山东省莱州市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）莱州驿民初字第525号
原告刘恩良，男，1966年1月7日出生，汉族，农村居民，住莱州市。
被告刘恩法，男，1968年12月18日出生，汉族，农村居民，住莱州市。
原告刘恩良与被告刘恩法身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员王慧智独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘恩良、被告刘恩法到庭参加诉讼，本案现审理终结。
原告刘恩良诉称，2015年10月18日18时许，我去刘恩法家中给母亲过生日，因家庭纠纷，弟弟刘恩法用拳脚将我打伤，打伤我头面部，眼睛出血，头晕、恶心呕吐，我昏迷半小时被120救走。派出所调解不成，现向法院提起诉讼，请求法院判令被告赔偿医药费2400元，误工费500元，护理费1500元，住院伙食补助费1200元，交通费200元，住宿费200元，精神损失费4000元，共计1万元。
被告刘恩法辩称，原告女儿刘晓某在我母亲过生日这天来找事，还打我老婆贾某某，刘晓某跑了后，我撵原告走，原告先拿拖把打我的头，我情急之下才还手打了原告头部两下，用脚踢原告屁股两脚，后被人拉开。原告和我在天井里撕扯时被天井里晒的玉米滑倒，滑倒后报了警，再没起来，一直在抽烟，原告没有昏迷过。
经审理查明，原告刘恩良与被告刘恩法系亲兄弟，原告排行老五，被告排行老六。两人曾因家务琐事产生过隔阂。
2015年10月18日，原、被告母亲过八十三岁大寿，原告与其他兄嫂、侄女晚上在被告家里给母亲过生日。晚饭后，原告女儿刘晓某在自己家里听弟弟说母亲曾被被告打过，遂到被告家里质问，并踢倒面前的凳子，打站在门口的被告妻子贾某某右肩处一拳，跑向街门外。被告追赶没追上，回家后与原告发生口角，两人相互撕扯来到院里，原告从屋门西拿起一个拖把打向被告，结果打在拉仗的亲戚刘芳某左耳后，接着原告又持拖把打在被告头部，原、被告撕扯着共同被地下晾晒的玉米滑倒。被告从地上爬起来后，用手打了原告头部两下，用脚踢了原告屁股两脚，被在场的亲戚拉开。原告报警。警察到达后，了解情况过程中，被告又上前打了原告头部一下，被警察制止。被告被传唤到莱州市公安局虎头崖派出所接受询问，原告被“120”拉到莱州市中医医院治疗。
2015年12月24日，原告向本院提起诉讼，告诉被告将原告致伤，要求赔偿损失1万元。
原告提交的门诊病历记载查体情况：头颅无明显畸形，双瞳等大等圆，对光反射存在，左上眼睑肿胀。胸腹（一），四肢活动可。CT：见报告。诊断：头部外伤。处理：收住外一科。出院记录记载出院情况：患者神志清，精神可，夜寐可，纳可，二便尚调。体温正常，呼吸平稳。头痛头晕不著，双侧瞳孔等大等圆，直径约0.3cm，对光反射灵敏，颈软无抵抗感。胸腹查体未见明显异常，四肢活动可，肌力肌张正常，腹壁反射存在，膝反射存在，跟腱反射存在，双侧巴氏征（一）。出院诊断：1、脑震荡。2、软组织损伤。原告在莱州市中医医院住院治疗2天，花医药费2312.76元。
原告主张，住院期间由女儿刘晓某护理，刘晓某系烟台市理工学校教师。原告表示，提交不了刘晓某因原告受伤住院护理原告造成误工及误工费损失情况的证据，也提交不了其他损失情况的相关证据。从莱州市乘坐公交车到虎头崖镇留村，单人单程车票5.5元。主张精神损失费，是因为被兄弟打了，没脸出去见人，整天在家吃不下饭，掉眼泪。
庭审中，原告就自己的诉讼主张向本庭提交了以下证据。
