山西省交口县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）交刑初字第48号
公诉机关山西省交口县人民检察院。
被告人张某乙，男，汉族，1976年7月17日生，因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2013年9月13日被交口县公安局刑事拘留。2013年10月17日经交口县人民检察院批准于同年10月18日被交口县公安局依法执行逮捕。现羁押于石楼县看守所。
辩护人于济宁，山西东征律师事务所律师。
交口县人民检察院以交检刑诉（2014）32号起诉书指控被告人张某乙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年5月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。交口县人民检察院指派检察员郭玲俐、任健增出庭支持公诉，被告人张某乙及其辩护人于济宁到庭参加诉讼。现已审理终结。
交口县人民检察院指控，2011年6月至2013年7月期间，被告人张某乙先后将他人盗窃的11辆摩托车低价介绍给左某等人买卖。
公诉机关就其指控指控当庭提供了书证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据材料。公诉机关认为，被告人张某乙明知是犯罪所得而予以买卖，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人张某乙对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。
其辩护人对起诉书指控的罪名未提出异议。认为，被告人张某乙具有以下法定和酌定从轻或减轻处罚情节：（1）被告人张某乙的犯罪对象系二手摩托车，社会危害较轻；（2）被告人张某乙的行为动机是“好面子，好吹嘘”心里所致，缺乏法律意识，主观恶性极小；（3）被告人张某乙坦白交代了罪行，认罪态度较好，具有悔过表现；（4）本案买卖的摩托车系二手车辆，鉴定价格过高；（5）涉案的11辆摩托车中，有一辆已返还给受害人没有估价，有一辆是有手续的正规二手摩托车，有四辆摩托车没有上线的证词印证，能确认的只有五辆。
经审理查明，
1、2011年6月份，被告人张某乙将一辆来历不明的红色豪爵150型摩托车以1700元的价格出售给王某甲（另案处理）。该车经鉴定价格为2700元。
2、2011年8月份，被告人张某乙将一辆来历不明的红色大阳125型摩托车以1950元的价格出售给贺某（另案处理）。该车经鉴定价格为3240元。
3、2013年4月份，被告人张某乙将一辆来历不明的红色豪爵110型摩托车以1600元的价格出售给左某（另案处理）。案发后，该车现已返还被害人。
4、2013年5月份，被告人张某乙将一辆来历不明的黑色豪爵110型摩托车以1500元的价格出售给张某乙（另案处理）。该车经鉴定价格为2310元。
5、2013年6月份，被告人张某乙将陈某（另案处理）盗取的一辆黑色豪爵110型摩托车以1400元的价格出售给刘某乙（另案处理）。该车经鉴定价格为2730元。
6、2013年5月份，被告人张某乙将陈某盗取的一辆黑色铃木110型摩托车以1400元的价格出售给刘某甲（另案处理）。该车经鉴定价格为2940元。
7、2013年7月份，被告人张某乙将陈某盗取的一辆红色大运125型摩托车以1500元的价格出售给张某丁（另案处理）。该车经鉴定价格为3780元。
8、2013年3月份，被告人张某乙将邓某（另案处理）盗取的一辆红色大洋125型摩托车以1600元的价格出售给张某丙（另案处理）。该车经鉴定价格为3240元。
9、2012年5月份、2013年3月份，被告人张某乙将他人盗取的一辆棕红色金福牌摩托车和一辆红色大阳150型摩托车分别以2600元、1500元的价格出售给王某丙（另案处理）。两车经鉴定价格分别为2940元、3300元。
