江苏省常州市天宁区人民法院刑 事 判 决 书（2014）天刑二初字第182号公诉机关江苏省常州市天宁区人民检察院。被告人祝某，无业。曾因犯流氓罪于1983年12月13日被判处有期徒刑七年；曾因赌博于2007年12月19日被罚款五百元；曾因赌博于2009年2月27日被罚款五百元；曾因赌博于2013年5月16日被罚款四百元。2014年6月14日因涉嫌犯诈骗罪被刑事拘留，同年7月18日被逮捕。现羁押于常州市看守所。江苏省常州市天宁区人民检察院以天检诉刑诉（2014）394号起诉书指控被告人祝某犯诈骗罪，于2014年9月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省常州市天宁区人民检察院指派检察员唐奋进出庭支持公诉，被告人祝某到庭参加诉讼。现已审理终结。江苏省常州市天宁区人民检察院指控：2013年9月至2014年1月，被告人祝某在陆某乙店内即本市天宁区光华世家20-21号等处，用伪造的常州市劳动西路4号的产权证、土地使用证，并虚构其购买了宝马车、没钱上牌照等事实，隐瞒将其所有的常州市劳动西路4号的房产过户给其前妻高某的真相，二次向陆某乙抵押借款，骗得被害人陆某乙共计人民币10万元。赃款被其用于赌博等。江苏省常州市天宁区人民检察院向本院移送了指控被告人祝某犯诈骗罪的相关证据，认为被告人祝某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人祝某到案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。公诉机关建议判处被告人祝某周亚成有期徒刑三年至五年。被告人祝某对公诉机关指控的事实及量刑均无异议。经审理查明：2013年9月至2014年1月，被告人祝某在江苏省常州市天宁区光华世家20-21号被害人陆某乙的店内等处，持有伪造的常州市劳动西路4号房屋产权证及土地使用证，并虚构其购买宝马车无钱上牌照的情况，同时隐瞒其已将其所有的常州市劳动西路4号房屋过户给其前妻高某的事实，被告人祝某用伪造的房屋产权证及土地使用证先后两次向被害人陆某乙抵押借款人民币10万元。案发后，民警从被害人陆某乙处扣押房屋所有权证及国有土某另查明，被告人祝某到案后，如实供述了其诈骗的事实。1999年10月21日，被告人祝某与高某解除婚姻关系。2013年10月29日，被告人祝某与高某签订存量房买卖合同，双方约定被告人祝某以人民币36万元的价格将常州市劳动西路4号的房屋卖给高某。2013年11月4日，位于常州市劳动西路4号的房屋登记在高某的名下。2014年7月8日，常州市房产登记中心出具鉴定证明，证明常房权证字第××号房屋所有权证系假证。2014年7月9日，常州市土地登记中心出具证明，证明编号为321381879的土地证为伪造土地证。2014年7月10日，常州市公安局物证鉴定所出具物证鉴定书，鉴定意见为：送检的“中华人民共和国房屋所有权证”上的“常州市房产登记中心”钢印印文与样本印文不是同一枚印章所盖印；送检的“中国人民共和国国有土地使用证”上的“常州市人民政府土地登记专用章”印文与样本印文一不是同一枚印章所盖印；送检的“中国人民共和国国有土地使用证”上的“常州市国土资源局土地登记专用章”印文与样本印文二不是同一枚印章所盖印。上述事实，有经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证明：1.被害人陆某乙的陈述笔录：2013年9月至2014年1月，被告人祝某使用伪造的常州市劳动西路4号房屋产权证及土地使用证，虚构其购买宝马车无钱上牌照等情况，先后两次向其抵押借款人民币10万元的事实。2.辨认笔录证明：被告人祝某系向陆某乙抵押借款的人。3.离婚证、存量房买卖合同、房屋登记薄查询证明、房屋所有权证复印件、公证书、公安门牌编号证明、赠与合同等材料证明：1999年10月21日，被告人祝某与高某解除婚姻关系。2013年10月29日，被告人祝某与高某签订存量房买卖合同，双方约定被告人祝某以人民币36万元的价格将常州市劳动西路4号的房屋卖给高某。2013年11月4日，位于常州市劳动西路4号的房屋登记在高某的名下。4.