新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院
刑 事 判 决 书
（2016）新40刑初47号
公诉机关伊犁哈萨克自治州人民检察院。
被告人马晓荣，男，回族，1983年4月20日出生，中专文化程度，无业，住特克斯县。2008年12月27日因酒后伤人被特克斯县公安局行政拘留8日，并处罚款400元。2016年4月1日因涉嫌犯故意伤害罪被特克斯县公安局刑事拘留，同年4月15日经特克斯县人民检察院批准被特克斯县公安局执行逮捕。现羁押于特克斯县看守所。
辩护人田国军，新疆同济律师事务所律师。
伊犁哈萨克自治州人民检察院以伊州检公诉一刑诉（2016）52号起诉书，指控被告人马晓荣犯故意伤害罪，于2016年9月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。伊犁哈萨克自治州人民检察院指派检察员王玉荣、代理检察员钟钰出庭支持公诉，被告人马晓荣及其辩护人田国军等到庭参加诉讼。现已审理终结。
伊犁哈萨克自治州人民检察院起诉书指控，2016年3月31日20时许，被告人马晓荣与被害人阿某在特克斯县特克斯镇阿扎提街四环路北侧孟某水果蔬菜店内，两人酒后因琐事发生争执，马晓荣两次用手抓阿某衣领将其拽倒在地，致使阿某头部撞击地面，后经人劝开，阿某躺在商店内床上休息，至当日22时20分左右被店主发现死亡报警。经鉴定，被害人阿某符合外伤性颅脑损伤死亡。公诉机关对其指控，提供了书证、娜某等证人证言、现场勘查笔录及照片、鉴定意见、被告人讯问与指认现场笔录、视听资料等证据，在案佐证。公诉机关认为，被告人马晓荣故意实施伤害他人身体的行为，造成他人死亡的严重后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪，提起公诉，请依法判处。
被告人马晓荣对起诉书的指控无异议。
辩护人田国军庭审及书面辩护提出：1、被害人阿某患有多种疾病，死亡的最终原因是因外伤引发出血性休克和急性心功能衰竭导致死亡，死亡结果是由于多种原因导致的，不能将死亡结果全部归责于被告人马晓荣的故意伤害行为。2、被告人与被害人发生肢体接触前，都处于醉酒状态，被害人首先挑事，无端辱骂被告人激怒被告人实施了伤害行为，被害人本人也具有过错。3、被告人的主观恶性较轻，属于初犯，事后也积极进行了民事赔偿，取得了谅解，被告人自愿认罪，具有悔罪表现，愿意痛改前非。4、被害人并没有立即死亡，如果及时采取措施前往医院治疗，可以避免死亡的结果，店主对死亡结果具有过失责任。出示了在案的尸检报告书、娜某的证言。
经审理查明，2016年3月31日16时许，别某、拜某、被害人阿某等人（其他人有来有走）在特克斯县城镇阿扎提街四环路蔬菜水果店东边第3间房间喝酒。18时许，已经在家喝过酒的被告人马晓荣到该店，买了1瓶肖尔布拉克特曲白酒、1瓶冰糖雪梨饮料、1包大豆，到东边第2间房间喝酒，碰见了丁某（外号丁娃），两人进了房间，进门时马晓荣看见了隔壁房间他认识的戴军黄色帽子的阿某，马晓荣给张某、唐某（外号唐瘸子）分别打电话叫他们过来喝酒，张某到后唐某也到，马晓荣一人喝酒，唐某喝冰糖雪梨饮料，四人聊天。期间马晓荣去了隔壁房间，张某因晚上跑出租车未喝酒于19时20分离开，马晓荣返回。