河北省南宫市人民法院民 事 判 决 书（2017）冀0581民初1578号原告：路同章，男，1954年10月25日出生，汉族，现住河北省南宫市。委托诉讼代理人：王俊超，男，1981年12月5日，汉族，现住河北省南宫市。被告：广东集味村食品有限公司，住所地汕头市潮汕路金园工业区10A2B2片区**，统一社会信用代码：91440511231665368U。法定代表人：翁原，该公司经理。原告路同章与被告广东集味村食品有限公司网络购物合同纠纷一案，本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告路同章的委托诉讼代理人王俊超到庭参加诉讼，被告广东集味村食品有限公司经本院传票传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。原告路同章向本院提出诉讼请求：1、被告退货款2740元；2、要求被告十倍赔偿27400元；3、要求被告承担诉讼费等一切费用。事实和理由：2017年8月31日和9月9日原告在被告广东集味村食品有限公司在天猫网上开办的“集味村旗舰店”购买了“预售集味村无糖木糖醇冰皮月饼盒装莲蓉香叶铁观音绿茶香橙5口味”单价156元，数量10盒，订单号：53691240482572763，支付宝交易号：2017083121001001010289766638；“集味村无糖木糖醇冰皮月饼盒装莲蓉香叶铁观音绿茶香橙5口味”单价118元，数量10盒，订单号：57841961635572763，支付宝交易号：2017090921001001010217501049。到货后签收并确认收货，交易完成。被告在食品的外包装箱和内包装盒上都标注“无蔗糖”，但是在营养成分表中没有标示蔗糖的含量及其营养素参考值（NRV）的百分比，违反了《食品安全国家标准预包装食品营养标签通则》（GB28050-2011）。另外，被告广东集味村食品有限公司生产的无蔗糖冰皮月饼同一内包装有两个生产日期，违反了《食品安全国家标准预包装食品标签通则》（GB7718-2011）中4.1.7.1、4.1.7.2规定，是以近期生产日期掩盖实际生产日期的过期产品，违法了食品安全国家标准。此外，被告产品销售网页标头宣传和商品详情可以看出该无糖冰皮月饼中添加了木糖醇，但在各口味的配料中并没有看到木糖醇，违反了《中华人民共和国广告法》。根据《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见（试行）》，《中华人民共和国消费者权益保护法》，《中华人民共和国食品安全法》，提起诉讼。原告路同章为证明自己的主张，向本院提交了以下证据：1、产品购买网页；2、订单信息；3、物流详情；4、订单快照；5、营业执照及企业信息查询；6、发票；7、产品实拍；8、《最高人民法院关于发布第六批指导性案例的通知》法[2014]18号。被告广东集味村食品有限公司未提交书面答辩状，亦未提交证据。本院经审理认定事实如下：原告路同章分别于2017年8月31日和2017年9月9日在被告广东集味村食品有限公司在天猫网开设的“集味村旗舰店”购买了“预售集味村无糖木糖醇冰皮月饼盒装莲蓉香叶铁观音绿茶香橙5口味”10盒，单价156元，支付商品款1560元。订单号：53691240482572763，支付宝交易号：2017083121001001010289766638；“集味村无糖木糖醇冰皮月饼盒装莲蓉香叶铁观音绿茶香橙5口味”10盒，单价118元，支付商品款1180元。订单号：57841961635572763，支付宝交易号：2017090921001001010217501049。该产品品名集味村月饼（无蔗糖冰皮月饼），净含量800g，产品生产许可证号：QS440524010057，保质期：80天，生产日期清晰显示为：20170906WTX，生产日期下方模糊显示为：生产日期20150918；另一盒生产日期清晰显示为：20170907WTX，生产日期下方模糊显示为：生产日期20150901L6X；制造商：广东集味村食品有限公司，地址：汕头市潮汕路金园工业区10A2B2片区**。营养成分表：无蔗糖香橙味冰皮月饼为能量，每100g含量为1256千焦（KJ），营养素参考值（NRV）%为15%；蛋白质，每100g含量为2.2克（g），营养素参考值（NRV）%为4%；脂肪，每100g含量为12.4克（g），营养素参考值（NRV）%为21%；碳水化合物，每100g含量为42.9克（g），营养素参考值（NRV）%为14%；-反式脂肪酸钠，每100g含量为0克（g）；钠，每100g含量为33毫克（mg），营养素参考值（NRV）%为2%。无蔗糖香叶莲蓉冰皮月饼为能量，每100g含量为1217千焦（KJ），营养素参考值（NRV）%为14%；蛋白质，每100g含量为3.8克（g），营养素参考值（NRV）%为6%；脂肪，每100g含量为12.5克（g），营养素参考值（NRV）%为21%；碳水化合物，每100g含量为38.9克（g），营养素参考值（NRV）%为13%；-反式脂肪酸钠，每100g含量为0克（g）；钠，每100g含量为6毫克（mg），营养素参考值（NRV）%为1%。