湖南省株洲市荷塘区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）株荷法民一初字第868号
原告颜珍花，女，汉族，1970年1月15日出生。
原告周太跃，男，汉族，1967年4月21日出生。
二原告共同委托代理人颜初文，男，汉族，1964年3月29日出生。系原告颜珍花堂兄。
被告谭英杰，男，汉族，1996年8月7日出生。
原告颜珍花、周太跃与被告谭英杰生命权纠纷一案，本院于2015年5月28日立案受理后，依法由审判员田丽丽适用简易程序于2015年12月21日公开开庭进行了审理，书记员阙芮娜担任庭审记录。原告颜珍花、周太跃及其委托代理人颜初文、被告谭英杰均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告颜珍花、周太跃共同诉称，2014年8月16日凌晨，原告之子谭步东因琐事与被告谭英杰发生纠纷，在株洲市荷塘区合泰路被被告用管制刀具刺中左胸部造成心脏破裂导致大出血当场死亡。原告与被告及其家属多次协商赔偿事宜未果，为维护原告的合法权益，现向法院提起诉讼，请求依法判令：被告赔偿原告因谭步东死亡造成的各项损失共计人民币804148元并承担本案的诉讼费。
原告颜珍花、周太跃为支持其诉讼请求，共同向本院提交如下证据：
1、原告身份证复印件，拟证明原告的主体资格；
2、结婚证复印件，拟证明两原告系夫妻关系的事实；
3、证明，拟证明死者谭步东与原告之间的关系的事实；
4、株洲市公安局刑事科学技术研究所法医学尸体检验鉴定意见书，拟证明谭步东死亡的事实；
5、谭步东常住人口登记卡复印件，拟证明谭步东的身份情况；
6、湖南省株洲市荷塘区人民检察院起诉书，拟证明被告对谭步东的侵权伤害的事实；
7、被告谭英杰身份证复印件，拟证明被告的主体资格；
8、株洲市荷塘区人民法院《刑事判决书》复印件，拟证明被告的侵权责任的事实；
9、株洲市中级人民法院《刑事裁定书》复印件，拟证明被告侵权责任的事实。
被告谭英杰辩称，被告愿意赔偿原告的损失，但是被告正在服刑且没有经济能力赔偿。被告不应承担精神损害抚慰金，原告主张交通费、伙食费、住宿费、误工费应该出具正规发票等证据予以证明。
被告谭英杰未向本院提供证据。
根据原告的举证及被告的质证，本院对原告方提供的证据确认如下：
对原告提供的证据1、2、3、4、5、6、7、8、9，经被告质证无异议，本院对其予以认定。
综合原、被告的辩论意见，根据本院对证据的认定，确认本案的基本事实如下：
2014年8月15日晚，谭步东、谭佳丽、陈智鹏、陈鑫、李欣健等人参加黄龙飞的生日聚会，聚会结束后，谭步东、黄龙飞、谭佳丽、陈智鹏、陈鑫、李欣健六人又至株洲市荷塘区合泰鼎煌KTV附近一夜宵摊吃夜宵。期间，谭佳丽提出要回家，谭步东不让其离开，谭佳丽便通过手机QQ向其朋友刘月求助，刘月得知后，将此事告知谭佳丽男友即谭英杰，期间，谭英杰也接到谭佳丽的求助电话。在株洲市天元区88酒吧唱歌的谭英杰遂召集刘月、田家旺、罗嘉茵、戴岳峰、陈天成一起乘坐的士至株洲市荷塘区合泰鼎煌KTV门口附近，谭英杰下车后遇谭佳丽、谭步东等人。当谭英杰提出要带谭佳丽离开时，谭步东不许，从而双方发生口角，在口角过程中，谭步东掏出随身携带的一把白色折叠刀威胁谭英杰，谭英杰见状也掏出一把随身携带的黑色折叠刀与谭步东对峙。谭佳丽见状，将谭英杰劝离，当谭英杰转身准备离开时，陈智鹏手持一扫把，用扫把杆子敲打谭英杰的头部，谭步东随之用刀划伤谭英杰的后颈部位，谭英杰发觉自己受伤后，遂掏出刀转身朝谭步东前胸连捅两刀，双方在打斗过程中谭英杰又捅黄龙飞右下腹一刀。谭英杰等人见谭步东肚子流血就坐的士离开了现场，在的士车上谭英杰将刀刃丢掷在路边。谭步东经抢救无效死亡。经株洲市公安局刑事科学技术研究所（湘株）公（刑）鉴（法病）字（2014）22号法医学尸体检验鉴定意见书鉴定，伤痕检验头面部：1、左额部可见一处2.5×1.0cm皮肤挫擦伤；2左下鄂可见两处分别为0.7×0.5cm、1.5×0.5cm皮肤挫擦伤。颈部：未见明显损伤。躯干部：1、左肩部可见一处2.0×0.7cm皮肤挫擦伤；2、左胸部锁骨中线平第六肋可见一处1.7×0.8cm皮肤裂创，该创边缘整齐、创角右锐左钝、创腔中无组织间桥、深达胸腔；3、左胸部锁骨中线平第七肋可见一处8.0×1.0cm皮肤裂创，该创边缘整齐、创角右锐左钝、创腔中无组织间桥、深达胸腔。四肢：1、左手中指第二、三指间背侧可见一处0.5×0.2cm皮肤挫擦伤；2、右手中指第二、三指间可见一处1.0×0.5cm皮肤挫擦伤；3、左膝部可见一处1.8×0.5cm皮肤挫擦伤。余体表未见明显损伤。鉴定结论为死者谭步东系被锐器刺击左胸部造成心脏破裂导致大失血死亡。谭英杰的伤情经株洲市公安局刑事科学技术研究所（湘株）公（刑）鉴（法临）字（2014）657号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定，1、左颞枕部至左项部一处11.4cm裂伤，已缝合，其中发迹外长3.6cm；2、左上胸一处1.3cm皮肤裂伤；3、右肩部前侧至右上臂一处12cm裂伤；4、左肩部背侧一处3.5cm皮肤裂伤；5、右食指腹侧中节一处1.5×0.2cm皮肤划伤并1.5×1.0cm红肿；6、左拇指腹侧第一指节一处1.0cm裂伤；7、左小指腹侧第一指节一处1.8cm裂伤。鉴定结论为被鉴定人谭英杰的伤情系轻伤二级。被告谭英杰的父母自愿支付原告赔偿款100000元。
