河南省项城市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）豫1681刑初358号
公诉机关项城市人民检察院。
附带民事诉讼原告人卢某1，男，1941年5月9日生，汉族，住河南省项城市（现千佛阁办事处)盛庄村。
诉讼代理人魏亚迪，河南圣凡律师事务所律师。
被告人盛某甲，男，1971年8月8日出生，汉族，小学文化，农民，户籍住址项城市，现住项城市。因殴打他人于2010年5月7日被项城市公安局行政拘留十五日、罚款一千元。因涉嫌故意伤害罪于2018年1月18日被项城市公安局刑事拘留,于2018年2月2日经项城市人民检察院批准，于2018年2月2日被项城市公安局执行逮捕。
辩护人李钢，河南平原律师事务所律师。
项城市人民检察院以项检公诉刑诉（2018）130号起诉书，指控被告人盛某甲犯故意伤害罪，于2018年6月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人卢某1向本院提起了附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。项城市人民检察院检察员师钧出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人卢某1、被害人田某及其代理人魏亚迪、被告人盛某甲及其辩护人李钢、证人刘某到庭参加诉讼。现已审理终结。
项城市人民检察院指控，
1、2017年12月12日上午，被告人盛某甲与本村村民卢某1因宅基地纠纷，发生争吵。后被告人盛某甲用拳将卢某1鼻部打伤，经法医鉴定卢某1鼻部损伤为轻伤二级。提供的证据有书证户籍证明、出警经过、报警记录等；证人田某、郭某、卢某2等人的证言；被害人卢某1的陈述；被告人盛某甲的供述与辩解；法医鉴定意见；现场勘查记录和照片。
2、2010年5月6日下午，被告人盛某甲与本村村民卢某1、田某因宅基地纠纷，在卢某1家门前发生争吵，引起打架。后被告人盛某甲将田某背部跺伤，经法医鉴定田某胸椎部压缩性骨折，为轻伤二级。案发后，双方已达成和解。提供的证据有书证户籍证明、出警经过、协议书等，证人卢某4、盛某、卢某3等人的证言，被害人田某的陈述，被告人盛某甲的供述与辩解，法医鉴定意见。
公诉机关认为，被告人盛某甲故意损害他人身体，分别致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿其医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、鉴定费、交通费共计3万元。提供有户口本、身份证复印件、医疗票据、交通费、病历等证据。
被告人盛某甲对起诉书指控伤害卢某1一起辩称没有打，对伤害田某一起没有异议。
辩护人的辩护意见：起诉书指控打伤卢某1一起事实不清、证据不足；打伤田某一起已超过诉讼时效。
经审理查明，
一、2017年12月12日上午，被告人盛某甲与本村村民卢某1因宅基地纠纷，发生争吵。后被告人盛某甲用拳将卢某1鼻部打伤。2017年12月25日经项城市公安局法医鉴定卢某1鼻部损伤为轻伤二级。2018年3月12日经周口市公安局法医鉴定所法医重新鉴定卢某1鼻部损伤为轻伤二级。被害人卢某1受伤后在项城市中医院住院治疗12天，花去医疗费8180.43元、交通费1000元。
上述事实有公诉机关提供的下列证据证实，
1、被告人盛某甲的供述:2017年12月12日10点多，我看见我村的卢某1及其妻子、女婿正在扒我家的围墙，我就问他干啥的。他们三人也不吭声，卢某1到我身边用手推我两下，还用头顶我，卢某1就躺在地上说我打他了。他侄子卢某2问我：“你打他干啥？”我说我没有打他，卢某1的大儿子卢建立就开车撵我，我走到我哥盖房子那，派出所的把我带走了。俺村中间有一片宅基地，是俺的老宅基地，卢某1说是他的宅基地，办个宅基地证，上一次生气时我用砖头围住了，后来我们两家打官司，法院有判决书。我没有打他，他的伤咋弄的我不知道。
2、被害人卢某1陈述:2017年12月12日9点多，我和我妻子扒我家的宅基地的墙头，正扒时盛某甲过来骂“七孙家儿，你扒我家的墙头干啥”。我说这片宅基地我有土地证，他一拳打在我的嘴上，把我的牙打掉一颗，嘴里流血了，又一拳打在我的鼻子上，鼻子也流血了，我被打倒在地，他又用砖头砸我的右腿，后来报警了。
3、证人证言
（1）证人田某证言:……卢某1用锤砸了有二米，用手扒了一段砖头，盛陈粮过来骂着：妈个X，七孙家儿，谁叫你扒俺的墙的。我丈夫卢某1说这人宅子是我家的，我有宅基地证。盛陈粮过来对我丈夫卢某1面部打一拳，把他打倒在地，我害怕就躲在一边，盛陈粮又捡了一块砖头朝我丈夫身上砸，开始向北跑，碰见卢继营，卢继营说盛陈粮：“他正大年纪了，你打他干啥”。后来救护车和警车都来了。
（2）证人郭某证言:……我看到这个男的朝我岳父面部打了一拳，朝我岳父腿上踹了一下，然后就向南走，我上去拉他没拉住，我就追着他跑。后来我看到我岳父嘴里有血，牙掉了一颗。我就打120电话叫救护车，我岳父就没有还手。
