黑龙江省牡丹江市西安区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）黑1005刑初98号
公诉机关牡丹江市西安区人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某1，女，1970年10月10日出生，汉族，高中文化，无固定职业，住牡丹江市西安区。
委托代理人周丹，黑龙江鑫鼎律师事务所律师。
被告人齐宪丹，女，1973年5月24日出生于黑龙江省宁安市，汉族，大专文化，无固定职业，住牡丹江市东安区。2016年4月13日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年4月27日被逮捕，现羁押于牡丹江市第二看守所。
辩护人（暨附带民事诉讼代理人）吕萍，黑龙江盛世律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人齐某某，男，1971年5月13日出生，汉族，高中文化，牡丹江市西安区政府干部，住牡丹江市西安区。
委托代理人郝占军，黑龙江远东律师集团牡丹江事务所律师。
牡丹江市西安区人民检察院以牡西检诉刑诉（2016）96号起诉书指控被告人齐宪丹犯故意伤害罪，于2016年8月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某1向本院提起附带民事诉讼，本院于当日立案，依法组成合议庭，适用普通程序审理，同年10月24日公开开庭合并审理了本案。牡丹江市西安区人民检察院指派检察员李卓蔚出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某1及其委托代理人周丹、被告人齐宪丹及其辩护人吕萍、附带民事诉讼被告人齐某某的委托代理人郝占军到庭参加诉讼。现已审理终结。
牡丹江市西安区人民检察院指控，2016年2月26日21时许，被告人齐宪丹与被害人陈某1因情感纠纷，相约在牡丹江市西安区西三条路长安街朝鲜民族商店门口见面。相见后陈某1先对齐宪丹实施殴打，进而双方发生厮打。在厮打过程中，齐宪丹用嘴将陈某1右手拇指咬伤。经法医鉴定，陈某1右手拇指末节粉碎性骨折构成轻伤二级。
当日，被告人齐宪丹被牡丹江市公安局西安分局现场抓获带回。2016年4月13日被牡丹江市公安局西安分局传唤并进行第一次讯问。
公诉机关同时向法庭提供了书证被告人齐宪丹的户籍信息、牡丹江市骨科医院病案、牡丹江市公安局110报警受理单、破案经过、到案经过；证人齐某某、陈某2、王某某、张某某、杜某某的证言；被害人陈某1的陈述;被告人齐宪丹的供述和辩解；牡丹江市公安局法医鉴定所鉴定书、黑龙江省公安厅法医鉴定中心鉴定意见书等证据。认为齐宪丹故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。齐宪丹犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款对其处罚。
附带民事诉讼原告人陈某1诉称，2016年2月26日21时许，其接到被告人齐宪丹电话，约其到牡丹江市西安区西三条路长安街朝鲜民族商店门口见面。见面后双方言语不合发生肢体冲突，后其欲开车离开，齐宪丹用身体挡住车道不让其离开，期间齐宪丹给齐某某打电话让他赶到现场。齐某某赶到后和齐宪丹共同把其拽下车，双方发生肢体冲突。齐某某用脚踢其头部，齐宪丹用嘴咬伤其右手拇指，造成其右手拇指末节粉碎性骨折。经鉴定构成轻伤二级，伤残等级十级。要求追究齐宪丹的刑事责任，同时判令齐宪丹、齐某某赔偿其医疗费29689.02元、住院伙食补助费8800元、交通费264元、护理费8264元、误工费11785元、伤残赔偿金48406元、营养费8800元、被抚养人生活费5145.60元、鉴定费2700元、后续治疗费5000元、精神损害抚慰金15000元、衣物、钱包等财物损失14000余元，共计157853.62元。并提供陈某1的身份证明、住院病案、牡丹江市第一人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费票据、衣物照片等证据。
