浙江省永嘉县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）温永城民初字第91号
原告：姜某某。
委托代理人（特别授权）：刘兰芬，永嘉县弘正法律服务所。
被告：叶某某。
委托代理人（特别授权）：陈芳芳，浙江高策律师事务所。
原告姜某某与被告叶某某合同纠纷一案，本院于2014年4月10日立案受理后，依法由审判员戴本顺适用简易程序，于2014年5月5日、5月26日两次公开开庭进行了审理。原告姜某某及其委托代理人刘兰芬、被告叶某某及其委托代理人陈芳芳两次开庭均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告姜某某诉称：1989年，被告在四川省江安县新柳村务工时与原告认识，后便同居过夫妻生活。1990年10月1日生育儿子叶乙，1992年1月19日生育女儿叶某甲，1992年7月25日到四川省江安县民政局办理结婚登记手续。认识后前四年双方感情很好，被告对原告千依百顺。儿子、女儿出生后，原告于1994年做了绝育手术。此后，被告就开始有暴力行为，甚至每月至少有二、三次的家庭暴力，致使原告精神衰弱，造成头痛，整整病了三年。女儿出生后，当时计划生育抓得紧，被告称渠口乡人民政府以要求原告回家结扎为由将自己姐夫关起来，一天要交60元且要罚款。因此，被告要求原告跟其离婚，称若离了婚，姐夫也不用关、款也不用罚。原告信其为真，跟随被告到江安县铁清镇，不过当时不知道有没有离婚。后跟随被告一起回永嘉渠口乡老家，一直生活在一起。1994年，原、被告在渠口村买了地基，1998年双方在村里建起了二间房子。可不幸的事情发生了，原告于2001年9月份发生交通事故，整条左腿截肢，右腿受伤，缝了几十针，现肌肉萎缩，经常疼痛难忍，经中国残疾人联合会评为肢体二级残疾。原、被告曾于2009年6月11日协议，被告每月支付原告生活费1000元，共支付20年；且原告不得干涉被告任何事。被告跟原告的妹妹勾搭，明目张胆地同居生活，还说自己办了结婚证。在2012年正月，被告要求原告接受妹妹一起同居，这实在让原告无法接受这一无耻行为。2013年大年三十，原告回家看望儿子及女儿，因被告的教唆，他们一家不但不收留，反而将原告打的遍体鳞伤。后原告报警沙头派出所，该所民警把原告接到沙头镇后让原告打出租车去往温州，已是凌晨5点。现原告孤苦一人，无经济收入、无住所，漂泊在外，生活艰难，度日如年，今后的生活无着落。被告的所作所为给原告造成严重的伤害，给原告精神上带来了极大的痛苦，甚至于崩溃。据此，根据有关法律规定，故原告依法向法院提起诉讼，请求：1、判令被告支付原告扶养费20年共计24万元；2、本案诉讼费由被告承担。
庭审过程中，原告补充陈述称：被告已经根据协议的约定支付6个月的生活费6000元，并变更第一项诉讼请求为：判令被告支付原告生活费20年共计24万元。
为证实自己的主张，原告在举证期限内向本院提供了下列证据：
1、原告的身份证复印件一份，以证明原告的身份情况；
2、被告公民基本身份证明一份，以证明被告的身份情况；
3、结婚登记申请表一份，以证明原、被告于1992年7月结婚的事实；
4、离婚登记申请表复印件一份，以证明原、被告系事实婚姻的事实；
5、残疾证一份，以证明原告二级残疾的事实；
6、协议书一份，以证明原、被告曾协议约定被告每月支付原告扶养费1000元持续20年的情况；
7、照片一份，以证明被告殴打原告致使原告受伤的事实；
8、信息记录，以证明原、被告事实婚姻的事实以及共同建造房屋的事实。
