元宝山区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）元刑初字第112号
公诉机关内蒙古自治区赤峰市元宝山区人民检察院。
附带民事诉讼原告人秦某某，男，43岁，汉族，初中文化，市民，住赤峰市元宝山区。
诉讼代理人王国程，内蒙古同实律师事务所律师。
被告人刘某某，男，1990年3月24日出生于内蒙古自治区赤峰市元宝山区，蒙古族，初中文化，无职业，捕前住赤峰市元宝山区。二00九年四月二十七日因犯盗窃罪被赤峰市元宝山区人民法院判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年，并处罚金人民币一万四千元。2015年4月21日因涉嫌犯寻衅滋事罪被赤峰市公安局元宝山区分局刑事拘留，同年5月5日经赤峰市元宝山区人民检察院批准，次日被赤峰市公安局元宝山区分局执行逮捕。现羁押于赤峰市元宝山区看守所。
指定辩护人臧雪娟，内蒙古同实律师事务所律师。
赤峰市元宝山区人民检察院以元检公诉刑诉（2015）105号起诉书指控被告人刘某某犯寻衅滋事罪向本院提起公诉，本院于2015年7月1日受理后，附带民事诉讼原告人秦某某以其因本案受到经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。赤峰市元宝山区人民检察院指派检察员单九祥出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人的诉讼代理人王国程、被告人刘某某及其指定辩护人臧雪娟到庭参加诉讼。现已审理终结。
赤峰市元宝山区人民检察院指控，2015年4月16日凌晨，被告人刘某某酒后到元宝山区平庄城区联饮大厦二期三楼“美之音舞蹈学校”门前将学校门锁毁坏后，又用大理石地板砖将停放在平庄城区宝山商业街东出口的四辆轿车前挡风玻璃砸坏，经元宝山区价格认定中心鉴定，被砸车玻璃价值为人民币为8350元。针对上述指控，公诉机关提供了被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证、视听资料及被告人供述等证据，认为被告人刘某某为发泄情绪任意损毁他人财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人秦某某请求判令被告人刘某某赔偿其经济损失人民币4900元。
被告人对公诉机关指控的事实、罪名及出示的证据均不持异议。
经审理查明，2015年4月15日晚，被告人刘某某酒后持刀到元宝山区平庄城区“好声音”KTV欲报复他人，该人获悉后离开。被告人刘某某寻人未果后，又到临近的联饮大厦二期三楼“美之音舞蹈学校”将该校门锁毁坏，下楼后又用大理石地板砖将停放在宝山商业街东出口的四辆轿车前风挡玻璃砸坏。经元宝山区价格认定中心鉴定，被砸车辆风挡玻璃及安装工时总价值为人民币8350元。其中秦某某的蒙DUB7**别克GL8商务车前风挡玻璃及工时为2300元，李宝柱的蒙DFC7**奥迪A6车前风挡玻璃及工时为3700元，潘俞鑫的蒙DPS5**大众朗行车前风挡玻璃及工时为850元，张伟超的蒙DKU9**本田思域车前风挡玻璃及工时为1500元。
上述事实，有公诉机关提供、并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、元宝山区公安分局受案登记表证实，2015年4月16日15时许，李晓涛报案称其位于平庄联饮大厦三楼的美之音艺术培训中心大门门把手和仓库门被破坏。
2、证人杨某的证言证实，2015年4月15日他找刘某某帮他发了一天传单，晚上6点多，他叫帮他发传单的人一起吃饭，吃饭的时候他们都喝了点酒，喝到9点多时刘某某喝的有点多了，刘某某给自己的母亲打完电话后直接把电话摔到地上了，他问刘某某怎么了，刘某某说自己想吃锅包肉，刘某某的母亲不给做，说完刘某某端起一杯白酒直接干了，喝完后刘某某让刘春利跟自己去拿刀，刘春利说你拿刀做什么，刘某某说要干好声音KTV的经理，刘某某还说让你们看看什么叫力度，什么叫混社会的，刘某某说完就跑了。17号早晨刘春利骑摩托车带他出去，走到百货大楼后面时，刘春利和他说刘某某在这把别人四辆车砸了，还上好声音楼上把人家门给瑞开了，他问刘春利刘某某砸人家车干什么，刘春利说自己也不知道。