被告人齐宪丹对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，表示认罪，愿意赔偿被害人陈某1的损失。其辩护人的辩护意见，本案被害人陈某1具有重大过错，齐宪丹的车辆多次被他人砸坏，为解决问题约陈某1商谈，并独自乘车到陈某1指定地点，陈某1带姐姐、姐夫到场辱骂并殴打齐宪丹，齐宪丹在混乱中咬伤陈某1的手指，造成轻伤的后果，正是陈某1及其家人激化矛盾，先动手殴打齐宪丹的过错行为才导致其受伤的后果，陈某1应承担主要责任。齐宪丹具有自首情节，应从轻处罚。本案因民事纠纷引发，齐宪丹无前科劣迹，是初犯、偶犯，应酌情从轻处罚。齐宪丹为弥补给陈某1造成的伤害，其家属多次积极与陈某1协商，愿意依法合理赔偿损失，建议对齐宪丹适用缓刑。关于民事赔偿，提出陈某1主张牡丹江市肿瘤医院的医疗费2108元没有医嘱不应保护；交通费没提供票据不应保护；主张护理费8264元，应以鉴定意见为准；主张营养费8800元，鉴定意见没有明确具体金额不应保护；后续治疗费、衣物损失没有证据证实在此次事件中损失、损坏不应保护。陈某1对矛盾的激化存在重大过错，因此应承担相应的民事责任。
附带民事诉讼被告人齐某某的委托代理人答辩称，齐某某没有对附带民事诉讼原告人实施伤害，没有过错，不应当承担赔偿责任。
经审理查明，2016年2月26日19时许，被告人齐宪丹在牡丹江市爱民区嘉恒健身俱乐部出来，发现自己车辆前风挡玻璃被砸坏遂报警，并怀疑其前夫杜某某的妻子即被害人陈某1所为，便打电话约陈某1见面。陈某1接到电话后约定到牡丹江市上岛咖啡厅见面，后又将约见地点改到西三条路朝鲜民族商店门前，陈某1驾车接其姐姐陈某2、姐夫张某某到约定地点。齐宪丹乘车赶到约定地点，双方见面后，言语不合发生冲突，齐宪丹被陈某1姐妹二人打倒后打电话报警，并给其哥哥齐某某打电话。陈某1姐妹二人欲开车离开，齐宪丹便用手按住陈某1所驾车辆的车前盖不让离开，陈某1驾驶车辆低速行驶推行齐宪丹向前移动。齐某某赶到现场后，打开车门拽陈某1，后与陈某1车中下来的张某某厮打在一起，期间接到陈某1电话的王某某与陈某1的外甥赶到现场，与陈某1和齐宪丹厮打，厮打中齐宪丹将陈某1右手拇指咬伤。经鉴定，陈某1右手拇指末节粉碎性骨折构成轻伤二级。
当晚，接到报警赶到现场的牡丹江市公安局西安分局民警将齐宪丹、齐某某、陈某2、张某某、王某某等人带回办案区。2016年4月13日经牡丹江市公安局西安分局传唤，齐宪丹如实供述上述犯罪事实。
另查明，2016年2月26日晚，在双方打斗中致被害人陈某1皮衣撕裂，经双方协商确认损失为5800元。陈某1于当晚到牡丹江市骨科医院住院治疗88天，支付医疗费27581.02元。经牡丹江市第一人民医院司法鉴定所司法鉴定：1.陈某1右手拇指末节指骨开放性骨折，达伤残十级。2.医疗终结时间（误工时间）为出院时止。3.伤后需壹人护理20日。4.伤后20日内需增加含蛋白质高、含钙高、含铁高的营养饮食。
认定上述事实，并经当庭核对质证、认证，作为定案依据的证据有：
一、刑事部分证据
（一）书证
1.书证被告人齐宪丹的户籍证明，证实齐宪丹的身份情况，已达到刑事责任年龄。
2.受案登记表，证实2016年2月26日21时许，被告人齐宪丹拨打110报警电话称，在西三条路长安街朝鲜民族商店门口被打，值班民警将双方当事人带回分局办案区进行调查。
3.被害人陈某1的住院病案，证实陈某1因右手拇指末节骨开放性骨折在牡丹江市骨科医院住院治疗。
