敖汉旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）敖刑初字第176号
公诉机关内蒙古自治区敖汉旗人民检察院。
被告人王某某，男，1968年5月20日出生于辽宁省北票市，身份号码：×××，汉族，初中文化，农民，住辽宁省北票市。2002年6月10日因犯抢劫罪被内蒙古自治区赤峰市中级人民法院判处有期徒刑八年，并处罚金人民币3000元，于2008年1月16日被减刑后期满释放。因涉嫌盗窃罪于2013年11月14日经敖汉旗公安局刑事拘留，2013年12月12日被取保候审。2015年1月15日被辽宁省北票市公安局抓获，当日羁押于北票市看守所，2015年1月20日被敖汉旗公安刑事拘留，2014年1月30日被逮捕，现羁押于敖汉旗看守所。
被告人吴某某，男，1966年9月8日出生于辽宁省北票市，身份号码×××，汉族，初中文化，农民，住辽宁省北票市，2007年4月27日因犯盗窃罪被内蒙古自治区奈曼旗人民法院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一万元，于2008年5月15日刑满释放。因涉嫌盗窃罪于2015年1月15日被辽宁省北票市公安局抓获，当日羁押于北票市看守所，2015年1月20日被敖汉旗公安刑事拘留，2014年1月30日被逮捕，现羁押于敖汉旗看守所。
敖汉旗人民检察院以敖检公诉刑诉（2015）139号起诉书指控被告人王某某、吴某某犯盗窃罪，于2015年7月21日向本院提起公诉。本院受理后适用普通程序依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。敖汉旗人民检察院指派检察员赵娜、刘颖出庭支持公诉，被告人王某某、吴某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
敖汉旗人民检察院指控：2013年11月2日23时许，被告人王某某、吴某某伙同李国生（另案处理）在敖汉旗贝子府镇西荒村附近，由被告人王某某、吴某某负责盗狗、李国生负责开车、放风，三人将村民郭某某、杨某某家院中的狗盗走，在开车逃走时被执勤的民警抓获。经敖汉旗价格认证中心鉴定，被盗的两只狗价值人民币2100元。案发后，被盗的狗已由敖汉旗公安局发还各被害人。公诉机关认为被告人王某某、吴某某以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款之规定，应当以盗窃罪追究刑事责任，系共同犯罪。
被告人王某某、吴某某对公诉机关指控的事实及罪名无异议，并表示自愿认罪，请求法庭从轻处罚。
经审理查明：2013年11月2日23时许，被告人王某某伙同吴某某驾驶李国生（另案处理）所有的辽N015**号奥迪轿车去敖汉旗贝子府镇西荒村，将村民郭某某、杨某某家院中的狗盗走，在开车逃逸时被敖汉旗公安局执勤民警抓获。经敖汉旗价格认证中心鉴定，被盗的两只狗价值人民币2100元。案发后，被盗的狗已由敖汉旗公安局发还各被害人。
上述事实，有经庭审举证、质证并确认的下列证据予以证明：
1、接受刑事案件登记表证实案件的来源情况。
2、敖汉旗公安局案件来源说明证实：2013年11月2日23时30分左右，敖汉旗公安局贝子府派出所民警在巡逻中发现，在西荒去往徐家沟村的路边有一台奥迪轿车，民警觉得可疑，便对这台车进行蹲守，民警于3日0时30分将涉嫌盗窃的王某某当场抓获。
3、报案笔录证实：敖汉旗贝子府镇贝子府村西荒组村民杨某某、郭某某报案发现自家狗被盗，请求公安机关查处。
4、抓捕经过证实：2015年1月15日10时，辽宁省北票市公安局刑侦大队民警将网上在逃人员王某某、吴某某抓获。
5、被害人杨某某陈述证实：今天（2013年11月3日）早晨起来发现我家的狗被盗了，我家的狗是大黄狗，前年花150元钱买的小狗崽，现在至少价值500元。昨天晚上也没有听见什么动静，大门锁没有动，当时狗拴在猪圈里，是从墙弄出去的。
6、被害人郭某某陈述证实：今天（2013年11月3日）早晨起来发现我家的狗被盗了。我家的狗是藏獒串子，狗是朋友给我的，前些天有人给我3000元我都没有卖。我家大门锁着没有动，狗是拴在猪圈里，看样子是从墙弄出去的。