3、证人刘某某的证言证实，他是刘某某的弟弟，2015年4月15日晚上，杨某在影楼招待他们喝酒吃饭，从晚上7点开始一直到10点左右结束的，他和鲍伟旋收拾刷碗，其他人在大厅说话，他洗完碗从厨房出来时听见他哥刘某某说自己在好声音歌厅上班的时候，领班欺负自己，现在不在那工作了，要报复那个领班，说完就走了，他和鲍伟旋到楼下找一圈没找到，后来他给好声音服务生雷雨打电话，让雷雨告诉领班出去躲一躲。大约二十分钟左右，雷雨给他打电话说刘某某到好声音来了，拿着刀呢，他和鲍伟旋就赶过去了，到好声音歌厅后刘某某和两个人在那站着说话，他们两个就把刘某某拽下楼了，刘某某就往联饮大厦后面去了，他们等了大约十分钟左右，还不见刘某某回来，他们到三楼舞蹈学校时发现学校的门开着，一侧的门把手掉在地上。后来找到刘某某时，看见刘某某从地上捡起砖头砸车，他也拽不住，刘某某砸了最少三台车，后来他把刘某某送回家的。
4、证人鲍某某的证言证实，2015年4月15日晚上，他们在杨某的店里吃饭喝酒，刘某某也在，他们喝酒的时候刘某某给家里打了个电话，说着话就把手机摔了，然后刘某某让刘某某去拿刀，要去找好声音的一个经理，还说让他们看看什么叫力度，说完以后刘某某就要去好声音歌厅找那个经理，他们都拦着不让去，后来刘某某就跑了。大约过了二十多分钟，刘某某接到一个电话，电话里的人说刘某某拿刀在好声音歌厅里呢，他和刘某某到好声音歌厅以后看到有两三个人围着刘某某说着什么，他俩拉着刘某某往外走，他们把刘某某拉出来就坐在一楼的台阶上抽烟，这时刘某某又从联饮大厦西侧的小胡同进了宝山步行街，雷雨说宝山步行街有一个后门也能进好声音歌厅，他们在楼下没找到刘某某，上楼后发现好声音楼上舞蹈学校的门开了。他们从楼上下来，在宝山步行街的东出口发现刘某某，他们上前劝刘某某，刘某某也不听，又从宝山步行街东出口进到宝山步行街里面，还要上楼去找好声音的经理，他们拦着不让刘某某去，刘某某还把刘某某的鼻子和嘴给弄出血了，刘某某挣脱后从地上检起步行街地上的大理石地板砖把两辆车的挡风玻璃给砸了，砸完以后又走到宝山步行街东出口把两辆车的车玻璃给砸了，把车砸完以后刘某某情绪好多了，后来刘某某扶着刘某某打车回家了。
5、证人雷某的证言证实，2015年4月15日晚上11点多，刘某某给他打电话让他告诉他们店里姓王的经理躲一躲，刘某某说刘某某喝多了要去找王经理的麻烦，他就告诉王经理回避一下。这时他在大厅看见刘某某手里拎着一把刀进屋了，他对刘某某说你可别闹了，他就给刘某某打电话，告诉刘某某刘某某拿着刀在歌厅呢，刘某某拿着刀挨个包间里转悠，最后他把刘某某带到803包房里，他在里面劝刘某某别闹了。后来刘某某又到歌厅的办公室，这会歌厅不少服务生都过来了，刘某某还是吵吵着要找王经理，刘某某当时的情绪很激动，他们店里的服务生怕刘某某打着他，就把他拥回屋里了，刘某某手里拎着刀从办公室出来，他听到咣的一声，等他从屋里出来时看到刘某某把刀扔到地上了，在和两个男的说话，他们拉着刘某某往外走，下楼后他们坐在财政局胡同台阶上抽烟，刘某某不知道什么时候又上楼了，他们听到楼上有踢东西的声音。他们又上楼去找刘某某，发现舞蹈学校的门开了，没找到后他们几个又下楼找，看见刘某某进了宝山步行街，他们就在后面跟着，听到刘某某在里面砸车的声音，刘某某在里面砸完了以后又在宝山步行街东出口砸了两辆车，砸完后刘某某就走了。
6、证人李某某的证言证实，他在平庄联饮大厦二期三楼的“美之音艺术培训中心”上班，2015年4月16日8点多，他上班时发现大门门把手被拽开，仓库门被踹开，没有物品被盗，其他物品没损坏。
7、证人秦某某的证言证实，2015年4月15日晚上，他的蒙DFC7**号黑色奥迪A6L轿车停放在宝山商业街东口，第二天早上6点半左右他发现前风挡玻璃被砸了，车内物品没有被盗。他邻居的本田思域轿车、大众朗行轿车、一辆别克商务车的前风挡玻璃都被砸了。
8、证人潘某某的证言证实，2015年4月15日晚上，他的蒙DPS5**号白色大众朗行轿车停放在宝山商业街东口，第二天早上他发现前风挡玻璃被砸了，车内物品没有被盗，他听周围人说一共四辆车被砸。
9、证人张某某的证言证实，2015年4月15日晚19时许，他将他的蒙DKU9**号本田思域轿车停在了宝山商业街东口，第二天早上他发现前风挡玻璃被砸了，车内物品没有被盗。当时周围还有三辆私家车也被砸了。