4.破案经过、到案经过，证实陈某1与齐宪丹在西安区西三条路长安街朝鲜民族商店东门殴打的过程及齐宪丹到案的经过。
（二）证人证言
1.齐某某的证言，证实2016年2月26日20时许，我接到妹妹齐宪丹的电话，说她在西三条路长安街被人劫持，我乘坐出租车到西三条路长安街附近，看见齐宪丹在一辆棕色轿车前面按着车的前盖不让这辆车走，这辆车顶着齐宪丹在慢慢移动。齐宪丹看见我后对我说，她被人打了。我过去把棕色轿车的主驾驶车门拽开，问车上的人是怎么回事，这时有人从身后把我打倒，我起来与打我的三四个男子打了起来，后来警察来了。我面部被打伤，鼻子、嘴都出血了，眼镜也被打没了。
2.陈某2的证言，证实2016年2月26日20时许，我妹妹陈某1到我家中对我和我丈夫张某某说，她丈夫杜某某和前妻还保持着男女关系，她已经和杜某某前妻约好见面，让我和张某某陪着去，我与张某某乘坐陈某1的棕色奥迪Q5轿车跟着去的。到西安区西三条路长安街朝鲜民族商店门前等了一会，杜某某的前妻开车也到了，我与陈某1下车找这个女子谈谈是怎么回事，这个女子说和杜某某已经没有任何联系，但这时杜某某给这个女子打电话，陈某1生气就用拳头打了这个女子的胸部一下，她俩就打起来了，我看见陈某1打不过她，就动手帮陈某1打她，把她给打倒了。这个女子起来后报警，我与陈某1上车准备离开，这个女子按着车头不让走，陈某1就开车顶着这个女子向前慢慢移动。不一会从道对面跑过来一个男子，这个男子跑到主驾驶位置，开门就打陈某1，我在副驾驶位置用拳头打了这个男子头部一拳，然后我下车，张某某也下车。我看到又跑过来两个男子和先到的那个男子一起打张某某，我在中间拉着也被这三个男子打了。后来警察赶到现场，在警察要带现场的人走时，看见陈某1被那个女子给打倒了，就过去帮陈某1打那个女子，之后被警察拉开带回分局办案区。
3.张某某的证言，证实2016年2月26日20时许，我小姨子陈某1到我家中找我和陈某2，说她丈夫和前妻还保持男女关系，她已经和她丈夫的前妻联系完了，约好地点见面，让我与陈某2跟着她一起去。我对陈某1说去可以，但谁也别吵吵，吵吵解决不了问题。陈某1同意后开着棕色奥迪Q5轿车拉我与陈某2到西三条路长安街朝鲜民族商店门前，等了一会陈某1丈夫的前妻开车过来。陈某2、陈某1下车和这个女子谈，过了一会，陈某2、陈某1上车准备走，这个女子按着车前盖不让走，陈某1就慢慢开车顶着这个女子向前移动。僵持了一会，从道对面过来一个男子，跑到车主驾驶位置开门就拽陈某1的头发，我从车后排下车绕到这个男子身旁，用手扒拉这个男子的脸部一下，把他扒拉的往后仰了一下，紧接着从道对面跑过来两个男子，这三个男子一起打我，我跟他们打了起来，之后警察就来了。警察到现场后我才注意到陈某1和那名女子打在一起。
4.王某某的证言，证实2016年2月26日19时许，我接到陈某1的电话，让我去西安区平安街的上岛咖啡那等她，等我到达后没看见陈某1，然后就给陈某1打电话，听到电话那头在争吵，就问她在哪，她也没说，这时看见陈某1的外甥，他让我跟他走，我们往西三条路长安街跑，到地方时看见陈某1跟一个女子还有几个男子打起来了。我上前拉架，有一个戴前进帽的男子过来拽我衣服领子，把我撕扯到一边，这时有一个胖子开始打一个高个的男子，他俩打在一起。我上前劝架，被戴前进帽的男子又扒拉到一边，过了一会儿警察来了，警察在带人的时候，那个女子被陈某1拽着打倒了，还有其他几个人都在打仗，我就拽着那个女子的头发踹了几脚，然后警察过来将我拽上车。
