浙江省余姚市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）甬余刑初字第229号
公诉机关浙江省余姚市人民检察院。
附带民事诉讼原告人杜某乙。
被告人郭某。因涉嫌犯故意伤害罪，于2012年7月26日被余姚市公安局刑事拘留，同年8月8日被依法逮捕。现羁押于余姚市看守所。
余姚市人民检察院以余检刑诉（2013）167号起诉书指控被告人郭某犯故意伤害罪，于2013年2月5日向本院提起公诉。本院于同月6日立案，并依法适用简易程序。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杜某乙以要求被告人郭某连带赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。因有不适宜适用简易程序审理的情形出现，本院依法转为普通程序，并组成合议庭，依法公开开庭进行了合并审理。余姚市人民检察院检察员宗华、附带民事诉讼原告人杜某乙、被告人郭某到庭参加诉讼。现已审理终结。
余姚市人民检察院指控，2012年7月18日凌晨，被告人郭某在本市阳明街道东方物流佳吉快运公司宿舍内，因琐事与被害人杜某乙发生冲突，后持水果刀将被害人杜某乙捅伤。经法医鉴定，被害人杜某乙身上的损伤已达到轻伤程度。同日凌晨1时许，被告人郭某被本市公安民警抓获。为证明上述事实，公诉机关提交了相关证据。公诉机关认为，被告人郭某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人杜某乙诉称，由于被告人郭某的行为，致使其造成经济损失，请求判令被告人郭某赔偿附带民事诉讼原告人的医疗费49288.50元、住院伙食补助费2000元、护理费5500元、误工费28000元、交通费3000元、精神损害抚慰金20000元，合计人民币108288.5元。为证明以上事实，附带民事诉讼原告人杜某乙向本院提交了余姚市人民医院出院记录1份、郑州大学第一附属医院手术记录、CT检查报告单、彩色超声报告单、出院证明书、杭州市第一人民医院肌电图检查报告、河南省商丘市第一人民医院肌电图报告单、医疗费发票42张、住院费用清单2份、交通费发票41张、身份证明等证据。
被告人郭某对公诉机关指控的事实无异议，但认为：1.是被害人多次挑衅在先，其不是故意伤害被害人的，故不构成故意伤害罪；2.其用来刺被害人的水果刀刀柄是黄色的，不是扣押的那把；3.其将被害人刺伤后，用其自己的手机打了110，但手机号码忘记了；4.其对附带民事诉讼原告人杜某乙提出的民事赔偿请求表示不愿意赔偿。
经审理查明：2012年7月18日凌晨，被告人郭某在本市阳明街道东方物流佳吉快运公司宿舍内，因琐事与被害人杜某乙发生冲突，后持水果刀将被害人杜某乙捅伤。经法医鉴定，被害人杜某乙身上的损伤已达到轻伤程度。同日凌晨1时许，被告人郭某被本市公安民警抓获。
另查明，2012年7月18日，余姚市公安局对被告人郭某作出行政拘留十日的行政处罚；同月26日，该行政处罚决定被撤销。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证，本院予以确认的下列证据证明：
1.物证：水果刀1把，证实公安民警在被告人郭某身上查获水果刀一把，刀柄为红白相间，长约20厘米的事实。
2.书证：（1）暂扣物品专用票据、照片，证实作案工具水果刀1把被暂扣的事实；（2）行政处罚决定书、撤销行政处罚决定书，证实2012年7月18日，余姚市公安局对被告人郭某作出行政拘留十日的行政处罚；同月26日，该行政处罚决定被撤销的事实；（3）户籍证明，证实被告人郭某的出生年月等身份信息的事实；（4）“抓获经过”，证实2012年7月18日凌晨1时许，被告人郭某被本市公安民警抓获的事实。
3.证人证言：（1）证人杨某甲证言，证实被告人郭某与被害人杜某乙在余姚市阳明街道东方物流佳吉快运公司宿舍内发生纠纷，被害人杜某乙欲拿凳子砸被告人郭某，被其夺下，后被告人郭某在其不备时拿水果刀捅了被害人杜某乙，后刀被其夺下，其打“110”电话报警，并留在宿舍不让被告人郭某离开的事实；（2）证人杨某乙证言，证实被告人郭某与被害人杜某乙在余姚市阳明街道东方物流佳吉快运公司宿舍内因换床位的事情发生纠纷，被害人杜某乙将宿舍内的镜子砸破并欲拿凳子砸被告人郭某，被公司经理杨某甲夺下，后被告人郭某在其不备时拿水果刀捅了被害人杜某乙两刀，其将被害人杜某乙送至医院的事实。
