濮阳市华龙区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）华法民初字第7008号
原告田永彬，男，汉族。
原告路国奇，男，汉族。
二原告委托代理人祖申林，河北千山恒业律师事务所律师。
被告中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司。
原告田永彬、路国奇诉被告张伟永、安达市鑫淼运输服务有限公司、盐城辉宇物流有限公司、中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年11月3日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告田永彬、路国奇的委托代理人祖申林到庭参加了诉讼，被告中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。庭审中原告田永彬、路国奇向本院提出对被告张伟永、安达市鑫淼运输服务有限公司、盐城辉宇物流有限公司撤诉的申请，本院予以准许。本案现已审理终结。
原告田永彬、路国奇诉称，2015年4月19日01时30分许，在大广高速1829KM＋500M（开发区段）东半幅处，原告田永彬驾驶冀AQ56**号、冀AOU**号重型半挂货车由南向北行驶时，与张伟永驾驶的苏JBV2**号、黑MP7**号重型半挂货车相撞，造成田永彬、乘车人路国奇受伤、车辆损坏的交通事故。本次事故经交警部门认定，原告田永彬负事故的主要责任，张伟永负事故的次要责任，原告路国奇无事故责任。经查得知，事故车辆苏JBV2**号、黑MP7**号重型半挂货车在被告保险公司投保有交强险及商业第三者责任保险。请求：1、依法判令被告赔偿原告各项损失共计73400元；2、诉讼费用由被告负担。庭审中原告变更诉讼请求为：要求被告赔偿二原告各项损失共计35551.2元（包括：原告田永彬的医疗费19638.54元、误工费14705.6元、护理费1601.6元、交通费505元、住院伙食补助费1100元、营养费600元等共计37645.74元；原告路国奇的医疗费1380.7元、误工费4660元、护理费84元、交通费505元、住院伙食补助费200元、营养费400元等共计7229.7元）。
被告中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司未到庭，未做任何书面或口头答辩意见。
经审理查明，2015年4月19日1时30分许，在大广高速1829KM＋500M（开发区段）东半幅处，原告田永彬驾驶的冀AQ56**号、冀AOU**号重型半挂货车载着原告路国奇由南向北行驶时，与张伟永驾驶的苏JBV2**号、黑MP7**号重型半挂货车追尾相撞，造成驾驶人原告田永彬、原告路国奇受伤、车辆损坏的交通事故。2015年4月28日，濮阳市公安局交巡警支队高速大队对本次事故作出濮公交认字（2015）第150419001号道路交通事故认定书，认定：1、当事人田永彬负事故的主要责任；2、当事人张伟永负事故的次要责任；3、当事人路国奇无事故责任。事故发生后，二原告于当日被送入濮阳市第五人民医院住院治疗损伤。原告田永彬于同年4月29日出院，住院治疗11天，支付医疗费共计19698.54元。原告田永彬的损伤出院被诊断为：1、右足内外踝骨折；2、脑震荡。出院医嘱：1、建议转本地医院进行治疗；2、1年内建议取内固定。原告路国奇于同年4月20日出院，住院治疗2天，支付医疗费1440.7元。原告路国奇的损伤出院被诊断为：1、胸壁挫伤；2、上腹部疼痛待查；3、脑震荡；4、肺挫伤。出院医嘱：建议住院观察治疗。
另查明，2015年度河北省交通运输业年平均收入为53159元、居民服务业年平均收入为32045元。
又查明，原告田永彬是新乐市路佳运输有限公司员工，专职司机；原告路国奇是新乐市路佳运输有限公司员工，专职司机。护理人员路国军，男，汉族，原告田永彬的同事；护理人员牛素芬，女，汉族，原告路国奇的妻子。
还查明，事故车辆苏JBV2**号、黑MP7**号重型半挂货车在被告保险公司投保有交强险及商业第三者责任保险，其中商业第三者责任保险赔偿限额为100万元。本次事故发生在保险承保期内。
上述事实，有当事人陈述、身份证复印件、道路交通事故认定书、驾驶证复印件、行驶证复印件、保险单据、诊断证明、出院证、病历、医疗票据、劳动合同、误工证明、工资表护理人员身份证复印件、交通费票据等证据在案证实。
