山东省平度市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）平刑初字第320号
公诉机关山东省平度市人民检察院。
被告人王某，农民。2014年2月25日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同年3月12日被逮捕。现羁押于平度市看守所。
辩护人王贤华，山东海利丰律师事务所律师。
山东省平度市人民检察院以平检刑诉（2014）238号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2014年4月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。山东省平度市人民检察院指派检察员马晓东出庭支持公诉。被告人王某及其辩护人王贤华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
山东省平度市人民检察院指控，2014年1月28日15时许，平度市大泽山镇强家村村主任强福祯在本村村委大院门前让自来水管理员王某抄水表，王某因村委拖欠工资不去，二人发生争吵并厮打，被告人王某持树墩将强福祯右胳膊打伤，致强福祯右尺骨骨折，经法医鉴定构成轻伤。
庭审中，公诉人讯问了被告人，宣读并出示了接受刑事案件登记表、报案记录、破案经过、被告人供述与辩解、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人王某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，并建议本院在法定刑幅度内量刑。
被告人王某对公诉机关指控的罪名未提出异议，对犯罪事实辩解认为，是被害人先动手将我打倒后，我起来才将他打伤。请求从轻判处。
辩护人对公诉机关指控的罪名没有异议，其主要辩护意见是：1、被害人对本案的发生具有重大过错。2、被告人系初犯、偶犯，请求对其酌情从轻处罚；3、事发后被告人即报警，到案后，如实供述了犯罪事实，故被告人具有投案自首的法定情节，应当从轻处罚。4、鉴于本案的发生是因被害人的过错引起，且被告人主观恶性不大。综上，建议对被告人判处有期徒刑六个月。
经审理查明，被害人强福祯与被告人王某均系平度市大泽山镇强家村同村村民，强福祯担任村委主任，王某系村委雇佣的自来水管理员。2014年1月28日15时许，强福祯在本村村委大院门前让自来水管理员王某与村文书强显臣等人一起重新抄水表，王某以村委拖欠工资为由拒绝，二人因此发生争吵，强福祯将王某摔倒在地上后，又压在王某身上，期间二人互相用拳头击打对方，被人拉开后，王某持树墩将强福祯的右胳膊打伤，致强福祯右尺骨骨折，经法医鉴定构成轻伤。案发后，被告人王某拨打110电话报警，到案后如实供述了犯罪事实。
本院在审理过程中，被害人提起附带民事诉讼后又撤诉。
上述事实，有经庭审质证、确认的下列证据证实：
书证
1、接受刑事案件登记表、报案记录、破案经过，证实本案的侦破过程；
2、户籍证明，证实被告人的身份情况；
3、查询证明，证实被告人不是网上逃犯、无犯罪记录；
4、办案说明，证实公安机关在现场未发现作案工具；
5、到案证明，证实2014年2月25日上午8时30分，平度市长乐派出所民警电话联系王某，让其到派出所接受有关调查，并于当日下午将其刑事拘留。
6、病历材料，证实被害人受伤后到医院治疗的情况。
（二）证人证言
1、证人强显臣的证言，证实案发当天其与强孟春、强同贞在本村村委大门外确认水表时，因有些水表确认不了，便向村主任强福祯汇报，强福祯电话通知王某到现场，王某到现场后，他询问水表的所有人，王某不说，村主任就与他发生争吵并厮打，后被人拉开，王某报警。
2、证人强同贞的证言，证实案发当天，其与强显臣、强孟春在本村村委大门外确认水表时，因有些水表确认不了，强显臣向村主任强福祯汇报，强福祯电话通知王某到现场，王某到现场后，对村主任强福祯说：“你既然不用我了，还找我干什么？”强福祯说他管理自来水乱七八糟连水款都收不上来，王某说2013年的工资村委还没付，两人争吵后又互相推打，王某被强福祯拥到南北街西侧时，两个人都倒在地上，王某从地上拿起一个树墩，将强福祯打伤，后王某报警。
