陕西省商南县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）陕1023民初40号
原告黄根全，男，农民。
原告黄娟，女，原告黄根全之女。
二原告共同委托代理人司秀梅，女，1973年10月15日出生，汉族，住址同上，农民。系原告黄根全之妻。特别代理。
二原告共同委托代理人张扬，商南县司法局148法律服务所法律工作者。一般代理。
被告王言成，男。系陕H919**号车车主。
被告朱银鹰，男，居民。系陕H919**号车驾驶员。
委托代理人刘茂，商南县城关法律服务所法律工作者。一般代理。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司商洛中心支公司（以下简称太平洋财险商洛中心支公司）
代表人童建斌，系该公司总经理。
委托代理人张波，男系该公司职工。一般代理。
委托代理人孙帅，男，系该公司职工。一般代理。
原告黄根全、黄娟为与被告王言成、朱银鹰、太平洋财险商洛中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，于2016年1月5日向本院起诉，本院受理后依法由审判员梁洪君独任审判，公开开庭进行了审理。原告黄根全、黄娟的共同委托代理人司秀梅、张扬，被告王言成、朱银鹰、太平洋财险商洛中心支公司代表人童建斌的委托代理人张波、孙帅到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告黄根全、黄娟诉称，2015年7月26日17时30分许，被告朱银鹰驾驶被告王言成所有的陕H919**号小型轿车由南向北行驶至开白路1Km+900m处时，与相对方向原告黄根全驾驶载着黄娟的无牌两轮摩托车正面相撞，致二原告受伤、两车不同程度受损的交通事故。事发后二原告被送往西峡县人民医院住院治疗68天，原告黄根全伤情被诊断为：左侧股骨粉碎性骨折、左侧肱骨粉碎性骨折等，出院后医嘱卧床休息4周，花去医疗费4万余元。原告黄娟伤情被诊断为：左侧股骨粉碎性骨折，左侧肱骨骨折，左侧肱骨颈骨折等，花去医疗费2万余元。经商南县公安局交警大队出具（2015）087号交通事故认定书认定：被告朱银鹰负事故的主要责任，原告黄根全负事故次要责任，原告黄娟无责任。经查，被告朱银鹰驾驶的陕H919**号小型轿车在被告太平洋财险商洛中心支公司投有交强险和商业险各一份，事发在保险期间内。为此起诉要求：1、要求三被告赔偿原告黄根全医疗费44233.17元，营养费2040元，住院伙食补助费2040元，护理费9800元，误工费20800元，伤残赔偿金110964元，被扶养人生活费4562.82元，后续治疗费20000元，鉴定费1900元，交通费825元，摩托车车损810元，精神抚慰金6000元，邮寄费200元，合计224174.99元；赔偿原告黄娟医疗费20851.77元，营养费2040元，住院伙食补助费2040元，护理费9800元，伤残赔偿金52840元，后续治疗费10000元，司法鉴定费1900元，精神抚慰金2000元，合计101471.77元；2、由被告承担本案诉讼费用。
被告王言成辩称，答辩人是陕H919**号小型轿车原车主，2015年5月18日将该车卖给朱银鹰，协议中明确车辆自交付之后安全责任由朱银鹰负责，本次交通事故答辩人不承担任何责任。
被告朱银鹰辩称，对交通事故发生的事实及责任划分无异议，陕H919**号小型轿车在被告太平洋财险商洛中心支公司投有交强险和商业三责险，且答辩人持有行驶证和驾驶证，故原告的损失应由被告太平洋财险商洛中心支公司在保险责任范围内替代赔偿。事发后答辩人垫付交通费780元，医疗费27000元，支付原告现金10000元，合计37780元，要求一并处理。
被告太平洋财险商洛中心支公司辩称，陕H919**号小型轿车在被告太平洋财险商洛中心支公司投有交强险和商业三责险属实，保险公司愿在交强险范围内分项承担赔偿责任，超出部分在三责险范围内按责任承担，原告诉请的赔偿数额依法核定。
