山西省柳林县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）柳刑初字第124号
公诉机关柳林县人民检察院。
被告人张某平，男，汉族。2015年6月18日因涉故意伤害罪被柳林县公安局刑事拘留，同年7月2日经柳林县人民检察院批准被依法执行逮捕。
辩护人赵俊平，柳林县法律援助中心律师。
柳林县人民检察院以柳检刑诉（2015）107号起诉书指控被告人张某平犯故意伤害罪，于2015年8月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年9月29日公开开庭进行了审理，柳林县人民检察院指派检察员刘渊出庭支持公诉，被告人张某平及辩护人赵俊平均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人张某平之妻呼某香与同村村民康某亮长期保持不正当的男女关系，后呼某香不愿与康某亮来往。张某平知道此事后也多次要求康某亮和呼某香断绝关系，康某亮不肯，张某平为此事曾向公安机关报案要求解决处理，康、张二人矛盾激化。
2015年6月17日晚10时许，康某亮及其妻康某兰来到被告人张某平家中，争吵过程中，张某平手持一把斧子将康某亮的头部打伤。事发后，张某平立即拨打110电话报警，后被带到场的民警带公安机关接受调查。
案发后，经柳林县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，康某亮的左侧额骨至顶骨凹陷性骨折并硬脑膜破裂，该处伤情为重伤二级，其头部25.1cm创口为轻伤一级；其脑挫裂伤评定为轻伤一级；其右侧眼眶外侧壁、眶上骨折为轻伤二级。
针对指控，公诉机关提供了相应的证据，并认为，被告人张某平触犯《中华人民共和国刑法》第二百四十六条之规定，应以故意伤害罪追究刑事责任。
被告人张某平对其犯罪事实供认不讳。辩护人赵俊平的辩护意见为：被告人张某平属激情犯罪，有自首情节，本案被害人对案件的发生有严重过错，案发后，家属对被害人积极予以赔偿，取得被害人的谅解，建议对被告人张某平予以减轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明，被告人张某平之妻呼某香与同村村民康某亮长期保持不正当的男女关系，后呼某香不愿与康某亮来往。张某平知道此事后也多次要求康某亮和呼某香断绝关系，康某亮不肯，张某平为此事曾向公安机关报案要求解决处理，康、张二人矛盾激化。
2015年6月17日晚10时许，康某亮及其妻康某兰多次给张某平及呼某香打电话后来到被告人张某平家中，争吵过程中，张某平手持一把斧子将康某亮的头部打伤。事发后，张某平立即拨打110电话报警，后被带到公安机关接受调查时如实供述自己全部犯罪事实。
案发后，经柳林县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，康某亮的左侧额骨至顶骨凹陷性骨折并硬脑膜破裂，该处伤情为重伤二级，其头部25.1cm创口为轻伤一级；其脑挫裂伤评定为轻伤一级；其右侧眼眶外侧壁、眶上骨折为轻伤二级。
2015年9月23日，经本院主持调解，被告人张某平之妻呼某香赔偿被害人康某亮各项损失人民币3.5万元，被告人张某平的故意伤害行为取得被害人康某亮的谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
（一）被告人的供述
被告人张某平的供述，证明了（1）张某平之妻呼某香与同村村民康某亮长期保持不正当的男女关系，张某平知道此事后多次要求康某亮和呼某香断绝关系，康某亮不肯，张某平为此事曾向公安机关报案要求解决处理。（2）2015年6月17日晚10时许，康某亮及其妻康某兰多次给张某平及呼某香打电话后来到被告人张某平家中，张某平手持一把木把长约八十厘米左右，斧头长约十三四米粒左右的两刃将康某亮腿上打了一下，又在康某亮头上打了两下。（3）案发现场张某平便拨打110报警，并在到案后进行如实供述。
（二）被害人的陈述
1、被害人康某亮陈述，证明了（1）康某亮与同村村民张某平之妻呼某香长期保持不正当的男女关系。（2）案发当日，康某亮与妻子康某兰在张某平家中遭到张某平的殴打。
