云南省澄江县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）澄民一初字第601号
原告管某某，1975年8月10日生
原告赵某某，男，汉族，1950年8月22日生
原告管某甲，女，汉族，1954年4月17日生。
原告管某乙，2006年8月16日生
法定代理人方某某，女，汉族，1976年2月2日生。
共同委托代理人曾国平，云南澄清律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。
被告澄江供电有限公司。
法定代表人期永川，系该公司执行董事兼总经理。
委托代理人付树文，云南通隆律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。
委托代理人马凡，系该公司安全监管部副主任。代理权限：特别授权代理。
原告管某某与被告澄江供电有限公司（以下简称澄江供电公司）触电人身损害责任纠纷一案，本院于2015年11月2日立案受理后，在诉讼过程中赵某某、管某某甲、管某某乙认为与本案有利害关系，书面申请要求作为本案原告参与诉讼，经本院审查，赵某某、管某某甲、管某某乙的申请符合法律规定，本院书面通知三人作为本案原告参与诉讼。本院依法组成合议庭于2016年1月15日公开开庭审理了本案。原告管某某、赵某某、管某某甲、管某某乙的法定代理人及其共同委托代理人曾国平，被告澄江供电公司的委托代理人付树文、马凡到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告管某某等四人共同诉称，2015年4月13日8：30时许，管某某用一根长约4米的钢筋折钩，打捞掉入自家新建房屋门前的蓄水池里脸盆。管某某双手握住钢筋的中下端钩起脸盆时，由于澄江供电公司架设的高压线距离管某某站立的蓄水池边缘距离太近（事故发生时高压线有下附弧度，事故发生后澄江供电公司对高压线进行过拉直），管某某手握的钢筋在向上捞脸盆时，钢筋上端接触到了高压线，管某某瞬间被电击倒。管某某的手被电击后没有意识放开触电的钢筋，钢筋仍然搭在高压线上，管某某被电击后持续了几分钟，附近的村民范光雄看见后找来木棒击打管某某手握的钢筋，触电的钢筋才与管某某的身体分离。管某某脱离危险后，120急救车将管某某送往昆明医科大学第二附属医院抢救治疗，伤情诊断为：“高压电击伤头部、背部、四肢8%Ⅲ-Ⅳ°等”，管某某严重烧伤的左前肢被截除，2015年5月20日，管某某第一次治疗出院。2015年7月3日、9月17日，管某某又两次入昆明医科大学第二附属医院住院治疗，共开支医疗费153015.40元。管某某的伤情经昆明医科大学第二附属医院司法鉴定中心鉴定为六级伤残，休息期为180天，营养期为90天，护理期为90天。管某某的左前肢截除后需要安装假肢，假肢每副24000元，每4年更换一次。事故发生后，澄江供电公司没有向管某某支付过任何费用。因为管某某的损伤达六级伤残，已丧失劳动能力，今后无法取得经济收入对其父母及女儿履行义务，故应由澄江供电公司支付管某某的父母赵某某、管某某甲及女儿管某某乙的被扶养人生活费。综上所述，由于澄江供电公司架设的高压线路很低，管某某在生产生活中容易触到高压线造成损害，为维护管某某的合法权益，现特向人民法院起诉，请求人民法院判决澄江供电公司赔偿管某某医疗费153015.4元、误工费79元／天180天＝14220元、护理费79元／天90天＝7110元、住院期间伙食补助费100元／天73天＝7300元、营养费100元／天90天＝9000元、残疾赔偿金24299元／年20年50%＝242990元、左手安装前臂肌电假肢费用为24000元35年÷4年＝210000元、交通费5000元、鉴定费2100元、赵某某的被扶养人生活费16268元／年15年÷3人＝81340元、管某某甲的被扶养人生活费16268元／年20年÷3人＝108453元、管某某乙的被扶养人生活费16268元／年9年÷2人＝73206元、精神损害抚慰金20000元，上述各项费用共计人民币933734.4元。
