四川省茂县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川3223刑初54号
公诉机关茂县人民检察院。
被告人李某某，男，生于1988年11月19日，羌族，小学文化，无业，四川省茂县人，现住茂县。
辩护人吴兵，执业证号15132201110986041，四川羌茂律师事务所律师。
被告人余某某（绰号“大色子”），男，生于1988年7月9日，羌族，初中文化，无业，四川省茂县人，现住茂县。
被告人姜某某，男，生于1988年1月30日，羌族，小学文化，无业，四川省茂县人，现住茂县。
被告人曾某某，男，生于1985年5月19日，汉族，初中文化，无业，四川省资中人，现住资中县。
辩护人蒋四新，执业证号15101201410903036，四川泰仁律师事务所律师。
茂县人民检察院以茂县检察院公诉刑诉（2016）57号起诉书指控被告人李某某、余某某、姜某某、曾某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年10月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。茂县人民检察院指派检察员梁明高、郭玲伊出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人吴兵、余某某、姜某某、曾某某及其辩护人蒋四新到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年以来，被告人李某某先后邀约余某某、姜某某、曾某某到成都、都江堰等地帮忙转移被盗车辆，其间，李某某购买一辆自己驾驶车牌号为川Axxx**同款杰德牌被盗车并将其克隆，用于作案使用车辆，2016年4月7日8时许，茂县公安局接德阳市公安局通报称：其辖区一辆车牌号为川Zxxx**黑色本田歌诗图轿车被盗，据线报，该车可能转移至茂县凤仪镇辖区内，请求协查。茂县公安局接报后，于当日8时50分许查获一辆车辆车牌号为川Fxxx**黑色歌诗图轿车停放在凤仪镇晋茂新园小区内，经查，该车系车牌号为川Zxxx**黑色本田歌诗图轿车在德阳被盗后由上家开至都江堰，再经李某某等人接手后由余某某从都江堰市开至茂县停放；随后，又查获一辆车牌号为川Axxx**白色杰德牌轿车，经查，该车系2015年10月22日在金堂县被盗车辆，车牌号为川Axxx**，该车经李某某等人从上家接手后由姜某某从都江堰开至茂县停放。经鉴定，川Zxxx**黑色本田歌诗图轿车的价值为人民币203218.89元，川Axxx**白色杰德牌轿车的价值为人民币145493.34元，合计人民币348712.23元。
上述事实，茂县人民检察院提供书证，物证，被告人供述与辩解，被害人陈述，鉴定意见，勘验、检查、辨认笔录等相关证据，认为被告人李某某、余某某、姜某某、曾某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。
被告人李某某对起诉书指控的事实及罪名均予以供认，提出自己只是打电话进行联系，不属于主犯，请求对其从轻处罚。其辩护人对茂县人民检察院指控无异议，提出如下辩护意见：被告人李某某在整个犯罪行动中，并不是组织、领导者，其余被告均属于积极参与者，本案不应区分主从犯；本案被盗车辆被公安机关追回，未对被害人造成严重损害后果；被告人李某某归案后如实交代自己的犯罪行为，有悔罪表现，请求对被告人李某某从轻处罚。
被告人余某某对起诉书指控的事实及罪名均予以供认，请求对其从轻处罚。
被告人姜某某对起诉书指控的事实及罪名均予以供认，请求对其从轻处罚。
被告人曾某某对起诉书指控的事实及罪名均予以供认，请求对其从轻处罚。其辩护人对茂县人民检察院指控无异议，提出如下辩护意见：被告人曾某某案发后主动到公安机关投案自首，如实供述自己的犯罪行为，认罪态度好；在整个犯罪行为中，被告人曾某某处于被支配地位，系从犯；被告人曾某某属于初犯、偶犯，且无前科，请求对被告人曾某某从轻、减轻处罚，并使用缓刑。
经审理查明，2016年4月5日，被告人李某某开车牌号为川Axxx**白色杰德牌轿车，先后拉上被告人余某某、姜某某、曾某某前往都江堰，于4月7日将李某某接手后的被盗车辆开回茂县。后茂县公安局在凤仪镇晋茂新园小区内查获一辆车牌号为川Fxxx**黑色歌诗图轿车，经查，该车为在德阳被盗的车牌号为川Zxxx**黑色本田歌诗图轿车，系被告人李某某安排被告人余某某从都江堰开至茂县停放。案发前，被告人李某某在他人处购买了一辆与自己驾驶车牌号为川Axxx**同款白色杰德被盗车，并将其克隆使用。被告李某某掩饰、隐瞒犯罪所得金额价值为348712.23元，被告人余某某、姜某某、曾某某掩饰、隐瞒犯罪所得金额价值为203218.89元。
