辽宁省调兵山市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）调民一初字第967号
原告ＸＸ民，男，1979年7月6日出生，满族，工人，住调兵山市红房安居佳苑**楼***号。
委托代理人申怀富，系辽宁昊天律师事务所律师。
被告王俊学，男，1956年9月26日出生，汉族，司机，住调兵山市观山郡小区**号楼。
被告李荣恒，男，1978年4月6日出生，汉族，个体业主，住调兵山市宏大小区**号楼**号。
二被告委托代理人朱素云，女，1970年4月4日生，汉族，系调兵山市万川房地产开发有限公司会计，住调兵山市观山郡30号楼201室。
被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司，住所地盘锦市兴隆台区惠宾大街101号。
法定代表人张松，系该公司总经理。
委托代理人马钧，系该公司法律顾问。
原告曹某某诉被告王某某、李某某、某某保险集团某某财产保险某某分公司某某中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员聂晶独任审判，公开开庭进行了审理。原告ＸＸ民的委托代理人申怀富、被告王俊学、李荣恒的委托代理人朱素云、被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司的委托代理人马钧到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告ＸＸ民诉称，2013年6月26日7时20分许，被告王俊
学驾驶辽LK08**号小型汽车沿新梨线由北向南行驶至调兵山市南工业园区路段时掉头，与由北向南原告驾驶的助力车相撞，造成两车受损，此事故经交警部门认定，原告无责任，被告王俊学承担事故全部责任。另查，在本案中，被告李荣恒系辽LK08**号小型汽车的车主，该车在被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司投有交强险和三者商业险，现就赔偿事宜，原告诉讼到人民法院，请依法判决被告赔偿医疗费40080.49元、误工费20640元（2400元÷30天＊从受伤的2013年6月26日起计算至定残前一天2014年3月12日合计258天）、养老保险交费金额（2013年6月至2014年3月）4065元、护理费5790.08元（90.47元×46天×1人＋90.47元×9天÷2人）、交通费1334元（在调兵山住院期间10元×55天×1人＋上开原鉴定打车费用200元＋上沈阳医大看病二次及去鉴定一次584元）、伙食补助费825元（15元×55天）、精神障碍鉴定检查费3117元、伤残等级鉴定费980元、残疾赔偿金92892元（23223元×20年×20%）、被抚养人儿子曹朕生活费16594元（16594元×10年×20%÷2人）、被扶养人母亲高秀芝生活费31528.6元（16594元×19年×20%÷2人）、精神损失费10000元、施救费260元、修车费1400元，合计229506.17元
被告王俊学、李荣恒辩称，该肇事车辆在保险公司投保了交强险及第三者商业险不计免赔30万元，应由保险公司理赔，王俊学是李荣恒雇佣的司机。
被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司辩称，该肇事车辆在我公司投保了交强险及第三者商业险不计免赔30万元，我司在保险责任限额内承担保险责任。我司不承担诉讼费、鉴定费及精神损害抚慰金。对伤者的医疗费按照辽宁省医疗保险规定，甲类费用100%赔付，乙类费用90%赔付，丙类不赔付，误工费、护理费按照户口性质赔付，伙食费和交通费按照法律规定赔付，残疾赔偿金依据户口性质按照辽宁省的2013年交通事故损害赔偿标准赔付，被扶养人生活费要求提供被扶养人与伤者的关系证明及抚养比例。车辆修理费要求提供维修发票，按照法律规定赔付。
原告ＸＸ民为支持自己的主张提供如下证据，三被告对原告ＸＸ民提供的证据进行了质证，本院对原告ＸＸ民提供的证据进行了认证：
1、道路事故责任认定书一份，证明原、被告责任划分情况。三被告对该证据无异议。本院认为，因三被告对该证据无异议，本院予以确认。
2、门诊病志及住院病案各一份、医疗费收据及用药清单，证明原
告住院治疗情况、护理情况及支出医疗费情况。被告王俊学、李荣恒对该组证据无异议。被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司认为应按医保核准范围内计算。本院认为，该组证据是医院结合原告的伤情出具的，具有真实性、合法性与本案具有关联性本院予以确认。
3、误工证明及资格证书各一份，证明原告的误工情况。被告王俊
学、李荣恒对该组证据无异议。被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司有异议，认为应提供劳务合同及肇事前三个月的工资情况。本院认为，被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司的异议成立，对原告的误工损失，可参照上年度城镇居民人均可支配收入计算。
4、护理人员身份证明一份，证明护理人员的身份。三被告对该证
据无异议。本院认为，因三被告对该证据无异议，本院予以确认。
5、原告户口本复印件及房产证复印件各一份，证明原告虽为农村
户口，但在红房购买了楼房。被告王俊学、李荣恒对该组证据无异议。被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司有异议，认为按照农村户口给付。本院认为，原告ＸＸ民的户口为农村户口，但一直居住在城镇，并在城镇购买楼房。故对其残疾赔偿金可按照城镇居民可支配收入计算。
6、社区证明及原告母亲的户口本复印件各一份，证明被扶养人的
身份情况。三被告对该证据无异议。本院认为，因三被告对该证据无异议，本院予以确认。
7、被抚养人原告儿子户口本复印件一份，证明被抚养人原告儿子
的身份情况。三被告对该证据无异议。本院认为，因三被告对该证据无异议，本院予以确认。