被告澄江供电公司辩称，一、其公司按照国家电力行业规范架设10KV翠竹线二台坡支线，该输电线路垂直离地6.5米符合《中华人民共和国国家标准66KV及以下架空电力线路设计规范》（GB50061-2010）的标准，即在最大计算弧垂情况下，对于10KV线路，在人口稀少地区，导线与地面的最小距离为5.5米。其公司架设线路达到国家标准且尚有宽裕，对正常居民生活没有任何危害，且本次触电事故发生地蓄水池离触电点尚有直线距离4.65米，正常情况下不会发生任何危害，因此，澄江供电公司对此次触电事故没有任何过错。二、钢铁导电是基本常识，高压线路附近做事要小心注意，这是大家都明白的常识，但管某某为打捞掉入蓄水池中的脸盆，明知钢铁是一种导电体，明知蓄水池附近有高压线路，仍然用5米多的钢筋去打捞，在打捞过程中未注意自身安全，触碰到高压线路，导致此事故的发生，其行为明显符合间接故意的要件。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十七条规定，损害是因受害人故意造成的，行为人不承担责任。《中华人民共和国民法通则》第一百二十三条规定，从事高空、高压、易燃、易爆、剧毒、放射性、高速运输工具等对周围环境有高度危险作业造成他人损害的，应当承担民事责任；如果能够证明损害是由受害人故意造成的，不承担民事责任；三、对于管某某主张的医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、交通费、精神损害抚慰金由人民法院依法核定；对鉴定费无异议，被扶养人生活费于法无据。综上所述，其公司虽然是涉诉10KV翠竹线二台坡支线的产权人和管理人，但其公司没有任何过错，所架设的10KV翠竹线二台坡支线符合规范，且该触电事故，是管某某间接故意造成的，管某某作为完全民事行为能力人，应承担全部责任，请求人民法院驳回原告方的全部诉讼请求。
经审理查明，管某某系澄江县XX村民，因10KV翠竹线二台坡支线9＃杆至14＃杆高压线路影响到管某某家建盖新房，2014年9月，管某某向澄江供电公司提出申请，要求将影响其建房的高压线路进行迁改。2014年9月12日，澄江供电公司作为项目责任单位将该工程交由云南锦锋电力工程有限公司进行迁改，迁改了9＃杆至11＃杆高压线路。后管某某建盖了新房，管某某所建的房屋及迁改的高压线均位于不同高度的山坡上。事发前几天，管某某到房屋前的蓄水池里洗脸盆，脸盆不慎掉入蓄水池中。2015年4月13日8：30时许，管某某用钢筋打捞脸盆，管某某将钢筋两端折成弯勾，在打捞脸盆的过程中，管某某手握钢筋的另一端勾在蓄水池旁边的9＃杆至11＃杆高压线路上致管某某触电，附近的村民看见后找来木棒击打管某某手握的钢筋后，触电的钢筋才与管某某的身体分离。事发当日，管某某被120急救车送到昆明医科大学第二附属医院住院治疗37天，伤情诊断为高压电击伤头部、背部部、四肢8%Ⅲ-Ⅳ°，于2015年4月21日行腹部皮瓣扩创，左手取皮，左前臂中段截肢，右足扩创植皮。2015年4月28日行左大腿取皮、右手、右上臂、背部、右下肢扩创皮瓣修复、植皮术，于2015年5月20日出院，此次治疗产生医疗费110150.36元。2015年7月3日至24日，管某某第二次到昆明医科大学第二附属医院住院治疗21天，伤情诊断为高压电击后颅骨外露、右足背骨外露，产生医疗费21157.71元。2015年9月17日至10月2日，管某某第三次到昆明医科大学第二附属医院住院治疗15天，伤情诊断为：1、扩张器植入术后；2、头部和颈部三度烧伤；3、瘢痕性脱发［瘢痕性毛发缺失］，产生治疗费15946.05元。2015年7月9日至9月27日期间，在昆明医科大学第二附属医院产生门诊治疗费1610元。2015年5月20日、7月24日在昆明市五华区赐康大药房购买赖氨匹林散、莫匹罗星软膏、外用重组人表皮生长因子、重组人表皮生长因子凝胶支付费用4151.28元。2015年10月12日，管某某委托昆明医科大学第二附属医院司法鉴定中心对其伤情进行鉴定，鉴定意见为管某某的伤残等级最终评定为六级伤残，管某某自损伤之日起休息期为180日、营养期为90日、护理期为90日，管某某支付鉴定费1300元。同日，管某某委托云南德林义肢康复器材司法鉴定中心对其辅助器具种类、价格、使用年限进行鉴定，鉴定意见为左手安装前臂肌电假肢、价格为人民币24000元／具，该产品正常使用肆年，每肆年更换一次，管某某支付鉴定费800元。事故发生后，澄江供电公司没有向管某某垫付过费用。另涉诉的输电线路为10KV翠竹线二台坡支线，产权人为澄江供电公司。