1、莱州市公安局虎头崖派出所出具的证明。该证明载明：兹证明2015年10月18日，在莱州市虎头崖镇留村刘恩法家中，刘恩良被刘恩法打伤一案，材料在莱州市公安局虎头崖派出所。
经出示质证该证据，原、被告双方均无异议。
证据2、莱州市中医医院门诊病历一份，药费单据5张计款2312.76元，出院记录一份。经出示质证上述证据，被告表示无异议。
被告向本院提交莱州市公安局行政处罚决定书一份，用以证实原、被告争吵期间，原告先持拖巴殴打的被告，被告才打原告的。经出示质证，原告无异议。
为查清案件事实，本院依法调取了莱州市公安局虎头崖派出所就原、被告发生纠纷所记载的询问、调查笔录。
原告刘恩良在2015年10月23日接受公安民警询问时称，……2015年10月18日晚，我和我二嫂子齐某某及丈夫刘芳某、四哥及四嫂还有几个侄女在我六弟刘恩法家给我母亲过生日吃饭。约19时30分左右，我们吃完了饭后，我女儿刘晓某来到我六弟家进屋后，我女儿问我六弟说“你为什么打俺妈？”，我六弟动手就要打我女儿，我女儿就往外跑，刚跑出门，我六弟媳贾某某抓住了我女儿的头发朝头部、肚子打了几拳，我女儿挣脱后往外跑了。我六弟返回来给我说“你给我滚出去”，说完，朝我左眼捣了一拳，当时就什么看不见了。我二嫂子和刘芳某把我拖出门外，我一看门外有一把兰色塑料拖把，我拿起来后就要打我六弟，没等着打，被我六弟夺了去，朝我头上打了十下左右，我当时被打昏在院心内的玉米上。等我醒来后，我就报了110。110民警来了后，我村支部书记聂某某、村主任钟某某先后也来了，我六弟从屋里出来给我说“你死了没死，如果死了，我有铲车，挖个窝埋了你，如果没死，我再跺死你”，说完，我六弟朝我肚子上跺了两脚。这时120车来了，村主任把我扶了120车上，拉到了莱州市中医院治疗。公安民警问，你讲一下兰色塑料拖把的特征？答，长约1.2米左右，直径两公分左右，兰色，海绵头。叫海绵头打的我。……
经宣读该笔录，原告表示无异议。被告表示有异议，辩称原告所说与事实不符，派出所有证人证词可以证实。
被告刘恩法在2015年10月18日20时7分公安民警询问时称，……2015年10月18日18时30分左右，我和我五哥刘恩良、四哥及四嫂子、我侄女、我老婆、我母亲等人一起在我家里给我母亲过生日吃饭，吃完饭后，我五哥的女儿刘晓某进来说了一句“谁打我妈了”，又说了几句话我没听清，突然刘晓某用脚将我家的一个凳子踹倒在地上，当时我老婆正站在门口那里，我看到刘晓某用拳打在我老婆右肩处一拳，然后刘晓某向外跑了。我就向外去追，我侄女刘某某上前来拉我，刘晓某已跑到北侧大街上了，我回到家里，我五哥刘恩良说，“有什么事你看着我，你和我说”，我说，“照着你说的话，你去年还打我老婆了，不是因为你打我老婆，我不可能打你老婆”。我俩就吵吵了几句，刘恩良拿起一个杯子向我比量，我怕他用杯子摔我，我就上前用手抓住刘恩良拿杯子的手，我俩就互相撕扯走到了我家的天井里，刘恩良从旁边拿起一个拖把打在我额头一下，我就上前撕扯刘恩良，我俩被地上的玉米绊倒在地上，我站起来后，用手打了刘恩良头部两三巴掌，用脚踢了刘恩良屁股一脚，旁边人把我拉开了，刘恩良就打电话报警了。过了一会民警来了，向我们了解情况，我越说越上火，又上前去用手打在刘恩良头部一巴掌，民警上前来将我制止了，然后民警就将我口头传唤到莱州市公安局虎头崖派出所。公安民警问，你为什么要打刘恩良？答，因为刘恩良不孝敬我母亲，不赡养我母亲，我母亲一直都是由我来赡养，他欠了我两年给我母亲治疗心脏病的医药费，一共大约是两千元，我就对刘恩良一直有气，今天我母亲过生日，他女儿刘晓芬又过来闹了这么一出，我就认为是刘恩良背后指使的，所以我就对刘恩良更有气了，所以就揍他出出气。……
