云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）文中刑终字第106号原公诉机关云南省文山市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孟某，女，1970年10月4日生，汉族，云南省文山市人，初中文化，家住文山市。系死者刘某1之母。委托代理人聂正永，力信达法律服务所法律工作者（特别授权）。上诉人（原审被告人）权文胜，男，1997年5月6日生，壮族，小学文化，农民，云南省文山市人，家住文山市。因本案于2014年8月13日被刑事拘留，同年9月18日被执行逮捕。现押于文山市看守所。法定代理人权茂林，男，壮族，1965年1月20日生，文山市人，初中文化，住文山市（系权文胜的父亲）。法定代理人郑文华，女，壮族，1967年3月15日生，文山市人，初中文化，住文山市（系权文胜的母亲）。原审被告人谢某，男，1999年10月8日生，汉族，小学文化，农民，云南省文山市人，家住文山市。因本案于2014年8月13日被刑事拘留，同年9月18日被执行逮捕。现押于文山市看守所。法定代理人陈啟媛，女，汉族，1977年12月12日生，文山市人，初中文化，住文山市（系谢某的母亲）。原审被告人王某1，男，1998年10月8日生，汉族，小学文化，农民，云南省文山市人，家住文山市。因本案于2014年8月22日被刑事拘留，同年9月18日被执行逮捕。现押于文山市看守所。法定代理人王兴纯，男，汉族，1972年2月7日生，西畴县人，初中文化，住西畴县（系王某1的父亲）。原审被告人侬某，男，1998年10月10日生，壮族，小学文化，农民，云南省文山市人，家住文山市。因本案于2014年8月13日被刑事拘留，同年9月18日被执行逮捕。现押于文山市看守所。法定代理人龙仕宽，男，汉族，1977年8月10日生，马关县人，初中文化，住马关县（系侬某的父亲）。原审被告人骆锐，男，1997年3月1日生，汉族，初中文化，农民，云南省文山市人，家住文山市。因本案于2014年9月26日被刑事拘留，同年10月28日被执行逮捕。现押于文山市看守所。法定代理人骆书华，男，汉族，1976年5月3日生，云南省麻栗坡县人，小学文化，住麻栗坡县（系骆锐的父亲）。法定代理人刘廷仙，女，汉族，1978年5月12日生，云南省麻栗坡县人，小学文化，住麻栗坡县（系骆锐的母亲）。云南省文山市人民法院审理文山市人民检察院指控原审被告人权文胜、谢某、王某1、侬某犯故意伤害罪、抢劫罪，被告人骆锐犯抢劫罪以及附带民事诉讼原告人孟某提起附带民事赔偿诉讼一案，于2015年4月20日作出(2015)文少刑初字第14号刑事附带民事判决。附带民事诉讼原告人孟某和被告人权文胜均不服，在法定期限内提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷审查，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。原判认定：1.2014年6月15日15日12时许，被告人王某1与杨某、王潇、李某（后三人在逃）在文山市上对王某2实施抢劫，抢走王某2一辆白色二轮踏板摩托车，车牌号：云Ｈ×××××，经鉴定该车价值人民币4380元。2.2014年6月28日17时许，被告人谢某、骆锐在文山市亚龙都市花园居住小区工地旁边路边对李刚实施抢劫，抢走李刚一辆黑色助力车，经鉴定该车价值人民币1300元。3.2014年7月16日凌晨0时许，被告人权文胜与张某1（在逃）、田某（另案处理）、张某2(另案处理)、陆某(另案处理)、“霍”（在逃）骑着三辆助力车到文山市上（州民族大剧院背后）持刀对欧某、施某实施抢劫，抢走欧某一个价值人民币140元的紫色杂牌挎包，包内有现金人民币1000元及其他物品；一辆黑色带红边之威牌35CC型二轮燃油助力车（车牌号：文某燃油01503，车架号：WOTCJPRC023196，发动机号12751096，车主：余兴鸿），价值人民币2290元；一部白色OPPO牌831型智能机，价值人民币2230元。4.2014年8月5日15时许，被告人谢某、侬某在文山市开化街道办事处凯旋路6号“江南网络会所”三楼阿拉丁包房内对刘某2、胡某实施抢劫，抢得胡某一部价值人民币2040元黑色的苹果4手机，抢得刘某2一部价值人民币986元白色的步步高Y13型手机。5.2014年8月8日22时许，被告人谢某、王某1、包某1（又名“包某2”，在逃）和包云龙的一个朋友（在逃）在文山市开化街道办事处凯旋路6号“江某网络会所”门口对赵某实施抢劫，抢得赵某一辆价值人民币3054元的蓝色双狮牌助力车和一部价值人民币361元的白色杂牌手机。6.2014年8月10日15时30分许，被告人谢某、权文胜、王某1、侬某因谢某、侬某在同年8月5日抢劫过刘某1的两个朋友刘爽和胡文龙一事与被害人刘某1在文山市开化街道办事处凯旋路6号“江南网络会所”三楼迪拜厅内发生矛盾，并对刘某1进行殴打，在殴打过程中，被告人权文胜用随身携带的跳刀刺伤刘某1后，导致刘某1死亡。经鉴定，刘某1系生前被他人用单刃锐器刺击左颈部、背部致左颈内静脉断裂、左肺下叶隔面破裂及下腔静脉破裂引起大失血死亡。