陕西省安康市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2014）安中刑一终字第00071号
上诉人（原审自诉人暨附带民事原告人）刘某某，男，1969年7月31日出生于陕西省安康市汉滨区，汉族，初中文化，个体户。
原审被告人骆某某，男，1973年9月6日出生于陕西省安康市汉滨区，汉族，初中文化，个体户。
安康市汉滨区人民法院审理原审自诉人暨附带民事原告人刘某某指控原审被告人骆某某犯故意伤害罪及附带民事赔偿一案，于2014年11月3日作出（2014）汉滨刑初字第00094号刑事附带民事判决。宣判后，刘某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经审查，认为事实清楚，证据充分，决定不开庭审理了本案。现已审理终结。
原审判决认定，2013年12月24日凌晨零时30分，自诉人骆某某与妻子回家时途经被告人刘某某经营的烟摊，骆某某质问刘某某是否说过要剁其妻一条腿。为此双方发生口角，骆某某之妻将被告人刘某某烟摊掀倒，刘某某与骆某某相互推搡被人拉开。刘某某离开几分钟后返回现场，再次与骆某某撕扯，撕扯中被告人刘某某持匕首朝骆某某身体连刺几刀。骆某某、刘某某被送往安康市中心医院救治。经检查，一、刘某某腹部右腰部见约3cm裂口，左下腹部见约4cm裂口，未探入腹腔，活动性出血（2014年3月10日后补病历）；CT示：左肺下叶改变，型视效应可能，挫伤待排；X线示：腹部考虑肠淤积。初步诊断1．腹部刀刺伤；2．肺挫伤；3．多处软组织损伤待查；4．腹部脏器损伤待查。二、安康市中心医院2013年12月30日门诊病历记载，刘某某“自诉于一周前被人用硬物打伤会阴部及胸部，在该院给予对症治疗，自觉右侧睾丸部肿痛缓解不明显，今来我院”。诊断为，右侧附睾尾部挫伤”。经陕西安康金州司法鉴定中心鉴定，刘某某因外伤致右侧阴囊血肿，伤情程度为轻伤。2014年5月4日自诉人刘某某以被告人骆某某用刀将其致伤及用硬物打伤会阴部致右侧阴囊血肿为由，提起诉讼，要求追究被告人刑事责任并赔偿损失共计4295.39元。
原审法院认为，自诉人刘某某与被告人骆某某因琐事发生冲突，刘某某用刀将被告人骆某某戳伤，自诉人身上的刀伤没有证据证实是被告人骆某某造成的；自诉人鉴定轻伤的结果是其右侧阴囊血肿，但自诉人刘某某案发当天到安康市中心医院检查治疗时，没有对此部位的检查或治疗记录；并在公安机关对其调查时也未提及被告人骆某某有用脚将其裆部踢伤的行为，且其所提供证人证言均未能证实被告人骆某某有踢自诉人的行为，故不能认定被告人骆某某有罪。因此，自诉人暨附带民事诉讼原告人刘某某指控被告人骆某某犯故意伤害罪的事实不能成立。被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权提起附带民事诉讼，但自诉人刘某某的轻伤及刀伤没有证据证实是被告人骆某某所造成；其烟摊的损失也不是被告人骆某某行为所致，故对自诉人暨附带民事诉讼原告人提出要求被告人骆某某赔偿其医疗费、误工费、鉴定费、打印费、毁坏物品损失费、精神抚慰金的请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（三）项、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第二百七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、被告人骆某某无罪。二、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人刘某某附带民事诉讼请求。