5.杜某某的证言，证实2016年2月26日20时许，我接到前妻齐宪丹的电话，说她的车被人砸了，她怀疑是我妻子陈某1干的，并说跟陈某1约好到西安区上岛咖啡见面。我听完后打车去上岛咖啡，到那以后没找到，等了半天也没见到陈某1跟齐宪丹，我就给她俩打电话，她俩谁也不接，好不容易打通了，那边说在西三条路长安街附近打仗了。我赶到后看见他们在争吵，我过去说你们谁也别打仗。这时过来一个我不认识的男子，他往前上，我拽着他不让他上前，然后警察就到了。警察让我上车，我上车后陈某1、齐宪丹和她哥哥，陈某1二姐和她男朋友，还有一个男子，他们又在车外打了起来。齐宪丹的车玻璃被砸坏了怀疑是陈某1干的，陈某1怀疑我跟齐宪丹还有关系。
（三）被害人的陈述
陈某1的陈述，证实2016年2月26日20时50分许，我丈夫杜某某的前妻齐宪丹给我打电话，说要与我谈谈，我与齐宪丹约定在上岛咖啡见面。21时许我开车拉着我姐姐陈某2、姐夫张某某一起去赴约。齐宪丹打电话说找不到地址，我和她又改约在西三条路长安街朝鲜民族商店门前见面。我们见面后谈杜某某的事，齐宪丹当着我面接杜某某打来的电话，我与齐宪丹吵吵起来，齐宪丹扒拉我一下，我姐姐陈某2从车上下来与齐宪丹厮打起来，我从中拉架，后齐宪丹接到杜某某和齐某某打来的电话，说自己挨打了，让对方快点到现场，我看事要闹大就拉着陈某2上车。我刚要开车，齐宪丹不让走，我就开车慢慢移动顶着齐宪丹向前走。这时从道对面跑来四名男子，齐宪丹对其中一名男子喊了一声哥，那名男子就跑到主驾驶位置，把我从车上拽下来按在地上用脚踢我头部两下，齐宪丹按着我，用手抓着我头发把头往地上磕，我用手推齐宪丹的脸，齐宪丹把我右手大拇指咬住，我再三要求下齐宪丹才松口。我起来看到现场很混乱就喊都住手，然后看见警察来了。我看到被咬的右手大拇指都是血，上前打了齐宪丹肩膀一拳，被警察拉开，看见杜某某在一边站着，我又用手扒拉杜某某脸两下，把血都蹭到他脸上，之后到医院治疗。王某某不是我找去的，不知道他什么时候到的现场。我钱包丢了里面还有7000元现金，三星NOTE4手机也丢了。
（四）被告人的供述及辩解
齐宪丹的供述及辩解，供述2016年2月26日19时许，我从嘉恒健身俱乐部出来发现我车前挡风玻璃被人砸坏，就打电话报警，当时出警的是爱民分局民警。我跟民警去公安局后，民警问我有没有怀疑的对象，我说怀疑是陈某1，因为我跟前夫离婚以后，陈某1跟我前夫在一起，她总是怀疑我与前夫有关系，就一直在跟我找事，所以当天车玻璃坏了就怀疑是陈某1做的。当着民警的面我给陈某1打电话约她来爱民分局，她说让我到上岛咖啡见面，我乘刘某某经理的车去约定地点，快到的时候陈某1给我打电话，让我去西三条路长安街附近。我告诉刘经理拉着我过去，刘某某跟我过去后就打车走了，我下车后，看见陈某1跟一个女子从车上下来，她俩一句话都没说，陈某1就打我一个耳光，接着她俩开始打我，把我打倒了。我坐在那给哥哥齐某某打电话，告诉他我在什么位置，并打110报警，然后杜某某就一直给我打电话，陈某1不让我接电话，后来我接了并告诉杜某某我的位置，陈某1上车要开车撞我，这时我哥齐某某赶来了，把着陈某1的方向盘，此时不知道从哪出来了几个男子，上前打齐某某，他也打对方，陈某1上前开始打我，陈某1抠我脸时，我咬着陈某1的手指头，她趴在我耳边，然后我被打懵了，被人拉起来，看见警察来了，当警察往车上带人时，跟着陈某1来的那个女子和陈某1，还有一个男子开始拽我的头发、踹我脑袋，之后他们被带走了，我跟着警察到了公安局。
（五）鉴定意见
1.牡丹江市公安局法医鉴定所鉴定书，证实陈某1右手拇指末节粉碎性骨折评定为轻伤二级，头皮挫伤评定为轻微伤。
2.黑龙江省公安厅法医鉴定中心鉴定意见书，证实陈某1右手损伤属于轻伤二级。
二、附带民事部分证据
1.附带民事诉讼原告人陈某1的身份证复印件，证实陈某1的身份情况。
2.附带民事诉讼被告人齐某某的身份证复印件，证实齐某某的身份情况。
3.住院病案、住院票据、出院证、住院患者费用清单及诊断证明、护理证明书，证实陈某1因伤在牡丹江市骨科医院住院治疗88天，住院期间需二级护理，支付医疗费27581.02元。