原审法院根据上述事实和相关证据，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百六十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十四条、最高人民法院《关于适用的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，认定被告人谢某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年；犯抢劫罪，判处有期徒刑六年零二个月，并处罚金人民币2000元；总和刑期十九年零二个月，并处罚金人民币2000元，决定执行有期徒刑十七年零六个月，并处罚金人民币2000元；由被告人谢某的法定代理人陈啟媛赔偿附带民事诉讼原告人孟某经济损失共计人民币10000元。认定被告人权文胜犯故意伤害罪，判处有期徒刑十四年；犯抢劫罪，判处有期徒刑三年零十个月，并处罚金人民币2000元；总和刑期十七年零十个月，并处罚金人民币2000元，决定执行有期徒刑十六年，并处罚金人民币2000元；由被告人权文胜的的法定代理人权茂林、郑文华赔偿附带民事诉讼原告人孟某经济损失共计人民币10000元。认定被告人王某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年；犯抢劫罪，判处有期徒刑三年零十个月，并处罚金人民币2000元；总和刑期十五年零十个月，并处罚金人民币2000元，决定执行有期徒刑十四年，并处罚金人民币2000元；由被告人王某1的法定代理人王兴纯赔偿附带民事诉讼原告人孟某经济损失共计人民币2250元。认定被告人侬某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年；犯抢劫罪，判处有期徒刑二年零三个月，并处罚金人民币2000元；总和刑期十三年零三个月，并处罚金人民币2000元，决定执行有期徒刑十二年，并处罚金人民币2000元；由被告人侬某的法定代理人龙仕宽赔偿附带民事诉讼原告人孟某经济损失共计人民币2248.5元。认定被告人骆锐犯抢劫罪，判处有期徒刑二年零十个月，并处罚金人民币2000元。附带民事诉讼原告人孟某的其他诉讼请求不予支持。宣判后，原审附带民事诉讼原告人孟某上诉提出：四被告人在网吧发现被害人后某进入包房实施伤害，属于蓄意杀人，且手段凶残，后果严重，应认定为故意杀人而不是故意伤害；四被告人分工不同，但地位一样，不应区分主从犯，均应从重处罚；原审仅判决四被告人赔偿附带民事诉讼原告人丧葬费不当，还应承担死亡赔偿金、精神抚慰金。原审被告人权文胜上诉提出：在抢劫欧某一案中其不是犯意提起者，未直接抢劫被害人财物，只是他人将抢来的财物拿给其后用车载其逃离现场，其在抢劫中仅起次要作用，属从犯，且归案后认罪态度较好，应减轻或从轻处罚。文山市人民法院在判决书中列举了认定本案事实的证据，相关证据均已在一审开庭审理时当庭出示并经质证。本院经依法全面审查，对一审判决认定的事实及所列证据予以确认。在二审审理过程中，上诉人孟某、权文胜均未向法庭提交新的证据。针对上诉人权文胜、孟某所提上诉理由，根据本案的事实、证据及相关法律规定，本院评判如下：关于上诉人权文胜上诉称其在对欧某的抢劫案中属从犯的意见。经查，权文胜虽然不是该案的犯意提起者，但在案的上诉人权文胜及同案人供述、被害人陈述等证据证实，其积极参与犯罪，实施了主动围堵恐吓被害人，劫取被害人挎包，作案后迅速转移被抢赃物助力车和挎包等犯罪行为，其和几名同案人在共同犯罪中所起作用相当，不宜区分主从犯，其提出应属从犯的上诉意见与查明的事实不符；原判鉴于权文胜因故意伤害罪被动归案后，如实供述了司法机关还未掌握的其本人参与抢劫犯罪的事实，认定为自首，已依法对其从轻处罚，本院不再予以从轻处罚。故以上上诉意见，本院不予采纳。关于上诉人孟某上诉称权文胜等四被告人的犯罪行为应认定为故意杀人而不是故意伤害，且不应区分主从犯，要求二审法院判决四被告人承担死亡赔偿金、精神抚慰金的意见。经查，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条之规定，附带民事诉讼原告人仅能就第一审判决的附带民事部分提出上诉，无权对刑事部分提出上诉，故其对刑事部分提出的上诉意见不符合法律规定，不予采纳；其提出原判还应认定四被告人承担死亡赔偿金、精神抚慰金的上诉意见，因死亡赔偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，依法不予支持。故以上上诉意见，本院不予采纳。本院认为，上诉人权文胜和原审被告人谢某、王某1、侬某采取持刀和拳脚攻击的暴力手段，共同对被害人刘某1实施伤害致其死亡的行为，构成故意伤害罪；上诉人权文胜和原审被告人谢某、王某1、侬某、骆锐以非法占有为目的，以暴力劫取他人财物的行为，构成抢劫罪。上诉人权文胜和原审被告人谢某、王某1、侬某应数罪并罚。原判认定事实清楚，证据充分，定罪准确，量刑适当。民事赔偿亦合理。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  张 凌审 判 员  徐 景代理审判员  秦泰斗二〇一五年七月十四日书 记 员  张建杰