20时许，马晓荣又去隔壁房间，与阿某发生争吵，店主孟某，唐某、丁某闻声过去，马晓荣把阿某拽倒在地，马晓荣被拉开，阿某被扶起，马晓荣又冲过去，右手抓住阿某的衣领往门外拉并将其拽倒在门口，后脑勺着地，马晓荣再被拉开，周围的人劝他不要打了，孟某、丁某把阿某扶起来拉到东边第2间房间里，马晓荣还要冲过去，被唐某拉住，孟某赶紧把房门锁上，马晓荣就冲过去拉门、踹门，对孟某说：“你开不开门，你不开门我就把门砸开”，孟某不理跑回店里。此时，离开一会的拜某又回来，马晓荣因拜某答应给其小刀而没有给他的事，推了拜某一把，两人打起来，拜某把马晓荣按在地上又放开，回到喝酒的房间。唐某把丁某、马晓荣叫到家里（蔬菜水果店旁）坐了一会，二人先后离开。20时17分许，孟某用18997589181号码手机拨通110时，见马晓荣离开，就挂断了，孟某对别克和正好路过的阿依恒说：“你们都在，我们去看一下阿某”，孟某开锁打开房门，阿某平躺在铁制长椅上，别某都说让阿某休息一会儿，他们就走了。孟某锁上门，到隔壁房间，拜某正与进来不久的托某两人喝酒，孟某让拜某和她再去看一下阿某，孟某打开门，看见阿某面部变紫，托某喊了阿某两声，并用手摸了一下脸部，发现脸部冰凉，没有呼吸，又用凉水朝阿某脸上洒了一点，没有任何反应，他们意识到人已经死了，于是孟某打电话报警，他们把阿某抬到门外路边草地上，孟某打不上出租车，22时许再拨打110，不一会民警赶到，县医院120急救车到现场实施抢救，确定阿某死亡。经法医鉴定，阿某符合外伤性颅脑损伤死亡。
上述事实，控方出示了下列证据予以证实：
1、110案件信息、受案登记表，证实2016年3月31日20︰17︰24，×××（孟某手机号）电话报警；3月31日22︰26︰53，×××电话报警；3月31日22︰34︰29，×××电话报警。证实2016年3月31日22︰26孟某报案称，在特克斯县城阿扎提街四环路水果蔬菜店，有一名男子死亡。特克斯县公安局刑侦大队组织警力赶赴现场勘查，经了解，犯罪嫌疑人马晓荣与被害人阿某发生争执，两次将其拽倒在地，头部撞击地面后身亡。
2、到案经过、破案经过，证实2016年3月31日23时许，刑警在特克斯县城镇阿扎提街四环路1号5栋2单元401室马晓荣家，将其抓获，多名证人均指认马晓荣，案件告破。
3、特克斯县公安局证明、检查笔录，证实2016年3月31日23时许抓获马晓荣时，其处于醉酒状态，民警传唤至公安局办案功能区，在人身安全检查室，法医问其是否有伤，马晓荣回答没有伤，经法医体表检查未见异常，并进行了人像、血样、指纹采集，让其醒酒，4月1日3时许对其讯问。由见证人努尔克力德*努尔苏里坦见证。
4、现场勘验检查笔录、示意图、照片，现场物证提取笔录，提取痕迹、物证登记表，证实特克斯县公安局110指挥中心接报后当晚指派刑事技术人员赶赴特克斯县城镇阿扎提街四环路北侧孟某蔬菜水果店进行勘查。蔬菜水果店门前绿化带现场，一男子不省人事，经县医院120急救中心现场抢救无效死亡，呈仰卧位，头东脚西，穿着整齐，编为1号，照相固定。男尸东北方向1.2m处有一黄色冰糖雪梨饮料瓶，编为2号；男尸北侧1.9m处有一红色酒瓶盖，编为3号；男尸西北侧2.2m处有一“雪莲”字样烟头，编为4号。均照相固定，原物提取。蔬菜水果店东侧第二间房间内现场，地面为砖地，房内有一张简易桌子，东、西、北各有一把方凳。