上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2017）沪0115民初68483号原告：闵聪，男，1983年6月21日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：闵军平(系原告闵聪的叔叔)，住上海市浦东新区。原告：周四妹，女，1962年2月3日出生，汉族，住上海市浦东新区。原告：季林英，女，1941年11月18日出生，汉族，住上海市浦东新区。上述三原告共同的委托诉讼代理人：刘�，上海市海上律师事务所律师。被告：上海市浦东医院，住所地上海市浦东新区。法定代表人：余X，院长。委托诉讼代理人：于振军，男。委托诉讼代理人：卢意光，上海市联合律师事务所律师。原告闵聪、周四妹、季林英与被告上海市浦东医院(以下简称浦东医院)医疗损害责任纠纷一案，本院于2017年9月1日立案受理后，依法适用简易程序。三原告申请进行医疗损害鉴定，后于2018年3月29日公开开庭进行了审理。原告闵聪及其委托诉讼代理人闵军平、三名原告共同的委托诉讼代理人刘晔，被告浦东医院的委托诉讼代理人于振军、卢意光到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告闵聪、周四妹、季林英共同向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿1,449,263.80元，包括：死亡赔偿金1,251,920元(62,596元/年×20年)、住院伙食补助费520元(40元/天×13天)、护理费2,779.80元(78,048元/年÷365天×13天)、营养费520元(40元/天×13天)、交通费1,000元、丧葬费39,024元、精神损失抚慰金100,000元、律师费50,000元、鉴定费3,500元。事实与理由：原告闵聪系死者闵金平的儿子，原告周四妹系闵金平的妻子，原告季林英系闵金平的母亲，闵金平的父亲已去世。闵金平1959年11月29日出生，2017年3月18日去世，生前住上海市浦东新区新场镇工农新村XXX号XXX室。2017年3月6日，闵金平因右颈部脓肿伴发热至被告处。2017年3月7日，被告以右侧颈淋巴结炎将闵金平收治住院。2017年3月18日，闵金平去世，死因脓毒血症。原告方认为，被告存在以下过错，与闵金平的死亡存在因果关系，应当承担全部责任：在病因已经明确的情况下，使用激素不当，对抗生素的使用违反规范，未及时对颈部脓肿切开引流等。被告浦东医院辩称，不同意原告的诉讼请求。被告同意承担50%的赔偿责任，对于具体的赔偿项目：死亡赔偿金需按患者的户籍性质确定；住院伙食补助费的标准为20元；护理费的标准为60-80元；营养费不认可；交通费由法院酌定；精神损害抚慰金最高5万元按照比例承担；律师费由法院酌定，鉴定费无异议。根据当事人双方没有争议的证据，本院确认如下事实：原告周四妹与患者闵金平系夫妻关系，原告闵聪系原告周四妹与患者闵金平的儿子，原告季林英系患者闵金平的母亲。2017年3月6日患者闵金平因右颈部肿痛2天伴发热至浦东医院就诊，体温38.6℃。查体：右颈部肿胀压痛。血白细胞22.16×109／L(参考值4-10×109／L)，中性粒细胞比值86.5%(参考值50%-70%)；C反应蛋白137.5mg/L(参考值本案由本院委托上海市医学会进行鉴定。2018年1月25日上海市医学会出具沪医损鉴[2017]292号《医疗损害鉴定意见书》，明确：1、本例属于对患者人身的医疗损害。2、浦东医院在医疗活动中存在糖皮质激素应用欠合理、手术时机欠及时的医疗过错，与患者死亡的人身损害结果存在一定的因果关系。3、参照《医疗事故分级标准(试行)》，患者的人身医疗损害等级为一级甲�。4、本例医疗损害医方的责任程度为对等责任。专家组分析认为：1、诊断：根据患者症状(右颈部肿痛伴发热)、体征(右颈部区可扪及一2cm×2cm椭圆形肿块，质软，边界清，活动度可，表面光滑，局部皮温不高，与皮肤无粘连)及辅助检查(CT平担示右侧锁骨上窝软组织团块影伴右侧颈部间隙积液，脓肿？