湖北省咸丰县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）鄂咸丰刑初字第00070号
公诉机关咸丰县人民检察院。
被告人田某甲，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，2013年9月1日被湖南省郴州市公安局北湖分局抓获，同年9月4日被咸丰县公安局监视居住，2015年4月17日被咸丰县公安局刑事拘留，同年4月27日被逮捕。现羁押于咸丰县看守所。
咸丰县人民检察院以咸检刑诉（2013）129号起诉书指控被告人田某甲犯故意伤害罪，于2015年6月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。咸丰县人民检察院指派检察员王应堂出庭支持公诉，被告人田某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
咸丰县人民检察院指控，2013年6月14日11时许，被告人田某甲砍树枝将通往陈某家厕所的路拦起，双方因此发生争吵，后双方在田某甲门前的公路上对打，在打架过程中，被告人田某甲持镰刀将陈某的双手和双膝砍伤，陈某和其子田某乙也将田某甲打伤，经鉴定，陈某的损伤程度为轻伤。
就起诉书指控的事实，公诉机关提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人田某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对其在有期徒刑一年左右量刑。
被告人田某甲对指控的主要事实无异议，自愿认罪，请求从轻处罚。
经审理查明，被告人田某甲与被害人陈某系邻居。2013年6月14日11时许，田某甲用树枝将陈某家简易厕所旁的路拦起，为此，双方发生争吵，继而在田某甲门前的公路上发生打斗。在打斗过程中，被告人田某甲持镰刀将陈某的双手和双膝砍伤，陈某和其子田某乙也将田某甲打伤。经鉴定，陈某的损伤程度为轻伤。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭举证质证，本院予以确认的以下证据证实：
受案登记表。证实本案的来源。
被害人陈某的陈述。证实我家和田某甲家是邻居。2013年6月14日，我干活回家发现田某甲在我屋猪圈边砍刺拦路，我家平时上厕所、喂猪都要从那里经过，我就等他走后拿镰刀将拦在路上的刺砍碎了。田某甲发现后，我们发生争吵，他将我家厕所的砖推倒了两块，我就上前阻止，当时我俩手上各拿有一把镰刀。田某甲先用镰刀砍我，我就朝下面的公路跑，在跑的过程中我手上的镰刀掉了。我儿子田某乙见田某甲要砍我，就拿着火铲将追我的田某甲拦起，田某乙手持火铲乱舞，手拿镰刀乱砍，后田某乙退倒在公路边的石堆上，田某甲拿镰刀砍了田某乙右脚指头一刀，我在田某甲还要砍时拿石头打田某甲，田某甲就跑过来朝我乱砍，我左手背被砍一刀，右手大拇指被砍一刀。之后，田某甲又拿刀追往我家院坝跑的田某乙，我就跟在他们后面跑回院坝。我在院坝旁边拿了一根木棒打了田某甲一下，田某甲就转身过来砍了我左脚一刀，右脚两刀，当时田某甲还要砍我被邻居田某丙劝住。后田某乙就打电话报警了。我不清楚田某甲砍我的刀是他家的还是我家的。
被告人田某甲的供述。证实我家和陈某家是邻居。之前，我和陈某有矛盾，为了报复陈某，2013年6月14日上午，我将陈某家简易厕所边的路用柴刺拦起，陈某用镰刀将刺砍断，我就去掀陈某家的厕所，没掀动，双方发生争吵，陈某当时手持镰刀，陈某儿子田某乙手持火铲。陈某拿刀砍我时我用手中的拐杖将她的刀打落并捡起来，在陈某过来抢刀时我持刀乱舞，我感觉砍到陈某的手了。这时田某乙又拿木棒在背后打我，我就手持镰刀朝后面砍去，好像砍到田某乙的脚上。后陈某往田玉成家方向跑，我没追着，就转身追田某乙到他家院坝边，田某乙手持木棒打了我脸上一棒，我就抢过他手中的木棒，我看田某乙往刘某家里跑了，我追不上，就拿着陈某的镰刀和田某乙的木棒回家了。
证人证言