10、证人李某某的证言证实，2015年4月15日夜里，他的蒙DUB7**号别克GL8商务车停放在宝山商业街东口，第二天早上7点多他发现前风挡玻璃被砸了，他的车西北侧还有三辆私家车也被砸了。
11、接受证据材料清单及被砸车辆行驶证复印件证实，赤峰市公安局元宝山区分局2015年4月17日至20日接受秦某某提交的被砸车辆行驶证复印件情况。
12、赤峰市元宝山区价格认证中心出具的赤元价鉴字（2015）24号价格鉴定结论书证实，蒙DUB7**别克GL8商务车前风挡玻璃及工时为2300元；蒙DFC7**奥迪A6车前风挡玻璃及工时为3700元；蒙DPS5**大众朗行车前风挡玻璃及工时为850元；蒙DKU9**本田思域车前风挡玻璃及工时为1500元。
13、视听资料宝山步行街“宝马男鞋店”门口监控光盘一张证实，2015年4月16日凌晨刘某某在宝山步行街东出口砸车的情况。
14、公安机关出具的抓获经过证实抓获刘某某情况。
15、赤峰市元宝山区人民法院（2009）元刑初字第50号刑事判决书证实，被告人刘某某于2009年4月27日因犯盗窃罪被判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年，并处罚金人民币一万四千元。
16、户籍信息证实被告人刘某某出生于1990年3月24日，案发时已达完全刑事责任年龄。
17、被告人刘某某的供述证实，2015年4月15日下午6点左右，他们在杨某的公司里面喝酒，他喝了大概1斤左右的白酒，喝到大概10点多，期间他当着另外几个人的面给好声音歌厅的雷某打电话说让你们歌厅那个姓王的在歌厅等着，自己一会去找他。说完他就出门要上三楼的歌厅，这时杨某来追他，他跑到三楼，杨某把他拉下来，他直接从楼梯跑下楼了，下楼以后他打车去他奶奶家拿刀，拿刀回来后他进了好声音歌厅，他拿着刀找那个姓王的经理，找一圈没有找到，碰到雷某，雷某看他拿着刀要闹事，就给他弟弟刘某某打电话，过了一会刘某某和鲍某某过来了，他们几个人拉着他把他拉出了好声音，他们从好声音歌厅出来后，他自己上楼把一个舞蹈学校的门给踹坏了，踹完门以后他就下楼了，他下楼看见刘某某和鲍炜漩、雷某三个人在楼下，他们在楼下坐着呆了一会，他从好声音歌厅门前往东走到宝山步行街后，他就从地上扒起大理石地板砖砸了一辆车的挡风玻璃，刘某某他们几个当时拉着他不让他砸，但是他们没有拉住他，他把步行街里面的两辆车给砸了，从步行街里出来后又把停在外面的两辆车的挡风玻璃给砸了，他砸完后刘某某拉着他打车把他送回家了，他当时喝多了，就是想发泄一下自己的情绪。
本院认为，被告人刘某某为发泄情绪，任意毁损他人财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人犯寻衅滋事罪的公诉意见本院予以采纳。被告人案发后如实供述所犯罪行，可对其从轻处罚。关于辩护人提出的被告人自愿认罪，可对其从轻处罚的辩护意见本院予以采纳。附带民事诉讼原告人在庭审过程中提交收据一枚，证实被砸奥迪轿车前风挡玻璃重新安装后贴膜支出1500元，本院认为，此收据不能证实奥迪车被砸前风挡玻璃上是否有贴膜及贴膜的价值，故对该收据不作为本案有效证据使用。关于附带民事诉讼原告人秦某某提出的请求判令被告人赔偿其经济损失3700元部分的诉讼请求本院予以支持，超过上述数额的诉讼请求附带民事诉讼原告人不能举证证实，本院不予支持。故依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第六十七条第三款、第三十六条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条第（一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零三个月；
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月21日起至2016年7月20日止。）
二、被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人秦某某经济损失人民币三千七百元，此款于判决生效后次日起五日内给付；
三、驳回附带民事诉讼原告人秦某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 董立贺
人民陪审员 李彩丽
人民陪审员 窦颖征
二〇一五年七月十五日
书 记 员 刘佳敏