山西省晋中市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2015）晋中中法刑终字第307号
原公诉机关晋中市祁县人民检察院。
上诉人（原审被告人）张振宙，男，汉族，初中文化，农民。2013年3月26日因吸毒被祁县公安局行政拘留十二日并处罚款二千元；2013年4月25日因吸毒被祁县公安局行政拘留十五日并处罚款二千元。2014年5月22日因涉嫌故意伤害罪被祁县公安局刑事拘留，同年6月4日被祁县公安局取保候审，同年12月25日因涉嫌绑架罪被祁县公安局刑事拘留，经祁县人民检察院批准，2015年1月7日执行逮捕。现押祁县看守所。
辩护人李海云，山西晋祁律师事务所律师。
原审附带民事诉讼原告人郭某良，男，汉族，农民。
祁县人民法院审理祁县人民检察院指控被告人张振宙犯故意伤害罪、绑架罪，附带民事诉讼原告人郭某良提起附带民事诉讼一案，于2015年8月16日作出（2015）祁刑初字第30号刑事附带民事判决。被告人张振宙不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
祁县人民法院判决认定：
一、2014年4月16日20时许，被害人郭某良的父亲郭某喜在祁县东观镇南团柏村赵某寿家打麻将时，遭到被告人张振宙的殴打，当晚郭某喜回家后告知了郭某良，郭某良便去到南团柏村张振宙家中，先与张振宙的父母发生冲突，后在张振宙家院门碰到从外面回来的张振宙，郭某良即与张振宙发生厮打，被告人张振宙用刀将郭某良腹部、胸部、眼部捅伤。经祁县公安司法鉴定中心鉴定：被害人郭某良脾挫裂伤，构成轻伤一级，左眼睑皮肤裂伤，构成轻伤二级。
附带民事诉讼原告人郭某良系农业家庭户口。2014年4月17日至4月28日，郭某良在晋中市第二人民医院住院治疗12天，支出医药费18240.05元，出院建议：注意休息、1月后门诊复查、不适随诊。
原判认定上述事实的证据有：被告人张振宙的供述与辩解；被害人郭某良的陈述及报案材料；证人郭某喜、张某刚、赵某寿、布某娃、张某良、王某琴、程某的证言；证人王某花的证言及报案材料；晋中市第二人民医院诊断建议书；山西省祁县公安司法鉴定中心郭某良法医学人体损伤程度鉴定书；祁县第二人民医院诊断建议书、山西省祁县公安司法鉴定中心张某刚法医学人体损伤程度鉴定书；现场方位示意图、现场照片；郭某良、郭某喜、张某刚、王某花受伤照片；晋中市第二人民医院医药费收据、出院证。
二、2014年9月28日下午15时许，被告人张振宙在祁县南团柏村永兴路60号其姥姥家中，手持菜刀控制住其母亲王某花并逼迫王某花给其二姨王某萍打电话，要求将其哥哥张某宇存放在王某萍处的存款取来，王某萍到达现场后要求与王某花对账，张振宙持菜刀威胁王某萍拿出现金，并殴打王某萍，王某萍电话通知其丈夫李某明将张某宇存在其家中的38800元现金从门缝中塞进院内，被告人张振宙拿到现金后逃离现场。当晚被告人张振宙将该款中的30000元借给了胡某东，第二天凌晨，张振宙回到家中，将剩余的8800元交给了其母亲王某花。现赃款已全部追回。
原判认定上述事实的证据有：
1、被害人王某萍的陈述及报案材料，证实张某宇夫妻是聋哑人，平时张某宇打工赚的钱都让其帮忙攒起来。2014年9月28日，其姐姐王某花给其打电话，说张振宙在家里折腾要张某宇的钱了，拿着菜刀去找其了。后来张振宙到了其家里，用菜刀别住其的脖子让其把张某宇的钱拿出来，并让其送到其南团柏村的娘家，说完张振宙就走了。过了一会，王某花打电话说不行就把钱拿过来吧。其就拿了钱到了南团柏村的娘家，其和王某花对账时，张振宙掐住其的脖子并用刀别住其，让其把钱拿出来，后其让其丈夫王秀明从门缝里把钱塞了进来，一共是38800元，张振宙就拿上钱走了。后来钱都拿回来了，存到了张某宇名下。
2、被害人王某花的陈述，证实2014年9月28日16时左右，在南团柏村其娘家，其二儿子张振宙用刀威胁其向其要钱，让其给其妹妹王某萍打电话让把其大儿子张某宇存放在王某萍处的钱拿出来，其被逼无奈给王某萍打了电话，后王某萍把38800元拿过来给了张振宙。9月29日凌晨张振宙回到家把8800元给了其，30000元说是借给胡某东了，其又和胡某东把钱要了回来。张某宇是聋哑人，不知道张振宙要拿钱的事情。
3、证人王某月的证言，证实2014年9月28日下午，在南团柏村其奶奶家，张振宙用菜刀逼迫其大姑王某花给其二姑王某萍打电话，让把张某宇存放在王某萍处的钱拿出来，后来王某萍就过来了，经过对账是38800元，张振宙用菜刀逼着要钱，后来就把钱给了张振宙。
4、证人李某明的证言，证实2014年9月28日下午16时许，张振宙到了其家中，用菜刀威胁其老婆王某萍要他哥哥存放在王某萍处的钱，并让把钱送到张振宙外婆家，张振宙走后，王某萍的姐姐王某花也一直打电话让把钱送过去，其和王某萍就拿上钱去了南团柏村，王某萍进了院子，其拿着38800元在外面等着，过了约半个小时，王某萍让其把钱从门缝中塞了进去，后来张振宙就走了。
5、证人张某宇的证言，证实张振宙没有和其说过要用其的钱。
