河南省南阳市卧龙区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）豫1303刑初347号
公诉机关南阳市卧龙区人民检察院
被告人赵金锋，男，1972年8月12日出生，汉族，小学肄业，户籍所在地：河南省南阳市卧龙区，住址。因无有效机动车驾驶证驾驶机动车被直属分局行政拘留十五日。因涉嫌交通肇事犯罪，2018年1月5日被南阳市公安局直属分局取保候审。因涉嫌交通肇事犯罪，2018年4月4日被南阳市卧龙区人民检察院取保候审。
南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检公诉刑诉（2018）230号起诉书指控被告人赵金锋犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员薛斌出庭支持公诉，被告人赵金锋到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
南阳市卧龙区人民检察院指控：2017年12月21日19时许，被告人赵金锋无证驾驶无牌照二轮摩托车搭载乘坐人赵某沿S231省道自西向东行驶至青华镇禄康源超市东大约200米处时，与被害人李某2发生碰撞，造成李某2当场死亡及车辆受损的道路交通事故。事故发生后，赵金锋驾驶事故车辆载赵某逃逸。经交警部门认定：赵金锋承担此道路交通事故的全部责任，李某2、赵某不承担此道路交通事故的责任。
公诉机关认为被告人赵金锋行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。公诉机关向法庭提交了被告人赵金锋的供述、证人证言、鉴定意见、书证等证据，要求依法判处。
被告人赵金锋对起诉书指控的事实无异议，请求法院从轻处罚。
经审理查明：2017年12月21日19时许，被告人赵金锋无证驾驶无牌照二轮摩托车搭载乘坐人赵某沿S231省道自西向东行驶至青华镇禄康源超市东大约200米处时，与被害人李某2发生碰撞，造成李某2当场死亡及车辆受损的道路交通事故。事故发生后，被告人赵金锋驾驶事故车辆载赵某逃逸。经交警部门认定：被告人赵金锋承担此道路交通事故的全部责任，李某2、赵某不承担此道路交通事故的责任。
另查明，被告人赵金锋于2017年12月22日打电话投案。2018年1月4日，被告人赵金锋与被害人李某2家属达成调解协议，由被告人赵金锋赔偿被害人家属经济损失共计8万元，并已履行。被害人家属对被告人赵金锋行为表示谅解。
认定上述事实的证据有：
1、书证
（1）被告人赵金锋的身份证明
证明被告人赵金锋的年龄等基本情况，说明被告人赵金锋系达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力的自然人。
（2）被告人前科查询证明
证明被告人赵金锋无前科。
（3）公安机关出具的公安交通管理行政强制措施凭证
证明于2017年12月22日扣留涉案机动车。
（4）赵金锋于案发当日在禄康源超市青华店购买货物的小票（2017年12月21日19:00:36）
证明赵当时购买的物品有酱油、水饺、优酪乳、瓜子、雪饼。
（5）被害人李某2的身份证及户口本复印件
证明被害人李某2的个人信息及家庭成员。
（6）青华镇高老家村民委员会出具的情况说明
证明被害人李某2及被告人赵金锋的家庭困难情况。
（7）韩富兰、李相义出具的委托书
证明该二人委托李瑞秋全权处理该交通事故。
（8）到案经过
证明2017年12月21日19时21分，接到指挥中心通知，在卧龙区青华镇发生一起交通事故，人员受伤严重。接警后，肇事车辆逃逸。同年12月22日12时5分许，办案民警接110指挥中心通知，有人电话报警称昨晚驾驶摩托车从南邓路禄康源超市出来后怀疑轧住人，现在南阳市卧龙医院。民警接报后，立即赶到卧龙医院，将涉嫌交通肇事逃逸的赵金锋带回大队调查。