赵某某与管某某甲系管某某的父母，赵某某、管某某甲共生育管某某丙、管某某、管某某丁三个子女。管某某与前妻麻某某生育一女麻某某甲，管某某再婚后与妻子生育一女管某某乙。诉讼过程中，赵某某、管某某甲、管某某乙申请作为原告参与诉讼，要求澄江供电公司向其支付被扶养人生活费。麻某某甲的法定代理人麻某某表示麻某某甲不愿意参与诉讼，并放弃实体权利。
事发当天，澄江县公安局刑侦大队对现场进行勘验，勘验结果为：触电点电力线路垂直对地距离为6.5米，触电点电力线路与蓄水池直线距离为4.65米。管某某打捞脸盆使用的钢筋含两端弯曲部分弧度长度为5米，拉直后的长度为5.5米，对上述勘验数据，双方均予以认可。2015年11月18日，本院组织双方当事人到现场进行勘验，原、被告及双方委托代理人均到现场。经澄江供电公司的工作人员用测高杆进行测量，涉诉高压线与地面的垂直距离为6.1米，事发地与高压线的水平距离为4.5米。
上述事实有管某某、赵某某、管某某甲的身份证复印件及户口册复印件、管某某乙的户口册复印件、昆明医科大学第二附属医院出具的诊断证明书、出院记录、出院证、住院医疗费发票各三份、门诊发票四份、昆明市五华区赐康大药房发票二份、昆明医科大学第二附属医院出具的昆医大附二院司法鉴定中心（2015）临鉴字第156号司法鉴定意见书、鉴定费收据各一份、云南德林义肢康复器材司法鉴定所出具的（2015）肢鉴字第068号辅助器具鉴定意见书、鉴定费发票各一份、澄江县公安局刑侦大队出具的“4.13”人身触电现场测量记录、本院所做的勘验笔录及双方当事人的当庭陈述在案佐证，本院予以确认。
本案争议的焦点为：一、涉诉的10KV翠竹线二台坡支线设计是否符合规范；二、如果涉诉的10KV翠竹线二台坡支线符合规范，澄江供电公司是否要承担赔偿责任；三、如果承担赔偿责任，赔偿标准及范围如何确定。
关于双方争议的焦点一，本院认为，《中华人民共和国国家标准66KV及以下架空电力线路设计规范》（GB50061-2010）第12.0.8的规定，步行可以到达的山坡，线路电压为3KV以下的最小距离为3.0米，线路电压为3KV-10KV的最小距离为4.5米，线路电压为35KV-66KV的最小距离为5.0米；步行不能到达的山坡、峭壁、岩石，线路电压为3KV以下的最小距离为1.0米，线路电压为3KV-10KV的最小距离为1.5米，线路电压为35KV-66KV的最小距离为3.0米。本案中，涉诉的10KV翠竹线二台坡支线处于山坡地段，该山坡步行可以到达。事发当天，澄江县公安局刑侦大队现场勘验测量事发地与高压线的距离为4.65米，本院现场勘验测量事发地与高压线的距离为4.5米。根据上述国家标准，涉诉的10KV翠竹线二台坡支线的架设符合国家规定的“步行可以到达的山坡，线路电压为3KV-10KV的最小距离为4.5米”的标准。
关于争议的焦点二，本院认为，涉诉的10KV翠竹线二台坡支线架设符合国家标准，澄江供电公司对管某某因触电受到的损害不存在过错。尽管澄江供电公司对管某某因触电受到的损害不存在过错，由于本案系高压电致人损害的特殊侵权案件，适用无过错责任原则。澄江供电公司作为电力设施产权人和经营者，没有证据证明高压电造成他人人身损害存在法律规定的免责事由，故澄江供电公司应该对受害人管某某因触电受到的损失承担相应的民事赔偿责任。管某某作为具备完全民事行为能力的成年人，站在蓄水池边，手持5.5米的钢筋向蓄水池中打捞脸盆，管某某应当意识到手持5.5米且会导电的钢筋从高压线旁边进行操作的危险性，但其未能尽到合理的注意义务，具有重大过错，因而可减轻澄江供电公司的民事赔偿责任。具体责任比例，本院确定由管某某自行承担70%，澄江供电公司承担30%。
关于双方争议的焦点三，本案的具体赔偿金额确定如下：（一）医疗费，对管某某先后三次在昆明医科大学第二附属医院治疗产生的费用以该院出具的门诊费、住院医疗费发票为准。对于管某某在昆明市五华区赐康大药房购买药品产生的费用，是治疗因触电损害产生的费用，故本院予以支持，数额以昆明市五华区赐康大药房出具的发票为准。