新疆维吾尔自治区鄯善县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）新2122民初403号
原告买热木汗.阿孜，现住鄯善县。
原告(反诉被告)艾力.依米提，现住鄯善县，系原告买热木汗.阿孜之子。
以上二原告共同委托代理人买合木提.依米提，男，维吾尔族，1980年4月6日出生，现住鄯善县辟展乡马场村*组，身份证号:×××，系原告买热木汗.阿孜之子、原告艾力.依米提之弟。
被告（反诉原告）马克，现住鄯善县。
被告(反诉原告)马学才，现住鄯善县。
以上二被告共同委托代理人费国华，鄯善县为民法律服务所法律工作者。
被告中国平安财产保险股份有限公司吐鲁番中心支公司，地址:吐鲁番市老城路589号。
负责人闫彪，总经理。
委托代理人麦麦提.阿卜力提普。
原告买热木汗.阿孜、艾力.依米提与被告马克、马学才、中国平安财产保险股份有限公司吐鲁番中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年2月24日立案，于2016年3月28日依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告艾力.依米提及其委托代理人买合木提.依米提、被告马克及其委托代理人人费国华、被告中国平安财产保险股份有限公司吐鲁番中心支公司委托代理人麦麦提.阿卜力提普到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告方诉称:2015年10月6日11时20分，第一被告驾驶×××号起亚牌小轿车由南向北行驶到鄯善县X067线2公里+680米路段时，与由东向西驶来的由第二原告驾驶的×××号豪爵牌二轮摩托车发生相撞，造成二原告受伤，车辆损坏的一般交通事故。第一原告在鄯善县人民医院接收住院治疗29天，第二原告接收住院治疗17天。鄯善县公安局作出(2015)第2015064号道路交通事故责任认定书认定第一被告负本次事故的主要责任，第二原告负本次事故的次要责任，第一原告无事故责任。经新疆衡诚司法鉴定所鉴定，第一原告右下肢的损伤其程度评定为十级伤残，左下肢的损伤其程度评定为十级伤残，第一被告驾驶的肇事车在第三被告处购买了保险。本次事故使二原告承受了精神痛苦和经济损失，请求法院:1、对于二原告因遭遇交通事故产生的经济损失155396.2元，判令第三被告在保险赔偿限额内承担赔偿责任；剩余部分判令第一、第二被告按事故责任划分承担赔偿责任；2、本案诉讼费用由三被告承担。
被告马克、马学才辩称:1、第一被告所驾驶的车辆购买了交强险，应当由保险公司在交强险范围内承担责任。2、根据>、>和>的规定及事故认定书查明的事实，第一被告负主要责任、第二原告负次要责任，因此，根据上述法律规定，第一、二被告在交强险赔偿完毕后在合理合法部分承担主要责任，第二原告承担次要责任。
被告中国平安财产保险股份有限公司吐鲁番中心支公司辩称:1、我们认可鄯善县公安局出具的道路交通事故认定书；2、事故车辆×××号起亚牌小轿车在我公司购买了交强险，赔偿限额医疗费是1万元、死亡伤残限额11万元、财产赔偿限额2000元，我们愿意在赔偿限额内赔偿原告的各项合理合法损失。
反诉原告马克、马学才反诉称:2015年10月6日11时20分，反诉原告马克驾驶×××号起亚牌小轿车由南向北行驶到鄯善县X067线2公里+680米路段时，与由东向西驶来的反诉被告驾驶的×××号豪爵牌二轮摩托车相撞导致人员受伤及财产损害。经鄯善县交警大队认定反诉原告马克承担主要责任，反诉被告承担次要责任。后因双方就反诉原告造成的车辆修理费等损失未达成调解协议，故反诉原告依法提起反诉，请求:1、判令反诉被告赔偿反诉原告车辆维修费4285元、停车费620元、停运损失12040元、鉴定费2500元、验血费600元，计(20045元×30％)6013.5元＋2000元＝8013.5元；2、判令反诉被告承担反诉费用。
反诉被告辩称:反诉原告诉讼请求中的车辆修理费需要反诉原告进行说明，停车费我们不认可，因为反诉原告是主要责任，交通事故是因为他发生的。停运损失、鉴定费待反诉原告举证之后再进行答辩，验血费我们认可。