（1）证人田某乙的证言。证实2013年6月14日11时许，我听见我母亲陈某和田某甲在吵架，出门见二人各持一把镰刀站在我家厕所边，田某甲要打我母亲，我就拿了一把火铲来到厕所边，田某甲见我过来就手持镰刀要砍我，我就退倒在公路边的石头上，田某甲手持镰刀砍了我右脚一刀。我母亲见此就用石头打田某甲，田某甲又转身去追砍我母亲，在这个过程中，我母亲手上的刀掉了，田某甲追我母亲到我家院坝边的柴堆处，见我母亲倒在柴堆上，他就用手里的镰刀砍我母亲，我母亲喊我帮忙，我就捡了根木棒打了田某甲两棒。田某甲被打后，他又准备来砍我，我就往刘某家跑了。我母亲双手和双脚膝盖被田某甲砍伤，后我就报警了。田某甲砍我母亲用的镰刀是他自己的。
（2）证人刘某的证言。证实我家和田某甲家、陈某家都是一个院子的邻居。2013年6月14日11时许，我听见田某甲和陈某吵架，具体内容我没听清楚。不久，我听到他们打起来，十来分钟后外面没打了，我就起床去看，见陈某双手流血坐在她家阶沿上，田某甲手持镰刀站在旁边公路上，后拿着镰刀和木棒回家了。
（3）证人田某丙的证言。证实我家和田某甲家、陈某家住在一个院子里。2013年6月14日11时许，我在我母亲刘某家休息，听到田某甲和陈某在吵架，不久，双方打起来，我就走出去。我看见陈某双手流血举在胸前，我就说了句“搞不得了”，陈某叫我帮她把手包扎一下，站在陈某院坝里的田某甲见此就回家去了。陈某双手和双腿膝盖受伤。
（4）证人田某丁的证言。证实我家和田某甲家、陈某家都住在一个院子里。2013年6月14日11时许，我听到我家下边有人吵架，出来看见田某甲、陈某及其儿子田某乙在公路上打架，田某甲手持镰刀追田某乙，并朝田某乙脚上砍了一刀，田某乙爬起来就朝上面跑，田某甲准备追，被陈某扔的石头打到，田某甲就转身去打陈某，当时田某甲手持镰刀乱舞，我不知道砍到陈某没有，直到陈某退倒在自家院坝的柴堆上，田某甲则手持镰刀上前朝陈某身上砍，田某乙捡了根木棒又来帮忙打了田某甲两下后朝刘某家跑去，田某甲没追到，就又回陈某家院坝。我和田某丙来到陈某家，见陈某双手和双腿都在流血，我们帮忙包扎时，田某甲就回家去了。
（5）证人覃某的证言。证实我是田某甲的嫂子。2013年6月14日，田某甲和陈某打架的事情我听说过。次日，我到田某甲家见他家门口放了把镰刀，听说是田某甲的，后我将该镰刀交给了派出所。
扣押决定书、扣押清单及物证镰刀一把。证实田某甲的作案工具镰刀一把已被咸丰县公安局依法扣押。
湖北省咸丰县人民医院司法鉴定所法医鉴定意见书。证实陈某的损伤程度为轻伤。
现场勘验、指认笔录、现场照片。证实案发的现场情况。
户籍证明。证实被告人的身份情况。
本院认为，被告人田某甲无视国家法律，故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。归案后，田某甲尚能如实供述自己的主要犯罪事实，当庭自愿认罪，依法可对其从轻处罚；本案系因邻里纠纷引发，可酌情对其从轻处罚；田某甲持刀伤害他人，可酌情对其从重处罚。公诉机关提出对田某甲在有期徒刑一年左右量刑的建议符合法律规定，本院予以采纳。
综合上述量刑情节，结合“宽严相济”的刑事司法政策，本院依法对田某甲酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第六十四条，第四十七条的规定，判决如下：
一、被告人田某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年4月17日起至2016年4月12日止）。
二、扣押在案的作案工具镰刀一把，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向恩施土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状的正本一份，副本二份。
审 判 长 尹寿远
审 判 员 严 涛
人民陪审员 袁宏凯
二〇一五年六月十六日
书 记 员 肖起红
附：法律条文
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。