（3）证人卢某2证言:卢某1是我叔，盛陈粮一拳头打在卢某1的面部，把卢某1打倒了，盛陈粮用砖头对着卢某1身上砸了一下。我说盛陈粮“他七八十了，你打他干啥”。盛陈粮还说“我没有打他”，我说“我看着你把他打倒的，你还不承认”。一会120救护车和派出所的车就到了。卢某1就没有还手，卢某1在地上躺着，面部流血。
（4）证人卢建立证言：我妹夫郭某给我打电话说有人把我父亲打伤了，让我赶紧回去，我问郭某是谁打的，他说还是宅基地纠纷那一家，他一说我就知道是谁了。我开车走到村南头碰见刘某，他说“刚才在你们村打的那老头，是你父亲？刚才打架时我从那过。”我追了一公里追上盛陈粮，我对他说“你打了人不能跑，我已报警了，你得回去”。派出所的和120都到了，我把盛陈粮交到派出所手里，派出所把盛陈粮带上警车后又陪我父亲到医院检查伤情，到医院发现我父亲面部和鼻部受伤了。
（5）证人刘某证言:2017年12月12日上午10点左右，我骑电动车从街上回家拉东西，走到盛庄村南边桥头时，我听到北边有骂架的声音，我看到一个40多岁的男子上去打一个老头，我看到他一拳打住那个老头脸上了，之后又对着他身上跺了一脚，把那个老头打倒了，打人者就向我这个方向跑，后面有个男子拉着他不让走，没有拉住他。这时过来一辆车我看开车的是卢建立，我给他说他爹刚才挨打了，打人的向东跑了。证人也出庭作证同上。
4、书证
（1）出警经过、到案经过
2017年12月12日10:37分，项城市公安局千佛阁派出所接110令，在盛庄村有人被打伤。民警赶到现场见到受害人卢某1在地上躺着，120急救车已到，现场检查其一颗牙齿脱落。在场人田某、郭某均称是被同村的盛陈粮打伤，后在医院CT显示卢某1鼻骨骨折。2018年1月18日项城市公安局千佛阁派出所，电话通知盛某甲到派出所接受讯问。
（2）120指挥中心接诊清单:135××××7729于2017年12月12日10:23:37报诊，正常出车。
（3）110指挥中心接警记录:189××××8117于2017年12月12日10:32报警。
（4）诊断证明、伤情照片证明被害人受伤情况。
5、法医鉴定
项城市公安局刑事科学技术室鉴定书鉴定：被鉴定人卢某1鼻部损伤已构成轻伤。
周口市公安局物证鉴定所鉴定书重新鉴定：卢某1鼻部损伤为轻伤二级。
6、现场勘查笔录和照片证明现场情况。
附带民事诉讼原告人提供的医疗费票据、交通费、病历、户口本及身份证复印件证明被告人受伤治疗花费情况。
以上证据已经当庭举证质证，被害人陈述与证人证言能够相互印证被告人用拳头打了被害人的事实，并有法医鉴定、诊断证明，现场勘查笔录及照片在卷佐证，且被害人提供的医疗费票据、交通费、身份证明、病历等证据证明被害人受伤后住院治疗的事实，足以认定。
二、2010年5月6日下午，被告人盛某甲与本村村民卢某1、田某因宅基地纠纷，在卢某1家门前发生争吵，引起打架。后被告人盛某甲将田某背部跺伤，经法医鉴定：田某胸椎部压缩性骨折，为轻伤二级。案发后，双方已达成和解。
上述事实，被告人供认不讳，并有被害人田某的陈述、证人卢某4、盛某、卢某1、卢某3的证言，出警经过，法医鉴定意见，对被告人行政处罚十五日的决定书，调解书，收条等证据证实，足以认定。
综合证据：户籍证明、卢建立宅基证、项城市法院民事裁定书证明被告人的基本情况、因宅基纠纷打官司法院下裁定的情况。
本院认为，被告人盛某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和理由成立。被告人在故意伤害田某一起如实供述自己的犯罪事实，并已经调解，取得被害人的谅解，可以从轻处罚；故意伤害卢某1一起被告人辩称自己没有打与事实不符，不予采纳。辩护人辩称故意伤害卢某1一起的事实不清、证据不足的意见不予采纳；故意伤害田某一起因当时已经立案，故辩护人辩称已过诉讼时效的意见不予采纳。由于被告人的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人卢某1遭受经济损失，故附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿其医疗费8180.43元，交通费1000元、误工费29557.86/365X12=971.76元、护理费36848/365X12=1211.44元、住院伙食补助费30X12=360元、营养费30X12=360元的理由正当，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人盛某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，以前羁押十五日予以扣除，即自2018年1月18日起至2019年7月2日止。）
二、被告人盛某甲应赔偿附带民事诉讼原告人卢某1医疗费、交通费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计12083.63元，于判决生效后一个月内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 解普刚
审判员 张东华
审判员 刘 辉
二〇一八年六月二十五日
书记员 华人玉