广东省潮州市潮安区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）粤5103刑初16号
公诉机关广东省潮州市潮安区人民检察院。
附带民事诉讼原告人曹某，男，1987年7月24日出生，汉族，户籍地贵州省盘县，系本案被害人。
委托代理人林林，广东锦帆律师事务所律师。
被告人赵少江（自报），男，1978年4月6日出生，汉族，出生地贵州省盘县，小学文化，无业，户籍地贵州省盘县。因本案于2015年11月5日被刑事拘留，2015年11月18日被逮捕。现押于潮州市潮安区看守所。
广东省潮州市潮安区人民检察院以潮安检刑诉（2016）13号起诉书指控被告人赵少江犯故意伤害罪，于2016年1月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人曹某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年7月14日公开开庭对本案进行了合并审理。广东省潮州市潮安区人民检察院指派代理检察员许泽锦出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曹某之委托代理人林林、被告人赵少江到庭参加诉讼。现已审理终结。
广东省潮州市潮安区人民检察院指控：
被告人赵少江与被害人曹某及老乡孙某甲等人于2015年10月23日晚，在潮州市潮安区彩塘镇骊二村孙某甲的出租屋喝酒聊天，后发生口角，被告人赵少江遂离开。被害人曹某、孙某乙与老乡孙某甲、孙某丙等多人于当晚到潮州市潮安区庵埠镇“金沙湾”ktv找被告人赵少江理论，双方再次发生冲突，被告人赵少江见对方人多遂逃离。次日凌晨，被告人赵少江驾三轮摩托车途经潮州市潮安区彩塘镇东里村丰华厂附近路段时，与驾摩托车在该路段的被害人曹某、孙某乙相遇。被告人赵少江为泄愤，驾三轮摩托车撞击被害人曹某、孙某乙所驾摩托车，致被害人曹某、孙某乙连人带车倒地，并持菜刀对受伤的被害人曹某乱砍，后驾车逃离现场。
经广东省潮州市潮安区公安司法鉴定中心鉴定：曹某的右腕部环形闭合缝合创口，右肘背缝合创口，左小腿中段广泛皮下出血、肿胀，右腰部缝合创口；其中右腕部损伤致右手自腕部以远组织断离，其损伤属重伤二级；其左小腿损伤致左胫腓骨开放性粉碎性骨折，其损伤属轻伤一级。
被告人赵少江作案后潜逃至2015年11月5日被公安机关抓获归案。
公诉机关认为，被告人赵少江持凶器故意伤害他人身体，致人重伤，侵犯了公民的人身权利，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人赵少江归案后，如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。建议对被告人赵少江判处五年以上七年以下有期徒刑；如积极赔偿被害人的损失，取得被害人谅解，建议对其判处三年六个月以上五年以下有期徒刑。请依法判处。
公诉机关对其指控向法庭提供的证据有被害人的陈述，证人证言，被告人的供述与辩解，鉴定意见，勘验、辨认笔录以及相关书证材料等。
附带民事诉讼原告人曹某诉称：2015年10月23日晚上，原告人被被告人赵少江开摩托车撞击及持刀砍伤，后到医院住院治疗，因此遭受经济损失包括医药费58273.55元，住院期间误工费1865.16元，住院期间护理费9230.36元，住院伙食补助费2600元，交通费2000元，出院后误工费16356.03元，出院后护理费43134.16元，后续治疗费21000元，营养费2400元，鉴定费2000元，合计人民币158859.26元，现请求法院判令被告人赵少江赔偿本人各项经济损失共计人民币158859.26元。
附带民事诉讼原告人曹某对其提出的以上诉讼请求向法庭提供的证据有：
1、曹某身份证复印件1份。
2、中国人民解放军第一八八医院门（急）诊病历、入院记录、病情介绍、诊断证明书各1份。
3、中国人民解放军医疗门诊收费票据4份，病人住院费用清单1份，潮州市中心血站互助献血记录表及潮州市临床用血互助金收据各2份。