上述事实,有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、受案登记表，证实案发时间、地点及案件来源；
2、立案决定书，证实茂县公安局于2016年4月19日对本案予以立案侦查；
3、茂县公安局拘留证、拘留通知书、延长拘留期限通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、应当逮捕建议书、逮捕证、逮捕通知书、取保候审决定书，证实公安机关对被告人李某某、余某某、姜某某、曾某某采取强制措施的时间、种类等基本情况；
4、到案经过，证实被告人李某某、余某某、姜某某分别被公安机关抓获的经过，被告人曾某某系投案自首的情况；
5、鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经茂县物价局鉴定，被盗黑色本田歌诗图轿车价值为203218.89元，白色杰德牌轿车价值145493.34元，茂县公安局已将鉴定意见告知四被告人，未表示异议；
6、调取证据通知书、协查通报，证实茂县公安局扣押的李某某购买的白色杰德克隆车原车架号、发动机号，原车牌号为川Axxx**,车主为杨某甲；
7、车辆信息，证实车牌号为川Axxx**杰德牌车车主为曾某某的事实；
8、扣押决定书、扣押物品清单、发还清单，证实本案李某某所有车牌号为川Axxx**白色杰德牌轿车、被盗白色杰德牌车扣押于茂县公安局，本田歌诗图轿车已返还受害人；
9、被害人报案材料、受案登记表，证实川Zxxx**黑色本田歌诗图汽车于2016年4月7日被盗，车主为干某某，川Axxx**白色杰德牌本田轿车于2015年10月23日被盗，车主为杨某甲；
10、被告人李某某的供述笔录，证实在4月7日，梁某某给我打电话说他有东西，当时姜某某、余某某在都江堰，早上我就开车和姜某某去小区找梁某某，梁某某给了我一个改装好的本田雅阁九代，我开这辆车去都江堰车站口接到了余某某，姜某某去接我女朋友，然后我和余某某到玉堂镇等梁某某，梁某某开了一辆川F牌照的歌诗图给我，我喊余某某开上歌诗图，我在玉堂镇把本田雅阁九代车给姜某某开，然后我开川Axxx**套牌车开道走在前面，姜某某和余某某在我后面，到了茂县，我喊余某某把歌诗图车停在晋茂新园小区，雅阁九代车停在城南小区附近。姜某某说要用下我的杰德车，我就把车交给了他，到了下午四点的时候，姜某某告诉我他被警察追了，我就让他能跑就跑，不能跑把车子丢了，后面我就联系不到他了。梁某某给我的雅阁车是套牌车，歌诗图是被盗车。我喊了余某某、姜某某、“定某某”帮我开车，我给过余某某一次开车费用1000.00元，给过姜某某二次开车费用2000.00元。我在成都买了一部诺基亚直板手机，号码是梁某某提供的，我们联系时用这个电话联系，后面开车的时候我把这个手机交给姜某某、余某某。2015年9月份，我用曾某某身份证买了一辆白色本田杰德车，一个月后我故意以丢失行驶证的名义补办行驶证，从专业改装车辆的人手里买了一辆和我车子一样的车，车子没有卖掉就一直我在使用；
11、被告人余某某的供述笔录，证实在2016年4月5日中午，李某某问我要不要到成都找钱，我就坐李某某的白色广本杰德车往成都走，路上我问李某某找啥子钱，他告诉我帮到开车子，1000.00多块钱开一趟，开到茂县就可以了。4月7日李某某喊我拿了一辆黑色的歌诗图，然后我把这辆车开到了茂县，停放在茂县晋茂新园小区里面。姜某某也开了一辆“强哥”弄的被盗车到茂县，他走在我前面，他先到茂县。以前我和李某某一起耍的时候就见李某某经常用一个诺基亚小电话和别人联系，我4月7号帮他开车的时候也是曾某某把他的诺基亚小电话留给我，在开车的过程中李某某都通过曾某某留下的电话和我联系的，我还见姜某某也有个小电话，每次都是事先李某某和成都的强哥联系好被盗车，然后李某某联系我、姜某某、曾某某，我们一起到都江堰去开被盗车，有时车多的时候，李某某还联系一两个茂县的小娃娃，基本上每次都是我和李某某、姜某某、曾某某在一起开被盗车；
