辽宁省营口市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）辽08民终2873号
上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司。住所地：营口市站前区。
负责人：郭军，该公司总经理。
委托代理人：班新，辽宁中允律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：毛洪宽，男，1959年1月2日出生，现住营口市西市区。
委托代理人：徐玉琴，女，1962年8月26日出生，现住营口市站前区。
被上诉人（原审被告）：张文富，男，1960年4月8日出生，现住大石桥市。
被上诉人（原审被告）：大石桥市安泰运输有限公司。住所地：大石桥市石桥管理区。
法定代表人谷富令，该公司经理。
委托代理人王东，男，1984年10月29日出生，该公司职员，现住大石桥市。
原审被告：杨德发，男，1971年9月27日出生，现住大石桥市。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司因与被上诉人毛洪宽、张文富、大石桥市安泰运输有限公司、原审被告杨德发机动车交通事故责任纠纷一案，不服辽宁省营口市老边区人民法院（2016）辽0811民初1519号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司的委托代理人班新，被上诉人毛洪宽的委托代理人徐玉琴，被上诉人大石桥市安泰运输有限公司的委托代理人王东到庭参加诉讼。被上诉人张文富、原审被告杨德发经本院合法传唤拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，辽XXX**/辽XX**挂重型半挂货车的车主系被告张文富，该车挂靠在被告安泰公司，并以安泰公司名义在被告人保公司处投保了一份交强险及机动车第三者责任保险（保险限额1000000元，不计免赔）。2014年6月23日18时许，被告张文富雇佣司机被告杨德发驾驶辽XXX**/辽XX**挂重型半挂货车沿营柳路由东向西行驶至嘉晨钢铁厂道口时与原告由南向西驾驶的辽BXX**两轮摩托车相撞，造成毛洪宽重伤。本起事故经交警部门认定，被告杨德发负事故的主要责任，毛洪宽负事故的次要责任。原告受伤后，到营口市中心医院住院治疗，后因治疗需要转入中国医科大学附属盛京医院住院治疗，又于2014年8月10日出院并再次到营口市中心医院住院治疗，以上住院花费，中国人民财产保险股份有限公司在第三者责任险限额内已向毛洪宽赔付172182.44元，本院于2015年5月4日作出（2015）营老民一初字第326号民事判决书，判决中国人民财产保险股份有限公司大石桥支公司在交强险限额内赔偿原告医疗费等各项损失29842.74元，在第三者责任险限额内赔偿原告医疗费等各项损失197615.63元，综上中国人民财产保险股份有限公司在第三者责任险限额内已向毛洪宽赔偿共计369798.07元。2015年6月30日，原告毛洪宽再次到营口市中心医院住院治疗，诊断为会阴外伤，陈旧性尿道撕裂；膀胱造瘘术术后，创伤性蛛网膜下腔出血恢复期，双侧额叶脑挫裂伤恢复期；面部皮裂伤术后；双侧肋骨多发性肋骨骨折恢复期，双肺挫伤恢复期、左锁骨骨折术后恢复期，双侧股骨干股骨折术后恢复期，左侧胫腓骨骨折术后恢复期，双下肢多出皮裂伤术后；泌尿路感染，2015年8月27日转入中国医科大学附属盛京医院住院治疗20天。2015年11月26日，营口经济技术开发区中心医院司法鉴定所出具司法鉴定意见，载明毛洪宽伤残鉴定等级为1、尿道损伤5级；2、多发肋骨骨折8级；3、左下肢损伤9级；4、右下肢损伤10级。因原告对残疾赔偿金等损失提起诉讼，本院于2016年1月27日作出（2015）营老民一初字第909号民事判决，被告中国人民财产保险股份有限公司大石桥支公司在交强险残疾赔偿金限额内赔偿原告毛洪宽残疾赔偿金等损失90157.26元，在交强险财产损失限额内赔偿原告毛洪宽车辆损失2000元，在第三者责任险限额内赔偿原告毛洪宽医疗费损失389948.96元。综上，辽XXX**/辽XX**挂重型半挂货车投保的交强险各项限额已使用完毕，投保的机动车第三者责任保险已使用759747.03元，剩余240252.97元。后原告又提供营口市中心医院出具的医学诊断证明书载明原告目前下肢行走困难，需加强护理、加强营养，并向本院提起诉讼，经本院认定原告2015年11月26日至2016年3月26日期间后续治疗产生的各项损失如下：医疗费1585.86元，交通费400元，误工费3610元，护理费11645.17元，营养费6050元，共计23291.03元，本院已经作出（2016）辽0811民初1021号民事判决，判决被告保险公司在机动车第三者责任险剩余240252.97元保险限额内赔偿原告医疗费等各项损失18632.82元。原告此次诉讼又提供营口市中心医院出具的医学诊断证明书载明原告目前会阴外伤，尿道撕裂恢复期，膀胱萎缩等症状，需加强护理、加强营养。故本院认定原告2016年4月1日至2016年6月30日期间后续治疗产生的各项损失如下：1、医疗费2132.02元；2、交通费350元；3、误工费2714.96元（35128元/365天×91天×31%）；4、护理费8757.93元（35128元/365天×91天）；5、营养费4550元（91天×50元），共计18504.91元。
