江苏省无锡市锡山区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）苏0205民初439号
原告：孟波，男，1962年8月20日出生，汉族，住江苏省无锡市锡山区。
被告：秦俊好，男，1992年8月29日出生，汉族，户籍地安徽省六安市金安区。
被告：钱小丹，女，1982年3月26日出生，汉族，住江苏省无锡市锡山区。
被告：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，统一社会信用代码91320200836001097N，住所地江苏省无锡市中山路58号。
负责人：尤力人，该公司总经理。
委托诉讼代理人：张法奎，江苏行德律师事务所律师。
被告：中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司，统一社会信用代码91320200836003041D，住所地江苏省无锡市滨湖区太湖新城金融一街11号19楼。
负责人：许威，该公司总经理。
委托诉讼代理人：彭玉婷，江苏英特东华律师事务所律师。
原告孟波与被告秦俊好、钱小丹、中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司（以下简称人民保险公司）、中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司（以下简称平安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年1月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孟波、被告人民保险公司委托诉讼代理人张法奎、被告平安保险公司委托诉讼代理人彭玉婷到庭参加诉讼。被告秦俊好、钱小丹经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告孟波向本院提出诉讼请求：判令人民保险公司、平安保险公司、秦俊好、钱小丹向其赔偿各项损失合计9830元，具体包括：原告医药费190元、施救费60元、车辆修理费980元、手机损坏损失1000元、裤子损坏损失100元、营养费500元、停业损失和误工损失共计7000元。事实与理由：2017年10月14日，孟波驾驶普通摩托车遇秦俊好驾驶苏Ｂ×××××号小型客车左转，因钱小丹驾驶的苏Ｂ×××××号小型客车违停阻碍双方视线，致孟波刹车滑到。经交警部门认定，由孟波负事故同等责任，秦俊好、钱小丹共负事故同等责任。
被告人民保险公司辩称，事故发生的真实性及责任认定均无异议。对医疗费、施救费、车辆损失费无异议，对停业经营误工损失和营养费不予认可。
被告平安保险公司辩称，事故发生的真实性及责任认定均无异议。对医疗费、施救费、车辆损失费无异议，对停业经营误工损失和营养费不予认可。
被告秦俊好未作答辩。
被告钱小丹未作答辩。
当事人围绕各自的诉讼请求依法提交了证据，根据当事人之陈述及本院审查确认的证据，本院认定事实如下：1、2017年10月14日20时15分，孟波驾驶苏Ｂ×××××号普通摩托车遇秦俊好驾驶苏Ｂ×××××号小型客车左转，因钱小丹驾驶的苏Ｂ×××××号小型客车违停在路边阻碍双方视线，致孟波驾驶苏Ｂ×××××号普通摩托车与秦俊好驾驶的苏Ｂ×××××号小型客车发生交通事故。该事故致苏Ｂ×××××号普通摩托车与苏Ｂ×××××号小型客车车辆损坏、孟波受伤。该事故经交警部门认定，由孟波负事故的同等责任，秦俊好与钱小丹共负事故同等责任。2、2017年12月20日，孟波至无锡市锡山区人民医院门诊治疗，诊断为左侧第6肋骨骨折，产生医疗费190元。3、苏Ｂ×××××号小型客车在人民保险公司投保交强险，事故发生在保险期间内。苏Ｂ×××××号小型客车在平安保险公司投保交强险，事故发生在保险期间内。4、审理期间，本院就孟波的营养期、误工期函询无锡市中西医结合医院司法鉴定所（司法鉴定所），司法鉴定所回函称：一处肋骨骨折，误工期30-45日，营养期15-30日。
庭审时，孟波提供手机1部、裤子1条，欲证明其财产损失合计1100元；提供新吴区加一碗鸡汤饭店（以下简称鸡汤饭店）营业执照、新吴区加一碗鸡汤饭店个体工商户准予注销登记通知书、梁溪区煲食汇餐饮店（以下简称餐饮店）营业执照、户口簿复印件、电费发票、物业费发票、房屋租赁合同、时间为2018年4月11日的“饿了么”平台截图1份（数据更新时间为2018年4月11日），欲证明其停业经营误工损失7000元。孟波称，鸡汤饭店和餐饮店登记的经营者为陆伟红，其与陆伟红系夫妻关系。上述两家店规模都很小，其受伤前与妻子一人照看一家，受伤后关闭了一家，留一家店继续经营。其开办的小店主要依赖三大外卖平台，门市为辅。根据“饿了么”平台数据显示该平台商户销售额平均数为8900元，由于三大外卖平台的市场份额为40%、40%、20%，故其开办的小店每月销售收入约为22250元，房租、物业费、电费等成本费用约为5850元，毛利约为11125元，纯利2000元属合理。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。孟波因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。质证时双方均无异议的医疗费、施救费、车辆损失费，本院予以认定。涉及双方存有争议的其他赔偿费用，本院现作如下认定：1、营养费，营养期限参照司法鉴定意见认定为15天，按30元/天计算，认定为450元。2、误工损失和停业损失，误工期限参照司法鉴定意见认定为30天，现有证据能够证明孟波在受伤前从事餐饮行业，本院参照餐饮业在岗职工平均工资认定其误工损失为3638元/月（43660元/年÷12个月），认定误工费3638元。孟波虽提供“饿了么”平台截图1份，但考虑到该截图时间的数据更新时间为2018年4月11日，而事故发生时间为2017年10月14日，故该时间段的数据不宜直接作为本案核定损失的依据。孟波虽称其与妻子各自经营一家餐饮店，但工商注册登记并不等于实际经营，孟波提供的房屋租赁合同、电费、物业费的发票仅能证明一家餐饮店实际经营。孟波另称其开办的小店营销主要依靠外卖平台，但未提供其在外卖平台注册及接单的依据，故本院无法核定其停业损失。电费、物业费、租赁合同只能证明营业成本，无法证明营业收入。本院已酌定了孟波的误工损失，且经本院延长举证期限，孟波提供的证据仍无法证明其停业损失，故本院对孟波主张的停业损失不予支持。3、手机和裤子损坏损失，孟波虽当庭提供手机1部，裤子1条，但孟波亦未在事故后第一时间对相关物品的损失进行评估，但考虑到发生交通事故致孟波受伤，故孟波的裤子和手机确有极大可能因摔倒而损坏，现手机屏幕破碎，裤子破损，现本院酌定手机和裤子的损失共计200元。以上，孟波的各项损失合计5518元。由于人民保险公司与平安保险公司共负事故的同等责任，故上述损失由人民保险公司在交强险责任限额内承担2759元的赔偿责任，由平安保险公司在交强险责任限额内承担2759元的赔偿责任。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、第二十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司于本判决生效后向孟波赔偿2759元（款汇下列账号：户名无锡市锡山区人民法院，账号62×××91，开户行中国银行无锡锡山支行营业部）；
二、中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司于本判决生效后向孟波赔偿2759元（款汇下列账号：户名无锡市锡山区人民法院，账号62×××09，开户行中国银行无锡锡山支行营业部）；
三、驳回孟波的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费400元，减半收取计200元，由孟波负担88元，由人民保险公司负担56元，由平安保险公司负担56元（上述款项已由孟波垫付，孟波同意其预交的案件受理费由被告直接给付，本院不再退回。人民保险公司于本判决生效后10日内向向孟波支付56元。平安保险公司于本判决生效后10日内向向孟波支付56元。）。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定向该院预交上诉案件受理费。
审判员 陆凌云
二〇一八年四月十七日
书记员 周 晟