4、潮安县彩塘镇卫生院外科收入缴款单1份。
5、贵州省医疗门诊收费票据3份。
6、广东增值税普通发票（汕头大学司法鉴定中心）1份。
本案审理过程中，本院根据附带民事诉讼原告人曹某的申请，委托汕头大学司法鉴定中心对曹某的误工期限、护理期限、后续治疗费用及营养费进行鉴定。汕头大学司法鉴定中心经鉴定于2016年7月4日作出汕大司鉴中心（2016）临鉴字第5361号《法医临床学鉴定意见书》，鉴定意见为：1、被鉴定人曹某的后续医疗费共约需人民币21000元。对于本次鉴定前的门诊治疗费用，建议按已发生的实际费用结算（以本次损伤复查记录及发票为准）。2、被鉴定人曹某的误工期为254天（计至2016年7月3日）。护理期为269天（含后续行内固定物取出手术住院15天），其中伤后住院26天配护理人员2人，余243天配护理人员1人。营养期为120天，营养费约需人民币2400元。
被告人赵少江对公诉机关的指控没有异议，对附带民事诉讼原告人曹某的起诉答辩称其愿意依法赔偿。
经审理查明：
2015年10月23日晚，被告人赵少江与被害人曹某及老乡孙某甲等人在潮州市潮安区彩塘镇骊二村孙某甲租住的出租屋喝酒聊天，过程中发生口角，赵少江遂离开，后到潮州市潮安区庵埠镇“金沙湾ktv”喝酒。当晚，曹某、孙某乙与老乡孙某甲、孙某丙等多人到“金沙湾ktv”找赵少江论理，双方在“金沙湾ktv”门口再次发生冲突，赵少江见对方人多遂离开该处。次日凌晨，赵少江返回其租住于彩塘镇华桥村的出租屋后，驾驶三轮摩托车外出，当赵少江驾车途经潮州市潮安区彩塘镇东里村丰华厂附近路段时，遇到驾驶摩托车至该路段的曹某和孙某乙。赵少江为泄愤，驾驶三轮摩托车撞击曹某和孙某乙所驾驶的摩托车，致曹某、孙某乙连人带车倒地，并致曹某左腿受伤，后赵少江从三轮摩托车上拿出一把菜刀上前对曹某乱砍，将曹某身体多处砍伤，并将曹某右手砍断，后驾车逃离现场。
经广东省潮州市潮安区公安司法鉴定中心鉴定：曹某的右腕部环形闭合缝合创口，右肘背缝合创口，左小腿中段广泛皮下出血、肿胀，右腰部缝合创口；其中右腕部损伤致右手自腕部以远组织断离，其损伤属重伤二级；其左小腿损伤致左胫腓骨开放性粉碎性骨折，其损伤属轻伤一级。
另查明，附带民事诉讼原告人曹某系农业户口，其受伤后到中国人民解放军第一八八医院住院治疗，住院时间自2015年10月24日至2015年11月19日，用去医药费共计人民币57598.37元，后于2015年12月9日到贵州盘江投资控股（集团）有限公司总医院门诊治疗，用去医药费共计人民币635.18元。案发后，被告人赵少江的家属已支付附带民事诉讼原告人曹某医药费人民币14600元。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、被害人曹某的陈述，证实2015年10月23日晚上7、8点，其和老乡赵少江、左某甲、孙某甲四个人在彩塘镇骊二村孙某甲的出租屋内喝酒聊天，后孙某甲和赵少江因喝酒发生争执，赵少江打了孙某甲一下，后和左某甲离开。其打电话叫孙某乙过来，之后孙某丙和孙某丁也赶过来，其几人打电话给赵少江，问他在哪里，想跟他说清楚这件事。赵少江说他在庵埠金沙湾喝酒。于是其几人开摩托车到金沙湾找赵少江。到金沙湾后，孙某乙和孙某丁上去包厢找赵少江，其和孙某丙、孙某甲在门口等。过了一会儿，孙某乙和孙某丁下来后先开摩托车，不久，赵少江从包厢下来，与其一方又吵起来，然后和孙某丙拉拉扯扯，其就打电话给孙某丁，不一会儿，孙某乙和孙某丁返回来，赵少江就跑开，其几人在后面追，赵少江一边跑一边拿石头砸其一方，其头部被砸到，后来赵少江跑掉了。其几人返回彩塘镇，到彩塘镇华桥村赵少江的抛光棚找赵少江，但赵少江没有在家，只有他老婆。当时杨某甲和他老婆也过来，其几人就离开。孙某乙、孙某丙、孙某丁带本人去包扎伤口，包扎伤口后，其几人准备回东里村，当时孙某乙开摩托车载本人在前面，孙某丁开摩托车载孙某丙在后面。来到东里村丰华厂附近时，其看到前方赵少江开着一辆三轮车向其一方撞过来，其和孙某乙摔倒在地，当时其听到有人在喊快点跑、快点跑，孙某乙起来后跑开，其脚被撞伤，爬不起来。之后赵少江拿着一把刀向本人冲过来，对本人乱砍，其右手掌被砍断，后背、大腿也被砍到，赵少江砍后开三轮车逃跑，后其被送到医院抢救治疗。当时赵少江拿的好像是一把菜刀，长十几公分。当时在场的有赵少江的老婆、杨某甲和杨某甲的老婆。经照片辨认，曹某对赵少江作了指认。