经宣读该笔录，原告表示有异议，主张不是我先打的他，是被告一拳打到我眼上，眼滴血看不见了，我俩又撕打在一起去了院子，结果让玉米滑倒，我当时喝得八成醉了，根本没有反抗能力。被告表示无异议，说的全是事实。
被告妻子贾某某在2015年10月18日21时15分公安民警询问时陈述，……2015年10月18日18时左右，四哥、五哥、侄女、侄女婿一起在我家吃饭，当天是我婆婆过生日，我们吃完饭以后，在正间里坐着说话，大约18时30分左右，刘晓某突然来了，刘晓某说“谁打俺妈来”，我看到刘晓某用脚将一个凳子踹倒在地上，我丈夫刘恩法就站了起来，刘恩法说“是我打的”，我当时正在门口那里，刘晓某用拳打在我右肩处一拳，然后刘晓某向外跑，我追了出去……我又回到了我家天井里，看到刘恩法和刘恩良互相撕扯着躺在地上，后刘恩法从地上爬了起来，用手打在刘恩良头部两巴掌，用脚踢在刘恩良屁股处两脚，侄女婿上前把刘恩法拉开了，然后刘恩良就打电话报警了，民警过来后，刘恩法和刘恩良又吵吵几句，民警正在了解情况，我看到刘恩法上前用手打在刘恩良头部一巴掌，民警把刘恩法拉开了。后来120车来了，把刘恩良拉走了，民警过来后，把我和刘恩法口头传唤到虎头崖派出所。……
经宣读该笔录，原、被告双方均表示无异议。
刘芳某在2015年12月21日公安民警询问时陈述，……2015年10月18日晚，我和我妻子来到我岳母家吃饭。快吃完时，刘恩良女儿进了屋问我们，谁打了俺娘，没人吱声，她又问了一句，仍然没人说话。刘恩良女儿将面前摞在一起的几个板凳踹倒了。刘恩法站起来往外走，刘恩良女儿急忙跑了出去。刘恩法给刘恩良说，你再别来喝酒了，你女儿这样你也不管。刘恩良给刘恩法说，你不叫我来喝酒，这是你说的。说完，刘恩良一拍桌子往外走，刘恩法也跟着出去了。我一看事不好，也跟着出去了。刘恩良从门西拿了一个拖把，刘恩良和刘恩法就抓把在一起，刘恩良拿起拖把打刘恩法，没打着刘恩法，打在我左耳后，紧接着，刘恩良又持拖把打了刘恩法头上一下，我上前给他俩拉仗，不知谁将刘恩良手中的拖把夺了下来，他俩中间的人拉仗，因为院心晒着玉米，他俩一起摔倒在地下，我将刘恩法扶起来拖进了屋里，刘恩良躺在地下报了110、120。110民警来了后，刘恩良仍躺在地下，刘恩法给刘恩良说，你就这个熊样的，打得你轻了，说完朝刘恩良头上打了一巴掌，刘恩法就停下了，我就走了。以后发生的事情我就不知道了。公安民警问，刘恩良、刘恩法两人当时有没有伤？答，都没有明显伤，打的都不太狠，因为当时有人拉仗。……。
经宣读该笔录，原、被告双方均表示无异议。
刘晓某在2015年10月23日公安民警询问时陈述，……2015年10月18日18时30分左右，我弟弟给我说，有人打咱妈来，我问他，谁打的，我弟说“六”。我一看我妈的脸肿了，我就问我妈，“俺六叔为什么打你”，我妈也不说话。我这时火了，住了一会，我就来到我六叔家，进屋后，我问我六叔，“你为什么打我妈”，我六叔站起来朝我过来要打我，我一看不好就往外跑，我六婶上前抓住了我的头部，撕把我头发，双手朝我脸上打了几巴掌，我挣脱后往街门外跑，我刚跑出街门外，我六婶追上了我，又撕把我头发，撕把我右耳，眼镜也被撕把在地下，我捡起眼镜后戴上跑回了家。以后发生什么事情我就不知道了。公安民警问，你打没打你六婶？答，没打。……