2、被害人康某兰供述，证明了（1）其与康某亮系夫妻关系，其丈夫与张某平妻子呼某香有婚外情。（2）2015年6月17日晚10点左右，其丈夫要求其给呼某香打电话，之后，其便与丈夫一起去了呼某香家。到院后，张某平便拿把两刃斧子将其丈夫打倒在地，其看见丈夫流血，便让张某平打自己，张某平便拿斧头在其左右腿上乱捣几下。（3）后来，张某平打电话报警，其也赶紧打电话找人将丈夫送医院昏。
（三）证人证言
1、证人康某兆的证言，证明（1）张某平与康某亮系同村村民，康某亮与张某平妻子呼某香一直保持不正当男女关系。（2）2015年6月16日，康某亮又将呼某香带走，其与康某亮沟通，让康将呼带回张家里。2015年6月17日，听村民说，张某平将ＸＸ亮打伤。
2、证人呼某香的证言，证明（1）其与康某亮保持情人关系约有六七年时间，且二人在柳林县城区某地方近租了房子。每次其回家，康某亮便到其家找丈夫的麻烦，其不想与康某亮继续保持男女关系。（2）2015年6月17日晚10时许，康某亮及其妻康某兰多次给其与丈夫打电话，并随后到其家中，张某平便拿一把木把斧头将康某亮打了。
（四）书证、物证
1、常住人口详细信息，证明了被告人张某平的姓名、性别、年龄、籍贯、住址等基本情况。
2、柳林县公安局受案字（2015）第000013号受案登记表，证明2015年6月17日晚，张某平将康某亮头打伤后拨打110报案。
3、扣押物品清单，证明了2015年6月17日庄上派出所民警从张某平手扣押作案用一把双刃斧。
4、被害人康某亮和康某兰的伤情照片说明，直观反映了被害人康某亮头部受伤的情况以及妻子康某兰腿部受伤的情况。
5、现场照片说明，直观的反映了张某平打伤康某亮时所使用作案工具的形状、大小、质地等物理描述。以及存放作案工具地的地理位置和地貌特征。
6、诊断建议书，证明康某亮的伤情状况及2015年06月18日至2015年06月24日一直在某医院住院治疗的事实。
7、到案经过，证明2015年6月17日晚10时许，某派出所接到某县公安局110指挥中心指令：张某平报警称，他用斧头将人打伤，要求立刻出警。之后，某派出所民警贾张锁与王毅将张某平带回所里展开询问，张某平如实供述了自己的犯罪事实。
（五）鉴定意见
吕梁市柳林县公安司法鉴定中心（柳）公（司法）鉴（活）字（2015）047号法医学人体损伤程度鉴定书和吕梁市柳林县公安局鉴定意见通知书鉴通字（2015）000004号，证明康某亮的左侧额骨至顶骨凹陷性骨折并硬脑膜破裂，该处伤情为重伤二级，其头部25.1cm创口为轻伤一级；其脑挫裂伤评定为轻伤一级；其右侧眼眶外侧壁、眶上骨折为轻伤二级。
对公诉机关提供的上述证据，被告人张某平及辩护人赵俊平均无异议，上述证据来源合法，证据客观真实地反映被告人张某平故意伤害致他人受伤的犯罪事实，对上述证据的证据效力及证明内容，本院依法予以确认。
本院认为，被告人张某平未能冷静处置妻子与他人不正当男女关系，而持械故意伤害他人身体，并致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人张某平犯罪的事实清楚，证据确实充分，定性准确，本院依法予以支持。鉴于被告人张某平案发后主动报案，并在到案后如实供述，属于自首，被害人对案件发生有严重过错，案发后被告人家属对被害人的损失进行积极赔偿，取得被害人的谅解，故对被告人张某平依法减轻处罚；且根据被告人张某平的犯罪情节和悔罪表现，对其适用缓刑对居住社区无重大不良影响。辩护人关于被告人张某平属激于义愤犯罪，有自首情节，被害人对案件的发生有严重过错，案发后，家属对被害人积极予以赔偿，取得被害人的谅解，建议对被告人张某平予以减轻处罚，并适用缓刑的辩护意见与查明事实及法律规定相符，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第七十二条第一款的规定，判决如下：
被告人张某平犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑三年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 白照平
二〇一五年九月二十九日
书记员 赵丽丽