安徽省岳西县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）皖0828民初2678号
原告：项翠云，女，1973年8月6日出生，汉族，农民，住安徽省岳西县。
委托诉讼代理人：曹安柱，男，1971年3月5日出生，汉族，住安徽省岳西县，系项翠云丈夫。
委托诉讼代理人：汪传周，岳西县石关乡法律服务所法律工作者。
被告：庄超飘，男，1981年5月10日出生，汉族，农民，户籍地福建省福鼎市，现住安徽省岳西县。
被告：石时会，男，1976年1月21日出生，汉族，农民，户籍地福建省福鼎市，现住安徽省岳西县。
上列二被告共同委托诉讼代理人：刘光耀，安徽刘光耀律师事务所律师。
原告项翠云与被告庄超飘、石时会健康权纠纷一案，本院于2016年10月26日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告项翠云的委托诉讼代理人曹安柱、汪传周、被告庄超飘、石时会的委托诉讼代理人刘光耀到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告项翠云向本院提出诉讼请求：一、请求判令二被告赔偿原告损失25346.48元（医疗费16537.98元、护理费1508元、误工费3020.50元、住院伙食补助费390元、营养费390元、交通费1200元、住宿费300元、精神抚慰金2000元）；二、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：岳西县天凌石材公司在原告家乡开采矿石，将废矿石倾倒在河道内，原告的农田在大河边，由于废矿石大量堆积，阻塞河道，致原告家农田被淹没，原告找到天凌公司要求处理，但未协商好。2016年8月19日上午，原告再次要求天凌公司停止伤害，并将原告农田恢复原状，天凌公司不肯，原告就不允许天凌公司拉矿石，大约在上午九时左右，天凌公司就拉来两车人（大约十几个人）就将原告围住，将原告控制在他们的包围圈内，并对原告拳打脚踢，致使原告头面部、胸腹部和背部多处损伤，先后在岳西中医院和安徽省立医院治疗，治疗终结后经黄尾派出所调解未果，故诉至法院。
被告庄超飘、石时会辩称：针对原告的诉求，1、本案的纠纷因原告项翠云、曹安柱违法阻拦矿山道路和车辆，致使矿山无法正常生产，车辆无法正常通行，被告及其他矿山工人在移除原告设置的拦阻车辆的过程中发生纠纷，因此该起纠纷是原告夫妻引起的，原告应负纠纷的全部责任；2、在纠纷过程中，两被告并没有殴打原告项翠云，也没有造成原告受伤，不应承担民事赔偿责任；3、在两被告移除车辆过程中，遭原告殴打致伤，两被告保留权利；4、原告方发生的医疗费中以及其他项目损失中，有大部分是治疗与外伤无关的行为，与纠纷之间没有因果关系，不能作为健康权纠纷处理依据。综上，请法庭驳回原告的诉求。
经审理查明：2016年8月19日上午9时30分，原告项翠云与岳西县天凌石材公司因为前期自己家农田被淹问题一直未能协商好，原告项翠云将摩托车堵在运输石材路口中间，后被告庄超飘、石时会等来拉运石材时，双方发生推搡并打架，造成项翠云、石时会等人受伤。项翠云受伤后，于当日入住岳西县中医院治疗，2016年8月24日出院，诊断为：“头部外伤、多处软组织损伤、急性肠炎、右下肺占位？”。出院医嘱：1、建休2周，注意休息；2、建议前往上级医院呼内科进一步检查治疗；3、门诊随访。2016年8月27日至2016年9月3日，项翠云在安徽省立医院住院治疗，诊断为：右下肺结节（炎性假瘤？肺癌不排除）。共花去医疗费15919.98元。
纠纷发生后，岳西县公安局黄尾派出所于2016年9月26日作出《行政处罚决定书》，对庄超飘、石时会、项翠云分别处以罚款三百元整的处罚，对项翠云的丈夫曹安柱处以罚款二百元整的处罚。
