昆明市呈贡区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云0114刑初149号
公诉机关昆明市呈贡区人民检察院。
被告人孙某，男，汉族，1979年5月出生，云南省呈贡区人。
昆明市呈贡区人民检察院以呈检公诉刑诉（2017）142号起诉书指控被告人孙某犯信用卡诈骗罪，于2017年4月5日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院受理后，依法适用简易程序，于2017年4月12日公开开庭进行了独任审理。在审理过程中，发现不宜适用简易程序，本院依法转为普通程序组成合议庭，于2017年4月21日公开开庭进行了审理。昆明市呈贡区人民检察院指派检察员叶云江、代理检察员花志文出庭支持公诉。被告人孙某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
昆明市呈贡区人民检察院指控：被告人孙某利用中国工商银行信用卡的管理漏洞，在通过中间人郑某联系到需要代还信用卡的张某某后，以代还信用卡需补办新联系电话为由，重新办理张某某信用卡的联系电话并自己持有。2017年1月22日13时许，孙某将张某某信用卡交由沈某某代还，并承诺给予沈某某费用，在沈某某还款后，孙某遂将该信用卡挂失，之后利用自己手中持有的另一张信用卡以张某某名义先后套现28000元人民币并挥霍。案发后，孙某家属已对沈某某予以赔偿。
公诉机关认为：被告人孙某冒用他人信用卡，进行信用卡诈骗活动，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百九十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以信用卡诈骗罪追究其刑事责任。孙某到案后对犯罪事实供认不讳，认罪态度较好，其身患残疾，可酌情考虑。事发后双方达成赔偿，孙某取得谅解。据此对被告人提起公诉，请依法判处。
被告人孙某对指控事实和罪名无异议。
经审理查明：被告人孙某通过郑某，以帮张某某代还信用卡需补办新电话号码为由，重新办理张某某信用卡的联系电话并自己持有张某某的两张额度共享的信用卡。2017年1月22日13时许，孙某将张某某信用卡交由沈某某代还28000元，并承诺给予沈某某费用，在沈某某还款后，孙某遂将该信用卡挂失，之后利用自己手中持有的另一张张某某的信用卡套现28000元人民币并挥霍。案发后，孙某家属已对沈某某予以赔偿，沈某某对孙某予以谅解。
上述事实，有公诉机关出示并经当庭质证的以下证据予以证实，被告人孙某亦供认不讳，本院予以确认。
1、受案登记表、立案决定书。证实：2017年1月22日14时40分，沈某某报警称其通过本人手机银行帮别人还信用卡28000元，之后于14时30分用对方信用卡在自己商店POS机刷卡，发现信用卡被挂失，对方电话关机。经审查，呈贡分局于次日决定立案侦查。
2、抓获经过。证实：2017年2月16日3时许，侦查人员在昆明市呈贡区白龙潭周转房x栋x单元x室将孙某抓获。
3、户口证明。证实：被告人孙某，1979年5月出生，具备完全刑事责任能力。无违法犯罪记录。
4、工商银行小票一张。证实：从尹某某处提取的小票一张，显示张某某签名工商银行转账单，金额为18100元，时间为1月22日17时许。
5、从沈某某处提取的中国工商银行卡一张。证实：沈某某提供的实施诈骗的人员留在其超市内的一张中国工商银行信用卡，尾号为5843。
6、沈某某手机短信截屏以及账户银行流水查询。证实:沈某某浦东发展银行流水显示该账户2017年1月22日出账28000元，用途系还信用卡；手机短信显示该笔款项收款人为张某某。张某某尾号5843号账户与1月22日进账28000元。
7、售车协议、车辆信息查询。证实：该协议显示2017年1月23日，孙某与吕某某签订云AKExxx号车买卖协议。经查询，该车未变更登记。
8、指认笔录、辨认笔录、现场辨认笔录。证实：沈某某辨认出孙某系叫其帮代还信用卡的人；孙某对其取款10000元、套现18000元的地点进行指认，指认其实施诈骗的地点位于呈贡区风华俊园小区天天超市。
9、扣押笔录、扣押清单、扣押决定书、发还清单。证实：侦查人员依法对孙某作案使用的魅族M570Q手机一部、用诈骗所得现金购买的小货车一辆（云AKExxx）进行扣押，于3月13日发还孙某。
10、谅解书、赔偿协议书、收条。证实：2月27日，孙某家属与沈某某达成赔偿协议，同日沈某某取得2.8万赔偿，后沈某某出具谅解书。
11、残疾人证。证实：孙某系肢体四级残疾。
