广东省东莞市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）东中法民五终字第2748号
上诉人（原审被告）：群光电子（东莞）有限公司，住所地：广东省东莞市。
法定代表人：许崑泰，董事长。
委托代理人：徐晓路，北京市环球（深圳）律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：乔化平。
委托代理人：陈勇，广东大洲律师事务所律师。
上诉人群光电子（东莞）有限公司（以下简称“群光公司”）因与被上诉人乔化平劳动合同纠纷一案，不服广东省东莞市第三人民法院（2015）东三法清民一初字第505号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
乔化平不服仲裁裁决，在法定期限内向原审法院起诉，群光公司未起诉。乔华平一审时诉讼请求为：一、解除乔化平与群光公司之间的劳动关系；二、群光公司支付乔化平70950元，包括：1.经济补偿金22050元；2.2014年11月份工资4900元；3.补偿被克扣交纳的社保费44000元。
原审法院根据《中华人民共和国劳动法》第一百条，《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条、第四十六条、第四十七条，《社会保险费征缴暂行条例》第十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百一十条的规定，判决：一、确认乔化平与群光公司之间的劳动关系已解除；二、群光公司应于判决生效之日起五日内向乔化平支付解除劳动关系的经济补偿金24500元；三、驳回乔化平的其他诉讼请求。本案一审受理费5元，由群光公司负担。
原审判决认定的事实和理由详见广东省东莞市第三人民法院（2015）东三法清民一初字第505号民事判决。
一审宣判后，群光公司不服，向本院提起上诉称：一、CM部门是群光公司生产摄像产品的一个部门。2014年1月，群光公司因生产经营需要，将CM部门中的生产线设备搬迁。在生产线设备搬迁之前，群光公司将生产线设备搬迁一事通知了乔化平，听取了乔化平的意见；并且，群光公司还向乔化平提出，乔化平可以随生产线设备搬迁到新的地址工作，工作岗位不变，工资待遇不变，如果乔化平不同意随生产线设备搬迁到新的地址工作，那么群光公司可以安排乔化平到群光公司其他生产摄像产品部门的同等工作岗位工作，工资待遇不变。生产线设备搬迁之后，群光公司通知乔化平到群光公司其他生产摄像产品部门的同等工作岗位工作，工资待遇不变；并且，群光公司分别于2014年11月18日、11月20日向乔化平发出《工作调派
--
通知单》、《工作调派通知单》。但是，乔化平不接受前述安排。在此情况下，群光公司为了不引起劳动纠纷，更改了此前拟于CM部门中的生产线设备搬迁后撤销CM部门的考虑，保留了CM部门，让乔化平仍然在原来的CM部门工作场所上班，拟安排乔化平在CM部门原来的工作岗位生产其他生产摄像产品部门转来的摄像产品，工资待遇不变。但是，乔化平先是消极怠工，后自己自动离职并提起本案的劳动仲裁。上述情况有《工作调派
--
通知单》、《工作调派通知单》、乔化平提交原审法院的《录音笔录》、原审庭审笔录为证。由此可知，群光公司对本案劳动争议的发生没有过错。二、原审判决关于“群光公司在双方发生劳动争议后，对员工采取了安装摄像头进行监控，删除员工打卡指纹，并对其通过正当途径申诉采取拒绝入厂上班等错误的措施来处理双方的纠纷，造成有关员工被迫解除劳动关系的后果”之认定是错误的。首先，乔化平没有提供充分的证据证明上述情况的存在。其次，没有法律法规禁止群光公司在自己的厂区安装摄像头进行监控，不应将安装摄像头与本案纠纷进行联系。再次，根据乔化平的陈述，“安装摄像头”、“删除员工打卡指纹”、“拒绝入厂上班”均发生在2014年11月17日之前，而乔化平在2014年12月3日才开始没有上班，显然，乔化平陈述的“安装摄像头”、“删除员工打卡指纹”、“拒绝入厂上班”没有造成乔化平解除劳动关系的后果。三、群光公司通知乔化平到群光公司其他生产摄像产品部门的同等工作岗位工作，工资待遇不变。前述工作岗位的调整符合《广东省高级人民法院、广东省劳动人事争议仲裁委员会关于审理劳动人事争议案件若干问题的座谈会纪要》第22条的规定。四、乔化平一审起诉时请求的经济补偿金数额是22050元，而一审判决的数额是24500元，超出了当事人的请求范围。综上所述，上诉请求：一、撤销原审判决改判群光公司无需向乔化平支付经济补偿金；二、判令本案诉讼费由乔化平承担。
