内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）内07民终129号
上诉人（一审被告）赤峰建设建筑（集团）有限责任公司，住所地内蒙古自治区赤峰市。
法定代表人任富利，经理。
委托代理人杨凤君，赤峰建设建筑（集团）有限责任公司职工。
委托代理人盖群，内蒙古大川律师事务所律师。
被上诉人（一审原告）戚海鸥，男，满族，无职业，住内蒙古自治区呼伦贝尔市阿荣旗。
被上诉人（一审原告）戚海洋，男，满族，无职业，住内蒙古自治区呼伦贝尔市阿荣旗。
被上诉人（一审原告）郑宝河，男，汉族，无职业，住内蒙古自治区呼伦贝尔市阿荣旗。
被上诉人（一审原告）张朝庭，男，汉族，无职业，住内蒙古自治区呼伦贝尔市阿荣旗。
被上诉人（一审原告）洪警伟，男，汉族，无职业，住内蒙古自治区呼伦贝尔市海拉尔区。
被上诉人戚海鸥、戚海洋、郑宝河、张朝庭、洪警伟共同委托代理人郭陶，内蒙古典威律师事务所律师。
被上诉人（一审被告）王云泽，男，汉族，无职业，住内蒙古自治区呼伦贝尔市海拉尔区。
上诉人赤峰建设建筑（集团）有限责任公司（以下简称赤峰建设公司）因与被上诉人戚海鸥、戚海洋、郑宝河、张朝庭、洪警伟（以下对上述五人表示为戚海鸥等五人）、王云泽劳务合同纠纷一案，不服内蒙古自治区呼伦贝尔市海拉尔区人民法院（2015）海民初字第1230号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年2月18日受理后，依法组成由审判员李洪波担任审判长，审判员印帅、代理审判员包红卫参加的合议庭，并于2016年3月24日公开开庭审理了本案。上诉人赤峰建设公司的委托代理人盖群，被上诉人戚海鸥等五人的共同委托代理人郭陶，被上诉人王云泽到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
一审法院经审理查明，2011年5月30日，赤峰建设公司承包了某某机场翻建改造工程的新建营房第二标段工程。赤峰建设公司又将其承包的工程转包给了王云泽进行施工。王云泽在施工中雇佣戚海鸥等五人从事水暖安装工作。王云泽与戚海鸥等五人订立口头协议，约定王云泽按照戚海鸥等五人完成的建筑面积，以每平米33元的价格支付劳动费。完成约定的劳务后，戚海鸥等五人与王云泽进行结算，戚海鸥等五人的劳务费总计188430元，扣除已给付的124570元外，王云泽还欠戚海鸥劳务费25200元，欠戚海洋劳务费4800元，欠郑宝河劳务费22620元，欠张朝庭劳务费6450元，欠洪警伟劳务费4790元，合计63860元。2012年10月28日，王云泽向戚海鸥等五人出具了一张欠据，上面有王云泽的签名并加盖了其私刻的“赤峰建设建筑（集团）有限责任公司某某军用机场第二标段项目部”的印章。2013年赤峰建设公司向公安机关报案，呼伦贝尔市公安局海拉尔分局对王云泽涉嫌伪造公司印章一案进行立案侦查，后因王云泽不构成犯罪撤销了案件。2013年12月3日，戚海鸥等五人找到王云泽，王云泽将2012年10月28日出具的欠据收回，向戚海鸥等五人重新出具了一张欠据，欠据上面只有王云泽的签名，没有印章，载明欠款金额为63860元。此后，戚海鸥等五人索要欠款无果，诉至法院，请求：1.王云泽、赤峰建设公司给付戚海鸥劳务费25200元；2.王云泽、赤峰建设公司给付戚海洋的劳务费4800元；3.王云泽、赤峰建设公司给付郑宝河的劳务费22620元；4.王云泽、赤峰建设公司给付张朝庭的劳务费是6450元；5.王云泽、赤峰建设公司给付洪警伟劳务费4790元；王云泽、赤峰建设公司承担连带责任。
一审法院经审理认为，王云泽与戚海鸥等五人订立的口头劳务合同合法有效。双方应当按照合同约定履行自己的义务。戚海鸥等五人已完成双方约定的劳务。王云泽应给付戚海鸥等五人拖欠的劳务费。赤峰建设公司将工程违法发包给不具备用工主体资格的王云泽，应当对王云泽拖欠戚海鸥等五人的劳务费承担连带责任。戚海鸥等五人放弃了关于利息的诉讼请求，符合法律规定，该院对此不予审理。戚海鸥等五人的诉讼请求于法有据，本院予以支持。赤峰建设公司的抗辩理由，依法不能成立。第一、王云泽具有民事行为能力，其出具欠据的行为意思表示真实，不违反法律规定，具有法律效力。王云泽先前私刻印章的行为并不能否定其出具欠据的法律效力。第二、依照《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》第十二条的规定，赤峰建设公司与王云泽之间的工程款是否已结清，与戚海鸥等五人无关，只要赤峰建设公司违法将工程发包给不具备用工主体资格的王云泽，就要承担清偿拖欠工资的连带责任。因此，对于赤峰建设公司的抗辩意见，该院不予采纳。依照《中华人民共和国民法通则》第五十四条、第五十五条、第五十七条、《中华人民共和国合同法》第二百七十二条第二款、《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》第十二条之规定，判决：一、被告王云泽给付原告戚海鸥劳务费25200元；二、被告王云泽给付原告戚海洋的劳务费4800元；三、被告王云泽给付原告郑宝河的劳务费22620元；四、被告王云泽给付原告张朝庭的劳务费6450元；五、被告王云泽给付原告洪警伟劳务费4790元；六、被告赤峰建设建筑（集团）有限责任公司对被告王云泽拖欠五原告的劳务费承担连带责任。上述判决的款项于本判决生效之日给付。案件受理费1563元，减半收取781.5元，由二被告赤峰建设公司、王云泽共同负担。
