重庆市涪陵区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）涪法民初字第01213号
原告王建军（王世霖之父），男，1973年12月31日出生，汉族，居民，住重庆市涪陵区。
原告刘官兰（王世霖之母），女，1976年7月30日出生，汉族，居民，住址同上。
委托代理人陈邦文，重庆天森律师事务所律师。
被告周志友，男，1971年10月26日出生，汉族，居民，住重庆市涪陵区。
被告重庆致瑞物流有限公司，住所地重庆市涪陵区马武镇桦榕街107号附1号4-3。
法定代表人蔡仲强，该公司经理。
被告中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司，住所地涪陵区广场路19号4-1号，组织机构代码66356382-4。
负责人熊伟，该支公司经理。
委托代理人罗顺风，重庆圣石牛律师事务所律师。
原告王建军、刘官兰与被告周志友、重庆致瑞物流有限公司、中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年2月4日立案受理。依法由审判员韩世忠适用简易程序，于2015年3月24日公开开庭进行了缺席审理。原告王建军、刘官兰及其委托代理人陈邦文、被告周志友、被告中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司的委托代理人罗顺风（特别授权）到庭参加了诉讼。被告重庆致瑞物流有限公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王建军、刘官兰诉称，王世霖是原告王建军、刘官兰的儿子。渝G182**号货车系被告周志友所有，挂靠在被告重庆致瑞物流有限公司经营，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司投保有交强险和商业第三者责任险。2014年12月20日16时30分，被告周志友驾驶渝G182**号货车沿重庆市涪陵区李渡街道办事处太白大道往长江二桥方向行驶至石打雷隧道分流匝道口时，与驾驶渝GAK3**号摩托车的王世霖发生致王世霖头部被碾压当场死亡的重大交通事故。2015年1月23日，重庆市涪陵区公安局交通巡逻警察支队第六勤务大队作出事故认定：“周志友、王世霖负本次事故的同等责任”。本次事故应由周志友承担50％的民事赔偿责任。特诉请人民法院依法判令原告因王世霖死亡造成的死亡赔偿金504320元、丧葬费25003元和精神损害抚慰金80000元等费用共计609323元，由被告中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司在交强险范围内先行赔偿原告方110000元，剩余的499323元由被告中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司在商业第三者责任险范围内赔偿原告方50％即249661.5元，不足部分由被告周志友和被告重庆致瑞物流有限公司赔偿。
被告中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司辩称，对重庆市涪陵区公安局交通巡逻警察支队第六勤务大队认定的交通事故事实和责任无异议；渝G182**号货车在我司投保交强险和商业第三者责任险（保额为1000000元和购买有不计免赔）属实；事故发生在保险期内，保险公司愿意在保险限额内予以赔偿，原告请求的精神损害抚慰金过高，要求依法判决。
被告周志友辩称，渝G182**号货车系被告周志友所有，挂靠在被告重庆致瑞物流有限公司经营；对重庆市涪陵区公安局交通巡逻警察支队第六勤务大队认定的交通事故事实和责任无异议，同意保险公司的意见；被告周志友已经赔付给原告方丧葬费的赔偿款30000元，要求一并予以处理。
被告重庆致瑞物流有限公司未到庭答辩。
经审理查明，原告王建军、刘官兰是王世霖的父母。渝G182**号货车系被告周志友所有，挂靠在被告重庆致瑞物流有限公司经营，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司投保有交强险和商业第三者责任险（保额为1000000元和购买有不计免赔）。
2014年12月20日16时30分，被告周志友驾驶渝G182**号货车沿重庆市涪陵区李渡街道办事处太白大道往长江二桥方向行驶至石打雷隧道分流匝道口时，与驾驶渝GAK3**号摩托车的王世霖发生致王世霖头部被碾压当场死亡的重大交通事故。2015年1月23日，重庆市涪陵区公安局交通巡逻警察支队第六勤务大队作出事故认定：“周志友、王世霖负本次事故的同等责任”。事后，被告周志友支付了原告方丧葬费30000元。
另查明，王世霖是城镇人口。被告周志友的渝G182**号货车在被告中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司投保了交强险，死亡伤残赔偿限额为110000元，负责赔偿丧葬费、死亡补偿费、受害人亲属办理丧葬事宜的交通费用、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、护理费、康复费、交通费、被扶养人生活费、住宿费、误工费、被保险人依照法院判决或者调解承担的精神损害抚慰金；医药费用赔偿限额10000元，负责赔偿医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费、必要的、合理的后续治疗费、整容费、营养费。在保险期内发生本次交通事故。
