广东省揭阳市榕城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）揭榕法刑初字第290号
公诉机关揭阳市榕城区人民检察院。
被告人吴桂春，男，1985年10月26日出生，身份证号码4452211985********，汉族，广东省揭阳空港经济区人，初中文化，住揭阳空港经济区。因本案于2014年4月21日被刑事拘留，同日被监视居住。
指定辩护人张荣海，广东粤剑律师事务所律师。
揭阳市榕城区人民检察院以揭榕检刑诉（2014）247号起诉书指控被告人吴桂春犯故意伤害罪，于2014年7月31日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。揭阳市榕城区人民检察院指派检察员刘旭珊出庭支持公诉，被告人吴桂春及其指定辩护人张荣海到庭参加诉讼。现已审理终结。
揭阳市榕城区人民检察院指控：2014年1月18日19时许，被告人吴桂春携带1把菜刀窜到揭阳空港经济区砲台镇居委会七千五街“老臭粿条汤”店内，见该店店主被害人吴某群从外面回来，吴桂春遂持菜刀上前对吴某群身上乱砍，致吴某群左侧颞顶部、左上臂、右小腿等部位受伤。作案后，吴桂春逃离现场，在逃跑过程中将菜刀扔掉。2014年4月21日14时许，吴桂春在揭阳市复退军人医院被抓获归案。经法医鉴定：吴某群的损伤程度属轻伤一级。经汕头市第四人民医院法医精神病司法鉴定所鉴定：吴桂春存在情绪不稳定型人格障碍，对本案有限定刑事责任能力。
上述指控事实，公诉机关当庭出示了被害人吴某群的陈述，证人林某亮、吴某龙等人的证言，现场勘验笔录，现场方位图及现场照片，法医学人体损伤程度鉴定书，精神病司法鉴定意见书，抓获经过证实材料，被告人吴桂春的供述及其身份证实材料等证据证实。
揭阳市榕城区人民检察院指控认为，被告人吴桂春故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，已构成故意伤害罪。被告人吴桂春系尚未完全丧失辨认、控制自己行为能力的精神病人，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。提请本院依法判处。
被告人吴桂春对公诉机关的指控没有异议；其指定辩护人辩护称被告人吴桂春实施犯罪时系尚未完全丧失辨认自己行为能力的精神病人，且认罪态度好，是初犯、偶犯，请求对被告人吴桂春从轻或者减轻处罚。
经审理查明：2014年1月18日19时许，被告人吴桂春携带1把菜刀窜到揭阳空港经济区砲台镇居委会七千五街“老臭粿条汤”店内，见该店店主被害人吴某群从外面回来，吴桂春遂持菜刀上前对吴某群身上乱砍，致吴某群左侧颞顶部、左上臂、右小腿等部位受伤。2014年4月21日14时许，吴桂春在揭阳市复退军人医院被抓获归案。经法医鉴定：吴某群的损伤程度属轻伤一级。经汕头市第四人民医院法医精神病司法鉴定所鉴定：吴桂春存在情绪不稳定型人格障碍，对本案有限定刑事责任能力。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.被害人吴某群的陈述。吴陈述其别名“老臭”，现在揭阳空港经济区砲台镇新寨二村七千五街经营“老臭粿条汤”店。2014年1月18日19时许，他外出买菜后回到“老臭粿条汤”店，他刚把摩托车停好，父亲说有人找他，他见店内只有吴桂春一个人在场，便问吴桂春是否来“食点心”，吴桂春没有出声，突然从手里的黑色塑料袋抽出1把菜刀向他冲过来，他见状喊救命并逃跑，但在店门口被吴桂春砍中头部，当时鲜血直流，他忍痛向对面小巷逃跑，吴桂春在后面追赶，跑进约20米时因地面滑而跌倒在地，吴桂春追上来朝他的手和腿乱砍，他父母追过来时吴桂春持刀往小巷的另一端逃跑。随后，他父母将他送到医院治疗。吴某群从多张不同的男子照片中辨认出吴桂春。
