湖北省建始县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）鄂建始刑初字第00058号
公诉机关建始县人民检察院。
被告人程加林，农民。因犯盗窃罪于2004年12月被本院判处有期徒刑一年六个月；因犯故意伤害罪于2010年11月被本院判处有期徒刑三年九个月，2013年12月9日刑满释放。因本案于2014年10月30日被建始县公安局刑事拘留，同年11月7日被逮捕，现羁押于建始县看守所。
被告人杨某，农民。因本案于2014年12月30日被建始县公安局刑事拘留，2015年1月22日因建始县人民检察院以无逮捕必要作出不批准逮捕决定被释放，同年1月23日被建始县人民检察院取保候审，同年2月6日被本院取保候审，同年8月18日经本院决定被逮捕，现羁押于建始县看守所。
建始县人民检察院以建检诉刑诉（2015）29号起诉书指控被告人程加林、杨某犯故意伤害罪，于2015年2月6日向本院提起公诉。本院受理后，同年2月9日，本案由简易程序转为普通程序审理，同年5月8日，公诉机关以补充侦查为由建议延期审理，本院予以准许。同年6月5日，公诉机关建议恢复审理。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于同年7月16日、8月27日公开开庭审理了本案。建始县人民检察院指派检察员周嫦青出庭支持公诉，被告人程加林、杨某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年10月1日21时许，建始县业州镇指阳社区居民彭某与本县花坪乡村民陈某在业州镇“万氏KTV”唱歌时发生口角。尔后，陈某电话邀请其友崔某，崔某邀请被告人程加林、杨某到“万氏KTV”唱歌，二被告人通过陈某和崔某的通话以为崔某与他人发生矛盾。到达“万氏KTV”后，二被告人叫嚣“哪个要搞（打）崔某的人？”，陈某指向彭某，二被告人遂对彭某拳打脚踢，被告人程加林用随身携带的匕首刺击彭某后背，致其左侧液气胸，右手肿胀第5掌掌骨完全性骨折，损伤程度为轻伤二级；其左小腿软组织挫伤面大于15m2，损伤程度为轻微级，彭某的损伤程度综合评定为轻伤二级。2014年10月29日，被告人程加林主动向公安机关投案。
公诉机关认为：被告人程加林、杨某故意伤害他人身体致轻伤，其行为均构成故意伤害罪。二被告人属共同犯罪，均系主犯。案发后，被告人程加林主动投案，如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，属自首，可对其从轻或减轻处罚；被告人杨某到案后如实供述犯罪事实，积极赔偿了被害人彭某的相关经济损失，并取得了被害人的谅解，可对其从轻处罚；被告人程加林被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应依法对其从重处罚。综上，建议对被告人程加林在有期徒刑一年至一年六个月之间判处，对被告人杨某在有期徒刑六个月至九个月之间判处。并就指控提供了相关证据。
被告人程加林、杨某均未提出实质性的辩解意见。
经审理查明：2014年10月1日21时许，本县业州镇指阳社区居民彭某与本县花坪乡村民陈某（女）因此前恋爱纠纷在业州镇“万氏KTV”相遇时发生口角。尔后，陈某电话邀请其友崔某，崔某邀请被告人程加林、杨某到“万氏KTV”唱歌，途中陈某给崔某打电话称彭某要打崔某，让崔某不要去“万氏KTV”，崔某和二被告人到达“万氏KTV”时，“KTV”门前站了很多人，二被告人询问是谁要打崔某？陈某指向彭某。二被告人遂对彭某拳打脚踢，期间被告人程加林用随身携带的匕首刺击彭某后背。彭某因二被告人的行为致右手肿胀第5掌掌骨完全性骨折，损伤程度为轻伤二级；左背部锐器伤致左侧液气胸，损伤程度为轻伤二级；左小腿软组织挫伤面大于15m2，损伤程度为轻微级，其损伤程度综合评定为轻伤二级。案发后，被告人程加林主动向公安机关投案；被告人杨某给被害人彭某赔偿全部经济损失，被害人彭某对其表示谅解。
