河北省定州市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）定民初字第2550号
原告马令军，男，汉族，住定州市。
委托代理人王玉清、徐雪培，河北三和时代律师事务所定州分所律师。
原告河北双天机械制造有限公司。住�地：定州市双天工业基地。
法定代表人白占欣，公司董事长。
委托代理人王玉清、徐雪培，河北三和时代律师事务所定州分所律师。
被告中国平安财产保险股份有限公司定州支公司。住所地：定州市清风北街弘基书香园小区门口南侧。
法定代表人张永甫，公司负责人。
委托代理人张文彬，公司员工。
原告马令军、原告河北双天机械制造有限公司与被告中国平安财产保险股份有限公司定州支公司保险合同纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告马令军、原告河北双天机械制造有限公司（以下简称双天制造公司）委托代理人王玉清、徐雪培，被告中国平安财产保险股份有限公司定州支公司委托代理人张文彬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2013年10月12日4时40分许，原告双天制造公司司机马令军驾驶冀F×××××号中型普�货车，沿景州连接线由南向北行驶至11公里加100米处时，与推自行车由东向西横过公路的王彩莲相撞，造成车辆损坏，王彩莲死亡的交通事故。该事故经河北省景县公安交警大队勘验，认定马令军和王彩莲负事故同等责任。经该交警大队主持调解，事故双方达成赔偿协议，由马令军赔偿王彩莲各项损失共计420000元。肇事车辆冀F×××××号中型普通货车在被告处投保机动车交通事故第三者责任强制保险、机动车第三者责任商业保险。被告拒不依约赔偿保险金，故请求判令：一、被告承担保险责任，赔付原告各项损失420000元；二、诉讼费用由被告承担。
庭审中，原告要求被告除在交强险赔偿以外，其他按80%责任比例赔偿原告损失。
提交证据：原告马令军身份证、原告双天制造公司营业执照复印件各一份，证明原告身份；被告公司保险单抄件两份，证明冀F×××××号中�普通货车，在被告处投保机动车交通事故第三者责任强制保险、机动车第三者责任商业保险，且机动车第三者责任商业保险不计免赔；《道路交通事故认定书》一份，证明事故责任划分；《交通事故损害赔偿调解书》、《道路交通事故经济赔偿凭证》各一份，证明调解赔偿情况及死者王彩莲丈夫王石夯已实际支取赔偿款420000元；王彩莲死亡证明书、景县人民医院诊断书各一份，证明王彩莲因车祸死亡；河北省景县亚夫路社区居民委员会证明一份，证明王彩莲生前在本小区居住两年；王朝莲、孟会君、杜志辉证言三份，证明王彩莲生前在景县亚夫路社区居住的事实；房屋租赁协议两份，证明王彩莲在景县景泰家园小区租房居住的事实；河北省景县任重完小证明一份，证明王彩莲之女王晓轩在该校读书；户籍证明一份，证明王彩莲家庭成员有父亲王景芳、母亲刘秀芬、女儿王晓轩；河北东劲液压橡塑制品有限公司出具的《职工劳动合同书》一份、证明一份、职工工资表三张，证明王彩莲生前工作及收入情况。
被告书面答辩称，对原告提交的户籍证明有异议，认为该证据不能确定死者王彩莲是否还有其他兄弟姐妹，并据此认为无法计算被扶养人生活费；对原告提交的其他证据无异议；原告要求精神损害抚慰金30000元，数额过高，认可25000元；同意交强险部分赔偿原告损失，其他按50%责任比例赔偿。
经审理查明，2013年10月12日4时40分许，原告双天制造公司司机马令军驾驶冀F×××××号中型普通货车，沿河北省景县景州连接线由南向北行驶至11公里加100米处时，与推自行车由东向西横过公路的王彩莲相撞，造成王彩莲死亡。该事故经河北省景县公安交警大队勘验，2013年8月29日作出第201300165号《道路交通事故认定书》，认定马令军未按�作规范、文明驾驶，未保持安全车速，是造成事故的原因；王彩莲未按交通信号通行、推自行车经过没有行人过街设施的公路，未在确认安全后通过，也是造成事故的原因；马令军、王彩莲负事故同等责任。2013年8月29日，原告赔偿王彩莲损失420000元，王彩莲丈夫王石夯支取该赔偿款。2013年9月18日经该交警大队主持调解，事故双方达成《交通事故损害赔偿调解书》，认定王彩莲死亡赔偿金410860元，丧葬费19771元，王彩莲之女王晓轩至十八周岁的抚养费，由王彩莲夫妇二人承担，王彩莲承担26820元，王彩莲父母抚养费由王彩莲、王彩莲之妹王彩云二人承担，王彩莲承担88506元，损失共计545957元，调解书约定马令军赔偿王彩莲各项损失420000元之后，双方互不追究。