2、证人孙某丙的证言，证实2015年10月23日19时左右，孙某乙说孙某甲在骊三孙某甲的家中和赵少江一起喝酒的时候，被赵少江用塑料砸到头部。19时多，其和孙某乙、曹某、孙某甲到彩塘镇华桥村华格莱五金厂附近赵少江的抛光房，想找赵少江调解一下矛盾，赵少江的老婆说他没有在家。其打电话给赵少江，赵少江说他在庵埠的金沙湾ktv。20时许，其和孙某乙、曹某、孙某甲四人一起到金沙湾ktv找赵少江，到了之后就在门口等他。后来其子孙某丁也来到金沙湾。10月24日凌晨0时许，赵少江出来了，又跟其一方争吵，还从他后裤袋不知道拿出什么东西往曹某的头部砸去，致曹某头部流血后就离开了。之后其和孙某乙、孙某丁三人带着曹某到彩塘镇岭头村顺发厂桥头一家诊所给曹某包扎伤口，包扎完孙某乙开摩托车走在前面，孙某丁载本人开在后面。其二人因摩托车死火下车检查，当再次启动时孙某乙就打电话说赵少江在东里村丰华厂前面那条路上砍伤曹某，曹某的手掉下来了。其二人赶过去后看到赵少江的老婆用手捂住曹某的手，赵少江已经离开现场了。后来杨某甲打了120，孙某丁和赵少江的老婆、孙某乙三人一起和曹某去潮州一八八医院。赵少江是驾驶一辆蓝色三轮摩托货车。
3、证人方某甲的证言，证实2015年10月23日21时多，曹某和“孙启林”、孙某丙、孙某丙的儿子四人到其位于彩塘镇华桥村的出租屋找其夫赵少江，但是赵少江不在家，他们四人就离开了。过了一个小时多，他们四人又来找赵少江，赵少江还是没有在家，他们四人再次离开。过了半小时左右，赵少江回家，后说他还要出去，其不让他出去，但是拦不住他。于是打电话给杨某甲，让杨某甲过来接本人去找赵少江。杨某甲和其侄女（杨某甲妻子）很快就到了，于是其和侄女一起坐杨某甲的摩托车去找赵少江，在东里村内找到赵少江，把赵少江劝回家，后其和侄女坐在赵少江的三轮车后面，杨某甲自己开着摩托车。其几人来到东里村火车道口时遇到曹某和“孙启林”，他们二人开着一辆摩托车，赵少江开着三轮车加速往曹某的摩托车撞了过去，曹某和“孙启林”被撞倒在地上，“孙启林”被撞倒后爬起来立即逃跑，曹某应该是受伤了，跑不动，只能在地上爬。赵少江将摩托车停下后，不知从何处拿出一把刀，要冲过去砍曹某。其与侄女见状，立即拉住赵少江，扯住赵少江的衣服。赵少江直接用刀把衣服割掉，然后冲过去砍曹某。赵少江追到曹某后，往曹某身上砍了两三刀，砍完骑三轮车逃跑。其到曹某旁边，看到曹某身旁都是血，而且右手手掌整个被砍断，掉在地上。“孙启林”和孙某丙的儿子回到现场，其三人将曹某送到医院治疗。当时曹某没有还手，他一开始已经被赵少江撞伤了。曹某的右手掌被砍断了，左腿大腿有被刀砍的伤口，这两处伤应该是赵少江砍的，曹某的左腿小腿骨折，应该是被赵少江开三轮摩托车撞的。赵少江之前与曹某没有发生过矛盾，当晚赵少江喝酒了。经照片辨认，方某甲对赵少江、曹某作了指认。
4、证人杨某甲的证言，证实2015年10月24日凌晨1时40分左右，其接到老乡的电话称其老婆的舅舅赵少江在他经营的抛光房内闹事，让其去看看，其开摩托车载其老婆到华桥村华格莱五金厂附近赵少江的抛光房内，没有看到赵少江。现场听老乡说赵少江和曹某当天发生矛盾了，赵少江出去找曹某闹事去了。过了10多分钟，赵少江回到抛光房，看上去很生气，回来之后也没有说什么话就打算离开，其几人怕他再去闹事，都劝他不要去了，但劝不住，赵少江直接开车走了。其就开摩托车载其老婆及方某甲在后面追，追到东里村曹某工作的抛光房附近看到赵少江站在三轮车旁边，其三人上前劝了一会，赵少江愿意回去了，之后其老婆和方某甲就坐在赵少江的三轮车上面往华桥村方向驶去。走出没多远就碰到老乡孙某乙开摩托车载曹某往其一方的方向过来，赵少江看到后就将摩托车往曹某他们的方向驶去，直接往曹某他们撞过去，将曹某他们撞倒。