辽宁省高级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2015）辽刑三终字第00008号
原公诉机关辽宁省大连市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某某，女，汉族，1938年4月12日出生，住所地辽宁省大连市沙河口区。系被害人季某甲之母。
诉讼代理人季某乙，女，汉族，1969年8月30日出生，住大连市沙河口区。系被害人季某甲姐姐。
诉讼代理人金洪智、曲楠，北京市京都律师事务所大连分所律师。
被告人（被上诉人）陈永忠，男，汉族，1970年12月11日出生于辽宁省大连市，大专文化，系大连市西岗区素质教育中心教导主任，住所地大连市沙河口区。因本案于2014年2月13日被刑事拘留，同年4月30日被逮捕。现羁押于大连市看守所。
辩护人李杰，辽宁好谋律师事务所律师。
辽宁省大连市中级人民法院审理大连市人民检察院指控被告人陈永忠犯故意杀人罪暨附带民事诉讼原告人刘某某提起刑事附带民事诉讼一案，于2014年10月27日作出（2014）大刑一初字第180号刑事附带民事判决，认定被告人陈永忠犯故意杀人罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；被告人陈永忠赔偿附带民事诉讼原告人刘某某经济损失人民币29220元；驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。宣判后，被告人陈永忠服判，附带民事诉讼原告人刘某某以“原审判决刑事部分对陈永忠量刑轻，应判处其死刑；民事部分适用法律错误，陈永忠应赔偿附带民事原告方死亡赔偿金、被扶养人生活费等费用”为理由提出上诉。上诉人刘某某的诉讼代理人以相同观点提出代理意见。被告人陈永忠的辩护人以“陈永忠具有自首情节，原判量刑过重”为由提出辩护意见。本院依法组成合议庭，通过阅卷，讯问被告人，听取辩护人、诉讼代理人的意见，对刑事部分进行了复核，并对附带民事部分进行了审理。现已复核并审理终结。
经复核查�：2014年2月12日14时许，被告人陈永忠在其位于辽宁省大连市沙河口区展望街的家中，因感情纠纷与妻子季某甲（被害人，女，殁年43岁）发生口角。后陈永忠先持水果刀捅刺季某甲身体，后用双手掐季某甲脖子，致季某甲因颈部受外力作用造成机械性窒息合并左背部损伤致肺破裂引起急性大出血死亡。案发后陈永忠主动拨打“110”报警，到案后如实供述了主要犯罪事实。
原审判决认定被告人陈永忠的上述犯罪事实清楚，有下列证据证明：
1、证人姜某甲（陈永忠母亲）证实，2014年2月12日下午，其接到陈永忠电话说季某甲死了，就和老伴陈某甲领着孙子陈某乙去陈永忠家，发现季某甲躺在地上，她就让陈某甲打“120”电话。“120”来后确认季某甲已经死了。证人陈某甲（陈永忠父亲）的证言亦证实上述事实。
陈永忠的手机通话记录证实2014年2月12日14时44分许，其号码为1384289××××的手机曾与其父母家号码为8424××××的座机通话。
2、证人陈某乙（陈永忠之子）证实案发当日上午，其跟爸爸妈妈去医院给爸爸看病，后被爸爸、妈妈送到奶奶家。下午爷爷、奶奶带其回自己家，屋里乱七八糟的，家里还烧东西了，还多了一个刀把手。
3、证人季某乙（季某甲姐姐）、季某丙（季某甲弟弟）证实案发前季某甲与陈永忠的夫妻关系较好。
4、证人姜某乙（“120”救护人员）证实，案发当日其随“120”急救车到达现场后，看到现场女尸脖子上有勒痕、后背有伤口，遂打电话报警，其手机号码是1594114××××。
5、证人姚某某（“120”急救担架员）、李某某（“120”急救护士）均证实，案发当日二人和“120”急救医生姜某乙到案发现场时，被害人已经死亡。
6、证人黄某某（陈永忠邻居）证实，案发当日14时许，其在家中听见楼上有女的�直哭，一个男的大声叫骂，后楼上有两三次“呼隆”的声音，就没有动静了。
7、证人张某某（季某甲同事）证实，2014年2月12日上午，陈永忠到其单位调看季某甲工作时的监控录像。
8、证人朱某某（大连某医院神经内科住院部主任医师）证实，2014年2月12日，季某甲与陈永忠向其咨询病情。季某甲说陈永忠失眠一年多，曾到大连市第七人民医院就医，医院给陈永忠开了帕罗西叮和氯硝安定。帕罗西叮是治疗抑郁症的，氯硝安定是镇静剂，用于治疗严重失眠。通过初步检查，其认为陈永忠患有焦虑症。
9、证人胡某某证实其与季某甲在驾校学车时相识，平时有过电话联系，他曾向季某甲借过一个老年证，否认与季某甲有暧昧关系。其手机号码是1384286××××，季某甲的手机号码开始时是1313004××××，后来换号为1384289××××。
手机通话记录证实，2014年1月31日至2月12日�，季某甲号码为1384289××××的手机与胡某某号码为1384286××××的手机曾通话8次。
调取证据通知书、调取证据清单证实，公安机关从证人胡某某处调取季某甲借给胡某某的名字为“季秉业”的老年优待证。
