海南省琼海市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）琼海刑初字第271号
公诉机关海南省琼海市人民检察院。
附带民事诉讼原告人郑某，男，1985年8月21日出生，汉族，农民，住海南省琼海市长坡镇，系本案被害人。
附带民事诉讼原告人吴某，男，1986年7月29日出生，汉族，农民，住海南省琼海市大路镇，系本案被害人。
被告人孙传敏，男，1985年7月28日出生于海南省琼海市，汉族，初中文化，农民，住琼海市大路镇。曾因犯贩卖毒品罪，于2011年2月22日被本院判处有期徒刑一年，于2011年11月18日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年7月9日被刑事拘留，因涉嫌犯贩卖毒品罪、非法持有枪支罪、故意伤害罪，于2015年8月14日被逮捕，现羁押于琼海市看守所。
海南省琼海市人民检察院以琼海检公诉刑诉（2015）229号起诉书指控被告人孙传敏犯故意伤害罪、非法持有枪支罪、贩卖毒品罪，于2015年11月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郑某、吴某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序组成合议庭，于2015年12月1日公开开庭进行了合并审理。琼海市人民检察院指派检察员卢伟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郑某、吴某及被告人孙传敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：
一、被告人孙传敏故意伤害的犯罪事实
2014年6月17日2时许，被告人孙传敏到琼海市嘉积镇爱华东路500里路烧烤园接其女友何某时，看到何某与被害人甘某、吴某、郑某等人在烧烤园内喝酒，心生醋意，便先动手打了甘某，之后与甘某、吴某、郑某相互扭打，并掏出身上携带的小刀先后刺中郑某、甘某、吴某的手部、背部及胸部等处，致使该三人受伤。之后，被告人孙传敏逃离现场。经法医鉴定，被害人郑某的人体损伤程度为轻伤二级，被害人甘某、吴某的人体损伤程度为轻微伤。
二、被告人孙传敏非法持有枪支的犯罪事实
2015年7月3日，被告人孙传敏向一名绰号叫“阿旺”的男子（身份不明，在逃）借了一支由射钉枪改装的枪支用于打鸟，该枪支于2015年7月9日被琼海市公安局民警从孙传敏处扣押。经鉴定，被扣押的枪支系以火药为发射动力的自制枪支，具有致伤力。经查明，被告人孙传敏不具有依法配备、配置枪支的资格。
三、被告人孙传敏贩卖毒品的犯罪事实
被告人孙传敏先后3次以赊账方式贩卖毒品甲基苯丙胺（俗称“冰毒”）给杨某，具体是：
（一）2015年7月5日下午，被告人孙传敏在琼海市大路镇杨某养鸭场附近的橡胶园里以200元的价格贩卖2小包用白色塑料薄膜袋包装的“冰毒”给杨某。
（二）2015年7月5日18时许，杨某用手机拨打被告人孙传敏的手机联系购买“冰毒”。之后孙传敏在琼海市大路镇杨某家附近路口以100元的价格贩卖1小包用白色塑料薄膜袋包装的“冰毒”给杨某。
（三）2015年7月8日下午，被告人孙传敏在杨某养鸭场附近的橡胶园里以200元的价格贩卖1小包用白色塑料薄膜袋包装的“冰毒”给杨某。
2015年7月9日，公安民警在琼海市大路镇杨某养鸭场里抓获被告人孙传敏，并扣押其携带的毒品疑似物19包、贩毒用的iphone手机1部。经鉴定，被扣押的19包毒品疑似物共净重7.65克，均检出甲基苯丙胺成份。
公诉机关提供了相关证据，认为被告人孙传敏违反国家关于毒品的管理规定，贩卖甲基苯丙胺3次及7.65克，情节严重；持刀具故意伤害他人致1人轻伤、2人轻微伤；非法持有火药枪1支，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款和第四款、第二百三十四条第一款、第一百二十八条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当分别以贩卖毒品罪、故意伤害罪、非法持有枪支罪追究其刑事责任。且被告人孙传敏曾因犯贩卖毒品罪被判处过有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯及毒品犯罪的再犯，应当从重处罚。被告人孙传敏已触犯数罪，应数罪并罚，诉请惩处。
附带民事诉讼原告人郑某诉称，因受被告人孙传敏的伤害，造成其轻伤并住院13天，被告人应赔偿其医疗费、住院护理费、住院伙食费、营养费、误工费、交通费合计31765.5元。
附带民事诉讼原告人吴某诉称，因受被告人孙传敏的伤害，造成其轻微伤，共住院2天，被告人应赔偿其医疗费、住院护理费、住院伙食费、营养费、误工费合计1873.14元。
被告人孙传敏对公诉机关指控的犯罪事实与罪名没有异议，表示认罪；对被害人郑某请求的民事赔偿项目与数额共计31765.5元；对被害人吴某请求的民事赔偿项目与数额共计1873.14元，均表示认可并同意赔偿。
经审理查明，被告人孙传敏于2014年6月至2015年7月期间，曾因琐事与他人斗殴并致1人轻伤、2人轻微伤，且在逃匿期间犯有贩卖毒品罪和非法持有枪支罪等，具体犯罪事实如下：
一、被告人孙传敏故意伤害的犯罪事实
2014年6月17日2时许，被告人孙传敏到琼海市嘉积镇爱华东路500里路烧烤园接其女友何某时，看到何某与被害人甘某、吴某、郑某等人在烧烤园内喝酒，心生醋意，便先动手打了甘某，之后与甘某、吴某、郑某相互扭打，并掏出身上携带的小刀先后刺中郑某、甘某、吴某的手部、背部及胸部等处，致使该三人受伤。之后，被告人孙传敏逃离现场。经鉴定，被害人郑某的人体损伤程度为轻伤二级，被害人甘某、吴某的人体损伤程度为轻微伤。
