广东省罗定市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）云罗法刑初字第307号
公诉机关罗定市人民检察院。
被告人罗某某，男，1957年7月5日出生，广东省罗定市人，小学文化，农民，住：罗定市。因本案于2015年4月20日被罗定市公安局取保候审，2015年9月28日被罗定市人民检察院取保候审，同年11月6日被本院取保候审。
罗定市人民检察院以罗检公诉刑诉（2015）278号起诉书指控被告人罗某某犯交通肇事罪于2015年11月5日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭公开开庭审理了本案。罗定市人民检察院指派检察员谢丽华出庭支持公诉。被告人罗某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年1月13日13时10分许，驾驶人莫某某驾驶小型轿车由罗定市金鸡镇往罗城街道方向行驶，行至罗定市G324线苹塘镇状元村路口路段时，与被告人罗某某驾驶无号牌普通二轮摩托车乘载着李某某发生碰撞，造成李某某当场死亡的重大交通事故。经交通部门现场勘查及调查，认定被告人罗某某负该事故的责任。公诉机关据此认为，被告人罗某某的行为构成交通肇事罪。请依法判处。
被告人罗某某对指控的事实及定性有以下意见：莫某某把其妻子李某某撞了，莫某某不用负责而要其负责，其有意见，是交警冤枉其的。
经审理查明，2015年1月13日13时10分许，驾驶人莫某某驾驶粤WFG3**号小型轿车途经罗定市S324线1184KM＋850m苹塘镇状元村路口路段时与被告人罗某某驾驶无号牌普通两轮摩托车（发动机号：70918652，车架号：1018652）乘载李某某发生碰撞，造成两车受损、罗某某受伤、乘车人李某某当场死亡的重大交通事故。事故发生后。经交警部门勘验调查，认定被告人罗某某未持有有效的机动车驾驶证驾驶尚未办理入户手续的无号牌普通两轮摩托车借道通行时、没有让道路内正常行驶的车辆优先通行，应承担事故的主要责任；莫某某驾驶粤WFG3**号小型轿车不按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，是应负事故的次要责任。2015年1月16日，粤WFG3**号小型轿车车主赔偿了丧葬费29672.50元，该款项由罗某某的兄弟罗某甲收取。
被害人李某某是樊某某经婚姻登记的妻子，生育了两个子女，均已成年。李某某与被告人罗某某同居生育了二个子女，均未成年。2015年2月12日，被告人罗某某与樊某某、莫某A的家属达成赔偿协议，由粤WFG3**号小型轿车赔偿110000元给李某某家属樊某某；粤WFG3**号小型轿车赔偿42500元给罗某某与李某某生育的四个小孩的抚养费和精神损失等费用、不足部分由罗某某自行负责；粤WFG3**号小型轿车负责支付罗某某治疗费用5783.92元、不足部分由罗某某自行负责。2015年2月12日，樊某某出具收到粤WFG3**号小型轿车车主29万元的赔偿款。
另查明，被告人罗某某未取得有效机动车驾驶资格。
以上事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
书证、物证
1、受案登记表（2P2），证实事故发生后莫某某报警的情况。
2、交通事故车辆技术检验报告，证实经检验，被告人罗某某驾驶无号牌普通两轮摩托车的后轮刹车不合格；粤WFG3**号小型轿车刹车不合格。
3、保险单，证实粤WFG3**号小型轿车已投保交强险、商业险的情况。
4、驾驶证、行驶证复印件，驾驶人机动车查询结果，证实被告人罗某某没有办理驾驶证，莫某某是持有C1驾驶证情况。
5、户籍资料、婚姻状况证明，户口证明，证实是被告人罗某某的户籍情况，在被告人罗某某的户口登记簿里面是没有李某某的名字；证实李某某与樊某某是经婚姻登记的夫妻关系，李某某的户口在事发时尚在樊某某的户口簿，与樊某某的关系是夫妻。
6、罗公交认字（2015）第B00001号《道路交通事故认定书》，证实被告人罗某某未持有有效的机动车驾驶证驾驶尚未入户手续的无号普通两轮摩托车借道通行时，没有让道路内正常行驶的车辆优先通行，是造成该次事故的主要过错，认定被告人罗某某承担本次事故的主要责任。
7、事故经济赔偿协议书、收据，证实2015年1月16日，粤WFG3**号小型轿车赔偿了丧葬费29672.50元，该款项由罗某某的兄弟罗某甲收取。2015年2月12日，被告人罗某某与樊某某、莫某A的家属达成赔偿协议，由粤WFG3**号小型轿车赔偿110000元给李某某家属樊某某；粤WFG3**号小型轿车赔偿42500元给罗某某与李某某生育的四个小孩的抚养金和精神损失等费用、不足部分由罗某某自行负责；粤WFG3**号小型轿车负责支付罗某某治疗费用5783.92元、不足部分由罗某某自行负责。42500元的赔偿款是待粤WFG3**号小型轿车向保险公司索赔后支付。