医疗费的总数额为153015.4元（110150.36元＋21157.71元＋15946.05元＋1610元＋4151.28元）；（二）误工费，鉴定机构评定管某某的休息期为180天，澄江供电公司表示无异议，故误工天数本院确定为180天，标准按城镇居民家庭人均全年可支配收入24299元／年计算即66.57元／天，故误工费为66.57元／天180天＝11982.6元；（三）护理费，澄江供电公司对鉴定机构评定的护理天数表示无异议，护理天数按鉴定机构评定的90天计算，标准参照误工标准计算，护理费为66.57元／天90天＝5991.3元；（四）交通费，管某某虽然未提供交通费票据予以证实，但交通费系管某某到昆明就医、做鉴定产生的合理费用，本院酌情核定为1500元；（五）住院期间伙食补助费为100元／天73天＝7300元；（六）营养费，澄江供电公司对鉴定机构评定的营养期天数表示无异议，营养期天数按鉴定机构评定的90天计算，营养费酌情核定30元／天，具体数额为30元／天90天=2700元；（七）残疾赔偿金，管某某所在的村民小组虽然在二台坡，但二台坡村民小组属澄江县凤麓街道办事处澄波社区，2012年9月21日，管某某户由农业人口转变为城镇居民。因此，残疾赔偿金标准按城镇居民家庭人均全年可支配收入24299元／年计算，残疾赔偿金为24299元／年20年50%=242990元；本案中，管某某的损伤构成六级伤残，部分丧失劳动能力，赵某某、管某某甲、管某某乙三人主张的被扶养人生活费应按照管某某的伤残等级系数进行赔偿，比例为六级50%。赵某某、管某某甲共生育三个子女。被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额。上一年度城镇居民人均全年消费性支出额为16268元。本案中涉及三个被扶养人，三个赔偿时间段，对各被扶养人生活费的赔偿金额应按比例分段计算（计算方法附卷宗）。经计算，被扶养人各自应得的被扶养人生活费分别为：赵某某应得的费用为38050.45元、管某某甲应得的费用为47991.99元、管某某乙应得的费用为32352.39元，三位被扶养人生活费共计118394.83元。另根据《最高人民法院关于〈适用中华人民共和国侵权责任法〉若干问题的通知》第四条规定，被扶养人生活费计入残疾赔偿金或死亡赔偿金。因此，被扶养人生活费118394.83元应计入残疾赔偿金，故管某某的残疾赔偿金共计361384.83元；（八）残疾辅助器具费，残疾辅助器具费补偿的对象是权利人现有利益的损失，参照云南省劳动和社会保障厅发布的《云南省农民工工伤保险暂行办法》第十五条第二款规定，辅助器具费一次性支付标准为75岁－领取一次性待遇时的年龄÷辅助器具使用周期初次配置辅助器具标准”，本案中，管某某的残疾辅助器具费为（75岁－40岁）÷4年24000元＝210000元；（九）鉴定费，以昆明医科大学第二附属医院司法鉴定中心出具的收据上载明的1300元、云南德林义肢康复器材司法鉴定中心出具的鉴定费发票上载明的800元为准，鉴定费共计2100元，上述各项费用共计755974.13元。按上述责任比例，由管某某自行承担529181.89元，由澄江供电公司承担226792.24元。
另对于管某某主张的精神损害抚慰金，本院根据受诉法院所在地的生活水平、管某某在本案中的过错及澄江供电公司的给付能力，本院酌情核定由澄江供电公司另行赔偿管某某精神损害抚慰金5000元。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第七十三条，《最高人民法院关于〈适用中华人民共和国侵权责任法〉若干问题的通知》第四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条之规定，判决如下：
一、由被告澄江供电有限公司于本判决生效后十日内一次性赔偿原告管某某医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、鉴定费共计人民币226792.24元；
二、由被告澄江供电有限公司于本判决生效后十日内一次性赔偿原告管某某精神损害抚慰金人民币5000元；
三、驳回原告管某某、赵某某、管某某甲、管某某乙的其他诉讼请求。
案件受理费13138元，由原告管某某负担9196.60元，由被告澄江供电有限公司负担3941.40元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省玉溪市中级人民法院。
如被告澄江供电有限公司未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。若被告澄江供电有限公司不自动履行本判决书，原告管某某可在本判决书规定的履行期限届满后二年内，向本院申请强制执行。
审 判 长 马利亚
人民陪审员 马朴忠
人民陪审员 许永胜
二〇一六年三月二十五日
书 记 员 李瑞华