桌上有2个玻璃酒杯、大豆皮、嚼过的口香糖、数个瓶盖，分别编为酒杯1号、酒杯2号、大豆皮3号、口香糖4号，照相固定，原物提取。房间西墙下有一肖尔布拉克特曲白酒瓶，编为5号；桌下有一“雪莲”字样烟头，编为6号；桌子南侧地面有两枚“红河”字样烟头，编为7号、8号；房间北侧地面有一长沙发铁架，铺有蓝色棉质门帘，西侧有一军黄色帽子，编为9号。均照相固定，原物提取。蔬菜水果店东侧第三间房间现场，门外为水泥台阶，台阶下南侧是砂石地面，地面平整，台阶南侧0.5m为死者倒地处。房间内为水泥砂石地面，中间偏东侧有一南北摆放的办公桌，东西侧各有一条条形凳，南侧有一黑色圆凳，桌上有一只玻璃杯，照相固定，原物提取。有见证人唐某、马健见证。
5、辨认尸体照片，证实2016年4月1日被害人阿某哥哥卓某、叔叔涅某对其尸体进行了辨认。
6、鉴定机构资格证书、鉴定人资质证明，证实伊犁哈萨克自治州公安局物证鉴定所具有法医类检验鉴定、痕迹检验鉴定、理化检验鉴定资格；马立云、李国伟具有法医类检验鉴定资格，徐刚、丁琴具有理化检验鉴定资格。
7、鉴定意见
（1）毒物检验鉴定书，证实经检测死者心血，乙醇含量为336.82mg/100ml，未检出毒鼠强成分。
（2）2016年4月10日法医学尸体检验鉴定意见书，证实尸表检验，死者头枕部有类圆形挫伤一处，大小为125px×125px，其间有散在点片状表皮剥脱数处。右侧髂嵴外侧及下方、右髋关节外侧、右肩背部、躯干背部正中部、右上臂外侧、右肘关节外上方、右腕关节外上方、右膝关节下方、左小腿上段外侧、左小腿中上段前侧等处有片状或不规则皮下出血。解剖检验，死者右枕顶部、枕顶部有头皮下出血三处，右耳廓上方有头皮下出血，颅脑大面积硬膜下血肿，左顶部蛛网膜下腔、右额顶部条片状蛛网膜下腔出血。颅盖骨及颅底骨无骨折，硬脑膜与颅骨内板广泛性粘连。死者颅脑损伤主要分布在枕部，且损伤严重。死者符合外伤性颅脑损伤死亡，死亡时间符合进食后3
--4小时死亡。
8、证人证言
（1）张某证实，他与马晓荣是朋友关系，2016年3月31日16时左右，马晓荣打电话让他去其家玩，到马晓荣家，看到马晓荣在家喝酒，过了半小时，冯建伟给他打电话，冯建伟也去了马晓荣家，坐了一会，（他们）就出去了，冯建伟开车将马晓荣送到林场家属院后面斜对面麻将馆，后开车送他回家。18时左右，马晓荣打电话说其在林场家属院后面斜对面水果蔬菜店，让他去喝酒，他就去了，当时马晓荣、丁娃、他三人在靠蔬菜店东边的房间喝酒、聊天，他因晚上要跑车没喝酒，他们两人喝的肖尔布拉克白酒，当时隔壁房间也有三人在喝酒，都是哈族，中途马晓荣去了隔壁房间，与隔壁的人聊天，19时20分他从蔬菜店走了，走时马晓荣还在隔壁房间，后他一直跑出租车。
（2）丁某证实，一般认识他的人都叫他丁娃，2016年3月31日18时左右，他没事干就去了特克斯县城镇阿扎提街四环蔬菜水果店找那里喝酒的人聊天，在最东边的房子有马晓荣、张某，过了一会唐瘸子也来了，就和他们聊天，这期间马晓荣去了隔壁房间几次，没注意马晓荣去干什么，20时左右，就听见有争吵声，他出去看见阿某倒在地上，阿某和马晓荣在互相骂对方，阿某被他扶起来，阿某刚站起来马晓荣就冲过来用右手抓住阿某的衣领把阿某拽倒了，倒地时后脑勺撞到了地上，他和周围的人把马晓荣拉开，他给马晓荣说：“你打人家老年人干什么，不要打了。”