河南省汤阴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）汤刑初字第95号
公诉机关汤阴县人民检察院。
被告人王某某，男，1954年7月13日出生。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年6月3日被汤阴县公安局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于2013年6月18日被汤阴县公安局执行逮捕。现羁押于汤阴县看守所。
辩护人张某某，河南科技通律师事务所律师。
汤阴县人民检察院以汤检刑诉（2013）144号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2013年7月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汤阴县人民检察院指派检察员范珂出庭支持公诉。被告人王某某及辩护人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
汤阴县人民检察院指控，2012年6月2日上午8时许，在汤阴县宜沟镇长沙村东头水沟内，被告人王某某和其妻子晋某某因纠纷同本村村民郑某某、被害人张某某发生争执并引起打架。打架过程中，王某某用石头将张某某的头部砸伤，张某某将晋某某的手指打伤。经鉴定，张某某外伤性枕骨右侧骨折，已构成轻伤；晋某某右手食指第一节指骨骨折，已构成轻伤。
针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读的证据有被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见等。公诉机关认为被告人王某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人王某某对公诉机关的指控供认不讳。
辩护人张某某提出的辩护意见是，被告人王某某的主观恶性不大，该案是邻里纠纷引发的案件，被告人是临时起义的伤害行为，又主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，建议从轻处罚。
经审理查明，2012年6月2日上午8时许，在汤阴县宜沟镇长沙村东头水沟内，被告人王某某和其妻子晋某某因纠纷同本村村民郑某某、被害人张某某发生争执并引起打架。打架过程中，王某某用石头将张某某的头部砸伤，张某某将晋某某的手指打伤。经鉴定，张某某外伤性枕骨右侧骨折，已构成轻伤；晋某某右手食指第一节指骨骨折，已构成轻伤。
另查明，被告人王某某及其家属已于被害人张某某达成调解协议，民事部分双方已调解，被害人张某某对王某某已谅解。
2013年6月3日，被告人王某某到汤阴县公安局宜沟派出所投案。
上述事实，有经法庭质证、认证的以下证据证实：
1、被告人王某某的常住人口基本信息表。
2、汤阴县公安局宜沟派出所前科证明：经公安网上查询，未发现王某某有违法犯罪记录。
3、汤阴县公安局宜沟派出所投案证明：2013年6月3日上午，王某某到宜沟派出所投案。
4、（汤阴）公（法医）鉴（活检）字（2012）第257号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定意见：张某某的损伤程度属轻伤，。
5、安阳市人民医院安市医刑字第2012-171号刑事诉讼医学鉴定书鉴定意见：张某某头部右侧枕骨骨折。
6、安阳殷都法医临床司法鉴定所（2012）临鉴字第444号司法评定意见书鉴定意见：张某某颅骨骨折属轻伤。
7、证人郑某某证言：2012年6月2日上午8时多，我在我们村东头开的荒地干活，同村的王某某夫妇过来了，王某某说我占住他的地方了，说着就吵开了，推推嚷嚷中，我妻子张某某就过来了，过来后就和晋某甲拽着互相打开了，晋某甲拽着张某某的头发不丢，张某某用嘴咬了晋某甲的手一下，这时，王某某用铁锹把朝张某某头上打了一下，铁锹把都折了。这时，我把王某某拽住摔翻了，村长于某某把我们拦开。张某某和晋某甲在地上互相拽着不分开，王某某从地上搬了石头块子朝张某某头上砸了一下，把张某某砸晕了。当时，王某某拿铁锹朝张某某头上打了一下，我才拽住王某某和他打开了，是于某某把我们拦开的。