另查明，被告人杨某因2015年7月28日吸食毒品于同年8月3日被建始县公安局强制隔离戒毒。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、被害人彭某的陈述笔录。证明：2014年10月1日21时许，彭某与陈某因此前恋爱纠纷在业州镇“万氏KTV”相遇时发生口角。当晚23时许，彭某在“万氏KTV”门前准备离开时，崔某等人到来，其中一名男青年就对着彭某等人说：“是谁要搞崔某？”，陈某指向彭某，这名男青年就来踢彭某的头，被彭某用手挡住，这时对方五六个人一起冲上来对彭某拳打脚踢，彭某一边挡一边后退，打了几分钟后就全部离开了。彭某的右手小拇指骨折，后背有一处刀伤，但是不知道具体是怎么打的。
2、被告人程加林的供述笔录。证明：2014年10月1日21时许，程加林和杨某在一起喝酒，崔某给杨某打电话要二人去“万氏KTV”玩，二人乘坐的士在“新一家超市”门前与崔某、李维会合，后崔某接到一个电话，电话里说有人要打崔某，杨某说跟着去看看，二人坐的士跟在崔某的车后来到“万氏KTV”，程加林跑到“万氏KTV”大厅内问服务员是谁要打崔某，一名女青年指向一名红头发的男子，程加林、杨某、李维对红发男子拳打脚踢，该男子边退边用手挡并往马路中间跑，程加林用随身携带的匕首朝红发男子背上戳了一下，该男子跑远了，程加林等人就坐上崔某的车离开。案发后，程加林主动向公安机关投案。
3、被告人杨某的供述笔录。2014年10月1日晚，崔某给杨某打电话去“万氏KTV”玩，杨某叫上程加林，和崔某以及一个杨某不认识的男青年一起乘车来到“万氏KTV”，在车上崔某接到一个电话，对方称有人在“万氏KTV”要打崔某，让崔某不要去，这时车子已到“万氏KTV”，下车后，杨某看到“万氏KTV”站了一二十人，于是指着他们问“是哪个要搞崔某的人”，崔某也问一个站在大厅门口的一名女孩是谁要打他，那个女孩指向红头发的男子，杨某抓着该男子的头发往下拉，用膝盖往上顶该男子的头，被该男子用手挡住，接着程加林和那名一起来的杨某不认识的男青年对该男子拳打脚踢，该男子边退边用手挡并往马路中间跑，有几个认识杨某的人来将杨某拉开，打了一会后该男子跑远了，杨某和程加林、崔某以及一起来的男青年就上车离开了，在车上程加林称他用随身携带的匕首朝该男子背上戳了一下。
4、证人崔某的证言笔录：证明：2014年10月1日21时许，陈某打电话让崔某去“万氏KTV”唱歌，崔某和杨某以及杨某的朋友一起开车去“万氏KTV”，途中，陈某打电话让崔某不要去，彭某要砍崔某。崔某一行到达“万氏KTV”后，杨某问是谁要砍崔某，陈某说是那个红头发的（彭某），杨某、程加林、李维一起围殴彭某，杨某用脚踢彭某，彭某伸右手去挡，大概十分钟后，杨某驾车和崔某、程加林、李维一同离开，在车上程加林称他用随身携带的匕首戳了彭某一刀。
5、证人向某的证言笔录。证明：2014年10月1日19时许，向某和彭某、张某等人在“万氏KTV”唱歌，期间，彭某遇到了陈某并发生口角。当晚21时许，向某等人准备离开，在“万氏KTV”楼下，崔某、杨某、程加林等五六个人过来了，杨某问是谁在闹事，陈某指向彭某，杨某追打彭某，用脚往彭某头上踢，程加林和一个向某不认识的人也对彭某拳打脚踢，打了一会才离开，彭某右手受伤，后背被戳了一刀。
6、证人张某的证言笔录。证明：2014年10月1日晚，向某和彭某、张某等人在“万氏KTV”唱完歌准备离开时，在“万氏KTV”门口来了三个人，其中一人对着张某等人问：“是不是你啊”，这时从“万氏KTV”出来一个女的，指着彭某说：“就是他”，这个男的伸手抓住彭某的头发往下拉，用膝盖向上顶彭某的头，彭某用手挡住了，这个男的和另外两个人对彭某拳打脚踢，打了一会这三个人就跑了，彭某右手骨折，背上也受伤了。张某听说最先动手的这个人叫杨某。
7、证人田某的证言笔录。证明：2014年10月1日晚，田某和陈某等人在“万氏KTV”唱歌，陈某说和向某一起的那个红头发的男的要打她，她要找人先把该男子打一顿，说完就出了包间，过了半个小时，陈某进来说她已经叫打人的人了，说完又出去了，过了一会陈某进来叫田某等人走，说她喊的人已经把该男子打了，后来听说陈某叫来的人把该男子捅伤了。
8、证人刘某的证言笔录。2014年10月1日晚，刘某和陈某等人在“万氏KTV”唱歌，陈某说和向某在一起的那个红头发的男的要打她，陈某给她朋友打电话找人先把该男子打一顿，过了一会陈某说她叫的人来了，要刘某陪着一起下楼，在大厅里，大约有三个陈某叫来的人已经来了，他们问陈某：“谁要打你啊”，陈某指着红发男子说他就是彭某，这时陈某叫来的一个高个子就开始打彭某，把彭某的头发抓住往下拉，并用膝盖顶彭某的头，另外还有几个人怎么打的刘某没有注意，打了一会后，陈某才下去解交。后来听说陈某叫来的人把彭某捅伤了。
