浙江省义乌市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）金义民初字第2195号
原告朱xx。
委托代理人王志安，浙江东方亮律师事务所律师。
被告赵xx。
委托代理人陈临建、吴诤，浙江商苑律师事务所律师。
被告丁xx。
原告朱xx诉被告赵xx、丁xx义务帮工人受害责任纠纷一案，本院于2014年08月13日立案受理。依法适用简易程序，由审判员陈锦忠独任审判，于2014年10月9日、2014年11月26日两次公开开庭进行了审理。第一次庭审，原告朱xx及其委托代理人王志安；被告赵xx的委托代理人吴诤到庭参加诉讼。第二次庭审，原告朱xx的委托代理人王志安；被告赵xx的委托代理人陈临建到庭参加诉讼。两次庭审，被告丁xx经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告朱xx诉称，两被告系夫妻，原告与第一被告系多年的朋友。2013年8月17日两被告家中的电路出现故障，第一被告就找原告帮忙，虽然是休息日，原告还是早早起床，跟随第一被告去其家中帮忙修复电路。在修电过程中，由于闸刀的绝缘点老化，导致电路起火，原告也被当场烧成重伤。事故发生后，二被告刚开始还比较积极地参与原告的治疗过程，后来就对原告的烧伤不闻不问。原告只好独自承担治病方面的开销，直到今天还没有完全康复。综上，原告系去二被告家中义务帮忙修理电路故障而受伤，这属于无偿帮工的性质，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第14条之规定：“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。”据此，原告提起诉讼，要求判令二被告共同承担原告无偿帮工的人身损害赔偿费350040.02元。
被告赵xx辩称，首先原告是一名电工，应当知道带电工作的危险性，而原告未按电工操作要求无电操作，且没有佩戴手套。第二，原告修理的本应为被告所有的电路，而发生电路起火的地方为第三人的电表箱，该电表箱就在被告所属的电表边上。电表箱之所以发生起火，是原告违规操作表前线，原告应当知道表前线的维修应属义乌市电力公司的职能，不属于该公司派遣的电工是无权维修表前线的，原告存在过错。对于原告要求赔偿费用所依据的鉴定报告，鉴定时未要求被告到场，两被告并不知情。故被告要求重新鉴定，请求法院指定金华地区以外的鉴定机构。
被告丁xx未有答辩。
原告为证明自己的主张，向本院提交了以下证据：
一、户口本一份，证明原告系城镇居民户口。
被告赵xx质证对真实性、关联性无异议。
二、劳动合同及工资发放清单一份（原件），证明：（1）原告的工作情况；（2）原告每天的误工费损失为192元。
被告赵xx质证对真实性无异议，关联性有异议，无法证明每天误工费损失为192元。原告在受伤期间工资照领不误，不产生误工费损失。
三、照片十张，证明原告被烧伤后的伤势及治疗情况。
被告赵xx质证对真实性、关联性均有异议。无法确认其身份。
四、门诊病历5份、出院记录4份，证明：（1）原告被烧伤后的治疗情况；（2）原告需要30000元的后续治疗费开销。后续治疗需要手术费用为3万元，还有其他费用，变更诉请后后续治疗费用变更为6万元。
被告赵xx质证对文龙医院、金华医院、中心医院三本病历真实性无异议，普济医院和浦江医院的病历两本真实性有异议，出院记录四份真实性无异议。关联性，无法证明原告的第二点证明目的，原告需要后续治疗费6万元，以鉴定为准。
五、医疗费单据及门诊发票等票据若干（部分原件，部分复印件。其中四家医院住院的费用51605.36元，两被告已经出过，发票原件在被告处，仅提供复印件），证明原告被烧伤后花去医药费56067.88元。提供原件的发票金额为4462.52元。
被告赵xx质证对真实性无异议，对部分票据的关联性无异议。盖有金义医药公司章的票据（2张）均有异议。盖有金华尖峰大药房章的票据（2张）也有异议。杭州华龙贸易公司开具的票据（1张）有异议，有一张收款收据（1张）也有异议，无法证明其证明目的。