12、情况说明一份。证实：经侦查人员工作，未找到名叫郑某的人。
13、被告人孙某供述与辩解。证实：他认识云南铝厂一个叫郑某的人，他骗郑某说认识可以免费还信用卡的公司，郑某说有个同事叫张某某，有两张信用卡需要还，额度是5万元，让他帮还，他接这张卡是为了还款之后挂失和套现。2017年1月25日左右，他去了一家可以代还信用卡的小超市，他去了两、三次，第一次他拿着他的一张信用卡叫老板帮忙还20000元，给了300的手续费，第二次的时候他拿了他朋友的卡，问能不能还，老板说能的，第三次他拿了张某某的两张卡叫老板帮还28000元，并说他去接个人一会就回来拿卡，老板还试了试卡能不能刷出来，他刷了包印象烟，接着他就走了。他走后大概15分钟左右手机收到短信说还卡成功（手机短信绑定的号码是信用卡持卡人绑定的手机卡，他之前告诉郑某说人家代还信用卡防止上当受骗要持卡人重新开张卡，并绑在信用卡上面，而且要告诉代还信用卡的人），他立即用他的手机进行挂失，他想着钱到账了就换了套衣服，戴了眼镜和口罩，去关上沃尔玛附近一家工商银行柜员机上取了1万元现金，之后又折回呈贡的一家租车行刷POS机套现，被他套出的28000元，其中8600元他买了一辆二手车，前后维修车保养等又花费了3000元，之后他又还了5、6千元，剩下的花完了。那个超市老板名字好像叫沈某某。
14、被害人沈某某陈述。证实：2017年1月20日18时许，一个三十岁左右的男子到她店里问能不能还信用卡，她说可以，他们谈成通过她手机银行帮还6万元，男子给她900费用，男子把卡给她，走后几分钟又打电话说贵了又把卡拿回去。1月21日14时男子又过来让她帮还28000元，给她400元，男子把卡拿给她，21日17时她用手机银行还款，但还不进去，她打电话问男子，男子说卡拿错了今天送来。1月22日13时30分，男子拿了一张卡给她，说卡里有钱，又说去拉人晚上来拿卡，当天13时40分她用手机银行了还了28000元，到14时30分她用男子的信用卡刷，发现已经挂失了，没有刷出钱，她打电话给男子，男子的电话关机，她发现被骗就报警。
15、证人证言。
（1）证人张某某陈述，证实：他有两张中国工商银行的信用卡。一张外币卡一张国内卡，其中一张卡号尾数8803，另一张尾号5843。2016年12月份他拿给一个叫郑某的朋友帮代还，2017年1月份的时候郑某告诉他重新办一个电话卡，之后把电话卡拿给郑某，并用新的电话号码绑定他的信用卡。
（2）证人尹某某陈述，证实：1月22日，之前认识的一个叫孙某的人到他店里说要租车，说要租一辆雅阁车，当时租金连上押金是18000元，之后孙某拿出一张工商银行的卡在他pos机上刷了18000元，刷完之后孙某又说不要了，他又到工行把钱取了给孙某18000元。
（3）证人吕某某陈述，证实：2017年1月23日，她在昆明市西山区省二手车交易市场内以8600元的价格卖给孙某一辆车牌为云AKExxx的小货车。该车签过协议，还没有过户。
（4）证人唐某某陈述，证实：其系工商银行职工，工商银行发行的信用卡，如果有两张，额度是共用的。
本院认为，被告人孙某以非法占有为目的，虚构事实隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，构成诈骗罪，应负刑事责任。根据证据证实，孙某以代还信用卡后给予被害人好处费为由，骗取被害人信任让被害人帮其还款，还款成功后其把卡挂失，利用另一张额度共享的信用卡将所还款套现，其行为侵害了还款人的财物所有权，并非银行及信用卡的有关关系人的财物所有权，符合诈骗罪的构成要件，公诉机关认为孙某的行为构成信用卡诈骗罪的意见本院不予采纳，并予以变更罪名为诈骗罪。孙某如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。孙某赔偿被害人损失，取得谅解，本院酌情从轻处罚。据此，为保护公私财物的所有权不受非法侵犯，惩罚诈骗犯罪，根据被告人犯罪的事实、性质、情节，以及对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第六十七条第三款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人孙某犯诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币4000元。（罚金已缴纳）
（缓刑考验期从本判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 李 昌
人民陪审员 顾崇元
人民陪审员 段学英
二〇一七年六月二十二日
书 记 员 李 然