陕西省西安市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）陕01民终2249号
上诉人（原审被告）王收刚，男，1963年2月2日出生，汉族，陕西省周至县司竹镇龙泉村村民，住。
委托代理人王随刚，男，1965年10月11日出生，汉族，陕西省周至县司竹镇北司竹村村民，住，系王收刚之弟。
被上诉人（原审被告）李云雷，男，1968年5月12日出生，汉族，陕西省周至县二曲镇八一村村民，住。
委托代理人刘硕，陕西省周至县148法律服务所法律工作者。
上诉人（原审被告）汪关保，男，1970年12月20日出生，汉族，陕西省周至县楼观镇马岔村村民，住。
委托代理人刘卫，陕西省周至县148法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审原告）赵育，男，1991年9月15日出生，汉族，陕西省周至县富仁镇永流村村民，住。
委托代理人白保剑，陕西金周律师事务所律师。
原审被告刘占锋，男，1986年8月18日出生，汉族，陕西省周至县楼观镇马岔村村民，住。
原审被告王孟奇，男，1965年1月1日出生，汉族，陕西省户县甘河镇尹村村民，住。
委托代理人谢林立，陕西省周至县148法律服务所法律工作者。
上诉人王收刚、李云雷、汪关保与被上诉人赵育，原审被告刘占锋、王孟奇机动车交通事故责任纠纷一案，不服陕西省周至县人民法院（2014）周民初字第01187号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭进行了审理。刘占锋经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，2009年9月22日，王收刚在西安旧车市场购祖江海的，“无牌、无行驶证”自卸汽车一辆，转让价63800元。协议还对其他条款进行了规定。协议达成后，王收刚与祖江海款车交付后，2010年11月7日，王收刚又将“柳州”牌自卸车（无牌）以65000元转让给李云雷。协议还对其他条款均作了规定。协议达成后，车、款交付后，2012年6月7日，李云雷以53000元将车转让给汪关保。2012年8月28日，汪关保将该车以48000元转让给刘占峰。2013年9月29日14时许，刘占峰驾驶该无牌“柳汽”自卸汽车在黑河东堤东岸与董家园丁字路口与赵育驾驶无牌两轮摩托车相撞，致赵育受伤，造成交通事故。周至县公安局交通警察大队公交认字（2013）第100号交通事故认定书认定：“刘占峰应承担此事故的主要责任，赵育应承担此事故的次要责任。被告对周至县公安局交通警察大队事故认定书无异议。事故发生后，赵育被送往西京医院救治。该院诊断为“双下肢离断伤；失血性休克”，2013年10月6日出院。该院治疗费为65239.55元，该院出院记录医嘱载明：“转入社区医院继续治疗；保持创面清洁；定期换药；观察创面情况，定期复查，不适随诊。”2013年10月6日，又入住中铁一局西安中心医院。该院诊断证明载明：“双下肢离断近端开放性截肢；右大腿远端反取皮植皮。”在该院住院108天，于2014年1月23日出院，住院治疗费为82404元。该院给赵育出具证明“需二人陪护”。赵育提供西安博奥假肢医疗用品开发有限公司证明一份，发票一份。陕西公正司法鉴定中心鉴定意见书一份，该意见书载明：“赵育双下肢伤残损伤属三级伤残，赵育护理依赖程度为部分护理；赵育安装双小腿假肢每次费用预计为36000元，至70岁共15次。被告对证明、鉴定意见书及票据不认可，刘占峰对护理依赖程度申请鉴定，刘占峰未交鉴定费，鉴定机构未做此项鉴定。赵育提供购陕西省明辉医疗器械有限公司轮椅一份，单价600元。陕西公正司法鉴定书意见一份，该鉴定书载明：“根据2015年3月13日西安博奥假肢医疗用品开发有限公司证明记载，被鉴定人赵育此次外伤致双下肢膝盖以下截肢，需安装普通适用型双小腿假肢+硅胶套，价格为60000元。因患者残肢较短，有大面积植皮，术后残肢破损严重。为了保护残肢需配硅胶套，硅胶套为易损品，建议两年更换一次，价格5000元/个。该假肢建议3-5年更换一次，假肢维修费为假肢安装总价格的8%-10%。被告对鉴定意见书有异议，王孟奇口头申请鉴定。但在法庭规定七日内未提出书面申请。赵育在住院期，刘占峰支付赵育住院费91900元，赵育认可。赵育提供外购药3500元收据一份，医生吴大静在该收据上签名并加盖铁一局西安中心医院骨科公章。赵育提供西安博奥假肢医疗用品开发有限公司60000元票据一份。赵育提供2013年12月19日的伤情鉴定费收款收据500元票据一张。2014年5月28日的鉴定收款收据2400元，提供2015年5月19日鉴定、假肢咨询、会诊等费用收款收据1840元。2013年12月19日、2015年5月19日的两次去西安鉴定租车费500元。被告对赵育提供赔偿清单中伤残假肢应5年更换一次，精神抚慰金50000元护理费、误工费过高。赵育增加诉讼请求150000元，赵育请求（扣除自己应承担后）被告赔偿1335552.57元，并申请诉讼费缓交。
