潢川县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）潢刑初字第117号
公诉机关潢川县人民检察院。
附带民事诉讼原告人窦XX，男，1971年出生，汉族，住潢川县城关镇。
委托代理人宋成彬，河南新章律师事务所律师。
被告人王XX，男，1972年出生，汉族，住潢川县春申办事处。因涉嫌故意伤害犯罪，2014年1月14日被潢川县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害犯罪，2014年1月22日经潢川县人民检察院批准，次日被潢川县公安局逮捕，现羁押于潢川县看守所。
辩护人朱建明，河南捷达律师事务所律师。
潢川县人民检察院以潢检刑诉（2014）64号起诉书指控被告人王XX故意伤害罪，于2014年7月9日向本院提起公诉。期间，被害人窦XX以被告人王XX的犯罪行为给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。潢川县人民检察院指派检察员杜婷婷出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王XX及其委托代理人宋成彬、被告人王XX及其辩护人朱建明到庭参加诉讼。现已审理终结。
潢川县人民检察院指控：2013年1月23日8时许，被告人王XX在潢川县春申办事处五里村三湖埂村民组与同村村民陈XX因建房发生争执，当日9时许，窦XX、朱XX二人到被告人王XX家进行调解，双方调解不成，引发厮打。厮打过程中，被告人王XX将窦XX的鼻子打伤，致窦XX双侧鼻骨骨折。经潢川县公安局法医鉴定，窦XX的损伤程度属轻伤二级；被告人王XX的损伤程度属轻微伤。
上述事实，检察机关提供了被告人供述、证人证言、鉴定意见、相关书证、物证照片等证据证明。认为，被告人王XX故意伤害他人身体，致人轻伤，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人窦XX诉称，因被告人王XX的犯罪行为给其造成经济损失，要求被告人王XX赔偿窦XX的医疗费、护理费、住院伙食补助费等经济损失共计17343元。
被告人王XX辩称，因陈XX建房一事与窦XX发生争执，但其没有对窦XX实施殴打，窦XX的鼻子受伤是撞到防盗窗上所致。
被告人王XX的辩护人辩称，公诉机关指控被告人王XX故意伤害罪的事实不清、证据不足，不能认定被告人王XX殴打窦XX的事实。
经审理查明，2013年1月23日8时许，被告人王XX与同村村民陈XX因建房一事在潢川县春申办事处五里村三湖埂村民组发生争执。当日9时许，窦XX、朱XX二人到被告人王XX家，因陈XX建房一事双方再次发生争执，后引发厮打。厮打过程中，被告人王XX将窦XX的鼻子打伤，致窦XX双侧鼻骨骨折。经潢川县公安局法医鉴定，窦XX的损伤程度属轻伤二级。案发后，被害人窦XX入住潢川县人民医院住院治疗45天，花费医疗费5036.40元。
另查明，被害人窦XX系非农业家庭户口。依照河南省统计局公布的数据，2013年河南省城镇居民人均可支配收入22398.03元／年，2013年居民服务业和其他服务业在岗职工年平均工资29041元，2013年国家机关工作人员出差补助标准30元／天。
综上，附带民事诉讼原告人窦XX应当获赔的经济损失如下：医疗费5036.40元、误工费22398.03元／年÷365天×45天=2761.40元、住院伙食补助费30元／天×45天=1350元、营养费20元／天×45天=900元、护理费29041元／年÷365天×45天=3580.39元，以上共计13628.19元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提供的下列经庭审质证、认证的证据证明：
1、被害人窦XX陈述：2013年1月23日上午9点多，我找陈XX玩，看见他在修车库，陈XX说树生把他的桩子拔了，我说认识树生帮他去问问，我到树生家门口看到树生，问大家玩的都不错，拔桩子干什么。树生说这事不是我管的，我走了。我对陈XX说对方是不是想要点钱，我给他再说说，陈XX说好。我和一个叫小朱的男的去了树生家，刚到门口看见树生打小朱，我问树生为啥打人，树生把我也拉进院子里，院子里有三四个人上来对我拳打脚踢，树生用拳头对我脸上打，用脚踢我腿，打的我头昏眼花，我的鼻子被打开了。
2、证人证言：
（1）证人朱XX证言：2013年1月23日上午9点多，我门口邻居窦XX带我到三湖埂陈XX那说帮我找个事情做。在工地上见到陈XX，和窦XX聊了几句，听窦XX说大家不都认识吗，帮他去说说。窦XX往一个住户家走，我跟着去了。到那家门口，听见窦XX喊那个男的叫王XX，两个人说几句没结果，窦XX回工地了，那个叫树生的也来了，和陈XX说了几句话气冲冲的走了，我和窦XX跟着树生。刚到树生门口，看见树生院子里站了好几个男的，树生一把把我抓进门里，旁边又上来个男的，两个人一起对我拳打脚踢，把我打倒在地上。我看见树生把窦XX也拉进来，先用拳头打窦XX的脸，又对窦XX拳打脚踢。窦XX的鼻子被打开了，王XX的手开了。