10、2012年年初，被告人张某乙将他人盗取的一辆红色力帆150型摩托车以2000元的价格出售给王某乙（另案处理）。该车经鉴定价格为3000元。
上述事实，有经公诉机关提交法庭，并经法庭质证的下列证据予以证实：
（一）书证
1、到案经过
证实，2013年9月12日，交口县公安局民警在张某乙家中将张某乙抓获。
2、报案材料
证实，2013年8月27日，刘某向公安机关报案称，其在2013年4月16日丢失豪爵110型摩托车一辆，价值5500元。
3、证明一份
石楼县公安局证实，张某乙，1976年7月17日生，在该辖区内无违法犯罪行为。
4、扣押物品文件清单、还返物品文件清单
证实，公安机关已向刘某甲、张某乙、张四虎、吴伟、王文华、王某乙、刘某乙、贺某、张志平、张国伟、王某丙、马香梅、张某乙、张某丙、张某丁将摩托车扣押。同时将上述扣押的摩托车返还给失主刘某一辆，杨和平一辆。
5、户籍证明
证实，被告人张某乙的身份信息。
（二）证人证言
1、证人邓某证言
证实，2013年6月16日，我从灵石乘车到了石楼，在石楼县沁园春广场我趁周围没人拿出事先准备好的撬车工具撬摩托车的电门锁，结果电门锁坏了，启动不了摩托车，我怕被人发现就走了，在途中被抓获。除这辆摩托外，我还盗过5辆摩托车，都是在沁园春广场盗窃的。红色大阳女士断腰摩托，红色大阳牌125摩托车，红色大运牌125摩托，（两辆女士断腰摩托，但因为车上有报警器没有得逞）。我把盗窃得手的三辆摩托车都卖给了一个叫王老五的人
2、证人刘某甲证言
证实，今年5月份，在双池镇讲理村张某乙租的地方张某乙告我说院里有一辆摩托车是偷下的，问我是否要，我花1400元买走了那辆摩托。七成新，黑色铃木110摩托车，大架号LQSPC5130B1000717，发动机号11064134，市场价4500元左右。
今年7、8月份，我的邻居张某乙说想买摩托车了，我告诉他摩托车是别人偷下的，我和张某乙在讲理村张某乙家里买的一辆黑色豪爵110摩托车，七成新，张某乙1000元买的，市场价为4000多元。
3、证人张某乙证言
证实，2013年5月，我和刘某甲骑着刘某甲的摩托车去了双池讲理的村子，刘某甲找他妻哥看了一下摩托车商议一下价钱，最后花了1500元把摩托车买下，八九成新的黑色豪爵嘉运110断腰摩托，车上没牌子，车架号是LC6XCH3R8A1002701.发动机号是XL005166。刘某甲的妻哥告我说是外地人偷下的，他是给介绍的卖一下。
4、证人王某甲证言
证实，2011年6月，在交口县双池镇张某乙家里买了一辆150红色豪爵摩托车，没有车牌，车架号LC6PCKD2070061867，发动机号：0143901，花1700元买的。张某乙给了我一把普通的黑色钥匙。不知道这辆摩托车的来历，不知道摩托车是偷来的，他当时说朋友介绍的，有个外地人回家了骑不回去，所以便宜卖摩托。
5、证人贺某证言
证实，前年8月份左右，在张某乙双池的家我花1950元买了一辆大阳125摩托车，有七八成新。当时他给了我两把钥匙，一把开关的钥匙，一把油箱盖的钥匙.我问过这辆摩托车的来历，他告我说是外地工人走了给他扔下的，我问他说是不是偷来得，他告我说不是。摩托是红白相间的颜色，大架号LATPCJLY992145507，发动机号，93364099。
6、证人王某乙证言
证言，去年正月，我花2000元向张某乙买了一辆红色力帆150摩托车，大驾号是LF3PCKOLXBA002798，发动机号B1438942，六七成新，张某乙被抓之后，我才知道摩托车是偷下的。
7、证人王某丙证言
证实，去年大概五六月份的时候，张某乙领上我去了双池镇在院外边见了一个人，那个人跟前就有一辆摩托.最后我以2600元的价格买下。车上没牌子，六七成新，车架号LYOXBH2X1BAF18317，发动机号是11030215，棕红色金福牌断腰摩托，张某乙那个外地人要回家，要处理这辆摩托了。
