福建省福州市马尾区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）马刑初字第30号
公诉机关福州市马尾区人民检察院。
被告人朱某，男，1974年4月20日出生于福建省福州市，汉族，初中文化，户籍地福建省福州市。曾因吸食毒品，于1999年8月19日被福州市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养一年；因犯抢劫罪、抢夺罪，于2001年11月15日被本院判处有期徒刑九年，2009年1月2日刑满释放。现因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2014年8月19日被刑事拘留，同年9月24日被逮捕。现羁押于福州市第二看守所。
福州市马尾区人民检察院以马检公诉刑诉（2014）1160号起诉书指控被告人朱某犯容留他人吸毒罪，于2014年12月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。福州市马尾区人民检察院指派检察员陈立忠出庭支持公诉，被告人朱某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2013年年初至2014年8月份，被告人朱某多次在其位于福州市马尾区琅岐镇商业街北区162号住处内提供甲基苯丙胺（冰毒）给吸毒人员刘某某、江某某吸食。期间，被告人朱某因车祸腿部受伤，行动不便，叫刘某某服侍其日常生活，并以提供甲基苯丙胺让其吸食为报酬，刘某某先后在朱某住处吸食甲基苯丙胺七十余次；同期间，被告人朱某对其住处进行装修，江某某借款给朱某并帮忙其装修，被告人朱某也提供甲基苯丙胺让其吸食，江某某先后在朱某住处吸食甲基苯丙胺二十余次。
2014年8月19日0时许，公安机关在被告人朱某住处查获甲基苯丙胺7.96克。
就以上指控，公诉机关在法庭上宣读和出示了如下的证据：1.书证，公安机关出具的户籍证明、前科刑事判决书、刑满释放证明书、抓获经过、扣押物品清单、毒品实物缴交收据、办案说明等书证；2.证人江某某、刘某某、陈善炽、朱勇、朱敏、江典忠的证言；3.被告人朱某的供述及辩解；4.鉴定意见，福州市公安局刑事科学技术研究所出具的榕公刑技化（2014）996号检验报告；5.勘验、检查、辨认笔录，江典忠辨认朱某、朱勇辨认朱某、陈善积辨认朱某及刘某某指认吸毒工具等笔录。
公诉机关认为，被告人朱某多次容留江某某、刘某某吸食毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人因犯罪被判处有期徒刑，在刑满释放后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚的犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第六十五条的规定，系累犯，应当从重处罚。请依法判处。
庭审中，被告人朱某对公诉机关的指控均无异议。
经审理查明：2014年正月期间至2014年8月份，被告人朱某因车祸致腿部受伤，便在其位于福州市马尾区琅岐镇商业街北区162号的住处内休养，并让刘某某照顾其日常生活，同时向刘某某提供甲基苯丙胺作为报酬，容留刘某某在其住处吸食甲基苯丙胺达七十余次。期间，朱某对其住处进行装修，江某某借款给朱某并帮忙其装修，朱某也提供甲基苯丙胺给江某某，并容留江某某在其住处吸食甲基苯丙胺达二十余次。
2014年8月19日0时许，公安机关在被告人朱某住处查获甲基苯丙胺7.96克。
上述事实，有公诉机关提交的以下证据：
（一）物证、书证
1.福州市公安局琅岐边防派出所出具的户籍证明，证实被告人朱某犯罪时已达到刑事责任年龄。
2.福州市人民政府劳动教养管理委员会出具的（99）榕劳字0567号劳动教养决定书，证实被告人朱某因吸食毒品，于1998年8月19日被劳动教养一年。
3.本院出具的（2001）马刑初字第144号刑事判决书、福建省榕城监狱出具的释放证明书，证实被告人朱某因犯抢劫罪、抢夺罪，于2001年11月15日被本院判处有期徒刑九年，2009年1月2日刑满释放。
