吉林省吉林市龙潭区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0203刑初57号
公诉机关吉林省吉林市龙潭区人民检察院。
被告人原某某，男，1965年9月25日出生，汉族，吉林省吉林市人，初中文化，无职业，户籍所在地：吉林省吉林市船营区，现暂住吉林省吉林市昌邑区。因犯盗窃罪，于1988年12月13日被吉林省吉林市昌邑区人民法院判处有期徒刑二年，1990年1月15日刑满释放。因犯销售赃物罪，于2001年11月19日被吉林省延吉市人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一千元，2003年1月24日刑满释放。因吸食毒品，于2015年11月21日被吉林省吉林市公安局江北分局行政拘留十三日。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2015年12月4日被刑事拘留，同年12月30日被逮捕。现羁押于吉林市看守所。
被告人刘某某，男，1968年7月14日出生，汉族，吉林省吉林市人，中专文化，无职业，住吉林省吉林市昌邑区。因吸食毒品，于2015年11月21日被吉林省吉林市公安局江北分局行政拘留十三日。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2015年12月4日被刑事拘留，同年12月30日被逮捕。现羁押于吉林市看守所。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院以吉市龙检刑检刑诉［2016］43号起诉书指控被告人原某某、刘某某犯容留他人吸毒罪，于2016年3月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省吉林市龙潭区人民检察院指派检察员洪波、陈鹤出庭支持公诉，被告人原某某、刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院指控：被告人原某某于2015年10月至11月间，伙同被告人刘某某在吉林市某小区次卧室内，容留唐某某、“小五”吸食甲基苯丙胺（冰毒）两次、容留唐某某吸食甲基苯丙胺一次；并在此处单独容留国某某吸食甲基苯丙胺两次。
公诉机关针对上述指控事实，提供了被告人原某某、刘某某供述；证人国某某、唐某某证言；检查笔录、辨认笔录、现场检测报告书、证据保全清单及照片、吉林市公安司法鉴定中心理化检验鉴定报告、吉林雾凇司法鉴定所司法鉴定意见书、称重说明、行政处罚决定书、刑事判决书及释放证明、常住人口登记表、情况说明、抓捕经过；物证：冰壶一个、酒精灯两个、微型电子秤一个、锡纸一卷；视听资料：讯问、询问光盘四张。
公诉机关认为，被告人原某某、刘某某容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人原某某在与被告人刘某某共同容留他人吸食毒品的犯罪过程中，系从犯，应当从轻处罚。被告人原某某曾因犯罪被刑事处罚，在量刑时应酌情予以考虑。
被告人原某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
被告人刘某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
经审理查明：因被告人原某某无处居住，其朋友被告人刘某某从国某某处租下吉林市某小区次卧室让原某某暂住，但刘某某有该房屋钥匙。2015年10月至11月间，刘某某欲给其兄建彩钢房，其绰号“小五”（姓名不详）的朋友联系唐某某帮忙，在原某某所租住房间内，刘某某提供甲基苯丙胺，与原某某、唐某某共同吸食。几天后，唐某某来到原某某租住处找刘某某协商建彩钢房一事，刘某某提供甲基苯丙胺，在原某某所住房间与原某某、唐某某共同吸食。同年11月14日，刘某某父亲挪坟，找原某某、唐某某、“小五”三人帮忙，结束后刘某某将原某某三人召集到原某某租住处并提供甲基苯丙胺，与原某某三人共同吸食。2015年11月份，被告人原某某在其房间内两次容留国某某吸食甲基苯丙胺。
