天津市东丽区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）丽民初字第1686号
原告崔磊。
委托代理人王晓冬，天津益清律师事务所律师。
委托代理人曹琴，天津益清律师事务所律师。
被告吴琳琅。
委托代理人郭晶，天津法睿律师事务所律师。
委托代理人宋晔，天津法睿律师事务所律师。
被告天津七里海滑雪有限公司。
法定代表人韩凤霞，该公司经理。
委托代理人李洪强，该公司财务部经理。
委托代理人李向国，天津子平律师事务所律师。
原告崔磊与被告吴琳琅、天津七里海滑雪有限公司（以下简称七里海滑雪公司）侵权责任纠纷一案，本院于2015年3月9日立案受理后，被告七里海滑雪公司提出管辖权异议申请，本院于2015年3月30日作出（2015）丽民初字第1686号民事裁定书，裁定：驳回被告七里海滑雪公司对本案管辖权提出的异议。被告七里海滑雪公司不服裁定，提起上诉，天津市第二中级人民法院于2015年5月7日作出（2015）二中速民终字第0793号民事裁定书，裁定：驳回上诉，维持原裁定。本院依法由代理审判员金兴宝适用简易程序，于2015年6月4日、2015年6月26日公开开庭进行了审理。原告崔磊及其委托代理人王晓冬、曹琴，被告吴琳琅及其委托代理人郭晶、宋晔，被告七里海滑雪公司委托代理人李向国、李洪强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告崔磊诉称，2014年12月27日，原告崔磊在单位组织下与同事一起来到天津七里海国际滑雪场，购买了被告七里海滑雪公司的门票后入场。在滑雪过程中，原告崔磊被高速滑雪的被告吴琳琅撞伤。后原告崔磊到中国人民武装警察部队后勤学院附属医院就诊，诊断为右股骨远端粉碎性骨折，二被告未予赔偿。原告崔磊认为被告吴琳琅为此次事件的侵权行为人，理应赔偿原告崔磊的合理合法损失；被告七里海滑雪公司防护设施与施救设施欠缺，未尽到安全保障义务，应承担相应的责任。现原告崔磊要求二被告赔偿其医疗费59519.81元、交通费1000元、营养费2000元、住院伙食补助费1600元、2014年12月27日至2015年3月26日期间的护理费7041.60元，合计71161.41元；误工费、伤残赔偿金、精神抚慰金、后续治疗费等另行主张。
原告崔磊为支持其诉讼请求提交证据如下：
一、七里海滑雪场门票1张、天津七里海国际滑雪场消费清单1份，拟证明原告崔磊于2014年12月27日在七里海滑雪场滑雪并发生事故；
二、住院病案1份、病人费用清单1份、中国人民武装警察部队医疗住院收费票据1张、中国人民武装警察部队医疗门诊收费票据2张、河北省医疗门诊收费票据4张，拟证明原告崔磊治疗支出的费用。
被告吴琳琅辩称，七里海滑雪场安全设施不完善，雪道的雪层薄，有凹陷、裸露土石、杂物等，没有醒目的警示标识、事故发生地的安全防护网缺失，安全服务和管理存在严重问题，救护不及时、救护设施不完备，不具备急救室及专业的急救器材，未尽到安全保障义务，七里海滑雪场未在事故地点周围安装防护网，是本次事故发生的根本原因，被告七里海滑雪公司应承担主要责任；原告崔磊未遵守滑雪行为、安全守则，在滑雪道上过多停留，未尽到注意观察上方滑雪的状况，其应承担相应的责任；被告吴琳琅不存在故意或者过失，对本次事故发生没有过错，被告吴琳琅不承担责任。
被告吴琳琅针对其答辩意见提交证据如下：
一、照片19张、光盘1张（视频1段），拟证明七里海滑雪场的雪面有凹陷，雪面存在土石等障碍物，没有在出事地点安装防护网，应当承担事故的主要责任；
二、单××、冀××、于××当庭陈述，拟证明事故发生的情况过程。
被告七里海滑雪公司辩称，七里海滑雪场经过相关部门批准开办，对相关设施、滑雪教练、安保人员均有明确责任人员；原告崔磊受伤后，被告七里海滑雪公司积极采取了救治措施，将原告崔磊送至就近的宁河县医院治疗，已经尽到安全保障义务，原告崔磊要求其承担赔偿责任没有法律依据，不同意承担赔偿责任。
被告七里海滑雪公司针对其答辩意见提交证据如下：
一、打印照片9张，拟证明七里海滑雪场粘贴有滑雪安全守则、提示安全说明、提示说明要求消费者购买保险，七里海滑雪场设有医务室及相关设备，已尽到安全保障义务；
二、七里海滑雪场滑雪学校承包合同1份、承包人资质证书及身份证（复印件），拟证明七里海滑雪场将滑雪教练和管理人员承包给了有相关资质的人员；
三、劳动合同书1份、天津市乡村医生资格证书1份、乡村医生职业证书1份，拟证明七里海滑雪场设有医务室，配有专职医生；
四、高危险性体育项目经营许可证1份，拟证明被告七里海滑雪公司依法开办七里海滑雪场，取得相应资质。
双方当事人当庭进行了陈述，并对证据进行了质证，本院经审查后认为，被告吴琳琅证人单××、冀××、于××当庭陈述内容真实、客观，确认其证明力；原告崔磊提交的七里海滑雪场门票、天津七里海国际滑雪场消费清单、住院病案、病人费用清单、中国人民武装警察部队医疗住院收费票据、中国人民武装警察部队医疗门诊收费票据，被告吴琳琅提交的照片（2014年12月27日拍摄），被告七里海滑雪公司提交的七里海滑雪场滑雪学校承包合同、承包人资质证书及身份证、劳动合同书、天津市乡村医生资格证书、乡村医生职业证书、高危险性体育项目经营许可证均真实、合法，与本案具有关联性，确认其证明力；原告崔磊提交的河北省医疗门诊收费票据，未提交与该票据相对应的门诊病历及检验报告，对该门诊收费票据的证明力不予确认；被告吴琳琅提交的照片（2015年1月11日拍摄）、视频以及被告七里海滑雪公司提交的打印照片，其拍摄时间并非事发当日，其证明力不予确认。