（9）双方于2018年1月4日达成的调解协议书及谅解书
证明赵金锋赔偿受害方亲属8万元，双方达成谅解。
（10）南阳市交通管理支队出具的受理交通事故案件登记表
证明于2017年12月21日19:21接到131××××6312王女士报警电话，称在青华槐树庄发生事故，旁边有一辆三轮车，1人受伤严重，已经没有意识。
2017年12月22日12:05159388××××9电话报警称自己昨晚从南邓路禄康源超市出来后怀疑自己开车（老车没有车牌）轧到人，告知事故大队联系。
（11）驾驶人信息查询结果单
证明截止2017年12月22日，经系统查询，未查询到证件：居民身份证持有人已办理机动车驾驶证信息。
（12）立案决定书
证明该交通肇事案的立案时间为2018年1月4日。
（13）交通事故现场勘察笔录、现场图、现场照片
证明事发现场的情况。
2、证人证言
（1）证人赵某证言
我叫赵某，今年20岁，赵金锋是我父亲。2017年12月21日吃完晚饭，我坐父亲的摩托车，发生了交通事故，我在事故中受伤。我记不住出事故的详细时间、地点。我当时坐在后座，然后就摔了，后面的情况我就不知道了，我听到我爸说不知道谁掉了一捆柴火，撞住柴火就摔倒了。我没有看到撞到什么，当时起来后眼晕，睁不开眼，没看撞到啥。我起来后，我爸说让我扶着摩托车站在那，我爸说是碰住柴火了。后来我爸拉着我去赵庄的小诊所去了，然后我疼得很，就想睡，后来就来这里了。赵庄在我们庄南边，在赵庄包扎时说害怕我留疤，别的没啥。摩托车是我们家的，没有车牌，是蓝色的，车上拉的有吃的，在青华镇禄康源超市买的，我们一起买的，是吃的，装在袋子里，是出事前买的。
（2）证人李某1证言
我的堂哥李某2发生时事故死亡了，他在发生事故前的时候，我在事故地点附近见过他，还给他说了话。2017年12月21日晚上（阴历是初四），天已经擦黑了，我开着我家的红色洛嘉牌三轮车去青华镇禄康源超市北边到垃圾，我倒完垃圾后我骑三轮车回家，我从禄康源的后门老路行驶到往邓州的新路上，我上来路口往东行驶大约50米左右处时，我看到我的堂哥李某2骑着三轮车，拉着一车废品也往东回家，我和他说了句话，就开三轮车回家了。到了第二天下午，我听说我的堂哥李某2出了车祸，人不在了。后来我从哪里过，我看到路上有血，我想着我的堂哥就是在那个地方出的事。就是青华镇禄康源超市旁边的往邓州市的新公路与老公路的Y型岔口。地上有血的地方在我和我的堂哥说话的东边大约100米的地方。我和我堂哥见面打招呼天已经黑了，我不知道是几点。当时他是骑着三轮车往东，靠着路的南侧路边走的。别的我不知道了。
3、被告人赵金锋供述
我叫赵金锋，男，现年45岁，汉族，小学文化，户籍地：河南省南阳市卧龙区青华镇高老家村新李营8组。家中现在有七口人：爸爸叫赵长玉，65岁，务农，有点老年痴呆；妈妈叫姚秀杰，65岁，务农，瘫痪在床；妻子叫方红，41岁，在广东打工，正在闹离婚；大女儿叫赵某，20岁，打零工；小女儿赵萌菲，6岁；儿子叫赵宏博，8岁。自幼上学，小学毕业后，一直在家务农和打工。2017年12月21日晚上7点多，我的儿子想吃水饺，于是我就骑摩托车带着我的大女儿去禄康源超市买东西，买完东西后，从禄康源的后门出来向东回家，当时路的北边有一辆车在停着打着双闪，我就靠南行驶，那个地方是个剪刀插口，并且我驾驶车辆从西往东的驶入南邓路时，路有点斜上坡，我开着摩托车灯看到有一辆三轮车停放在路南边，我就从三轮车的左侧离三轮车有1米左右超过去，我行驶到三轮车附近时，我的摩托车咯噔一下，我的女儿从摩托车上摔倒在地了，我又往前跑了5、6米才刹住车，我扭头喊：赵某、赵某。