湖北省武汉市东西湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）鄂东西湖刑初字第00273号
公诉机关武汉市东西湖区人民检察院。
被告人熊某，务工。因涉嫌犯故意伤害罪，2015年2月16日被临时羁押看守所，同年3月4日被武汉市公安局东西湖区分局刑事拘留，同年4月10日被逮捕。现羁押于武汉市东西湖区看守所。
武汉市东西湖区人民检察院以武东检刑诉（2015）262号起诉书指控被告人熊某犯故意伤害罪，于2015年7月9日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。武汉市东西湖区人民检察院检察员安昉出庭支持公诉，被告人熊某到庭参加诉讼。因本案涉及附带民事诉讼，经武汉市中级人民法院批准，延长审理期限三个月。现已审理终结。
武汉市东西湖区人民检察院指控，2013年6月18日中午，胡某某（已判刑）与王某（另案处理）在本市东西湖区将军路街机场二通道XX标段建筑工地务工期间，因工作琐事与被害人黄某发生争执，王某将被害人黄某殴打致伤。次日13时许，被害人黄某、李某、游某、郑某共同在该工地找到熊某甲（已判刑）、胡某某、王某等人，要求对方就被害人黄某所受人身损害进行赔偿，双方随即因言语不和发生肢体冲突。其间，熊某甲持菜刀，被告人熊某及胡某某、王某、胡某甲（另案处理）、余某某（另案处理）持板凳、啤酒瓶共同对被害人黄某、李某、游某、郑某实施砍、打，造成被害人黄某、李某、游某、郑某损伤程度均为轻伤。
被告人熊某被公安机关抓获归案。
针对上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭宣读并出示了报案材料、户籍证明、到案及破案经过、证明材料、诊断证明、说明、刑事判决书，证人证言，被害人陈述，被告人及同案犯供述，法医鉴定书，辨认笔录、现场勘验笔录等证据材料。公诉机关认为，被告人熊某伙同他人故意伤害他人身体，致四人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，予以判处。
被告人熊某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，当庭自愿认罪。
经审理查明，被告人熊某及熊某甲、胡某某（均已判刑）、王某、胡某甲、余某某（均另案处理）与被害人黄某均在本市东西湖区将军路街机场二通道XX标段建筑工地务工。2013年6月18日中午，胡某某与王某认为被害人黄某所驾驶的吊车吊臂未抬起，影响了其他工人施工，二人要求被害人黄某竖起吊臂时与其发生争执，胡某某、王某将被害人黄某殴打致伤。次日13时许，被害人黄某、郑某、李某、游某共同至该工地找到胡某某及王某，协商解决被害人黄某被打伤的赔偿事宜，双方因言语不和发生肢体冲突，熊某甲持菜刀，被告人熊某及胡某某、王某、胡某甲、余某某持板凳、啤酒瓶等，共同对被害人黄某、李某、游某、郑某实施砍、打，造成被害人黄某外伤致头皮创、左额骨骨折、左额部硬膜外血肿（未伴有神经系统症状及体征）、右手第一掌骨骨折；被害人李某外伤致面部创伤、肢体创伤及左肩胛骨骨折；被害人游某外伤性第3腰椎左侧横突骨折；被害人郑某外伤致头皮创、肢体创伤及左肱骨骨折。经法医鉴定，四名被害人的损伤程度均为轻伤。
2015年2月16日，被告人熊某被公安机关抓获归案并临时羁押于湖北省崇阳县看守所。
本案审理中，被害人黄某、李某、郑某提起附带民事诉讼，经本院主持调解，双方就民事赔偿达成调解协议，被告人熊某赔偿附带民事诉讼原告人黄某、李某、郑某人民币22，000元。被告人熊某另赔偿被害人游某2，500元。附带民事诉讼原告人黄某、李某、郑某及被害人游某对被告人熊某的故意伤害行为表示谅解。
认定上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
1、报案材料，证实2013年6月19日14时，刘某报案称，在东西湖区将军路街机场二通道XX标段工地上，被害人黄某等人被熊某甲持菜刀砍伤，并遭到被告人熊某及胡某某、胡某甲、王某、余某某等人的殴打。
2、到案及破案经过、证明材料，证实被告人熊某系被崇阳县警方抓获归案，当时临时羁押于崇阳县看守所。
3、户籍证明，证实被告人熊某的身份情况，系完全刑事责任能力人。
4、病历、诊断证明、入院、出院记录、门诊收费票据，证实被害人黄某、郑某、李某、游某受伤后至中国人民解放军XXXX医院诊断、治疗及医疗费支出情况。
