长春市双阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0112刑初84号
公诉机关长春市双阳区人民检察院。
被告人于某甲，绰号于老四，男，1980年1月12日出生，汉族，小学文化，长春市人，农民，住长春市双阳区。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月27日被长春市公安局双阳区分局取保候审，于2016年2月24日由本院决定取保候审。现在原住所。
被告人于某乙，绰号于老五，男，1982年1月5日出生，汉族，初中文化，长春市人，农民，住长春市双阳区。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月27日被长春市公安局双阳区分局取保候审，于2016年2月24日由本院决定取保候审。现在原住所。
被告人于某丙（聋哑人），绰号于老三，男，1977年4月4日出生，汉族，小学文化，长春市人，农民，住长春市双阳区。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月27日被长春市公安局双阳区分局取保候审，于2016年2月24日由本院决定取保候审。现在原住所。
辩护人王春梅，系双阳区法律援助中心律师。
翻译李海伦，长春市双阳区聋哑学校教师。
被告人贾某某，绰号贾小子，男，1976年10月5日出生，满族，无文化，长春市人，农民，住长春市双阳区。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月27日被长春市公安局双阳区分局取保候审，于2016年2月24日由本院决定取保候审。现在原住所。
被告人李某甲，绰号李小子，男，1980年5月2日出生，汉族，初中文化，长春市人，农民，住长春市双阳区。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月27日被长春市公安局双阳区分局取保候审，于2016年2月24日由本院决定取保候审。现在原住所。
被告人赵某某，绰号赵二，男，1979年7月2日出生，汉族，初中文化，长春市人，农民，住长春市双阳区。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月27日被长春市公安局双阳区分局取保候审，于2016年2月24日由本院决定取保候审。现在原住所。
被告人修某甲，绰号修二，男，1981年4月20日出生，汉族，初中文化，长春市人，农民，住长春市双阳区。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月28日被长春市公安局双阳区分局取保候审，于2016年2月24日由本院决定取保候审。现在原住所。
被告人修某乙，男，1980年9月21日出生，汉族，初中文化，长春市人，农民，住长春市双阳区。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月27日被长春市公安局双阳区分局取保候审，于2016年2月24日由本院决定取保候审。现在原住所。
被告人李某乙，男，1985年10月1日出生，汉族，小学文化，长春市人，农民，住长春市双阳区。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月27日被长春市公安局双阳区分局取保候审，于2016年2月24日由本院决定取保候审。现在原住所。
被告人韩某某，男，1971年7月16日出生，汉族，初中文化，长春市人，农民，住长春市双阳区。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月27日被长春市公安局双阳区分局取保候审，于2016年2月24日由本院决定取保候审。现在原住所。