2012年9月14日，冀F×××××号中型普通货车在被告处投保机动车交通事故第三者责任强制保险、机动车第三者�任商业保险，机动车第三者责任商业保险赔付限额500000元，不计免赔。
王彩莲之女王晓轩、之父王景芳、之母刘秀芬分别于2005年3月13日、1952年6月15日、1947年10月30日出生。王景芳、刘秀芬抚养人有王彩莲、王彩云二人。王彩莲之女王晓轩抚养人有王彩莲夫妇二人。
河北省2013年度城镇居民人均年消费性支出为13641元。
本院认为，王彩莲损失应分别计算。一、死亡赔偿金、丧葬费：原、被告双方对《交通事故损害赔偿调解书》中认定的王彩莲死亡赔偿金410860元、丧葬费19771元，无异议，应予认定。二、精神损失抚慰金：原告主张30000元，不违反法律规定，应予认定。三、被扶养人生活费：王彩莲之女王晓轩、之父王景芳、之母刘秀芬的抚养费应分别计算。根据被扶养人有数人，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费额标准计算，王晓轩被抚养10年，抚养�为2人，抚养费22735元（13641元／年÷2×10年×1／3=22735元）；刘秀芬被抚养14年，抚养人为2人，抚养费36376元（13641元／年÷2×10年×1／3＋13641元／年÷2×4年×1／2=36376元）；王景芳被抚养19年，抚养人为2人，抚养费70478.5元（13641元／年÷2×10年×1／3＋13641元／年÷2×4年×1／2＋13641元／年÷2×5年=70478.5元）。被扶养人生活费合计应为152324.5元。原告主张被扶养人生活费总计151161元，未超出152324.5元，应予认定。王彩莲以上损失共计611792元。
原告冀F×××××号中型普通货车，在被告处投保机动车交通事故第三者责任强制保险和机动车第三者责任商业保险。交通事故发生在保险期间内，故被告应根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿”的规定，在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿原告损失，即赔付原告王彩莲的精神损失抚慰金30000元、丧葬费19771元、死亡赔偿金60229元，合计110000元。
原告提交的《道路交通事故认定书》认定，王彩莲未按交通信号通行、推自行车经过没有行人过街设施的公路，未在确认安全后通过，与原告马令军未按操作规范、文明驾驶，未保持安全车速，对造成事故负同等责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任”的规定，上述《道路交通事故认定书》所认定的王彩莲有过错，并不是对民事赔偿责任的划分，而只是机动车一方适当减轻赔偿责任的情�，故被告关于只同意在第三者责任商业保险赔付限额内，按50%责任比例赔付原告损失的答辩理由不能成立，本院不予采信。结合本案案情，综合双方在交通事故中的过错程度，以及王彩莲因交通事故死亡的后果等因素，本院认为被告应以按60%责任比例赔付原告损失为宜。即被告应在第三者责任商业保险赔付限额内，按60%责任比例赔付原告死亡赔偿金301075.2元（410860元-60229元＋151161元）×60%=301075.2元。
为保障公民的合法权益，依照《中华人民共和国道路安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第二十四条、第五十一条之规定，判决如下：
一、被告中国平安财产保险股份有限公司定州支公司，在机动车交通事故第三者责任强制保险责任限额内赔偿原告损失110000元；在第三者责任商业保险赔付限额内赔付原告损失301075.2元。两项共计411075.2元。限判决书生效后五日内付清。
二、驳回原告其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费7600元，由被告中国平安财产保险股份有限公司定州支公司负担7550元，原告马令军、原告河北双天机械制造有限公司连带负担50元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。
审 判 长 马胜旗
审 判 员 刘凤嫣
人民陪审员 王雅斌
二〇一四年十一月十日
书 记 员 刘赋华