湖南省永州市冷水滩区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘1103刑初180号
公诉机关永州市冷水滩区人民检察院。
被告人邓海鹰，男，1965年4月4日出生，汉族，湖南省双牌县人，大学文化，被捕前系永州市潇湘公证处主任；因涉嫌挪用公款罪于2015年3月24日被永州市人民检察院决定刑事拘留，4月1日被永州市公安局执行刑事拘留，同年4月18日被释放；后因涉嫌挪用资金罪于2015年10月20日经永州市人民检察院批准逮捕，次日被执行逮捕；现押于双牌县看守所。
辩护人李坤，湖南征雁律师事务所律师。
永州市冷水滩区人民检察院以永冷检刑诉（2016）182号起诉书指控被告人邓海鹰犯挪用资金罪，于2016年4月13日向本院提起公诉，并同时向本院提交适用简易程序建议书。本院受理后，认为本案不宜适用简易程序，于2016年5月10日将本案转为普通程序。2016年8月10日，永州市冷水滩区人民检察院以本案需要补充侦查为由向本院提出申请延期审理，本院决定同意该申请。同年9月10日，永州市冷水滩区人民检察院申请恢复审理。2016年11月4日，本院依法组成由审判员罗青青担任审判长，审判员唐花、彭蓓蓓参加的合议庭，公开开庭进行了审理。代理书记员谢鑫担任庭审记录。永州市冷水滩区人民检察院指派检察员唐健出庭支持公诉，被告人邓海鹰及其辩护人李坤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明，永州市公证处（以下简称市公证处）于1998年3月2日经永州市机构编制委员会办公室批复成立，2010年8月11日变更为永州市潇湘公证处（以下亦简称市公证处），属国有性质自收自支事业单位法人。被告人邓海鹰于2007年4月被聘任为市公证处主任，邓海鹰在担任市公证处主任后，利用职务之便，于2011年8月至2014年10月期间分多次共挪用其保管的市公证处提存款23730000元供自己和其弟邓某某使用，并造成22880000元资金无法归还。具体情况如下：
一、2010年4月15日，永州市零陵沿江大道开发有限责任公司（以下简称零陵沿江开发公司）与市公证处签订公证合同，委托市公证处对该公司应付给黄某某、夏某某等十户零陵区沿江大道拆迁户的房屋拆迁款进行提存公证。次日，零陵沿江开发公司转款2176914元至市公证处在中国工商银行零陵支行开设的1910020****XXXXXX账户（以下简称“市公证处工行9982账户”）上，同年7月14日，零陵沿江开发公司再次转款5541元至市公证处工行9982账户上。后零陵沿江开发公司与部分拆迁户达成了拆迁协议，遂要求市公证处将部分款项划回该公司账户，市公证处于2010年7月26日、2010年9月13日、2011年11月2日、2011年11月25日、2012年3月29日分别转款569785元、74600元、94503元、62225元、471800元至零陵沿江开发公司的银行账户上。至本案案发时止，市公证处尚有909442元提存款没有支付给夏某某等拆迁户，也没有划回零陵沿江开发公司的银行账户上。邓海鹰在保管市公证处工行9982账户上零陵沿江开发公司交纳的拆迁提存款期间，分四次共挪用1300000元提存款给自己和其弟邓某某使用。详情如下：
1、2011年8月16日，邓海鹰从市公证处工行9982账户上转款200000元至其个人610657XXXX银行账户上，供邓某某使用；
2、2011年8月18日，邓海鹰从市公证处工行9982账户上转款200000元至其个人建行622700299212XXXX账户上，后又将该款转入其财富证券888805200XXXX账户上，供自己炒股时使用；
3、2011年8月22日，邓海鹰从市公证处工行9982账户上转款500000元至其个人建行62228029911XXXX账户上，后又将该款转入邓某某银行账户上，供邓某某使用；
4、2011年11月24日，邓海鹰从市公证处工行9982账户上转款400000元至其个人工行62220819100XXXX账户上，后又将该款取出存入邓某某的银行账户上，供邓某某使用；
2012年3月29日，邓海鹰从邓某某处收回其挪用的提存款500000元，尔后将该款存入市公证处工行9982账户上，然后再从市公证处工行9982账户上转款471800元至零陵沿江开发公司账户上作为返回该公司的提存款。