今年农历3月左右，在双池的一个街上张某乙以1500元的价格卖给我一辆红色大阳150摩托车，扣押清单LATPCKLY092289677，我没有问过张某乙这两辆车的来历，他告诉我说是外地人的摩托车，外地人要回家了，要处理的卖摩托了。
8、证人左某证言
证言，2013年4月底，在双池一个加油站附近，我碰到了一个和我一块儿在双池讲理村煤矿上工作过的朋友，当时他骑着一辆摩托说他现在有急事要回家了，没有车费，看我要不要那辆摩托车。我怀疑是偷的，但他说不是。最后我花2000元买下，豪爵嘉运110型断腰摩托车车，大红色的，没有牌照，摩托车只跑了1千多公里，看上去比较新。
2013年公历4月底，张某乙给我打电话看我是否要摩托，我和张某丙骑上我的摩托车到了双池张某乙家，随后我给了张某乙1600元，张某乙带上我和张某丙去了双池寺底桥附近的路口，一个三十多岁的男的骑的摩托在那等我，我看见张某乙把钱给了那人，具体多少我不知道，豪爵喜运110型断腰摩托车，大红色的，无牌照，给了我一把钥匙，不是摩托原装的，点火开火有撬过的痕迹但不明显。
9、证人张某乙证言
证实，被扣的红色豪爵110摩托车是我借的左某的，该车现已扣押。
10、证人张某丙证言
证实，今年3月份的一天，左某给我介绍的向张某乙买了一辆摩托，在双池讲理村广场附近买的，红色大洋125，大架号LATPCJLY2B161988，发动机号B339366，花1600元买的。买摩托时我就知道是偷来的，买的时候左某和张某乙说车是黑的
11、证人张某丁证言
证实，今年7月底，张某乙给我打电话说有一辆从灵石那边偷下的摩托，卖1800元，问我是否要，之后我去了双池讲理村张某乙住的地方给了他1500元。红色大运125摩托车，大架号L7GPCJLYIC1144798发动机号DY156FM1-K。
12、证人刘某乙证言
证实，2013年6月28日在孟家焉煤矿上碰到张某乙，他问我有辆摩托看我是否要，我说要。第二天他给我骑来一辆黑色豪爵断腰110摩托车，大架号LC6XCH3R6A1031646，发动机号152FMH-2XL074575，当时花了1400元，车没有牌照，车锁是好的，我老婆问过张某乙这车的来历，张说车是他自己的。
（三）被告人张某乙供述和辩解
证实，第一次是去年7月份，老邓说有灵石偷下的摩托，让我联系买主。我联系的六儿（王应子），告他摩托是黑的。是一辆红色豪爵150摩托车，交易价为1600元，我从中得了100元。
第二次是去年8月份，老邓说有灵石王家大院偷来的摩托，让我联系买家，我联系的贺某，在双池讲理村见了面，是一辆红色大洋125摩托车，交易价1550元，我没有挣钱。
第三次是今年的四月份，也是老邓联系的我，说在灵石小交口偷了一辆红色豪爵110，我联系的川口左某，在双池寺底桥加油站交易的，交易价1600元，这次我没有挣钱。
第四次是今年四月份，二毛联系的我，说他有一辆在灵石偷的白红相间的大洋或大运摩托车，让我联系买家了，我就联系了川口左某的朋友张某丙（斜子），在双池宾馆附近以1600元的价格交易的，我从中挣得50元。
第五次是今年六月份，小陈告我他有一辆灵石偷得的黑色豪爵110摩托车，让我联系买家，我就联系了和我一块上过班的徐州人，在七一矿交易的，价格为为1500元，从中挣得200元。
第六次是今年六月份，郝某给我打电话说，小陈手里有一辆在灵石偷来的黑色豪爵110摩托车，让我和小陈谈一下价格，他想要了，后来我给他们谈成1300元，我从中没有挣钱。
第七次是今年的七月份左右，二毛给我打电话说，有辆从灵石偷来的-
白红相间大洋125摩托，让我联系买家了，我就联系了我村里的王某丙，在双池新天地交易的，价格1400元，我没有挣钱。
第八次是今年七月份，小陈给我打电话说，有一辆从介休偷来的黑色铃木110摩托，让我联系买家了，我联系了我妹夫刘某，在双池讲理村交易的，价格是1000元，我没有挣钱。
第九次是今年七月份左右，老邓联系的我说，他有一辆黑色豪爵110摩托车，让我联系买家，我就联系了刘某的朋友，在双池讲理村交易的，价格1500元。我从中挣了100元。