4.福州市马尾区公安局出具的扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、毒品实物照片、福州市马尾区公安局禁毒大队出具的福建省毒品实物缴交收据，证实公安机关从被告人朱某的住处当场查获甲基苯丙胺7.96克，并已将毒品予以上缴。
（二）证人证言
1.证人江某某的证言，证实他有在朱某家吸毒。2014年3、4月份，朱某家里装修房子，他给了朱某一笔钱，之后朱某也没有把钱还给他。后来他想吸冰毒的时候就找朱某买，朱某也没有收他的钱，大部分都是他到朱某家拿了冰毒后，就直接在朱某家中把毒品吸掉了。他在朱某家吸食和带走的，总共有二、三十次，每次大约0.2至0.3克。
2.证人刘某某的证言，证实2014年正月期间，朱某从福州回到琅岐，因为车祸受伤，腿脚不方便，于是就找他去帮忙照顾生活。当时朱某没有给他工钱。到了3、4月份，朱某家装修房子，他在那边帮忙，朱某也没有给他工钱。但是他想吸毒的时候，朱某就给他一点吸，相当于是报酬。他都是在朱某家吸完才走的。朱某每次给他吸食0.1克冰毒，基本上他在朱某家隔天吸食一次，一共吸食了七、八十次。朱某家中用于吸食冰毒的瓶子，其中塑料罐瓶子是他做的，另外两个是朱某自己的。
（三）被告人供述和辩解
被告人朱某的供述及辨认笔录，证实他在2014年年初回到位于琅岐的家中。他在琅岐家中除了自己吸食冰毒外，他的朋友江某某和刘某某平时经常会到他家吸食冰毒。冰毒有时由他提供，有时对方自己带。刘某某的吸毒工具都是自带的，刘某某还曾做过几个吸毒工具放在他家中。他向刘某某和江某某提供冰毒吸食，但并没有向对方收费。
（四）鉴定意见
福州市公安局刑事科学技术研究所出具的榕公刑技化字（2014）第996号检验报告，证实公安机关从被告人朱某处查获两包晶状固体，并从中送检共计0.1克，均检出甲基苯丙胺成分。
（五）勘验、检查及辨认笔录
证人刘某某辨认吸毒工具笔录及照片，证实经过照片辨认，刘某某指出公安机关从被告人朱某家中扣押的三个吸毒工具中，其中一个塑料瓶子是他做的吸毒工具，并放在朱某家中，另外两个瓶子是朱某的。
（六）其他辅助材料
福州市公安局琅岐分局刑事侦查大队出具的抓获经过，证实2014年8月19日0时许，该队民警在马尾区琅岐镇将被告人朱某抓获。
上述证据均经庭审举证、质证，证据来源合法，且证据之间能够相互印证，可以作为本案定案根据，本院予以确认。
关于公诉机关提出被告人朱某系累犯的公诉意见，经查，证人江某某的证言证实他是从2014年3、4月份开始在被告人朱某的家中吸毒，证人刘某某的证言亦证实他是从2014年正月开始才到被告人朱某家中，被告人朱某的供述证实了其是从2014年年初才回到位于琅岐的家中，两位证人的证言可以与被告人的供述相互印证。故被告人朱某容留他人吸毒的时间应当从2014年正月期间开始起算。被告人朱某于2009年1月2日刑满释放，超过五年再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，不应认定为累犯。公诉人的相关公诉意见有误，应予以纠正。
本院认为，被告人朱某多次为他人吸食毒品而提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立。在量刑上，鉴于被告人朱某当庭自愿认罪，可减少相应的刑罚量。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第五十二条的规定，判决如下：
被告人朱某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月19日起至2015年2月18日止。罚金限于本判决生效之日起一个月内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 楠
人民陪审员 侯添淦
人民陪审员 纪秀花
二〇一五年一月二十七日
书 记 员 游小燕
附：本案适用的有关法律规定
《中华人民共和国刑法》
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。