青海省格尔木市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）格民初字第389号
原告白某，女，1977年4月15日生，汉族。
委托代理人许洪炳，青海盐湖律师事务所律师。
被告申某，男，1970年11月15日生，汉族。
委托代理人张拥军，青海彰杨律师事务所律师。
原告白某与被告申某离婚纠纷一案，本院于2014年4月30日受理后，依法由审判员孙晓东独任审判，公开开庭进行了审理，本案当事人及其代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告白某诉称，1998年1月1日，原、被告开始同居生活，2004年12月10日，原、被告在格尔木市乌图美仁乡人民政府补办了婚姻登记手续。2003年2月3日生育婚生长女申某甲，2005年2月19日生育婚生次女申某乙。婚后，由于原、被告双方性格不和，经常为家庭琐事争吵不休，被告动辄对原告大打出手，经常打的原告伤痕累累，甚至于被告的母亲也常常在原、被告之间挑弄是非，使双方矛盾加深，致使双方无法共同生活。原告认为，原、被告双方婚前缺乏了解，草率结婚，婚后又未建立起良好的夫妻感情，为使原告早日摆脱痛苦的婚姻折磨，故于2014年4月30日起诉至人民法院，要求：1、依法判令原、被告离婚；2、婚生长女申某甲、次女申某乙归被告抚养，原告不承担抚育费；3、请求依法分割夫妻共同财产，山羊170只价值17万元、青稞170袋价值3万元；4、本案诉讼费由被告承担。本案在审理过程中，原告白某于2014年6月6日及2014年7月9日，变更、增加了诉讼请求，其增加、变更的诉讼请求为：1、对双方婚姻关系存续期间的如下共同财产进行分割，将其价值的一半判归原告所有，羊绒50斤价值9000元、手扶拖拉机一辆价值3000元、微耕机一台价值5100元、冰柜一台价值1500元、枸杞苗价值12000元、化肥15袋价值2000元，依法平均分割；2、对双方承包的土地23亩，11.5亩由原告承包经营；3、婚生长女申某甲随原告共同生活，次女申某乙随被告共同生活，互不承担抚育费。
被告申某辩称，原、被告双方自1998年开始共同生活至今，双方共同生活期间未发生大的矛盾，且感情尚未破裂，故被告不同意离婚。2014年4月27日，原告白某将被告母亲周生邦殴打致伤，经格尔木市公安局金峰路派出所调解，原告赔偿被告母亲医疗费6000元，据此，原告在此次离婚案件中有过错。关于孩子抚养问题，如果原、被告离婚，被告愿意两个孩子全部随被告共同生活，原告按每个孩子每月500元标准，支付生活费至两个孩子年满18周岁止。本案在审理过程中，原告变更诉求，要求长女随其生活，幼女随被告生活，被告认为长女申某甲已经年满十周岁，此问题可征求孩子意见后依法判决，对于幼女随被告生活的意见，被告同意。对于共同财产分割问题，双方共同生活中，原告全面掌握家庭财产，被告务农及放羊收入全部交给原告，对此原告并不否认，故原告有义务将家庭存款状况向法庭明示，2014年5月，原告将夫妻共同存款15000元支取，在时隔仅一个月的庭审中，原告对该款去向无合理说法，原告的行为系转移、隐匿财产的行为，根据我国《婚姻法》的规定，应当不分或者少分财产。被告申某当庭提交了2011年、2012年、2013年白某部分银行存款凭条，证明这三年至少有14万余元交给原告白某存入建设银行，法院查询时全部款项全部不存在了，对此，原告亦拒绝说明存款的去向及用途，并辩称存款凭条系被告伪造，这种行为亦证明了原告白某隐匿财产的行为，被告要求该部分存款应当进行分割。原、被告双方现有财产中：手扶拖拉机一辆、微耕机一台、冰柜一台等共同财产，原告估价过高，不应按原告估价分割。对于耕地23亩，系租用的耕地，并非农村承包土地，故该耕地依法不能作为财产进行分割。对于原告提出家庭财产中：山羊170只价值17万元，青稞170袋价值3万元，要求平均分割，对此，被告认可家中现有山羊30只（其中大羊10只，羊羔20只。），其他财产均不属实。综上，被告从结婚至今，务农放羊十余年的收入全部交给原告白某保管，略记应有三十余万元存款，现存款被原告白某转移的不知去向，故如果离婚，原告白某应将双方共同存款取出，并依法分割。由于家庭存款均由原告掌握，2014年3月，被告从他人处借款1万元用于购买枸杞苗，2014年4月至5月，被告为给母亲看病，从被告妹妹处借款2万元，合计3万元债务至今未归还，该笔债务应由原、被告双方共同承担。
经审理查明，1998年1月1日，原、被告双方经他人介绍，按照风俗习惯举行婚礼开始同居的生活。2003年2月3日生育婚生长女申某甲，2005年2月19日生育婚生次女申某乙。2004年12月10日在格尔木市乌图美仁乡人民政府补办了婚姻登记手续。由于原、被告双方脾气性格各异，原告白某不能处理好婆媳关系，双方常为家庭琐事发生矛盾，且不能互谅互让，2014年4月27日，原告白某将被告母亲周生邦殴打致伤，经格尔木市公安局金峰路派出所调解，原告赔偿被告母亲医疗费6000元，同日，原告白某离家出走，至今未归。现原、被告双方已无法继续共同生活。
原、被告双方共同财产山羊30只（其中大羊10只，羊羔20只。）、手扶拖拉机一辆、微耕机一台、冰柜一台，共同债权2万元，共同债务3万元。