被告人于某甲、于某乙、于某丙、贾某某、李某甲、赵某某、修某甲、修某乙、李某乙、韩某某盗窃一案，由长春市双阳区人民检察院以长双检刑检刑诉（2016）第71号起诉书，于2016年2月24日向本院提起公诉。本院受理后，认为符合开庭条件，依法组成合议庭，决定开庭审判，于2016年4月19日公开开庭进行了审理。长春市双阳区人民代理检察院指派检察员赵海涛出庭支持公诉，被告人于某甲、于某乙、于某丙、贾某某、李某甲、赵某某、修某甲、修某乙、李某乙、韩某某、被告人于某丙的辩护人王春梅、翻译李海伦均到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春市双阳区人民检察院指控：2015年1月至2016年1月间，被告人于某甲、于某乙、于某丙、贾某某、李某甲、赵某某、修某甲、修某乙、李某乙、韩某某等人交叉作案，在双阳区山河街道柳树水库和朝阳水库偷鱼；其中被告人于某甲盗窃14次，被告人于某乙盗窃7次，被告人于某丙盗窃5次，被告人贾某某盗窃14次，被告人李某甲盗窃6次，被告人赵某某盗窃4次，被告人修某甲盗窃6次，被告人修某乙、李某乙、韩某某盗窃7次。
案发后，被告人于某甲、贾某某、李某甲于2016年1月26日被公安机关抓获到案，被告人于金友、于某丙、赵某某、韩某某、李某乙、修某乙、修某甲主动到公安机关投案自首。
公诉机关认定上述事实有如下证据：被告人于某甲、于某乙、于某丙、贾某某、李某甲、赵某某、修某甲、修某乙、李某乙、韩某某的供述与辩解；被害人陈述；证人证言；鉴定意见；书证等证据。
公诉机关认为：被告人于某甲、于某乙、于某丙、贾某某、李某甲、赵某某、修某甲、修某乙、李某乙、韩某某以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以盗窃罪追究其刑事责任。同时被告人于某乙、于某丙、赵某某、韩某某、李某乙、修某乙、修某甲犯罪以后又主动到公安机关投案，系自首，应依据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，予以处罚。
被告人于某甲、于某乙、于某丙、贾某某、李某甲、赵某某、修某甲、修某乙、李某乙、韩某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
被告人于某丙的辩护人对公诉机关指控的罪名和事实无异议,但辩护人认为被告人于某丙系又聋又哑的人，并且有投案自首情节，犯罪情节轻微，无前科劣迹，可以减轻或免予刑事处罚。
经审理查明：2015年1月至2016年1月间，被告人于某甲、于某乙、于某丙、贾某某、李某甲、赵某某、修某甲、修某乙、李某乙、韩某某等人交叉作案，在双阳区山河街道柳树水库和朝阳水库偷鱼；其中被告人于某甲盗窃14次，被告人于某乙盗窃7次，被告人于某丙盗窃5次，被告人贾某某盗窃14次，被告人李某甲盗窃6次，被告人赵某某盗窃4次，被告人修某甲盗窃6次，被告人修某乙、李某乙、韩某某盗窃柳树水库7次。
案发后，被告人于某甲、贾某某、李某甲于2016年1月26日被公安机关抓获到案，被告人于金友、于某丙、赵某某、韩某某、李某乙、修某乙、修某甲主动到公安机关投案自首。被害人对上述被告人表示谅解，也不要求返还赃物。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
（一）书证
1、呈请扣押报告书、扣押物品、文件清单，证实：公安机关于2016年1月27日扣押被告人于某甲白鲢鱼120斤，鲤鱼7金，鲶鱼5斤，草鱼3斤，穿线器一个、抄网一个、冰镩一个。
2、呈请扣押报告书、扣押物品、文件清单，证实：扣押被告人韩某某冰镩一个、穿线器一个。
3、指认现场笔录、指认照片，证实：被告人李某甲、韩某某、修某甲、于某甲、修某乙、于某丙、贾某某、于某乙、赵某某、李某乙对柳树水库、朝阳水库犯罪现场进行指认。
4、指认照片，证实：被告人于某甲对其盗窃的赃物进行指认。
5、抓捕经过，证实：被告人于某甲、贾某某、李某甲，于2016年1月26日被公安机关抓获到案；被告人于某乙、于某丙、赵某某、韩某某、李某乙、修某乙、修某甲主动到公安机关投案自首。
6、公民户籍信息证明，证实：被告人于某甲、于某乙、于某丙、贾某某、李某甲、赵某某、修某甲、修某乙、李某乙、韩某某的自然情况及无前科劣迹的事实。
7、返脏笔录，证实：公安机关扣押被告人于某甲盗窃的赃物已经返还给王某某、孔某某。
（二）被害人陈述
1、被害人王某某陈述，证实：自己是山河街道柳树水库的承包人，自己的水库从2015年1月份至今被盗窃了很多次，一共在水库中拽出四次挂网的渔网；在2015年封库以后，自己在水库上发现最少有30个冰眼，2016年1月21日晚上9点50分自己从监控中发现有四个男的在水库中打眼，之后自己把渔网给拽上来了。