另查明，被告谭英杰因故意伤害罪被本院判处有期徒刑十年。
本院认为，本案系健康权纠纷。公民的身体健康权应受法律保护，公民因过错侵害他人人身的应当承担相应的赔偿责任。在本案中，谭步东与被告谭英杰发生口角过程中，谭步东掏出折叠刀威胁被告谭英杰，被告谭英杰见状也掏出折叠刀与谭步东对峙，
后被告谭英杰被他人劝阻准备离开时，谭步东用刀划伤谭英杰的后颈部位，被告谭英杰遂掏出刀子转身朝谭步东前胸连捅两刀；被告谭英杰在本案中遇事不采取冷静的方法处理，采用暴力手段，造成谭步东死亡的后果，故谭步东与被告谭英杰承担同等责任，综合本案案情，本院酌定被告谭英杰对谭步东的死亡后果承担50%的赔偿责任。
谭步东死亡所受的经济损失有：1、死亡赔偿金：谭步东系农业家庭户口，本院按农村居民人均纯收入10060元计算死亡赔偿金为201200元（计算方式为10060元×20年）；2、丧葬费：原告请求按职工月平均工资3658元计算丧葬费符合法律规定，故本院确定丧葬费为21948元（计算方式为3658元×6个月）；3、精神损害抚慰金：因被告谭英杰造成谭步东的死亡，根据相关法律规定应当赔偿精神损害抚慰金，但原告诉请的金额过高，本院酌定为50000元；4、被抚养人生活费：两原告现均未年满60周岁，且也未提供证据证明两原告丧失了劳动能力，故对两原告请求支付被抚养人生活费的诉讼请求，本院依法不予支持；5、殡仪馆停尸费：两原告在诉请中请求支付殡仪馆停尸费70000元，但未向本院提交证据予以证明，故本院对该项诉讼请求依法不予支持；6、原告请求支付处理有关事宜的交通费、伙食补助费、住宿费、误工费等损失50000元，经查，原告在处理谭步东死亡丧葬事宜确实产生相关损失，虽然原告未向本院提交有效票据予以证实，但费用花费属实，本院酌情认定为5000元。以上损失共计278148元。综上所述，被告谭英杰应当赔偿两原告各项损失139074元，现被告谭英杰已支付两原告赔偿款100000元，还应支付两原告赔偿款39074元。经本院主持调解，原、被告双方未能达成一致协议。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第十八条、第二十七条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：
一、被告谭英杰在本判决生效后十日内赔偿原告颜珍花、周太跃因谭步东死亡所受的各项经济损失共计人民币39074元；
二、驳回原告颜珍花、周太跃的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费11840元，减半收取5920元，由原告颜珍花、周太跃承担2960元，被告谭英杰承担2960元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省株洲市中级人民法院。提起上诉状的，应在递交上诉状后七日内，按照不服本判决部分的上诉请求数额向株洲市中级人民法院交纳案件受理费。现金交纳的，直接向市农行株洲荷塘支行驻株洲市中级人民法院收费点交纳；汇款或转账的，开户行：市农行株洲荷塘支行，收款单位：代收法院诉讼费财政专户，账号：161101040002686。逾期未交纳的，将承担按自动撤回上诉处理的后果。
审判员 田丽丽
二〇一六年二月三日
书记员 阙芮娜
附相关法律条文：
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。
受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
第十八条受害人或者死者近亲属遭受精神损害，赔偿权利人向人民法院请求赔偿精神损害抚慰金的，适用《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》予以确定。
精神损害抚慰金的请求权，不得让与或者继承。但赔偿义务人已经以书面方式承诺给予金钱赔偿，或者赔偿权利人已经向人民法院起诉的除外。
第二十七条丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。
第二十九条死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。