陕西省宁强县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）宁强民初字第00630号
原告：陈国全，男，汉族，小学文化，村民（缺席）。
委托代理人：黄生军，男，系原告陈国全女婿，特别授权代理。
委托代理人：邓义民，男，系陕西三泉律师事务所律师，一般代理。
被告：刘登强，男，汉族，小学文化，村民。
委托代理人：刘超，男，系陕西时代潮律师事务所律师，一般代理。
被告：陈顺强，男，汉族，小学文化，村民。
原告陈国全诉被告刘登强、陈顺强提供劳务者受害责任纠纷一案，原告陈国全于2015年6月1日向本院提起诉讼。本院受理后，依法由审判员宋德志担任审判长并主审，与人民陪审员孙文波、朱俊组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人黄生军、邓义民，被告刘登强及其委托代理人刘超，被告陈顺强均到庭参加了诉讼，原告经本院依法传唤，因残疾行动不便，未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告陈国全诉称：2015年2月11日早上，被告刘登强打圈顶子找原告及被告陈顺强等人帮忙，原告陈国全等6人按照被告刘登强的安排，由被告陈顺强驾驶三轮车载原告等6人及白果种子、尿素到被告刘登强老家，回来时再用该三轮车顺便将两个石槽运回来，当天14时30分许，原告陈国全等6人乘坐被告陈顺强驾驶的三轮车返回途经刘汉勤门盖下路段时翻到路坎下，致原告陈国全受伤，当天被送往宁强县天津医院抢救检查后入住汉中市中心医院住院治疗27天，后转宁强县天津医院恢复治疗20天，前后共支付医疗费用83511.02元，交通费2249元，住宿费590元，鉴定费2280元。后因赔偿问题双方协商无果，故诉请法院判令二被告连带赔偿医疗费等各项经济损失共计673408.82元并承担本案诉讼费用。
被告刘登强辩称：本案是义务帮工人受害责任纠纷，被告陈顺强不具备行驶、驾驶、运输资质，违法驾驶，操作不当，应承担主要过错责任，原告陈国全作为帮工人负有注意自身安全的义务，而原告不听劝阻，首先上车，负有一定过错责任，我已垫付医疗费、生活费、交通费49964.13元，并参与护理，履行了提醒注意安全义务，我不应该负连带责任。
被告陈顺强辩称：是刘登强安排我给他拉石槽的，他不找我就不会发生这事，我还欠30多万元的债务，我没钱，一点责任都不承担。
经审理查明：2015年2月11日早上，被告刘登强家打圈顶子，找原告陈国全及被告陈顺强等人帮忙干活。原告陈国全等人即按照被告刘登强的安排，由被告陈顺强驾驶三轮车载原告等6人及白果种子、尿素到刘登强老家，返回时顺便将两个石槽抬上三轮车拉回来，当天14时30分许，原告陈国全等6人乘坐被告陈顺强驾驶的装载有被告刘登强家石槽的三轮车由其老家返回途中翻倒路坎下，致原告陈国全受伤，被送往宁强县天津医院抢救检查后入住汉中市中心医院，诊断为：“1.胸11椎体爆裂骨折并脊髓损伤；2.胸10椎体11°滑脱；3.胸部外伤：双侧多发肋骨骨折，双侧胸腔积液，双肺挫伤；4.双下肢肌间静脉血栓形成，右侧大隐静脉曲张形成；5.腰1椎体右侧横突骨折。”住院27天转宁强县天津医院恢复治疗20天，主要诊断为“截瘫”。5月15日，原告经鉴定：“胸11椎体爆裂骨折并脊髓损伤致瘫痪为2级伤残；后期医疗费用评估为8000元，住院时间30天左右，护理依赖程度评定为大部分护理依赖。”原告因治疗及伤残鉴定等前后共支出医疗费用83511.02元，购置残疾辅助器具轮椅等生活物品2700元，住宿费590元，交通费2249元，鉴定费2280元。被告刘登强在原告住院治疗期间为其垫付费用46234.93元（其中垫付汉中市中心医院门诊医疗费2133.28元，宁强县天津医院门诊医疗费766元，住院医疗费1675.65元，救护车费用660元，给付现金41000元，合计46234.93元），被告陈顺强垫付3755元。后原告多次要求二被告赔偿医疗费等经济损失，并经当地村委会调解无果，原告遂诉至本院，要求判令二被告连带赔偿医疗费83511.02元，二次手术费8000元，误工费7600元，护理费406680元（住院期间护理费9240元，定残后护理费397440元），营养费1540元，住院伙食补助费2310元，残疾赔偿金145918.80元，精神损害抚慰金10000元，鉴定费2280元，交通费2249元，住宿费590元，残疾辅助器具2700元，合计673408.82元，并承担本案诉讼费用。
上述事实，有当事人陈述、原、被告身份证明、陈述笔录、证人证言、村委会调解笔录、医院诊断证明、住院病历、费用清单、处方、医疗费票据、司法鉴定意见书、鉴定费发票、购置残疾器具、生活物品清单、住宿费票据、交通费票据、费用垫付依据等证据在卷为证，且经当庭质证，本院予以采信。