经审理查明，2015年7月23日17时30分许，被告朱银鹰驾驶陕H919**小型轿车由南向北行驶至开白路1Km+900m处时，与相对方向原告黄根全驾驶的无牌两轮摩托车正面相撞，致两轮摩托车驾驶人黄根全及乘坐人黄娟受伤、二车不同程度受损的交通事故。同年8月31日，商南县公安局交警大队出具（2015）087号交通事故认定书认定：被告朱银鹰负事故的主要责任，原告黄根全负事故次要责任，原告黄娟无责任。事故发生后，原告黄根全、黄娟分别于2015年7月23日至9月29日在河南省西峡县人民医院住院68天，黄根全花去医疗费44233.17元，被诊断为：1、左侧股骨干骨折；2、左侧肱骨骨折；3、肾功能衰竭；4、肾性贫血；5、高血压病；6、高钾血症；7、右侧大腿软组织损伤；8、肺挫伤胸腔积液；黄娟花去医疗费20851.77元，被诊断为：1、左侧股骨颈骨折；2、左侧股骨干骨折；3、多处软组织损伤。经委托，陕西正义司法鉴定中心分别出具陕正义司鉴（2016）临鉴字第114号、第105号司法鉴定意见书，黄根全鉴定意见为：1、黄根全左上肢损伤属九级伤残；2、黄根全左下肢损伤属十级伤残；3、黄根全的后续治疗费用约需人民币贰万元。黄娟鉴定意见为：1、黄娟左下肢损伤属十级伤残；2、黄娟的后续治疗费用约需人民币壹万元。黄根全、黄娟各支付鉴定费1900元。事发后被告朱银鹰为原告黄根全、黄娟垫付医疗费27000元、交通费780元，黄根全妻子司秀梅从朱银鹰处领取现金10000元。
另查明，被告朱银鹰驾驶的陕H919**小型轿车系朱银鹰从王言成处购买，未办理过户。该车在被告太平洋财险商洛中心支公司投有交强险和商业三责险各一份，其中三责险责任限额为15万元，并不计免赔。事发在保险期间内。
还查明，原告黄根全自2012年起在河南省西峡县城长期租房居住，并以摆摊卖菜作为家庭生活主要经济来源。黄娟于2012年9月就读于东北农业大学。黄根全母亲常桂香，现年80岁，黄根全兄妹四人，黄根全二女儿黄海玲，生于2000年4月6日。
经当庭举证、质证，认定上述事实的主要证据有：
一、原、被告庭审陈述，商南县公安局交警大队（2015）087号交通事故认定书，河南省西峡县诊断证明书两份、住院病案材料两套，住院结算票据两份，费用明细清单两份，门诊费票据五份，修理摩托车发票一份，司法鉴定意见书两份，鉴定费收据两份，常桂香户口本复印件一份，十里坪镇核桃坪村村委会证明一份，核桃坪村红岩组组长黄国志证明一份，门口邻居张传军、张先锋证明各一份，西峡县工商局院内王孝华证明一份，出租房屋人白刚证明一份，朱银鹰驾驶证，陕H919**小型轿车行驶证，交强险、商业险保单，车辆交易协议书复印件一份，李大航收到朱银鹰为送黄根全、黄娟交救护车费用300元证明（从金丝峡到商南县中医院）、商南县医院救护车费票据一张，朱银鹰为黄根全、黄娟垫付住院预交款证明一份，黄根全妻子司秀梅从朱银鹰处拿现金10000元出具的欠条一张在卷，相互印证，足以认定。
二、原告黄根全的损失计算如下：
1、医疗费：
（1）黄根全在河南省西峡县人民医院住院68天，花医疗费43675.03元，予以认定；
（2）黄根全在西峡县人民医院手术费、挂号费、化验费票据三张计558.14元，予以认定；
以上计44233.17元；
2、后续治疗费：经鉴定为20000元，予以认定；
3、误工费：原告诉请过高，被告认可误工期为150天，每天按80元计算较为合理，即80×150=12000元，予以认定；
4、护理费：原告黄根全住院68天，被告认可每天按80元计算，即80×68=5440元，予以认定；
5、住院伙食补助费：住院68天，每天按30元，即68×30=2040元，予以认定；
6、营养费：住院68天，每天10元，即68×10=680元，予以认定；
7、残疾赔偿金：
（1）黄根全伤前在西峡县城卖菜、居住生活，应按2015年度城镇居民人均可支配收入标准26420元计算，即26420×20×21%=110964元，予以认定；
（2）原告诉请被扶养人生活费4562.82元，黄根全之母常桂香，现年80岁，由黄根全兄弟四人赡养，即5年×7901×21%÷4=2074.01元，黄根全二女儿黄海玲现年15岁，由黄根全和妻子司秀梅扶养，3年×7901×21%÷2=2488.81元，被告认可，合计4562.82元，予以认定；
以上合计115526.82元；
