吉林省榆树市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）吉0182刑初83号
公诉机关吉林省榆树市人民检察院。
附带民事诉讼原告人周某甲，出生于吉林省榆树市，住榆树市。
被告人陈彦国，出生于吉林省榆树市，住榆树市。曾因犯抢劫罪，于1996年6月19日被判处有期徒刑六年，2000年4月26日刑满释放。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年11月29日被刑事拘留，同年12月8日被执行逮捕。现羁押于榆树市公安局看守所。
吉林省榆树市人民检察院以榆检刑检刑诉（2017）82号起诉书指控被告人陈彦国犯故意伤害罪，于2017年2月15日向本院提起公诉。在本院审理过程中，附带民事诉讼原告人周某甲提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。吉林省榆树市人民检察院指派代理检察员赵铁奇出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人周某甲、被告人陈彦国到庭参加了诉讼，现己审理终结。
吉林省榆树市人民检察院指控，被告人陈彦国于2013年2月14日16时许，在榆树市环城乡卢家村3组张连超家卖店门口，与本屯的被害人周某甲因琐事发生口角后，双方发生厮打，被告人陈彦国用刀将周某甲扎伤。经法医鉴定系重伤，伤残等级八级。现已赔偿被害人经济损失人民币60000元。
公诉机关针对上述指控，提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、破案报告及嫌疑人到案情况、户籍信息证明等证据，并认为被告人陈彦国故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人周某甲的诉讼请求是：1、追究被告人的刑事责任。2、请求赔偿医疗费24000元，误工费120000元，护理费6000元，伙食补助费4800元，交通费700元、伤残鉴定费590元、伤残补助费64680元，合计人民币220770元。
被告人陈彦国对公诉机关指控的事实及罪名无异议。民事部分同意赔偿，但现在无能力赔偿。
经审理查明：2013年2月14日16时许，被告人陈彦国在榆树市环城乡卢家村3组张连超家小卖店门口，与本屯的被害人周某甲因琐事发生口角，后双方发生厮打，在厮打过程中，陈彦国用刀将周某甲扎伤。经法医鉴定周某甲系重伤，八级伤残。现已赔偿被害人经济损失人民币60000元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
（一）书证
1.行政管理相对人到案情况、受案登记表及立案决定书证实，2016年9月21日被害人周某甲报案。公安机关于2016年9月21日对此案立案侦查。
2.到案情况及破案报告证实，2016年11月27日被告人陈彦国被葫芦岛市车站派出所抓获。
3．行政处罚决定书证实，2013年4月15日陈彦国因扎伤周某甲被行政拘留7日，罚款500元。
4．协议书证实，陈彦国与周某甲达成协议，陈彦国赔偿周某甲人民币10000元，周某甲不再追究陈彦国的任何法律责任。
5．在逃人员登记表证实，陈彦国刑拘在逃，签发时间为2016年9月23日。
6．刑事判决书及释放证明证实，陈艳国因犯抢劫罪，于1996年5月9日被判处有期徒刑六年。2000年4月26日刑满释放。
7．羁押证明证实，陈彦国于2016年11月27日因故意伤害被葫芦岛市北站派出所刑事拘留，羁押在葫芦岛市看守所。
8．法医学鉴定书证实，周某甲系腹部外伤，胃、膈肌破裂，胃、膈肌修补术后，系重伤二级，八级伤残。
9．公民户籍信息证明证实，被告人陈彦国的自然身份情况。1996年因抢劫罪被判处有期徒刑。
（二）证人证言
1．证人周某乙证言证实，2013年2月14日16时许，我们屯的王双带我哥周某甲到我家，王双和我说我哥和陈彦国打仗了，之后王双就走了，我让周某甲在我家待会，过一会周某甲要回家，我送周某甲回家，走到张连超家小卖店时，陈彦国拿着一把刀就过来了，他俩到一起后，陈彦国把刀尖漏出来，指着周某甲说你是不是骂我妈了，周某甲没说啥，陈彦国用刀把砸周某甲头顶几下，周某甲急眼了打陈彦国脸上一拳，之后陈彦国就用刀扎周某甲，我在中间拉仗，扎了好几下，具体扎几下记不清了，当时衣服都扎坏了，把周某甲扎倒在地上后陈彦国就跑了，我拉仗把我左手划伤两处，后来把周某甲送到医院去了。
2．证人张某某证言证实，2013年2月14日16时许，周某甲在张连超家小卖店和李少学一伙推扑克，我和陈某某、陶某甲压钱，陈某某输了5元钱后，就把50元钱撕下一小块给李少学了，周某甲说这钱谁也别花了，把钱从李少学那抢下来就撕了，并扔地上了。陈彦国对陈某某说你这钱还能换50元。周某甲一边走一边说啥我没听清。陈彦国就急眼了，上前打周某甲，周某甲也还手了，他俩互相打几下，怎么打的我没在跟前，王双在跟前就拉开了，并把周某甲推走了，后来怎么扎的我不知道，周某甲住院后，我才知道是陈彦国给他扎了。
3．证人陶某甲、陈某某证言证实的内容与张某某证实内容一致。
（三）被害人陈述
