安徽省宿州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）皖13民终327号
上诉人（一审被告）：姜某，女，1964年4月10日出生，汉族，住安徽省宿州市。
委托代理人：祁家能，安徽安康律师事务所律师。
被上诉人（一审原告）：谢某，男，1969年4月2日出生，汉族，户籍地安徽省宿州市，现住安徽省宿州市。
委托代理人：李霞，安徽皖光大律师事务所律师。
上诉人姜某因与被上诉人谢某离婚纠纷一案，不服安徽省宿州市埇桥区人民法院2015年12月4日作出的（2015）埇民一初字第05309号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年2月2日受理后，依法由审判员吴昊彧担任审判长，与代理审判员李震、ＸＸ组成合议庭，于2016年3月24日公开开庭审理了本案。上诉人姜某的委托代理人祁家能，被上诉人谢某及其委托代理人李霞到庭参加诉讼。本案在审理过程中，经本院对此主持调解，双方未能达成调解协议，现已审理终结。
谢某一审起诉称：其与姜某于1985年经人介绍相识，于××××年××月结婚，婚后感情一般。双方婚后生育三个子女，长女谢珊珊1987年生，次女谢芳芳1990年生，儿子谢菲菲1988年生，现均已成年。由于婚前缺乏了解，双方感情基础薄弱，常因生活琐事发生吵打，致使双方自2009年分居至今。2010年2月6日，姜某带人至徐州市××区翠园宾馆对谢某进行殴打，造成谢某右耳致残、左尺骨冠突骨折。谢某于2010年3月20日起诉离婚，后因受姜某控制，致使其迟延到庭，一审法院按撤诉处理；××××年××月××日，谢某第二次起诉离婚，经一审法院主持调解，双方自愿离婚，并约定将房产赠与儿子谢菲菲，为协助儿子将房产顺利过户，谢某违心在离婚后次日与姜某补办结婚登记，但其后姜某却不愿再离婚；谢某于2012年3月第三次起诉离婚，一审法院两次（其中一次为发回重审）均判决准予离婚，姜某不服上诉至宿州市中级人民法院后，二审判决不准许离婚。因双方长期分居，姜某对谢某实施数次家暴早已使双方感情彻底破裂，已无和好可能。请求判令谢某与姜某离婚。
姜某一审答辩称：双方仍有夫妻感情，不同意离婚。请求驳回谢某的诉讼请求。
一审法院查明：谢某与姜某于1985年经人介绍相识后结婚，婚后育有两女一子，长女谢珊珊1987年生，二女谢芳芳1990年生，儿子谢菲菲1988年生，现均已成年。2010年2月6日，谢某与姜某在徐州市××区翠园宾馆发生厮打，造成谢某右耳部分断毁损伤、左尺骨冠突骨折，双方经徐州市云龙公安分局调解达成调解协议。2010年3月20日，谢某起诉离婚，因开庭时未到庭，一审法院按撤诉处理。××××年××月××日，谢某再次起诉离婚，双方于2011年12月21日经一审法院调解离婚，约定谢某、姜某所有的两处房产（一处位于宿怀路137号康达药厂小区0104室38.42平方米，一处位于宿州市埇桥区薛庄巷36号约300平方米）均赠与婚生子谢菲菲，双方协助谢菲菲办理过户手续。××××年××月××日，谢某与姜某补办了结婚登记。2012年4月25日，谢某与姜某及儿子谢菲菲发生争执，造成谢某受伤，经宿州市公安局南关派出所委托鉴定其伤情构成轻伤。2012年3月谢某第三次起诉离婚，一审法院于2012年11月1日作出（2012）宿埇民一初字第2015号民事判决，准许双方离婚，后姜某不服上诉至宿州市中级人民法院，宿州市中级人民裁定将该案发回重审。重审期间，姜某以谢某犯重婚罪，向一审法院提起控诉，后又撤回起诉，一审法院以（2013）埇刑初字第00854号刑事裁定予以准许。2014年3月28日，一审法院作出（2012）宿埇民一初字第02015-1号民事判决，准许双方离婚，后姜某不服上诉至宿州市中级人民法院，宿州市中级人民法院于2014年8月9日作出（2014）宿中民一终字第00238号民事判决，不准许双方离婚。
另查明：在双方婚姻关系存续期间，谢某与她人存在同居、重婚行为；现其在外租房居住，与姜某分居已超过两年。