刘某某在2015年12月3日公安民警询问时陈述，……2015年10月18日18时左右，我当时和我父亲、母亲、我对象一起在我六叔刘恩法家里吃饭，当天是我奶奶过生日，还有我五叔刘恩良，我六叔刘恩法、我六婶都在一起吃饭。我们吃完饭以后，我和我对象就到西间去哄孩子了。大约18时30分左右，我突然听到我五叔家女儿刘晓某的声音，我听到刘晓某在正间里说“谁打俺妈来”，我就出去了，我看到刘晓某用脚将一个凳子踹倒在地上，我六叔刘恩法就站了起来，刘恩法说“是我打的”，我看到刘晓某用拳打在我六婶的右肩处一拳，然后就向外跑，我六婶就追了出去，我六叔刘恩法就问我五叔刘恩良，“你闺女平时也不来，今天为什么要来闹”，刘恩良说他也不知道是为什么，刘恩法和刘恩良就为这件事互相吵吵了几句，具体说的什么话我记不清了，我家的孩子在里屋哭，我就进去照顾孩子了，我听到外面刘恩法说让刘恩良走，不让他在这里了，刘恩良说“那以后还不上门了？”，然后我听到外面正间里有人向外走道的声音，我听到正间门被什么东西撞了一下，我就来到正间里，看到刘恩法、刘恩良、刘芳某向外挤着走，刘恩法和刘恩良两人互相撕扯着对方，刘芳某给他俩拉架，我就上前去拉刘恩法的胳膊，让他们别打架，这时他俩互相撕扯着走到了天井里，我看到刘恩良从旁边地上拿起一把笤帚向刘恩法扔了过去，但没打着刘恩法，刘恩良又从地上拿起一把拖把，我看到刘恩良用这把拖把打在刘恩法头部一下，我就向后退了两步，刘恩法就上前去和刘恩良互相撕扯在一起，他俩互相撕扯着摔倒在地上，后来刘恩法从地上爬起来，我看到刘恩法用手打在刘恩良头部两巴掌，用脚踢在刘恩良屁股处两脚，我对象这时从外面进来了，我对象上前去把刘恩法拉开了，然后刘恩良就打电话报警了。民警过来后，刘恩法又和刘恩良吵吵了几句，民警正在了解情况，我看到刘恩法上前用手打在刘恩良的头部一巴掌，民警就上前去把刘恩法拉开了，后来120车来了，把刘恩良拉走了，民警把刘恩法带走了。……。
本院认为，公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。本案中，原、被告与其他亲人在给老母亲过生日时，原告女儿跑到被告家挑起事端，原、被告均未能正确、理智地处理，发生口角，继而撕打，撕打过程中原告受伤。综观本案纠纷发生的起因及撕打过程，原、被告均有一定的过错，故对原告的损失，应适当减轻被告的赔偿责任，以减轻30%为宜。原告主张的医药费2312.76元，合法有据，本院依法予以支持。原告主张误工费500元，未向本院提交相关证据，故原告的误工费应按照上一年度山东省农村居民人均年纯收入的标准计算，误工时间结合原告住院治疗情况酌定为5天，误工费计算为162.77元（11882元／年÷365天×5天）。原告主张住院期间由女儿刘晓芬护理，但未向本院提交护理人员因护理原告造成误工损失的相关证据，故原告主张的护理费，本院依法不予支持。原告主张的交通费用，本院依法酌定为6.5元。原告主张住院伙食补助费，依法应计算为12元。原告主张的精神损失费，因原告损害结果轻微，故对原告的该项请求，本院依法不予支持。综上，原告的合理经济损失应为2494.03元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
原告刘恩良的经济损失：医药费2312.76元，误工费162.77元，住院伙食补助费12元，交通费6.5元，共计2494.03元，由被告刘恩法赔偿原告70%计款1745.82元，限判决生效后十日内理清。
案件受理费300元，减半收取150元。由原告刘恩良负担45元（已缴纳），由被告刘恩法负担105元（限判决生效后七日内缴纳本院）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。
审判员 王慧智
二〇一六年一月二十五日
书记员 秦榕檠