8、火化证复印件及注销证明，证实被害人李某某已经被火化及注销户籍的情况。
9、抓获经过，证实被告人的到案情况。
10、法医学检验报告，证实被害人李某某系因颅骨骨折、颅内出血、脑组织损伤而死亡。
11、检验报告，证实被告人罗某某与莫某某在发生事故时血液无酒精含量。
12、价格鉴定结论，证实经鉴定，肇事小汽车及摩托车的损伤价值情况。
二、现场勘验笔录、现场图、照（2P50-56），证实事故现场的情况。
三、证人证言
1、证人莫某某的证言，证实2015年1月13日13时许，其驾驶粤WFG3**号小型轿车搭载吴某云等人行驶到苹塘镇状元村路口路段时，一辆在其右侧同向行驶的二轮摩托车突然向其行驶的快车道驶过来，其刹车不及就与对方发生碰撞。事故后，其马上看伤者的情况并打电话报警，并在现场等警察到来处理。那辆摩托车上有两人，均没有戴安全头盔。
2、证人吴某某的证言，证实2015年1月13日13时许，其乘坐莫某某驾驶的粤WFG3**号小型轿车行至苹塘镇状元村路口路段时与一辆二轮摩托车发生碰撞。事故后，莫某某马上打电话报警。那辆摩托车上有两人，均没有戴安全头盔，是男的驾驶摩托车。
3、证人罗某甲的证言，证实其与罗某某是亲兄弟。2015年1月13日13时许，有人打电话告诉其，罗某某发生了交通事故，其马上到现场，见到是一辆小车与罗某某的无号牌两轮摩托车发生碰撞，罗某某已被送医院，他妻子李某某当场死亡。李某某是云南人，他们没有领取结婚证，生育了罗某B、罗某C两个小孩。罗某某委托其办理交通事故的情况的，村委出具的两份证明是成某石根据其提供的户口簿写的，内容其已看过。
4、证人成某某证言证实其是村干部，罗某某与云南女子李某某共同生活了十几年，生育一男一女。罗某某发生交通事故后，其根据罗某某的家属的户口簿、李某某的第一代身份证出具了两份证明。不知道李某某是否回过云南。
5、证人樊某某的证言，证实其接到罗定市交警大队的电话，告知其妻子李某某发生交通事故已死亡，其就同亲人来罗定处理。其妻子李某某是1997年3月左右不在家的，家人讲李某某可能被人拐走了，其一直找她，但没有消息，李某某没有打过电话回来。
四、被告人罗某某供述和辩解，证实2015年1月13日13时许，其驾驶无号牌摩托车搭载其妻子李某某从罗定市龙吉村委附近的庙宇拜完神后回金鸡镇，出去庙宇后其就右转进入G324线往前开，到下一个道路中间缺口位置时，其就往后观看，发现后方一辆轿车正从苹塘往罗城方向行驶，但离其很远，其觉得安全就开始过对面马路，就在其横过马路过程中，忽然其驾驶的摩托车被撞，之后的情况其记不清了。事故时路面平整，车流量很少，视线良好。其驾驶车速约30-40公里／小时。其没有持有驾驶证。
对被告人罗某某的辩解意见，经查，罗定市公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》，是根据现场勘查、当事人陈述、询问笔录、证人证言、检验鉴定等证据予以证实，依据事实充分，程序合法，对该证据的效力予以认定；对其作出的责任认定予以采纳。故此，对该辩解意见不予采纳。
经本院委托罗定市司法局对被告人的情况进行调查评估，认为被告人罗某某的犯罪行为对社会有一定影响，但主观恶性不大，案发前其社会表现一般，无不良行为，且有未成年子女需要抚养，具备社会矫正条件。
本院认为，被告人罗某某因违反交通运输管理法规，驾驶机动车而发生致一人死亡的重大交通事故，并负事故主要责任，其行为已经构成交通肇事罪。公诉机关指控的被告人罗某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人罗某某如实供述其犯罪事实，但对事故责任的认定有异议，不予从轻处罚。被告人经罗定市司法局评估鉴定，适用缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，故可宣告缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条的规定，判决如下：
被告人罗某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省云浮市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄小红
人民陪审员 赖 杰
人民陪审员 温智杰
二〇一五年十二月三十一日
书 记 员 盘国森