8、证人于某某证言：2012年6月2日上午8点多，我在我们村东头南北路上帮忙改造线路，我们村的郑某某、张某某夫妇和王某某、晋某某夫妇因开荒地问题发生争吵，推推嚷嚷就互相打开了，王某某和郑某某也拽着互相打开了。打的过程中，郑某某把王某某摔翻了摁在地上，王某某从地上起来后就拿着铁钳把朝郑某某身上打了几下，我赶紧把二人拦开。拦开后，看见张某某和晋某某两人还在地上拽着打呢，当时晋某某拽着张某某的头发，张某某咬着晋某某的手指头，这时王某某从地上搬了石头块子朝张某某头上砸了一下。我把张某某、晋某某拽开了，拽开后，我看见晋某某的一个食指手指头流着血，具体哪个手我记不清了。我当时就让他们去医院，随后我就走了。
8、证人于某甲的证言：2012年6月2日上午8点多钟，我骑电动车往地里干活时，看到王某某和郑某某打架，我就过去了，我到现场后，他们已经不打了，当时我们村的村长于某某在场见了，现场晋某甲手上流着血，张某某在地上躺着。
9、证人晋某某的证言：2012年6月2日上午8点来钟，我和我丈夫王某某去地里割小麦，路过我村东边那条路，见郑某某、张某某在我家的荒地里垒石头，垒的石头占了我家的荒地，我们和他们吵起来，我和王某某搬石头往郑某某那边仍，郑某某拦我们不让我们扔，然后我不知到怎么回事，就一下翻到地上躺到那不知道咋回事了，我也不知道咋翻了，不省人事了，后来我醒了后，见张某某在我身上骑着打我，我下意识的用左手抓了张某某的头发一下，我右手可能被张某某咬了一下，这时，张某某不知道咋起来了，于某某一直在一边拦，后来我们吵了会，就不打了。我右手食指断了，流着血，可能是张某某咬的，也可能是她拿铁锹创的我，具体咋造成的，我不清楚。
10、被害人张某某的陈述：2012年6月2日上午8点多，我丈夫郑某某在开的荒地干活，这时王某某和晋某甲夫妇过来了，王某某说不该把石头垒到这，郑某某说这就是边，我栽的树还在这呢，说着就吵开了，王某某、晋某甲就去搬石头，郑某某不让搬，他们就互相推开了，我就赶紧下去，我和晋某甲就打开了，我一推晋某甲，晋某甲翻了，我骑在她身上，晋某甲一只手拽住我的头发，我拽着她的一根手指头，当时她使劲拽住我的头发，我使劲拽住她的手指头（具体那根手指头我记不清了）撇了一下，她拽着我的头发不松开，我撇着她的手指头不松开，这过程中，她拽着我的头发疼的厉害，我就用牙咬了她的手指头一下，给他咬破了，我还撇着她的手指头不松开，这时我的头上被不知道啥东西砸了一下，我就晕了。
11、被告人王某某的供述：2012年6月2日上车8点钟，我和我妻子晋某某去麦地割小麦，走到村东头路上，见郑某某和张某某夫妇在东沟里垒石头，多占开的荒地，我就停车走到他们跟前，而后双方就吵起来，接着我和郑某某就拽着用拳头打起来，我妻子晋某某和张某某也拽着用手打起来，我被郑某某推倒在地上两三次，最后郑某某把我按倒在沟东边上，我村村长于某某把他拦开，我起来后看见张某某骑在晋某某身上，我就从地上捡起一块水泥块砸了张某某头上一下。接着我拿起我家的铁锹，用铁锹把朝郑某某背上打了一下，铁锹把断了两截，接着我去扶晋某某，我扶起来晋某某看见她的右手食指流着很多血，我急的又从地上拿断了一截的铁锹把去打郑某某，被于某甲拦住了。就不再打架了。120救护车来了后把张某某和晋某某拉走看伤了。
本院认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。王某某犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚。王某某的辩护人辩称该项辩护意见本院予以采纳。本案的民事部分已调解，且王某某取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 张吉成
审判员 李秀荣
审判员 张红霞
二〇一三年十二月六日
书记员 吴文广
1