江西省修水县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）修民初字第1447号
原告谢邦根。
委托代理人胡剑飚、甘双喜，修水县中心法律服务所法律工作者。
被告钟烽。
委托代理人杨大望，江西东太律师事务所律师。
被告何雄军。
�列原、被告提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年8月19日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。审理中，本院根据原告谢邦根的申请依法追加了何雄军作为本案的共同被告参加诉讼。原告谢邦根及其委托代理人甘双喜、被告钟烽及其委托代理人杨大望、被告何雄军已到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告谢邦根诉称，被告钟烽承包了修水天源公司的废油桶切割。2015年3月29日，钟烽电话请原告去帮他切割油桶。以前原告也帮钟烽切割过油桶，工资200元／天。今年因被告觉得不划算，要按2.2元一只油桶计算工资，原告也表示同意。2015年4月8日，原告在切割油桶时，不慎被压平机的挡板将左食指末节割断。旁人赶紧将原告送至江西凤凰第一医院治疗，原告手术住院8天后出院。2015年7月17日，原告的损伤经江西天剑司法鉴定中心鉴定为十�伤残，误工期90天，营养期30天，护理期30天，后续治疗费3000元。原告是为被告做事受的伤，被告理应承担赔偿责任。原告多次和被告就赔偿事宜协商未果，故诉至法院，请求法院判令被告赔偿原告各项损失共计96164.1元（其中，伤残赔偿金48618元，误工费11825.1元，护理费3562.2元，营养费600元，住院伙食补助费160元，车旅费2000元，精神抚慰金2000元，抚养费21198.8元，鉴定费2600元，后续治疗费3000元）并承担本案的诉讼费。诉讼中，原告增加医疗费119.5元及被抚养人生活费12870.7元。
被告钟烽辩称，一、我不具备本案被告主体资格。本人是修水县吴都工业园天沅公司的职工，原告诉称“被告钟烽承包了修水天源公司的废旧油桶切割”与事实不符。2014年4月份开始，何雄军在天沅公司内从事废旧油桶加工。何雄军因我在天沅公司上班，便请我帮他进行管理。今年3月底，原告谢邦根想从事切割油桶工作，他先和我联系并经过何雄军同意后，帮何雄军切割油桶。我只是介绍人，谢邦根受伤，我不是赔偿义务人。二、谢邦根的诉请过高。谢邦根受伤后，我受何雄军委托到医院护理他，代何雄军支付了医疗费和其他费用，清楚一些情况。谢邦根系农村户口，应按农村标准计算其残疾赔偿金。谢邦根误工时间应为38天，护理费、营养费只能计算住院期间。谢邦根住院期间，我代何雄军照顾了他几天，支付了生活费，我回来时还支付了500元生活费，故其要求伙食补助费属于重复赔偿。谢邦根来往南昌交通费何雄军已经支付。谢邦根主动要求出院，后续治疗费也不应该赔偿。三、谢邦根劳动的过程中操作不当，自身应承担主要责任。
被告何雄军辩称，原告谢邦根是我雇请的切割废油桶的雇员，钟烽也是我请来管理废旧油桶切割事务的雇员。原告的工资是我支付的，钟烽的工资也是由我支付的。原告受伤我愿意承担一定的责任，原告自己也有过错，他自己也应该承担一定的责任。
经审理查明，被告何雄军收购了天沅公司的废油桶，并在该公司加工废油桶。被告何雄军雇请被告钟烽对废油桶加工事务进行管理，向钟烽支付报酬。经钟烽的介绍，何雄军雇请了原告帮其切割废油桶，并按每个油桶2.2元的标准向原告支付工资。
