内蒙古自治区伊金霍洛旗人民法院民 事 判 决 书〔2015〕伊民初字第1956号原告连牡丹，公民身份号码×××，女，1963年10月4日出生，汉族，无职业，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。被告高建雄，公民身份号码×××，男，1978年1月11日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。被告张飞祥，公民身份号码×××，男，1980年2月20日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。原告连牡丹诉被告高建雄、张飞祥民间借贷纠纷一案，本院于2015年3月17日受理后，依法由代理审判员康立庚独任审理本案。本院于2015年7月8日公开开庭进行了审理。原告连牡丹到庭参加诉讼，被告高建雄、张飞祥经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告连牡丹诉称，2010年3月22日被告高建雄向原告连牡丹借款500000元，双方约定借款利息按月利率30‰计算，未约定还款期限，被告高建雄向原告出具500000元借据1张，被告张飞祥作为保证人在借据上签字。2010年12月29日被告高建雄又向原告连牡丹借款200000元，双方约定借款利息按月利率30‰计算，未约定还款期限，被告高建雄向原告出具借据1张。以上本金共计700000元，借款后被告高建雄既没有返还借款本金，亦未支付借款利息。现原告提起诉讼，要求：一、被告高建雄返还借款本金700000元，并支付以700000元为本金从借款之日起至借款还清之日止按月利率18‰计算的借款利息；二、被告张飞祥对上述债务承担连带清偿责任；三、二被告负担本案的诉讼费用。被告高建雄、张飞祥未做答辩。原告连牡丹在举证期限内向法庭提交了借据2张，该证据用以证明被告高建雄向原告借款700000元及双方约定支付借款利息的事实，另证明被告张飞祥为500000元借款的保证人。原告连牡丹提交的2张借据，因借据均是原件符合证据的真实性、关联性、合法性，故本院对该2张借据予以采信。本院根据原告在庭审中的陈述以及所采信的证据，确认以下事实：2010年3月22日被告高建雄向原告连牡丹借款500000元，双方约定借款利息按月利率30‰计算，未约定还款期限，被告高建雄向原告出具500000元借据1张，被告张飞祥作为保证人在借据上签字。2010年12月29日被告高建雄又向原告连牡丹借款200000元，双方约定借款利息按月利率30‰计算，未约定还款期限，被告高建雄向原告出具借据1张，被告张飞祥未在该200000元借据上签字。另查明，被告高建雄向原告连牡丹借款500000元后，于每月的22日按月利率30‰向原告连牡丹支付500000元的借款利息（每月15000元）至2011年12月22日，共计21个月，于2012年3月22日向原告连牡丹支付了借款利息36000元。被告高建雄向原告连牡丹借款200000元后，于每月的29日按月利率30‰向原告连牡丹支付200000元的借款利息（每月6000元）至2011年12月29日，共计12个月。又查明，2008年12月23日至2010年10月19日中国人民银行贷款（6个月以内）基准年利率为4.86%；2010年10月20日至2010年12月25日中国人民银行贷款（6个月以内）基准年利率为5.1%，（6个月至一年）为5.56%；2010年12月26日至2011年2月8日中国人民银行贷款（6个月以内）基准年利率为5.35%，（6个月至一年）5.81%;2011年2月9日至2011年4月5日中国人民银行贷款（6个月以内）基准年利率为5.6%，（6个月至一年）6.06%;2011年4月6日至2011年7月6日中国人民银行贷款（6个月以内）基准年利率为5.85%，（6个月至一年）为6.31%。原告连牡丹向本院主张按月利率18‰给付借款利息的诉讼请求已于部分时间段超出中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍。本院认为，合法的民间借贷依法受到法律的保护。被告高建雄向原告连牡丹借款事实清楚，证据充分，故原告连牡丹要求被告高建雄返还借款本金并支付借款利息的诉讼请求本院予以支持。原告连牡丹要求被告高建雄按月利率18‰给付借款利息，在部分时间段超出中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍，对超出的部分本院不予保护。被告高建雄向原告连牡丹支付借款利息的时间在借款后6个月内的，按照中国人民银行6个月以内的贷款基准利率的四倍计算（按四倍计算超出月利率18‰时，按月利率18‰计算）。6个月以外的借款利息按月利率18‰计算（6个月以外均未超过中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍）。被告高建雄多给付原告连牡丹的借款利息应当在本金中予以抵充。被告张飞祥作为保证人在500000元借据中签字，应当对500000元借款本金及相应利息承担连带清偿责任。2010年3月22日借款的500000元至2010年4月22日的借款利息（按年利率4.86%的四倍计算）为8100元，多给付的6900元从借款本金中扣除，此时的借款本金为493100元。493100元至2010年5月22日的借款利息（按年利率4.86%的四倍计算）为7988.22元，多给付的7011.78元从借款本金中扣除，此时的借款本金为486088.22元。486088.22元至2010年6月22日的借款利息（按年利率4.86%的四倍计算）为7874.62元，多给付的7125.38元从借款本金中扣除，此时的借款本金为478962.84元。478962.84元至2010年7月22日的借款利息（按年利率4.86%的四倍计算）为7759.19元，多给付的7240.81元从借款本金中扣除，此时的借款本金为471722.03元。471722.03元至2010年8月22日的借款利息（按年利率4.86%的四倍计算）为7641.89元，多给付的7358.11元从借款本金中扣除，此时的借款本金为464363.92元。464363.92元至2010年9月22日的借款利息（按年利率4.86%的四倍计算）为7522.69元，多给付的7477.31元从借款本金中扣除，此时的借款本金为456886.61元。456886.61元至2010年10月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为8223.95元，多给付的6776.05元从借款本金中扣除，此时的借款本金为450110.56元。450110.56元至2010年11月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为8101.99元，多给付的6898.01元从借款本金中扣除，此时的借款本金为443212.55元。443212.55元至2010年12月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为7977.82元，多给付的7022.18元从借款本金中扣除，此时的借款本金为436190.37元。436190.37元至2011年1月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为7851.42元，多给付的7148.58元从借款本金中扣除，此时的借款本金为429041.78元。429041.78元至2011年2月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为7722.75元，多给付的7277.25元从借款本金中扣除，此时的借款本金为421764.53元。421764.53元至2011年3月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为7591.76元，多给付的7408.24元从借款本金中扣除，此时的借款本金为414356.29元。414356.29元至2011年4月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为7458.41元，多给付的7541.59元从借款本金中扣除，此时的借款本金为406814.7元。