鞍山市铁西区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）辽0303刑初第37号
公诉机关：鞍山市铁西区人民检察院。
被告人：孙某某，男，1986年出生，汉族，初中文化，无业，住鞍山市铁西区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2016年5月17日被抓获，次日被刑事拘留，同年9月12日被逮捕，现羁押于鞍山市第二看守所。
辩护人：刘广涛，辽宁广佑律师事务所律师。
鞍山市铁西区人民�察院以鞍西检公诉刑诉（2017）23号起诉书指控被告人孙某某犯寻衅滋事罪、故意伤害罪，于2017年1月19日向本院提起公诉。本院经审查后予以受理，并依法组成合议庭，于2017年3月4日依法公开开庭审理了本案。鞍山市铁西区人民检察院指派检察员曹砾月出庭支持公诉，被告人孙某某及其辩护人刘广涛到庭参加诉讼。现已审理终结。
鞍山市铁西区人民检察院起诉指控：
1、被告人孙某某于2016年5月4日21时20分，驾驶牌照为辽CBJ1**的白色丰田吉普车来到鞍山市铁西区金普圣浴洗浴中心门前，孙某某无故使用车内搞把将鞍山市铁西
区金普圣浴中心转门玻璃砸坏。
经鉴定：金普圣浴洗浴中心被砸坏的转门玻璃价值人民
币6961元。
2、被告人孙某某于2016年5月16日5时许，驾驶牌照辽CBJ1**白色丰田吉普车在鞍山市铁西区九道街金普圣浴中心门前马路上，孙某某无故撞被害人刘某驾驶绿色起亚赛拉图出租车，双方停车后，孙某某使用车内搞把将出租
车全部玻璃砸坏。
经鉴定：刘某被砸坏的出租车玻璃价值人民币3383元。
3、被告人孙某某于2016年5月17日11时许，驾驶牌照辽CBJ1**白色丰田吉普车在鞍山市铁西区兴盛路现代4S店北侧101车站附近马路上，孙某某将被害人宋某某撞倒，宋某某起身抓住孙某某车驾驶室门把手不让其离开，孙某某随即用右拳头对宋某某头面部击打数下将宋某某打倒
后驾车逃离现场。
经鞍山市金普医院司法鉴定所鉴定，被害人宋某某右侧颞部硬膜下血肿构成轻伤一级；左侧第五掌骨粉碎完全性骨折构成轻伤二级。左侧尺骨骨折构成轻伤二级；右侧肩锁骨脱位构成轻伤二级。右侧第四根肋骨骨折、胸腔积液、属
于轻微伤；右侧额颞部头皮血肿属轻微伤。
4、被告人孙某某于2016年5月17日13时许，驾驶牌照辽CBJ1**白色丰田吉普车在鞍山市铁西区中国医科大学附属第一医院鞍山医院（铁西医院）门诊南侧马路上，孙某某无故碰撞被害人李某驾驶的牌照为辽CAB0**乳白色甲壳虫轿车车尾部。孙某某又驾车至铁西区医院住院处正门院外栏杆前，驾车强行闯杆进院，至栏杆折断。孙某某将车停放在铁西医院住院处院内正门前，手持从家中带出的一把菜刀进入住院处楼内，步行至二楼窥镜室办公室门外寻找郭某，孙某某见郭某不在办公室，用右拳头打坏窥镜室办公室的门玻璃。孙某某�行至二楼血液科门口，孙某某无故用右脚踹供应室的护士李某胸部将其踹到，至李某胸腹部外伤。孙某某步行至一、二楼放射线科南侧楼梯缓步台时，遇见中医科医生杜某某，孙某某无故用右脚踹杜某某腹部将其踹到，至杜某某左上腹部肋骨骨折。孙某某步行至一楼放射线科门前走廊时，孙某某无故用右脚踹放射线科医生彭某某后背致彭
某某头部撞到反射线科医生佟某头面部，致彭某某鼻骨骨折及佟某面部外伤。
经鉴定：李某被撞坏的车身价值人民币4271元。
经鉴定：杜某某左侧第5肋骨骨折，构成轻微伤；彭某某组偶侧鼻骨合并上领骨额突骨折，左侧眶内壁骨折，构
成轻伤二级。
经辽宁精神卫生中心法医司法鉴定所鉴定：孙某某精神活性�质所致人格改变；作案当时具有完全刑事责任能力。
公诉机关为上述指控向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人孙某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二百三十四条之规定，已构成寻衅滋事罪、故意伤害罪，请求依法惩处。
被告人孙某某对起诉书指控的事实和罪名没有异议，其辩护人提出被告人自愿认罪且能赔偿被害人的损失，请求法院对被告人从轻处罚。
经审理查明：
(一)被告人孙某某于2016年5月4日21时20分，驾驶牌照号为辽CBJ1**的白色丰田吉普车来到鞍山市铁西区金普圣浴洗浴中心门前，孙某某无故使用车内搞把将鞍山市铁西
区金普圣浴中心转门玻璃砸坏。经鉴定：金普圣浴洗浴中心被砸坏的转门玻璃价值人民币6961元。案发后，被告人赔偿了被害人的损失。