上述事实，有结婚证原件2份、银行存款凭条9张；2014格法字第389号协助查询存款通知书1份；银行卡客户交易查询清单2份；询问笔录1份；证人证言及庭审笔录予以证实。
本院认为，夫妻应当互相忠实，互相尊重；家庭成员之间应当敬老爱幼，互相帮助，维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。原、被告双方婚后缺乏沟通，发生矛盾后不能及时有效化解，加之原告不能处理好与被告母亲的关系，是导致原、被告双方感情破裂的主要原因，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款第（五）项“有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：……（五）其他导致夫妻感情破裂的情形；……”之规定，原告白某要求与被告申某离婚的诉讼请求成立，本院予以支持。原告白某提出要求婚生长女申某甲随原告共同生活，次女申某乙随被告共同生活，互不承担抚育费的诉讼请求，通过征求长女申某甲的意见，申某甲要求随被告申某共同生活，考虑原、被告双方经济条件和抚养能力，从有利于子女身心健康，保障子女的合法权益出发，婚生长女申某甲、次女申某乙随被告申某共同生活，原告白某按月支付两个孩子抚育费共计600元较为适宜。对于原告白某提出家庭共同财产山羊170只价值17万元、青稞170袋价值3万元、羊绒50斤价值9000元、手扶拖拉机一辆价值3000元、微耕机一台价值5100元、冰柜一台价值1500元、枸杞苗价值12000元、化肥15袋价值2000元一人一半的诉讼请求，经双方质证，被告申某认可现有山羊30只（其中大羊10只，羊羔20只。）、手扶拖拉机一辆、微耕机一台、冰柜一台，以及被告提出原告白某名下共同存款应予分割的抗辩，对此，原、被告双方均未提交证据予以证实，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”之规定，原告白某要求分割山羊140只、青稞170袋、羊绒50斤、枸杞苗、化肥15袋，以及被告申某要求分割共同存款的诉讼请求均不成立，本院不予采信。庭审中，被告申某提出原告姐夫借款3万元外，原告弟弟借款8万元，该项债权应当一并分割，对此，亦未提供证据予以证实，对上述债权，原告白某当庭认可原告姐夫借款2万元，对原告弟弟借款8万元不予认可。故本院按照原告白某自认的2万元进行处理，对被告申某提出的其他债权，本院不予采信。对于被告申某提出因购买枸杞苗及给其母亲看病借款3万元，证人申得柱、许显英当庭作证予以证实，对此，本院予以采信。对于原告白某提出双方承包的土地23亩，其中11.5亩由原告耕种的诉讼请求，因该处土地系租赁耕地，原、被告对租赁的耕地没有承包经营权，故原告白某要求分割土地承包经营权的诉讼请求不成立，但对于该土地上所产生的收益享有权利，对此，因原、被告均未提出对土地所产生的成本及收益提出分割，故在本案当中不做处理。原、被告双方可另行主张权利。本案在审理过程中，原告白某于2014年5月5日将共同存款1.5万元支取，且拒绝说明原、被告婚姻存续期间共同存款的去向，存在转移、隐藏夫妻共同财产的行为，根据《中华人民共和国婚姻法》第四十七条“离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。”的规定，据此，在分割原、被告夫妻共同财产时，依法予以少分。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条、第四十一条、第四十七条第一款；《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件如何认定夫妻感情确已破裂的若干具体意见》第二条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第八条；《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：
一、准与原告白某与被告申某离婚。
二、婚生长女申某甲、婚生次女申某乙随被告申某共同生活，原告白某每月支付申某甲抚育费300元，每月支付申某乙抚育费300元。自判决生效之日起至申某甲、申某乙分别年满18周岁时止。
三、家庭共同财产中：山羊30只（其中大羊10只，羊羔20只。）、手扶拖拉机一辆、微耕机一台、冰柜一台，其中15只（其中大羊5只，羊羔10只。）山羊、冰柜一台归原告白某所有，15只山羊（其中大羊5只，羊羔10只。）、手扶拖拉机一辆、微耕机一台归被告申某所有。
四、共同债权2万元，原告白某享有1万元，被告申某享有1万元。
五、共同债务3万元，原告白某承担15000元，被告申某承担15000元。
六、驳回原告白某其他诉讼请求。
案件受理费463元，减半收取231.5元，由原告白某承担115.75元（已交纳），被告申某承担115.75元，于本判决生效之日起七日内向本院缴纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院。
审判员 孙晓东
二〇一四年七月二十九日
书记员 刘 佳