被害人周某甲陈述，2013年2月14日16时许，我在我们屯张连超家小卖店和李少学一起推扑克，其中押钱的陈某某输了20元钱，把50元钱撕两半了，给我一半，我也把那一半撕了，说这钱谁他妈的也别花了，这时在场的陈彦国伸手打我脸上一拳，我也用矿泉水瓶子打陈彦国身上一下，之后被小卖店的人给拉开了。我们屯的王双把我送到我妹子周某乙家。我在周某乙家呆了一会，周某乙送我往家走，路过张连超家小卖店门口时，陈彦国拿刀过来了，我俩到一起骂了几句，陈彦国用刀把砸我头顶上几下，把我打急眼了，我用拳头打陈彦国脸上一下，之后陈彦国用刀扎我，一共扎我四刀，其中三刀没造成啥伤，一刀扎进肋骨里，把我胃扎坏了。陈彦国把我扎伤后就跑了。刀刃有十公分长，是绿色的铁把卡簧刀。
当时我也报案了，后来我们自已调解了，陈彦国答应给我10万元钱，我没做法医鉴定，陈彦国给我6万元后就不给我钱了，我向他要他也不给，并说爱咋咋的。2016年9月5日我到榆树市公安局做法医鉴定，我的损伤程度是重伤二级，我就来报案了。我和陈彦国一共签二份协议，一份是给我1万元的医药费协议，一份是给我10万元的医药费协议。
（四）被告人的供述
被告人陈彦国供述，2013年2月14日下午4点左右，我刚进张连超家小卖店，看见周某甲、陈某某几个人正在推扑克，陈某某把50元钱撕两半了，给周某甲一半，周某甲就生气了，把这一半钱就撕了，还说这钱谁也别花了，我就在一旁对陈某某说你这钱还能换50元。周某甲起来就往出走，一边走一边说X你妈的，我追到小卖店门口打周某甲脸上一拳，周某甲用矿泉水瓶打我，我俩就被大伙拉开了，我就回家了。我刚走到我家院里就听到周某甲在张连超家小卖店门口吵吵，还骂我，我就急眼了，我就从我家厨房拿打土豆皮的夹把刀找周某甲去了。到张连超家小卖店门口，看见周某甲站在小卖店门口还骂我，我用刀指着周某甲说你是不是骂我妈来的，周某甲说愿意骂谁骂谁，当时在场的还有周某甲的妹妹，我就和周某甲撕巴起来了，他妹妹拉仗，我先用刀把打周某甲头上几下，周某甲还和我撕巴，撕巴过程中不知道怎么扎到周某甲身上了，周某甲说扎上了，我也看见周某甲左肋部出血了，然后我就找人给他送医院去了，当时我也去了，通过检查周某甲胃被扎坏了，当天就手术了，后来我们两家调解了，我答应给他10万元钱，他不报案，我当时就给他6万元钱，剩下的每年给1万元，但是后来我没钱，这4万元钱一直没给。
上述证据，经庭审举证、质证，被告人陈彦国对大部分证据均无异议，仅辩称在事件起因上，是周某甲先用瓶子打了自已。经查，证人张某某、陈某某、陶某乙证实是陈彦国先动手打的周某甲，与被害人周某甲陈述能够相互认证。陈彦国此点辩解与客观事实不符，不予采信。
民事部分经审理查明：被害人周某甲受伤后于2013年2月14日至2013年3月20日在榆树市医院住院34天，支付医疗费24037.05元。出院诊断为外伤性胃破裂。被告人陈彦国现已赔付周某甲经济损失人民币60000元。
附带民事诉讼原告人当庭提供证据如下：
1．身份证复印件一份，证实周某甲的身份情况。
2．住院收费票据一枚，证实住院期间支付医疗费24037.05元，住院天数为34天。
3．鉴定费收据一枚，证实周某甲支付鉴定费1610元。
4．出院诊断书一份，证实周某甲系外伤性胃破裂。
上述证据，经庭审举证、质证，被告人陈彦国均无异议，可以做为民事部分赔偿的依据。经查，附带民事诉讼原告人的诉讼请求中医疗费、鉴定费以当庭提供的票据为准，误工费、护理费按农村居民、一般服务业标准，并保护34天，即误工费6716.36元、护理费4107.88元。关于交通费的诉讼请求，当庭未能提供相应证据，不予保护。伙食补助费、伤残补助费的诉讼请求无法律依据，不予保护。
综上，附带民事诉讼原告人周某甲受法律保护的诉讼请求为医疗费24037.05元、误工费6716.36元、护理费4107.88元、鉴定费1610元，合计人民币36471.29元。
另查明，被告人陈彦国在被采取强制措施前已赔偿了周某甲经济损失人民币60000元，周某甲对此赔偿款亦无异议。现附带民事诉讼原告人受法律保护的各项诉讼请求不足60000元，故对附带民事诉讼原告人的诉讼请求不予支持。
本院认为，被告人陈彦国故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。陈彦国到案后，能够如实供述犯罪事实，属坦白，可从轻处罚；现赔偿被害人经济损失人民币60000元，可酌情对其从轻处罚。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人所造成的经济损失，依法应予赔偿。结合本案被告人的犯罪事实、犯罪情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款二款、第三十六条一款、第六十七条三款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条一款二款之规定，判决如下：
一、被告人陈彦国犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月29日起至2020年3月19日止。）
二、驳回附带民事诉讼原告人的诉讼请求。
如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨洪光
人民陪审员 高 军
人民陪审员 刘 影
二〇一七年三月二十八日
书 记 员 张笑梅