河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书（2016）豫1702民初1237号原告李群柱，男，1958年9月20日出生，汉族。委托代理人张鸽，河南精锐律师事务所律师。被告李小星，男，1972年9月7日出生。被告河南宏信建筑工程有限公司。住所地：汝南县。法定代表人洪国营，该公司经理。二被告的委托代理人皮守领，驻马店市高新法律服务所法律工作者。原告李群柱被告李小星、河南宏信建筑工程有限公司（以下简称宏信建筑公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李群柱的委托代理人张鸽，二被告的委托代理人皮守领到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李群柱诉称，被告宏信建筑公司将中标的驻马店市创业路的部分施工工程分包给李小星。2015年12月3日，其跟随李小星在工地干活，在放线时不慎掉进了没有任何防护措施的路井内，造成其受伤住院治疗。住院期间，李小星支付了医疗费用，但二被告拒接赔偿其误工费及其他损失。现要求二被告赔偿医疗费33196.16元、后续治疗费8000元、误工费9529.52元、护理费6680.8元、住院伙食补助费2000元、营养费600元、残疾赔偿金107419.2元、被扶养人生活费1656.27元、交通费1000元、鉴定费2235元及精神抚慰金15000元，共计183160.27元。被告李小星辩称，原告李群柱要求赔偿的数额过高，医疗费其已�付完毕。李群柱对事故的发生也有一定的过错，应承担相应的责任。被告宏信建筑公司辩称，原告李群柱要求赔偿的数额过高，医疗费已由李小星支付完毕。李群柱对事故的发生也有一定的过错，应承担相应的责任。经审理查明，宏信建筑公司系驻马店市创业路施工单位。宏信建筑公司中标后将工程转包给李小星施工。李群柱系李小星雇佣的施工人员，长期跟随李小星务工。2015年12月3日12时30分许，李小星安排李群柱与其它工人在创业路南侧人行道通过地下路井铺设地下电缆。下午3时许，李群柱在放线过程中不慎掉入没有防护措施的路井内。随后，宏信建筑公司现场技术员组织人员对李群柱进行了施救。事故发生后，李群柱被120急救车送至驻马店肿瘤医院检查治疗。当晚，李群柱转至驻马店市中心医院住院治疗。医院对李�柱的伤情诊断为：T12椎体压缩性骨折；左侧第8肋骨骨折；××。2015年12月9日，医院为李群柱行“T12椎体压缩性骨折后路切开复位钉棒系统内固定术”。术后给予抗感染对症支持治疗。2015年12月23日，李根柱出院，共住院20天。出院医嘱建议：绝对卧床休息2月；继续口服药物治疗；术后1月、2月、3月、6月及一年复查X线，由医生决定下床及去除内固定时间；不适随诊。李群柱检查及住院治疗期间医疗费共计为34448.42元，其中李群柱支出100元，李小星支出34348.42元。住院期间，李小星另向李群柱支付购买支架费用2800元。2016年1月27日，驻马店市中心医院为李群柱出具诊断证明一份，内容为：T12椎体压缩性骨折；左侧第8肋骨骨折；××患者在我院行T12椎体压缩性骨折切开复位钉棒系统内固定手术治疗，术后3月需陪护一人。诉讼期间，李群柱向本院提出鉴定申请。�请对其伤残等级及后续治疗费用进行鉴定。本院依法委托驻马店蔚康法医临床司法鉴定所对李群柱申请事项进行鉴定。鉴定机构通过对被鉴定人检查和对相关鉴定材料进行审查后出具司法鉴定意见书一份，鉴定意见为：被鉴定人李群柱系由于胸12椎体压缩性骨折，在医院行手术内固定治疗。就其损伤结果，评定为九级、十级两项伤残；后续治疗费（取内固定）评估需人民币8000元。定残日为2016年4月19日。李群柱支出鉴定及检查费用2235元。李群柱系农村居民，出生于1958年9月20日。李群柱的母亲李某出生于1923年2月4日，李某共有五子女。庭审中，李群柱要求按城镇居民标准进行赔偿，请求赔偿金额为183160.27元。庭审后，李群柱放弃部分诉讼请求，要求赔偿损失金额为99674.67元。上述事实，由当事人陈述及相关证据经庭审质证，本院据以认�。本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告李小星个人承包施工工程后，组织原告李群柱等人从施工工作，双方之间形成劳务关系。李群柱在提供劳务活动过程中受伤，李小星作为接受劳务一方，在施工现场的组织、管理及安全防范措施上存在安全隐患，对事故的发生负有过错，应依法承担相应的责任。原告李群柱在放线过程中不慎掉入没有防护措施的路井内，事故的发生也与其自身没有尽到安全防范义务存在一定的的因果关系，其对事故的发生亦应负有一定的过错，应适当减轻赔偿义务人的赔偿责任。被告宏信建筑公司经事故任务发包给不具有施工资质的李小星个人，其公司作为发包方在选任承包人上存在过错，对于李群柱因安全生产事故所遭受的人身损害，应与李小星依法承担连带赔偿责任。原告李群柱要求赔偿医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、鉴定费及精神抚慰金的请求，符合法律规定，依法应予支持。检查及住院治疗期间医疗费按总支出34448.42元认定。李小星向李群柱所支付的2800元购买支架费用也属于医疗费用的范畴，应一并处理。以上医疗费用共计为37248.42元。后续治疗费可根据鉴定意见按8000元认定。住院伙食补助费按住院20天，每天20元计算，计款400元。营养费按住院20天，每天10元支付，计款200元。误工费可参照建筑业职工平均工资38425元/年计算，误工期限为受伤之日（2015年12月3日）至定残日前一天（2016年4月18日），共138天，误工费数额为14527.26元（38425元/年÷365天×138天）。护�费标准可参照居民服务业职工平均工资30482元/年计算，护理期限为住院后手术前7天及医院出具的护理证明载明的术后3个月，共97天。护理费数额为8100.47元（30482元/年÷365天×97天）。原告李群柱请求金额为6680.8元，按其请求数额支付。残疾赔偿金按2015年度农村居民人均纯收入10853元/年计算，赔偿20年，赔偿指数为22%，残疾赔偿金数额为47753.2元（10853元/年×20×22%）。被扶养人生活费按农村居民人均消费性支出7887元/年计算。被抚养人李某年龄超过80岁，被抚养人生活费支付年限为5年，同时还应根据李群柱的伤残等级和应承担的抚养份额确定。被扶养人生活费数额应为1735.14元（7887元/年×5÷5×22%）。李群柱请求金额为1656.27元，按其请求数额支付。鉴定及检查费用按实际支出2235元认定。以上各项合计为118700.95元，被告李小星负担90%，计款106830.86元。李群柱所受伤害给其造成一定的精神痛苦，应当给予一定的精神抚慰。精神抚慰金的数额可根据损害后果及过错程度酌定为10000元。以上各项损失合计为116830.86元。扣除李小星已支付的37148.42元，被告李小星尚应向有关李群柱支付赔偿款79682.44元。被告宏信建筑公司承担连带赔偿责任。原告李群柱请求的交通费损失因未能提供证据加以证明，应不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限被告李小星判决生效后十日内向原告李群柱支付赔偿款79682.44元。二、被告河南宏信建筑工程有限公司承担连带赔偿责任。三、驳回原告李群柱的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中国人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费2290元，原告李群柱负担290元，被告李小星和河南宏信建筑工程有限公司共同负担2000元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审 判 长  马 伟审 判 员  田朝晖人民陪审员  赵培东二〇一六年七月五日书 记 员  张 瑜