孙某乙及曹某都摔倒在地上，孙某乙看到赵少江后立即起身跑到远处去，曹某起来后打算往丰华厂方向跑过去，但没跑出几步就摔倒在地上。赵少江手上不知什么时候多了一把菜刀，朝着曹某身上乱砍，其老婆和方某甲都在抱住赵少江，但没有抱住，其停下摩托车后也试图上前去拉住赵少江，但没有拉住。赵少江像疯了一样拿刀在那乱砍，其怕被砍到没敢上前拉住他，接着赵少江就上车驾驶三轮摩托车离开现场往火车道口的方向跑去了。其回头一看曹某坐在地上，右手已经被砍掉了，掉在他旁边，左脚的骨头也断了，坐在地上动不了，旁边溅了一地血，其赶紧上前用一根布条将他的右手包住，之后打电话报警及拨打120，随后派出所的民警及120救护车都到场，把曹某送到医院治疗。当时赵少江驾驶的是一辆蓝色三轮摩托车。经照片辨认，杨某甲对赵少江、曹某作了指认。
5、证人陈某甲的证言，证实2015年10月24日凌晨1时38分左右，其夫杨某甲接到电话，叫其过去接其舅母方某甲。杨某甲就开摩托车载其过去彩塘镇华桥村方某甲的抛光棚，当时曹某、曹某的老板等几人在那里，曹某的老板跟方某甲说叫其舅舅赵少江去道歉，说完他们五人就开着两辆摩托车走了。他们走后，赵少江开三轮车回来，方某甲跟他说刚才曹某他们来过，赵少江很生气，又坐上三轮车并启动，方某甲和其夫妇去拉三轮车，但没拉住，杨某甲开摩托车载其和方某甲去追赵少江，追到抛光棚附近的路口，见到赵少江开着三轮摩托车去撞孙某乙载曹某的摩托车，他们摔倒在地上，孙某乙跑开，其叫曹某快点跑，曹某摔倒在地上，赵少江下了三轮车，不知道从哪里拿出菜刀朝曹某身上砍，其和方某甲去拉，都没有拉住，赵少江砍了一会就上了三轮车跑了。经照片辨认，陈某甲对曹某、赵少江作了指认。
6、证人孙某乙的证言，证实2015年10月23日22时左右，曹某打电话说他们几人在喝酒时，赵少江打伤了孙某甲，叫其过去看一下。其开摩托车过去孙某甲家里，孙某丙、孙某丁也到了。当时赵少江和左某甲已经离开了。孙某丙打电话给赵少江问他在哪里。赵少江说他跟左某甲在庵埠金沙湾喝酒，当时孙某丙和赵少江在通话时，说些不好听的话，之后其和曹某、孙某丙、孙某丁、孙某甲五个人去金沙湾找赵少江，到金沙湾之后，其和孙某丁上去找赵少江，曹某、孙某丙、孙某丁在门口等。其和孙某丁看到赵少江和左某甲在包厢内喝酒，以为没有什么事就下楼先开摩托车离开。曹某、孙某丙、孙某甲继续在门口等赵少江。其和孙某丁刚到华美时，曹某打电话给孙某丁，说赵少江下来了，他们又打起来了。其和孙某丁马上返回金沙湾门口，看到孙某丙和赵少江在拉拉扯扯，其和孙某丁下车，赵少江以为其二人要打他就跑开，其几人在后面追，赵少江一边跑，一边在路上捡起石头向其一方砸过来，曹某被砸到头部，后来赵少江跑掉了，其几人就回彩塘。当时先送孙某甲回去，之后其和曹某、孙某丙、孙某丁到华桥村赵少江的抛光棚找赵少江，叫他出来说清楚，但赵少江没有在家里。当时杨某甲和他老婆也有到赵少江的抛光棚，后来其几人送曹某去包扎伤口，包扎之后其开摩托车载曹某，孙某丁开摩托车载孙某丙，准备回东里村的抛光棚。当时其和曹某在前面，孙某丁和孙某丙在后面，当差不多到抛光棚时，看到赵少江开着一辆三轮摩托车向其二人撞了过来，其和曹某被撞倒在地上，当时其听到杨某甲喊“你们两个快跑，他有刀”。其听后马上起来往抛光棚跑去，想打电话报警，但手机掉在被撞的地方。后来其返回看到曹某的右手掌被砍断，右手掌掉在地上，当时赵少江的老婆扶着曹某，用手捂着曹某受伤的右手，后杨某甲打电话报警，并打120，后曹某被送去医院治疗。事情发生的时间是2015年10月24日凌晨2时左右，地点在彩塘镇东里村丰华厂附近。经照片辨认，孙某乙对赵少江、曹某作了指认。
7、现场勘验检查笔录、现场示意图及现场拍照，证实现场的方位及其概况。
8、法医学人体损伤程度鉴定书，证实曹某的右腕部环形闭合缝合创口，右肘背缝合创口，左小腿中段广泛皮下出血、肿胀，右腰部缝合创口；其中右腕部损伤致右手自腕部以远组织离断，其损伤属重伤二级；其左小腿损伤致左胫腓骨开放性粉碎性骨折，其损伤属轻伤一级。