12、被告人曾某某的供述笔录，证实在2016年4月6日早上，李某某说人手不够，叫我去开车，下午李某某就开川Axxx**来接我，我看见副驾驶坐着余某某，后排座坐着姜某某和另外一个人，开到郫县李某某接到强哥电话后见面交谈了十多分钟。7号早上3点过，余某某开门和姜某某说了几句话就走了。大概5点钟姜某某接到电话喊我走，下楼川Axxx**车上只有李某某一人，然后开到一个小区，李某某开了一辆丰田威驰车让我下车开这辆车，到茂县后还是停在茂县中医院，到中医院门口我把车钥匙给了李某某。我们一起开被盗车到茂县有我、李某某、余某某、姜某某、还有一个我不知道名字。在开车时李某某给了一部蓝色外壳的诺基亚小手机，开被盗车是用的这部手机方便联系，开被盗车到目的地后李某某就把给我的蓝色小手机收回，下次再开车之前，李某某又将小手机发给我们，并在小手机上储存了几个电话号码，储存的名字都是用同音字代替，每次都是李某某联系我，让我们在都江堰车站对面石油街的小旅馆住，然后第二天天没亮就从都江堰开被盗车辆到茂县或者阿坝县，我不知道被盗车的来路，都是李某某给我说停放被盗车地点，给我被盗车钥匙，安排我到什么地方取车、什么地点等他们、什么时候开车走、将车开到什么地方停放，有时也是李某某安排其他人转告我。开被盗车的报酬都是由李某某直接以现金方式给我们的，李某某给我说的开开道车从茂县到阿坝是800.00元，听姜某某说开被盗车从都江堰到茂县是500.00元，开被盗车从都江堰到阿坝大概是1200.00元到1300.00元；
13、被告人姜某某的供述笔录，证实在2016年4月5日下午，李某某给我打电话喊我下都江堰成都开车，然后我们又接到了余某某，还有一个好像叫定某某的。7号早上，我在一个地下停车场外面等李某某，曾某某、余某某、定某某和一个不认识的小伙子跟着李某某到其他地方拿车，然后李某某让我开他的车在玉堂等他，他开了一辆灰色的雅阁九代和我碰面，他叫我开雅阁车，他开自己的杰德车，曾某某、余某某、定某某和鹏鹏都一人开了一台车，我们就前前后后一起到了茂县，然后我把我开的车停到城南安置小区，李某某就把我、曾某某、余某某接起帮他换胎。完了先送的余某某，再送的李某某，送完我就开李某某的川Axxx**回城南了。李某某给我打过电话，说他找人看了我们五人开上来的车，余某某开上来的车被停到公安机关；后面李某某又给我打电话，告诉我曾某某和定某某开上来的车也被停在派出所了。每次都是强哥和李某某联系，有车了李某某就喊上我们开车的人到都江堰成都拿车。我知道的李某某、曾某某都有单线联系用的小电话，李某某给过我一个小电话，用了一趟就没用了。我上次在宗渠沟内丢弃的白色杰德川Axxx**是套牌车，昨天开回来的是真的登记车辆。我在运输被盗车过程中共得到了1000.00报酬。李某某叫我取车的时候，他说过车子是被盗黑车。
14、车辆勘验检查工作记录，证实茂县公安局对两辆涉案车辆进行勘验检查的过程；
15、户籍证明，证实被告人李某某、余某某、姜某某、曾某某系中国公民，均达应负刑事责任年龄；
16、辨认笔录、照片，证实被告人余某某辨认自己开至茂县并停放于晋茂新园小区的黑色歌诗图车的情况；
17、辨认笔录、照片，证实经被告人李某某辨认自己开的为白色杰德牌改装被盗车辆，经被告人姜某某辨认由李某某开至茂县停放的车辆为白色杰德被盗车辆的情况；
18、辨认笔录、照片，证实经被告人李某某辨认与自己一起转运被盗车的人为姜某某、余某某、曾某某，经余某某辨认与自己一起转运被盗车的人为姜某某、李某某、曾某某，经姜某某辨认与自己一起转运被盗车的人为李某某、余某某、曾某某，经曾某某辨认与自己一起转运被盗车的人为姜某某、余某某、李某某的情况；
19、茂县公安局情况说明，证实被告人曾某某所开被盗车无法查询的情况；
20、茂县公安局情况说明，分别证实公安机关未核实到被告人供述中提到的梁某某、单某某、杨某乙身份信息的情况；
21、茂县公安局情况说明，证实侦查机关未挡获本案中其余涉案车辆的情况；
22、茂县公安局刑警大队情况说明，证实四被告人拒不提供在转运被盗车辆途中所使用的诺基亚电话号码，公安机关无法调取通话记录的情况；
23、刑事判决书，证实被告人李某某于2013年4月1日因犯盗窃罪，被都江堰市人民法院单处罚金4000.00元，被告人余某某于2009年9月9日因犯盗窃罪，被都江堰市人民法院判处有期徒刑二年的情况。