2.证人林某亮的证言。林是三轮车工友。其证实2014年1月18日18时多，他驾驶三轮摩托车到“老臭粿条汤”店，当时吴某群没有在家，他便和吴某群的父母在店里闲聊，十分钟后，一名20多岁的男子来到店里，问“吴某群在那里”，吴某群的父亲说吴某群外出去，该男子没有说什么便在店里坐，再过十分钟后，吴某群驾驶1辆摩托车从外面回来，该男子看到吴某群后从身上拿出1把菜刀砍向吴某群的左手，吴某群被砍后往对面巷子里跑，该男子追上去，约追了八九米距离时吴某群又被该男子砍了几刀，吴某群便躺在地上，该男子便拿着刀离开现场，他和吴某群的父母把吴某群抱上三轮车并将其送到医院治疗。经林某亮辨认，被告人吴桂春就是持刀砍吴某群的男子。
3.证人吴某龙的证言。吴是吴某群的父亲。其证实2014年1月18日19时左右，他和老婆及三轮车工友林某亮在砲台镇七千五街吴某群经营的“老臭粿条汤”店里时，突然一名三十多岁的男子到店里问“你儿子在吗”，他回答说外出去，该男子说“没事，你们继续吃饭”，然后坐在店里。约十分钟左右，吴某群买东西回到店里，刚把摩托车停下，该男子便站起来向吴某群走去，从其自带的黑色塑料袋里拿出1把菜刀砍向吴某群的头部，吴某群被砍后往对面跑去，该男子追上去，吴某群跑到对面小巷口时摔倒在地上，该男子上前用刀砍吴某群，他追过去时该男子已逃离现场，他叫林某亮一起送吴某群到医院治疗。经吴某龙辨认，被告人吴桂春就是持刀砍吴某群的男子。
4.证人胡某珠的证言。胡是吴某群的母亲。其证实2014年1月18日19时左右，他和丈夫吴某龙及三轮车工友林某亮在砲台镇七千五街他们经营的“老臭粿条汤”店里吃饭，突然一名三十多岁手里拿着黑色袋子的男子到店里问吴某龙“你儿子在吗”，吴某龙回答说吴某群外出去，该男子说“那没事，你们吃饭”，然后坐在店里，他们也没有理睬该男子而继续吃饭。约过十分钟左右，吴某群买菜回来，刚把摩托车停在店门口，该男子便站起来向吴某群走去，从其袋子里拿出1把刀砍向吴某群，吴某群被砍后往对面跑去，该男子追上去，吴某群跑到对面小巷口时摔倒在地上，该男子上前用刀砍吴某群的腿部，他们追过去时该男子就跑了，他们叫林某亮将吴某群送到医院治疗。经胡某珠辨认，被告人吴桂春就是持刀砍吴某群的男子。
5.证人吴某赠的证言。吴是吴桂春的父亲。其证实2014年1月18日20时左右，居委会治保副主任吴奕波等人到他家里，说他儿子吴桂春持刀砍伤人，然后将持刀砍人的具体情况告知他，他听后马上赶到揭东区人民医院帮助护理伤者。吴还证实其儿子吴桂春21岁在部队退伍后一直无业，2012年到居委会停车场工作几个月后就辞职不上班，一直在家睡觉，没有与外界接触，性格就变得内向、怪癖，头脑出现不正常现象，经常在家里砸东西，案发前一段时间变得更突出。
6.证人江某华的证言。江是吴桂春的邻居。其证实吴桂春19岁时入伍当兵，当兵前和正常人一样，退伍后精神开始出现不正常，性格比较内向，有怪癖，整天在家里睡觉，很少接触外人，性情暴躁，经常在家砸东西。
7.证人吴某禹的证言。吴证实2012年7月份开始，他和吴桂春在新寨村居委会停车场一起工作，2013年春节后吴桂春就没有上班了。他和吴桂春共事的四个月时间里，吴桂春很少跟别人交流，经常答非所问，期间有一天晚上，他在停车场值班室休息，大约凌晨三时左右，吴桂春突然到他床边，嬉笑打闹，他当时问吴桂春有什么事，但吴桂春笑而不答，精神有点不正常。吴桂春没有在停车场上班后他就没有接触吴桂春。
8.证人吴某忠的证言。吴证实他自小认识吴桂春，他平时和吴桂春交谈时，吴桂春总是答非所问。有一次他到吴桂春家探访时，看到吴桂春从水里抓来1条鱼，把鱼鳍和鱼尾剪下后再次把鱼放回水里，说鱼的鱼鳍和鱼尾都会重新长出来，他发现吴桂春精神有点不正常。案发前，吴桂春整天躲在家里睡觉，甚至连三餐都不吃。
9.证人王某萍的证言。王是吴桂春的妻子。其证实2012年她与吴桂春结婚，结婚后吴桂春整天在家睡觉，有时语无伦次，性情暴躁，经常在家砸东西。2014年1月中旬的一天，吴桂春在家睡觉时被她叫起来吃饭，吴桂春起床后便摔坏桌子上的茶杯，后就外出，直到派出所同志到家里时她才知道吴桂春在“老臭粿条汤”店里将人砍伤。