上诉人（原审自诉人暨附带民事原告人）刘某某上诉提出：1、请求中级人民法院依法追究被告人骆某某犯故意伤害罪的刑事责任。2、依法判决由被告人骆某某、覃某某赔偿原告人各种经济损失42593.90元。3、请求依法撤销安康市汉滨区人民法院（2014）汉滨刑初字第0O094号判决书。
经审理查明，2013年12月24日凌晨零时30分，自诉人骆某某与其妻回家时途经被告人刘某某经营的烟摊，质问刘某某是否扬言要剁掉其妻一条腿，骆之妻将刘烟摊掀倒在地。为此，双方发生撕扯，被他人劝解后，刘某某离开现场。几分钟后刘又返回，再次与骆某某撕扯，并用匕首连刺骆某某身体，致骆某某轻伤。骆、刘二人被送往医院救治。经诊断（2014年3月10日后补门诊病历）：刘某某腹部右腰部见约3cm裂口，左下腹部见约4cm裂口，未探入腹腔，排除脏器损伤。2013年12月30日刘某某到安康市中心医院进行多普勒超声检查，超声提示诊断为，右侧睾丸的前方与阴囊壁之间混合回声，考虑为血肿。经陕西安康金州司法鉴定中心鉴定，刘某某因外伤致右侧阴囊血肿，伤情程度为轻伤。刘某某要求追究被告人刑事责任并赔偿损失共计4295.39元。
上述事实，有经一审法院当庭举证、质证、认证的下列证据证实：
1、自诉人刘某某陈述证实，2013年12月24日凌晨零时三十分，他在骆家庄路口经营的烟摊睡觉，骆某某和妻子到他烟摊乱砸一通，他就跑出去准备打“110”报警，但他又想起来营业款还在烟摊处，又返回去问骆某某为啥砸他的烟摊，骆某某说“你不是要把我妻子的腿下了吗？”他说没有说，骆某某就在他脸上打了一拳，又把他掀倒在地，用一把刀在他腰上捅了一刀，他就夺过刀，在骆某某身上捅了几下，后被过路的人拉开。骆某某的妻子拿砖头砸他，砸在他的肚子上。他再要去打骆某某时被杨某抱住，警察就来了。
2、证人陈某证言证实，2013年12月24日0时30分，他经过骆家庄路口时骆某某和妻子在与刘某某吵架，他见骆某某喝酒了，就劝骆某某回去，骆某某和刘某某撕扯了几下，被他拉开，刘某某转身离开了，骆某某的妻子将刘某某烟摊掀倒。过有几分钟刘某某返回来，刘某某的哥刘某甲跟在后面，刘某某走到骆某某跟前两人又厮打了几下，刘某某喊道“老子不活了，今天跟你一命换一命”。说着就从身后拔出一把匕首朝骆某某上半身戳了几刀，当时血把骆某某的衣服都染红了，杨某就抱住刘某某的腰，刘某某又从卖烤馍的摊子上拿了一把菜刀要砍骆某某，被杨某拦挡住，他看骆某某流了不少的血，就搀扶着骆某某到医院处理伤口。
3、证人杨某证言证实，2013年12月24日0时30分，他在家睡觉，听到楼下有人吵架，他从窗子朝下看，见是骆某某和刘某某在吵架，他就去拉架，他拉了一下，刘某某就转身回家了。过了一会，刘某某又返回来，走到骆某某跟前又吵起来，两人还相互推搡，刘某某在推搡的过程中从身上取出一把匕首朝骆某某上半身捅了四、五下，他就抱住刘某某的腰朝开拉，拉到一个卖烤馍的摊子边，刘某某又从摊子上拿了一把菜刀，两手都拿着刀要砍骆某某，又来了几个人帮他把刘某某拉住，刘某某被拉急了，自己拿刀朝自己肚子上戳了两下，他们将刘某某手中刀夺了。刀是一个有30公分长的不锈钢尖刀，最后被刘某某的弟弟刘某乙拿走了。骆某某被人搀扶着到医院处理去了。
