云南省香格里拉市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）香刑初字第78号
公诉机关香格里拉市人民检察院。
被告人邱某甲，户籍所在地：云南省香格里拉市。2015年5月4日被告人邱某甲因涉嫌妨害公务罪被香格里拉市公安局刑事拘留，2015年5月11日被香格里拉市公安局取保候审。
辩护人陆志红，云南合发律师事务所律师。
被告人邱某乙，户籍所在地：云南省香格里拉市。2015年5月4日被告人邱某乙因涉嫌妨害公务罪被香格里拉市公安局刑事拘留，2015年5月11日被香格里拉市公安局取保候审。
辩护人和建东，香格里拉市法律援助中心律师。
香格里拉市人民检察院以香检公诉刑诉（2015）63号起诉书指控被告人邱某甲、邱某乙涉嫌妨害公务罪于2015年8月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年9月30日公开开庭进行了审理。香格里拉市人民检察院指派检察员格茸拉姆、代理检察员肖建英出庭支持公诉，被告人邱某甲、邱某乙及二被告人的辩护人到庭参加诉讼。本案经合议庭评议并报本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
香格里拉市人民检察院指控：2015年5月3日，香格里拉市金江镇政府组织了龙潭艺术节活动，并抽调了政府相关职能部门人员到活动现场工作。当天17时许，被告人邱某甲、邱某乙酒后与镇政府工作人员发生口角继而引发打斗，副镇长周某某打电话给派出所所长王某甲，称有人醉酒闹事，请求处置。接报后派出所民警杨某某带领协警李某甲、闵桂生等人前往处置。当杨某某、李某甲、闵桂生等人赶到现场后，发现被告人邱某甲手里抱着一块石头，杨某某亮明身份后上前劝阻，但邱某甲不听劝阻，杨某某、李某甲、闵某某遂上前控制邱某甲，在此过程中邱某甲用嘴咬伤杨某某右肩腋前部。此时，被告人邱某乙挣脱他人，从主席台跑过来打了李某甲右耳部一拳，用脚踢翻杨某某。后双方被在场的工作人员劝开。
为证实上述指控事实，公诉机关向法庭当庭出示和宣读了被告人的供述与辩解、证人证言、辨认笔录、视听资料及相关书证等证据，据此，公诉机关认为，被告人邱某甲、邱某乙以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。案发后，被告人邱某甲、邱某乙虽然没有自首的情节，但能够如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以对二被告人从轻处罚。
庭审中，被告人邱某甲、邱某乙对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，邱某甲提出其与邱某乙是于案发后第二天早上酒醒后自己到金江派出所的。
被告人邱某甲的辩护人对公诉机关指控的罪名不持异议。在量刑方面提出以下辩护意见：1.被告人邱某甲具有自首情节；2.本案的起因是由于政府工作人员出言不逊，以歧视性语言贬低被告人的人格而引起的，加之被告人又饮酒过多失去理性，建议本院在量刑上予以慎重考虑；3.本案的危害后果不大，情节显著轻微；4.被告人的认罪态度较好，确有悔改表现。综上，建议法庭对被告人邱某甲免除刑事处罚。
被告人邱某乙的辩护人提出以下辩护意见：1.被告人邱某乙主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，构成自首；2.邱某乙犯罪情节轻微，主观恶性不大，真诚悔罪，建议法庭对其免予刑事处罚。
本院经审理查明：2015年5月3日，香格里拉市金江镇政府组织了龙潭艺术节活动，并抽调了政府相关职能部门人员到活动现场工作。当天17时许，被告人邱某甲、邱某乙酒后与镇政府工作人员发生口角继而引发打斗，副镇长周某某打电话给派出所所长王某甲，称有人醉酒闹事，请求处置。接报后派出所民警杨某某带领协警李某甲、闵某某等人前往处置。当杨某某、李某甲、闵桂生等人赶到现场后，发现被告人邱某甲手里抱着一块石头，杨某某亮明身份后上前劝阻，但邱某甲不听劝阻，杨某某、李某甲、闵桂生遂上前控制邱某甲，在此过程中邱某甲用嘴咬伤杨某某右肩腋前部。此时，被告人邱某乙挣脱他人，从主席台跑过来打了李某甲右耳部一拳，踢了杨某某背部一脚。后双方被在场的工作人员劝开。
以上事实有公诉机关当庭出示的以下证据予以证实。
1．接处警登记表、受案回执单、受案登记表、立案决定书，证实本案受案、立案情况。
2．户口证明，证实二被告人的自然身份及无前科情况，与起诉书所列一致。
3.查获经过，证实二被告人的归案经过：2015年5月3日17时左右，本案发生后，被告人邱某甲、邱某乙因处于醉酒状态，金江派出所民警让其家属带二被告人回家醒酒，次日香格里拉市公安局刑事侦查大队民警将被告人邱某甲、邱某乙书面传唤至香格里拉市公安局执法办案中心接受讯问。