经审理查明:2015年10月6日11时20分，被告马克驾驶×××号>牌小型普通客车，由南向北行驶至鄯善县X067线2公里+680米路段，与由东向西行驶的原告艾力.依米提无机动车驾驶证驾驶的×××号>牌两轮摩托车发生相撞，造成驾驶人原告艾力.依米提、乘车人原告买热木汗.阿孜受伤，车辆损坏的一般交通事故。鄯善县公安局交警大队鄯公交认字[2015]第2015064号道路交通事故认定书认定:”驾驶人被告马克负此次事故的主要责任、驾驶人原告艾力.依米提负此次事故的次要责任、乘车人原告买热木汗.阿孜无事故责任。”事故发生后，原告买热木汗.阿孜在鄯善县人民医院接受治疗，其中住院29天产生医疗费79607.57元，在门诊上检查治疗产生医疗费3792.08元，在其出院证明中的出院建议载明:”......2)注意事项:1、注意休息，休叁月，加强营养，休息期间一人陪护。”；原告艾力.依米提在鄯善县人民医院接受治疗，其中住院17天产生医疗费8644.23元，在门诊上检查治疗产生医疗费433.69元。治疗期间，原告买热木汗.阿孜的住院预交款12000元和原告艾力.依米提的住院预交款4000元均是被告马克向鄯善县人民医院交纳，同时被告马克还给二原告交纳了鄯善县人民医院门诊医疗费3576.9元。鄯善县公安局交通警察大队委托新疆衡诚司法鉴定中心对原告买热木汗.阿孜的伤残程度进行法医临床鉴定，鉴定意见为:”被鉴定人买热木汗.阿孜右下肢的损伤其程度评定为Ⅹ（十）级伤残；左下肢的损伤其程度评定为Ⅹ(十)级伤残。”事故发生后，鄯善县交通警察大队委托鄯善县价格认证中心对×××号>牌小型普通客车的损失进行了价格鉴定，结论为6285元。事故中，原告艾力.依米提驾驶的×××号>牌两轮摩托车未投保交强险；被告马克驾驶的×××号>牌小型普通客车在被告中国平安财产保险股份有限公司吐鲁番中心支公司购买了交强险。庭审中，被告马克提供其与鄯善县天川石油机械有限责任公司签订租赁期限从2015年6月5日至2016年6月4日、租赁费用县内280元／天的一份车辆租赁协议和鄯善柯若兰汽车服务有限公司出具被告马克在事故中驾驶的×××号>牌小型普通客车于2015年11月8日至2015年11月20日，在鄯善县柯若兰修理厂维修的一份证明来证实自己反诉所主张的停运损失，虽然二原告对此不予认可，但却未能提供任何反驳证据。另查明:被告马学才系被告马克的父亲是×××号>牌小型普通客车的车主，新疆维吾尔自治区公布的2014年度在岗职工年平均工资为54407元、农村居民年人均纯收入为8742元。
本院认为:此次交通事故造成二原告受伤、驾驶人原告艾力.依米提负此次事故的次要责任、驾驶人被告马克负此次事故的主要责任、乘车人原告买热木汗.阿孜无事故责任有鄯善县公安局交警大队鄯公交认字[2015]第2015064号道路交通事故认定书佐证，且原、被告双方对此均无异议，事实清楚。二原告主张的1、医疗费:83399.65元＋9077.92元＝92477.57元；2、护理费:149元×91天＝13559元；3、住院期间伙食补助费:30元×29天＋30元×17天＝1380元；4、残疾赔偿金:8742元×10年×12％＝10490.4元；5、营养费:30元×119天＝3570元；6、交通费:酌定1500元；7、鉴定费:2000元＋1600元＝3600元；8、残疾辅助器具费:1278.8元；9、误工费:149元×17天＝2533元，合法有据，本院予以确认。以上共计92477.57元＋13559元＋1380元＋10490.4元＋3570元＋1500元＋3600元＋1278.8元＋2533元＝130388.77元，根据>第七十六条规定:”机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任:(一)机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”可知，被告中国平安财产保险股份有限公司吐鲁番中心支公司在交强险医疗费用10000元责任限额内应当赔偿二原告医疗费10000元、在交强险死亡伤残赔偿限额110000元责任限额内应当赔偿二原告残疾赔偿金10490.4元、护理费13559元、营养费3570元、交通费1500元、残疾辅助器具费1278.8元、误工费2533元，合计32931.2元。