福建省莆田市荔城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）闽0304刑初179号
公诉机关福建省莆田市荔城区人民检察院。
被告人陈烽，男，1981年12月21日出生于福建省莆田市，汉族，中专文化，居民，住所地福建省莆田市涵江区。因涉嫌犯拒不执行判决罪，于2016年11月22日被取保候审。
辩护人王志君、朱国森，福建佘云律师事务所律师。
被告人徐金莺，女，1953年12月8日出生出于福建省莆田市，汉族，小学文化，居民，住所地福建省莆田市涵江区。因涉嫌犯拒不执行判决罪，于2016年11月22日被取保候审。
福建省莆田市荔城区人民检察院以荔检公刑诉（2017）146号起诉书指控被告人陈烽、徐金莺犯拒不执行判决罪，于2017年3月3日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。福建省莆田市荔城区人民检察院指派检察员吴舟出庭支持公诉，被告人陈烽及其辩护人王志君、被告人徐金莺到庭参加诉讼。现已审理终结。
福建省莆田市荔城区人民检察院指控：2013年10月9日19时40分许，被告人陈烽驾驶闽Ｂ×××××小型普通客车在莆田市荔城区西天尾镇龙山村路段将行人柯某、陈某1撞倒致伤。2014年10月14日，莆田市荔城区人民法院作出判决，判处被告人陈烽赔偿柯某经济损失共计人民币119070.95元，赔偿陈某1经济损失共计人民币705514.92元，判决于2014年11月4日发生法律效力。
2014年12月26日，被告人陈烽、徐金莺为保全名下房屋，私下签订房屋买卖协议书，约定将被告人陈烽所有的位于莆田市涵江区霞徐片区A3幢X号的安置房及地下室柴火间，以明显不合理的低价人民币10万元转让给被告人徐金莺，且未实际交付房款。2015年1月4日，被告人陈烽、徐金莺办理了房屋所有权转移登记，致使莆田市荔城区人民法院在执行过程中未查到可供执行的财产并执行程序。
2016年7月20日，被告人陈烽支付给陈某1法定代表人陈某2人民币416000元，陈某2表示放弃剩余债务。
2016年11月22日，被告人陈烽向莆田市荔城区人民法院交纳人民币136236.30元并得到柯某的谅解。
2016年11月22日，被告人陈烽、徐金莺主动向莆田市公安局荔城分局投案。
指控上述事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人陈烽、徐金莺的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第二十五条第一款之规定，应以拒不执行判决罪分别追究刑事责任。
另查明，被告人陈烽与被告人徐金莺系母子关系，被告人徐金莺明知被告人陈烽因交通肇事被法院判决赔偿被害人经济损失，为保全被告人陈烽名下房屋，仍主动提议由被告人陈烽将位于莆田市涵江区霞徐片区A3幢X号的安置房及地下室柴火间的房产以人民币10万元的低价转让给其，且未实际交付房款。
上述事实，被告人陈烽、徐金莺在法庭审理过程中亦无异议，且有证人柯某的陈述，本院（2014）荔民初字第2172、2563号《民事判决书》，福建省莆田市涵江区人民法院（2015）涵民初字第791号《民事判决书》，案件执行材料，民事监督案件登记表，房屋登记簿，房屋买卖协议书，房产使用权属转移涉税证明，调查笔录，本院代保管收款收据，谅解书，结案申请书，中国农业银行汇款回执，中国工商银行个人业务凭证，福建省人民法院诉讼收费专用票据，投案证明，户籍证明材料等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人陈烽以明显不合理的低价转让财产，对人民法院的判决有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为已构成拒不执行判决罪。被告人徐金莺主动与被告人陈烽串通，通过虚假交易方式妨害执行，致使判决无法执行，应当以拒不执行判决罪共犯论处。福建省莆田市荔城区人民检察院指控被告人陈烽、徐金莺犯拒不执行判决罪成立。被告人陈烽在共同犯罪中起主要作用，系主犯；案发后能够自动投案并如实供述自己的罪行，系自首；一审宣告判决前，履行全部执行义务，其户籍所在地的社区矫正办公室认为被告人陈烽符合社区矫正条件，可以纳入社区矫正管理，故依法可予以从轻处罚并适用缓刑，其辩护人据此建议对被告人陈烽从轻处罚并适用缓刑的辩护意见成立，予以采纳。被告人徐金莺在共同犯罪中起次要作用，系从犯；案发后能够自动投案并如实供述自己的罪行，系自首；其户籍所在地的社区矫正办公室认为被告人徐金莺符合社区矫正条件，可以纳入社区矫正管理，故依法应予以从轻处罚并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第六十七条、第七十二条、第七十三条，《全国人大常委会关于〈中华人民共和国刑法〉第三百一十三条的解释》及《最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条的规定，判决如下：
一、被告人陈烽犯拒不执行判决罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人徐金莺犯拒不执行判决罪，判处拘役六个月，缓刑八个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省莆田市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 陈智华
二〇一七年三月二十九日
书记员 黄秀霞
附：本案引用的主要法律条文
《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
《全国人大常委会关于〈中华人民共和国刑法〉第三百一十三条的解释》刑法第三百一十三条规定的“人民法院的判决、裁定”，是指人民法院依法作出的具有执行内容并已发生法律效力的判决、裁定。人民法院为依法执行支付令、生效的调解书、仲裁裁决、公证债权文书等所作的裁定属于该条规定的裁定。
下列情形属于刑法第三百一十三条规定的“有能力执行而拒不执行，情节严重”的情形：
（一）被执行人隐藏、转移、故意毁损财产或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产，致使判决、裁定无法执行的；
（二）担保人或者被执行人隐藏、转移、故意毁损或者转让已向人民法院提供担保的财产，致使判决、裁定无法执行的；
（三）协助执行义务人接到人民法院协助执行通知书后，拒不协助执行，致使判决、裁定无法执行的；
（四）被执行人、担保人、协助执行义务人与国家机关工作人员通谋，利用国家机关工作人员的职权妨害执行，致使判决、裁定无法执行的；
（五）其他有能力执行而拒不执行，情节严重的情形。
国家机关工作人员有上述第四项行为的，以拒不执行判决、裁定罪的共犯追究刑事责任。国家机关工作人员收受贿赂或者滥用职权，有上述第四项行为的，同时又构成刑法第三百八十五条、第三百九十七条规定之罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。
《最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条拒不执行判决、裁定的被告人在一审宣告判决前，履行全部或部分执行义务的，可以酌情从宽处罚。