乔化平答辩称：一、一审时群光公司始终认定“CM产线是一个部门，该部门没有搬迁”，上诉时承认了“因生产经营需要，将CM部门中的生产线设备搬迁”。事实上，群光公司一个生产线就相当于一个工厂，每个生产线的技术都是独立的，产品也是不同的，两个生产线哪怕同样的车间或部门相互调动，事先都必须通过学习培训才能上岗。二、群光公司在搬迁前、后都没有明确告知乔化平如何安置等事宜，且当乔化平向劳动部门投诉后，群光公司居然删除员工打卡指纹不让乔化平进厂，甚至特别安装摄像头、窃听器监控乔化平的一言一行一举一动，其目的是收集乔化平消极怠工等证据，因为搬迁后整个生产车间都是空房间，已无事可做也无法做。三、群光公司提交的两份《工作调派通知单》。首先，该不是新证据，群光公司在一审时没有提交；其次，没有乔化平的签名确认；再次，如果该通知单属实，那也是双方发生劳动纠纷并经劳动部门调解不成后才出具的，群光公司纯粹是为了规避搬迁后没有通知如何安置乔化平的事实。综上所述，原审判决认定事实清楚，证据确实充分；关于一审判决的数额超出当事人请求范围的问题由二审法院依法判决。
二审期间，群光公司向本院提交录音光盘以及录音文字整理资料；《工作调派通知单》，拟证明群光公司通知乔化平到群光公司其他生产摄像产品部门的同等工作岗位工作，职位、职级、工资待遇都不变。乔化平认为上述证据不属于新证据，对上述证据的真实性不予确认，且工作调派单属群光公司单方制作，没有劳动者签名。另群光公司主张乔化平一审起诉时请求的经济补偿金数额是22050元，而一审判决的数额是24500元，超出了当事人的请求范围。
经二审审理，群光公司主张乔化平一审起诉时请求的经济补偿金数额是22050元，而一审判决的数额是24500元，超出了当事人的请求范围，双方均予以确认。对原审法院查明的其他事实，本院予以确认。
本院认为：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，二审法院应当对上诉人上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。群光公司于二审期间提交的证据均不属于新证据，乔化平对群光公司提交的证据真实性不予确认，且工作调派单属群光公司单方制作，没有劳动者签名，本院不予采信。本案二审争议焦点为：群光公司是否应支付乔化平解除劳动关系的经济补偿金。
二审期间，双方对群光公司确有将CM产线搬迁至外地的事实及乔化平一审起诉时请求的经济补偿金数额是22050元，而一审判决的数额是24500元，超出了当事人的请求范围予以确认。群光公司将CM产线部门搬迁至外地，涉及到该部门员工的去留及工作人事安排，故群光公司本应在搬迁前将搬迁事宜通知该部门员工，并征求员工的意见。群光公司主张其有告知乔化平如何安置等事宜，但乔化平对其提供的录音及录音文字整理资料、工作调派通知单的真实性不予确认，且群光公司也无其他有效证据可以证明，故本院不予采信。群光公司未履行提前告知的义务，并在搬迁之后未及时安排好乔化平等不愿意随迁的CM产线部员工适合的工作岗位，群光公司在搬迁CM产线部门的过程中，未依法合理提供劳动条件，迫使乔化平解除劳动关系，根据《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条、第四十六条规定，群光公司未按照劳动合同约定提供劳动保护或者劳动条件的，盛晓杰据此解除劳动合同，群光公司应当支付解除劳动关系的经济补偿金。但乔化平一审起诉时请求的经济补偿金数额是22050元，而一审判决的数额是24500元，超出了当事人的请求范围，原审法院对此处理有误，本院予以纠正。
综上所述，群光公司上诉部分有理,本院对其有理部分予以支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十五条的规定，判决如下：
一、维持广东省东莞市第三人民法院（2015）东三法清民一初字第505号民事判决第一项及有关诉讼费负担的决定；
二、撤销广东省东莞市第三人民法院（2015）东三法清民一初字第505号民事判决第三项；
三、变更广东省东莞市第三人民法院（2015）东三法清民一初字第505号民事判决第二项为：群光电子（东莞）有限公司应于本判决生效之日起五日内向乔化平支付解除劳动关系的经济补偿金22050元。
四、驳回群光电子（东莞）有限公司的其他诉讼请求。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案二审案件受理费10元，由群光电子（东莞）有限公司负担10元（已预交）。
本判决为终审判决。
审判长 赵五宝
审判员 朱海晖
审判员 陈文静
二〇一五年十一月十九日
书记员 陈永钏
第7页共7页