对超出交强险赔偿部分130388.77元－10000元－32931.2元＝87457.57元，按被告马克负此次事故的主要责任，由被告马克向二原告赔偿87457.57元×70％＝61220.3元；鉴定费不属于保险理赔范围，故二原告主张的鉴定费3600元应由被告马克按其负此次事故的主要责任向二原告给付3600元×70％＝2520元；此外，被告马克先行给二原告垫付的医疗费16000元＋3576.9元＝19576.9元，因被告马克只应承担19576.9元×70％＝13703.83元，故二原告应向被告马克返还19576.9元－13703.83元＝5873.07元，综上，最终被告马克应支付二原告61220.3元＋2520元－5873.07元＝57867.23元。至于买热木汗.阿孜主张的后续治疗费13000元，因还未实际产生，故本院对此不予支持。因被告马学才是车主而不是侵权人，且二原告亦未能提供证据证明被告马学才对损害的发生有过错和被告马克是受雇于被告马学才开的车，故对二原告要求被告马学才承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。反诉原告马克、马学才主张的1、车损:6285元；2、停运损失:280元×12天＝3360元；3、鉴定费:2500元；4、停车费:620元；5、验血费:600元，合法有据，本院予以确认。>第十九条第一款规定:”未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”据此，反诉原告马克、马学才要求反诉被告艾力.依米提在交强险财产损失赔偿限额2000元范围内赔偿车损2000元的诉讼请求，本院予以支持；对反诉原告马克、马学才主张的剩余损失(6285元－2000元)＋3360元＋2500元＋620元＋600元＝11365元，按反诉被告艾力.依米提负此次事故的次要责任，再由反诉被告艾力.依米提向反诉原告马克、马学才赔偿11365元×30％＝3409.5元，以上合计反诉被告艾力.依米提应赔偿反诉原告马克、马学才2000元＋3409.5元＝5409.5元。因车辆修复期间的停运损失，交通事故责任者应当予以赔偿，故对反诉原告马克、马学才主张交警队扣押车辆期间的停运损失，本院不予支持。综上，为保护公民合法权益，依照>第十六条、>第七十六条、>>第十九条第一款及>第二条之规定，判决如下:
一、被告中国平安财产保险股份有限公司吐鲁番中心支公司应自本判决书生效之日起三日内在交强险医疗费用10000元责任限额内赔偿原告买热木汗.阿孜、艾力.依米提10000元；
二、被告中国平安财产保险股份有限公司吐鲁番中心支公司应自本判决书生效之日起三日内在交强险死亡伤残赔偿限额110000责任限额内赔偿原告买热木汗.阿孜、艾力.依米提32931.2元；
三、被告马克应自本判决书生效之日起三日内赔偿原告买热木汗.阿孜、艾力.依米提57867.23元；
四、反诉被告艾力.依米提应自本判决书生效之日起三日内赔偿反诉原告马克、马学才5409.5元
五、驳回原告买热木汗.阿孜、艾力.依米提和反诉原告马克、马学才的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照>第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
诉讼费3408元，由原告方承担1197元，被告中国平安财产保险股份有限公司吐鲁番中心支公司承担942元、被告马克承担1269元；反诉费25元，由反诉原告承担8元、反诉被告承担17元。
如不服本判决，可在收到本判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状及上诉费，上诉于吐鲁番市中级人民法院。
审 判 长 陈 际 清
审 判 员 艾克拜尔.卡德尔
人民陪审员 胡 琴
二〇一六年六月十二日
书记 员代 婷