陕西省富平县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）富平刑初字第00001号
公诉机关陕西省富平县人民检察院。
被告人何某某，男，1945年10月17日出生，汉族，初中文化，退休工人，陕西省富平县人，住该县到贤镇，户籍地：陕西省富平县庄里镇，2014年9月19日因涉嫌故意伤害被富平县公安局监视居住。
富平县人民检察院于2015年1月4日以富检刑诉（2014）130号起诉书指控被告人何某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，富平县人民检察院指派检察员陈同川出庭支持公诉，被告人何某某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
富平县人民检察院指控，2014年6月17日14时许，被告人何某某与本村村民杜某某因浇地引发矛盾，杜某某丈夫张某某与何某某两人在水渠内拉拽装有泥土的编织袋（挡水用）时，杜某某用铁锨将何某某头部戳伤，何某某便与杜某某争抢铁锨，在相互争夺过程中何某某将杜某某推倒在水渠内，并压其身上准备打时，被在场的何某某儿媳王某某拉开，何某某的行为致杜某某腰椎受伤骨折，经陕西省富平县公安司法鉴定中心鉴定：杜某某因损伤致腰4椎体压缩性骨折超过1／3以上，所受损伤属轻伤一级。
为证实所指控的犯罪事实成立，公诉人当庭宣读、出示了案件来源，证人证言，书证，鉴定意见，被害人陈述及被告人供述等相关证据，据此认定被告人何某某之行为已构成故意伤害罪，要求依法判决。
被告人何某某对公诉机关指控其犯罪事实及罪名基本无异议，表示认罪服法。
经审理查明，2014年6月17日早上，富平县到贤镇某某村某某组组长张某某负责管理各户轮流浇地及巡渠，张某某之妻被害人杜某某帮助巡渠看水。当日中午14时许，被害人杜某某发现被告人何某某与其儿媳王某某擅自用装土的编织袋挡水给自家地里浇水，被害人杜某某便用铁锨将挡水用的编织袋豁开，被告人何某某见状执意用编织袋挡水，此时被害人杜某某之夫张某某骑车沿公路北边过来与被告人何某某发生争执，在相互争夺挡水的编织袋时，被害人杜某某返回用铁锨将何某某头部戳伤。被告人何某某遂扑到被害人杜某某跟前，在俩人相互夺锨过程中，被告人何某某用手将被害人杜某某推了一下，致被害人杜某某摔倒在土渠内，被告人随即扑到渠内，用手压在被害人杜某某身上举手欲打时，被在场的王某某拉开并劝其回家。被害人杜某某于当日经富平县朱老二骨伤医院诊断，其腰4椎体压缩性骨折入住该院，治疗20天后出院；何某某于当日经富平县第二人民医院以头皮擦伤，脑震荡入住该院，治疗13天后出院。经富平县公安司法鉴定中心鉴定，杜某某所受损伤属轻伤一级；何某某所受损伤属轻微伤。
同时查明，在本案审理期间，被害人杜某某与被告人何某某在相互谅解的前提下，就各自住院的医疗等经济损失相互折抵后，再由被告人何某某一次性赔偿杜某某医疗等相关费用10000元，赔偿款实际履行后，取得了被害人杜某某的谅解，同时杜某某对其刑事附带民事诉讼予以撤诉。
经当庭举证、质证，认定上述犯罪事实的主要证据有：
1．案件来源证明：2014年6月17日14时许，富平县到贤镇某某村某某组村民张某某报警称：其妻杜某某被人伤害，要求到贤派出所出警进行查处
2．被害人杜某某陈述证明：2014年6月17日早上，其夫张某某负责本组浇地、巡渠等情况，自己也帮助巡渠看水，中午2点左右，发现何某某与儿媳王某某用装土的编织袋挡水浇他家的地，便辱骂何某某，并说你挡水咋哩，何与己吵了起来，自己遂用铁锨将挡水的编织袋拨开，让水继续流，便拿铁锨沿土路向南走去，此时，张某某骑车从土路北边过来，与何某某因挡水发生纠纷，自己又返回看到何还要继续挡水，感到很生气，即用手里的铁锨朝何某某的头上戳了一下，致其头上戴的草帽落地，何直扑到己跟前，使劲用手将己推了一下，被推的向后退至土路东边摔倒土渠内，何扑到土渠内压在身后背上，这时感觉腰响了一下，疼的动弹不成，在场的王某某将何拉起劝离回家，自己被张某某王某某扶起，张某某报案后，并用架子车在王某某的帮助下将己拉回，入住医院。
