黑龙江省鹤北林区基层法院
民 事 判 决 书
（2015）鹤北林民初字第37号
原告李淑艳，女，汉族，1951年12月出生，鹤北林业局退休干部，现住鹤北林业局。
委托代理人何平，鹤北林区秦石法律服务所法律工作者。
被告田相彬，男，汉族，1978年9月出生，鹤北林业局工人，现住鹤北林业局。
委托代理人王某某，被告田相彬之妻，女，汉族，1981年11月出生，无职业，现住鹤北林业局。
原告李淑艳与被告田相彬身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年10月9日公开开庭进行审理。原告李淑艳及委托代理人何平、被告田相彬的委托代理人王某某到庭参加诉讼。本案现审理终结。
原告李淑艳诉称，2015年2月14日上午，我到×浴池洗澡，让我进了淋浴间，因地面没有清理，沐浴露、水很厚，我转身没站稳就滑到了，左手触地受伤了，后王某某把我扶起来，送往林业局医院。经鹤北林业局医院诊断为左臂桡骨尺骨粉碎性骨折，住院期间2015年2月14日至2015年2月25日。根据法律规定，要求被告赔偿医药费2815元，护理费788.7元，住院期间伙食补助费550元，交通费140元，营养费3500元，伤残赔偿金38435.3元，伤残鉴定费2000元及医院病案复印费21元，以上合计为48286元。
被告田相彬辩称，2015年2月14日上午10时许，原告到我经营的×旅店洗澡，原告经常到浴池洗澡，我阻止她洗澡，第一，因为临近春节人多，水热，原告心脏不太好，担心有危险，第二，是原告自带拖鞋，鞋底没有防滑纹，已磨成平板，尽管我家的地砖是防滑的，但在浴池洗澡很容易滑倒。在我去别的房间铺膜的时候，原告自行进入淋浴间，不到十分钟，原告就摔倒了，我赶紧扶她，她说别动我，我不行，心脏病犯了，我看她要蹲下，我赶紧和她人扶到床上，给她穿衣服准备去医院，她说这事不怨你，我们去了鹤北林业局医院，在医院她说心脏病犯了，医生给开了治疗心脏病的处方，医生给她的手打上石膏进行治疗，我们交了1000元押金，并且她在医保报销了医药费。经协商我与原告赔偿数额未达成协议，因为我作为服务经营者已尽到安全保障义务，墙上有警示标识，地面有防滑垫，地是防滑砖，还配备了防滑拖鞋。原告作为成年人，穿自带拖鞋导致自己摔倒的，责任应由原告承担。
当事人争议的焦点是被告的侵权行为是否成立及赔偿标准。
原告李淑艳围绕争议焦点，在举证期限内提供如下证据证实其主张：
证据一、鹤北林业局医院诊断书四份，证明原告在×浴池摔伤后就医诊断结果及摔伤程度。
经质证，被告对该证据的真实性无异议，但原告第二天下午就回家了，我们准备雇人照顾她，她没同意。
证据二、鹤北林业局医院病案一份，证明原告住院期间及治疗过程。
经质证，被告对该证据无异议。
证据三、佳木斯市中心医院司法鉴定所出具的2015法鉴字第155号鉴定意见书一份，证明原告伤残程度十级伤残、医疗终结时间伤后5个月、住院期间护理不少于一人、营养期限十周。
经质证，被告对该证据无异议。
证据四、芦某某出具的证明一份（宣读），因证人现住院就医，无法到庭作证，证明×浴池情况。（在庭审经法庭电话联系证人芦某某，证人确认其出具的证明属实，因其住院无法出庭）。
经质证，被告对该证据的异议是证人没有到庭，在我家洗澡的人我不都知道姓名，真实性有异议。
证据五、证人陈某出庭为原告证实以下事实：“我经常去×浴池洗澡，已经几年了，曾和原告在浴池一同洗澡，2015年2月14日没在一起洗澡。2015年年前没看见×浴池墙上有警示提示，仅看到墙上写有“禁止大便”字样，年后增加了“地滑禁止自带拖鞋”的提示。
经质证，被告对该证据的异议是证人很久没去×浴池洗澡，变化很大，证人每次都是用轮椅推她丈夫去单间，原告是在淋浴间洗澡，他们不可能一同洗过澡。
证据六、医药费票据15张，证明原告出院后花费医药费2850.2元。其中林业局职工医院票据4张共计209.2元，鹤岗人民医院票据1张21元，鹤北局×商店票据192元，鹤北局×药店票据7张1128元，鹤北局×商店购买黄瓜子粉100元，桦南林业局×照骨科诊所票据1张1200元。
经质证，被告对该证据的异议是鹤岗医院、鹤北林业局医院的票据无异议，其他均有异议，不是正规票据，不予认可。
证据七、交通费票据6张，鹤岗往返票据二张，去佳木斯鉴定二人往返票据四张，证明支出140元。
经质证，被告对该证据无异议。
证据八、鉴定费票据，证明鉴定费花费2000元。
经质证，被告对该证据无异议。
证据九、复印费票据二张，证明复印病案花费21元。
被告田相彬围绕的争议焦点，在举证期限内提供如下证据证实其主张：
证据一、×浴池营业执照一份，证明×浴池是合法经营。
经质证，原告对该证据无异议。
证据二、结婚证（核对无异议复印件）1张，证明王某某与田相彬是夫妻关系。
经质证，原告对该证据无异议。