无蔗糖绿茶莲蓉冰皮月饼为能量，每100g含量为1205千焦（KJ），营养素参考值（NRV）%为14%；蛋白质，每100g含量为4.5克（g），营养素参考值（NRV）%为8%；脂肪，每100g含量为12.1克（g），营养素参考值（NRV）%为20%；碳水化合物，每100g含量为38.3克（g），营养素参考值（NRV）%为13%；-反式脂肪酸钠，每100g含量为0克（g）；钠，每100g含量为6毫克（mg），营养素参考值（NRV）%为1%。无蔗糖铁观音茶冰皮月饼为能量，每100g含量为1205千焦（KJ），营养素参考值（NRV）%为14%；蛋白质，每100g含量为4.5克（g），营养素参考值（NRV）%为8%；脂肪，每100g含量为12.1克（g），营养素参考值（NRV）%为20%；碳水化合物，每100g含量为38.3克（g），营养素参考值（NRV）%为13%；-反式脂肪酸钠，每100g含量为0克（g）；钠，每100g含量为7毫克（mg），营养素参考值（NRV）%为1%。无蔗糖莲蓉冰皮月饼为能量，每100g含量为1320千焦（KJ），营养素参考值（NRV）%为16%；蛋白质，每100g含量为6.2克（g），营养素参考值（NRV）%为10%；脂肪，每100g含量为12.7克（g），营养素参考值（NRV）%为21%；碳水化合物，每100g含量为42.6克（g），营养素参考值（NRV）%为14%；-反式脂肪酸钠，每100g含量为0克（g）；钠，每100g含量为6毫克（mg），营养素参考值（NRV）%为1%。原告路同章分别于2017年9月10日、2017年9月12日签收快递，并确认收货。上述事实有原告提交的订单信息截图、物流详情截图、订单快照截图、企业信息查询截图、发票、产品实拍及原告的陈述等证据在卷佐证，经庭审核实，本院予以确认。本院认为，原告路同章通过网络平台购买被告广东集味村食品有限公司经销的商品集味村无糖木糖醇冰皮月饼盒装莲蓉香叶铁观音绿茶香橙5口味并支付货款，原、被告之间的网络购物合同成立。根据《食品安全国家标准预包装食品营养标签通则》（GB28050-2011）2.7.1规定，描述食品中能量或营养成分含量水平的声称。声称用语包括“含有”、“高”、“低”或“无”等。《食品安全国家标准预包装食品标签通则》（GB7718-2011）4.1.4.2规定,如果在食品的标签上特别强调一种或多种配料或成分的含量较低或无时，应标示所强调配料或成分在成品中的含量。本案中，涉案“集味村无糖木糖醇冰皮月饼盒装莲蓉香叶铁观音绿茶香橙5口味”在产品名称中标明“无糖”，“无”是一种描述食物中能量或营养含量水平的声称，“无糖”则是对该产品中糖的含量为“无”的一种突出和强调，故涉案产品应当在营养成分表中标示出糖的具体含量，以利于消费者明确判断其糖含量是否符合“≤0.5g／100g（固体）或100mL（液体）”的要求，保障消费者的知情权。现涉案产品未明确标明糖的含量，违反了食品标签方面的法律规定。其次，原告两次购买的涉案商品即“集味村无糖木糖醇冰皮月饼盒装莲蓉香叶铁观音绿茶香橙5口味”标有两个生产日期，从保护消费者权益的角度，应当采信有利于原告权益的生产日期，即模糊的生产日期20150918和20150901L6X。因此，根据日常生活经验法则，本院推定，模糊的生产日期为真正的生产日期。据此，原告购买的集味村无糖木糖醇冰皮月饼盒装莲蓉香叶铁观音绿茶香橙5口味，已经超过保质期，超过保质期的食品应当视为不符合食品安全标准的食品。因此，原告路同章要求被告广东集味村食品有限公司返还货款2740元的诉讼请求，本院予以支持。根据《中华人民共和国食品安全法》一百四十八条第二款规定：“生产不符合国家安全标准的食品，或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵除外。”故原告路同章要求被告广东集味村食品有限公司十倍赔偿的请求，本院予以支持。被告广东集味村食品有限公司经本院传票传唤无正当理由未到庭，视为对其抗辩权利的放弃。综上，依照《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条，《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十八条，《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，缺席判决如下：一、在本判决生效之日起十日内被告广东集味村食品有限公司返还原告路同章货款2740元；原告路同章将购买的“预售集味村无糖木糖醇冰皮月饼盒装莲蓉香叶铁观音绿茶香橙5口味”10盒及“集味村无糖木糖醇冰皮月饼盒装莲蓉香叶铁观音绿茶香橙5口味”10盒退还被告广东集味村食品有限公司。二、在本判决生效之日起十日内被告广东集味村食品有限公司支付原告路同章十倍赔偿金27400元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费555元，减半收取278元，由被告广东集味村食品有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省邢台市中级人民法院。审判员  焦勇智二Ｏ一八年五月二十八日法官助理李晨燕书记员  贾 琳