上述事实有证人孙某某证言，被告人孙某某供述，鉴定结论，辨认笔录等证据证实，足资认定。
（二）被告人孙某某于2016年5月16日5时许，驾驶牌照号为辽CBJ1**的白色丰田吉普车在鞍山市铁西区九道街金普圣浴中心门前马路上，孙某某无故撞被害人刘某驾驶绿色起亚赛拉图出租车，双方停车后，孙某某使用车内搞把将
出租车全部玻璃砸坏。经鉴定：刘某被砸坏的出租车玻璃价值人民币3383元。案发后，被告人赔偿了被害人的损失，并取得被害人谅解。
上述事实有被害人刘某证言，被告人孙某某供述，鉴定
结论，辨认笔录，和解协议等证据证实，足资认定。
（三）被告人孙某某于2016年5月17日11时许，驾驶牌照辽CBJ1**白色丰田吉普车在鞍山市铁西区兴盛路现代4S店北侧101车站附近马路上，孙某某将被害人宋某某撞倒，宋某某起身抓住孙某某车驾驶室门把手不让其离开，孙某某
随即用右拳头对宋某某头面部击打数下将宋某某打倒后驾车逃离现场。经鞍山市金普医院司法鉴定所鉴定，被害人宋某某右侧颞部硬膜下血肿构成轻伤一级；左侧第五掌骨粉碎完全性骨折构成轻伤二级。左侧尺骨骨折构成轻伤二级；右侧肩锁骨脱位构成轻伤二级。右侧第四根肋骨骨折、胸腔积液、属于轻微伤；右侧额颞部头皮血肿属轻微伤。案发后，被告人赔偿了被害人的损失，并取得被害人谅解。
上述事实有被害人宋某某陈诉，被告人孙某某供述，鉴定结论，辨认笔录，和解协议等证据证实，足资认定。
（四）被告人孙某某于2016年5月17日13时许，驾驶牌照号为辽CBJ1**白色丰田吉普车在鞍山市铁西区中国医科大学附属第一医院鞍山医院（铁西医院）门诊南侧马路上，孙某某无故碰撞被害人李某驾驶的牌照为辽CAB0**乳白色甲壳虫轿车车尾部。孙某某又驾车至铁西区医院住院处正门院外栏杆前，驾车强行闯杆进院，至栏杆折断。孙某某将车停放在铁西医院住院处院内正门前，手持从家中带出的一把菜刀进入住院处楼内，步行至二楼窥镜室办公室门外寻找郭某，孙某某见郭某不在办公室，用右拳头打坏窥镜室办公室的门玻璃。孙某某步行至二楼血液科门口，孙某某无故用右脚踹供应室的护士李某胸部将其踹到，至李某胸腹部外伤。孙某某步行至一、二楼放射线科南侧楼梯缓步台时，遇见中医科医生杜某某，孙某某无故用右脚踹杜某某腹部将其踹到，至杜某某左上腹部肋骨骨折。孙某某步行至一楼放射线科门前走廊时，孙某某无故用右脚踹放射线科医生彭某某后背致彭某某头部撞到反射线科医生佟某头面部，致彭某某鼻骨骨折及佟某面部外伤。经鉴定：李某被撞坏的车身价值人民币4271元。经鉴定：杜某某左侧第5肋骨骨折，构成轻微伤；彭某某组偶侧鼻骨合并上领骨额突骨折，左侧眶内壁骨折，构成轻伤二级。案发后，被告人赔偿了被害人的损失，并取得被害人谅解。
经辽宁精神卫生中心法医司法鉴定所鉴定：孙某某精神活性物质所致人格改变；作案当时具有完全刑事责任能力。
上述事实有被害人彭某某、李某、杜某某陈述，证人佟某、李某、计某某、闫某某、郭某、冯某某、佟某证言，现场勘验笔录，鉴定结论，辨认笔录，扣押物品清单，和解协议等证据证实，足资认定。
本院认为，被告人孙某某任意毁损公共财物，情节严重，并持凶器恐吓他人，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪；故意伤害他人身体，造成他人轻伤的后果，其行为构成故意伤害罪，依法数罪并罚。公诉机关指控的事实与罪名成立，应予支持。关于辩护人提出被告人自愿认罪且能赔偿被害人的损失，请求法院对被告人从轻处罚一节，经查属实，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二百三十四条、第四十七条、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人孙某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月，总和刑期二年六个月，决定执行有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算，�决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，先期羁押一日予以扣除，即自2016年5月18日起至2018年5月16日止。）
二、随案移送的菜刀一把、镐把一个，依法扣押，按物证保管。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 侯丽娟
人民陪审员 贾广宇
人民陪审员 刘 震
二〇一七年四月十七日
书 记 员 王永森