黑龙江省宝清县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黑0523刑初120号
公诉机关黑龙江省宝清县人民检察院。被告人牛清河，男，1968年1月17日出生于黑龙江省宝清县，汉族，现住黑龙江省宝清县。2006年1月20日，因犯盗窃罪被黑龙江省红兴隆农垦法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币2000元。2016年2月15日，因吸食毒品被黑龙江省宝清县公安局决定罚款人民币500元。2016年3月8日，因吸食毒品被黑龙江省宝清县公安局决定行政拘留十日，并处罚款人民币2000元；同日被黑龙江省宝清县公安局决定社区戒毒三年。因本案，2016年3月17日被黑龙江省宝清县公安局刑事拘留；2016年4月18日被黑龙江省宝清县人民检察院批准逮捕，同日由黑龙江省宝清县公安局执行。现羁押于黑龙江省宝清县看守所。公诉机关以黑宝检刑诉[2016]74号起诉书指控被告人牛清河犯容留他人吸毒罪，于2016年8月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭适用普通程序，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员万继军出庭支持公诉，被告人牛清河到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：1.2015年9月20日晚，被告人牛清河在黑龙江省宝清县七星泡镇向华村自家的烤烟房内容留李某、李某某、李某1、金某某吸食冰毒。2.2015年10月下旬的一天晚上，被告人牛清河在黑龙江省宝清县七星泡镇向华村华南巷8号家中容留李某、于某某吸食冰毒。3.2016年2月29日下午，被告人牛清河在黑龙江省宝清县七星泡镇向华村华南巷8号家中容留于某某、魏某某吸食冰毒。经侦查，被告人牛清河于2016年3月8日被黑龙江省宝清县公安局抓获。公诉机关认为被告人牛清河的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，构成容留他人吸毒罪，提出对其判处一年以上二年以下有期徒刑，并处罚金的量刑建议，提请本院依法判处。被告人牛清河对公诉机关指控的第三起犯罪事实无异议，对公诉机关指控的第一起、第二起犯罪事实提出异议，辩解称第一起和第二起犯罪事实不存在。经审理查明：1.2015年9月末的一天晚上，被告人牛清河在黑龙江省宝清县七星泡镇向华村自家烤烟房内容留李某、李某某、李某1、金某某吸食冰毒。2.2015年10月下旬的一天晚上，被告人牛清河在黑龙江省宝清县七星泡镇向华村家中容留被告人李某、于某某吸食冰毒。3.2016年2月末的一天，被告人牛清河在黑龙江省宝清县七星泡镇向华村家中容留于某某、魏某某吸食冰毒。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认。1.黑龙江省宝清县公安局出具的抓捕经过，证实被告人牛清河被传唤到案。2.黑龙江省宝清县公安局现场勘查笔录、现场图及照片，证实案发现场分别位于黑龙江省宝清县七星泡镇向华村牛清河居住的房屋及其使用的烤烟房内。3.黑龙江省红兴隆农垦法院（2006）红刑初字第22号刑事判决书，证实2006年1月20日，被告人牛清河因犯盗窃罪被黑龙江省红兴隆农垦法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币2000元。4.黑龙江省宝清县公安局宝公（七）行罚决字[2016]123号行政处罚决定书，证实2016年2月15日，被告人牛清河因吸食毒品被黑龙江省宝清县公安局决定罚款人民币500元。5.黑龙江省宝清县公安局宝公（东）行罚决字[2016]175号行政处罚决定书，证实2016年3月8日，被告人牛清河因吸食毒品被黑龙江省宝清县公安局决定行政拘留十日，并处罚款人民币2000元。6.黑龙江省宝清县公安局宝公（东）社戒决字[2016]36号社区戒毒决定书，证实2016年3月8日，被告人牛清河被黑龙江省宝清县公安局责令接受社区戒毒三年。7.被告人牛清河的户籍证明，证实被告人牛清河的身份情况。8.证人魏某某的证言，2月29日左右一天大约20时许，我给于某某打电话，让他帮我买冰毒，他说在于清河家，让我去。我打车去了牛清河家，给于某某500元，于某某说牛清河也拿了500元钱让他去买冰毒。于是于某某打车去买冰毒，听他说是去双阳找一个女的买的，我就和牛清河在牛清河家里闲聊。过了大约半小时，于某某回来了，他拿出两小袋冰毒给我和牛清河一人一袋。牛清河将他那袋冰毒倒进冰锅里，用打火机烤出烟后我们三人开始吸食。