2、被害人孔某某陈述，证实：自己是山河街道朝阳水库的看护人也是管理者，自己的朝阳水库被盗了很多次，具体多少次不清楚。2015年1月份一天早上我到水库巡库的时候，我就发现水库上面有冰眼，每个冰眼间隔大约200米左右，我就知道水库里的鱼被盗了，之后我每天天刚亮我就巡库，天黑后八九点钟也巡一次，我多次在水库的冰面上发现有新的冰眼。2015年5月份到2015年10月份期间，我晚上划船巡库的时候，在水库又多次发现有渔网，我将渔网拽出来，放到我家里了。2015年11月份至2016年1月份我巡库的时候，又多次发现水库冰面上有冰眼，其中有几次我看到有一伙男的正在偷鱼，那伙人见我之后就跑了。
（三）被告人供述和辩解
1、被告人于某甲供述和辩解，证实：2015年1月份我同李某甲、赵某某、贾某某于到柳树水库偷了两次鱼，每次有十来条；2015年秋天，九、十月份，我同李某甲、修永旭、贾某某到山河朝阳水库盗窃了四次鱼，渔网是共同买的，其中有一次赵某某参与了；2015年11月末，我同赵某某、于金友、贾某某到柳树水库偷了两次鱼，每次偷到十来条鱼分着吃了；2015年12月份，我同贾某某、于金友、于某丙到柳树水库盗窃了十几条鱼，回去分着吃了；2016年1月份，我同于金友、于某丙、贾某某盗窃了四次鱼，其中朝阳水库两次，柳树水库两次，其中又一次李某甲参与了；2015年秋天，我同修某乙、修永旭（修二）还有一个他们屯子的人到柳树水库盗窃了一袋子哈喇，用挂子挂了五六条鱼。
2、被告人于某乙供述和辩解，证实：2015年11月份开始至今，在山河街道朝阳水库和柳树水库我一共盗窃了七次鱼。第一次是2015年11月末，自己伙同于某甲、贾某某、赵某某盗窃了柳树水库，偷了10条左右的白鲢鱼。第二次是第一次偷鱼过了四、五天左右，自己伙同于某甲、贾某某、赵某某、修永旭盗窃了柳树水库，我们五人一共盗窃了10多条白鲢鱼。第三次是2015年12月中旬，自己伙同于某甲、于某丙、贾某某盗窃了柳树水库，偷了10多条白鲢鱼。第四次是在元旦前的20天左右，自己伙同于某甲、于某丙、贾某某到柳树水库盗窃了10来条白鲢鱼，回家分的吃了。第五次是2016年元旦左右的一天，自己伙同于某甲、于某丙、贾某某到柳树水库盗窃了10来条白鲢鱼。还有2次都是在朝阳水库，一次是大约半个月之前，我、我哥于某甲、我三哥于某丙、贾小子、我们四个人，另一次是我、我哥于某甲、我三哥于某丙、贾小子、李晓明、我们五个人一起去的，我们这次是坐李晓明的面包车去偷的鱼，每次也都是偷了大约10多条白莲鱼，偷完鱼后我们就把鱼分了，每人每次分两三条鱼。
3、被告人于某丙供述和辩解，证实：2016年1月份，自己伙同于某甲、于金友、贾某某、李某甲盗窃水库的鱼，每次都是于某甲叫我去的，去几次于某甲能说明，每次去的时候都要在水库上凿冰眼，偷来的鱼在我家吃了，剩下的大家就分了。
4、被告人贾某某供述和辩解，证实：我一共去了十多次。第一次是2015年1月份我和李某甲、于某甲、赵二去柳树水库偷鱼来的，凿冰洞，用穿网器在冰下边穿网，偷了十几条鱼分着吃了；第二次也是2015年1月份我和李某甲、于某甲、赵二去的柳树水库偷鱼，这次有修二我们一起去的，偷鱼方法和上次一样，偷十多条鱼分着吃了。2015年秋天，我和李某甲、修二、于某甲到朝阳水库去偷鱼四次，有时候开着李某甲的车，有时候骑摩托车去，到水库大坝根靠近山头子附近，因为那里水深，我们就在岸上溜绳挂鱼，每次挂三五条鱼就走，回家喝一顿酒。2015年11月末我和赵二、于某甲去柳树水库偷过两次鱼，都是半夜去的，其中有一次修二去了，这两次偷回来三五条鱼，都被我们吃了，偷鱼方法也是凿冰洞穿网，之后和老于家哥三个去了四五次柳树水库和朝阳水库，也是采用凿冰洞穿网方式偷鱼，每次偷了五七条鱼回来吃了，最后一次就是四天前的事，这次多了一个李某甲，这次我已经交代完了。开始的时候于某甲提议的，后来大家没事一合计就不约而同的去偷鱼吃。工具是于某甲提供的。水库是个人承包的，有人看护，我们都是晚上偷着去的。