被告叶某某辩称：扶养费是特定亲属之间才需给付，但是原、被告已经离婚，不存在亲属关系，所以原告要求被告支付扶养费不属于法定范围。原、被告曾办理结婚登记手续、离婚手续，不符合法律规定的事实婚姻关系，仅系同居关系。离婚后，原告抚养子女，被告在外打工每月发工资时送钱回家，偶尔有过夫妻生活，为了子女健康成长，对子女隐瞒了离婚事宜。被告在被迫情况下签订了协议，当时双方关系非常恶劣，经常打闹，为了能在公司继续工作才签订该协议。被告已经支付原告1年半的生活费，但原告称仅支付6个月就算6个月。双方签订的协议书从法律上应属于一种无偿赠与行为，在财产权利没有转移前依法可撤销，现被告经济困难无法履行该赠与行为，故予以撤销。原告现尚有交通赔偿款、存款，也有每月工资收入2000元，还有残疾补贴金，可以支撑自己的生活。被告因女儿订婚支出彩礼58800元、儿子订婚、结婚花费10万多元、房子装修花费26万元，加上最近儿子发生交通事故费用已经支出，被告已经负债40多万元，没有经济能力再支付原告生活费。现在子女已经成年，有能力也有义务赡养原告。因此，请求法院驳回原告的诉讼请求。
为证实自己的主张，被告在举证期限内向本院提交了下列证据：
1、原告与其女儿叶某甲之间的通话录音一份，以证明原告有工作、有经济来源的事实；
2、证人叶某甲的证言，以证明原告的经济情况。证人叶某甲出庭称：原告在乐清一家电子厂里工作，月收入2000元左右；原告发生交通事故后的医疗费是被告借款来支付的，但赔偿款均由原告收取，且原告有存款；原、被告一直共同生活直到2009年后分开生活，最近才知晓双方已离婚；
3、证人郑某的证言，以证明原、被告签订本协议书时的具体情况及原、被告之间的关系。证人郑某出庭称：2009年5月份时，原、被告之间有吵架、打架，事情闹得很严重，后由公司领导调和签订了一份协议书，并从公司先行支取5000元给原告；原、被告住公司安排的一个房间，吵架后派出所人员问证人原、被告是否是夫妻时，证人说应该是的；
4、借条一份，以证明被告于2014年1月15日向公司借款20万元；
5、医院诊断证明书及费用清单各一份，以证明被告儿子在开庭前几天发生交通事故且被告已经为此花费5万多元的事实；
6、证人叶某乙的证言，以证明被告向其借款的事实。证人叶某乙出庭称：2013年10份，被告以还债为由向证人借款2万元，没有约定利息也没有出具借条。
对原告提交的证据，经当庭出示，被告质证认为：对证据1、2、5均无异议；对证据3、4真实性没有异议，因为双方确实在1993年离婚，不是原告所说的事实婚姻；对证据6，协议书无效，协议系被告在逼迫情况下签订的；对证据7，照片不能反映伤势是谁打的，不足以证实系被告殴打，与本案无关联；对证据8，是原告自己写的，被告没有写这信息。
对被告提交的证据，经当庭出示及证人出庭作证，原告质证认为：对证据1，通话是事实，所说的内容因生气而不真实，原告没有工作；证人叶某甲的证言能证实原、被告系事实婚姻关系；证人郑某的证言说明原、被告住在一起，其他不是事实；对证据4有异议，被告为公司打工，两者存在利害关系，不能证实存在借款关系；对证据5的真实性无异议，但与本案无关联性；证人叶某乙的证言不真实，两者有利益关系，即使有借款，也与本案无关。
上述证据，本院认证意见如下：一、对原告提交的证据1、2、3、5，双方无异议，经审查尚未发现存在疑点与瑕疵，均予以认定；证据4可证实原、被告已办理离婚手续；证据6系原、被告签订的事实无争议，其内容不违法，与本案存在关联性，予以认定；证据7，无法确认与本案存在关联性，不作认证；证据8仅系一条手机发送的信息，无其他证据相印证，不足以证实原告主张的待证事实。二、对被告提交的证据1，其通话内容并不是肯定的方式表达，不能直接证实原告系有工作、有经济收入，不予认定；证人叶某甲的证言，其关于原、被告办理离婚手续后仍有共同生活及原告收取了交通事故赔偿款的陈述与原、被告陈述相一致，予以采信，其他内容因仅证人一人陈述，证明力较小，尚无法证实被告主张的待证事实，不予采信；证人郑某的证言，关于原、被告同住及签订协议书的陈述与原、被告陈述相一致，予以采信，其他内容亦因仅证人一人陈述，证明力较小，尚无法证实被告主张的待证事实，不予采信；证据4无法确认真实性，且涉及案外人利益，在本案中不作认证；证据5，与本案无关联性，不作认证；证人叶某乙的证言，因未提交相应款项交付的凭据，证明力较小，尚无法证实被告主张的待证事实，不予采信。