10、大连市公安局沙河口分局大公（沙）勘（2014）第XXX号现场勘验检查笔录、现场照片及现场勘验检查提取痕迹、物证登记表证实：案发现场情况及侦查机关在现场提取血迹1处、黑色塑料刀柄1个、白钢刀刃1个、红色打火机1个、圆凳1个、男士格子睡衣1件、男士横条睡裤1件。
11、解剖尸体通知书证实：公安机关对被害人季某甲的尸体进行解剖前，已书面通知了季某甲的弟弟季福甲。
12、大连市公安局沙河口分局（大沙）公（刑）鉴（法医）字（2014）XX号鉴定书及照片证实：被害人季某甲的身体损伤情况及其死亡原因为颈部受外力作用造成机械性窒息合并左背部损伤致肺破裂引起急性大出血死亡。尸检时提取了季某甲的心血、胃内容物及双手指甲。2014年2月12日法医在公安机关提取了陈永忠的血液拭子。
13、大连市公安司法鉴定中心（大）公（司）鉴（DNA）字（2014）XX号鉴定书证实：公安机关在现场“地面血”、刀刃表面、乳白色带花纹睡衣前襟部、秋裤左裤腿根部粘有红褐色斑迹中检出季某甲的DNA；在“季某甲左手指甲”的指甲擦拭棉签中检出季某甲的DNA；在标记有“季某甲右手指甲”的指甲擦拭棉签中检出陈永忠的DNA；在“圆凳腿”上提取的血迹中检出陈永忠的DNA。
14、大连第七医院精神疾病司法鉴定所大七司精鉴所（2014）精鉴字第XX号精神疾病司法鉴定意见书证实：陈永忠案发时未见精神病性障碍；陈永忠为完全刑事责任能力人。
15、侦查机关的受案登记表、立案决定书、案件来源、抓捕经过、“110”警情信息、陈永忠的手机通话详单证实本案案发及陈永忠到案的经过。
16、户籍证明证实被害人季某甲及被告人陈永忠的身份情况。
17、被告人陈永忠对作案事实予以供述。
18、指认现场笔录及照片证实陈永忠指认了作案现场、作案工具尖刀及作案后烧纸用的打火机。
另经审理查明，上诉人刘某某系被害人季某甲之母，被告人陈永忠的犯罪行为给刘某某造成的直接经济损失为丧葬费人民币29220元。
原审判决认定被上诉人陈永忠给上诉人刘某某造成经济损失的事实清楚，有下列证据证明：
1、身份证明证实上诉人刘某某系被害人季某甲的母亲。
2、大连市人力资源与社会保障局公布的大人社发（2014）107号文件证实2013年大连市职工月平均工资为人民币4870元。
上述事实、证据，均经原审庭审质证，复核审理期间未发生变化，本院依法均予确认。
本院认为，被告人（被上诉人）陈永忠因家庭矛盾而持械故意非法剥夺他人生命，其行为已构成故意杀人罪。且造成被害人死亡的后果，应予惩处。上诉人刘某某所受经济损失与被上诉人陈永忠的犯罪行为之间具有因果关系，陈永忠应赔偿犯罪行为给刘某某造成的经济损失。被告人（被上诉人）陈永忠所犯罪行极其严重，论罪应当判处死刑。鉴于本案系因家庭矛盾引发，陈永忠具有自首情节，故依法对其判处死刑，可不立即执行。原审判决在量刑时，已充分考虑到陈永忠犯罪的事实、情节及社会危害程度，对其量刑适当，故对陈永忠辩护人提出“量刑过重”的辩护意见不予采纳。
关于上诉人刘某某及其诉讼代理人提出“原审判决刑事部分对陈永忠量刑轻，应判处其死刑”的上诉理由及代理意见，经审理认为，根据相关法律规定，附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人�法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分提出上诉。故该上诉理由及代理意见不属于刑事附带民事诉讼上诉范围，本院不予采纳。
关于上诉人刘某某及其诉讼代理人提出“陈永忠应赔偿民事原告方死亡赔偿金、被扶养人生活费”的上诉理由及代理意见，经审理认为，根据相关法律规定，犯罪行为造成被害人死亡的，应当赔偿直接经济损失，原判决依据大连市在岗职工平均工资确定赔偿标准，并判处陈永忠赔偿附带民事原告方丧葬费数额正确，刘某某及其诉讼代理人所要求判决赔偿死亡赔偿金、被扶养人生活费的上诉理由及代理意见因无法律依据，故不予采纳。
原判决认定事实和适用法律正确，量刑适当。附带民事部分判决认定事实清楚，适用法律正确。诉讼程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十三条第二款、第二百二十五条第一款（�）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十七条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百四十九条第一款（一）项之规定，核准辽宁省大连市中级人民法院（2014）大刑一初字第180号刑事附带民事判决中以故意杀人罪判处被告人陈永忠死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身的刑事判决部分。
审 判 长 宋晓枫
审 判 员 侯占权
代理审判员 马 莹
二〇一五年二月三日
书 记 员 贾 俊