但马晓荣还在骂阿某，还要冲过去，他和周围的人把他拦住了，蔬菜水果店的女老板过来对他说：“老丁，你先别走，帮忙把阿某扶到房间里去。”他就和旁边的人把阿某扶到最东边的房间里，那个女老板用锁子把门锁上了，马晓荣又冲过来拉门、踹门，马晓荣对女老板说：“把门给我打开，你不开门我就把门砸开。”那女老板就跑到店里，随后马晓荣和一个哈族胖男子又打起来了，好像是因为一个刀子的事情，他就回家了。没有其他人打阿某，马晓荣拽倒阿某，阿某没有还手，喘气喘的特别粗。马晓荣穿了一件军绿色外套，里面穿了一件蓝颜色的圆领T恤，阿某戴了一个老式绿色军帽，两人他都认识。当时，蔬菜水果店女老板、唐瘸子、几个民族男子在场，张某好像不在。
（3）唐某证实，别人有时候叫他唐瘸子，2016年3月31日下午18时20分左右，马晓荣打电话让他去喝酒，他就走路去特克斯县阿扎提街四环路老检察院旁西边的蔬菜水果店最东头马晓荣喝酒的房间，他说去接娃娃，19时30分左右他又去蔬菜水果店马晓荣喝酒的房间，他喝了冰糖雪梨饮料，当时房间里坐的人有他、马晓荣、老丁，还有一个姓张的小伙子坐了一会就走了，过了一会他妻子娜某来找他，不让他喝酒。过了20几分钟，也就是20时许，马晓荣出去到隔壁喝酒的房间，把一个哈族男子的军绿色帽子拿过来了，马晓荣说看帽子里面到底有些什么东西，看了一会，老丁把帽子从马晓荣手里拿过来还给隔壁的哈族男子了，马晓荣接着又去隔壁房间，戴军绿色帽子的哈族男子用汉语骂了马晓荣一句，让其滚，他见哈族男子倒在地上就过去扶起来，老丁把马晓荣拉到外面，马晓荣又冲进房间用右手抓住这名哈族男子的衣领，拉出房间，拽倒在门口，是仰面倒地的，后脑部着地，老板娘把这名哈族男子扶到马晓荣喝酒的最东头房间，用挂锁把房间门锁上了，马晓荣又过去把房间门踹了两脚。马晓荣就问胖哈族男子今天要给其3把小刀的事，胖哈族男子说没有小刀，马晓荣就推了一把胖哈族男子，两人就打起来了，胖哈族男子把马晓荣按在地上，老丁劝说胖哈族男子后，这名哈族男子就起来了，他就把老丁、马晓荣叫到菜店旁边他的家里去了，坐了一会，他们先后走了，22时许，他看见菜店好多警察。当时除了马晓荣，没有其他人伤害被拽倒的哈族男子，这名哈族男子戴的军绿色帽子，四五十岁左右，马晓荣穿的军绿色外套，里面是蓝颜色衣服，裤子是蓝色牛仔裤，鞋子是运动鞋。
（4）娜某证实，2016年3月31日下午18时许，她和丈夫唐某去特克斯县阿扎提街四环路孟某经营的经营蔬菜水果店，看见马晓荣、老丁，还有马晓荣的朋友在最东面的房间喝酒，就进房间了，马晓荣让她老公喝酒，她不让喝，她老公就喝饮料，她看见隔壁房间有5个哈族男子也在喝酒，她去菜店和孟某聊天，马晓荣出来到隔壁哈族喝酒的房间，后又回到自己的房间喝酒，20时许，马晓荣又出来去了隔壁哈族喝酒的房间，马晓荣让坐在靠门口的哈族男子请客喝酒，这个哈族男子骂马晓荣滚，去关门不让马晓荣进来，马晓荣推开门又进去，嘴里说出来两个打个架，把这个哈族男子帽子掀开了，然后用右手抓住这个哈族男子的衣领，将其拽倒在地上，她丈夫唐某和老丁把马晓荣拉出来了，不让马晓荣打那个哈族男子，被拽倒的哈族男子起来后没几分钟，马晓荣又冲进来抓住哈族男子的衣领将其拽倒在门口，头在外面，后脑勺碰地面上，双腿搭在门槛上面，唐某、老丁，还有一名哈族男子，把马晓荣拉开，她丈夫唐某去拉