6、证人胡某东的证言，证实2014年9月28日晚8时左右，张振宙到了其卖瓷砖的门市上，从身上拿出39000元，其怕张振宙乱花了，就说把钱放下吧，张振宙就给了其30000元，第二天上午张振宙的母亲把钱拿走了。
7、被告人张振宙的供述与辩解，证实2014年9月份的一天下午，其去了其二姨王某萍家要拿其哥哥的钱，其二姨让去其姥姥家等着，其就回了其姥姥家，并把街门锁住，对其母亲说要拿上其哥哥的钱做买卖，其母亲说其拿上钱是要做不正当的事情，其让母亲给其二姨打电话，期间其母亲在街门道偷偷打电话，其觉得母亲是要报警，就把母亲叫到屋里，并让把手机拿出来，其母亲就把手机给了其哥哥。大约过了30多分钟，其二姨和二姨夫相跟的来了，其二姨夫和其叫唤起来，其要打其二姨夫，其姐姐王某月、哥哥张某宇拉住了其，其母亲把其二姨夫推出到街门外了，其母亲就又把街门插住了。然后就在屋内对账，算下来是38800元，其二姨要出去拿钱，其母亲怕再打起来，就让其二姨夫把钱从街门下面塞进来，其二姨把钱给了其姥姥，其就和姥姥拿上钱走了。当天其把30000元借给了胡某东，第二天凌晨回到其姥姥家把8800元给了其姥姥，后来他们把30000元从胡某东处又拿回来了。
8、作案工具菜刀一把。
9、现场方位示意图。
10、被害人王某萍、王某花出具的谅解书
综合证据有：
1、行政处罚决定书，证实张振宙曾因吸毒被行政处罚。
2、被告人张振宙的户籍证明。
3、归案情况说明，证实2014年12月25日被告人张振宙被抓获归案。
该院认为，被告人张振宙持刀故意伤害他人，并致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪；被告人张振宙以勒索财物为目的绑架他人，其行为构成绑架罪。在被告人故意伤害犯罪中，被害人暨附带民事诉讼原告人处理纠纷措施不当，对案件的发生有一般过错，酌情对被告人可以从轻处罚，在被告人绑架犯罪中，被害人与被告人系近亲属，勒索的财物已追回，且被害人已对被告人表示了谅解，酌情对被告人亦可以从轻处罚。被告人张振宙犯数罪，依法应当数罪并罚。根据被告人犯罪的事实、性质、情节及对于社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百三十九条第一款、第五十二、第五十三条、第六十四条、第六十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定，判决如下：一、被告人张振宙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月；犯绑架罪，判处有期徒刑五年，并处罚金五千元；数罪并罚，决定执行有期徒刑六年，并处罚金五千元；二、由被告人张振宙赔偿附带民事诉讼原告人郭某良经济损失二万九千二百元零四分，限判决生效后十日内付清。三、作案工具菜刀一把予以没收。
原审被告人张振宙不服，上诉认为：1、该找王某萍要的钱是张某宇的，且找过王某萍，目的也是要钱，与绑架罪的采用秘密手段的特征不符；2、该让其母王某花到姥姥家并带上几个钱，主观上不具有绑架的故意；3、当时现场有王某月、李某华等人，不可能当着众人面绑架其母；4、虽用刀吓唬其母，但主观动机不是要绑架，而是通过限制其母的自由，采用吓唬的手段达到要钱的目的。综上，该的行为定非法拘禁更为合适。
其辩护人的辩护观点与上诉意见基本一致。
二审经审理查明的事实与原审查明一致，认定事实的证据已经原审庭审举证、质证，符合法律规定，本院予以确认。
关于上诉人张振宙及辩护人所提原审定性不当，应定非法拘禁罪的上诉、辩护意见，本院认为，被害人王某萍、王某花的陈述与证人王某月、李某明的证言之间相互印证，且有作案工具菜刀等证据予以佐证，足以证实上诉人张振宙持刀威胁王某花、王某萍，并将其母王某花等人控制在其外婆家，在此期间该持刀多次胁迫其母王某花给王某萍打电话，让王某萍交出为张某宇保管的存款的事实，上诉人张振宙所实施的客观行为已严重侵犯了其母王某花的人身自由，并直接危害到了王某花及他人的生命健康，主观上具有勒索财物的直接故意，完全符合绑架罪的构成要件，原判定性并无不当，故对此点上诉、辩护意见依法不予采纳。
本院认为，上诉人张振宙遇事不能冷静处理，在发生争执后持刀故意伤害他人，并致一人轻伤，其行为确已构成故意伤害罪；上诉人张振宙以勒索财物为目的，使用暴力、胁迫手段绑架他人，其行为确已构成绑架罪，鉴于被害人与被告人系近亲属，勒索的财物已追回，且被害人已对被告人表示了谅解，符合情节较轻的评价标准。上诉人张振宙犯数罪，应数罪并罚。其行为给原审附带民事诉讼原告人郭某良造成的经济损失应予赔偿。原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，依法应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 李晓光
代理审判员 郑晓勇
代理审判员 刘 红
二〇一五年十一月二十三日
书 记 员 张瑜婷