3.证人王某某谈话材料证明：2014年6月17日中午2点左右，自己和公公何某某为挡水浇地，与杜某某和其丈夫张某某发生纠纷，杜某某用铁锨将何某某头部铲伤流血，何某某直扑到杜跟前，用手推了杜某某一下，杜被推的摔倒在土路东边的土渠内，何又扑上去用手压在杜某某的身上，要打杜时，自己怕他惹事，将其拉起到土路上并劝他回家，看到杜在渠内侧身躺着，扶她时杜称其腰响了一下，疼得不行，自己将杜扶到路边，张某某从土路西边过来回家拉架子车将其拉回。
4.证人张某某谈话材料证明：自己是某某村某某组的组长，平时负责村里的渠水浇地、巡渠等事情，2014年6月17日中午2点左右，在村南边的水渠看水，发现渠里没水了，骑车检查时看见给己帮忙看水、巡渠的妻子杜某某从北边过来，没有问她怎么回来，继续向北走至土路十字时，发现土路西侧本村的何某某用装土的编织袋将渠水挡住浇他家的地，便弯下腰用手将挡水的编织袋拉开，为拉编织袋与何某某发生纠纷，同时听到杜某某、王某某二人也在争吵，自己正在拉编织袋让渠水正常流通时，看到何某某跑道路上，后又看到杜某某倒在路东面的水渠内，何用手压在杜的身上，遂向其跟前走，王某某已将何拉到土路上，何当时还要向杜跟前扑，看到他头上有点红，发现杜侧身躺在地上，说她腰疼的动弹不了，王某某将何劝走后，又帮己将杜扶起到路上，便回家拉架子车将杜拉回后就向110报警了。
5．富平县朱老二骨伤医院诊断证明及病历证明：杜某某腰4椎体压缩性骨折，于2014年6月17日住院20天。
6．富平县第二人民医院诊断证明及住院病历证明：何某某头皮血肿，外伤性头痛，于2014年6月17日住院13天。
7．陕西省富平县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证明：杜某某所受损伤属轻伤一级；何某某所受损伤属轻微伤。
8.被告人何某某供述证明：2014年6月17日中午2时左右，自己和儿媳王某某用编织袋挡渠里的水给自己田里浇水时，杜某某手拿铁锨一边朝跟前走，一边骂自己，并用铁锨将挡水的编织袋往开戳了几下之后，就向南走了，自己继续用编织袋挡水，过了一会，杜的丈夫张某某沿土路过来，又不让己挡水了，为此发生相互争夺挡水的编织袋，这时杜某某返回来后，一边骂一边用她手里的铁锨戳己头部，自己从水渠上到土路上争夺杜手中的铁锨，在相互争夺铁锨的过程中，不知怎么回事，稀里糊涂的杜某某就倒在土路东边的水渠里了，自己也倒在土路东边的水渠里了，儿媳王某某看到自己头上流血便劝己回家了。
9．户籍信息证明：被告人何某某，男，1945年10月17日出生，汉族，户籍地：陕西省富平县庄里镇，住该县到贤镇。
10.谅解书、收条、撤诉书、刑事附带民事裁定书证明：被告人何某某与杜某某协商，在双方相互顶扺医药费等损失后，再由被告人何某某赔偿杜某某10000元，取得了被害人杜某某的谅解，并对其附带民事予以撤诉。
上述证据，来源合法有效，内容客观真实，且能相互印证，足以定案。
本院认为，被告人何某某遇事不能冷静妥善处理，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控成立，本院依法予以支持。被害人杜某某与人发生纠纷后，不能正确处理，首先使用铁锨致人轻微伤，对本案发生负有一定过错，被告人何某某受到伤害后，在夺取被害人杜某某手中铁锨的过程中将其推倒致伤，据上情节，可综合认定被告人犯罪情节轻微，且在审理期间被告人能积极与被害人协商达成赔偿协议，取得了被害人的谅解，可依法对被告人何某某免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款，第三十七条之规定，判决如下：
被告人何某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到本判决书第二日起十日内通过本院，或直接向陕西省渭南市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘社欣
人民陪审员 赵 琴
人民陪审员 孟荣强
二〇一五年三月十七日
书 记 员 苏瑞利