8、交通费：黄根全、黄娟从受伤地到商南县中医院、医院，再到西峡县人民医院救护车费用780元，受伤二人从西峡回老家认可100元，认可护理人员去西峡医院必要的来回三趟，每趟100元，即300元，以上合计1180元，予以认定；
9、摩托车车损810元，被告认可，予以认定；
10、精神抚慰金：被告认可2000元，予以认定。
以上1—10项损失合计203909.99元。
三、原告黄娟的损失计算如下：
1、医疗费：
（1）黄娟住院68天，花医疗费20289.77元，予以认定；
（2）黄娟在西峡县人民医院放射费240元，手术费322元，予以认定；
以上计20851.77元；
2、后续治疗费，经鉴定需10000元，予以认定；
3、护理费：黄娟住院期间由其母亲司秀梅护理，被告认可每天按70元计算，即70×68=4760元，予以认定；
4、住院伙食补助费：黄娟住院68天，每天按30元，即68×30=2040元，予以认定；
5、营养费：住院68天，每天按10元，即68×10=680元，予以认定；
6、残疾赔偿金：黄娟系在校大学生，参照扶养人扶养能力，应按2015年度城镇居民人均可支配收入标准26420元计算，即26420×20×10%=52840元，予以认定；
7、原告黄娟主张精神抚慰金，由于伤残等级较低，不予认定。
以上1-6项损失合计91171.77元。
本院认为，被告朱银鹰违反道路交通安全法规，发生交通事故，经交警部门认定：朱银鹰负事故的主要责任，故对于原告黄根全、黄娟的损失，被告朱银鹰应承担相应侵权责任。事故车辆虽登记在王言成名下，但买卖已经成立，车辆在交付使用后发生交通事故，王言成不应承担责任。事故车辆在太平洋财险商洛中心支公司投保，故原告黄根全、黄娟的损失应当首先由太平洋财险商洛中心支公司在该车交强险责任限额内分项给予赔偿，超出部分在该车三责险中按责任比例承担。被告太平洋财险商洛中心支公司辩称原告黄根全因患有肾功能衰竭，故残疾赔偿金计算年限只能按5年计算的观点，因无法律根据，本院不予采纳。二原告的损失依法核定。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（六）项、第十六条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：
一、原告黄根全因交通事故产生的医疗费64233.17元（含后续治疗费），误工费12000元，护理费5440元，住院伙食补助费2040元，营养费680元，残疾赔偿金115526.82元，交通费1180元，精神抚慰金2000元，摩托车车损810元，计203909.99元；原告黄娟因交通事故产生的医疗费30851.77元（含后续治疗费），护理费4760元，住院伙食补助费2040元，营养费680元，残疾赔偿金52840元，计91171.77元。以上二原告损失共计295081.76元，由被告太平洋财险商洛中心支公司在陕H919**号车交强险医疗费责任限额内赔付10000元，在伤残赔偿责任限额内赔付110000元，在财产损失责任限额内赔付810元，计120810元；二原告其余损失174271.76元，由太平洋财险商洛中心支公司在陕H919**号车三责险责任限额内赔付70%，即121990.23元，其余30%损失，即52287.53元，由二原告自行承担；
二、驳回二原告的其他诉讼请求。
上述赔偿款项，限判决生效后十五日内赔付清结。被告朱银鹰垫付二原告医疗费27000元、交通费780元，支付现金10000元，共计37780元，在案件执行中予以扣减并退还。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2092元，减半收取1046元，鉴定费3800元，邮寄费200元，合计5046元，由原告黄根全、黄娟承担1514元，由被告朱银鹰承担3532元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。
判决生效后，若一方不履行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，二年内向人民法院申请执行。逾期申请的由申请人自行承担不利的法律后果。
审判员 梁洪君
二〇一六年五月十六日
书记员 余彩霞