河南省长垣县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）长刑初字第217号
公诉机关长垣县人民检察院。
被告人王海霞（曾用名王若云），女，1975年6月26日出生，汉族，农民。2015年5月29日，因故意毁坏财物被长垣县公安局行政拘留，因涉嫌犯故意毁坏财物罪，2015年6月13日被长垣县公安局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪，经长垣县人民检察院批准，2015年6月26日被长垣县公安局执行逮捕。现羁押于长垣县看守所。
辩护人吕志兵，长垣县法律援助中心律师。
长垣县人民检察院以新长检公诉刑诉（2015）192号起诉书指控被告人王海霞犯放火罪、故意伤害罪，于2015年11月23日向本院提起公诉，本院同日受理立案。依法组成合议庭，长垣县人民检察院于2016年1月26日建议本院延期审理，2016年2月25日建议恢复法庭审理。审理过程中，被害人关某戊向本院提起附带民事诉讼，公开开庭合并审理本案，长垣县人民检察院指派检察员王峰花出庭支持公诉，被告人王海霞及辩护人吕志兵、被害人关某戊及诉讼代理人黄景卫、宁乔姬到庭参加诉讼。庭审过程中，关某戊当庭表
示谅解被告人王海霞，撤回刑事附带民事诉讼（已经本院准许）。现已审理终结。
长垣县人民检察院指控，2015年5月29日11时30分
许，被告人王海霞在长垣县芦岗乡东小青村其公公关某戊家与家人发生矛盾，用打火机将关某戊北屋的烟酒、床单点燃，造成屋内格力KFR32凉之静空调、容声BCD-212M／C冰箱、扬子FS-40-17落地扇、钻石A7落地扇等物品及三间北屋被烧毁，后又持木棍打击关某戊胸部，致其左侧第5、6肋骨骨折。被烧毁房屋东墙距离东侧邻居任好修家院墙6m，距离任好修家北屋西墙8.1m，西墙距离西侧邻居关孝兴家院墙12.4m，距离关孝兴家北屋东墙15.3m。经鉴定，被烧房屋价值人民币24800元，空调价值2740元，冰箱价值2070元，落地扇价值分别为150元、220元。经法医鉴定，关某戊的损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人王海霞明知他人报警而在现场等待，民警赶到现场将其带至芦岗派出所。为证明上述事实，检察院向法庭提供了相关的证据，指控被告人王海霞故意放火焚烧他人财物，足以危害公共安全，尚未造成严重后果，应当以放火罪追究其刑事责任。被告人王海霞故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王海霞明知他人报警而在现场等待，到案后如实供述放火的犯罪事实，系自首，得到被害人关某戊的谅解，对其可以从轻处罚。被告人王海霞犯数罪，应数罪并罚。
被告人王海霞对检察院起诉书指控的犯放火罪的事实无异议，辩称构不成放火罪；对检察院起诉书指控的犯故意伤害罪，辩称没有打击关某戊，构不成故意伤害罪。辩护人的辩护意见是：公诉机关指控被告人王海霞犯故意伤害罪事实不清，证据不足；指控被告人王海霞犯放火罪属于定性不当，应定性为故意毁坏公私财物罪。
经审理查明，2015年5月29日11时30分许，在长垣县芦岗乡东小青村关某戊家，被告人王海霞因与亲属发生矛盾，用打火机点燃其公公关某戊北屋的床单、烟酒，引燃家具、房屋，屋内的一台格力牌空调、容声牌冰箱、扬子牌落地扇、钻石牌落地扇等物品及三间北屋被烧毁。房屋着火后被告人王海霞又持木棍打击关某戊胸部，致其左侧第5、6肋骨骨折。被烧毁房屋东墙距离东侧邻居任好修家院墙6m，距离任好修家北屋西墙8.1m，西墙距离西侧邻居关孝兴家院墙12.4m，距离关孝兴家北屋东墙15.3m。经长垣县价格认证中心鉴定，被烧房屋价值人民币24800元，空调价值人民币2740元，冰箱价值人民币2070元，两台落地扇价值共计人民币370元。经长垣县公安局法医鉴定，被害人关某戊的损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人王海霞明知他人报警而在现场等待，民警赶到现场将其带至芦岗派出所对其讯问，被告人王海霞如实供述了放火的犯罪事实。
在庭审过程中，被害人关某戊当庭表示撤回刑事附带民事诉讼，并对被告人王海霞表示谅解。
证明上述事实，经庭审核实的证据有：
1、户籍证明，证明王海霞1975年6月26日出生，居民身份证号码××。
2、作案工具照片，证明被告人王海霞打伤关某戊胸部使用的凶器（木棍）的状况。
3、行政处罚决定书、执行回执，证明2015年5月29日，被告人王海霞因放火造成关某戊房屋损毁被长垣县公安局行政拘留。
4、现场勘验笔录、平面示意图及相关照片，证明现场
的坐落位置、周围环境、房屋过火后的景况等。
5、人体损伤程度鉴定书，证明经过长垣县公安局法医鉴定，被害人关某戊的损伤程度为轻伤二级。
6、价格认证中心鉴定，证明经长垣县价格认证中心鉴定，关某戊被损房屋及物品损失价值人民币29980元。
7、到案证明，证明长垣县公安局芦岗派出所接到报警，在芦岗乡东小青村关某戊家将王海霞带到派出所讯问，王海霞对点燃关某戊三间北屋的犯罪事实供认不讳。
