甘肃省定西市安定区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）安民一初字第52号
原告赵燕，女，汉族。
委托代理人袁振林，甘肃通源律师事务所律师。
原告郭啸翼，男，汉族。
法定代理人郭建城，男，汉族（系原告郭啸翼父亲）。
被告巩建昌，男，汉族。
被告李应忠，男，汉族。
被告刘兆鑫，男，汉族。
委托代理人郭春栋，甘肃实诚律师事务所律师。
被告李强，男，汉族。
原告赵燕、郭啸翼与被告巩建昌、李应忠、刘兆鑫、李强物件损害责任纠纷一案，本院于2014年12月29日立案受理后，依法由审判员李明适用简易程序公开开庭进行了审理。审理中，被告巩建昌申请追加李应忠、刘兆鑫、李强为被告，庭审中被告巩建昌申请撤回追加李强为被告，本院当庭予以准许。原告赵燕及委托代理人袁振林、郭啸翼的法定代理人郭建城、被告巩建昌、李应忠、刘兆鑫到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：二原告系母子关系，2014年11月2日下午，被告巩建昌为修缮暖气管道，将位于定西市安定区永定路东门口“小郑发艺”门前人行道上的窨井盖揭开，未安排人员看守，也未设置明显标志、采取安全措施。16时10分许，原告赵燕怀里抱着儿子郭啸翼由西向东在人行道上正常行走时，掉入窨井中，致二原告不同程度受伤。当日二原告入住定西市第二人民医院住院治疗，经诊断：原告赵燕的伤为右足部第4跖骨骨头骨折，原告郭啸翼的伤为溺水，原告赵燕花去医疗费3121.32元，原告郭啸翼花去医疗费841.07元，原告赵燕出院医嘱卧床休息，1月后复查。经甘肃明源司法物证鉴定所鉴定：原告赵燕的损伤构成十级伤残，花去鉴定费1000元。二原告请求法院判令被告巩建昌赔偿原告赵燕医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费；原告郭啸翼医疗费、护理费等各项经济损失共计21354.91元。
被告巩建昌辩称：被告巩建昌所居住的定西市安定区永定路90号家属楼，系原定西县城关镇综合楼，因年久失修，位于楼下的地沟管道破裂，无法供热，经该楼业主集体讨论决定，并形成集体决议，业主自发对破裂的管道进行维修，作为该住户的被告巩建昌负责维修。2014年11月2日16时，在被告巩建昌雇佣李应忠、刘兆鑫、李强等人对该管道进行维修时，原告赵燕抱着孩子路过此处，并且经过了被告用井盖子和方形塑料筐两面环绕的护栏，坠入正在施工的窨井受伤。被告巩建昌仅是参与维修的业主之一，并非该工程的承建人，故二原告起诉被告巩建昌作为诉讼主体不适格。被告巩建昌受城关镇综合楼业主委托，事故发生时被告巩建昌对施工现场已设置了明显标志，并设置护栏防止造成他人致害，已尽到相应的责任。李应忠、刘兆鑫、李强作为被告巩建昌的雇员，不应由李应忠、刘兆鑫、李强承担赔偿责任。原告赵燕作为完全民事行为能力人在道路上行走时未注意安全，且原告赵燕作为监护人对其怀中抱得郭啸翼溺水亦承担过错责任。综上，被告巩建昌认为二原告的损失应由原告赵燕承担主要责任，被告巩建昌承担次要责任。
被告刘兆鑫辩称：该案施工过程中被告巩建昌系雇主，被告刘兆鑫与被告巩建昌之间系雇佣关系，且窨井盖亦不是被告刘兆鑫打开，二原告的损失应由原告赵燕和被告巩建昌承担，被告刘兆鑫不承担赔偿责任。故应驳回二原告的诉讼请求。
被告李应忠辩称：该案施工过程中被告巩建昌系雇主，被告李应忠与被告巩建昌之间系雇佣关系，且窨井盖亦不是被告李应忠打开，二原告的损失应由原告赵燕和被告巩建昌承担，被告李应忠不承担赔偿责任。故应驳回二原告的诉讼请求。
二原告为支持其主张，向法庭提交如下证据：
一、定西市第二人民医院出院证明、住院病历、医疗费发票及清单10张，拟证明1、原告赵燕的损伤为右足部第4跖骨骨头骨折；2、住院治疗3天及治疗经过；3、医嘱卧床休息，一月后复查；4、支出医疗费3121.32元的事实。
二、甘肃明源司法物证鉴定所鉴定书、鉴定费发票各1份，拟证明1、原告赵燕的损伤构成十级伤残；2、支出鉴定费1000元的事实。