赵育于2015年3月诉至陕西省周至县人民法院称：2013年9月29日14时许，刘占锋驾驶无牌照“柳汽”货车沿黑河堤东岸由北向南行驶至董家园丁字路口左转弯时，与其驾驶的两轮摩托车相撞，致其双下肢受伤截肢。周至县公安局交通警察大队公交认字（2013）第100号道路交通事故认定书认定，刘占峰承担此事故的主要责任，其承担此事故的次要责任。陕西公正司法鉴定中心鉴定意见为：其双下肢损伤等级为三级伤残，护理依赖程度为部分护理，双小腿假肢为每次36000元，至70岁共安装15次。刘占峰驾驶无牌照车辆违反交通规则，应承担赔偿责任。王孟奇明知刘占峰货车无牌照，仍雇佣为其运沙石，应承担连带责任。王收刚，李云雷，汪关保明知“柳汽”货车无牌照，仍然转卖，存在过错，亦应承担连带赔偿责任。赵育多次找被告履行赔偿义务，但刘占峰至今仅支付医疗费91900元，余款拒不支付。请求判令被告互付连带责任赔偿原告各项损失1188176.575元。
王孟奇辩称：对刘占峰与赵育发生事故事实无异议，其不承担事故赔偿责任，因其购买刘占峰石头一车20元。
王收刚辩称：2009年9月22日，其在西安二手车市场购买无牌照车辆，使用后于2010年11月7日转让给李云雷，其不承担任何赔偿责任。
李云雷辩称：2012年6月7日，其将无牌照的“柳汽”货车以53000元转让给汪关保，因其不是车辆使用人，其不承担任何赔偿责任。
汪关保辩称：对发生的事故事实认可，赵育所诉的赔偿标的，没有按照事故认定书扣除赵育所承担部分责任，其不承担赔偿责任。
刘占峰辩称：对发生的交通事故及事故认定书无异议。家里人说垫付10万元，具体数额其不清楚，其愿意赔偿赵育损失。167万元不是一个小数目，其出狱后尽快挣钱赔偿赵育损失。
原审法院认为：国家对机动车辆实行登记制度，机动车必须经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。刘占峰驾驶无牌照的“柳汽”货车，未经公安机关登记，无行驶证，是禁止上路行驶的车辆。刘占峰与刘育发生交通事故，致赵育受伤，构成侵权，应承担赔偿责任，王收刚，李云雷，汪关保多次转让该车辆有过错，应与刘占峰承担连带赔偿责任。王孟奇与刘占峰是运输合同关系，无过错，不应承担责任。2013年9月29日14时许，刘占峰驾驶无牌照的“柳汽”货车沿周至县黑河提东岸与董家园丁字路口与赵育驾驶无牌照的两轮摩托车相撞，致赵育受伤，造成交通事故。周至县公安局交通警察大队事故认定书认定“刘占峰承担此事故的主要责任，赵育承担此事故的次要责任。”原、被告对此事故认定书无异议，以此事故认定书划分双方的责任，赵育承担30%责任，刘占峰承担70%的责任。事故发生后，赵育被送往西安西京医院住院治疗，住院7天，治疗费65239.55元；在铁一局西安中心医院住院治疗106天，治疗费为86340.8元；外购药3500元；计15580.35元。刘占峰在赵育住院期间已付住院费91900元。赵育支付治疗费为63180.35元。赵育在西安博奥假肢医疗器械开发有限公司安装假肢，并出具证明一份，证明载明：“安装康复锻炼时间151天，康复期内需陪护一人，住宿费每天30元。被告对此有异议，此住宿费为合理开支，应予认定。住宿费为9060元（151天*30），赵育提供购买轮椅收据600元，轮椅是因赵育伤残购置的，本院应予认定。赵育提供陕西公正司法鉴定中心伤残等级、护理依赖、假肢费用等鉴定意见书，赵育对鉴定意见的安装假肢费用有异议，并申请鉴定。刘占峰对赵育护理为部分依赖有异议，并申请鉴定。被告对赵育伤残等级三级无异议，以此伤残等级作为赔偿标准。本院委托西安中级人民法院鉴定。陕西中金司法鉴定中心通知刘占峰交费，刘占峰未交鉴定费，该中心对赵育护理依赖未进行鉴定，视被告放弃鉴定。该鉴定中心鉴定意见为：“被鉴定人赵育此外伤致双下肢膝以下截肢，需安装普通适用型双小腿假肢+双硅胶套，价格为人民币60000元。因患者残肢较短，有大面积植皮，术后残肢破损严重。为保护残肢皮肤需配硅胶套。硅胶套为易损品，建议2年更换一次，价格为5000元/只，该假肢建议3-5年更换一次，假肢维修费为假肢总价值的8%-10%。被告对此鉴定意见书有异议，但没有证据证明此主张。王孟奇口头申请鉴定，在本庭规定七日内未提出书面申请，视为放弃鉴定。鉴定意见书是根据赵育治疗病案及实际情况作出的科学的意见，应予认定；赵育的伤残赔偿金为104048元（6503元*20年*80%）。赵育假肢4年更换一次，至70岁，假肢更换费用为690000元（60000元*11.5次）。硅胶套费用为120000元（5000/只*2*12）赵育假肢维修费为62100元{690000元/次*9%}。