综上，被告人原某某容留他人吸食毒品五次，被告人刘某某容留他人吸食毒品三次。
上述事实，有如下经过庭审质证后认证的证据予以证明：
1、被告人原某某供述，证实其住吉林市某小区。该房是刘某某交付房租为其租的，其住次卧室，国某某与其合租，住主卧室。2015年11月14日中午，其与“小五”、“小国”（唐某某）帮刘某某父亲挪坟，结束后刘某某让“小五”、“小国”都去其家中。进入房间后其看到有半包甲基苯丙胺，“小五”向其要了一条锡纸，其在厨房吃饭时刘某某与“小五”、“小国”吸食掉大部分甲基苯丙胺，其将剩下的吸食。之前的两三天，其与刘某某、“小国”帮刘某某哥哥家的棚子修瓦，修完后其与刘某某、“小国”一起回到其家中，刘某某从兜内拿出一个玻璃锅（吸毒工具），里面有甲基苯丙胺，其拿出塑料壶及吸管等工具，其三人共同吸食。这次之前的一个星期左右，其与刘某某、“小国”在其房间内还曾经吸食过一次甲基苯丙胺，此次是否有“小五”其记不清楚。2015年11月初的一天23时许，国某某回到与其合租的房屋，称身体不舒服，其表示其有甲基苯丙胺，后其拿出吸毒工具，与国某某在其房间每人吸食几口。11月18日23时许，国某某回到家中称身体不舒服，其将国某某找到其房间，提议吸食毒品，后其将冰壶拿出，与国某某每人吸食几口。
2、被告人刘某某供述，证实因原某某无处居住，其支付租金从国某某手中租来吉林市昌邑区三角线铁北小区一间房屋的次卧室让原某某居住，但其手中有该房屋钥匙，每次去不需与原某某打招呼。2015年10月份的一天，其欲给其哥建彩钢房，“小五”将“小国”（唐某某）介绍给其帮忙，其在原某某的租住处安排原某某、“小五”、“小国”吸食甲基苯丙胺。过了几天，其将“小国”找到原某某的租住处研究建彩钢房的事情，后安排原某某、“小国”吸食甲基苯丙胺。11月14日上午，其父亲挪坟，其找“小五”、“小国”、原某某帮忙，大约中午下葬结束，其让三人去原某某的租住处，并在此处安排三人吸食甲基苯丙胺。三次吸食的毒品均由其提供。
3、证人唐某某证言，证实2015年10月份左右，“五哥”称“波哥”（刘某某）要盖一处彩钢房，让其帮忙。不久后的一天下午，“五哥”带其去吉林市昌邑区三角线的一间房屋，当时“波哥”与一名脸上有痣的男子（原某某）正在屋内吸食甲基苯丙胺。看到其二人前来，“波哥”邀请其一起吸食，其便过去吸食几口，后其与“波哥”谈论建彩钢房的事情。十多天后的一天18时许，其来到三角线的该处房屋，准备找“波哥”商谈建彩钢房上瓦的事情，当时“波哥”及脸上有痣的男子在屋内，看到其来到，二人拿出甲基苯丙胺及冰壶，三人共同吸食。11月14日，其帮“波哥”给他爷爷、奶奶、父亲迁坟。结束后“波哥”让大家都去三角线他的房屋那，到那后其与“波哥”、“五哥”及脸上有痣的男子一起吸食甲基苯丙胺。
4、证人国某某证言，证实其租住吉林市某小区，后将次卧室以人民币2,400.00元的价格租给刘波（刘某某），但刘波未住，一直是华钧（原某某）居住。2015年11月初的一天午夜，其打完麻将回到家中，感觉身体不舒服，全身疼痛，华钧称他有止疼药，随后拿出一些粉末放在锡纸上，用打火机点燃，又拿出一个插有两根胶皮管的水壶，胶皮管一端对着烟，其用另一端吸食两口。11月18日23时许，其打完麻将回到家中，华钧问其上次的止疼药是否管用，其表示尚未完全见效，问华钧止疼药到底是何物，华钧告诉其是毒品，后再次点燃，其吸食三口。两次吸食地点均在华钧住的房间内。
5、检查笔录，证实公安机关在被告人原某某租住的吉林市昌邑区铁北小区26栋2单元1楼右门次卧室内搜到吸毒工具的情况。
6、辨认笔录，证实被告人原某某能够辨认出与其一起吸食毒品的被告人刘某某，刘某某能够辨认出与其一起吸食毒品的唐某某、原某某，唐某某能够辨认出与其一起吸食毒品的原某某、刘某某。
