安徽省濉溪县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖0621刑初463号
公诉机关安徽省濉溪县人民检察院。
被告人戚玉朋，男，汉族，1970年11月20日出生于安徽省濉溪县，小学文化，农民，住濉溪县濉溪经济开发区。因侮辱他人于2011年9月14日被濉溪县公安局行政拘留十日。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年6月17日被濉溪县公安局刑事拘留，同年6月30日经濉溪县人民检察院批准逮捕，同日由濉溪县公安局执行逮捕。
濉溪县人民检察院以濉检公诉刑诉（2016）418号起诉书指控被告人戚玉朋犯故意伤害罪，于2016年10月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。濉溪县人民检察院指派检察员张杰出庭支持公诉，被告人戚玉朋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
濉溪县人民检察院指控：2016年6月6日18时许，在濉溪县濉溪经济开发区向阳村戚码头庄，被告人戚玉朋因琐事与被害人戚某6发生争执。争执过程中，戚玉朋持铁棍、叉子击打戚某6左胳膊、背部及胸部。经鉴定，戚某6的损伤程度为轻伤二级。
公诉机关为支持其指控，提供相关书证，被害人陈述，证人证言，被告人的供述和辩解，鉴定意见等证据。据此认为，被告人戚玉朋的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人戚玉朋对起诉书指控的犯罪事实无异议，并自愿认罪。
经审理查明：2016年6月6日18时许，在濉溪县濉溪经济开发区向阳村戚码头庄，被告人戚玉朋与被害人戚某6因琐事发生争执，并引发互殴。在互殴过程中，戚玉朋持铁棍、叉子将戚某6左胳膊、背部及胸部打伤。经鉴定，戚某6的损伤程度为轻伤二级。
另查明：案发后，戚玉朋主动报警，并在案发现场被濉溪县公安局民警带走，到案后如实供述了上述事实。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认：
1、受案登记表、立案决定书：2016年6月6日18时55分，戚玉朋报警称，有人打架。经初查，系戚玉朋与戚某6因打牌发生口角，戚玉朋持铁棍将戚某6胳膊打伤。同年6月17日，濉溪县公安局决定立案侦查。
2、户籍信息：戚玉朋的身份状况。
3、前科情况核查证明：2011年9月14日，戚玉朋因侮辱他人被濉溪县公安局行政拘留十日。
4、到案经过：刑事立案后，濉溪县公安局于2016年6月17日将戚玉朋传唤至溪河派出所。
5、现场勘验笔录、现场图及照片：案发现场位于濉溪县濉芜产业园向阳村戚码头庄。
6、法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书：经鉴定，戚某6的损伤程度为轻伤二级。鉴定意见已通知双方当事人。
7、证据保全清单：公安机关证据保全铁棍一根，长木棍一根。
8、被害人戚某6的陈述：2016年6月6日下午，其与戚玉朋、戚某2等人在戚某3家打牌。因言语不和，与戚玉朋发生争执。戚玉朋拿板凳砸其后背，其从口袋里拿出水果刀吓唬他，被人拉开。后来，其到戚明田家，在过道下面与嫂子说话，戚玉朋拿铁棍过来，其又把刀拿在手里。戚玉朋用铁棍打其左胳膊，其手里的刀被打掉。后其打电话给儿子戚某1送鞋，戚某1在其哥家门口拿个木棍，其从戚玉朋家门口拿个挑麦子的叉子。看到戚玉朋在戚某5家门口时，其喊戚玉朋不要走。戚玉朋跑到戚某5家里，躲在戚某5东屋。其和儿子把门推开，用叉子捣戚玉朋，具体捣哪个部位其不清楚。戚玉朋也拿叉子捣其胸部。此事造成其后背、前胸、左胳膊受伤。
9、证人戚某1的证言：其系戚某6之子。2016年6月6日18时许，父亲打电话让其送鞋，并说他正和别人打架。其到场后，父亲看到戚玉朋，便拿着挑麦的叉子去追戚玉朋，其也拿个长木棍跟上去。戚玉朋跑到戚某5家里，拿挑麦的叉子站在东屋门口，其就用长木棍打戚玉朋，父亲也用叉子打他，戚玉朋也用叉子打其和父亲。后被人拉开，戚玉朋报警。其看到父亲胸口受伤。