3、证人强孟春的证言，证实今年以来我经常被村委雇佣填写报表或干些其他的杂乱事务。当天下午二点半左右，强显臣电话通知我到村委，强同贞也被叫到了村委，紧接着本村的自来水管理员王某也来到村委门前，村主任强福祯就安排村文书带领我和强同贞、王某一起核对各农户的水表数，王某就对强福祯说：“前几天，我自己刚刚把各户的水表数抄了，为什么今天又要核对抄录，是不是村委以后不想用我继续担任自来水管理员了？我不去！”强福祯就说：“我说了算！我叫你去核对，你就去。”王某就是不同意，强福祯与王某就争吵起来。当时我到了村委大院不远处去看一个水表窝子，等我回过头来看时，看见强福祯与王某已经厮打在一起，谁先动的手我没看见，我看见他们互相用拳头打对方，王某不知怎么被强福祯弄倒在地上，强福祯站在王某旁边正要继续靠近王某被强显臣拉住了，王某趁机爬起来用树墩朝强福祯头面部打去，强福祯连忙躲闪并用双手招架，王某是否打中强福祯的胳膊及手我没看清。以后的事我就不知道了。
（三）被害人强福祯的陈述，证实王某是我村委雇佣的自来水管理员，他常年负责抄录本村农户的水表度数，然后将各户的度数交给村文书，然后由村文书及现金管理员来收取各户的水费。可2013年王某抄录的水表中，他在本村的20余户亲戚都没有抄录。2014年1月28日下午我就安排村文书强显臣带领王某等人一起重新抄录各户的水表。王某不去，并问我是不是打算以后不用他继续担任自来水管理员了？我又重复说让王某去抄录，他就是不去，我俩争吵起来，我朝他吆喝，他就用手指朝我点划，我就靠近他并用手挣住他的前胸处的衣服，他也挣我的上衣，我将他摔倒在地上，他倒地后我压在他身上，这期间我用拳朝他前身捣了两拳、还捣了他头面部几下子，他也用拳打我前身几下子。强显臣将我拉起来后，王某趁机从地上爬起来后从西边捞起一个树墩子朝我头面部打来，我就迅速躲闪并用右胳膊挡，结果胳膊被打了一下子，树墩掉落在地上。我就又想朝王某上，想继续与他打仗，被人拉开。王某打电话报了警。民警到现场后，我感觉右胳膊疼痛厉害。我与王某又争吵几句，趁他不注意，将他拥倒在村委大门外北边的地上。你们民警迅速制止，后来再没打仗。
（四）被告人王某的供述，证实从2012年春至今，我被本村雇佣担任自来水管理员。前些日子，我根据村委的要求将所有户的水表数抄录了一次，有几户闲房子的水表我没去抄录。2014年1月28日下午，村主任强福祯打电话将我叫到村委，让我和村文书一起把闲房的水表度数也抄录、将所有户的水表重新抄录一遍，因为村委欠我工钱2012年下半年、2013年全年的工钱共计4000元没给我，我就说先把工钱付给我我就去重新抄录，村主任说：“我让你去你就去，我说了算。”我就是不去。忽然他一边吆喝，一边用拳朝我头面部打了几下子，我就用拳打了他身上一下子，他揪住我前胸处衣服将我摔倒在地上，然后他压在我身上，用拳又打我头面部几下子，我举拳打他没打着，强显臣等人将他拉了起来，我趁机爬了起来，感觉自己吃亏了，就从西边地上捞起一个树墩子朝强福祯头面部打去，他就用胳膊挡，结果打在他胳膊上一下子。之后他还要朝我上，被人拉开了，我报了警。警察到现场进行询问情况时，强福祯忽然吆喝着用手拥我前胸部一下子将我拥倒在地上，民警迅速制止。
（五）法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人损伤系轻伤。
本院认为，被告人王某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应受刑罚的处罚。案发后，该拨打电话报警，归案后如实供述了犯罪事实，当庭自愿认罪，系自首，可以从轻处罚。鉴于被害人对本案的发生负有一定责任，对被告人可以酌情从轻处罚。公诉机关指控成立，适用法律得当，本院予以支持。被告人的辩解意见及辩护人关于被告人具有自首情节、系初犯、偶犯、主观恶性不大的辩护意见成立，本院予以采纳，辩护人的其余辩护意见本院在量刑时酌情予以考虑。在本案审理过程中，被害人申请撤回附带民事诉讼，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2014年2月25日起，至2014年9月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 崔美艳
人民陪审员 姜进生
人民陪审员 刘焕阁
二〇一四年七月十五日
书 记 员 王 艳
附：相关法律、司法解释
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。存在