8、交通费票据一份，证明支出交通费情况。被告王俊学、李荣恒
对该证据无异议。被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司有异议，交通费过高。本院认为，被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司的异议成立，结合原告所支出交通费用的实际情况，可酌定给付交通费1000元。
9、鉴定费票据两张，证明支出鉴定费情况。被告王俊学、李荣恒
对该证据无异议。被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司对该证据真实性无异议，但认为不属于理赔范围。本院认为，该鉴定费的支出，是因交通肇事所导致的直接经济损失，故对该证据本院予以确认。
10、施救费票据及修车费票据两张，证明原告支出施救费及修车
费的情况。三被告对该证据无异议。本院认为，因三被告对该证据无异议，本院予以确认。
被告李荣恒为支持自己的主张提供如下证据，原告ＸＸ民及被告王俊学、被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司对被告李荣恒提供的证据进行了质证，本院对李荣恒提供的证据进行了认证：
保险抄件两份，证明车辆的保险情况。原告ＸＸ民及被告王
俊学、被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司对被告李荣恒提供的证据无异议。本院认为，因原告ＸＸ民及被告王俊学、被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司对被告李荣恒提供的证据无异议，本院予以确认。
被告王俊学、被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司未向本院提供证据。
经原告申请，本院委托的辽宁仁和司法鉴定中心对原告的伤残等级进行鉴定，经鉴定原告的伤残为9级。辽宁省精神卫生中心法医司法鉴定所的鉴定意见诊断为1、脑外伤所致精神障碍，器质性人格改变；2、其患病与2013年6月26日交通事故有直接因果关系。原告ＸＸ民及被告王俊学、李荣恒、被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司对司法鉴定中心出具的鉴定意见书无异议。本院认为，因原告ＸＸ民及被告王俊学、李荣恒、被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司对该证据无异议，本院予以确认。
依据上述有效证据及当事人当庭陈述，本院认定如下事实：
2013年6月26日7时20分许，被告王俊学驾驶辽LK08**号小型汽车沿新梨线由北向南行驶至调兵山市南工业园区路段时掉头，与由北向南原告驾驶的助力车相撞，造成两车受损，此事故经交警部门认定，原告无责任，被告王俊学承担事故全部责任。被告李荣恒系辽LK08**号小型汽车的车主，被告王俊学是其雇佣的司机。该车在被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司投有交强险和第三者商业险不计免赔30万元。被告李荣恒为原告垫付医疗费3万元。经鉴定原告的伤残等级为9级。
原告ＸＸ民的损失为：医疗费40080.49元（含被告李荣恒垫付3万元），住院期间伙食补助费825元（15元×55天），住院期间护理费4975.76元（上年度城镇居民服务业33021元÷365天×55天×1人），交通费1000元，误工费16415.16（上年度城镇居民人均可支配收入23223元÷365天×258天×1人），鉴定费980元，残疾赔偿金92892元（上年度城镇居民人均可支配收入23223元×20年×0.2）、精神损害抚慰金5000元，精神障碍鉴定检查费3117元，被抚养人儿子曹朕生活费14934.6元（上年度城镇居民人均可消费性支出16594元×9年×20%÷2人）、被扶养人母亲高秀芝生活费16891.2元（上年度农村居民人均可消费性支出9384元×18年×20%÷2人）、施救费260元、修车费1400元，合计198771.21元，
本院认为，公民的健康权受法律保护，肇事车辆辽LK08**号小型汽车在阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司投保了交强险第三者商业险不计免赔30万元，故被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司在保险限额内予以赔偿，由于保险限额足以赔偿原告的损失，故被告王俊学、李荣恒不再承担赔偿给付责任。原告请求赔偿养老保险金4065元因无法律依据，本院不予支持。原告有事实和法律依据的诉讼请求，予以支持，无事实和法律依据的诉讼请求，予以驳回。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十四条（七）、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
一、被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司在交强险限额内赔偿原告ＸＸ民12.1400元，在判决书生效后30日内履行完毕；
二、被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司在第三者责任险限额内赔偿原告ＸＸ民44254.21元，在判决书生效后30日内履行完毕；
三、被告阳光保险集团阳光财产保险辽宁省分公司盘锦中心支公司向被告李荣恒理赔30000.00元，在判决书生效后30日内履行完毕；
四、被告王俊学、李荣恒不承担赔偿给付责任。
诉讼费800.00元（原告已预交），由被告李荣恒负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。
审判员 聂晶
二〇一四年四月一日
书记员 盛丽