上述事实，有庭审中原、被告的陈述，原告提交的王世霖的死亡注销户口证明、重庆市涪陵区公安局交通巡逻警察支队第六勤务大队作出的渝公交认字（2014）第00256号道路交通事故认定书、火化证复印件等证据在卷佐证，本院予以确认。
本院认为，王世霖违反《中华人民共和国道路交通安全法》四十九条第一款“驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证。”、第五十一条“机动车行驶时，驾驶人、乘坐人员应当按规定使用安全带，摩托车驾驶人及乘坐人员应当按规定戴安全头盔。”和《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十四条第一款“在道路同方向划有2条以上机动车道的，左侧为快速车道，右侧为慢速车道。在快速车道行驶的机动车应当按照快速车道规定的速度行驶，未达到快速车道规定的行驶速度的，应当在慢速车道行驶。摩托车应当在最右侧车道行驶。有交通标志标明行驶速度的，按照标明的行驶速度行驶。慢速车道内的机动车超越前车时，可以借用快速车道行驶。”之规定；周志友违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶”之规定，经重庆市涪陵区公安局交通巡逻警察支队第六勤务大队作出交通事故认定：“周志友、王世霖负本次事故的同等责任。”本院确定，周志友、王世霖各承担本次交通事故50％民事责任。被告重庆致瑞物流有限公司是被告周志友所有车辆的挂靠公司，应对被告周志友承担的民事赔偿责任承担连带责任。王世霖应承担的民事赔偿责任，由原告自行承担。
根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项的规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”被告周志友的渝G182**号货车系被告中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司被保险机动车，其发生的交通事故造成原告的各项损失应由被告中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司在交通事故责任强制保险责任限额范围内直接赔偿原告王建军、刘官兰，超过的部份应当由被告中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司在商业第三者责任险范围内赔偿原告方50％，不足部分由被告周志友赔偿，被告重庆致瑞物流有限公司承担连带责任，原告自行承担超过部分50％的民事赔偿责任。
原告请求被告赔偿各项费用，本院评述如下：1、死亡赔偿金，本院确定为504320元（25216元／年×20年）；2、丧葬费，本院确定为25003元；3、精神损害抚慰金，本院结合周志友和王世霖的过错程度、经济能力和本地的平均生活水平，确定精神损害抚慰金为40000元。上述经本院确认的各项赔偿费用等共计569323元。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第四十八条和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司于本判决生效后十日内赔偿原告王建军、刘官兰交强险限额内的死亡赔偿金70000元和精神损害抚慰金40000元等共计110000元。
二、原告王建军、刘官兰因王世霖死亡造成超过交强险限额的死亡赔偿金434320元和丧葬费25003元共计459323元，由被告中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司于本判决生效后十日内赔偿原告王建军、刘官兰203008.5元，被告中国人民财产保险股份有限公司涪陵八一六支公司于本判决生效后十日内支付被告周志友26653元（被告周志友已赔偿原告方30000元中的26653元），被告重庆致瑞物流有限公司承担连带责任；原告王建军、刘官兰自行承担229661.5元。
三、驳回原告王建军、刘官兰的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费6694元，减半收取3347元，由被告周志友承担3347元（含被告周志友已赔偿原告方30000元中的3347元）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。且应在递交上诉状后七日内，到重庆市第三中级人民法院缴纳上诉费，逾期不缴或未按规定办理缓、减、免交手续的，重庆市第三中级人民法院按自动撤回上诉处理。
本判决发生法律效力后，当事人应当自觉履行判决的全部义务，一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行。申请强制执行的期限为二年，该期限从法律文书规定的履行期限的最后一日起计算。
审判员 韩世忠
二〇一五年三月二十五日
书记员 邓晓琴