4.牡丹江市昱燃食品有限公司营业执照复印件、误工证明，证实陈某1在牡丹江市昱燃食品有限公司销售岗位工作，月薪4100元。
5.钟某某户口复印件，证实陈某1的女儿钟某某于2002年12月25日出生。
6.商业行业售货信誉卡、陈某1龙江银行信用卡交易明细复印件、衣物照片五张，证实陈某1在牡丹江市时尚购物广场购买的皮衣价格7000元，2016年2月26日当晚，陈某1所穿衣服在厮打中被撕坏。
7.牡丹江市第一人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书，证实陈某1右手拇指末节指骨开放性骨折，达伤残十级。医疗终结时间（误工时间）为出院时止。伤后需壹人护理20日。伤后20日内需增加含蛋白质高、含钙高、含铁高的营养饮食。
不予采信的证据：
1.牡丹江市肿瘤医院门诊收费明细查询单、医疗门诊费票据，证明2016年4月26日陈某1在牡丹江市肿瘤医院门诊诊断，支付医疗费2108元。此证据无住院治疗医院的医嘱，是其自行到院外治疗产生的费用，故不予采信。
2.李某某手写收据十张，证实2016年3月6日至6月4日，陈某1住院期间及出院后由李某某护理，陈某1支付护理费14000元。此证据证实的护理期限与牡丹江市第一人民医院司法鉴定所司法鉴定意见不符，超出鉴定意见的护理期限，故不予采信。
3.中国农业银行卡交易明细清单、“GUCCI”销售单据，证实陈某1于2012年5月29日在香港以4570港元购买“GUCCI”钱夹一个，案发当晚钱包内有现金7000余元，在与齐宪丹打斗中丢失。因无其他证据证实陈某1在当日持有该钱夹，且在当晚打斗过程中丢失上述钱物，故不予采信。
4.视听资料光盘两张，其一为案发现场附近监控视频录像，证实案发现场的情况；其二为陈某1与齐某某谈话录音，证实陈某1在不知情的情况下赴约，齐宪丹及齐某某侵犯其健康权的事实。视频可证实案发现场的部分情况，但由于案发现场距离较远，且有车辆遮挡无法完全辨识参与打斗的人员情况；录音未经当事人同意录制且未经认可，证实齐某某对其造成伤害的事实与证人张某某、陈某2、王某某等人的证言内容不符，故不予采信。
本院认为，被告人齐宪丹因琐事故意伤害他人身体，致被害人陈某1轻伤的后果，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。案发后，齐宪丹经公安机关电话传唤主动到案，如实供述犯罪事实，是自首，可从轻处罚。
齐宪丹因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人陈某1造成的经济损失应予赔偿。
附带民事诉讼原告人陈某1的损失为：住院费27581.02元；住院伙食补助费8800元（住院88天×100元）；根据受害人的误工时间和收入状况确定，受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算，受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。医疗终结时间为出院时止，误工费11785元（按照职工平均工资计算48881元/年÷365天×88天），陈某1主张误工费未超出法定标准，应予保护;交通费264元（3元×88天）；护理费2754.79元，根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入的或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等护理的劳务报酬标准计算。