2015年4月8日下午三、四点左右，原告切割废油桶时左手食指被切割开的油桶的铁皮边沿割断。受伤时，原告戴了胶皮手套，手套里有油。为使铁皮顺利通过压平机，原告用力顶了铁皮边沿。原告受伤后，当即被送往修水县第一人民医院救治，并随即转至江西凤凰第一人民医院住院治疗。在修水县第一人民医院，共花费医疗费119.5元。至2015年4月16日，原告从江西凤凰第一医院出院，共花费医疗费14998.3元，由何雄军支付。入院诊断为：左食指末节完全离断伤。出院医嘱为：1、出院后保持伤口清洁干燥，加强营养，注意休息，隔天换药，5天后拆线，注意防寒保暖；2、1个月内禁止剧烈运动，一个月后来院复查拆除克氏针，逐渐加强患者功能锻炼；3、不适随诊。2015年7月17日，经江西天剑司法鉴定中心鉴定，原告的损伤评定为十级伤残，误工日90天，营养期30天，护理期30天（均从受伤之日起计算）；后续治疗费叁仟元人民币。鉴定费2600元。何雄军和钟烽对原告的伤残等级有异议，并申请重新鉴定，后未在规定的时间向本院提交书面的重新鉴定申请及预交鉴定费。
经查，原告和妻子何某某共生育了谢某某（2009年1月21日出生）和谢某甲（2014年6月18日出生）两个儿子。原告的父亲谢某乙（1952年10月5日出生，失地农民）和母亲吴某某（已故）共生育了包含原告在内两个儿子。另，因县政府开发工业园需要，2011年修水县宁州镇吴都村谢家组土地全部被征收，原告因此成为失地农民。原告称自己现无固定工作，平时做一些零工。
再查，钟烽代何雄军负担了原告住院期间头两天的伙食费并另外给了500元现金作为之后几天的伙食费。同时，原告往返南昌治疗的交通费系何雄军支付。
以上事实，有原、被告一致的陈述，修水县第一人民医院的门诊收费票据，江西凤凰第一医院的出院记录、费用清单，江西天剑司法鉴定中心的鉴定意见，出生医学证明，户籍信息及其他相关证据证实，且经庭审质证，足以认定。
本院认为，原告系何雄军雇请的雇员，雇员的生命权、健康权、身体权受法律的保护。2015年4月8日下午，原告在帮被告何雄军切割废油桶时受伤的事实清楚，应予认定。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，作为雇主的何雄军应当承担赔偿责任。被告钟烽受被告何雄军之雇请对废油桶切割事宜进行管理，和原告之间并非雇佣关系，故对原告的损失依法不应当承担赔偿责任。原告在切割废油桶时，手套里有油且用力顶了铁皮边沿，未尽到安全注意义务，应根据自身的过错承担相应的责任。
对于本案的赔偿范围认定如下：1、医疗费18117.8元（14998.3元＋3000元＋119.5元）。2、关于住院伙食补助费。因原告住院头两天的伙食费由何雄军支付，且何雄军向原告另外支付了500元的现金作为伙食费，故住院伙食补助费本院不予支持。3、营养费600元（30元／天×20天）。4、护理费3540元（118元／天×30天）。5、误工费10620元（118元／天×90天）。原告系失地农民，平时帮别人做一些零工，故可按“居民服务、修理和其他服务业”上一年度在岗职工年平均工资计算其误工费。6、伤残赔偿金82687.5元（24309元／年×20年×10%＋子15142元／年×28年×10%÷2＋父15142元／年×17年×10%÷2）。原告的土地全部被征收，收入来源于城镇，故适用城镇标准计算其残疾赔偿金。原告的两个儿子及其父亲谢某乙的被抚养人生活费亦应按城镇计算。7、交通费300元。因原告往返南昌治疗的车费由何雄军支付，原告去南昌鉴定的车费本院酌定为300元。8、精神抚慰金2000元。9、鉴定费2600元。以上共计120465.3元。由被告何雄军承担70%即84325.71元，由原告承担30%即36139.59元。因何雄军已支付了原告在江西凤凰第一医院治疗期间的医疗费，故何雄军尚需向原告赔偿69327.41元（84325.71元－14998.3元）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条及相关法律之规定，判决如下：
由被告何雄军于本判决生效之日起十日内赔付原告谢邦根各项损失共计69327.41元。
驳回原告谢邦根的其他诉讼请求。
案件受理费2204元，由原告谢邦根负担600元，由被告何雄军负担1604元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省九江市中级人民法院。
审 判 长 姚菊华
人民陪审员 樊友凤
人民陪审员 魏长秀
二〇一五年十一月二十六日
书 记 员 邓婉婷