接受证据清单、房屋所有权证1本、国有土地使用证1本、印章印文样本、物证鉴定书、常州市土地登记中心及常州市房产登记中心出具的证明等材料证明：民警从被害人陆某乙处扣押房屋所有权证及国有土某2014年7月8日，常州市房产登记中心出具鉴定证明，证明常房权证字第××号房屋所有权证系假证。2014年7月9日，常州市土地登记中心出具证明，证明编号为321381879的土地证为伪造土地证。2014年7月10日，常州市公安局物证鉴定所出具物证鉴定书，鉴定意见为：送检的“中华人民共和国房屋所有权证”上的“常州市房产登记中心”钢印印文与样本印文不是同一枚印章所盖印；送检的“中国人民共和国国有土地使用证”上的“常州市人民政府土地登记专用章”印文与样本印文一不是同一枚印章所盖印；送检的“中国人民共和国国有土地使用证”上的“常州市国土资源局土地登记专用章”印文与样本印文二不是同一枚印章所盖印。5.借条、中国农业银行金穗借记卡明细对帐单等材料证明：被告人祝某向被害人陆某乙借款并出具借条的情况。2013年10月21日，被害人陆某乙取现的情况。6.常州市公安局天宁分局兰陵派出所出具的抓获经过、工作记录等材料证明：本案的案发及被告人祝某的到案经过情况。7.公安行政处罚决定书、常天法（83）刑字第124号刑事判决书等材料证明：被告人祝某的前科劣迹情况。8.证人夏某的证言：其陪同被告人祝某至被害人陆某乙处借款的情况。9.证人汪某的证言：（1）其多次看到被告人祝某坐在1辆宝马车的副驾驶座位上。2014年2月的一天，其询问该宝马车的驾驶员，驾驶员称上述车辆不是祝某所有。（2）被告人祝某喜欢赌博，也因为赌博在外欠了钱。（3）被告人祝某尚欠其7、8万元。10.证人陆某甲的证言：（1）被告人祝某喜欢赌博，并且在外欠了很多赌债。（2）被告人祝某无工作、无收入来源。（3）被告人祝某已将常州市劳动西路4号房屋过户给其前妻高某。（4）其见过被告人祝某开过1辆宝马车，但祝某称车辆是别人的。11.证人高某的证言：其系被告人祝某的前妻，二人于1999年离婚。后其帮助被告人祝某偿还债务，双方约定将常州市劳动西路4号房屋过户其。2013年10月，被告人祝某与其一起办理该房屋的过户手续，该房屋现登记在其名下。12.证人师某的证言：其系被告人祝某的女朋友。其后来得知被告人祝某已将常州市劳动西路4号房屋过户给前妻高某。13.被告人祝某的供述笔录及当庭供述：（1）1999年其与高某离婚。后其将常州市劳动西路4号房屋过户给前妻高某。（2）为了能向被害人陆某乙借款，其在火某（3）其所坐的宝马车系叶小勇购买，其为了撑撑场面而花钱请叶小勇帮助开车。（4）2013年9月至2014年1月，其使用伪造的房屋产权证及土地使用证，虚构其购买宝马车无钱上牌照等情况，先后两次向被害人陆某乙抵押借款人民币10万元的事实。本院认为，被告人祝某以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取公私财物，数额巨大，公诉机关的指控成立，其行为已构成诈骗罪，依法应处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。被告人祝某具有前科劣迹，应酌情从重处罚。被告人祝某到案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。公诉机关所提以诈骗罪判处被告人祝某有期徒刑三年至五年的量刑建议，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人祝某犯诈骗罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币四千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月14日起至2018年6月13日止。罚金于本判决生效之日起三十日内缴纳完毕。）二、对被告人祝某未退出的赃款，继续予以追缴并发还被害人。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省常州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。审判 员长 孙晓星人民陪审员 丁玉轩人民陪审员 王 慧二〇一四年十月二十四日书 记 员 刘菲菲