4、证人刘某甲证言证实，当晚，他们路口一个卖水果的女人给他打电话，说有人在砸他兄弟刘某某的烟摊，他就赶快过去，见是骆某某，他对骆某某说，有事明天再说，骆某某说要收拾刘某某，刘某某过来后，骆某某让妻子打刘某某，他拉住，刘某某让骆某某给赔烟摊，骆某某说不给赔，两人就厮打起来。他见骆某某的妻子覃某某拿有砖头他就挡住，待他把覃某某拉开后，回头见刘某某和骆某某身上都有血迹，他就让刘某丙把刘某某送到医院看伤。
5、安康市中心医院门诊病历（2014年3月10日后补病历）及诊断证明记载：经检查，（1）刘某某腹部右腰部见约3cm裂口；左下腹部见约4cm裂口，未探入腹腔，活动性出血；（2）CT示左肺下叶改变，型视效应可能，挫伤待排；（3）X线示：腹部考虑肠淤积。初步诊断（1）、腹部刀刺伤；（2）、肺挫伤；多处软组织损伤待查；4．腹部脏器损伤待查。安康市中心医院2013年12月30日门诊病历记载：刘某某“自诉于一周前被人用硬物打伤会阴部及胸部，在该院给予对症治疗，自觉右侧睾丸部肿痛缓解不明显，今来我院”。诊断为，右侧附睾尾部挫伤。
6、陕西安康金州司法鉴定中心（2014）临鉴字第367号伤情程度鉴定意见书证实，刘某某因外伤致右侧阴囊血肿，伤情程度属轻伤。
7、刘某某的医疗费、鉴定费等票据证实，刘某某在安康市中心医院治疗花费医疗费票据3245．4元；安康金州司法鉴定中心鉴定费500元，打印费128元。
8、被告人骆某某供，2013年12月24日凌晨零时三十分，他与妻子覃某某回家途经刘某某经营的烟摊时，他对刘某某说“你不是要剁我媳妇一条腿吗你来剁。”他妻子也跟着骂刘某某，刘某某喊叫“老子不摆了。”就把烟摊上的烟掀到地上，他妻子也把一些烟弄到地上，刘某某转身就走了。过了三四分钟，刘某某返回，走到他跟前，拔出一把刀，先戳他胸部一刀，有朝他右胳膊和右肩部戳了几刀，被杨某、刘某甲、陈某拉开，当时他流了不少血，他妻子陪他去医院包扎伤口。
以上证据来源合法、有效，证据之间能够相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人骆某某及其妻路经自诉人刘某某烟摊时，骆用过激言语挑衅自诉人刘某某，骆之妻将刘烟摊掀倒，双方发生撕扯，被他人拉开后，刘某某持匕首返回现场，用匕首刺伤骆某某，骆某某、刘某某被送医院治疗。经诊断，刘某某腰腹部有两处刀刺伤裂口。六日后，刘某某到安康市中心医院检查，右侧睾丸与阴囊壁之间混合回声，考虑为血肿。经陕西安康金州司法鉴定中心鉴定其右侧阴囊血肿，构成轻伤。原审法院认为，刘某某右侧阴囊血肿，虽经鉴定构成轻伤，但没有证据证实该轻伤是骆某某所致，刘某某在公安机关调查中，未提及骆某某对其阴囊实施了暴力行为，现场目击证人均未证实骆某某踢刘某某会阴囊。故原审法院以证据不足，宣告骆某某无罪，驳回其民事诉讼请求正确。对刘某某上诉提出，要求追究被告人骆某某犯故意伤害罪的刑事责任；依法判决由被告人骆某某、覃某某赔偿其各种经济损失共计42593.90元之理由，经查，刘某某指控其身体腰腹部有两处刀刺伤及右侧阴囊血肿伤是骆某某所致，仅有刘某某指控，没有其他证据相印证，且刘某某指控与现场目击证人证言相矛盾，二审期间刘某某亦没有提供新证据证实其身体损伤是骆某某所致，故刘某某要求追究骆某某刑事责任和民事责任的诉求，本院不予采纳。刘某某上诉要求骆某某和覃某某赔偿其各种经济损失42593.90元之理由，经查，覃某某不是本案当事人，其要求覃对其进行赔偿，不符合法律规定，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 左小宁
审 判 员 王恒勇
代理审判员 周高新
二〇一五年一月六日
书 记 员 胡秦慧