本院认为，被告人李某某、余某某、姜某某、曾某某明知是他人犯罪所得的汽车，仍帮助驾驶转移，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。对被告人李某某辩护人提出的本案不予区分主从犯的辩护意见，经查在实施转运车辆的共同犯罪中，被告人李某某积极主动联系安排，系主犯，其余三被告受李某某的安排而进行转运，系从犯，其辩护意见本院不予采纳。被告人李某某有前科劣迹，应酌情从重处罚。被告人余某某曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人曾某某案发后主动到公安机关投案，如实供述自己所犯罪行，属自首，对其可依法从轻或减轻处罚。被盗车辆被追回，未对被害人造成严重损害，四被告人均当庭认罪，依法可以从轻处罚。对辩护人提出的从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。根据四被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第二十五条、第二十六条第一款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金10000.00元；（已缴纳）
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月8日起至2018年4月7日止。）
二、被告人余某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金10000.00元；（该罚金在判决生效后十日内一次性缴纳）
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月4日起至2017年4月3日止。）
三、被告人姜某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金10000.00元；（已缴纳）
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
四、被告人曾某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年，并处罚金10000.00元。（已缴纳）
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向阿坝藏族羌族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 旭
审 判 员 杨晓羲
人民陪审员 张 明
二〇一六年十一月十七日
书 记 员 杨 红
附相关法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第三百一十二条第一款：明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第二十五条：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条第一款：组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第二十七条：在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻或者免除处罚。
第六十五条第一款：被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，时自首，对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第七十二条：对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
犯罪情节较轻；
有悔罪表现；
没有再犯罪的危险；
宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期内从事特定活动，进入特定区域、场所，接着特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍需执行。
第七十三条：拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第六十一条：对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。