河南省滑县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）豫0526刑初20号
公诉机关滑县人民检察院。
附带民事诉讼原告人缑某，男，1960年11月12日出生，汉族，住滑县。系本案被害人。
委托代理人李秀章，河南创诚律师事务所律师。
被告人缑广运，男，1958年2月4日出生，汉族，小学文化程度，农民，住河南省滑县。因涉嫌故意伤害罪，于2017年8月24日被滑县公安局刑事拘留，经滑县人民检察院批准，于2017年9月6日被滑县公安局执行逮捕。
监护人刘美香，女，1960年7月14日出生，汉族，住河南省滑县。
辩护人刘志杰，河南金太阳律师事务所律师。
滑县人民检察院以安滑检公诉刑诉[2017]731号起诉书指控被告人缑广运犯故意伤害罪，于2018年1月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人缑某向本院提起刑事附带民事诉讼。本案受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2018年2月5日公开开庭审理了本案。滑县人民检察院指派助理检察员王祖盼出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人缑某的委托代理人李秀章、被告人缑广运及其监护人刘美香、辩护人刘志杰到庭参加诉讼。现已审理终结。
滑县人民检察院指控：被告人缑广运患有精神抑郁疾病多年，多次进行治疗并反复发作，其与滑县半坡店乡缑庄村的缑某系亲兄弟关系。2017年6月12日14时许，由于缑广运一直觉得弟弟缑某砌院墙阻断了通往祖坟的正常走向，于是便去拆缑某家的院墙，缑某和其儿子缑飞予以阻止，继而双方发生厮打，并导致缑广运拿出钥匙链上挂的折叠刀将缑某头面部等身体多处划伤。经滑县公安局物证鉴定室鉴定：缑某体表创口累计7.8cm的损伤，已构成轻微伤；缑某头皮创口累计10.5cm，已构成轻伤二级；缑某面部创口累计13.5cm的损伤，已构成轻伤一级。经河南平原法医精神病司法鉴定所鉴定，缑广运在作案时患双相情感障碍（混合发作），限定刑事责任能力。
公诉机关为证实上述事实，向法庭提供了被告人供述与辩解，被害人陈述，证人证言，相关书证，鉴定意见等证据。认为被告人缑广运的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，被告人缑广运作案时患有精神分裂症，系尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人，应适用《中华人民共和国刑法》第十八条第三款之规定，提请依法判处。
附带民事诉讼原告人缑某诉称：被告人缑广运的行为已构成故意伤害罪，应从重判处，该犯罪行为造成原告及其家属精神损害及物质损失，要求被告人缑广运及其法定代理人刘美香赔偿原告医疗费、误工费、护理费等各项经济损失十万元，并向法庭提交了相关的医疗费票据、病历等证据。
被告人缑广运对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名及事实均无异议；被告人表示愿意赔偿被害人。
法定代理人对公诉机关指控被告人缑广运犯故意伤害罪的罪名及事实均无异议，请求法庭对被告人缑广运从轻处罚；认为附带民事诉讼原告人提出的赔偿要求过高，其愿意在合理范围内对附带民事诉讼原告人进行赔偿。
辩护人对公诉机关指控被告人缑广运犯故意伤害罪的罪名及事实均无异议，认为本案系邻里纠纷，被害人有一定过错，被告人缑广运系限定刑事责任能力人，在案发后明知他人报警，未远离案发现场，而是在离案发现场很近的家中等待，没有逃离，没有反抗抓捕，到案后如实供述了自己的犯罪事实，系自首，且认罪态度较好，愿意赔偿被害人经济损失，建议法庭对其从轻处罚。
经审理查明：被告人缑广运与被害人缑某系亲兄弟关系，并在同村居住，二人素来不睦，多次发生纠纷。缑广运患有抑郁症曾多次住院治疗，其一直觉得缑某砌院墙阻断了通往祖坟的正常走向，2017年6月12日14时许，便去缑某家欲拆缑某家的院墙，双方发生争执，期间缑广运拿出钥匙链上挂的折叠刀将缑某头面部等身体多处划伤。经滑县公安局物证鉴定室鉴定：缑某体表创口累计7.8cm的损伤，已构成轻微伤；缑某头皮创口累计10.5cm，已构成轻伤二级；缑某面部创口累计13.5cm的损伤，已构成轻伤一级；鉴定意见为：缑某的损伤已构成轻伤一级。经河南平原法医精神病司法鉴定所鉴定，缑广运在作案时患双相情感障碍（混合发作），限定刑事责任能力。案发当天，被害人缑某之子缑飞报警，缑广运离开现场，2017年6月26日缑某轻伤鉴定结果作出，滑县公安局于同日立案，缑广运之子缑贺同日申请对缑广运做精神病鉴定，缑广运鉴定结果作出后，滑县公安局民警于2017年8月24日电话通知缑广运到半坡店派出所告知其鉴定结果并对其进行讯问，其未能如实供述其故意伤害他人的犯罪事实，同日对其采取刑事拘留措施。