406814.7元至2011年5月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为7322.66元，多给付的7677.34元从借款本金中扣除，此时的借款本金为399137.36元。399137.36元至2011年6月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为7184.47元，多给付的7815.53元从借款本金中扣除，此时的借款本金为391321.83元。391321.83元至2011年7月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为7043.79元，多给付的7956.21元从借款本金中扣除，此时的借款本金为383365.62元。383365.62元至2011年8月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为6900.58元，多给付的8099.42元从借款本金中扣除，此时的借款本金为375266.2元。375266.2元至2011年9月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为6754.79元，多给付的8245.21元从借款本金中扣除，此时的借款本金为367020.99元。367020.99元至2011年10月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为6606.37元，多给付的8393.63元从借款本金中扣除，此时的借款本金为358627.36元。358627.36元至2011年11月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为6455.29元，多给付的8544.71元从借款本金中扣除，此时的借款本金为350082.65元。350082.65元至2011年12月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为6301.48元，多给付的8698.52元从借款本金中扣除，此时的借款本金为341384.13元。341384.13元从2011年12月22日至2012年3月22日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为18434.74元，多给付的17565.26元（2012年3月22日给付了36000元）从借款本金中扣除，此时的借款本金为323818.87元。323818.87元从2012年3月23日起至原告连牡丹起诉之日止即2015年3月17日按月利率18‰计算的借款利息为208863.17元。2010年12月29日借款的200000元至2011年1月29日的借款利息（按年利率5.35%的四倍计算）为3566.66元，多给付的2433.34元从借款本金中扣除，此时的借款本金为197566.66元。197566.66元至2011年2月29日的借款利息（2011年1月29日至2011年2月8日按年利率5.35%的四倍计算,2011年2月9日至2011年2月29日按年利率21.6%即月利率18‰计算）为3526.41元，多给付的2473.59元从借款本金中扣除，此时的借款本金为195093.07元。195093.07元至2011年3月29日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为3511.67元，多给付的2488.33元从借款本金中扣除，此时的借款本金为192604.74元。192604.74元至2011年4月29日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为3466.88元，多给付的2533.12元从借款本金中扣除，此时的借款本金为190071.62元。190071.62元至2011年5月29日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为3421.28元，多给付的2578.72元从借款本金中扣除，此时的借款本金为187492.9元。187492.9元至2011年6月29日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为3374.87元，多给付的2625.12元从借款本金中扣除，此时的借款本金为184867.78元。184867.78元至2011年7月29日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为3327.62元，多给付的2672.38元从借款本金中扣除，此时的借款本金为182195.4元。182195.4元至2011年8月29日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为3279.51元，多给付的2720.49元从借款本金中扣除，此时的借款本金为179474.91元。179474.91元至2011年9月29日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为3230.54元，多给付的2769.46元从借款本金中扣除，此时的借款本金为176705.45元。176705.45元至2011年10月29日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为3180.69元，多给付的2819.31元从借款本金中扣除，此时的借款本金为173886.14元。173886.14元至2011年11月29日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为3129.95元，多给付的2870.05元从借款本金中扣除，此时的借款本金为171016.09元。171016.09元至2011年12月29日的借款利息（按年利率21.6%即月利率18‰计算）为3078.28元，多给付的2921.72元从借款本金中扣除，此时的借款本金为168094.37元。168094.37元从2011年12月30日起至原告连牡丹起诉之日止即2015年3月17日按月利率18‰计算的借款利息为116691.1元。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，判决如下：一、被告高建雄于本判决生效之日起十日内返还原告连牡丹借款本金人民币323818.87元，并支付323818.87元借款本金从2012年3月23日起至原告连牡丹起诉之日止即2015年3月17日按月利率18‰计算的借款利息208863.17元，两项共计532682.04元；二、被告高建雄于本判决生效后十日内给付原告连牡丹323818.87元借款本金从2015年3月18日起至本判决确定的给付之日止按中国人民银行同期贷款利率计算的利息；三、被告高建雄于本判决生效之日起十日内返还原告连牡丹借款本金人民币168094.37元，并支付168094.37元借款本金从2011年12月30日起至原告连牡丹起诉之日止即2015年3月17日按月利率18‰计算的借款利息116691.1元，两项共计284785.47元；四、被告高建雄于本判决生效后十日内给付原告连牡丹168094.37元借款本金从2015年3月18日起至本判决确定的给付之日止按中国人民银行同期贷款利率计算的利息；五、被告张飞祥对本判决确定的第一项、第二项还款义务承担连带清偿责任；六、判决驳回原告连牡丹的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11974.68元减半收取为5987.34元，由被告高建雄负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于鄂尔多斯市中级人民法院。本判决书生效后，负有义务的一方当事人如不履行判决确定的义务，另一方当事人应当在判决书确定义务履行之日起两年内向本院申请执行。代理审判员  康立庚二〇一五年七月九日书 记 员  姚海平