二、挪用市公证处在华融湘江银行股份有限公司永州分行开设的7201031100XXXX账户（以下简称“市公证处华融银行0585账户”）上的提存款22430000元。2012年9月至2014年11月期间，市公证处先后办理了湖南森海林业有限责任公司应付东安县井头圩镇大藕村的土地租金、永州市国土资源局应退还永州市万商红商贸物流开发有限公司（以下简称万商红公司）的土地交易保证金、零陵区黄田铺镇人民政府应付该镇球华村新街组部分村民的土地补偿款、安置补助费、青苗补偿费以及谭某某应付苑某某的房屋继承款四项提存公证业务，市公证处共收到上述单位和个人交纳的公证提存款22368433.3元。具体情况如下：
1、2012年9月至2014年7月期间，湖南森海林业有限责任公司分三次将应支付给东安县井头圩镇大藕村的土地租金36855元转账至市公证处的银行账户上进行提存公证，其中：2012年9月27日、2013年7月1日分别转款26325元、5265元至市公证处工行9982账户上，2014年7月23日转款5265元至市公证处华融银行0585账户上。至本案案发时止，东安县井头圩镇大藕村尚未到市公证处领取上述提存款。
2、永州市国土资源局终止与竞买人市万商红公司的土地交易后，应退还市万商红公司先期交纳的土地交易保证金21413800元。2013年11月26日，永州市国土资源局与市公证处签订合同，将应退还市万商红公司的21413800元的土地交易保证金转账至市公证处华融银行0585账户上进行提存公证。至本案案发时止，市万商红公司尚未到市公证处领取上述提存款。
3、2014年1月23日，零陵区黄田铺镇人民政府将应付给该镇球华村新街组部分村民的土地补偿款、安置补助费、青苗补偿费共计870278.3元转账至市公证处华融银行0585账户上进行提存公证。后因被征收的土地需要使用，零陵区黄田铺镇人民政府遂于2014年4月11日、4月16日先后两次向市公证处去函，要求市公证处将其保管的提存款划转到该镇政府指定的银行账户上，但至本案案发时止，市公证处除支付唐某某、李某甲、唐某甲三户村民提存款96686.6元外，尚有773591.7元提存款没有支付给黄田铺镇球华村新街组村民。
4、2014年11月27日，谭某某将零陵区人民法院判决其应支付给苑某某的房屋继承款47500元转账至市公证处进行提存公证。至本案案发时止，苑某某尚未到市公证处领取上述提存款。
邓海鹰在保管市公证处华融银行0585账户中的上述提存款期间，分多次共挪用提存款22430000元供自己和其弟邓某某使用。详情如下：
1、2014年3月10日，邓海鹰分三次共从市公证处华融银行0585账户上转款130000元至其个人建行43406229XXXX账户上，尔后从该账户转款100000元至洪某某的银行账户上，用于归还自己所欠洪某某的借款本息，余款30000元，邓海鹰取出供邓某某使用。
2、2014年4月17日，邓海鹰从市公证处华融银行0585账户上转款200000元至市公证处建行2387账户上，尔后再将该款转入其个人建行434062299XXXX账户上，次日，邓海鹰又将该款转至刘某某的银行账户上，供邓某某使用。
3、2014年4月17日，邓海鹰从市公证处华融银行0585账户上取款200000元，供邓某某使用。
4、2014年4月29日，邓海鹰从市公证处华融银行0585账户上转款400000元至市公证处建行2387账户上，当日邓某某将该款转入其建行4340622XXXX账户上，尔后又将款转入刘某某的银行账户上，供自己使用。
5、2014年4月30日，邓海鹰从市公证处华融银行0585账户上转款150000元至市公证处建行2387账户上，尔后再将该款转入其个人建行4340622XXXX账户上，然后再将款转至严洁文的银行账户上，用于帮助邓某某归还欠款。
6、2014年5月9日，邓海鹰分三次共从市公证处华融银行0585账户上转款15000000元至邓某某成立的永州市云天房地产开发有限公司在广西柳州市区农村信用合作联社白沙分社开设的269112010XXXX账户上，用于帮助邓某某贷款增加资信度。后邓某某将该款转走并使用。
7、2014年5月13日、5月14日，邓海鹰分别从市公证处华融银行0585账户上转款450000元、200000元至市公证处建行2387账户上，然后再从该账户转款643800元至其在中国邮政储蓄银行股份有限公司永州市分行开设的62179956510XXXX账户上，用于归还自己在该分行的贷款本息。
8、2014年8月18日，邓海鹰从市公证处华融银行0585账户上转款5000000元至邓某某成立的永州市云天房地产开发有限公司在广西柳州市区农村信用合作联社白沙分社开设的269112010XXXX账户上，用于帮助邓某某贷款增加资信度。后邓某某将该款转走并使用。
9、2014年9月16日，邓海鹰分四次共从市公证处华融银行0585账户上转款200000元至其个人在华融湘江银行股份有限公司永州分行开设的6213880674XXXX账户上，尔后再将该款转入于某某的银行账户上，用于帮助邓某某归还欠款。