本院认为：被告刘登强家因打圈顶子而请原告陈国全、被告陈顺强等人为其帮忙，原告陈国全、被告陈顺强等人同意为其帮忙，并按照被告刘登强的安排，将白果种子、尿素等生产资料运回其老家后顺便再把老家的二个石槽运回来，在返回途中即将完成帮工活动时，因被告陈顺强驾驶三轮车操作不当，违法载人而翻倒下路坎，致原告陈国全受伤，这一事实清楚，并从中反映出双方当事人之间的劳务关系，原告陈国全、被告陈顺强是劳务提供方，被告刘登强是劳务接受方，无论劳务接受方是支付报酬还是劳务提供方义务帮工，均为劳务关系，从表面看，被告陈顺强驾驶三轮车为被告刘登强运送生产资料是一种运输关系，但实质上是被告陈顺强接受被告刘登强的劳务请求后在从事劳务活动中，利用其特殊的劳动工具三轮车在为被告刘登强提供劳务，而不是他们之间单纯的货物运输关系，且被告陈顺强在该劳务活动中违法载人、操作不当，未尽到安全注意义务，具有重大过失，且损害后果与其行为具有直接因果关系，应当与被告刘登强即雇主承担连带赔偿责任；被告刘登强作为雇主，在劳务活动中未尽到安全告诫和监督管理义务，亦应承担一定责任；原告陈国全系完全民事行为能力人，对自己的行为将可能产生什么后果具有辨别能力，但其在劳务活动中，未尽到安全注意义务，在能够预料到被告陈顺强所驾三轮车存在危险性和知道道交法规定三轮车禁止载人的规定的情况下，不顾安全而上车乘坐，与损害后果的发生亦有一定关系，应承担一定责任。综上，双方当事人均应在各自的责任范围内承担相应的民事责任。因此，对原告合理合法的诉讼请求，应依法予以支持。具体赔偿项目依照有关法律规定确定如下：
1.医疗费：以票据为准，计83511.02元；
2.二次手术费：以鉴定评估结论为准，计8000元；
3.误工费：按当地实际经济收入状况计算至定残前一天，即自2015年2月11日受伤至2015年5月14日，共93天，每天80元，计7440元；
4.营养费：每天20元，住院47天，二次手术住院30天，合计77天，计1540元；
5.住院伙食补助费：每天30元，住院77天，共计2310元；
6.鉴定费：以票据为准，计2280元；
7.交通费：以票据为准，计2249元；
8.住宿费：以票据为准，计590元；
9.残疾辅助器及其它生活用品费，以票据为准，计2700元；
10.精神损害抚慰金：依据伤残司法鉴定结论二级伤残的实际情况，保护10000元；
11.残疾赔偿金：根据伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按20年计算，即：7932元X20年X92%＝145948.80元；
12.护理费：住院期间护理费按1人护理，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算，即：住院47天，每人每天60元，计2820元；定残后护理费，因原告已瘫痪，无法恢复生活自理能力，根据伤残司法鉴定结论属大部分护理依赖，故应计算15年，即：60元X30天X12个月X15年X92%＝298080.00元。以上合计567468.82元，由被告刘登强承担40%的责任，被告陈顺强承担45%的责任，原告陈国全自负15%的责任。
为了维护正常的社会秩序，保护公民的合法权益，兹依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十四条第一款第（七）项、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第八条、第十四条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十五条、第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第九条、第十三条、第十四条第一款、第十七条第一、第二款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条之规定，判决如下：
一、原告陈国全治伤医疗费83511.02元，二次手术费8000元，误工费7440元，营养费1540元，住院伙食补助费2310元，鉴定费2280元，交通费2249元，住宿费590元，残疾辅助器具及其它生活用品费2700元，精神损害抚慰金10000元，残疾赔偿金145948.80元，住院期间护理费2820元，合计269388.82元，由被告刘登强赔偿40%，即107755.50元，已付46234.93元，下余61520.60元（限判决生效后一月内履行完毕），被告陈顺强赔偿45%，即121224.96元，已付3755元，下余117469.96元（限判决生效后一月内履行完毕）；其余15%的损失即40408.32元，由原告陈国全自负；
二、原告陈国全定残后的护理费298080.00元，由被告刘登强承担40%的责任，即119232.00元（限于本判决生效之日起10年内履行完毕，第一年至第九年每年履行10000元，第十年履行29232元，每年11月30日前履行完毕）；被告陈顺强承担45%的责任，即134136.00元（限于本判决生效之日起10年内履行完毕，第一年至第九年，每年履行10000元，第十年履行44136.00元，每年11月30日前履行完毕），其余损失44712.00元由原告陈国全自负。（二被告互负连带赔偿责任，承担连带赔偿责任后可向对方进行追偿）
案件受理费6266元，由原告陈国全负担940元，被告刘登强负担2820元，被告陈顺强负担2506元。
本判决生效后，义务人未在规定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院，同时，向汉中市中级人民法院预交上诉案件受理费，并将缴费收据复印件递交本院。
义务人未在规定的履行期限内履行义务的，权利人可在二年内申请人民法院执行。
审 判 长 宋德志
人民陪审员 孙文波
人民陪审员 朱 俊
二〇一五年十月二十八日
书 记 员 韩 荟