4.被害人陈述：被害人杜某乙陈述，证实2012年7月17日晚，其回到余姚市阳明街道东方物流佳吉快运公司的宿舍，与其上铺的被告人郭某就搬宿舍的事情发生纠纷，其欲拿凳子砸被告人郭某，被同公司的杨某乙和杨某甲夺下，后被告人郭某从床上起来冲到其身边，捅了其两刀，一刀捅在其腰背部，一刀捅在其臀部的事实。
5.检查笔录：检查证和检查笔录，证实2012年7月18日对余姚市阳明街道东方物流佳吉快运公司被告人郭某的宿舍进行了检查，抓获被告人并查获作案工具水果刀1把的事实。
6.鉴定意见：法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人杜某乙经两次鉴定，身上的损伤均为轻伤的事实。
7.被告人供述与辩解，被告人郭某对上述事实作了如实供述。
被告人郭某提出水果刀不是查获的那把及其用自己的手机报警的辩解，与查明的事实不符，本院均不予采信。
另查明，由于被告人郭某的犯罪行为，致使附带民事诉讼原告人杜某乙为治伤在余姚市人民医院、郑州大学第一附属医院共住院治疗40天，花去医疗费计人民币41566.36元、护理费4180.8元、住院伙食补助费1200元、误工费4180.8元、交通费1755.5元，合计52883.46元。
上述事实，有经庭审质证本院予以确认的下列证据证明：
1.余姚市人民医院出院记录、手术记录单、医学影像诊断报告、病历，证实被害人杜某乙于2012年7月18日至同年8月12日在余姚市人民医院住院治疗的事实；
2.郑州大学第一附属医院手术记录、CT检查报告单、彩色超声报告单、诊断证明书、出院证明书，证实被害人杜某乙于2012年10月24日至同年11月8日在郑州大学第一附属医院住院治疗的事实；
3.杭州市第一人民医院门诊病历、肌电图检查报告，证实被害人杜某乙于2012年8月10日在杭州市第一人民医院作肌电图检查的事实；
4.河南省商丘市第一人民医院肌电图报告单，证实被害人杜某乙于2013年1月21日在河南省商丘市第一人民医院作肌电图检查的事实；
5.医疗费发票、住院费用清单，证实被害人杜某乙两次住院花费医药费共计人民币41566.36元的事实；
6.交通费发票，证实被害人杜某乙为就医共计花费交通费共计人民币1755.50元的事实；
7.身份证明，证实被害人杜某乙的出生年月等身份信息的事实。
本院认为，被告人郭某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人郭某提出其不构成故意伤害罪的辩解，与相关法律规定及查明的事实不符。由于被告人郭某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人杜某乙造成的经济损失，依法应承担赔偿责任，附带民事诉讼原告人杜某乙要求被告人郭某赔偿医疗费、交通费、误工费、护理费、住院伙食补助费的理由正当，其合理部分本院予以支持，但计算超过法定标准的及缺乏证据证明的医疗费、误工费等诉讼请求，本院不予支持。附带民事诉讼原告人杜某乙在刑事附带民事诉讼中要求被告人郭某赔偿精神损害抚慰金，与现行法律规定不符，本院不予支持。根据被告人郭某的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告人郭某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年7月18日起至2014年7月17日止）。
二、作案工具水果刀一把，予以没收。
三、被告人郭某赔偿附带民事诉讼原告人杜某甲医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费等合计人民币五万二千八百八十三元四角六分。
四、驳回附带民事诉讼原告人杜某甲其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄宁幸
人民陪审员 叶厥翔
人民陪审员 黄永明
二〇一三年二月二十八日
代书 记员 岑 炜