倒地的哈族男子的时候，他自己也能站起来，孟某把哈族男子拉到之前马晓荣他们喝酒的那间房子，这个哈族男子可以慢慢地走，孟某把门锁上了，马晓荣又去踢门，踢了两下，她丈夫唐某和老丁把马晓荣拉到一边，马晓荣又和另一个胖的哈族男子打架，之后马晓荣、老丁到他们家去了，过了一会三人一起打出租车走了，她在家待了一个小时后又去隔壁孟某的菜店，看见被锁的那个哈族男子的房门还是被锁住的，买完菜回家做饭，吃完饭出门看见孟某开门，和另外两个哈族男子把房间里面的哈族男子拖了出来，放在路边上，这个哈族男子躺在地上，没看见动了。
（5）孟某证实，她在特克斯县城镇阿扎提街四环路经营水果蔬菜店，2016年3月31日16时左右，别克到她店里买了一瓶肖尔布拉克特曲白酒，和阿某、拜某在房间一起喝酒，18时左右，马晓荣到她店里买一瓶肖尔布拉克特曲白酒，去最东边的房间。过了一会她看了一下，最东边的房间和隔壁的房间，最东边的房间有马晓荣、丁娃、唐瘸子和一个年轻的汉族小伙子，隔壁的房间有阿某、别克和拜某。20时左右，她在门口，看见马晓荣进了隔壁房间，有争吵声，她赶紧过去看一下，马晓荣用手抓着阿某的衣服把阿某一下拽倒在地，抓着阿某往门口拖，马晓荣被丁娃、唐瘸子拉开了,丁娃把阿某扶到凳子上，丁娃、唐瘸子都对马晓荣说，阿某是老年人，不要打了，马晓荣嘴里还是骂个不停，又冲过去用右手抓着阿某的衣领把阿某拽倒在地，阿某倒地时后脑勺撞到了门口的地上，腰部撞在房间的门槛上，脚朝门内倒在地上，丁娃、唐瘸子又把马晓荣拉开了,她和丁娃就把阿某扶起来拉到了最东边的房间，这时候马晓荣还要往阿某那里冲，唐瘸子拉着马晓荣，她怕他们又打起来，就赶紧过去用锁子把最东边的房间门从外面锁上了，刚锁好门，马晓荣就冲过来踹门、拉门，马晓荣还对她说：“你开不开门，你不开门我就把门砸开。”她当时就跑回店里了，听见外面有动静，买菜的人说外面有人打架了，她忙完之后，让丁娃和唐瘸子把马晓荣拉走。他们走后，她对别某和正好路过的阿1说：“你们都在，我们去看一下阿某。”她把东边房间的门锁打开，看见阿某躺在折叠床上，阿1、别某都说让阿某休息一会儿，他们就走了，她把门又锁上了，紧接着到隔壁房间让拜某和她再去看一下阿某，到了东边的房间，她看见阿某的面部变紫了，听不到呼吸，感觉快不行了，她就赶紧报警了，然后她和拜某，还有路过的一个高个子民族男子，把阿某扶到路边，阿某当时躺在路边，她把手放在阿某鼻子跟前，发现阿某没有呼吸了，这时候她才知道阿某已经死亡了，她想打一辆出租车，但出租车不停，22时左右她又打110,110说警察正在路上，没几分钟警察就来了。阿某没有还手，也没有其他人殴打、推搡阿某。她用电话号码1899758****报了3次警，第一次报警在20时左右，给110拨通之后，就把电话挂掉了，当时她看见马晓荣已经离开了；第二次报警是在22时左右，她发现阿某死了；第三次报警时间大概过了几分钟左右，问警车、救护车什么时候到。
（6）努某证实，2016年3月31日下午18时许（新疆时间）他从馕店出来去商店买菜，老板不在就站在商店门口，店里发生争吵，汉族（注：应是回族，下同）男子抓住阿某的领部推搡，阿某在门口倒地，后脑勺着地，汉族男子被里面喝酒的人拉开，别人过来扶的时候阿某自己起来的，进到房间，老板从外面将门锁上了，他距阿某摔倒的地方大概六七米，阿某经常头戴一顶黄色的帽子，晚上吃完饭准备休息时看见商店门口来了好多警车。