三、定西利民门窗装饰有限公司证明1份、工资表6张，拟证明原告赵燕丈夫郭建城日工资为103元的事实。
四、居民户口薄1份，拟证明1、原告郭啸翼出生于2014年1月13日；2、原告郭啸翼系郭建城之子，郭建城为郭啸翼法定代理人的事实。
五、定西市第二人民法院出院证明1份、住院病历1份、医疗费发票及清单3张，拟证明1、原告郭啸翼的损伤为溺水；2、原告郭啸翼住院治疗3天；3、支出医疗费841.07元的事实。
经质证，被告巩建昌对第三组证据的真实性有异议，对其他证据均无异议。被告李应忠、刘兆鑫对原告提交的证据均无异议。
上述证据，结合当事人的质证意见，本院审查后认为：二原告提交的第一、二、四、五组证据能够证明其受伤治疗情况及被告郭啸翼与郭建城系父子关系，均属有效证据，本院作为认定案件事实的依据。二原告提交的第三组证据存在瑕疵，亦无法证明护理人员郭建城实际减少的收入，故对该证据不予认定。
经审理查明：原告赵燕系原告郭啸翼母亲。2014年11月2日下午，被告巩建昌雇佣被告李应忠、刘兆鑫、李强修缮定西市安定区永定路90号系城关镇综合楼暖气管道时，将位于定西市安定区永定路东门口“小郑发艺”门前人行道上的窨井盖揭开放置在东北面，蓝色塑料筐作为安全防护设施放置在西南面。16时10分许，原告赵燕抱着原告郭啸翼在定西市安定区永定路东门口“小郑发艺”门前人行道上由西向东行走时掉入窨井，致二原告不同程度受伤。后二原告被送往定西市第二人民医院住院治疗。经诊断：原告赵燕的伤为右足部第4跖骨骨头骨折；原告郭啸翼的伤为溺水；原告赵燕住院6天，花去医疗费3421.32元；原告郭啸翼住院3天，花去医疗费841.07元。出院医嘱：建议原告赵燕卧床休息、一月后复查、不适随诊；建议原告郭啸翼预防感冒、合理饮食、不适随诊。2014年12月5日，经甘肃明源司法物证鉴定所鉴定，原告赵燕的伤残等级为十级，花去鉴定费1000元。
本院认为，在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。本案中，被告巩建昌自己组织、雇佣、安排雇员李应忠、刘兆鑫、李强等人将人行道上的窨井揭开后进行施工，被告巩建昌系本案的施工人，其不要求李应忠、刘兆鑫、李强承担责任的辩称符合法律规定，本院予以准许。被告巩建昌使用蓝色塑料筐等作为安全防护设施，该设置的警示标志不具有明显性，且采取的安全设施不具有有效性，造成原告赵燕及郭啸翼受伤，被告巩建昌应承担主要的民事赔偿责任。原告赵燕及作为郭啸翼的监护人没有尽到安全注意义务，应承担相应的责任。原告赵燕请求的医疗费3121.32元、住院伙食补助费应为240元、误工费2326.50元、残疾赔偿金10215.52元、鉴定费1000元、原告郭啸翼请求的医疗费841.07元，符合法律规定，本院予以支持。二原告请求的护理费因其提交的定西利民门窗装饰有限公司出具的证明及郭建城的工资表没有法定代表人、出具证明人等相关人员的签字，也无法证实郭建城实际减少的收入情况，故对该诉讼请求不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第九十一条；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、原告赵燕的医疗费3121.32元、误工费2326.50元、住院伙食补助费240元、残疾赔偿金10215.52元、鉴定费1000元；原告郭啸翼的医疗费841.07元；上述款项共计17744.41元，由被告巩建昌于本判决生效后30日内赔偿12421元。余5323.41元由二原告自负。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费200元，因适用简易程序减半收取100元，原告赵燕、郭啸翼负担30元，被告巩建昌负担70元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。
审判员 李 明
二〇一五年三月十日
书记员 董吉祥