山东省滨州市滨城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁1602刑初302号
公诉机关滨州市滨城区人民检察院。
被告人沈某，滨州市滨城区豪德商贸城物业公司员工。2007年1月12日因犯抢劫罪被内蒙古自治区通辽市科尔沁区人民法院判处有期徒刑五年，2011年1月27日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年7月18日被刑事拘留，同年7月29日被逮捕。现羁押于滨州市看守所。
辩护人王建新、牛玉彬，山东英天律师事务所律师。
滨州市滨城区人民检察院以滨区检公刑诉[2016]314号起诉书指控被告人沈某犯故意伤害罪，于2016年9月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。滨城区人民检察院指派检察员赵娜出庭支持公诉，被告人沈某及其辩护人王建新、牛玉彬到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人沈某系滨州市滨城区豪德商贸城物业工作人员。2016年5月3日11时许，被告人沈某在滨城区黄河十二路豪德商贸城中心街，因商铺使用问题与被害人张某1发生争执，期间沈某用木棍将被害人张某1头部、手部打伤。经鉴定，被害人张某1的伤情为轻伤二级。为支持上述指控，公诉机关当庭出示和宣读了被告人沈某供述、被害人张某1陈述、证人马某等人证言、法医学人体损伤程度鉴定书、户籍证明、破案经过等证据。公诉机关认为，被告人沈某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人沈某对公诉机关的指控不持异议。其辩护人提出的辩护意见是：1、被告人沈某系自首；2、被害人张某1具有重大过错；3、被告人沈某赔偿被害人损失，取得被害人谅解。
经审理查明，被告人沈某系滨州市滨城区豪德商贸城物业工作人员。2016年5月3日11时许，在滨城区黄河十二路豪德商贸城中心街因商铺使用问题，豪德商贸城物业工作人员与被害人张某1亲属发生争执，撕扯过程中被害人张某1倒地手部受伤，张某1返回店内拿出铁锤，追逐被告人沈某，被告人沈某持木棍将被害人张某1头部打伤。经鉴定，被害人张某1的伤情为轻伤二级。
2016年5月3日，被告人沈某经电话传唤自动到公安机关，如实供述了其故意伤害张某1的事实，同年7月10日，沈某被上网追逃，2016年7月18日，公安民警将准备投案自首的沈某抓获。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的以下有效证据予以证实：
1、被害人张某1陈述，2016年5月3日上午，其到其岳父李胜利在豪德商贸城的店里，看见有很多人，店玻璃门也被砸碎了，有人要搬店里的板材，其拦着不让搬，不知道谁打了其一拳，其被打懵了，醒后就躺在医院里了，头顶有个十几公分的口子，左手骨折。
2、证人证言
（1）马某（豪德物业保洁经理）证言，2016年5月3日早上，豪德物业公司开会要求保洁人员协助王建民把姓李的店主店铺内的东西清理出来。其看到王建民和对方3个女的扯在一起，3个女的不让他走，旁边几个保安护着王建民纠缠着往西走，这时对方一个胖小伙子举着一个锤子向西追过去，其就拨打了110报警电话。等其打完电话，看见那个胖小伙捂着头从西边走过来，头上流了不少血。
（2）刘某1（豪德商贸城誉通板材店工作人员）证言，2016年5月3日上午豪德物业公司的人来到誉通板材店要强行把店里的东西搬出去，李建锋等人拦着不让搬。10点30分，豪德物业的王经理等人再次进店搬东西，李胜利的妻子和女儿李某、女婿张某1拦着王经理不让走，双方发生争执，物业公司一个年轻的小伙子踹了李胜利妻子肚子一脚，张某1和小伙子撕扯起来，小伙子把张某1按到在地用拳头打了张某1上半身跑到门口西边去了，张某1追过去，小伙子拿着一根长约1.2米的木棍朝张某1头抡了一棍子，张某1追小伙子，小伙子往西跑的过程中转身用棍子打了张某1、头、胳膊等上半身部位，张某1的头上流了很多血。
