山东省青岛市市南区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）南民初字第40007号
原告郭丽君，女，1986年2月18日生，汉族。
委托代理人朱延宁，山东汉通律师事务所律师。
委托代理人刘瑛，女，汉族，1961年12月14日出生。
被告石斐斐，女，汉族，1991年12月6日出生。
委托代理人刘明功，男，汉族，1987年11月29日出生。
被告华泰财产保险有限公司青岛分公司。
负责人国振亮，职务总经理。
委托代理人安阁，山东华政律师事务所律师。
委托代理人邓雨明，山东华政律师事务所律师。
被告刘明功，男，汉族，1987年11月29日出生。
被告古智勇，男，汉族，1985年2月22日出生。
被告青岛明宇置业广场有限公司。
法定代表人佘静怡，职务董事长。
委托代理人鞠波，山东亚和太律师事务所律师。
原告郭丽君诉被告石斐斐、被告华泰财产保险有限公司青岛分公司、被告刘明功、被告古智勇、被告青岛明宇置业广场有限公司道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告郭丽君的委托代理人朱延宁和刘瑛、被告石斐斐的委托代理人刘明功、被告华泰财产保险有限公司青岛分公司的委托代理人安阁、被告刘明功、被告青岛明宇置业广场有限公司的委托代理人鞠波到庭参加了诉讼。被告古智勇经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席判决。本案现已审理终结。
原告诉称，2012年6月24日0时56分，原告乘坐被告古智勇驾驶的鲁B×××××号宝马轿车与被告刘明功驾驶的鲁B×××××号别克车相撞，被告古智勇承担事故主要责任，被告刘明功承担次要责任，原告不承担责任。被告石斐斐系鲁B×××××号别克车实际车主，被告华泰财产保险有限公司青岛分公司系鲁B×××××号别克车所投的交强险保险公司，被告青岛明宇置业广场有限公司系鲁B×××××号宝马轿车实际车主，也是被告古智勇的工作单位。为维护原告合法权益，特诉请判决被告连带赔偿原告医疗费46472.42元、误工费30360元、护理费18359元、住院伙食补助费1620元、残疾赔偿金57134元、交通费1620元、营养费2000元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1500元，合计164065.42元。
被告石斐斐、刘明功、古智勇没有答辩意见。
被告华泰财产保险有限公司青岛分公司辩称，同意在交强险分项限额内承担相应责任，诉讼费、鉴定费、精神损害抚慰金不予承担。
被告青岛明宇置业广场有限公司辩称，将车辆借给被告古智勇没有任何过错，不应承担本案赔偿责任。
经审理查明：2012年6月24日0时56分，被告古智勇驾驶鲁B×××××号宝马轿车，载原告等五人，沿闽江路西向东行驶至福州路口，适有被告刘明功驾驶鲁B×××××号别克车，载石斐斐等二人，沿福州路南向北行驶至此，发生交通事故，致使包括鲁B×××××号别克车和鲁B×××××号宝马轿车在内的车辆等财产受损，包括被告古智勇、原告郭丽君、被告石斐斐等在内的八人受伤。事故经青岛市公安局交通警察支队市南大队出具《道路交通事故认定书》认定被告古智勇驾驶超过核定人数的机动车行驶至没有交通标志、标线控制的路口，在进入路口前未停车瞭望，让右方车道的来车先行，应承担事故主要责任。被告刘明功驾驶机动车超速行驶，应承担事故次要责任。包括原告等在内的乘车人不承担事故责任。
原告受伤后，即被送至青岛市市立医院急诊治疗并被收入院治疗，至2012年9月13日出院，共住院81天。长期医嘱中有“陪护1人”的医嘱。原告出院后并多次到医院门诊治疗。门诊及住院治疗共花费医疗费46472.42元。被告华泰财产保险有限公司青岛分公司对原告用药合理性提出异议，但未在法院指定的期间提交书面鉴定申请。
原告提交医院出具的病假条一宗，主张出院后需休息六个半月。被告华泰财产保险有限公司青岛分公司认为原告误工时间太长，并提交书面申请对原告合理误工时间进行鉴定。经本院委托，青岛青大司法鉴定所出具司法鉴定意见书【青大司法鉴定所（2013）医鉴字第318号】，认为原告的合理误工时间为150天至180天。
原告提交原告与青岛君龙世纪文化传媒有限公司签订的劳动合同及该公司误工证明一份，证明原告因本案事故受伤，请假276天，原告月工资3300元，共扣原告工资30360元。被告对该证据不予认可，认为原告应提交公司的营业执照和组织机构代码证以证明公司正常存在，原告并应提交工资表以证明原告的实际收入及因误工减少的收入。
原告提交私立青岛城阳新丝路模特培训学校与案外人刘振伟签订的劳动合同及误工证明各一份，证明刘振伟因护理原告请假81天，扣减刘振伟工资9180元。原告提交青岛金泽防锈材料有限公司与案外人蓝信荣签订的劳动合同及误工证明各一份，证明蓝信荣因护理原告请假81天，扣减蓝信荣工资9180元。被告对该证据的真实性不予认可，认为原告仅需要一人护理，护理人数和护理时间没有医嘱。
原告提交汽车加油票一宗，主张交通费。被告对该组证据不予认可，认为原告应提交交通费票据。
经原告申请，本院依法调取本案交通事故交警询问笔录一份。被告古智勇在该笔录中称鲁B×××××号宝马轿车车主系被告青岛明宇置业广场有限公司，其与青岛明宇置业广场有限公司系雇佣关系。原告据此主张被告青岛明宇置业广场有限公司应承担本案连带责任。被告石斐斐、刘明功、华泰财产保险有限公司青岛分公司对该证据的真实性无异议。被告古智勇认为当时神志不清，不认可与被告青岛明宇置业广场有限公司存在雇佣关系。被告青岛明宇置业广场有限公司认为，单凭古智勇的个人陈述不能证明与古智勇存在雇佣关系，原告主张应提交证据证明。