（7）拜某证实，2016年3月31日早晨他去特克斯县老检察院旁边汉族人开的商店喝酒，他是第一个去的，后面陆续来了5个人，一起喝酒，到了中午黄帽子阿某来了。到了下午17时许，商店来了一名汉族和几名回族，坐在别的屋子里。黄帽子阿某回家吃了个饭，回来买了一瓶酒，期间有些人走了，他出来到对面蒙古人开的商店，有他们巷子里的人在喝酒，又回来时，一回族男子故意惹他，他把回族男子按倒在地，他放开回族男子后回到汉族人开的店里，托某来了，各喝了两杯，汉族商店老板进来说阿某不行了，他们进阿某（黄帽子）呆的房间，阿某平躺在铁床上，他让托某上前看看阿某（黄帽子），托某摸了一下脸部，没有任何反应，说脸是冰的，他和托某将阿某（黄帽子）抬了出来，然后朝其脸上洒水，没有任何反应，之后汉族老板打电话报警，随后警察就赶到了。他与阿某一起长大，经常在一起喝酒，我们一般叫他黄帽子阿某，他没有看到阿某与回族男子发生的冲突。
（8）托某证实，2016年3月31日下午他到阿扎提街四环一汉族人开的商店里，碰到正在喝酒的拜某，只有其一个人，坐下来和拜某一起喝酒，喝了两三杯，商店老板进来说阿某不行了，他们进到阿某躺的那个房间，看见阿某平躺着，他喊了阿某两声，并用手抓了一下脸部，发现脸部很冰凉，没有呼吸了，当时商店老板就说阿某不行了，他说赶紧给110打电话报警，他从商店拿来凉水朝阿某脸上洒了一点，没有任何反应，他们意识到人已经死了，拜某抬阿某上身，商店老板抬下身，将阿某抬到了外面，之后警察就来了。他认识阿某，都叫他黄帽子阿某。
（9）哈某证实，2016年3月31日下午18时30分左右，他去特克斯县阿扎提街四环老检察院对面蒙古人的商店里，和四个人一起喝啤酒，大概20时许，坐在窗边的努尔太看到有人将阿某打倒了，然后拜某来了，商店老板不让拜某进来，拜某就走了，他们喝完酒出来，他看到马晓荣正与拜某相互拉扯，他过去拉开，马晓荣准备要打他，他骑上电动车回家了。
（10）别某证实，他认识特克斯县阿扎提街四环卖菜的汉族老板娘，去那喝过两次酒。2016年3月31日早晨新疆时间10点左右，跟一个维族去喝酒，看到商店两个房间都有人喝酒，没有位置就去了城标。（黄帽子）阿某他以前就认识，喝过几次酒，其说过是做政府翻译工作的，3月31日早晨阿某在喝酒。
（11）阿1证实，他住特克斯县特克斯镇阿扎提街四环路，认识（黄帽子）阿某，阿某经常在阿扎提街四环路的商店喝酒，2016年3月30日在阿扎提街四环见到阿某，3月31日那天没见过阿某。
9、辨认笔录及照片
（1）马晓荣辨认现场笔录及照片，证实2016年7月26日侦查人员带马晓荣辨认案发现场，其辨认指出特克斯县城镇阿扎提街四环路蔬菜水果店就是其2016年3月31日20时许喝酒的地点。辨认过程由见证人努尔克力德见证，并进行了录音录像、拍照。
（2）马晓荣辨认被害人笔录及照片，证实2016年4月1日在特克斯县公安局刑事侦查大队，马晓荣仔细辨认编号为1--
10号的10张男性免冠照片，指出2号照片就是2016年3月31日下午在特克斯县城镇阿扎提街四环路蔬菜水果店的被害人。辨认过程由见证人努尔克力德见证。
（3）马晓荣辨认帽子笔录及照片，证实2016年7月26日在特克斯县看守所，马晓荣仔细辨认编号为1--