庭审中被告庄超飘、石时会的委托诉讼代理人向本院提交申请，要求鉴定原告项翠云的“右下肺结节”病变是否系外伤造成；如鉴定原告项翠云的“右下肺结节”病变不是外伤造成，继续鉴定原告项翠云的诊疗措施中哪些是治疗和检查“右下肺结节”病变的费用。本院依法委托鉴定机构进行了鉴定，2017年3月17日安徽同德司法鉴定所作出了皖同（2017）临鉴字第F031号司法鉴定意见书，鉴定意见为：（一）、“右下肺结节”病变与外伤的因果关系。被鉴定人项翠云“右下肺结节”病变与本次外伤之间无因果关系。（二）、用于治疗“右下肺结节”病变的费用，被鉴定人项翠云第2次住院期间所用碘普罗胺注射液、盐酸左氧氟沙星氯化钠注射液是针对“右下肺结节”病变所产生的的费用，合计人民币836.28元。经质证被告认为该鉴定结论仅鉴定了原告方治疗费中非治疗外伤的药用的范围，没有对原告2016年8月27日至9月3日期间在安徽省立医院检查肿瘤的有关检查费是否与外伤有关及必要作出鉴定，要求鉴定机构继续就此出具鉴定结论。2017年4月11日安徽同德司法鉴定所向本院出具皖同德（2017）临鉴字第F031-1号司法鉴定意见书，其鉴定意见为：“被鉴定人项翠云诊疗期间的‘单次多层CT增强-16排以上、癌胚抗原-
进口设备和试剂、糖类抗原CA125、神经元特异性烯醇化酶测定、鳞状细胞癌相关抗原测定、糖类抗原CA211、胃泌素释放肽前体测定、肿瘤标志物、PET’主要是针对肿瘤的检查及化验费用，与本次外伤所致损伤无关联性，合计为人民币8922.70元。”
上述事实，有当事人提交的身份证复印件、岳西县公安局黄尾派出所对当事人制作的询问笔录、行政处罚决定书、诊断证明书、出院记录、医药费发票、住院病人费用清单、各方当事人的当庭陈述及安徽同德司法鉴定所司法鉴定意见书在卷佐证，可以认定。
本院认为：公民的健康权受法律保护。本案中，原告项翠云与岳西县天凌石材公司因为前期农田被淹问题一直未能协商好导致产生纠纷，本应通过合法正当途径予以解决，但其采用将摩托车堵在运输石材路口中间的方法解决纠纷显属不当；被告庄超飘、石时会发现项翠云用摩托车堵路时，未能保持理智、冷静对待，而是采取强行移车的过激行为，从而与项翠云发生推搡并打架，造成项翠云、石时会等受伤。庭审中被告庄超飘、石时会未抗辩上述行为系执行公司职务或指派行为，原告项翠云认可无证据证明被告庄超飘、石时会的行为系执行公司职务或指派行为，由被告个人承担责任；对于原告项翠云因伤所受的损失，被告庄超飘、石时会应负相应赔偿责任；原告项翠云其对自身损害的发生亦存在一定的过错，故可减轻被告的赔偿责任。综合两人的过错程度，被告庄超飘、石时会应共同承担65%的责任，原告项翠云应承担35%的责任。对于安徽同德司法鉴定所司法鉴定意见：“被鉴定人项翠云右下肺结节病变与本次外伤之间无因果关系、用于治疗右下肺结节病变的费用836.28元及针对肿瘤的检查及化验与本次外伤所致损伤无关联性（费用为人民币8922.70元）”，上述鉴定意见本院予以采信。原告项翠云虽有异议，但未提供相反证据予以证明。另诉讼过程中，被告庄超飘、石时会支付了3000元鉴定费，其表示不要求在本案中一并处理。
对于原告的损失，本院依法核定为10935.18元【包括：医疗费6161元（已扣除经鉴定与本次外伤无关联性的治疗和检查化验费用，其余费用视为与本次外伤有关联性）、护理费1484.86元（13天×114.22元/天）、误工费2299.32元[（住院13天+建休14天）×85.16元/天]、住院伙食补助费390元、交通费酌定为600元、原告主张营养费390元和住宿费300元，但原告在举证期限内未提供相关医疗机构出具的需加强营养的相关医嘱和住宿票据，故对该请求不予支持、原告主张精神抚慰金2000元缺乏法律依据，本院不予支持】。
案经调解未果，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第四条、第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
一、被告庄超飘、石时会于本判决生效之日起十日内赔偿原告项翠云因伤造成的损失7107.87元【10935.18元×65%】；
二、驳回原告项翠云的其他诉讼请求。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费434元，减半收取217元，原告项翠云负担80元，被告庄超飘、石时会负担137元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于安徽省安庆市中级人民法院。
审判员 储 彬
二〇一七年四月十七日
书记员 胡方庆