9、证人陈某的证言笔录。证明：2014年10月1日晚，陈某和刘某等人在“万氏KTV”唱歌，期间，陈某和彭某因为之前的感情纠纷发生口角，陈某听见和彭某一起的人有人打电话喊人送刀来，陈某担心自己叫崔某等人来唱歌和彭某等人发生冲突，就打电话喊崔某不要来了，陈某和刘某在一楼大厅看见彭某等人也下了楼，过了一会，崔某和几名男青年就进来了，其中一个人问“哪个是彭某”，陈某就指着彭某说“那个红头发的就是”，那几名男青年就围着彭某打，陈某让他们不要打了，但是没人理睬，于是陈某和刘某等人先走了，后来听说彭某受伤住院了。
10、建人医司鉴（2014）法医鉴字第369号司法鉴定意见书及相关病历资料、伤情照片。证明：彭某的伤情为右手肿胀第5掌骨完全性骨折损伤程度为轻伤二级；左背部锐器伤致左侧液气胸，损伤程度为轻伤二级；左小腿软组织挫伤面大于15cm2，其损伤程度为轻微伤。其损伤程度综合评为轻伤二级。
11、辨认笔录。证明彭某辨认出程加林系案发当晚捅伤彭某的人，杨某系抓彭某头发进行殴打的人。
12、现场勘查笔录、现场示意图及现场照片。证明案发现场的基本情况及被害人彭某受伤的情况。
13、（2010）建刑初字第120号刑事判决书及释放证。证明：被告人程加林因犯盗窃罪于2004年12月被本院判处有期徒刑一年六个月；因犯故意伤害罪于2010年11月被本院判处有期徒刑三年九个月，2013年12月9日刑满释放。
14、调解申请书、刑事和解协议书、刑事谅解书及被害人彭某出具的领条。证明：被告人杨某与被害人彭某就民事赔偿自愿达成协议，协议的主要内容为：除崔某、被告人杨某在协议达成前已给被害人彭某赔偿的之外，被告人杨某赔偿被害人彭某医疗费等全部经济损失共计人民币35000元（已实际履行），被害人彭某对被告人杨某表示谅解。
15、被告人程加林、杨某及被害人彭某的户籍资料。证明被告人程加林、杨某和被害人彭某的身份情况。
16、建始县公安局强制隔离戒毒决定书及回执。证明被告人杨某因2015年7月28日吸食毒品于同年8月3日被建始县公安局强制隔离戒毒。
上述证据，来源合法有效，内容客观真实，能相互印证，本院予以确认。
本院认为：被告人程加林、杨某故意伤害他人身体致轻伤，其行为构成故意伤害罪，应受刑事处罚。二被告人属共同犯罪，在共同犯罪中，二被告人均起主要作用，均系主犯。案发后，被告人程加林自动投案，如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，属自首，可依法对其从轻或减轻处罚。被告人杨某归案后如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪，且主动赔偿被害人全部经济损失，取得了被害人的谅解，有悔罪表现，可对其依法从轻处罚。被告人程加林持凶器伤人，应酌定对其从重处罚。被告人程加林被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应依法对其从重处罚。综上，公诉机关关于对被告人程加林在有期徒刑一年至一年六个月间判处、对被告人杨某在有期徒刑六个月至九个月判处的量刑建议，符合法律规定，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款之规定，判决如下：
被告人程加林犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月30日起至2015年12月29日止）；
被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月18日起至2016年2月23日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院向湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 黄光忠
人民陪审员 罗来华
人民陪审员 向泽炎
二〇一五年八月二十七日
书 记 员 卢爱贝