证据三、拖鞋一双，证明原告2015年2月14日原告到×浴池洗澡穿的拖鞋。
经质证，原告对该证据无异议。
证据四、照片六张，证明×浴池的情况，证明浴池拖鞋和地面都是防滑的，墙上有警示标志，浴池尽到了提示义务。
经质证，原告对该证据异议是防滑垫之前没有，“禁止大便小心地滑”个别房间有警示，“60岁以上、高血压、心脏病、脑血栓、醉酒等人需要人陪同”、“自带拖鞋小心地滑摔倒自负”在我摔伤前从未见过，是我摔伤后被告张贴的，地面情况我记不清了，无法确定，照片都是被告自行拍摄的。
本院认为，原告提供的证据一、二、三、七、八、九，被告无异议，本院予以确认。被告提供的证据一、二、三，原告无异议，本院予以确认。对原告提供的证据四、五结合被告提供的证据四后经法庭询问被告确认“禁止大便小心地滑”的警示标志是浴池开业时张贴的，“自带拖鞋小心地滑摔倒自负”这张就是2015年3月替换了“禁止大便小心地滑”的警示标志，从而可以确认，原告摔伤之前，×浴池张贴“禁止大便小心地滑”的警示标识，原告摔伤之后×浴池用“自带拖鞋小心地滑摔倒自负”警示标识替代了“禁止大便小心地滑”的警示标识。对原告提供的证据六中的在鹤北林业局医药费209.2元和鹤岗市人民医院医疗费21元，共计230.2元，被告无异议，本院予以确认。对原告在外购药，无医嘱，故此本院不予采信。
根据以上证据的分析及原、被告陈述，本院予以确认以下事实：2015年2月14日上午9时许，原告李淑艳自带拖鞋到被告田相彬经营的×浴池洗澡。当时临近春节，洗浴人多，原告进入淋浴间洗浴，因地面冲洗不及时，沐浴露，水很厚，地面较滑，原告转身没站稳不慎滑倒，被告的妻子王某某给后来的顾客铺膜，闻讯后将原告李淑艳扶起送往鹤北林业局医院治疗，经医生诊断为左臂桡骨尺骨粉碎性骨折。原告李淑艳于2015年2月14日至2015年2月25日在鹤北林业局医院住院治疗。2015年8月31日经佳木斯市中心医院司法鉴定所出具的佳中心医院司鉴所（2015）法鉴字第155号司法鉴定书的鉴定结论为：“一、被鉴定人李淑艳所受损伤鉴定为十级伤残；二、医疗终结时间为伤后5个月；三、护理陪护期为住院期间不少于1人护理；营养期限为10周。”原告住院期间的发生医药费3700元左右，大部分用原告医保结算，869元是被告结算，原告放弃住院期间医药费的主张。出院后原告李淑艳到医院复查共发生医药费230.20元，原告外购药2620.20元，就医交通费140元，鉴定费2000元，病案复印费21元。原告住院期间由其妹妹李淑群护理，李淑群无固定工作，原告李淑艳是鹤北林业局退休工人，退休后没有第二职业。
另查明，被告经营的×浴池在原告摔伤前有的房间贴有“禁止大便，小心地滑”警示标识，2015年3月份被告更换警示标识“自带拖鞋小心地滑摔倒自负”代替“禁止大便，小心地滑”。
本院认为，被告田相彬作为浴池的经营者，负有安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。原告在洗澡过程中摔伤，虽然有其自身携带拖鞋、年龄等因素，但是澡堂地面湿滑，被告没有及时清理地面确系原告摔伤的主要原因，故此其对原告在浴池内滑倒摔伤造成的损失，应当承担赔偿责任。另外，原告李淑艳是完全民事行为能力人，自带拖鞋其自身未尽到注意义务，导致摔伤，故自身亦有一定过错，可以适当减轻被告的赔偿责任。原告的经济损失为45654.53元，其中医药费230.20元，就医交通费140元，住院期间伙食补助费550元（11天×50元），护理费778.03元（11天×70.73元），营养费3500元（70天×50元），鉴定费和复印费2021元，伤残赔偿金38435.30元（22609×17年×10%）。被告田相彬承担原告损失的60%责任，即27392.72元。原告自行承担40%的责任，即18261.81元。原告主张的外购药2620.20元，因无医嘱，故此本院不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十七条第一款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告田相彬赔偿原告李淑艳医药费、就医交通费、住院期间伙食补助费、护理费、营养费、鉴定费和复印费、伤残赔偿金等各项经济损失27392.72元，原告李淑艳自行承担18261.81元。（本判决书生效后三日内履行）
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费100元，由原告负担40元，被告负担60元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省林区中级人民法院。
审 判 长 耿雨莲
代理审判员 佟 艳
人民陪审员 范冬杨
二〇一五年十一月十日
书 记 员 孙宏宇