原审法院认为，被告杨德发驾驶车辆发生交通事故导致原告受伤，被告张文富作为雇主应代替杨德发向原告承担赔偿责任，鉴于原告在本起事故中承担次要责任，结合本案实际情况，认定原告在交通事故中自负20%的责任较为适宜，本院据此裁判。因辽XXX**/辽XX**挂重型半挂货车投保了交强险已赔付完毕，故被告人保公司应在机动车第三者责任险剩余限额内按80%的责任比例于本案中赔偿原告损失。原告提供医疗费票据、医学诊断证明书可以证明医疗费的实际损失以及需要日常护理、加强营养，故原告主张2016年4月1日至2016年6月30期间后续治疗的医疗费、护理费、营养费于法有据，本院予以支持。综上，原告因本起交通事故导致的各项损失体现在本案中的金额为18504.91元，被告人保公司应在机动车第三者责任险限额内按交通事故责任比例向原告赔付14803.92元。原告主张的债务利息因无相关法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第九条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司在机动车第三者责任险剩余保险限额内赔偿原告毛洪宽医疗费等各项损失14803.92元。上述判决内容确定款项应于本判决发生法律效力后五日内给付，如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告毛洪宽的其他诉讼请求。案件受理费450元，由被告张文富、被告大石桥市安泰运输有限公司连带负担260元，原告负担190元。
判后，中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司不服，向本院提起上诉，其理由是，被上诉人毛洪宽因交通事故责任纠纷一案起诉我公司，一审法院判决我公司在三者限额内承担赔偿责任14803.92元。我公司认为，一审法院判决部分事实错误，应当依法改判。一、被上诉人毛洪宽已经于(2015)营老民一初字909号民事判决，判决我公司赔偿毛洪宽相应的经济损失，该判决中被上诉人毛洪宽已经治疗终结且已经定残，各项经济赔偿已经依法判决并履行完毕。根据最高院司法解释，原告的误工费最长时间截止到定残前一日。残疾赔偿金的立法含义，就是对伤者未来收入的一种补偿。而(2016)辽0811民初1021号民事判决书我公司己经提出了上诉，在该案件为明确判决的情况下，一审法院再次判决了误工费，适用法律严重错误。另外，本案已经违反了一事不再理的审判原则，一审法院判决我公司第4次承担赔偿责任明显错误。二、本案之中的治疗相关损失与交通事故不具备关联性，被上诉人毛洪宽己经治疗终结，出院医嘱中并未载明需要进行二次手术或后续的治疗。而本案中的相关治疗情况无法证明与以往的伤情具有关联性，一审法院在没有相关鉴定或医嘱的情况下，判决我公司承担本案相关治疗及其他损失赔偿明显没有法律依据。三、在收到本次判决的期间，原告毛洪宽第5次向人民法院起诉，要求7、8月的治疗费。而一审法院再次给予立案，原告的行为已经严重违反《民事诉讼法》，严重浪费国家诉讼资源。综上，请求二审法院在查清本案事实的基础上，依法支持上诉人的上诉请求。要求撤销老边区人民法院（2016）辽0811民初1519号民事判决书，改判上诉人不承担赔偿责任14803.92元。
被上诉人毛洪宽辩称，我们治疗尿道断裂，腿现在多处骨折仍需要治疗，车肇事撞伤部位仍需要治疗。我还有后期治疗，我没有治疗终结。还有一部分没有定残，去上海能治疗我也去不了。
被上诉人大石桥市安泰运输有限公司辩称，坚持原审答辩意见。
被上诉人张文富未作答辩。
原审被告杨德发未作答辩。
本院经审理查明的事实与原审认定的事实一致。
本院认为，关于上诉人提出一审法院已判决我公司多次承担赔偿责任。本案之中的治疗相关损失与交通事故不具备关联性，被上诉人毛洪宽己经治疗终结，根据一事不再理的原则，我公司不应再承担赔偿责任一节，原审法院认为，被上诉人毛洪宽提供了医疗费票据，医学诊断证明书，可以证明医疗费的实际损失以及需要日常护理、加强营养，故对其主张2016年4月1日至2016年6月30期间后续治疗的医疗费、护理费、营养费予以支持，并判决人保公司在机动车第三者责任险限额内按交通事故责任比例向毛洪宽赔付14803.92元并无不当。上诉人的上诉请求没有足够的证据予以证明，故本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费170元，由中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 赵洪稷
审 判 员 秦振敏
代理审判员 朱隆升
二〇一六年十一月十六日
书 记 员 张 弘