黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）黑02刑终92号
原公诉机关黑龙江省讷河市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）裴某甲（被害人裴某乙之父），居民身份证号码2302221963********，男，1963年**月**日出生于黑龙江省讷河市，汉族，住黑龙江省讷河市**镇**街**委**组。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）牛某甲（被害人裴某乙之母），居民身份证号码2302221963********，女，1963年**月**日出生于黑龙江省讷河市，汉族，住址同裴某甲。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）裴某丙（被害人裴某乙之子），居民身份证号码2302812012********，男，2012年**月**日出生于黑龙江省讷河市，汉族，住黑龙江省讷河市**镇**街**组。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）暨裴某丙的法定代理人徐某甲（被害人裴某乙之妻），居民身份证号码2302811986********，女，1986年4月19日出生于黑龙江省讷河市，汉族，无职业，住址同裴某丙。
以上上诉人共同委托的诉讼代理人郑大鹏，黑龙江百烁律师事务所律师。
原审被告人牛某乙，居民身份证号码2302221959********，男，1959年**月**日出生于河北省宁河县，汉族，高中文化，无职业，住黑龙江省讷河市**镇**村**组。2014年11月2日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年11月11日被逮捕。现羁押期满，已释放。
讷河市人民法院审理讷河市人民检察院指控原审被告人牛某乙犯故意伤害罪暨附带民事诉讼原告人裴某甲、牛某甲、裴某丙、徐某甲向本院提起附带民事诉讼一案，于2016年2月26日作出(2015)讷刑初字第74号刑事附带民事判决。原审被告人牛某乙服判不上诉，检察机关未抗诉，刑事部分已经发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人裴某甲、牛某甲、裴某丙、徐某甲不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷，询问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理了本案。现已审理终结。
原审判决认定：2014年10月27日20时许，因被告人牛某乙在自家门前摆放石头影响其外甥裴某乙的车辆通行，裴某乙到牛某乙家找其说此事，二人发生推搡，裴某乙被他人拽到室外，裴某乙再次进入室内，并与牛某乙发生厮打，裴某乙拿起室内桌上的铁制水平尺殴打牛某乙，牛某乙将裴某乙抡倒在地，用抢下的铁尺打裴某乙头部一下，致使其头部受伤。2014年11月2日裴某乙因病抢救无效死亡。经鉴定：裴某乙符合心肌炎，导致循环功能障碍而死亡。被告人牛某乙于2014年11月2日在讷河市拉哈家中被公安机关抓获。
上述事实，有经一审法庭质证、认证的下列证据证实：
物证铁制水平尺（照片），证实作案工具的外观状况。
书证讷河市公安局报案笔录，证实系被害人裴某乙报案。到案经过，证实牛某乙系传唤到案。
（三）证人证言：1、证人徐某甲的证言，证实2014年10月27日19时许，裴某乙因琐事与牛某乙在牛家发生厮打，裴某乙头部被牛某乙用水平尺打伤后在拉哈医院处置，在家静点三天后因病情加重于11月1日去齐齐哈尔市第一医院救治，于次日凌晨2时返回家中后，裴某乙出现意识不清，去讷河市人民医院后于当日5时死亡。2、证人吴某甲的证言，证实裴某乙受伤后，其将裴某乙送到拉哈糖厂医院，到医院后裴某乙头部缝了八九针，包扎后各自回家，后裴某乙报警。3、证人徐某乙的证言，证实裴某乙刚受伤送到糖厂医院，在医院缝合包扎后回家。在家打了几天消炎针，打针这几天时冷时热还发烧，2014年11月1日裴某乙去齐齐哈尔的医院检查，11月2日的凌晨2点多回到拉哈家里，进屋就躺炕上睁着眼睛张嘴喘气，也不说话，家里人害怕，叫救护车送到讷河市第一人民医院抢救无效死亡。4、证人徐某丙证言，证实牛某乙与裴某乙发生厮打，裴某乙头部被牛某乙用铁水平尺打伤后在齐齐哈尔市第一人民医院救治后回讷河，次日凌晨5时死亡。5、证人李某甲的证言，证实裴某乙被打伤后在拉哈医院接受伤情处置的情况。6、证人牛某丙的证言，证实牛某乙与裴某乙发生厮打，裴某乙头部被牛某乙用铁水平尺打伤,其父亲背部被打破皮，腰部被打紫。7、证人胡某甲的证言，证实2014年11月2日其在医院上班收治过一个叫裴某乙的患者，后因多脏器功能衰竭死亡。8、证人周维维证言，证实其与裴某乙合伙买的大车干活，案发前裴某乙因感冒没有出车，在家休息。