8号的8顶帽子，指出6号帽子就是阿某2016年3月31日所戴的帽子。侦查人员打乱排列顺序后，其辨认出3号帽子就是阿某2016年3月31日所戴的帽子。辨认过程由见证人努尔克力德见证。
（4）孟某辨认被害人笔录及照片，证实2016年4月5日在特克斯县公安局刑事侦查大队，孟某仔细辨认编号为1--
10号的10张男性免冠照片，指出7号照片就是2016年3月31日在特克斯县城镇阿扎提街四环路蔬菜水果店的被害人。辨认过程由见证人努尔克力德见证。
孟某辨认犯罪嫌疑人笔录及照片，证实2016年4月6日在特克斯县看守所，孟某仔细辨认编号为1--
9号男性人员，指出5号男性人员就是2016年3月31日在特克斯县城镇阿扎提街四环路蔬菜水果店涉嫌故意伤害的犯罪嫌疑人马晓荣。然后，随机排序，孟某仔细辨认9名男性人员，指出3号男性人员就是犯罪嫌疑人马晓荣。辨认过程由见证人努尔克力德见证。
（5）唐某辨认犯罪嫌疑人笔录及照片，证实2016年4月2日在特克斯县公安局刑事侦查大队，唐某仔细辨认编号为1--
10号的10张男性免冠照片，指出7号照片就是2016年3月31日在特克斯县城镇阿扎提街四环路蔬菜水果店涉嫌故意伤害的犯罪嫌疑人马晓荣。辨认过程由见证人努尔克力德见证。
（6）娜某辨认犯罪嫌疑人笔录及照片，证实2016年4月1日在特克斯县公安局刑事侦查大队，娜某仔细辨认编号为1--
10号的10张男性免冠照片，指出5号照片就是2016年3月31日在特克斯县城镇阿扎提街四环路蔬菜水果店涉嫌故意伤害的犯罪嫌疑人马晓荣。辨认过程由见证人努尔克力德见证。
（7）丁某辨认犯罪嫌疑人笔录及照片，证实2016年4月6日在特克斯县看守所，丁某仔细辨认编号为1--
9号的男性人员，指出8号男性人员就是2016年3月31日在特克斯县城镇阿扎提街四环路蔬菜水果店涉嫌故意伤害的犯罪嫌疑人马晓荣。然后，随机排序，丁某仔细辨认9名男性人员，指出6号男性人员就是犯罪嫌疑人马晓荣。辨认过程由见证人努尔克力德见证。
（8）努某辨认犯罪嫌疑人笔录及照片，证实2016年4月6日在特克斯县看守所，努某仔细辨认编号为1--
10号的男性人员，指出3号男性人员（犯罪嫌疑人马晓荣）就是将被害人阿某推倒在地的人。然后，随机排序，其仔细辨认10名男性人员，指出5号男性人员（犯罪嫌疑人马晓荣）就是将被害人阿某推倒在地的人。辨认过程由见证人巴合别尔根见证。
（9）拜某辨认犯罪嫌疑人笔录及照片，证实2016年4月1日在特克斯县公安局办案区第一询问室，拜某仔细辨认编号为1--
10号的10张男性免冠照片，指出7号照片（犯罪嫌疑人马晓荣）就是他和阿某一起喝酒时进来的回族小伙子。辨认过程由见证人塔依见证。
（10）哈某辨认犯罪嫌疑人笔录及照片，证实2016年4月2日在特克斯县公安局办案区第一询问室，哈米提仔细辨认编号为1--
10号的10张男性免冠照片，指出7号照片（犯罪嫌疑人马晓荣）就是和拜某打架的人。辨认过程由见证人肯杰巴依见证。
（11）努某辨认犯罪嫌疑人笔录及照片，证实2016年4月1日在特克斯县公安局办案区辨认室，努某仔细辨认编号为1--
10号的10张男性免冠照片，指出8号照片（犯罪嫌疑人马晓荣）就是案发当天在蔬菜店跟被害人阿某打架的小伙。辨认过程由见证人肯杰巴依见证。
10、户籍证明，证实马晓荣1983年4月20日出生等基本情况。