10、证人汪某的证言：案发时，其从二楼窗户里看到戚某6和戚玉朋在其家院门口打架。其从楼上下来后，看到戚某6手里拿着一把小水果刀，戚玉朋用棍子朝戚某6身上打，打到戚某6左右胳膊，将小刀打掉，并踢到路上。后戚玉朋捡起小刀，站在路上与戚某6争吵互骂，并说“这是证据”。之后，戚某6给他儿子打电话，其就回屋了。后听到外面还在吵，其看到戚某6和他儿子戚某1站在东边一个邻居家门口，戚某1手里拿个长棍，戚玉朋跑到邻居家去了。
11、证人戚某2的证言：2016年6月6日17时许，其从戚某3家出去买烟回来时，看到戚玉朋拿起木棍朝戚某6身上砸。后被人拉开。
12、证人戚某3的证言：2016年6月6日下午，戚玉朋、戚某6等人在其家门口打牌，打牌结束后，戚玉朋与戚某6发生打架。其看到戚玉朋拿板凳砸戚某6，没有砸到。其就把戚某6撵走了，后戚玉朋也走了。
13、证人戚某4的证言：小名春明。案发时，其经过戚某5家门口，看到戚某6手里拿着挑麦子的叉子，戚某6儿子戚某1拿着木棍，二人追赶戚玉朋至戚某5家里。其到院里看到，戚玉朋在东屋里，拿四个齿的叉子朝外戳，戚某6拿叉子，戚某1拿木棍朝屋里戳。戚某6滑倒后，戚玉朋用叉子戳他胸口处，有几个红点子。后其将他们分开，戚玉朋在院子里报警。戚玉朋的左胳膊有红印子，肿了，其不知道怎么造成的。
14、证人王某的证言：案发时，戚某6在其院子里过道下面骂戚玉朋，戚玉朋听到后，拿铁棍朝戚某6身上打，打到戚某6左胳膊。后来有没有再打架，其不知道。
15、证人戚某5的证言：案发时，其看到戚玉朋在其家东屋里，戚某6拿着挑麦子的叉子，戚某1拿着长木棍，二人站在其东屋外。当时他们还在吵，接着戚玉朋从其家东屋拿出一把挑麦子的叉子，从屋里向外戳。戚某6、戚某1拿着工具向屋里戳。打了有两三分钟，被春明等人拉开。当时看到戚玉朋胳膊上有点伤，其他的没看清楚。
16、被告人戚玉朋的供述和辩解：2016年6月6日18时许，其与戚某6、戚某2等人在戚某3商店门口打牌时，因言语不和与戚某6发生争吵。戚某6拿出随身携带的水果刀追赶其，其就后退并拿起板凳砸他，没有砸到。其回家后，听到戚某6在他哥戚明田家里骂其，其就拿着空心圆形铁棍到了戚明田家门口。戚某6一只手拿着啤酒瓶，砸其胳膊。其拿着铁棍打戚某6胳膊，把戚某6手里的刀打掉，并拿走放在戚某5家门口的墙上。五分钟后，戚某6拿着叉子，他儿子戚某1拿着木棍追赶其，其就跑到了戚某5家里，并把大门关上。大门被他们二人弄开后，其又跑进戚某5家东屋，并将门关上。他们二人把东屋门弄开后，戚某6拿叉子、戚某1用木棍朝屋里捣其，其从屋里随手拿个挑麦子的叉子朝外捣他们。戚某6用叉子打到其左胳膊，戚某1用木棍打到其右手，其用叉子打到戚某6的胸部，没有打到戚某1。被人拉开后，戚某6还在门口骂其，其就借本村“黎明”的手机报警。
本院认为：被告人戚玉朋故意伤害他人身体，造成轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。戚玉朋主动报警，并在案发现场等待接受处理，到案后如实供述犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。被害人对本案的发生具有一定的过错，可酌情对戚玉朋从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人戚玉朋犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月17日起至2016年12月16日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮北市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 王朝阳
代理审判员 孙连祥
人民陪审员 张 玲
二〇一六年十一月三十日
书 记 员 马 悦
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。