二、被告人孙传敏非法持有枪支的犯罪事实
2015年7月3日，被告人孙传敏向一名绰号叫“阿旺”的男子（身份不明，在逃）借了一支由射钉枪改装的枪支用于打鸟，该枪支于2015年7月9日被琼海市公安局民警从孙传敏处扣押。经鉴定，被扣押的枪支系以火药为发射动力的自制枪支，具有致伤力。经查明，被告人孙传敏不具有依法配备、配置枪支的资格。
三、被告人孙传敏贩卖毒品的犯罪事实
被告人孙传敏先后3次以赊账方式贩卖毒品甲基苯丙胺（俗称“冰毒”）给杨某，具体是：
（一）2015年7月5日下午，被告人孙传敏在琼海市大路镇杨某养鸭场附近的橡胶园里以200元的价格贩卖2小包用白色塑料薄膜袋包装的“冰毒”给杨某。
（二）2015年7月5日18时许，杨某用手机拨打被告人孙传敏的手机联系购买“冰毒”。之后孙传敏在琼海市大路镇杨某家附近路口以100元的价格贩卖1小包用白色塑料薄膜袋包装的“冰毒”给杨某。
（三）2015年7月8日下午，被告人孙传敏在杨某养鸭场附近的橡胶园里以200元的价格贩卖1小包用白色塑料薄膜袋包装的“冰毒”给杨某。
2015年7月9日，公安民警在琼海市大路镇杨某养鸭场里抓获被告人孙传敏，并扣押其携带的毒品疑似物19包、贩毒用的iphone手机1部。经鉴定，被扣押的19包毒品疑似物共净重7.65克，均检出甲基苯丙胺成份。
另查明，在本案审理期间，被害人甘某主动表示放弃要求被告人孙传敏赔偿的请求。
上述事实，被告人孙传敏在开庭审理过程中亦无异议，且有物证扣押手机及毒品、枪支相片，书证扣押清单、证明、常住人口查询、到案经过、调查情况说明、监控视频截图、刑事判决书、释放证明书等，证人何某、黄某、崔某、杨某等人的证言，被害人郑某、甘某、吴某的陈述，法医学人体损伤程度鉴定书、枪弹鉴定书、检验报告书，现场勘验检查笔录、辨认现场笔录等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人孙传敏无视国家法律，违反国家关于毒品的管理规定，先后贩卖毒品3次及甲基苯丙胺7.65克，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人孙传敏持械故意伤害他人致1人轻伤、2人轻微伤，其行为又构成故意伤害罪；被告人还非法持有火药枪1支，其行为又构成非法持有枪支罪。公诉机关指控的上述犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名均成立，应予以支持。被告人孙传敏的行为已触犯数罪，应数罪并罚。被告人孙传敏曾因犯贩卖毒品罪被判处过有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯及毒品犯罪的再犯，依法应当从重处罚。被告人孙传敏故意伤害他人胸部等要害部位，应酌情从重处罚。被告人犯罪后能如实供述其犯罪事实，依法可以从轻处罚。随案移送的作案工具iphone手机1部，应予没收。附带民事诉讼原告人郑某、吴某请求被告人孙传敏赔付医疗费、护理费、住院伙食补助费等经济损失，理由正当，应予以支持。附带民事诉讼原告人郑某、吴某要求以海南省2013-2014年《道路交通事故人身损害赔偿标准》为依据赔偿其经济损失的请求，虽然其计算的依据与数额同相关法律规定有所出入，但被告人孙传敏在庭审当中均表示接受，由于其系双方当事人的真实意思表示，本院予以照准。为维护社会治安秩序，严厉打击涉毒犯罪活动，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款和第四款、第三百五十六条、第三百五十七条、第二百三十四条第一款、第一百二十八条第一款、第六十九条、第六十五条第一款、第六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款及《最高人民法院关于审理毒品案件定罪量刑标准有关问题的解释》第三条第（一）项及第（四）项、《最高人民法院关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条第一款第（二）项、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人孙传敏犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金2000元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑一年。数罪并罚，决定执行有期徒刑五年零六个月，并处罚金2000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月9日起至2021年1月8日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳。）
二、随案移送的作案工具iphone手机1部予以没收，上缴国库。
三、被告人孙传敏限于本判决书生效后六个月内赔偿附带民事诉讼原告人郑某的医疗费、住院护理费、住院伙食费、营养费、误工费、交通费共计31765.5元；赔偿附带民事诉讼原告人吴某的医疗费、住院护理费、住院伙食费、营养费、误工费共计1873.14元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王春豹
审 判 员 吴开芬
人民陪审员 郑馥瑜
二〇一五年十二月十日
书 记 员 彭 玲