经原告申请，本院委托，青岛正源司法鉴定所出具司法鉴定意见书【青正司鉴（2013）法临鉴字第492号】，认为原告所受伤构成十级残疾。被告对该证据有异议，申请鉴定人员出庭质询，但未在法院指定的期间提交书面申请。
另查明，被告石斐斐系鲁B×××××号别克车车主，事故发生时，被告刘明功驾驶车辆的行为属于无偿帮工。
又查明，鲁B×××××号别克车在被告华泰财产保险有限公司青岛分公司处投保交强险，事故发生时，尚在保险期间内。
以上事实有青岛市公安局交通警察支队市南大队《道路交通事故认定书》、青岛市通用门诊病历、青岛市市立医院住院病历、医疗费发票及用药明细、病休证明、劳动合同及相关公司的证明、加油票、交警询问笔录、司法鉴定意见书及庭审笔录等证据在案佐证。上述证据业经本院庭审质证和审核，可以采信。
本院认为：公民的人身权受法律保护。被告古智勇和被告刘明功在驾驶车辆过程中发生交通事故致原告受伤，事故经青岛市公安局交通警察支队市南大队出具道路交通事故认定书认定被告古智勇负事故的主要责任，被告刘明功负事故次要责任。对此，被告古智勇应当就其给原告造成的损害承担相应的赔偿责任，本院酌定被告古智勇承担本案70%的赔偿责任。被告刘明功驾驶车辆的行为属于无偿帮工，由于刘明功超速驾驶具有重大过失，按照相关法律规定，被告刘明功应与车主被告石斐斐连带承担本案相应的赔偿责任，本院酌定被告刘明功和被告石斐斐连带承担本案30%的赔偿责任。被告华泰财产保险有限公司青岛分公司为鲁B×××××号别克车承保交强险，该保险系依法投保的强制性保险，保险人可以依照法律的规定在交强险分项赔偿限额内直接向原告赔偿，超出的部分由被告古智勇、被告石斐斐和刘明功按照责任承担比例赔偿。被告华泰财产保险有限公司青岛分公司作为本案承担赔偿责任的责任主体，依法应当承担本案诉讼费用。原告主张被告古智勇与被告青岛明宇置业广场有限公司存在雇佣关系，被告青岛明宇置业广场有限公司对车辆管理存在过错，应承担本案连带责任。但原告提交的证据不足以证明被告古智勇与被告青岛明宇置业广场有限公司之间存在雇佣关系，原告也没有提交证据证明被告青岛明宇置业广场有限公司对车辆的管理存在过错，故对原告要求被告青岛明宇置业广场有限公司承担赔偿责任的诉请，本院不予支持。
原告主张医疗费46472.42元，系原告的实际支出，本院予以支持。被告华泰财产保险有限公司青岛分公司对原告用药合理性提出异议，但未在法院指定的期间内提出书面鉴定申请，视为对该证据无异议。
原告主张住院伙食补助费1620元，符合相关法律规定，本院予以支持。
原告主张误工费30360元。但鉴定机构的鉴定意见认为原告合理的误工期限为150天至180天。故本院酌情支持原告误工180天，按照月工资3300元计算，支持原告误工费19800元。
原告主张护理费18359元，但原告提交的证据显示，其住院期间需要一人护理，故本院支持原告住院期间一人的护理费9180元。
原告主张交通费1620元，明显过高。本院酌情按照每日6元支持原告住院期间的交通费486元。
原告主张残疾赔偿金57134元，不违反相关法律规定，本院予以支持。
原告主张营养费2000元，但未提供证据证明其主张，本院依法不予支持。
原告主张精神损害抚慰金5000元，明显过高，本院酌情支持原告精神损害抚慰金3000元。
本院支持的原告以上诉请中，医疗费和住院伙食补助费合计48092.42元，依法可由被告华泰财产保险有限公司青岛分公司在交强险医疗费用赔偿限额内直接赔偿给原告10000元，剩余38092.42元，由被告古智勇承担26664.69元，由被告石斐斐和被告刘明功连带承担11427.73元；误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金合计89600元，未超出交强险死亡伤残赔偿限额，依法可由被告华泰财产保险有限公司青岛分公司直接赔偿给原告。
综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条、第十七条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告华泰财产保险有限公司青岛分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告郭丽君医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计人民币99600元。
二、被告古智勇于本判决生效之日起十日内赔偿原告郭丽君医疗费、住院伙食补助费合计26664.69元。
三、被告石斐斐和被告刘明功于本判决生效之日起十日内连带赔偿原告郭丽君医疗费、住院伙食补助费11427.73元。
四、驳回原告郭丽君对被告青岛明宇置业广场有限公司的诉讼请求。
五、驳回原告郭丽君的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3581元，申请诉讼保全费1020元，合计4601元，由原告负担684元，被告华泰财产保险有限公司青岛分公司负担2849元，被告古智勇负担748元，被告石斐斐和被告刘明功连带承担320元。鉴定费1500元，由被告华泰财产保险有限公司青岛分公司承担。邮寄费30元，由被告古智勇承担。上述费用原告已预交，被告需承担的部分，应于本判决生效之日起十日内给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审 判 长 曹恩华
人民陪审员 于桂珍
人民陪审员 刘秀珍
二〇一三年五月二十八日
书 记 员 何华夏