河北省沧州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀09民终2129号
上诉人（原审被告）田国胜。
上诉人（原审被告）南皮县鸿达汽运服务中心，住所地河北省泊头市肖杜李村北。
负责人张龙，经理。
委托代理人田丽萍，河北博海律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）卢文义。
被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司泊头支公司，住所地河北省泊头市裕华路596号。
负责人杨建林，经理。
委托代理人王晓帆，该公司职员。
上诉人田国胜、上诉人南皮县鸿达汽运服务中心因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省泊头市人民法院（2014）泊民初字第1726号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审查明，2014年4月3日21时许，原告驾驶二轮摩托沿泊富路由东向西行至季家八里庄祥和庄园西24米处时，与被告田国胜驾驶的属于鸿达汽运中心的冀J×××××／冀J×××××重型半挂车相撞，造成原告受伤。泊头市交警大队道路交通事故认定书认定原告负事故主要责任，被告田国胜负事故次要责任。肇事车辆冀J×××××／冀J×××××重型半挂车在被告人民财险泊头公司投保了交强险和商业险。上述事实由交警队责任认定书、被告车辆保险单证实。原告主张，原告的实际总损失为：其中医疗费98060.84元、伤残赔偿金89636.8元、精神抚慰金25000元、被抚养人生活费12097元、误工费25600元、护理费11040元、住院伙食补助费6600元、营养费5400元、二次手术费25000元、鉴定费2000元、交通费1000元，被告应承担损失为174430.39元。提供证据有：原告卢文义户口本身份证复印件；泊头市医院、沧州中心医院的诊断证明、病历、医疗费票据、明细表；伤残鉴定意见书；鉴定费票据；原告所称工作单位的营业执照、组织机构代码证，误工证明；杨金荣的户口本身份证复印件、停发工资证明；被告田国胜的驾驶证行车证、车辆保险单；被抚养人卢绍德和王瑞平的户口本身份证复印件；原告所在村的村委会及辖区派出所出具的证明。被告人民财险泊头公司质证意见为对事故认定书不认可，对伤残鉴定意见书要求重新鉴定，对误工证明不认可，田国胜的驾驶证为实习期，对村委会证明有异议。另查明，事故发生后，田国胜支付卢文义医药费30000元。
原审认为，被告对交警队责任认定书虽提出异议，但未提交相关证据，故本院对交警队认定书予以采信。被告对伤残鉴定意见书也有异议，但未在规定时间内申请重新鉴定，本院对此也予以采信，原告主张医疗费98060.84元，有票据证实的为92846.79元，原告方相关人员未能认真审看泊头医院的药费单据，致多报，显属不妥。住院伙食补助费，原告先后住院三次，共住院66天，按每天50元计算，伙食补助费3300元；营养费，原告主张按每天30元，本院予以准许，营养期参照鉴定意见，酌定为165天，营养费为4950元；残疾赔偿金应为85562元；误工费，原告主张按误工期240天计算，该天数低于事故发生日至评残前一天的天数，应予准许。原告的工资标准，可按2015年度河北省农林牧渔业标准计算，误工费为10133元。护理费，住院期间按两人即原告妻子杨金荣和护工韩强计算护理费，原告出示杨金荣的误工证明，被告不认可，本院不予采信，杨金荣的工资标准，可按2015年度河北省农林牧渔业标准计算，因杨金荣护理产生费用为2786元，韩强的工资标准，原告主张每天40元，应予准许，因韩强护理原告产生的费用为2640元；出院后的护理费，按一人即由原告妻子护理，护理期可按44天计算，护理费为1858元。被抚养人生活费，应为11547元，精神抚慰金以20000元为宜，二次手术费以22500元为宜，鉴定费有正式票据佐证，本院对鉴定费2000元，予以采信，交通费，原告虽未提交票据，但原告先后三次住院，必然支付部分交通费用，本院酌定800元，以上原告总计损失为260922.8元，被告人民财险泊头公司在交强险医疗费限额内赔偿10000元，在伤残费用限额内赔偿110000元，剩余140922.8元，因原告醉酒无证驾驶，故保险公司不应在商业险中承担赔偿责任，由田国胜承担其中的30%，即42276.8元，因田国胜已给付30000元，应予扣除，田国胜尚应赔偿原告12276.8元，田国胜的车辆挂靠鸿达汽运中心，故鸿达汽运中心应对田国胜承担的义务承担连带偿付责任，田国胜、鸿达汽运中心经本院传唤不到庭，视为放弃相关权利。