六、交通费发票若干，证明原告烧伤后的交通费花销情况。原告受伤以后，没法律意识，只保留的是一部分交通费发票，大部分的交通费发票是没有保留的。
被告赵xx质证对真实性无异议，关联性有异议，无法证明是为了治疗去花费的费用。原告电烧伤的时候送去治疗开始时候是被告方付的钱。
七、司法鉴定书一份，证明原告受伤的伤残等级、误工损失、营养期限、护理期限等情况。
被告赵xx质证对形式上真实性无异议，但是内容真实性有异议。鉴定时鉴定机构未通知被告到场。从病历卡看出，原告右手受限，在鉴定报告中说是双手受限，所以我们提出要求重新鉴定。
八、录音光盘一份及录音材料2份，证明：（1）原告到二被告家中义务帮忙并受伤的事实；（2）原、被告双方进行私下调解的事实。用录音笔录的，第一段录音在2014年7月25日晚上7点半左右；第二段录音在2014年8月2日。
被告赵xx质证对原告的证明目的无异议。
九、火车票两张，证明原告去杭州鉴定花去交通费89元的事实。诉讼请求中的交通费变更为3041.5元，总诉请要求被告赔偿的金额变更为350040.02元。
被告赵xx质证对真实性无异议，但是这个应该来说是为了鉴定而花费的，不是为了医疗而支出的费用，跟本案赔偿费用没有关联性，我们这边也去鉴定了，也要支出相关费用。
被告赵xx为证明自己的主张，向本院提交了以下证据：
一、义乌市供电局低压设施安装检修安全技术措施票一份，证明检修情况。义乌市供电公司于2013年8月17日在义乌市xxx路xxx号位置更换电表箱的事实，同时证明这个电表箱的产权属于义乌市供电公司。
二、现场照片两张，证明：1.在义乌市xxx路xxx号这个位置后面有两只电表箱紧挨着，其中一只电表箱是赵xx户的；2.两只电表箱一只是塑料材质的，另外一只是不锈钢材质的，赵xx户的电表箱是塑料材质的；3.从电表箱烧毁的两边痕迹可以看出，赵xx隔壁的电表箱的两侧电线都烧黑，电线烧毁的痕迹还是有的，赵xx的电表只有一边有烧黑的痕迹，证明烧毁的电表是赵xx户隔壁的电表，不是赵xx户的电表。
三、义乌市恒风汽车城开发有限公司的证明一份，证明原告因手部受伤请假期间误工减少的收入是5349元。
原告朱xx质证意见为，对证据一，该证据原告并不清楚，从该份证据看不出来电表箱的产权属于义乌市供电公司的，该证据只能表明赵xx户更换了电表箱。对证据二，三性均有异议。这些照片看不出来，该两组电表箱的产权是属于被告还是属于第三人的，该照片也看不出来是塑料材质或者不锈钢材质的，更看不出来哪一只电表是赵xx户的，更看不出来是事故发生时的电表情况，还是事故发生后某一时间段的电表情况。对证据三，真实性和证明目的有异议，不是该单位的人事部门出具的，对原告回单位上班的时间存在错误。原告在2014年的4月到6月间大部分时间在医院住院，并没有上班，该证明只说明了2013年原告扣发奖金的情况，没有提及2014年原告被扣发奖金以及被扣发其他部分的情况，该证明不能如实反映原告因受伤的误工损失。
本案在审理过程，根据被告的申请，本院启动司法鉴定程序。杭州明皓司法鉴定所受本院的委托，出具了杭州明皓（2014）临鉴字第1177号司法鉴定意见书一份以及鉴定费发票一张，鉴定结论：被鉴定人朱xx目前遗有右手指大部分活动功能障碍，其伤残等级，评定为人体损伤8级伤残；被鉴定人朱xx首次鉴定的误工休养期限228日、专人护理期限90日、营养补偿期限123日尚属合理范畴，但嗣后不存在必须的后期医疗费。鉴定费2000元，由被告赵xx、丁xx预交。
原告质证无异议。
被告质证有异议。主要对鉴定科学性和客观性有异议，鉴定的时候，根据原告手指伸展的情况来量原告手指活动范围，主观性比较强，原告放松程度不够清楚的情况下做出的鉴定结论客观性、科学性存在意见。
本院认为，杭州明皓司法鉴定所对本案出具的司法鉴定书，程序合法，结论正确，本院予以采纳，凡与鉴定内容相关的证据均以该鉴定意见为准。原告所提供的证据一、三、四、五、六、八、九本院予以确认。原告所提供的证据二及被告提供的证据三系同一公司出具，本院予以确认。被告提供的证据二、三本院对真实性予以确认，但尚不能证明原告有明显的违章操作行为。