根据上述认定的证据，结合原、被告的庭审陈述，本院认定事实如下：
原告姜某某与被告叶某某于1989年间认识后以夫妻名义共同生活，1990年10月1日生育儿子叶乙，1992年1月19日生育女儿叶某甲，1992年7月25日在四川省江安县民政局办理结婚登记手续，1993年7月1日办理离婚登记手续并约定儿子由被告抚养等。办理离婚手续后，原告在家抚养两个子女，而被告外出务工，但每月发工资时均送钱回家并与原告有过夫妻生活，后又一起共同生活。原、被告在子女面前均未提及离婚事宜。2001年间，原告发生交通事故，由被告支付了大部分医疗费，后经法院判决执行的赔偿款由原告领取。该交通事故导致原告的左脚被截肢，残疾等级为贰级，现每月可领取救助金402元。在共同生活期间，原、被告因家庭矛盾等原因导致关系紧张并时常吵架，被告遂于2009年6月11日写下协议书一份，载明：“今叶某某和姜某某因夫妻关系不和睦，协议如下：1、叶某某每月1号付姜某某1000，壹仟元，共计付20年；2、不管姜某某在何处，叶某某照样付姜某某生活费；3、姜某某只管拿取生活费，永远不能干涉叶某某任何事……，签字生效，立据人：叶某某（夫），姜某某（妻），2009.6.11日”。原、被告在协议书上签字确认，之后原告离家外出，双方分开生活。现原告无自有住所。被告按协议书约定支付原告6个月的生活费共6000元后便停止支付。现双方因是否应按协议书约定支付生活费产生纠纷，遂原告提起本案诉讼。
本院认为：原、被告1993年办理离婚登记手续后仍继续同居生活、抚养子女，期间原告于2001年间因交通事故致残后双方仍共同生活、抚养子女，直至2009年间因家庭矛盾分居生活，因此，根据原告、被告及其子女之间的共同生活的紧密程度，原告与被告于2009年6月11日签订的《协议书》系双方当事人的真实意思表示，其内容并不违法，亦不存在法定无效情形，故应认定已成立生效。原、被告均应全面履行合同的权利和义务。原告作为一名二级肢体残疾人，离开被告及子女后独自生活，现被告仅按协议履行给付6个月的生活费，而未按协议约定继续履行每月给付生活费1000元，显然违约且与情理不符，应承担继续给付生活费的违约责任。故原告要求被告支付生活费的请求，理由正当、合法，本院予以支持，但已经支付的6个月生活费应从中扣减，其至2014年6月份止的已过履行期限尚未支付的生活费54000元应一并支付，2014年7月份起每月1日前被告仍应按协议约定每月支付原告生活费1000元至2029年6月30日止为宜。被告辩称协议书系胁迫签订故无效或系赠与行为可撤销，无事实和法律依据，本院不予采纳；其主张经济困难不需再继续履行支付义务以及应有子女承担赡养责任，证据不足，本院亦不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民事通则》第八十四条之规定，判决如下：
一、被告叶某某于本判决生效之日起十日内支付原告姜某某生活费54000元；
二、被告叶某某于2014年7月份起每月1日前各支付原告姜某某生活费1000元至2029年6月30日止；
三、驳回原告姜某某的其他诉讼请求。
本案受理费4900元，减半收取2450元，由原告负担50元，被告负担2400元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于温州市中级人民法院。
审判员 戴本顺
二〇一四年六月二十三日
书记员 杜盈盈
永嘉县人民法院门户网站网址：http：／／yongjia.zjcourt.cn：88／