一审法院认为：谢某与姜某结婚多年，但近年来谢某多次起诉离婚，且经一审法院调解离婚，后双方虽又随即办理结婚登记，但并未真正和好，且因家庭问题发生多次厮打，造成谢某身体多处受伤。谢某在婚姻存续期间存在与她人同居、重婚情形，双方因感情不和已分居超过两年，故双方夫妻感情确已破裂，谢某要求离婚，应予支持。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：准予谢某与姜某离婚。案件受理费200元，由谢某负担。
姜某不服一审判决，向本院提起上诉称：1、姜某与谢某在2009年前感情一直很好，但谢某在外出承包工程以后，与异性保持不正当关系，对家庭不负责任，夫妻感情才逐渐恶化。2、双方于××××年××月××日经一审法院调解自愿离婚，并将共有房屋赠与儿子谢菲菲，为协助办理过户，双方又在离婚后次日办理结婚登记，说明双方感情并未完全破裂。3、姜某并未对谢某实施家庭暴力，其所受伤害亦非姜某所致。请求二审法院撤销一审判决，依法改判。
谢某二审答辩称：一审认定事实清楚，适用法律正确，判决结果适当。请求二审法院驳回上诉，维持原判。
二审期间，姜某向本院提交了其与谢某三个子女书写的意愿书一份，证明双方子女不同意父母离婚，姜某在谢某生病期间尽到了照顾义务，现姜某身患××，谢某不应要求离婚。
谢某对上述证据的质证意见为：真实性无异议，但对证明目的不予认可。
本院对上述证据的认证意见为：谢某对其真实性无异议，本案予以认定。
二审期间，谢某向本院提交了如下证据：结婚登记审查处理表及离婚协议书各一份，证明谢某不构成重婚。
姜某对上述证据的质证意见为：该组证据系复印件，不予质证，且达不到谢某的证明目的。
本院对上述证据的认证意见为：该组证据系复印件，姜某对真实性不予认可，且是否构成重婚并非民事案件审理范围，本案不予认定。
经二审审理查明：除一审查明的谢某在婚姻关系存续期间存在重婚行为外，一审查明的其他事实属实，本院予以确认。
本院认为：综合双方当事人举证、质证及诉辩意见，本案二审的争议焦点是：姜某与谢某感情是否确已破裂，一审判决离婚是否适当。
人民法院审理离婚案件，如双方当事人感情确已破裂，经调解无效，应准予离婚。谢某与姜某感情不和长期分居已满两年；谢某自2010年以来曾数次提起诉讼请求离婚，且经本院（2014）宿中民一终字第00238号判决不准离婚后，双方仍未能和好，谢某又提起本案诉讼，姜某虽主张二人尚有和好可能，但谢某坚决要求离婚，且经一、二审法院调解无效，说明双方感情确已破裂，一审法院依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条规定，判决双方离婚并无不当。姜某上诉主张一审认定双方感情破裂并判决离婚错误，无事实和法律依据，本院不予采纳。另，姜某二审期间要求谢某支付30万元离婚经济帮助费，虽然其一审期间并未提出，但考虑到本案的实际情况，本院酌定由谢某支付3万元为宜。依照《中华人民共和国婚姻法》第四十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：
一、维持安徽省宿州市埇桥区人民法院（2015）埇民一初字第05309号民事判决；
二、谢某于本判决生效后十日内给付姜某离婚经济帮助3万元。
二审案件受理费200元，由上诉人姜某负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 吴昊彧
代理审判员 李 震
代理审判员 曹 志
二〇一六年五月三十一日
书 记 员 张 猛
附：本案适用的法律条文
《中华人民共和国婚姻法》
第四十二条离婚时，如一方生活困难，另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助。具体办法由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。
第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。