第十次是今年七月份左右，小陈说他有一辆从介休偷来的红色大运125摩托车，我联系了张某丁（左某之妻哥），在讲理村以1500元的价格交易的，我没有挣钱。
（其中我给老邓介绍的卖过四辆摩托，老邓告诉我这四辆车都是从灵石偷来的。给二毛介绍的卖过两辆，分别卖给斜子和王某丙，二毛告诉我摩托是从灵石偷来的。给小陈介绍的卖过四辆，分别卖给徐州人、郝某、刘某和刘某的朋友，小陈告诉过我摩托车是偷来的。）
（四）鉴定意见：交价鉴字（2013）46号估价鉴定结论书
证实，经交口县价格认证中心交价鉴字（2013）46号鉴定书鉴定，王某甲购买的红色豪爵150型摩托车价格为2700元；贺某购买的红色大阳125型摩托车价格为3240元；张某乙购买的黑色豪爵110型摩托车价格为2310元；刘某乙购买的黑色豪爵110型摩托车价格为2730元；刘某购买的黑色铃木110型摩托车价格为2940元；张某丁购买的红色大运125型摩托车价格为3780元；张某丙购买的红色大洋125型摩托车价格为3240元；王某丙购买的红色大阳150型摩托车价格为3300元，金福110型棕红色摩托车为2940元；王某乙购买的红色力帆150型摩托车价格为3000元。
（五）辨认笔录
证实，公安人员在2013年9月13日准备12张不同男性照片，让张某乙辨认2012年至2013年期间其介绍买摩托车的犯罪嫌疑人，张某乙经过辨认指出，照片中的5号就是向其购买摩托车的郝某，11号就是向其购买摩托车的刘某甲。而公安机关对照片的说明中，5号正是郝某，11号正是刘某甲。
公安人员在2013年9月13日准备12张不同男性照片，让张某乙辨认2012年至2013年期间其介绍买摩托车的犯罪嫌疑人，张某乙经过辨认指出，照片中的1号就是向其购买摩托车的贺某，9号就是向其购买摩托车的张某丁。而公安机关对照片的说明中，1号正是贺某，9号正是张某丁。
公安人员在2013年9月13日准备12张不同男性照片，让张某乙辨认2012年至2013年期间其介绍买摩托车的犯罪嫌疑人，张某乙经过辨认指出，照片中的7号就是向其购买摩托车的王某丙，11号就是向其购买摩托车的左某村的“斜子”。而公安机关对照片的说明中，7号正是王某丙，11号正是张某丙。
公安人员在2013年9月13日准备12张不同男性照片，让张某乙辨认2012年至2013年期间盗窃摩托车的犯罪嫌疑人，张某乙经过辨认指出，照片中的1号就是偷摩托车的二毛，9号就是偷摩托车的老邓。而公安机关对照片的说明中，1号正是邓某，9号正是邓某。
上述各项证据，来源合法，内容真实，供述能够相互印证，并形成了具有内在联系的完整证据链条，充分证明被告人实施了公诉机关指控的犯罪行为。
本院认为，被告人张某乙明知是犯罪所得的摩托车而予以介绍买卖，情节严重，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。辩护人提出的被告人张某乙坦白交待罪行及其它量刑情节，要求对被告人从轻或减轻处罚的意见，本院在量刑时已根据被告人张某乙的犯罪事实、情节和对于社会的危害程度等，予以酌情考虑。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，判决如下：
被告人张某乙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，并处罚金30000元。
（有期徒刑的刑期从判决执行之日计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，2013年9月13日起至2016年9月12日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吕梁市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 吴晋利
审 判 员 刘红卫
人民陪审员 曹桄铭
二〇一四年八月四日
书 记 员 李 珩