5、调解协议、收条，证实被告人熊某对被害人黄某、郑某、李某、游某进行赔偿，取得四名被害人谅解的事实。
6、刑事判决书，证实熊某甲、胡某某因伙同熊某等人故意伤害黄某等人，已被本院判处刑罚的事实。
7、证人王某的证言，2013年6月18日中午13时许，我和黄某、胡某某、王某在武汉市东西湖区将军路街机场二通道XX标段建筑工地施工，黄某所驾驶的吊车吊臂未竖起，胡某某认为其影响了工人施工，要求黄某竖起吊臂，黄某则认为等工人来了再竖吊臂也不迟，双方为此发生争执。争执中，胡某某与王某将黄某打伤。第二天，黄某带着李某、游某及一名中年胖子来到工地，要求胡某某、王某赔偿医疗费。工地负责人刘某为化解矛盾，喊我一起组织双方调解。调解现场，黄某一方四人，对方有熊某甲、王某、胡某某、胡某甲、熊某及一姓余的男子，我和刘某一边旁听。双方没有谈好，游某和王某争吵起来。王某拿啤酒瓶子打游某，黄某等人准备去拉扯时，胡某甲、熊某、胡某某拿起板凳对李某、黄某及那名中年胖子实施殴打，熊某甲拿了一把菜刀，砍了黄某、李某和中年胖子。黄某、李某、游某及中年胖子趁机冲出人群往外跑，我跟了出去，在门口看见胡某某、王某等人殴打游某，熊某、胡某某及姓余的男子殴打李某、黄某和中年胖子。黄某头部被砍伤，右手大拇指被砍断，李某头部被打伤，中指被砍伤，中年胖子左肘被砍伤，游某面部被打伤。
8、证人刘某的证言，与证人王某的证言基本一致，相互印证。
9、被害人黄某的陈述，我在武汉市东西湖区将军路街机场二通道XX标段建筑工地开吊车，2013年6月18日，我的吊车车臂未竖起来，胡某某认为吊臂影响了工人下钢筋笼，我解释说等工人来了再竖吊臂不迟。胡某某觉得我不听话，与王某一起将我打伤。我受伤住院第二天，医药费没人管了，我打电话联系我哥哥李某，让他过来帮忙调解。第二天中午，李某带着游某、郑某跟我一起去了工地，找到工地负责人刘某，让其组织调解。刘某将熊某甲、王某、熊某及另外几个男的带来后，安排双方自行协商。我要求王某赔偿我的医疗费、误工费等，王某说同事之间大家很正常，他只愿意赔医疗费。游某听对方不讲道理，与王某争吵起来。王某拿啤酒瓶子要打游某，我和李某、郑某上前劝阻时，熊某甲、熊某等人将我们四人围起来，随即发生打斗。熊某甲不知从哪里拿了一把刀，砍了我的头部和手部，并将李某、郑某砍伤。王某用啤酒瓶子、其他人持板凳对我们四人进行殴打。后来，他们听说报警了，就逃离了现场。李某的一个手指被砍断，头部被打伤，郑某的左手被砍断，头部被砍伤，游某的脸部受了伤。后来，王某将我们四人送往医院救治。
10、被害人郑某、李某、游某的陈述，共同证实2013年6月19日，在东西湖区将军路街机场二通道XX标段建筑工地，郑某、李某、游某陪同黄某找王某协商赔偿事宜，后发生言语冲突，熊某甲持菜刀，胡某某、王某、胡某甲、余某某及被告人熊某持板凳、啤酒瓶等共同对他们四人实施砍、打。
11、同案犯胡某某、熊某甲的供述，共同证实2013年6月19日下午1时许，在东西湖区将军路街机场二通道XX建筑工地，他们二人和王某、胡某甲、余某某及被告人熊某一起将黄某等四人打伤的事实。
12、被告人熊某的供述，其承认自己参与了打架，并将黄某一方的人打伤。
13、法医鉴定书，证实被害人黄某、郑某、李某、游某的受伤情况，损伤程度均为轻伤。
14、现场勘验笔录、照片，证实案发现场的地理位置、周围环境、遗留血迹等情况。
本院认为，被告人熊某伙同他人共同故意伤害公民身体，致4人轻伤，侵犯了公民的身体健康权利，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实成立，罪名准确。被告人熊某在共同犯罪中罪责相对较轻，可以酌情从轻处罚。被告人熊某当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚。被告人熊某能够对被害人进行赔偿，取得被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款的规定，判决如下：
被告人熊某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月16日起至2016年2月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘小克
人民陪审员 彭帮武
人民陪审员 胡秋梅
二〇一六年一月六日
书 记 员 夏 洁