8、谅解书、撤诉书，证明在庭审过程中，被害人关某戊对被告人王海霞表示谅解，请求撤回刑事附带民事诉讼。
9、证人王某的证言，证明2015年5月29日11时多，在岳父关某戊家的西屋，关某戊和儿子、闺女等人谈话议事时，发现关某戊的北屋的西间、东间着火，王海霞手中拿一根木棍在院内骂关某戊，关某戊到王海霞的跟前，被王海霞用木棍捣住胸部，王某欲进房内抢拿贵重物品因火势凶猛未果，随后打电话报警。
10、证人关某甲的证言，证明案发当天上午，关某甲和其父关某戊等人在关某戊家的西屋吃饭、谈事情时，突然发现父亲关某戊的北屋西间、东间着火，火苗从窗户喷出，王某打电话报警。王海霞手里拿着一根木棍，还说既然点房子就不怕，把关某戊停放在院内的电动四轮车的玻璃打碎，接着又去打关某戊，用木棍捣其胸部。
11、证人关某乙的证言，证明2015年5月28日办完母亲的丧事，次日和父亲关某戊、关某甲、关某丙、王某等人在关某戊的西屋议事时，王海霞询问丈夫关某甲办事剩下的香烟退不退，关某甲称不退，一会儿拉到咱家。过有10分钟，闻到有火烧东西的味道，大家从西屋出来看见其父关某戊居住的北屋已着火，火势很大，王海霞拿一根木棍把关某戊的电动四轮车的车窗玻璃打碎，还说两个罪一起罚吧，还拿棍朝着关某戊的胸部捣了一下。
12、证人关某丙、关某丁的证言，证明料理完母亲的丧事的第二天上午，兄妹和父亲关某戊等人在关某戊的西屋边吃饭边谈论办丧事的花费，王海霞到西屋问关某甲办事剩下的香烟是否退回，关某甲回答不退，王海霞离开西屋不大一会儿，关某戊居住的北屋的西间、东间同时着火，关某丙欲进屋拿存放的现金被关某戊拉住，王海霞拿一根木棍到关某戊停放四轮电动车的地方，打碎车上的玻璃，又照其父关某戊的胸口捣一下，后来派出所的民警来到把王海霞带走。
13、被害人关某戊的陈述，证明办完妻子的丧事的次日上午11点多，关某戊和闺女、儿子等人在自家的西屋吃饭议事时，王海霞问关某甲办事剩下的香烟退不退，关某甲说不退留着自己吸，王海霞从西屋出来不久，关某戊等人感觉气味异常，从西屋出来看到关某戊居住的北屋西间、东间从窗户往外蹿火苗，王海霞手里拿着一根棍，站在北屋门口骂，又到关某戊停放四轮电动车的地方，把车玻璃砸烂，后来王某打电话报警。关某戊出大门口时，王海霞用木棍捣在关某戊的胸口上。被烧毁的三间北屋内有空调、冰箱等财物。开庭审理时，关某戊考虑到儿媳亲情、家庭等因素，当庭表示撤回刑事附带民事诉讼，并对被告人王海霞表示谅解。
14、被告人王海霞的供述与辩解，证明2015年5月29日11点30分左右，王海霞到公公关某戊家中叫丈夫关某甲回家，在关某戊家的西屋，看见关某戊、关某甲等人吃饭喝酒，想让关某甲把为婆婆办丧事剩下的烟酒退回去，关某甲不退，王海霞就到关某戊的北屋西间和东间，把烟酒的包装撕开，用打火机点燃床单，房屋着火后看见关某戊等人从西屋出来，王海霞从地上捡起一根木棍，把关某戊的四轮电动车玻璃打碎，关某戊和王海霞夺木棍时，王某帮助关某戊把棍夺走。对起诉书指控的放火罪，辩称自己放火行为属实，但构不成放火罪，对检察院起诉书指控的故意伤害罪，辩称没有打击关某戊，构不成故意伤害罪。
本院认为，被告人王海霞以泄愤为目的，放火报复他人，危及公共安全，尚未造成严重后果，其行为已触犯我国刑法，构成放火罪，检察院起诉书指控的罪名成立，应以放火罪追究其刑事责任。被告人王海霞故意伤害他人身体，致被害人关某戊轻伤，其行为已触犯我国刑法，构成故意伤害罪，检察院起诉书指控被告人王海霞犯故意伤害罪罪名成立，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王海霞明知他人报警而在现场等待，到案后如实供述放火的犯罪事实，针对其所犯放火罪系自首，得到被害人关某戊的谅解，对其可以从轻处罚，王海霞故意伤害关某戊致其轻伤，被害人关某戊亦表示谅解，故对王海霞所犯故意伤害罪可以酌定从轻处罚。被告人王海霞犯放火罪和故意伤害罪，依法应数罪并罚。检察院关于被告人王海霞明知他人报警而在现场等待，到案后如实供述放火的犯罪事实，系自首，得到被害人关某戊的谅解，对其可以从轻处罚，被告人王海霞犯数罪，应数罪并罚的公诉意见意见，理由正当，予以采纳。被告人王海霞辩称构不成放火罪，没有打击关某戊，也构不成故意伤害罪的辩解以及辩护人关于公诉机关指控被告人王海霞犯故意伤害罪事实不清，证据不足，指控被告人王海霞犯放火罪属于定性不当，应定性为故意毁坏公私财物罪的辩护意见，理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第一款、第六十九条之规定，判决如下：
被告人王海霞犯放火罪，判处有期徒刑三年，犯故意伤
害罪，判处有期徒刑十个月，数罪并罚，总和刑期三年零十个月，决定执行有期徒刑三年零四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月29日起至2018年9月28日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 左民廷
审判员 樊江瑞
审判员 陈普民
二〇一六年五月十八日
书记员 黄 坤