上诉人赤峰建设公司上诉称，赤峰建设公司与戚海鸥等五人不存在劳动关系，本案不应适用《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》；即使适用《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》，也应当以劳动争议案件仲裁前置程序为由，驳回戚海鸥等五人的起诉；《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》属于部门规章，无权创设连带责任；按照新法优于旧法的原则，本案应当适用《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十六条，因戚海鸥等五人不是实际施工人，无权起诉赤峰建设公司要求承担连带清偿责任。请求二审法院撤销一审判决，改判驳回戚海鸥等五人的一审诉讼请求。
被上诉人戚海鸥等五人答辩称，赤峰建设公司将承包的工程转包给不具备用工主体资质的王云泽，所以依照《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》第十二条规定，应当承担连带责任。依据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》（二）第三条规定，本案无须经过劳动争议仲裁前置程序。请求二审法院驳回上诉，维持原判。
被上诉人王云泽答辩称，赤峰建设公司与王云泽未进行结算，因此王云泽无法支付戚海鸥等五人的工资，给戚海鸥等五人出具了欠据。请求二审法院驳回上诉，维持原判。
本院经审理查明的事实与一审法院认定的事实一致，本院予以确认。
本院认为，本案当事人对王云泽与戚海鸥等五人形成劳务合同关系以及王云泽拖欠戚海鸥等五人劳务费的事实没有异议，本案的争议焦点为赤峰建设公司是否应对王云泽拖欠戚海鸥等五人的劳务费承担连带给付责任。
赤峰建设公司认为其与戚海鸥等五人不存在劳动关系，本案不应适用《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》的相关规定。本院认为，赤峰建设公司与王云泽之间存在工程承包关系，戚海鸥等五人是通过王云泽给赤峰建设公司承包的工程提供劳动，本案是建设领域发生的拖欠农民工工资问题，且《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》是“为规范建设领域农民工工资支付行为，预防和解决建筑业企业拖欠或克扣农民工工资问题”而制定，因此一审法院适用《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》并无不当。赤峰建设公司将其承包的“某某机场翻建改造工程新建营房第二标段”工程转包给王云泽，王云泽不具备用工主体资格，王云泽雇佣戚海鸥等五人提供劳务，根据《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》第十二条关于“工程总承包企业不得将工程违反规定发包、分包给不具备用工主体资格的组织和个人，否则应承担清偿拖欠工资连带责任”的规定，赤峰建设公司应对王云泽拖欠戚海鸥等五人的工资承担连带清偿责任。
关于赤峰建设公司认为一审法院应当以劳动仲裁前置程序为由，驳回戚海鸥等五人的起诉的上诉主张，根据《中华人民共和国劳动法》的相关规定，劳动争议案件需经过劳动仲裁前置程序，而本案是劳务合同纠纷，因此无须经过劳动仲裁前置程序，对赤峰建设公司的该项主张本院不予支持。
赤峰建设公司认为按照新法优于旧法原则，本案应当适用《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》的相关规定，戚海鸥等五人无权起诉赤峰建设公司要求其承担连带清偿责任的上诉主张，本院认为，《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十六条规定与《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》第十二条规定并不冲突，且《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十六条并未对“农民工讨薪”问题进行限制性规定，因此赤峰建设公司的该项主张不能成立。
综上，赤峰建设公司的上诉请求不能成立，本院不予支持。一审法院认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1563元，由上诉人赤峰建设建筑（集团）有限责任公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 李洪波
审 判 员 印 帅
代理审判员 包红卫
二〇一六年四月十一日
书 记 员 朱健楠
附本裁判所依据的相关法律：
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；