山西省运城市盐湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）运盐刑初字第178号
公诉机关运城市盐湖区人民检察院。
被告人车某某，男，1990年4月15日出生，汉族，高中文化。2013年10月11日因涉嫌犯盗窃罪被运城市公安局盐湖分局刑事拘留，2013年11月13日经盐湖区人民检察院批准逮捕，2013年11月14日被执行逮捕，2013年11月30日被运城市公安局盐湖分局取保候审。2014年6月9日被本院决定逮捕，当日被执行逮捕。现羁押于运城市盐湖区看守所。
辩护人程建立，山西弘明律师事务所律师。
被告人关某，男，1991年11月1日出生，汉族，初中文化。2013年10月11日因涉嫌犯盗窃罪被运城市公安局盐湖分局刑事拘留，2013年11月13日盐湖区人民检察院以被告人关某构成犯罪无逮捕必要，对被告人关某作出不批准逮捕决定，2013年11月14日被运城市公安局盐湖分局取保候审。2014年6月9日被本院决定逮捕，当日被执行逮捕。现羁押于运城市盐湖区看守所。
运城市盐湖区人民检察院以运盐检未刑诉（2014）21号起诉书，指控被告人车某某、关某犯盗窃罪，于2014年4月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员景东升依法出庭支持公诉，被告人车某某及其辩护人程建立、被告人关某均到庭参加了诉讼，现已审理终结。
运城市盐湖区人民检察院指控，2013年9月26日晚，被告人车某某伙同关某窜至本市区位于韩家营的颜某某家，盗走被害人一编织袋铜管并将电脑主机内东西更换。随后，两名被告人将铜管以1040元的价格低价卖至糖厂家属院后一废品收购站。经盐湖区价格认证中心鉴定，铜管价值1040元，电脑主机价值1500元，涉案总价值2540元。
就上述指控，公诉机关当庭出示并宣读了被害人的报案材料及陈述、被告人供述、证人证言、扣押清单、发还清单、抓获经过、被告人的户籍证明等证据材料。
运城市盐湖区人民检察院认为，被告人车某某、关某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。
被告人车某某对公诉机关指控其的犯罪事实供认不讳，并当庭表示认罪、悔罪。
辩护人认为，被告人车某某系初犯、偶犯，其当庭认罪、悔罪。且被告人车某某具有退赃、退赔的情节，取得了被害人的谅解。盗窃的数额刚刚达到数额较大的起点，情节较轻，建议对被告人车某某免予刑事处罚。
被告人关某对公诉机关指控其的犯罪事实供认不讳，并当庭表示认罪、悔罪。
经审理查明：2013年9月26日早上，被告人车某某得知颜某某回了老家，当晚被告人车某某翻墙进入颜某某的家中，然后给被告人关某打电话让被告人关某到颜某某家帮助看电脑主机的内存。被告人关某到颜某某家之后，二人盗走了颜某某家中的一编织袋废铜管，并盗走颜某某家中组装微型计算机的主机内存。随后，二被告人将铜管以1040元的价格卖至糖厂家属院后一废品收购站，赃款被二人挥霍。组装的微型计算机主机由被告人车某某拿走。经运城市盐湖区价格认证中心鉴定，被盗废铜管的价值为1040元；组装的微型计算机主机的价值为1500元，涉案总价值2540元。
破案后，电脑主机追回，已返还被害人颜某某。同时被告人关某的母亲范俊芳与被告人车某某的代理人薛泽峰就民事赔偿与被害人颜某某达成调解协议，二被告人一次性支付给颜某某8000元，颜某某对二被告人的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭当庭举证、质证的下列有效证据予以证实：
1、2013年10月7日被害人颜某某的报案材料，证实2013年9月25日其离开韩家营的住处，2013年10月4日回家发现丢失铜管150斤左右，组装电脑一台。
2、2013年10月11日被害人颜某某的询问笔录，主要内容：2013年9月25日早上我离开我在韩家营的家，回到垣曲老家。到10月4日晚上回来后发现家里放着的一编织袋的铜管被盗了，家里的电脑打不开。第二天去修的时候才发现主机内的东西全被换了。后来看韩家营的监控，发现是跟着我干活的车某某和他的一个朋友偷走的。
3、被告人车某某的供述，主要内容：2013年9月26日早上，我给颜某某打电话，他给我说他和他哥回老家了，我就想着晚上到他家把他家电脑里的东西给换了。晚上9点半的时候我从墙上翻到他家里，准备换电脑主机内的东西，但我不会换，也不知道跟我的电脑配不配套，就给我朋友关某打电话，让他过来看一下。我把大门打开，停了一会关某来了，帮我把电脑主机内的东西换完就给我说，反正都进来了，不能白进来。我说他家有铜管，之后我和关某一起把西边房间内的一编织袋铜管给搬走，用关某的电动车拉着放到了关某家的地下室。铜管有52斤，我全部当废品卖到了糖厂家属院后面的一个废品收购站，买了1040元，我拿了540元，关某拿了400元，剩余的100元我们俩晚上在西街夜市吃饭花了。主机的东西装在我家电脑的主机内。