右颈部近右侧胸廓入口处软组织团块灶)，医方诊断“右颈淋巴结炎”、给予抗感染治疗，以上诊治无违规。2、存在过错：医方在患者感染未得到有效控制的情况下应用糖皮质激素，且剂量较大，处置欠妥当。病程中未能对感染病灶尽早行切开引流和细菌培养及药敏试验，从而获得针对性治疗。医方对颈淋巴结炎的治疗欠规范，综合措施欠有力，与患者死亡存在一定的因果关系。3、患者最终细菌培养结果显示肺炎克雷伯菌生长，此菌具有高致病性和难治性，且患者合并�尿病(入院时血糖即明显升高)，以致感染不易控制，与病情进一步恶化、死亡也有相当因果关系。为此，原告方垫付鉴定费3,500元。另查明，患者闵金平1959年11月29日出生，为本市农业家庭户，长期居住在上海市浦东新区新场镇工农新村XXX号XXX室。患者于2017年3月7日入住被告处，实际住院天数为12天。为本次争议，原告方聘请律师参加诉讼，花费律师费50,000元。本院认为，公民享有生命健康权。患者闵金平至被告浦东医院处就诊，双方由此建立了医疗法律关系。医疗损害赔偿责任的承担，是以医疗行为有无过错以及过错与损害后果之间是否存在因果关系为基本条件。为查明医疗机构及其医务人员在医疗活动中，是否存在违反医疗卫生管理法律、行政法规、部门规章和诊疗护理规范、常规等过错造成患者人身损害的行为，应当由医学会予以鉴定。�案的医疗争议经上海市医学会的鉴定，结论为本例属于对患者一级甲等的医疗损害，医方的责任程度为对等责任。综合考虑被告的责任程度和本案的实际情况，确认被告对原告方的损失承担50%的赔偿责任。对于具体的赔偿项目，根据原、被告的诉辩意见，确认如下：1、死亡赔偿金。患者虽为本市农业家庭户，但长期生活在城镇，主要收入来源也是城镇，故应当按照城镇标准计算死亡赔偿金，被告的抗辩意见本院不予采纳。原告方的计算方式并无不当，确认死亡赔偿金为625,960元(62,596元/年×20年×50%)。2、住院伙食补助费。按照规定，住院伙食补助费的标准为每天20元，被告的抗辩意见本院予以采纳，确认住院伙食补助费为120元(20元/天×12天×50%)。3、护理费。根据护理行业的标准，确认护理费为600元(100元/天×12天×50%)。4、营养费。确认营养费为240元(40元/天×12天×50%)。5、交通费。本院根据本案的实际情况，酌情确认为800元。6、丧葬费。确认丧葬费为19,512元(39,024元×50%)。7、精神损害抚慰金。本院根据本案的实际情况，酌情确认为50,000元。8、律师费。本院根据本案的实际情况及律师行业收费标准，酌情确认为10,000元。9、鉴定费。确认鉴定费为3,500元。综上，被告应赔偿三原告死亡赔偿金625,960元、住院伙食补助费120元、护理费600元、营养费240元、交通费800元、丧葬费19,512元、精神损害抚慰金50,000元、律师费10,000元和鉴定费3,500元，合计710,732元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第(六)项、第五十四条的规定，判决如下：被告上海市浦东医院于本判决生效之日起十日内赔偿原告闵聪、周四妹、季林英710,732元。如果未按本判决指定的期间�行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费17,844元，减半收取计8,922元，由原告闵聪、周四妹、季林英共同负担3,000元，被告上海市浦东医院负担5,922元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审判员  钱燕二〇一八年四月十日书记员  曾乐附：相关法律条文一、《中华人民共和国民法通则》第九十八条公民享有生命健康权。二、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第五十四条患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。三、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。