7、吉林市公安局江北分局现场检测报告书，证实经对被告人原某某、被告人刘某某及唐某某、国某某的检测样本现场检测，结果均呈阳性。
8、吉林市公安局江北分局毒品疑似物当场称重说明，证实在被告人刘某某身上查获的毒品疑似物重0.79克。
9、吉林市公安司法鉴定中心理化检验鉴定报告，证实从被告人刘某某被抓获时查获的疑似冰毒物品中检出甲基苯丙胺成分。
10、证据保全清单及照片，证实公安机关扣押被告人刘某某甲基苯丙胺0.79克，扣押被告人原某某冰壶一个、吸毒用酒精灯两个、微型电子秤一个、锡纸一卷以及扣押物品外部特征情况、毒品称重情况。
11、吉林雾凇司法鉴定所司法鉴定意见书，证实被告人刘某某案发时及目前有抑郁症状，但未查出精神病性症状，对容留他人吸毒有完全刑事责任能力。
12、吉林省延吉市人民法院刑事判决书及释放证明书，证实被告人原某某曾因犯罪被判处刑罚及释放情况。
13、吉林市公安局江北分局行政处罚决定书，证实因吸食毒品，被告人原某某于2015年11月21日被行政拘留十三日，被告人刘某某于2015年11月21日被行政拘留十三日。
14、常住人口登记表，证实两名被告人的自然情况。
15、吉林市公安局江北分局兴城街派出所出具的情况说明，证实公安机关正在进一步核实“小五”身份，对“三军”（刘英军）正在抓捕中。
16、抓捕经过，证实两名被告人均系被抓获到案。
17、物证：冰壶一个、酒精灯两个、微型电子秤一个、锡纸一卷，证实扣押的涉案物品情况。
18、视听资料：讯问、询问光盘四张，证实公安机关讯问被告人原某某、刘某某、询问证人唐某某、国某某视频情况及搜查原某某租住处、对被告人原某某、刘某某尿检视频情况，本案程序合法。
对公诉机关关于被告人刘某某与唐某某相识当日，刘某某、原某某共同容留唐某某、“小五”吸食毒品的指控，本院认为，根据两名被告人供述及证人唐某某证言，仅能够证实当天两名被告人共同容留唐某某吸食毒品的事实，在此期间是否容留“小五”吸毒证据不足，故本院认定两名被告人共同容留唐某某吸食甲基苯丙胺两次，共同容留唐某某、“小五”吸食甲基苯丙胺一次。
本院认为，被告人原某某、刘某某容留他人吸食毒品二次以上，两名被告人的行为均已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立。对公诉机关认为被告人原某某在与被告人刘某某共同容留他人吸食毒品的犯罪过程中，系从犯，应当从轻处罚；被告人原某某曾因犯罪被刑事处罚，在量刑时应酌情予以考虑的公诉意见，本院予以支持。被告人原某某、刘某某认罪态度较好，均具有酌定从轻处罚情节。被告人刘某某积极缴纳财产刑担保，具有悔罪表现。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十一条及最高人民检察院、公安部《关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（三）》第十一条之规定，判决如下：
一、被告人原某某犯容留他人吸毒罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月4日起至2016年5月3日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人刘某某犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月4日起至2016年4月3日止。罚金人民币五千元已缴纳。）
三、对扣押在案的冰壶一个、酒精灯两个、微型电子秤一个、锡纸一卷依法没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 邢亚彬
人民陪审员 黎亚杰
人民陪审员 姜 龙
二〇一六年四月八日
书 记 员 白 荣