10、2014年9月25日，邓海鹰分四次共从市公证处华融银行0585账户上转款200000元至其个人在华融湘江银行股份有限公司永州分行开设的6213880XXXX账户上，尔后再将该款转入于某某的银行账户上，用于帮助邓某某归还欠款。
11、2014年9月30日，邓海鹰从市公证处华融银行0585账户上转款50000元至其建行434062299XXXXX账户上，然后再将该款转入张某甲的银行账户上，用于帮助邓某某归还欠款。
12、2014年10月8日，邓海鹰分五次共从市公证处华融银行0585账户上转款250000元至其个人在华融湘江银行股份有限公司永州分行开设的62138806746XXXX账户上，然后再将其中的210000元转入于某某的银行账户上，用于帮助邓某某归还欠款，余款40000元，邓海鹰取出用于公证处的开支或自用。
2015年2月10日，邓海鹰将从邓某某处追回的350000元提存款存入市公证处华融银行0585账户上。
另查明，2015年3月20日，被告人邓海鹰主动到永州市人民检察院投案。2015年3月24日，永州市人民检察院以涉嫌挪用公款罪对邓海鹰立案侦查。永州市人民检察院在将邓海鹰涉嫌挪用公款案报请湖南省人民检察院审查决定逮捕时，湖南省人民检察院审查后认为邓海鹰涉嫌挪用资金罪，案件不属于检察机关管辖。2015年6月26日，永州市人民检察院将本案移送永州市公安局办理。2015年7月21日，永州市公安局决定对邓海鹰涉嫌挪用资金罪一案立案侦查。2015年9月21日，邓海鹰主动到永州市公安局经济犯罪侦查支队投案，并如实供述了自己的犯罪事实。
上述事实，被告人邓海鹰在开庭审理中亦无异议，并有证人证人邓某某、黄某甲、刘某、李某乙、张某乙、苑某某、唐某乙、陈某、阳某某、杨某某、蒋某某、查某、于某某、洪某某的证词，关于永州市公证处按行政机构管理的批复、事业单位法人变更登记申请书、证明、关于永州市潇湘公证处及原永州市公证处单位法人登记情况的证明、事业单位法人证书、中华人民共和国组织机构代码证、变更行政许可决定书、关于邓海鹰同志职务聘任的通知、关于姜某某等同志正式任职的通知、公证合同、零陵区防洪堤暨沿江大道工程房屋拆迁行政裁决户数统计表、提存公证书、领取提存物通知书、关于划转拆迁资金的函、关于永州市零陵沿江大道开发有限责任公司到永州市公证处提存公证房屋拆迁款有关情况的说明、关于被拆迁户尹某某房屋拆迁项目漏登及增付拆迁款的说明、公证书、关于解除《国有建设用地使用权挂牌出让成交确认书》的决定、关于划转永州市万商红商贸物流开发有限公司竞买生态新城B-3、B-4预付款的请示、永州市国土资源局出具的《关于我局提存公证款被挪用的情况报告》、关于黄田铺镇球华村新街组土地款提存公证情况的说明、函、民事判决书、综合消费贷款信贷档案、个人额度借款合同、中国邮政储蓄银行个人贷款借据、相关银行交易凭证、借条、到案经过、户籍证明等书证，物证印章、银行卡、U盾及被告人邓海鹰的供述与辩解等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人邓海鹰利用职务上的便利，挪用其保管的市公证处提存款供自己或亲属使用，数额巨大，导致相关提存款无法追回，其行为已构成挪用资金罪。公诉机关指控被告人邓海鹰犯挪用资金罪罪名成立。被告人邓海鹰案发后主动到政法机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人邓海鹰的辩护人提出被告人邓海鹰具有自首情节，请求法庭从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人邓海鹰挪用巨额资金无法追回，造成重大损失，因此其虽具有自首情节，也不适宜适用缓刑。被告人邓海鹰的辩护人提出请求对被告人邓海鹰判处缓刑的辩护意见，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款，第六十七条第一款，第六十一条，第六十二条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条，第十一条第二款，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人邓海鹰犯挪用资金罪，判处有期徒刑五年六个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月21日起至2021年4月2日止，其中此前已羁押的18日已扣除）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 罗青青
审 判 员 唐 花
审 判 员 彭蓓蓓
二〇一六年十一月二十四日
代理书记员 谢 鑫