宁城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）内0429刑初34号
公诉机关内蒙古自治区宁城县人民检察院。
被告人李某某，男，汉族。无前科。因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪于2015年8月18日被宁城县公安局取保候审，2016年1月27日被本院取保候审，2016年2月26日经本院决定被执行逮捕。现羁押于宁城县看守所。
被告人王某某，女，汉族。无前科。因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪于2015年8月18日被宁城县公安局取保候审，2016年1月27日被本院取保候审。
被告人谢某某，男，汉族。无前科。因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪于2015年12月10日被宁城县公安局取保候审，2016年1月27日被本院取保候审，2016年2月26日经本院决定被执行逮捕。现羁押于宁城县看守所。2016年3月25日被本院取保候审。
内蒙古自治区宁城县人民检察院以宁检公诉刑诉（2016）25号起诉书指控被告人李某某、王某某、谢某某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2016年1月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年2月26日公开开庭进行了审理。内蒙古自治区宁城县人民检察院指派检察员张胜男出庭支持公诉，被告人李某某、王某某、谢某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年8月10日，被告人王某某委托被告人谢某某将自家患病的一头毛驴宰杀后，由被告人谢某某分割驴肉、李某某过称、王某某收钱的方式将驴肉销售给本村村民李某、孙某等人食用。
公诉机关为证实指控的事实，向本院提供如下证据：1、书证：受案登记表、立案决定书、宁城县公安局咨询函、宁城县动物卫生监督所复函、常口信息；2、证人李某、孙某、李甲等人的证言；3、搜查笔录、现场照片、扣押物品照片；4、被告人李某某、王某某、谢某某的供述和辩解。
公诉机关认为，被告人李某某、王某某、谢某某无视社会市场经济秩序，将患病的毛驴宰杀后销售给公众食用，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十三条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以生产、销售不符合安全标准的食品罪追究三被告人刑事责任。
被告人李某某、王某某、谢某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪。
经审理查明：2015年8月10日，被告人王某某委托被告人谢某某将自家患病的一头毛驴宰杀后，由被告人谢某某分割驴肉、李某某过称、王某某收钱将驴肉销售给本村村民李某、孙某等人食用。
上述事实，被告人李某某、王某某、谢某某在开庭审理中亦无异议，并有经法庭举证、质证、认证的下列证据予以证实，足以认定。
1、受案登记表、立案决定书证实：宁城县公安局于2015年8月13日对被告人李某某涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品案决定立案侦查。
2、宁城县公安局咨询函与宁城县动物卫生监督所复函证实：“结症”是疾病，如采用化学药物救治无效死亡的，不能销售给公众食用。
3、搜查笔录、现场照片、扣押物品照片证实：李某某家中存有驴心、驴肝脏、驴肠等内脏。
4、证人孙某证言证实：2015年8月1O日下午四五点钟，有人招呼去李某某那买驴肉，他就去李某某家买驴肉，是谢某某割的驴肉，李某某媳妇收的钱，他买了三十元的驴肉。
5、证人李某证言证实：2015年8月10日下午5点多钟，他听其妻子说孙某在谢某某处买了驴肉，他就去买驴肉，驴是李某某家的，谢某某砍肉，李某某夫妇收钱，他买了四十元的驴肉。
6、证人李甲、张某、李乙、李丙的证言证实：2015年8月10日下午5点多钟，他们去李某某家买驴肉，谢某某砍肉，李某某夫妇收钱。
7、证人李丁证言证实：他是兽医，在必斯营子村开了一个兽医站。2015年8月10日上午七点多钟，他接到东哈脑村二组李某某媳妇的电话，称她家的毛驴病了，不吃草。他去了初步诊断是结症，他就给毛驴开了头孢、安乃近、樟脑、浓盐水，给毛驴输液。
8、户籍信息证实被告人李某某、王某某、谢某某的自然身份。
9、被告人李某某供述证实：2015年8月10日早上五点钟左右，他起床后看见驴不吃草有病了，他就让妻子王某某在家看着，他就去大双庙集市上卖水果，他妻子打电话说毛驴不行了，他说不行了就找人杀了卖肉。上午11点多，他赶完集回到家，他表哥谢某某正在他家院子里收拾杀掉的毛驴，谢某某正在剔肉，左右邻居就到他家买驴肉，他让谢某某负责砍肉，他过称，他妻子收钱，每斤13元，卖了约七八十斤，得款一千余元。他自己留了一块吃，把驴的肠子、心、肝、肺也自己留下了，把驴皮卖给一个收驴皮的商贩了，把驴头和骨头给了谢某某。
10、被告人王某某供述证实：2015年8月10日早上五点钟左右，她丈夫李某某起床后看见驴不吃草有病了，他就让她在家看着，李某某就去大双庙集市上卖水果。后来，她李某某打电话说毛驴不行了，李某某说不行了就找人杀了卖肉。她找谢某某、李乙、杨某某、李戊、刘某等人把驴杀了。李某某赶完集回到家，谢某某剔驴肉，左右邻居就到她家买驴肉，谢某某砍肉，李某某过称，她收钱，卖了大约七八十斤驴肉，她自己留了一块吃，把驴的肠子、心、肝、肺也自己留下了，把驴皮卖给一个收驴皮的商贩了，把驴头和骨头给了谢某某。
11、被告人谢某某供述证实：2015年8月10日那天中午，李某某媳妇来他家说她家的毛驴有毛病，让他去把驴给杀了。他到李某某家后看驴好像是结症，他建议她把驴拽起来跑几圈，让驴把东西拉出来就好了，李某某媳妇说不用了，直接把驴杀了吧，然后她又找来李乙、杨某某、李戊、刘某等人一起把驴装上车，推到李某某家大门口外，他就开始杀驴，把驴皮扒完的时候，李某某回来了，他们就一起收拾驴肉，李某某媳妇就招呼人买肉，他负责帮着割驴肉，李某某两口子一个过称一个收钱，买肉的都是邻居，后来卖完肉李某某把驴骨头和驴头给他了。
本院认为，被告人李某某、王某某、谢某某销售不符合安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，其行为均已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以采纳。被告人李某某、王某某、谢某某共同故意犯罪，是共同犯罪。其中被告人李某某、王某某起主要作用，系主犯，应按其所参与的全部犯罪处罚；被告人谢某某起次要作用，系从犯，应当从轻处罚。被告人李某某、王某某、谢某某如实供述自己的罪行，均可从轻处罚。被告人王某某犯罪情节较轻，具有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。对被告人李某某，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条，第四十二条、第四十四条、第五十二条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款，对被告人王某某，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条，第四十二条、第四十四条、第五十二条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十一条之规定，对被告人谢某某，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条，第四十二条、第四十四条、第五十二条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款和最高人民法院、最高人民检察院《关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条（二）项规定，判决如下：
一、被告人李某某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币二千元（已缴纳）；
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年2月26日起至2016年4月25日止。）
二、被告人王某某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役二个月，缓刑四个月，并处罚金人民币二千元（已缴纳）；
（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。）
三、被告人谢某某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币一千元（已缴纳）。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年2月26日起至2016年3月25日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘文举
审 判 员 白东平
人民陪审员 李 亮
二〇一六年三月三十日
书 记 员 张晓飞