四川省青川县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）青川刑初字第102号
公诉机关青川县人民检察院。
附带民事诉讼原告人贾某某，男，出生于1954年3月12日，汉族，文盲，四川省西充县人，临时务工人员。
被告人白某某（小名三娃子），男，出生于1979年6月25日，汉族，初中文化程度，四川省青川县人，无业。2014年8月1日因涉嫌故意伤害罪被青川县公安局取保候审。
法定代理人冯某某，女，出生于1951年9月20日，汉族，文盲，四川省青川县人，现住青川县乔庄镇原糖果厂出租房内，临时环卫保洁员，系被告人之母。
指定辩护人谢瑶，四川秦兴律师事务所律师。
青川县人民检察院以青检刑诉（2014）72号起诉书指控被告人白某某故意伤害一案，于2014年9月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人贾某某提起了附民诉讼，本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2014年11月7日合并公开开庭审理了本案。青川县人民检察院检察员刘晓燕出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人贾某某、被告人白某某、法定代理人冯某某及其指定辩护人谢瑶到庭参加诉讼，现已审理终结。
青川县人民检察院指控，2014年6月22日晚上9时许，被告人白某某听到邻居贾某某家中机器响声后很烦躁，便从家中拿了一根扫把棒来到贾某某的屋内对着背部进行打击，二人发生抓扯，在抓扯中，贾某某手中的錾子将被告人的额头划伤，被告人一气之下，遂返回家中拿起斧头将贾某某头部打伤。经鉴定受害人之伤为轻伤一级，被告人6月22日晚上的违法行为系限制刑事责任能力。被告人的行为应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人有限制责任能力和自首的法定从轻情节。量刑建议为在六个月以上一年零六个月以下判处。
附带民事诉讼原告人诉称，因被告人的伤害行为，现要求赔偿医药费6230元、误工费2160元（房租每天8元、20天×100元）、护理费1400元（住院20天×70）、营养费600元（20天×30元）、伤残赔偿金30000元、其他费用500元，总计40890元。
被告人、法定代理人及其指定辩护人对指控的事实及罪名均不持异议，现请求给予从轻判处，对附民原告诉请费用计算过高，且主张的费用无相应的证据，要求法院按规定判决。
经审理查明，2000年时被告人白某某在外务工，受感情问题和父亲去世的刺激出现精神障碍而经常打骂自家人，不与人接触。2008年即被木鱼镇政府送到广元市第四人民医院治疗，后随母到乔庄居住，与附民原告贾某某同租房在乔庄镇原糖果厂内，系邻居。2014年6月22日晚上9时许，被告人白某某因贾某某在家中磨錾子而发出的噪音太大而心生烦躁，嘴里喊到要去把贾某某的电线拔了，其母亲冯某某进行阻拦，被告人拿起一扫把棒朝其母亲背部打了几棒冲出门外，径直来到贾某某的屋内，对着其背部打了两棒，贾便站起来与被告人白某某发生抓扯，在抓扯中，贾某某手中的錾子将被告人的额头划伤而出血，被告人一怒之下，遂返回家中拿起斧头用斧背将贾某某头部打伤，后被告人用其母亲的手机拨打110报警。受害人贾某某受伤后即被乔庄派出所送往乔庄中医院、广元市中心医院住院治疗20天，花去医药费12000元左右，附民原告垫支6000元，住院期间由被告人之母冯某某进行护理18天，后因无钱支付费用而离开医院。附民原告受伤前系从事建筑行业的零散工。经广元市公安局物证鉴定所鉴定，贾某某颅骨凹陷性骨折，属轻伤一级。经四川省西南司法鉴定中心鉴定，白某某2014年6月22日的违法行为具有限制刑事责任能力。
上述事实有以下证据证实：
1、受案登记表、立案决定书、刑事拘留决定书、取保候审决定书，证明了案件的来源、对被告人采取的强制措施及刑事责任年龄。
2、物证斧头一把，证实了被告人伤害贾某某使用的工具。
3、现场勘验检查笔录、辨认笔录，证明了被告人伤害贾某某的现场。
4、广元市物证鉴定所鉴定意见，证明了受害人贾某某颅骨凹陷性骨折，属轻伤一级。