另查明，被害人缑某受伤后，在滑县新区医院、滑县骨科院住院治疗18天，共计支付医疗费7009.69元。
上述犯罪事实，被告人缑广运在开庭时亦无异议，且有经过庭审质证的以下证据予以证实：1、书证：被害人伤情、案发现场照片，被告人缑广运的户籍证明、无前科证明、到案经过、住院病历，滑县半坡店乡西缑庄村民委员会证明、延津县榆林精神病医院证明，被害人缑某的身份证复印件，接处警登记表，被害人缑某的住院病历、住院收费票据、门诊收费票据；2、证人缑飞、缑贺、缑俊康、王某、缑清辉、缑广海的证言；3、被害人缑某的陈述；4、被告人缑广运的供述与辩解；5、滑县公安局物证鉴定室人体损伤程度鉴定书一份，河南平原法医精神病司法鉴定所司法鉴定意见书一份；6、案发现场监控光盘一张。以上事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人缑广运持刀故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。滑县人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。
关于辩护人提出的被害人有一定过错的意见，经查，本案双方当事人系亲兄弟关系，案发原因系被告人到被害人家中欲拆被害人家某，被害人不让被告人拆，有被告人的供述及被害人的陈述予以证实，公民若存在民事纠纷，应先协商解决，协商不成可以通过正当的法律途径解决，而非自己强行主张权利，故被害人对本案的发生不存在过错，对辩护人的该辩护意见本院不予采纳。
对于辩护人提出的被告人构成自首的辩护意见，经查，本案发生后，被害人之子缑飞报警，缑广运离开现场，2017年8月24日滑县公安局民警通知其到半坡店派出所告知其缑某人体损伤鉴定结果并对其进行讯问，其未能如实供述其故意伤害的犯罪事实，有案发现场监控视频、受案登记表、抓获经过、缑某的讯问笔录予以证实，不符合自首的构成要件，故对辩护人提出的该辩护意见，本院不予采纳。
因被告人缑广运的犯罪行为给被害人缑某造成直接经济损失，被告人应当承担民事赔偿责任，由于被告人缑广运在作案时患双相情感障碍（混合发作），系限定刑事责任能力人，其对他人造成的损害，由被告人与其监护人共同承担侵权责任。依据《最高人民法院<关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定>》第一条的规定，对附带民事诉讼原告人的经济赔偿“仅限于因人身权利受到侵犯而遭受物质损失或财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失”，故附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿精神损害赔偿金，于法无据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人缑某的合理损失有：医疗费7009.69元，误工费依据农、林、牧、渔业34941元/年计算18天为1723.12元（34941元/年÷365天×18天），护理费依据居民服务业和其他服务业33857元/年计算18天为1669.66元（33857元/年÷365天×18天），住院伙食补助费按每天30元计算18天为540元，营养费按每天20元计算18天为360元，交通费酌定为300元，以上共计11602.47元。
被告人缑广运系尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人，具有法定从轻处罚情节；被告人缑广运当庭认罪，且系初犯，具有酌定从轻处罚情节。以上量刑情节，本院在量刑时予以综合考虑。
为打击刑事犯罪，确保公民的人身权利不受侵犯。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条第一款、第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人缑广运犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期自判决执行之日起开始计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月24日起至2018年8月23日止。）
二、被告人缑广运与其监护人刘美香于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人缑某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等经济损失共计人民币11602.47元。
三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份
审判长 李红伟
审判员 张翠丽
审判员 张宁宁
二〇一八年二月八日
书记员 孙伟豪