赵育住院治疗113天，住院期间为二人护理，护理人员每日护理费为90元，安装假肢康复锻炼为151天，为1人护理。陕西公正鉴定中心鉴定意见为“护理依赖程度为部分，刘占峰放弃鉴定。以鉴定意见计算护理费，赵育请求50%护理依赖，护理期限为5年，护理费116055元{（113天*90元/天*2人）+（151天*90元）+（365天*90元/人*5年*50%）}。赵育误工每天90元，误工天数688天，赵育误工费为61920元（688天*90元/天），交通费500元是实际发生费用，应予认定。赵育住院伙食补助请求3600元，营养费2400元，应予认定。赵育请求精神抚慰金50000元，被告有异议，因赵育鉴定伤残等级为三级，精神抚慰金为8000元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条，第六条第一款，第十三条，第十五条第一款第六项，第十六条，第二十二条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、限被告刘占峰，王收刚，李云雷，汪关保互负连带责任于判决生效后三十日内赔偿原告赵育治疗费、伤残赔偿金、假肢安装费、假肢维修费、硅胶套费用、护理费，误工费等927754元。扣除被告刘占峰已支付91900元，实际赔偿835154元。二、驳回原告赵育对被告王孟奇的起诉。三、驳回原告赵育的其他诉讼请求。本案诉讼费7191元（原告申请缓交执行中扣回），鉴定费4240元，计11431元。原告承担3429元，被告刘占峰、王收刚、李云雷，汪关保承担8002元。
宣判后，王收刚、李云雷、汪关保均不服，向本院提起上诉称，肇事车辆是从祖江海处购买的，原审法院未调查此事，卖车协议中写的是ＸＸ，一审法院将王收刚列为被告不正确。因车辆已实际交付，所有权发生转移，应由该车实际使用人承担责任。请求撤销一审判决，发回重审。
赵育答辩称，买车最初的协议，真实性其不认可，无法证明是王收刚在祖江海那购买的，一审法院认定事实请求，适用法律正确，请求维持原判。
王孟奇答辩称，应由刘占锋承担责任。
刘占锋经本院合法传唤未到庭，亦未提交书面答辩状。
本院经审理查明的事实与原审判决认定的事实一致。
本院认为，公民的身体健康权受国家法律保护。本案中，王收刚在西安旧车市场购买祖江海的无牌、无行驶证，“柳州”牌自卸汽车一辆，后王收刚又将该车卖给李云雷，李云雷将该车卖给汪关保，汪关保将该车卖给刘占锋，刘占锋驾驶该无牌自卸汽车与赵育驾驶无牌两轮摩托车相撞，至赵育受伤，该事故经交通事故认定书认定，刘占锋承担此事故的主要责任，赵育承担次要责任，原审法院判决刘占锋承担70%的责任，赵育承担30%的责任于法有据。国家对机动车辆实行登记制度，机动车必须经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。刘占峰驾驶无牌照的“柳汽”货车，未经公安机关登记，无行驶证，是禁止上路行驶的车辆。但因王收刚、李云雷、汪关保系非法买卖无牌照汽车，故应对刘占锋赔偿部分承担连带责任。王收刚、李云雷、汪关保上诉称，肇事车辆是从祖江海处购买的，原审法院未调查此事，卖车协议中写的是ＸＸ，一审法院将王收刚列为被告不正确。因车辆已实际交付，所有权发生转移，应由该车实际使用人承担责任。对于祖江海应承担的部分，上诉人可另案主张。至于上诉人认为卖车协议中写的是ＸＸ，一审法院将王收刚列为被告不正确一节，王收刚当庭陈述，其和祖江海签订的协议中“ＸＸ”的名字是其写的，是其的曾用名，只是未在户口本中注明。对于车辆是否应由实际使用人承担，因王收刚、李云雷、汪关保系非法买卖无牌照汽车，故应对刘占锋赔偿部分承担连带责任。据此，原审判决应予部分变更。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一)、（二）项之规定，判决如下：
一、维持陕西省周至县人民法院（2014）周民初字第01187号民事判决第二、三项；
二、变更陕西省周至县人民法院（2014）周民初字第01187号民事判决第一项为：刘占锋于本判决生效后十五日内赔偿赵育治疗费、伤残赔偿金、假肢安装费、硅胶套费用、护理费、误工费等927754元。扣除刘占锋已支付91900元，实际赔偿835154元。王收刚、李云雷、汪关保对上述赔偿承担连带责任。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件诉讼费7191元（赵育申请缓交执行中扣回），鉴定费4240元，计11431元。赵育承担3429元，刘占峰、王收刚、李云雷，汪关保承担8002元；二审案件受理费7191元，王收刚、李云雷，汪关保已预交，由王收刚、李云雷，汪关保承担。
本判决为终审判决。
审 判 长 高俊岗
代理审判员 窦 敏
代理审判员 王学堂
二〇一六年七月四日
书 记 员 范致远