（2）证人王X乙证言：那天早上七、八点，我听到我弟王XX家乱哄哄的。我走到王XX大门，看见俺弟院子里站着两个陌生人和王XX，好像是因为俺队的土地开发发生争吵。我看到王XX手上有血，其中一个叫“大耳朵”的陌生人（俺弟认识他）鼻子流血。我去时已经打完了，没有看到打架的过程。
（2）证人刘XX证言：王XX是我丈夫。2013年1月29日早上八点多，我出门时看见有两个陌生人来俺家找王XX。等我回来，前后也就几分钟，我再进俺家院门时，看见那两个陌生人已经把王XX打到在俺家院子里，一个“大耳朵”的陌生人还在与王XX发生厮打，旁边站着一个傻孩。王XX的手已经流血，“大耳朵”鼻子也流血了，我喊人拉架，后来就没打了。他们怎么打的我没有看到。
（3）证人代XX证言：我正在屋里睡觉，听到王XX家里比较吵，我看怎么回事。我看见院子里站着两个陌生男子，当时王XX的右手开了，其中一名陌生男子的鼻子也被打开了。我出来的时候他们已经打完了。
（4）证人张XX证言：2013年1月23日上午8点多，我到王XX家，他们打架已经结束了，王XX站在门口手上有血，不让两个陌生男子走。两个陌生男子中一个40多岁的鼻子有血。
（5）证人夏XX证言：那天早上8点多，我到王XX的院子里，有两个陌生男子问为什么不让“虎哥”盖房子，骂了一会，两个人开始打王XX，一个人拿着酒瓶子砸王XX，王XX抢啤酒瓶，被碎啤酒瓶把手扎开；一个人用拳头打王XX，围观的人多了，王XX的父亲把他们拉开了。
（6）证人段XX证言：那天早上八点多，我听到王XX家乱，我就到门口看怎么回事，我走到门口看见王XX的院子里站着两名陌生男子，年轻的拿一个半截啤酒瓶站在大门口，中年男子追着王XX用拳头往他身上打，我看见王XX的右手开了。这两名男子因为建房的事到王XX家，王XX不让“虎哥”在生产队建房。
3、被告人王XX供述：我刚起床，屋里来了两个陌生男子，年纪大一点的说“虎哥”在三湖埂建房子，让我别留难为。我说这是三湖埂全体村民的事，让他别管，他走了。我到陈XX建房子的地方阻止他，说那是三湖埂集体土地，不让他建房，否则我举报。我刚到家没多久，那两名男子又来了，年纪大的说我老给“虎哥”留难为，上来往我脸上打了一拳，另一个年轻的把我院子里的啤酒瓶在墙上磕碎了，拿着半截瓶子对着我，把我的左手划开了；那个打我的男子又动手打我，我躲，我俩就在院子里追起来，他碰到我家防盗窗上差点摔倒了，我始终没有还手。我邻居听到后都过来看了。
4、相关书证：
（1）鉴定结论：潢川县公安局物证鉴定室出具的（潢）公（法医）鉴（尸检）字（2013）069号法医学人体损伤程度鉴定书，检验意见：窦XX损伤符合轻伤。
（2）潢川县公安局巡特警大队出具的抓获经过，证实2013年9月14日17时许，该大队获悉网上在逃人员王XX在潢川县付店镇晏庄附近，该大队民警遂前往将王XX抓获。
（3）被告人王XX户籍证明在卷。
（4）潢川县人民医院出具的窦XX医疗票据、出院证、住院病历在卷，证实被害人窦XX在潢川县人民医院住院45天，花费医疗费5036.40元。
（5）被害人窦XX户籍证明在卷，证实窦XX系非农业家庭户口。
本院认为，潢川县人民检察院指控被告人王XX犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分、定性准确。被告人王XX因琐事与他人发生纠纷，后故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人王XX辩称，窦XX的伤系其本人撞到防盗窗所致，该辩解意见没有证据证实，本院不予采纳。辩护人辩解，公诉机关指控被告人王XX故意伤害罪的事实不清、证据不足，经查，证人朱XX、王X乙、刘XX、代XX、张XX、夏XX、段XX的证言均证实本案被告人与被害人窦XX发生厮打的事实，其中王X乙、刘XX、代XX的证言证实了被害人窦XX鼻子受伤的事实，以上证人证言与被害人窦XX的陈述能够相互印证，证实窦XX受伤系被告人王XX所为的事实，故对辩护人该辩解意见，本院不予采纳。因被告人王XX的犯罪行为而造成被害人窦XX受伤所产生的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等经济损失13628.19元，被告人王XX应予赔偿；对于被害人窦XX要求赔偿其交通费的诉讼请求，本院酌情考虑为200元。综上，被告人王XX应赔偿被害人窦XX经济损失共计13828.19元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第（六）项、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人王XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月14日起至2014年11月13日止。）
二、被告人王XX应赔偿附带民事诉讼原告人窦XX医疗费、误工费、护理费、交通费等经济损失共计13828.19元，该款限被告人王XX于本判决生效之日付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人窦XX的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 肖艳茹
人民陪审员 朱士云
人民陪审员 段术林
二〇一四年九月十六日
书 记 员 张军军