4.鉴定意见：鉴定指派书、鉴定文书、医院诊断证明、鉴定机构及人员资质证书复印件、鉴定意见通知书，证实本案中民警杨某某及与二被告人发生打斗的金江镇政府工作人员的伤情未达到轻微伤。
5.被告人邱某甲、邱某乙的供述与辩解，证人杨某某、李某甲、邱某丙、龚某某、王某甲的证言，人民警察证、情况说明，随案移送清单、监控录像光盘，证实本案的主要事实及案发的经过，即2015年5月3日被告人邱某甲、邱某乙与金江镇政府工作人员发生口角继而引发打斗后，金江派出所民警杨某某及协警李某甲、闵桂生前往处置，民警到达现场后，发现被告人邱某甲手里抱着一块石头，杨某某亮明身份后上前劝阻，但邱某甲不听劝阻，杨某某、李某甲、闵某某遂上前控制邱某甲，在此过程中邱某甲用嘴咬伤杨某某右肩腋前部（右胸部接近腋下有牙印并破皮）。此时，被告人邱某乙挣脱他人，从主席台跑过来打了李某甲右耳部一拳，踢了杨某某背部一脚，证人李某甲的证言证实其右耳部被打了一拳，但（伤情）不是很重。二被告人的供述及上述证言同时证实，案发当天，被告人邱某甲、邱某乙因处于醉酒状态，金江派出所民警让其家属带二被告人回家醒酒，要求二被告人次日到派出所。次日早上二被告人到金江派出所，后香格里拉市公安局刑事侦查大队民警将被告人邱某甲、邱某乙书面传唤至香格里拉市公安局执法办案中心接受讯问。
证人周某某、董某某、史某某、和济某某、王某乙、李某乙、的证言，证实被告人邱某甲、邱某乙与金江镇人民政府的工作人员发生口角及打斗的经过，后民警在处置该事件的过程中，二被告人不听劝阻，将民警打伤的过程。
6.辨认笔录、辨认照片、辨认照片说明，证实经辨认，被告人邱某甲、邱某乙即2015年5月3日下午妨害民警执行公务的人员，同时二被告人指认了本案的案发地点。
7.调取证据通知书、调取证据清单、金江镇人民政府《关于印发香格里拉县金江镇第五届龙潭民族民间文化艺术节方案的通知》，证实香格里拉市金江镇政府在本案案发当天即2015年5月3日组织龙潭艺术节活动，并抽调了政府相关职能部门人员到活动现场工作的情况。
以上证据经当庭举证、质证，形式、来源合法，内容客观、真实，证据间能够相互吻合、印证，对其证明效力本院予以确认，并作为定案的依据。
本院认为，被告人邱某甲、邱某乙以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，构成妨害公务罪。公诉机关对二被告人的指控犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首，自动投案是构成自首的必要条件之一，本案中，被告人邱某甲、邱某乙以暴力方法阻碍民警依法执行职务，案发当场已被办案机关控制，后因二被告人处于酒醉状态，办案机关让其家属带二被告人回家醒酒，并要求二被告人于次日到派出所，二被告人按照办案机关的要求于次日早上到派出所，本院认为，上述二被告人经办案机关允许脱离控制，而后又按办案机关的指令自行到案的行为，是被告人被办案机关控制后应当履行的法定义务，不属于自首范畴内的自动投案，故二被告的行为不成立自首。被告人邱某甲、邱某乙的辩护人提出二被告人存在自首的情节，本院不予采纳。被告人邱某甲、邱某乙虽然没有自首的情节，但案发后能够如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，本院对二被告人从轻处罚。在本案被告人邱某甲、邱某乙妨害公务的行为中，被告人邱某乙的犯罪行为相对较轻，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条之规定，本院决定对被告人邱某乙免予刑事处罚，对被告人邱某乙的辩护人提出对邱某乙免予刑事处罚的辩护意见，本院予以采纳。根据被告人邱某甲的犯罪情节及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第七十二条的规定，对邱某甲适用缓刑确实不致再危害社会，本院依法对其适用缓刑，故对被告人邱某甲的辩护人提出对邱某甲免予刑事处罚的辩护意见，本院不予采纳。综上，根据被告人邱某甲、邱某乙犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，根据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条，第六十七条第三款，第三十七条，第七十二条，第七十三条第一、三款之规定，判决如下：
一、被告人邱某甲犯妨害公务罪，判处拘役三个月，宣告缓刑六个月。缓刑考验期限从判决确定之日起计算。
二、被告人邱某乙犯妨害公务罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向迪庆藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郑 学 艳
审 判 员 吹批农布
人民陪审员 王 东 灿
二〇一五年十一月五日
书 记 员 和 灿 芬