9、被告人赵少江对上述认定事实所作的一致供述，供述的内容与其他证据相互印证。被告人赵少江带侦查人员到彩塘镇东里村丰华厂附近路段，称该处就是其砍伤曹某的地方。
认定全案的证据还有公安机关的破案证实、抓获经过及其他书证。
对附带民事诉讼原告人曹某向法庭提交的上述证据，经查，评判如下：
1、提交的上述第1-3、第5-6项证据，经查属实，予以认定。
2、提交的上述第4项证据，经查，因该缴款单既非在其住院治疗医院治疗取得的医疗费收据，也非其返回原籍治疗取得的医疗费收据，对此份证据，不予认定。
对汕头大学司法鉴定中心的上述鉴定意见，经庭审质证，该鉴定意见可予采信。
本院认为：被告人赵少江因琐事纠纷而持械故意伤害他人身体，致一人重伤，侵犯了公民的人身权利，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人赵少江犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。
被告人赵少江故意伤害致附带民事诉讼原告人曹某受伤，应对附带民事诉讼原告人曹某因此遭受的经济损失负民事赔偿责任。
附带民事诉讼原告人曹某提出上述诉讼请求，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定和参照有关规定的赔偿标准，确定附带民事诉讼原告人曹某在本案中的经济损失：一、医疗费，根据附带民事诉讼原告人曹某提交的医疗单据，医疗费可予支持的金额为人民币58233.55元。二、护理费，根据汕头大学司法鉴定中心的上述鉴定意见，参照全省国有单位在岗职工年平均工资64790元／年的标准，为人民币52364.52元。三、住院伙食补助费，附带民事诉讼原告人曹某住院治疗26天，每天100元，为人民币2600元。四、误工费，根据汕头大学司法鉴定中心的上述鉴定意见，参照农、林、牧、渔行业在岗职工平均工资27766元／年的标准，为人民币19322.09元。五、后续医疗费，根据汕头大学司法鉴定中心的上述鉴定意见，为人民币21000元。六、营养费，根据汕头大学司法鉴定中心的上述鉴定意见，为人民币2400元。七、鉴定费，根据附带民事诉讼原告人曹某提交的鉴定费单据，可确定鉴定费为人民币2000元。八、交通费，因附带民事诉讼原告人曹某没有提供相关依据，结合其到医院治疗往返情况，此部分损失酌定支持的金额为人民币600元。综上，附带民事诉讼原告人曹某因本案伤害所造成的经济损失共计人民币158520.16元，被告人赵少江应予赔偿。
被告人赵少江归案后能如实供述自己的罪行，且其一方能积极预交部分赔偿款，依法对被告人赵少江予以从轻处罚。
公诉机关提出上述量刑建议，经查，公诉机关的量刑建议既符合法律规定，也符合本案实际，予以采纳。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第六十七条第三款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第三十五条之规定，判决如下：
一、被告人赵少江犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月5日起至2022年5月4日止。）
二、被告人赵少江应赔偿附带民事诉讼原告人曹某的医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费、后续医疗费、营养费、鉴定费共计人民币158520.16元，抵除被告人赵少江一方前已支付款项人民币14600元，余款人民币143920.16元应于本判决发生法律效力之日起十日内付还。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省潮州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谢燕丹
人民陪审员 辜国雄
人民陪审员 林春盛
二〇一六年七月十五日
书 记 员 陈温温