11、特克斯县公安局特公（镇）决字﹝2008﹞第159号公安行政处罚决定书，证实2008年12月27日特克斯县公安局对马晓荣酒后因琐事致伤他人给予了行政拘留8日，并处罚款400元的处罚。
12、被告人马晓荣供述称，2016年3月31日12时左右他在家喝酒，张某来他家吃饭，下午17时左右他去了特克斯县城镇阿扎提街四环水果蔬菜店，他买了肖尔布拉克特曲、1包大豆、1瓶冰糖雪梨饮料，去东边最靠边的房间，碰见了老丁（外号丁娃），叫上老丁一起喝酒，张某后面来坐了一会，进房间的时候，看见隔壁房间里有一个戴帽子的哈族男子，一个胖一点、一个瘦一点的哈族男子，在一起喝酒，戴帽子的哈族男子他认识四五年了，有40多岁，身材中等，皮肤较黑，戴的老式绿色军帽，他穿的灰色外套、蓝色T恤、蓝色牛仔裤、咖啡色休闲鞋。
上述证据，经庭审举证、质证，相互印证，本院予以确认。
辩方在庭审中出示了娜某的证言，经质证并与其他证据相互印证的内容，以上本院已予以了确认。出示的新疆伊宁卫校病理教研室2016年5月6日尸检报告书，证实对死者阿某进行了病理解剖诊断，小结为：由于脑蛛网膜下腔出血发生脑水肿，同时死者患有冠心病、高血压、心肌炎，使心脏功能不佳，患有肝硬化、脂肪肝，使凝血机制下降，因外伤引发出血性休克和急性心功能衰竭导致死亡。并注明本报告书不能作为鉴定报告书，仅供法医参考。经质证并核实，特克斯县公安局委托新疆伊宁卫校病理教研室进行病理检验，代被害人家人交付了病理检验费，本院对被害人所患多种疾病的诊断予以确认，对病检提出的死因，因其注明不能作为鉴定报告，且与法医学尸体检验鉴定意见不一致，本院不予确认。
对于被告人马晓荣的辩护人田国军关于被害人先挑事有过错、被告人主观恶性较轻、多种原因导致死亡结果的辩护意见，本院认为，是马晓荣两次进入隔壁被害人阿某等人喝酒的房间惹事，导致两人发生争执，而非阿某首先挑事。马晓荣曾酒后致伤他人被行政处罚，虽未构成犯罪，但也有劣迹；被害人被店主关进房间里，马晓荣又冲过去拉门、踹门，不善罢甘休；拜某返回，马晓荣又与拜某打起来。其主观恶性并非较轻。被害人生前确实患有多种疾病，但这些疾病并不能导致其在短时间内死亡，被害人之死确属外伤性颅脑损伤死亡。辩护人这三点辩护意见与查明的事实不符，本院不予采信。
本院认为，被告人马晓荣醉酒时与被害人发生争执，两次故意将被害人拽倒在地，致被害人头部着地后死亡，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。鉴于本案事发突然，致害手段并非残忍，不排除被害人抢救及时有生还的可能，被告人当庭自愿认罪，家人积极赔偿，取得被害人家属的谅解等，对被告人刑事处罚应充分体现罪刑相适应的原则。为保护公民的人身权利不受非法侵害，依法惩处犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第六十二条、第五十六条第一款之规定，判决如下：
被告人马晓荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月1日起至2028年3月31日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 李精简
审判员 张智辉
审判员 余世江
二〇一七年一月十六日
书记员 王继华