本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。濮阳市公安局交巡警支队高速大队认定，原告田永彬与张伟永在本次事故中的驾驶行为不同程度地违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，分别负事故的主要责任和次要责任。经审查，濮阳市公安局交巡警支队高速大队对本次事故所作出的道路交通事故认定书，认定事故发生的事实及对事故责任的划分，并无不当，本院予以采信。在本次事故中，因原告田永彬与张伟永均是机动车驾驶人员，故该二人在本次事故中各自应负担的事故责任比例分别为70%和30%。被告保险公司作为事故车辆苏JBV2**号、黑MP7**号重型半挂货车交强险及商业第三者责任保险的承保人，首先应在交强险各分项赔偿限额范围内，即：医疗费限额为1万元（包括：医疗费、住院伙食补助费、营养费），死亡伤残赔偿金限额为11万元（包括：误工费、护理费、交通费、丧葬费、死亡、残疾赔偿金、精神损害抚慰金），财产损失限额为2000元，对其所承保的事故车辆在本次事故中给原告造成的各项损失向原告承担民事赔偿责任。交强险赔偿不足部分，由被告保险公司按照30%的赔偿比例在商业第三者责任保险赔偿限额范围内直接向原告承担民事赔偿责任。本次事故给原告造成的损失有：1、原告田永彬的医疗费19638.54元、路国奇的医疗费1380.7元。根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据予以确认。原告田永彬、路国奇分别请求19638.54元、1380.7元，本院予以支持；
2、原告田永彬的误工费1602.05元、路国奇的误工费291.28元。均应参照2014年度河北省交通运输业年平均收入53159元的标准，分别按11天和2天计算；
3、原告田永彬的护理费965.73元、路国奇的护理费84元。均参照2014年度河北省居民服务业年平均收入32045元的标准，分别按11天和2天，均有1个护理人员计算。原告路国奇请求84元，本院予以支持；
4、原告田永彬的交通费220元、路国奇的交通费40元。均参照河南省国家机关一般工作人员出差市内每人每天20元的交通补助标准，分别按11天和2天计算；
5、原告田永彬的住院伙食补助费550元、路国奇的住院伙食补助费100元。均参照河南省国家机关一般工作人员出差省内每人每天50元的伙食补助标准，分别按11天和2天计算；
6、原告田永彬的营养费220元、路国奇的营养费40元。均参照每天20元的营养标准，分别按11天和2天计算。
本次事故给原告田永彬造成的各项损失共计23196.32元（包括：医疗费19638.54元、误工费1602.05元、护理费965.73元、交通费220元、住院伙食补助费550元、营养费220元）、给原告路国奇造成的各项损失共计1935.98元（包括：医疗费1380.7元、误工费291.28元、护理费84元、交通费40元、住院伙食补助费100元、营养费40元）。被告保险公司在交强险各分项赔偿限额范围内应赔偿原告田永彬各项损失共计11267.08元（包括：医疗费用8479.3元、死亡伤残赔偿金2787.78元）、应赔偿原告路国奇各项损失共计1935.98元（包括：医疗费用1520.7元、死亡伤残赔偿金415.28元），在商业第三者责任保险赔偿限额范围内应赔偿原告田永彬各项损失共计3578.77元（按11929.24元的30%计算）。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司在交强险各分项赔偿限额范围内赔偿原告田永彬各项损失共计11267.08元，在商业第三者责任保险赔偿限额范围内赔偿原告田永彬各项损失共计3578.77元（履行方式：将上述赔偿款转入户名为田永彬，开户行为中国农业银行，帐号为6228480636283726165内），于本判决生效后10日内履行完毕；
二、被告中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司在交强险各分项赔偿限额范围内赔偿原告路国奇各项损失共计1935.98元（履行方式：将上述赔偿款转入户名为路国奇，开户行为中国农业银行，帐号为6228480636322641961内），于本判决生效后10日内履行完毕；
三、驳回原告田永彬、路国奇的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费689元（已交1635元，应退946元），由原告田永彬、路国奇负担469元，被告中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司负担220元。
如不服本判决，可自判决书送达之次日起15日内，向本院递交上诉状正本1份，副本10份，并按规定交纳上诉案件受理费，上诉于濮阳市中级人民法院。未在法定上诉期间内递交上诉状的，视为未提起上诉。虽递交上诉状，但未在指定的期限内交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 张志勇
审 判 员 王婵微
人民陪审员 魏艺杰
二〇一五年十二月一日
书 记 员 魏香玲