9、同案犯李国生供述证实：2013年秋天的一天晚上8点多，我和吴某某、王某某三人在王某某家喝酒，王某某说想偷狗吃肉，我和吴某某都同意了。10点多，我驾驶着购买的二手旧奥迪车，吴某某指路，一个小时左右来到贝子府，将车停在一个村子道边。我们三个往村里走，不远听见一家狗叫，就寻狗叫声走到一家墙外，王某某从墙上跳进院内，吴某某站在墙头，我在外负责放风。王某某从院里弄出一条狗，递给吴某某又递给我，我牵着狗装进后备箱。我们三人又去不远一家，还是王某某跳进院把狗弄出来，递给吴某某再递给我，我们牵着狗往车跟前走，刚要把狗装进后备箱，警察来了，把王某某抓住了，我和吴某某跑了。第一条狗毛色黄色，毛重四、五十斤左右，第二条狗黑色毛重四十多斤。
7、敖汉旗价格认证中心价格鉴定结论书证实：涉案标的郭某某家大黄狗（蒙古獒）价值人民币1500元，杨某某家黄狗价值人民币600元，合计人民币2100元。
8、被告人王某某供述证实：11月2日白天，我和吴某某、李国生一起吃饭，吴某某提议说他在敖汉旗贝子镇西荒村有亲戚，知道那村有狗，想偷狗吃。晚上九点多，王某某开着他的奥迪车接上我和吴某某到了西荒村。我们拿上一把钳子跟着他走到一个高大约一米五六的土墙跟前，大门口西边猪圈内拴着一只狗。我跳进去卸掉狗链的铁丝把狗举到墙上，吴某某和李国生接过去，我们把狗装进后备箱。还听见有狗叫声，发现另一家一条狗也在猪圈，我跳进去，狗没有咬我，我解开狗链子把狗举到墙头，吴某某和李国生接了过去，然后把狗也装进后备箱。上车准备走的时候被警察给抓住了。
9、被告人吴某某供述证实：11月2日中午我和王某某、李国生一起吃饭，商量到贝子镇西荒村偷狗杀了吃肉。晚上十一点多李国生开着他的破黑色奥迪车拉着我和吴某某去了贝子府。当时天挺黑，我们把车停到一个村里，我们三个下车后往村里溜达，听见有狗叫声，就寻着狗叫声过去了。走到一处矮墙看见猪圈有一条狗，狗看见我们开始叫唤，我就抓土攘过去，然后王某某进去把狗偷出来举到墙上，我和李国生在外面接着，我们把狗装进后备箱。我们商量着再偷一条，还听见有一条狗的叫声，我们就直接去了，第二家是砖墙，狗就在墙边上拴着，我爬在墙上朝狗攘了把土，王某某进去把狗链解开，把狗举出来，我和李国生在墙外接着，当我们把第二条狗也装进后备箱时就发现警察来了，我和李国生就跑了。
10、王某某释放证明书证实：被告人王某某于2008年1月16日被内蒙古自治区保安召监狱释放。
11、内蒙古自治区奈曼旗人民法院刑事判决书证明：2007年4月27日被告人吴某某因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币一万元。
12、户籍证明证实：被告人王某某出生于1972年6月7日，身份号码×××，农业户口。被告人吴某某出生于1966年9月8日，身份号码×××，农业户口。
本院认为：被告人王某某、吴某某以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。系共同犯罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，本院予以采纳。鉴于被告人王某某、吴某某能够如实供述自己的犯罪事实，且退还了受害人财物，均可予以从轻处罚，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第五十二条、第五十三条，第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人王某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。判决执行以前取保候审的刑期终止日顺延。即自2013年11月14日起至2015年10月15日止；罚金于判决生效后立即缴纳）。
二、被告人吴某某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年1月15日起至2015年9月14日止；罚金于判决生效后立即缴纳）。
三、对作案工具辽N015**号奥迪轿车予以没收，上缴国库（此车现存于敖汉旗公安局）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 唐洪文
审 判 员 李 建
人民陪审员 韩志然
二〇一五年九月二十一日
书 记 员 张曙光