经审理查明，被告赵xx、丁xx系夫妻关系。原告朱xx系义乌市恒风汽车城开发有限公司的职工，二级电工，在公司从事电工工作，与被告赵xx系多年朋友。2013年8月17日，被告所在的江东街道xxx路xxx号501室发生电路故障，要求原告到被告家维修。原告在修理过程中，被电烧伤。即被送至医院治疗。共花去医疗费56067.88元，其中被告支付了医疗费51605.36元，另支付了10000元现金。
本案在审理过程，被告申请对原告的伤残等级、伤后的误工、护理、营养期限及后续医疗费进行司法鉴定。本院依法启动鉴定程序，杭州明皓司法鉴定所受本院的委托，出具了司法鉴定意见书，认为：一、被鉴定人朱xx目前遗有右手指大部分活动功能障碍，其伤残等级，评定为人体损伤8级伤残。二、被鉴定人朱xx首次鉴定的误工休养期限228日、专人护理期限90日、营养补偿期限123日尚属合理范畴。三、被鉴定人朱xx目前伤情体征已固定，同时未发现存在必须的后续治疗措施，其嗣后不存在必须的后期医疗费。鉴定费2000元，由被告赵xx、丁xx预交。
原告朱xx自受伤后接受治疗，2014年1月回单位上班，义乌市恒风汽车城开发有限公司共扣除原告2013年奖金5349元。
本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中原告接受被告的委托，无偿为被告提供劳务，双方已形成劳务关系。原告系有专业知识并本身从事电工工作的人员，虽被告未提供有证明力的证据来证明原告有明显的违章操作行为，但对于事故的发生，于原告的疏忽大意有一定的关系，可减轻被告的责任，由原告自负合理损失的百分之二十。对于原告的赔偿项目和具体数额，医疗费用为56067.88元，伤残赔偿金227106元，原告住省外医院治疗42天，住院伙食补助费4200元，住金华地区医院治疗81天，住院伙食补助费2430元，共计6630元。护理费为13500元，营养费为8856元。误工费应按固定收入实际减少的数额计算，原告在主要治疗阶段，工资照发，2013年只减少奖金收入5349元，2014年1月份起即上班，2014年虽有治疗，但收入减少肯定比2013年要少，本院认为原告合理误工费为8000元为宜。后续治疗费按司法鉴定意见不予赔偿。交通费合理数额确定为1000元，住宿费因原告未提供票据，本院不予支持。故原告合理损失为321159.88元，扣除原告的自负的百分之二十的责任，金额为人民币256927.90元，减去原告已支付的61605.36元，金额为195322.54元。因被告的侵权行为，造成原告伤残，被告还需赔偿精神抚慰金12000元。被告丁xx经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，依法可缺席判决。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条的规定，判决如下：
一、被告赵xx、丁xx赔偿原告朱xx医疗费、伤残赔偿金、住院伙食补助费、护理费、营养费、误工费、交通费等共计人民币195322.54元。
二、被告赵xx、丁xx赔偿原告朱xx精神抚慰金12000元。
上述一、二项判决，均于本判决生效后十日内履行完毕。
三、驳回原告朱xx的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1075元，由原告负担430元，被告负担645元。司法鉴定费2000元，原告负担500元，被告负担1500元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。（在递交上诉状同时预交上诉费人民币2150元，至迟不得超过上诉期限届满后的7日内；上诉费汇入账户：金华市中级人民法院诉讼费预收户；账号：19×××03，开户银行：中国农业银行金华市分行或直接交金华市中级人民法院收费室。逾期不缴纳，按自动放弃上诉处理）。
审判员 陈锦忠
二〇一四年十二月五日
书记员 龚 雪