5、被告人李某甲供述和辩解，证实：自己从2015年1月份中旬至今，伙同于某丙、于某甲、于金友、贾某某、赵某某等人在山河街道朝阳水库和柳树水库一共偷了六次鱼。第一次2015年1月中旬的一天晚上，和于某甲、安全、贾某某、赵某某到柳树水库盗窃的，每人分了二三条白鲢鱼。中间四次是2015年夏天到秋天伙同于某甲、修二、贾某某到朝阳水库偷了四次鱼，每一次偷得情况都差不多，偷三五条鱼、五七条鱼，大家在一起吃一顿就完事。最后一次在2016年1月23日晚上，自己同于某甲、贾某某、于金友、于某丙到朝阳水库偷得鱼，每人分了10来条白鲢鱼。
6、被告人赵某某供述和辩解，证实：2015年1月份和8月份在山河街道朝阳水库偷两次鱼和2015年11、12月份在柳树水库偷鱼两次。第一次是2015年1月份，自己伙同于某甲、贾某某、修永旭（修二）、李某甲坐于某甲的面包车去的朝阳水库偷鱼，之后每人分了两三条鱼白鲢鱼；第二次是2015年8月份，是于某甲张罗的，也是我们五个人去的朝阳水库；第三次是2015年11、12月份，自己和于某甲、于金友、贾某某到柳树水库偷得鱼；第四次是在第三次间隔一周一周我和于某甲、于金友、贾某某、修永旭又在柳树水库偷得鱼，这两次都是于某甲张罗的。我们这四次偷鱼偷的大约能有一百六七十斤，每斤鱼大约十元钱，一共大约价值六七百元钱。每次偷鱼的工具都是于某甲准备的，也都是于某甲张罗偷鱼的。
7、被告人修某甲供述和辩解，证实：自己于2015年1月份至年末在山河街道柳树水库、朝阳水库一共偷了六次鱼，是和于某甲、贾某某、李某甲、赵某某、于某乙一起去的。第一次是在2015年1月份的一天晚上，同于某甲、李某甲、赵某某、贾某某去柳树水库盗窃的，挂了能有二十多条鱼，之后拿回家分了；2015年夏天到秋天这段时间和李某甲、于某甲、贾某某四人到朝阳水库偷了四次鱼；2015年秋天的一天晚上，自己同于某甲、修某乙还有另外一个他们屯子的人到柳树水库偷了一次鱼；2015年刚入冬的时候，自己和于某甲、贾某某、赵某某、于金友一起到柳树水库偷得鱼，打了能有二十来条鱼，都是白鲢鱼。
8、被告人修某乙供述和辩解，证实：2015年6月份至2016年1月21日期间自己伙同李某乙、韩某某、于某甲等人一共在柳树水库偷了七次鱼，其中于某甲和我们参与一起偷鱼。
9、被告人韩某某供述和辩解，证实：自己来公安机关投案自首，自己于2015年5月份至2016年1月21日期间在山河柳树水库偷了六七次鱼，参与的人员有修某乙、李某乙还有于某甲等人。
10、被告人李某乙供述和辩解，证实：自己于2015年5月至2016年1月21日在柳树水库偷了六次鱼，参与的人员有修某乙、韩某某等人，偷鱼的渔网和工具是我和修某乙、韩某某共同买的，偷得鱼都被我们吃了。
（四）鉴定意见
1、扣押、追缴、没收物品估价鉴定结论书（双价）字（16007）号估价鉴定结论书，证实：白鲢鱼在2015年1月价格为每斤4.67元、2015年9月为4.33元、2015年11月为4.33元、2016年1月为5.67元，鲤鱼为每斤7.33元，草鱼为每斤8.33元，鲶鱼为每斤7.67元。
2、扣押、追缴、没收物品估价鉴定结论书（双价）字（16008）号估价鉴定结论书，证实：白鲢鱼在2015年5月价格为每斤4.33元、2015年12月为4.67元、2015年9月鲤鱼为每斤7.67元，2015年6月小胖头鱼为每斤8元。
以上证据经庭审举证、质证，上述被告人及被告人于某丙的辩护人均无异议，可以作为本案的定案依据。
庭审中，本庭宣读了询问被害人王某某的妻子田雪梅、被害人孔某某的笔录，该笔录证实了二被害人对上述被告人表示谅解，也不要求他们返还赃物。经质证，公诉机关、被告人、辩护人均无异议，可以作为本案的定案依据。
本院认为，被告人于某甲、于某乙、于某丙、贾某某、李某甲、赵某某、修某甲、修某乙、李某乙、韩某某以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，定罪及适用法律正确，应予支持。于某乙、赵某某、韩某某、李某乙、修某乙、修某甲等人主动投案，系自首，应从轻处罚。于某甲、贾某某、李某甲等人当庭自愿认罪，且于某甲盗窃部分赃物经公安机关追缴返还被害人，可从轻处罚。被告人于某丙主动投案，系自首，又是又聋又哑人犯罪，且犯罪情节轻微，可依法免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条【盗窃罪】、第四十五条【有期徒刑的期限】、第四十二条【拘役的期限】、第十九条【又聋又哑的人】、第六十七条第一款【自首】、第三款【如实供述】、第二十五条第一款【共同犯罪】、第七十二条【缓刑的条件】、第七十三条【缓刑考验期限】、第三十七条【非刑罚处理方法】、第五十二条【罚金的数额】、第五十三条【罚金的缴纳】之规定，判决如下：