4、被告人关某的供述，主要内容：2013年9月26日晚上八点半左右，车某某给我打电话让我去韩家营他老板家，挂了电话后我就骑着电动车来到他老板家。我推门进去后，问他为什么不开灯，他告诉我他老板不在家，我问他有什么事，他说他老板西房有一袋铜，我问他什么意思，他没有说话，我就知道什么意思了。我们俩就把铜抬到我的电动车上。我问他为什么还不走，他说还有事，之后我就一个人骑着电动车把铜放到了我家的地下室。我不知道车某某在他老板家换电脑主机内的东西，我回到家大约有半小时，叶车龙给我打电话问我电脑开关线怎么插，怎么排顺序，之后我就按照我家电脑线的顺序给他说了一遍，完后就把电话挂了。之后我们将铜卖到了一个废品收购站，卖了多少钱我不知道，我分了400元，另外我俩晚上在西街夜市吃了顿饭。
5、证人颜某某的讯问笔录，主要内容：2013年9月底的一天下午6时许，叶车龙用电动车带了一袋铜管来到我的废品收购站，说是他和他老板干活剩下的，我检查后没有成品铜，都是半尺长左右，过完称称了35斤，我给他付了700元钱，完后车某某给我说还有一袋铜他朋友拿着，让我等一下。过了一会，他朋友骑电动车过来，我过称称了17斤，又给了车某某340元，他们就离开了。
6、证人何某某的讯问笔录，主要内容：我在再生利用物资回收公司上班，颜某某开了一家废品收购站，老往我们公司送东西。2013年9月底的一天，颜某某给我公司送有一批废铜，有铝线和空调铜管，空调铜管有52斤，大概不到1100元，钱还没有给颜某某。
7、扣押物品清单及照片，证实公安机关扣押了被告人叶车龙盗窃的黑色电脑主机一台。
8、被害人颜某某提供的购买电脑的收款收据，证实被盗电脑于2013年7月9日以2800元价格购买于运城世纪龙宇。
9、运城市盐湖区价格认证中心运盐价鉴字【2013】第151号鉴定结论书，证实涉案被盗废铜管的价值为1040元，涉案被盗电脑主机的价值为1500元，总价值为2540元。
10、领条，证实2013年11月13日被害人颜某某从盐湖分局刑警西城中队领取电脑主机一台。
11、2013年11月8日的调解书，证实2013年11月8日被告人关某的母亲范俊芳与车某某的代理人薛泽峰与被害人颜某某达成调解协议，由被告人车某某、关某赔偿被害人颜某某8000元。颜某某对二被告人的行为予以谅解。
12、范俊芳的询问笔录，证实她是关某的母亲，她支付了颜某某8000元，颜某某给她出具了收条，收条她找不见了。
13、被告人车某某、关某的户籍证明，证实被告人车某某、关某的姓名、性别、年龄等个人基本情况。
本院认为，被告人车某某、关某以非法占有为目的，采用秘密手段，入室盗窃他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，依法均应负刑事责任。公诉机关指控被告人车某某、关某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。辩护人认为，被告人车某某系初犯、偶犯，其当庭认罪、悔罪，且被告人车某某具有退赃、退赔的情节，取得了被害人的谅解，犯罪情节较轻，建议对被告人车某某免予刑事处罚。因被告人车某某系入室盗窃，尽管其认罪并具有退赃、退赔情节，但其行为不属于犯罪情节轻微的情形，不符合免予刑事处罚的条件，故对辩护人的辩护意见不予采纳。鉴于二被告人当庭认罪态度较好，已对被害人给予了经济赔偿，取得了被害人的谅解，依法可对其酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，判决如下：
被告人车某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金一千元（已交）。
被告人关某犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金一千元（已交）。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即被告人车某某的刑期自2014年6月9日起至2014年10月18日止；被告人关某的刑期自2014年6月9日起至2014年8月4日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 赵 萍
审 判 员 王秀丽
代理审判员 师志远
二〇一四年六月十三日
书 记 员 李芳君
附：1、送达信息
法律文书（2014）运盐刑初字第178号刑事判决书公诉机关盐湖区人民检察院收件人当事人车某某、关某受送达人送达人上诉状递交地址运城市盐湖区人民法院立案庭2005办公室2、本案引用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。