（3）张某2证言，2016年5月3日上午，豪德物业的工作人员从“乐融融健康饰材”店里往外搬东西，店里的人拦着不让搬，双方吵起来，一个留着络腮胡子的胖小伙将张某1按倒在地，张某1爬起来后跑到店内拿出一个木柄铁头的锤子出来，这时候络腮胡子胖小伙已经从马路对面的一堆板材里拿起一块长约1.2米、宽9厘米、厚4厘米的板材拿在手上了，他看见张某1手里拿着一个锤子，随即就冲上去，对准张某1的头部砸了两下，张某1头上就流血了。
（4）姜某（豪德贸易广场开发有限公司工作人员）证言，2016年5月3日上午，豪德商贸城物业经理王建民让把中心街43、45号屋里的东西搬出来，对方家人不让搬拦着不让走，张某1进屋拿了锤子出来，沈某拿来一根木棍，两人打起来，沈某用木棍打在张某1的头上，张某1追着沈某往西跑，沈某用木棍打张某1，张某1用锤子打沈某的时候，其一挡打在其背上。
（5）李某（被害人张某1妻子）证言，2016年5月3日上午，豪德物业的工作人员从其父亲店里往外搬木板，玻璃门也碎了，其和母亲、丈夫张某1都拦着不让搬，有个豪德物业公司的小伙子打了其母亲上半身几巴掌，用拳头打了张某1头两拳，其看到张某1往西跑，小伙子拿着一根长约一米的棍子去追。张某1头上脸上有血。
（6）张某3（被害人张某1岳母）、刘某2证言，2016年5月3日，豪德物业因到其店铺搬东西双方发生争执，一个物业上的小伙子用一根长约1.2米的方木打了张某1的头，张某1的头破了。
3、物证，方木一根。
4、视频资料，载明案发现场情况。
5、现场勘验、辨认笔录
（1）现场勘验检查工作笔录及照片，载明案发现场情况。
（2）辨认笔录，载明证人李某、刘某1对被告人沈某的辨认情况。
6、法医学人体损伤程度鉴定书，认定张某1左顶部头皮裂伤愈合痕长9.0cm，左手第五掌骨基底部粉碎性骨折，损伤程度为轻伤二级。
7、破案经过，载明2016年5月3日11时公安机关接到报警称有人在豪德商贸城中心街被打伤，当日下午将犯罪嫌疑人沈某电话传唤至公安机关进行调查。2016年7月7日立案侦查，2016年7月10日犯罪嫌疑人沈某被上网追逃。公安民警找到沈某的亲属做工作催促沈某投案自首，沈某的亲属称沈某从通辽乘车到滨州，大约7月18日或19日到公安机关投案自首，2016年7月18日下午，公安机关接到被害人亲属举报，遂到豪德商贸城办公室将沈某抓获。
8、户籍证明，证实被告人沈某身份情况。
9、被告人沈某对公诉机关的指控当庭予以供认。
本案审理过程中，被害人张某1向本院提起附带民事诉讼，要求被告人沈某赔偿经济损失。庭外双方自行和解，达成和解协议，被害人张某1对被告人沈某的行为表示谅解。这由本院对被害人、被告人询问笔录、和解协议书予以证实。
本院认为，被告人沈某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控其犯罪的罪名及事实均成立，本院予以确认。被告人沈某持钝器致人轻伤，酌情可从重处罚。被告人沈某的辩护人提出被告人沈某系自首的辩护理由，本院经审查认为，根据破案经过及被告人沈某当庭供述，能够证实2016年5月3日被告人沈某经电话传唤到案，如实供述其罪行，后被上网追逃，经其近亲属劝说于2016年7月18日回滨州市投案自首时被抓获，其行为符合自首的构成要件，系自首，依法可从轻处罚。其辩护人以此为由提出的辩护意见本院予以采纳。被害人张某1在打架过程中回到商铺拿出铁锤，对本案矛盾的激化存有过错，被告人沈某通过向被害人赔偿损失获得被害人谅解，被害人自愿和解，双方达成刑事和解协议，酌情对被告人沈某可从轻处罚。辩护人以此为由提出的辩护意见，本院予以采纳。被告人沈某具有故意犯罪前科，酌情从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人沈某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月18日起至2016年12月17日止。）
二、作案工具方木一根，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 张艳芳
人民陪审员 张向华
人民陪审员 吕荣敏
二〇一六年十一月二十二日
书 记 员 张 姗