一、被告人贾某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十一个月缓刑二年，并处罚金人民币1000元；
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2016年5月16日起至2018年5月15日止。罚金于本判决生效后缴纳本院。）
二、被告人于某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十个月缓刑二年，并处罚金人民币1000元；
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2016年5月16日起至2018年5月15日止。罚金于本判决生效后缴纳本院。）
三、被告人于某乙犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月缓刑一年，并处罚金人民币1000元；
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2016年5月16日起至2017年5月15日止。罚金于本判决生效后缴纳本院。）
四、被告人修某乙犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月缓刑一年，并处罚金人民币1000元；
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2016年5月16日起至2017年5月15日止。罚金于本判决生效后缴纳本院。）
五、被告人李某乙犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月缓刑一年，并处罚金人民币1000元；
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2016年5月16日起至2017年5月15日止。罚金于本判决生效后缴纳本院。）
六、被告人韩某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月缓刑一年，并处罚金人民币1000元；
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2016年5月16日起至2017年5月15日止。罚金于本判决生效后缴纳本院。）
七、被告人李某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月缓刑一年，并处罚金人民币1000元；
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2016年5月16日起至2017年5月15日止。罚金于本判决生效后缴纳本院。）
八、被告人修某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月缓刑一年，并处罚金人民币1000元；
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2016年5月16日起至2017年5月15日止。罚金于本判决生效后缴纳本院。）
九、被告人赵某某犯盗窃罪，判处拘役五个月缓刑一年，并处罚金人民币1000元；
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2016年5月16日起至2017年5月15日止。罚金于本判决生效后缴纳本院。）
十、被告人于某丙犯盗窃罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十一份。
审 判 长 王 崇
人民陪审员 李德文
人民陪审员 张志斌
二〇一六年五月五日
书 记 员 全音美