按照鉴定意见陈某1需伤后壹人护理20日（按照居民服务业和其他服务业计算50275元÷365天×20天×1人）;营养费1000元（50元×20天），根据鉴定意见伤后20日内需增加含蛋白质高、含钙高、含铁高的营养饮食，酌定每天50元;残疾赔偿金48406元（按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入计算24203元×20年×10%）；被抚养人生活费4288元（按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出[17152元×（18岁－13岁）]÷2人×10%），陈某1主张被抚养人生活费5145.60元超出法定标准的部分，不予保护；鉴定费2700元、衣物损失经双方协商确定损失为5800元，因符合自愿原则，故应予支持。附带民事诉讼原告人陈某1主张后续治疗费5000元，根据鉴定意见医疗终结为出院时止，故不予保护；主张精神损害抚慰金15000元，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百三十八条第二款规定，因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理，故对此项请求不予支持；主张其他财物损失7000余元，无相关证据证实，不予保护。上述损失共计113378.81元。按照过错责任的大小，齐宪丹应承担民事责任的90%，即共计102040.93元。附带民事诉讼原告人陈某1要求的合理部分，予以支持，其要求的不合理部分，不予支持。在本案中陈某1亦有一定过错，应承担相应民事责任10%，即11337.88元。
被告人齐宪丹的辩护人暨刑事附带民事代理人提出陈某1对本案的引发存在一定过错，齐宪丹具有自首情节，无前科劣迹，此次犯罪系初犯，建议对其从轻处罚的辩护意见及民事答辩意见，予以采纳。
附带民事诉讼原告人陈某1诉附带民事诉讼被告人齐某某承担赔偿责任，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。经查，证人张某某、陈某2均证实齐某某赶到现场后曾有从车上拽陈某1的行为，后与张某某等人发生厮打，造成陈某1的轻伤后果是陈某1、王某某等人在与被告人齐宪丹厮打中被齐宪丹咬伤所致，陈某1右手拇指骨折的轻伤结果不是齐某某撕拽行为所致。因此，齐某某就本案的犯罪行为所导致的损失后果不应承担民事赔偿责任。齐某某的代理人提出其没有对附带民事诉讼原告人实施伤害行为，没有过错，不应当承担赔偿责任的答辩意见，予以采纳。
综上，根据本案的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款，第十九条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条，第二十八条的规定，判决如下：
一、被告人齐宪丹犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月13日起至2016年12月12日止）。
二、被告人齐宪丹一次性赔偿附带民事诉讼原告人陈某1医疗费27581.02元、误工费11785元、护理费2754.79元、交通费264元、住院伙食补助费8800元、营养费1000元、残疾赔偿金48406元、被抚养人生活费4288元、衣物损失5800元、鉴定费2700元，上述各款项的90%，共计102040.93元（赔偿款于本判决生效后一个月内给付）；
三、驳回附带民事诉讼原告人陈某1对附带民事诉讼被告人齐某某的诉讼请求；
四、驳回附带民事诉讼原告人陈某1的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省牡丹江市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 刘 辉
审判员 封国顺
审判员 王 锟
二〇一六年十二月一日
书记员 常美卿