遂判决：一、被告人民财险泊头公司在交强险责任限额内赔付原告卢文义120000元。二、被告田国胜赔偿原告卢文义各项损失12276.8元，鸿达汽运中心承担连带偿付责任。上述一、二项限判决生效后三日内履行完毕。案件受理费2600元，由被告田国胜承担。
宣判后田国胜和南皮县鸿达汽运服务中心不服，向本院提起上诉，请求依法改判。其上诉理由是：一、原审认定的被上诉人卢文义超出交强险部分30%的损失费应当由被上诉人中国人民财产保险股份有限公司泊头支公司承担。上诉人所驾驶车辆在被上诉人中国人民财产保险保险股份有限公司泊头支公司处投保了交强险和商业险100万元，上诉人在此次事故中被认定承担次要责任，上诉人没有酒驾、无证、逃逸等免赔事由，应当由保险公司在交强险和商业险限额内先行赔付，原审法院在审理查明阶段也认定了上诉人驾驶车辆投保了交强险和商业险，但是却以被上诉人卢文义酒驾为由，拒不让上诉人驾驶车辆的投保公司予以理赔，显然是错误的。因为被上诉人是否酒驾，与上诉人所驾驶车辆投保的保险公司是否理赔不具有关联性，原审法院适用法律有误。二、被上诉人卢文义应当返还上诉人所垫付的3万元费用。如前所述，由于上诉人所驾驶车辆投保了交强险和商业险，发生事故时在保险期限内，且没有其他免赔事由，应当由保险公司在交强险和商业险限额内先行赔付，由于被上诉人所诉求的损失费没有超过保险限额，应当由保险公司全额赔付，上诉人不承担赔偿责任。在发生事故后，为了让被上诉人卢文义更好的及时就医，上诉人为被上诉人卢义义垫付了3万元费用，应当由被上诉人卢文义返还上诉人。
被上诉人中国人民财产保险股份有限公司泊头支公司辩称，上诉人田国胜事故发生时，其驾驶证属于实习期间，不得驾驶牵引挂车，其行为属于不具有驾驶资格，我公司商业险不应赔偿。
经审理查明，原审查明事实无误。
本院认为，2014年4月3日，被上诉人卢文义醉酒无证驾驶二轮摩托车与上诉人田国胜驾驶上诉人南皮县鸿达汽运服务中心的冀J×××××／冀J×××××重型半挂车相撞，造成卢文义受伤，经评定为七级、十级、十级伤残。经泊头市交警大队道路交通事故认定，卢文义负事故主要责任，田国胜负事故次要责任。卢文义医疗费、护理费、伤残赔偿金等损失总计260922.8元。肇事车辆冀J×××××／冀J×××××重型半挂车在被上诉人中国人民财产保险股份有限公司泊头支公司投保了交强险和商业险，故中国人民财产保险股份有限公司泊头支公司在交强险医疗费限额内赔偿10000元，在伤残费用限额内赔偿110000元。剩余140922.8元，因田国胜负事故次要责任，由中国人民财产保险股份有限公司泊头支公司在商业险限额内承担30%即42276.84元。原审判决以卢文义醉酒无证驾驶，判决中国人民财产保险股份有限公司泊头支公司在商业险中不承担赔偿责任，属适用法律不当，应予改判。中国人民财产保险股份有限公司泊头支公司主张田国胜违反实习期间不得驾驶牵引挂车的规定、商业险不应赔偿的理由，因其没有举证证明自己就免责条款尽到提示义务，故其主张本院不予支持。田国胜为卢文义垫付医药费30000元，应从卢文义所得赔偿款中予以扣除。综上，原审判决认定事实清楚，但适用法律不当，应予改判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：
一、撤销河北省泊头市人民法院（2014）泊民初字第1726号民事判决；
二、中国人民财产保险股份有限公司泊头支公司在交强险限额内赔偿卢文义120000元，在商业三者险限额内赔偿卢文义42276.84元，共计162276.84元。本判决生效后十日内付清。
一审案件受理费2600元，由田国胜负担；二审案件受理费110元，由中国人民财产保险股份有限公司泊头支公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 赵文甲
审判员 关志萍
审判员 刘晓丽
二〇一六年六月二十四日
书记员 苏志越