她没有回声，我扭头看到她在地上趴着，我就下车往后倒车到我妮的跟前，看到她脸朝下趴在地上，我就还喊她，她不应声，我就将摩托车扎好，双手抓住她的红色羽绒服，将她抓起来，看到她的脸上有血，我把我的女儿扶起来，让她靠着摩托车，我有往后面走了三四步，离三轮车距离有一米多时，只看到三轮车的东边有个白色胶纸，别的什么也没有看到，我就回身拉着我的女儿走了，先去了赵庄的王富召的卫生所，他说妮伤的重，我不敢弄，你马上去南阳，我和王富召交代了几句话后，回家换了衣服，就坐120去南阳了。到了第二天上午11点左右，我给我的叔叔李全乐打电话让他招呼我的两个小孩子吃点饺子，我的叔叔问我在哪里？我告诉他我的大女儿出点事，在卧龙医院里。我的叔叔问我是不是在禄康源附近？昨天咱庄一个人在禄康源被撞死了。我一听就懵了，我就想是不是昨天我们的事情，我就打110报警了。女儿去南阳市医院治疗时是王富召打的120。我给他说我没有电话。王富召问我时，我骗他说从潦河街她婆家回来自己摔倒的。他那个人嘴不严实，我怕他乱说。我从禄康源后门出来上南邓路回家时，看见那辆三轮车停放在南邓路的南侧路边，前轱辘几乎靠着南边的白印了。我行驶到三轮车附近，我的摩托车咯噔一下，我没有摔倒，我的女儿掉在地上了。因为我一直是因为我的女儿挂着路上的树枝了，将我的女儿挂倒了，我就没有报警。我往后走时，没有看到路上的树枝。我往回走时，走到离那辆三轮车一米左右的地方。我今天给我的叔叔打了电话以后，听我的叔叔说起这个事，我想想后怕，就报警了，心里想着那个人死了是不是咱碰倒的。我叔叔叫李全乐，大约30多岁，和我一个村，电话我记不住，我的手机上记得有。我们在禄康源量贩买的有西瓜子、水饺、特价生抽、饼干等。到家后好像是瓜子和生抽不见了，我也没有仔细看。我的家里人来看我说，我把那人撞死了，我的家里条件不好，我的叔叔在家里帮我处理这个事。
4、鉴定意见
（1）南阳市公安局交通管理支队交通安全事故处理二大队宛公交认字[2018]第FC0024号道路交通事故认定书。
赵金锋承担此道路交通事故的全部责任，李某2、赵某不承担此道路交通的次要责任。
（2）南阳市天衡旧机动车鉴定评估有限公司出具的司法鉴定意见书第A034号。
证明涉案车辆宝雕二轮摩托车（无牌号）以上所检制动系统设置齐全，转向系统技术性能符合要求，灯光系统左前转向灯受外力作用毁损，右后转向灯损坏，其它所检灯光设置齐全。
（3）尸检报告
证明被害人因头部，胸腹部受到钝性外力作用，造成其颅脑损伤，胸腹腔脏器损伤，导致循环衰竭死亡。
以上证据，经庭审出示、质证，在卷能相互印证，被告人赵金锋也不持异议，本院予以确认。
本院认为：被告人赵金锋违反交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，且在事故发生后驾车逃离事故现场，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人赵金锋犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人赵金锋在犯罪以后自动投案，到案后能如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人民事部分与被害人亲属达成调解，取得被害人谅解，依法可以酌定从轻处罚。综合考虑被告人赵金锋的犯罪性质、犯罪后果、无驾驶证、无行驶证、逃逸、自首、民事赔偿情况、被害人亲属谅解、认罪态度等量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人赵金锋犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 王慧
审 判 员 杜帅
人民陪审员 刘柯
二〇一八年五月十日
书 记 员 徐鑫