5、四川省西南司法鉴定中心鉴定，白某某患有精神分裂症，其2014年6月22日的违法行为具有限制刑事责任能力。
6、受害人贾某某陈述，证明了自己被白某某伤害的时间、地点及伤害的部位和受伤前从事建筑行业的零工。
7、证人冯某某的证言，证实了2014年6月22日晚上，因贾某某磨錾子声音太大，白某某便要出门去拔贾的电线，自己阻拦时还被白某某用扫把打了几棒，后感觉要出事，就让邻居帮忙拨110，邻居都不敢打，这时白某某就拿过电话打110，并说自己把人砍了的话，后他就去到院坝，一会警察就到了，白某某有精神病，稍不顺意就经常打骂自己的事实。
8、证人唐某某、杨某的证言，证实了白某某平常不与人接触，其不顺意时要骂他母亲，2014年6月22日晚，听见冯某某在喊“三娃子”，一会其母就到家里跪到喊我们拨打110，这时三娃子就来到屋里看到三娃子额头上有血，他拿过电话打110，说把人打了，快来看等话，我们后到楼下看到贾某某头上、身上都是血，一会警察就来了的情况。
9、被告人白某某的供述，证明了引发纠纷的原因及将贾某某打伤的经过。
10、抓获经过，证明了被告人到案情况。
以上证据交由被告人白某某、法定代理人及其指定辩护人质证，均无异议，证据来源合法，所证内容客观、真实、相互关联，本院予以采信。
附民原告主张的费用除医药费自己垫支6000元，住院天数20天被告法定代理人无异议外，对其主张的误工费、营养费、伤残赔偿金、护理费、其他费用，被告法定代理人、指定辩护人均有异议，认为计算标准过高且未举出相应证据予以佐证。
被告法定代理人提出附民原告在医院住院期间自己护理18天，不应计算护理费，在离开医院时还给附民原告支付40元的费用、已支付药费6000余元。
附民原告对被告法定代理人提供护理天数和支付40元及药费6000元无异议。
本院认证：对附民原告和被告法定代理人无异议的费用和住院天数予以采信，对其他费用500元附民原告未举出相关票据，不予支持，误工费、营养费、住院伙食补助费按照标准计算，其伤残赔偿金不予支持。
本院认为，被告人白某某因患精神疾病，受外部环境因素影响，未能控制自身行为而用斧头背部将受害人打伤，造成轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名经庭审确认成立，其量刑建议符合法律规定，本院予以采纳。被告人、法定代理人及其指定辩护人的辩解和辩护理由成立，本院予以采信。被告人白某某实施伤害后，主动投案并如实供述，应为自首，被告人系限制刑事责任能力，依法应从轻处理。附民原告因被告人的犯罪行为遭受经济损失，理应赔偿医药费6000元、营养费200元（20天×10元）、护理费40元（2天×40元，扣减法定代理人已支付40元外）、住院伙食补助费600元（20天×30元）、误工费1961元（按从事建筑业35289元平均每天工资计算98元×20天），总计8801元，其诉请于法有据，予以支持，对附民原告其他诉讼请求不予支持。鉴于被告人白某某有自首和限制刑事责任能力的法定从轻情节和当庭自愿认罪及已部分赔偿损失的酌定情节，可予以从轻处罚。根据其所犯罪行的性质、情节、病情情况可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第六十七条第一款、第七十二条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：
一、被告人白某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，宣告缓刑一年。
缓刑考验期限从判决确定之日起计算。
二、由被告人白某某承担附带民事诉讼原告人贾某某医药费6000元、营养费200元、护理费40元、住院伙食补助费600元、误工费1961元，总计8801元（上述款项限判决生效后十日内付清）。
三、驳回附带民事诉讼原告人贾某某其他民事诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省广元市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王建萍
人民陪审员 张道莲
人民陪审员 刘 勇
二〇一四年十一月十四日
书 记 员 刘 佳