪涛为其垃圾清运特种车在被告太平洋财险周口公司交纳2430元机动车交通事故责任强制保险费和5663.75元商业保险费，双方的保险合同成立，被告太平洋财险河周口公司是保险人，被告汪洪涛的垃圾清运特种车是被保险车辆。被告牛文明驾驶被保险机动车在保险期间发生道路交通事故，被告太平洋财险周口公司应承担相应的保险责任。原告单德永在2013年9月12日发生交通事故时，尚不满六十周岁，其请求被告赔偿误工损失的主张，依法应予支持。原告单德永虽提交护工单华峰的月收入证明，但并没有提交扣除工资或减少收入的证明，故其要求按月收入5675.06元的标准计算护理费损失，不予支持。原告单德永在沈丘县卞路口中心卫生院住院六天的相关损失，除医疗费773.12元外，其它损失并未主张，本院对此损失不予核算。周口明正法医临床司法鉴定所评定原告单德永误工期为90天、营养期为45天、护理期为30天的建议，各方当事人并没有提出不同意见，视为认可。原告单德永的误工费依照河南省2014年农、林、牧、渔业收入24457元／年标准计算为12865.05元（24457元／年÷365天／年×192天），原告主张12865元不超过赔偿标准，应予支持；护理费依照河南省2014年居民服务业和其他服务业29041元／年标准计算均为10502.50元（29041元／年÷365天／年×132天）；住院伙食补助费每天按30元计算为3060元（30元／天×102天）；营养费每日按20元计算为2940元（20元／天×147天）。原告单德永的残疾赔偿金依照河南省2014年农村居民人均纯收入8475.34元、赔偿责任系数、赔偿指数计算为33901.36元（8475.34元／年×20年×20%）。原告单德永损伤并致残后，给其日后的生活产生不便，给其身心带来伤痛，对其身心造成了损害，其请求精神损害赔偿金10000元，给予支持。原告单德永为鉴定伤残等级支付的鉴定费2050元（含检查费700元），被告应予赔偿。原告单德永主张1000元交通费损失，与当地实际付费不符，考虑原告受伤害以及住院的实际情况，本院酌定为600元。综上，原告单德永的医药费62565.03元、伙食补助费3060元、营养费2940元，共计68565.03元，由被告太平洋财险周口公司在交强险医疗费赔偿限额10000元内赔偿10000元，余额58565.03元（68565.03元-10000元），由被告太平洋财险周口公司在商业险第三者责任险保险限额300000元内赔偿；修车费1600元由被告太平洋财险周口公司在交强险财产损失限额2000元内赔偿；误工费12865元、护理费10502.5元、残疾赔偿金33901.36元、精神损害抚慰金10000元、交通费600元，共计67868.86元，由被告太平洋财险周口公司在交强险伤残赔偿限额110000元内赔偿。鉴定费2050元（含检查费700元）由被告汪洪涛赔偿。被告汪洪涛垫付61782.01元以及给付原告单德永16500元（15000元＋1500元）共计78282.01元，原告单德永得到被告太平洋财险周口公司赔偿款后应将该款78282.01元退还给被告汪洪涛。被告汪洪涛于2012年9月19日购买垃圾清运特种车到同年9月12日发生交通事故时，尚不满一年，其车辆无需年检。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条的规定，判决如下：
被告太平洋财产保险股份有限公司周口中心支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告单德永医疗费、财产损失、伤残赔偿金共计79468.86元（10000元＋1600元＋67868.86元）；在商业险第三者责任险保险赔偿限额内赔偿原告单德永医疗费58565.03元。限在本判决生效后十日内履行完毕。（户名：沈丘县人民法院。开户行：沈丘县农村信用合作联社营业部。账号：00000204875353780012）
二、驳回原、被告的其它诉讼请求。
如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1375元，鉴定费2050元（含检查费700元），共计3425元，由被告汪洪涛承担
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。
审判长 王永彬
审判员 许士华
审判员 王洪安
二〇一四年十月十日
书记员 韩 啸