（四）被害人裴某乙陈述称，2014年10月27日20时许，因牛某乙在其门口堆放石头妨碍其通行，找其理论时发生厮打，并被牛某乙打伤的事实。
（五）被告人牛某乙对故意伤害的事实供认不讳。
(六)鉴定意见：1、齐齐哈尔市讷河市公安司法鉴定中心（黑讷）公（刑技）伤检（法临）字[2014]113号法医学人体损伤程度鉴定书，证实裴某乙所受损伤评定为轻伤二级。2、中国医科大学法医司法鉴定中心中国医大法医司鉴中心[2014]病鉴字第FE1142号法医病理鉴定意见书，证实本例裴某乙符合因心肌炎，导致循环功能障碍而死亡。3、司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心司鉴中心[2015]病鉴字第190号鉴定意见书，证实裴某乙系心肌炎致急性心衰竭死亡。4、齐齐哈尔和平医院司法鉴定中心齐和平司法鉴定中心[2015]临鉴字第274号文证审查意见书，证实被审查人裴某乙头部损伤与心肌炎的发病无直接因果关系。裴某乙头部损伤对所患的心肌炎的转归和愈后产生不利影响，存在间接因果关系，其致伤因素在损害后果中起次要作用，参与度为25%。
（七）讷河市公安局现场勘查材料，证实案发现场情况。
附带民事诉讼原告人裴某甲、牛某甲、徐某甲、裴某丙请求的合理经济损失为人民币535179.60元。其中：1、医疗费7796.60元；2、交通费1750元；3、死亡赔偿金19597元×20年=391940元；4、丧葬费20397元；5、被抚养人裴某丙生活费14162元/年×16年÷2人=113296元。
附带民事诉讼原告人裴某甲、牛某甲、徐某甲、裴某丙为证实其诉讼主张提交了相应证据：1、户口本、身份证复印件及介绍信，证实裴某甲、牛某甲、徐某甲、裴某丙具备附带民事诉讼主体资格。2、票据，证实裴某乙就医的交通费票据总额为1750元。
原审法院认为，被告人牛某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第二十八条的规定，被扶养人裴某甲、牛某甲没有提供丧失劳动能力又无生活来源的证据，提出的扶养费不予支持。请求存尸费5万元，无法律依据，不予支持。齐齐哈尔和平医院司法鉴定中心齐和平司法鉴定中心[2015]临鉴字第274号文证审查意见书，证实被审查人裴某乙头部损伤与心肌炎的发病无直接因果关系。裴某乙头部损伤对所患的心肌炎的转归和愈后产生不利影响，存在间接因果关系，其致伤因素在损害后果中起次要作用，参与度为25%。诉讼代理人提出的50%的赔偿比例不予采纳。诉讼代理人的其它辩护意见予以采纳。因牛某乙的行为给附带民事诉讼原告人裴某甲、牛某甲、徐某甲、裴某丙造成的合理经济损失应予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第二十八条的规定，判决：一、被告人牛某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月；二、被告人牛某乙赔偿附带民事诉讼原告人裴某甲、牛某甲、徐某甲、裴某丙各项经济损失人民币535179.60元×25%=133794.90元，于判决生效后十日内付清；三、驳回附带民事诉讼原告人裴某甲、牛某甲、徐某甲、裴某丙的其他诉讼请求。
上诉人裴某甲、牛某甲、徐某甲、裴某丙上诉提出原审判决对被告人牛某乙量刑轻，应当判决赔偿存尸费、被扶养人裴某甲、牛某甲的生活费等理由。
二审审理查明的事实、证据与一审一致，本院均予确认。
本院认为，上诉人裴某甲、牛某甲诉讼时年龄尚未满六十周岁，且没有丧失劳动能力和无生活来源的证据证明，故提出的扶养费不予支持。关于存尸费问题，因二审审理时被害人裴某乙尸体尚未火化，存尸费至今未结算，存尸费尚未实际发生，故本案不予调整，待其结算后，持相关证据另行主张权利。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 宋 知
审 判 员 曹 净
代理审判员 朱英杰
二〇一六年五月十六日
书 记 员 王万堃
本裁定引据的法律条文内容
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。