10.证人吴某豪的证言。吴是吴桂春的堂兄。其证实近几年来吴桂春经常一个人在家睡觉，行为非常偏激，情绪暴躁，经常打骂家里人。2014年1月18日吴桂春在“老臭粿条汤”店里砍伤人后，他们亲属四处寻找吴桂春，直到2014年1月23日11时多在国道206汕头收费站发现吴桂春，当时吴桂春身上很脏，精神恍惚，他将情况告诉吴桂春的父亲后一起送吴桂春到揭阳市复退军人医院治疗。
11.现场勘查笔录。经勘查，现场位于揭阳空港经济区砲台镇居委会七千五街“老臭粿条汤”店附近。
12.现场方位图及现场照片。经被告人吴桂春辨认，确认无误。
13.（揭）公（司）鉴（法）字（2014）01025号法医学人体损伤程度鉴定书。经法医鉴定，吴某群的损伤符合锐器损伤所致；外伤致头左侧颞顶部创口长9cm的损伤程度属轻伤二级；外伤致肢体创口累计长度为49cm的损伤程度属轻伤一级。结论为：吴某群的损伤程度属轻伤一级。
14.精神病司法鉴定意见书。经汕头市第四人民医院法医精神病司法鉴定所于2014年4月3日作出鉴定，结论为：吴桂春存在情绪不稳定型人格障碍。吴桂春对本案有限定刑事责任能力。
15.抓获经过证实材料。揭阳市公安局砲台派出所证实：2014年4月21日14时左右，该所根据线索在揭阳市复退军人医院将吴桂春抓获。
16.被告人吴桂春的供述。吴在侦查机关供述其与被害人“老臭”平时没有予盾。并供述案发当天实施故意伤害的时间、地点、经过等情况与上述查明事实一致。经吴桂春辨认，吴某群就是“老臭”。
17.被告人吴桂春的身份证实材料。
本院认为，被告人吴桂春无视国家法律，故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人吴桂春所犯罪名成立，本院予以支持。被告人吴桂春系精神病人，其在尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力时犯罪，可以从轻处罚；归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人吴桂春的指定辩护人请求对被告人吴桂春从轻处罚的意见，理由成立，予以采纳。根据被告人吴桂春的犯罪情节和对社会危害程度及认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人吴桂春犯故意伤害罪，判处管制二年。
（管制的刑期，从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向揭阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄少文
代理审判员 刘少丰
人民陪审员 黄崇跃
二〇一四年九月五日
代书 记员 陈晓川
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第十八条精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的，不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗；在必要的时候，由政府强制医疗。
间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。
尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。
醉酒的人犯罪，应当负刑事责任。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其她罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。