经审理查明，2014年12月27日，原告崔磊参加单位组织的到七里海滑雪场滑雪活动。11时许，原告崔磊在初级雪道上端向下滑雪，当滑到距上端三分之一处时摔倒，此时被告吴琳琅亦在初级雪道自上端向下滑雪，当被告吴琳琅发现原告崔磊后，采取左右躲闪措施，最终被告吴琳琅与原告崔磊相撞，导致原告崔磊受伤。
事发后，被告吴琳琅及七里海滑雪场人员将原告送至宁河县医院诊治，后原告崔磊要求转院治疗，被告吴琳琅将原告崔磊送至中国人民武装警察部队后勤学院附属医院治疗，原告崔磊伤情被诊断为：右股骨远端粉碎性骨折、右大腿软组织挫伤。原告崔磊于2014年12月27日至2015年1月12日在该医院住院治疗，原告支出住院医疗费用59148.41元、门诊医疗费用27元，包括被告吴琳琅垫付住院押金35000元。
出院后，原告崔磊回河北省秦皇岛卢龙县卢龙镇东胡庄村养伤。
另查，七里海滑雪场系被告七里海滑雪公司开办、经营，并经天津市宁河县体育局批准许可，许可项目（范围）：滑雪、滑水服务、滑草服务、滑冰服务。被告七里海滑雪公司将七里海滑雪场教练经营权发包给焦彩艳，承包期限：自2014年11月15日至2015年4月1日。被告七里海滑雪公司聘请刘茂田为七里海滑雪场医务室医生，负责救护工作。
本院认为，被告吴琳琅作为原告崔磊后方的滑雪者，应保持与前方滑雪者的距离、控制自己的速度并注意观察雪道情况，但其在下滑过程中，在已经观察到原告崔磊摔倒的情况下，采取躲闪措施不当，导致与原告崔磊相撞，在此次事故中负主要责任。
原告崔磊作为滑雪初级学者，应知悉滑雪是一项高危险性运动，应在摔倒后及时离开雪道，不得妨碍他人下滑，原告崔磊未及时避让其后滑雪者，在此次事故中应负次要责任。
本院综合考虑，确定被告吴琳琅负60%的责任，原告崔磊负40%的责任。对于原告崔磊的合理损失，由被告吴琳琅按照其所负责任比例予以赔偿。
《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条：“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。”在本案中，被告七里海滑雪公司作为七里海滑雪场所的开办、管理人，依据上述规定对游客负有合理限度范围内的安全保障义务。被告七里海滑雪公司未在事故地段设置安全网、防护垫等安全防护设施，未在明显位置设立警示标识，未对滑雪者进行安全教育、培训基本滑雪技巧，缺乏必要的疏导和管理，存有安全隐患，对此负有过错责任，应在其能够防止或者制止损害的范围内，在被告吴琳琅不能赔偿或赔偿不足的时承担30%的补充赔偿责任。
原告崔磊合理损失包括：
医疗费。原告崔磊提交的住院病案、病人费用清单、中国人民武装警察部队医疗住院收费票据、中国人民武装警察部队医疗门诊收费票据，可以证明原告崔磊到中国人民武装警察部队后勤学院附属医院治疗，共计支付医疗费（住院59148.41元＋门诊27元）59175.41元；二被告未对原告崔磊治疗的必要性和合理性提出异议，故认定该医疗费为合理损失。原告崔磊提交的河北省医疗门诊收费票据，未提交与该门诊收据相对应的病历及检查报告，且二被告不予认可，故本院不予认定该费用为合理损失。
护理费。原告崔磊未提交相应的证据，本院结合原告崔磊的伤情，认定原告崔磊在住院治疗期间需一人陪护，标准参照天津市统计局公布的2014年居民服务、修理和其他服务业33882元／年计算，即每月2823.50元。该计算2823.50元／月÷30天×16天（住院期间）=1505.87元为合理损失。原告崔磊出院后的护理费，无法律依据，本院不予支持。
交通费。原告崔磊未提交相应的证据，本院考虑原告的伤情及到河北省秦皇岛市卢龙县养伤的距离，酌情确定400元为合理支出。
住院伙食补助费。依据规定住院期间按100元／天计算，原告崔磊住院治疗16天，该计算100元／天×16天=1600元为合理损失。
营养费。原告崔磊未提交医疗机构的意见，依据规定，该请求不予支持。
原告要求误工费、伤残赔偿金、精神抚慰金、后续治疗费等另行主张，系其诉讼权利的自行处分，本院不予审议。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第二十六条、第三十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条的规定，判决如下：
一、被告吴琳琅于本判决生效后10日赔偿原告崔磊医疗费59175.41元、住院伙食费1600元、交通费400元、护理费1505.87元，合计62681.28元的60%，即37608.77元；扣除被告吴琳琅垫付住院押金35000元，赔偿2608.77元。
二、如被告吴琳琅不能履行上述赔偿项目，由被告天津七里海滑雪有限公司对被告吴琳琅不能履行部分承担30%的补充赔偿责任。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
三、驳回原告崔磊的其他诉讼请求。
案件受理费减半收取256元；由原告崔磊负担102元，被告吴琳琅负担154元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于天津市第二中级人民法院。
代理审判员 金兴宝
二〇一五年七月三十日
书 记 员 周 昊