我们吸了几口之后冰毒不足了，我就将我那袋冰毒倒进冰锅一点儿供我们三人吸食。我们将冰锅里的冰毒吸完了，我带着剩下的冰毒离开了牛清河家。9.证人于某某的证言，2016年2月28号、29号左右的一天晚上，我在牛清河家玩电脑，牛清河给了我500元钱让我去双阳矿找梁红买冰毒。这时候，魏某某给我打电话问我能不能买到冰毒，我让她到牛清河家找我。魏某某到牛清河家后给我500元钱。我拿着钱打车去双阳矿找梁红买冰毒，买完冰毒回到牛清河家。我把两袋冰毒交给魏某某和牛清河，牛清河拿出冰毒放进吸毒工具里，我、魏某某、牛清河开始吸食。不一会儿牛清河那袋冰毒吸光了，魏某某又把她那袋冰毒倒出来一点儿供我们三人吸食。吸完后，魏某某离开了，我在牛清河家里呆了一会儿也走了。2015年10月20日左右的一天晚上，具体时间我记不清了，牛清河给我打电话让我去找他。我到他家后，看到李某也在牛清河家中，牛清河看我来了，拿出冰毒和吸毒工具。然后，我、李某、牛清河就开始吸食冰毒，吸完后，我和李某就离开了。10.证人李某的证言，2015年10月初的一天，晚上十点左右，我和李某某在牛清河家烤烟房帮牛清河烤烟，牛清河把冰毒放入冰锅内，用打火机烤，冒出白烟后，牛清河先吸食，然后我和李某某用打火机烤冰锅冒出白烟，我和李某某吸食。我们吸食完大概一个小时左右，金某某和李某1来到牛清河家烤烟房，牛清河拿出我们吸食过的冰壶给李某1和金某某，李某1和金某某就一起吸食冰毒了。2015年10月中旬的一天晚上，我骑摩托车到牛清河家，牛清河玩微信呢，于某某在玩电脑。我到了之后和牛清河聊会儿天，牛清河拿出吸毒工具，他坐在炕上用火机烤冰锅里的冰毒，冒出白烟后，牛清河就用塑料吸管吸食冰毒，他吸食了三四口冰毒后把冰壶给了于某某，于某某吸了三四口后把冰壶给我了，我也用打火机烤冰锅，吸了两三口。11.证人李某1的证言，2015年9月20日左右，晚上11时许，我和金某某在游戏厅玩完了，金某某给牛清河打电话说去牛清河家玩会儿，牛清河说来吧。然后，金某某开车拉我去牛清河家的烤烟房。到烤烟房后，我看见牛清河、李某某、李某他们三个在屋里聊天呢，牛清河说我们几个刚玩完，你俩玩一会儿吧。之后，牛清河就从床底下把冰锅拿出来，冰锅里有两三分左右的冰毒。然后，我和金某某就开始在屋里吸食冰毒，我俩轮流吸的，把冰锅内的冰毒都吸食完了，和他们几个聊会儿天就开车走了。12.证人金某某的证言，2015年9月末的一天晚上，我和李某1开我车去的牛清河家。到牛清河家烤烟房后，我看见牛清河、李某某、李某坐在床上聊天，然后牛清河说我们刚玩完，你和李某1也玩会儿，他从床底下把冰壶拿出来，我和李某1坐在单人床上，李某1先用打火机烤玻璃冰锅，李某1大约吸食了两三口冰毒，我也用打火机烤玻璃冰锅，吸食了一口冰毒。后来，我和李某1把冰锅内的冰毒吸食完了，就离开了。13.被告人牛清河的供述，2016年2月29日15时左右，于某某给我打电话说要到我家来玩，我说来吧。过一会儿于某某来到我家，过一会儿魏某某也来了。于某某问我有没有冰毒，我说没有了，于某某拿出来一点儿冰毒，用矿泉水制作的冰壶支上，我、于某某、魏某某每人吸食两口。吸食完后，没过瘾，大概过了半小时左右我拿出500元钱给于某某，魏某某也拿了500元，于某某和魏某某一起去买冰毒，大概30分钟后他俩回来了，于某某给我5分冰毒，然后他俩一起离开我家了。本院认为，被告人牛清河为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。因此，公诉机关指控其犯容留他人吸毒罪的罪名成立。被告人牛清河关于公诉机关指控的第一起、第二起犯罪事实不存在的辩解，经查，证人李某、李某1、金某某的证言能够相互印证，证实被告人牛清河两次容留他人吸毒的犯罪事实，故对上述辩解本院不予采纳。被告人牛清河曾因犯罪被判处刑罚，可酌情对其从重处罚。被告人牛清河针对公诉机关指控的第三起犯罪事实能够如实供述，可酌情对其从轻处罚。综合考虑以上量刑情节，依法对被告人牛清河从重处罚。公诉机关的量刑建议合理，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款的规定，判决如下：被告人牛清河犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月17日起至2017年3月16日止。罚金限本判决生效后三十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省双鸭山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李艳丽
人民陪审员 尤 鹏
人民陪审员 李政双
二〇一六年十一月四日
书 记 员 李晓晗