山东省济南市历城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁0112刑初69号
公诉机关山东省济南市历城区人民检察院。
被告人孔某某，男，1972年7月15日出生于内蒙古赤峰市，汉族，初中文化，农民，户籍所在地辽宁省盘山县，现住济南市历城区。2003年12月23日，因犯故意伤害罪被判处拘役三个月，2004年1月17日刑满释放；2010年4月19日，因犯盗窃罪被判处拘役四个月并处罚金人民币二千元，2010年5月31日刑满释放。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年9月9日被刑事拘留，同年9月23日被逮捕，现羁押于济南市第二看守所。
济南市历城区人民检察院以济历城检公刑诉（2017）68号起诉书指控被告人孔某某犯交通肇事罪，于2017年2月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年3月8日公开开庭审理了本案。济南市历城区人民检察院指派检察员宋薇出庭支持公诉，被告人孔某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
济南市历城区人民检察院指控：2016年7月12日13时35分许，被告人孔某某无证驾驶无牌照三轮摩托车沿国道104线（459公里）由南向北行驶，当行至济南市历城区华山街道办事处亓家庄路口左转弯时，适遇王某某驾驶鲁A1XX**号小型普通客车由北向南行驶至此，两车发生碰撞。后王某某驾驶的车辆又撞向路边白某某的西瓜摊位及被害人白某某、鲁某某，把被害人白某某撞出后挤压在白某某停放的鲁A235**号轻型普通货车尾部，造成白某某、鲁某某、孔某某受伤，被害人白某某经抢救无效死亡，两车损坏。经济南市公安局交通警察支队历城区大队认定，被告人孔某某承担事故的主要责任。经法医鉴定，被害人白某某系因交通工具作用致颅脑及胸腹腔脏器严重损伤死亡。
案发后，被告人孔某某在现场等待处理。2016年9月9日经公安机关电话传唤归案。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了证人证言、鉴定报告，现场勘查笔录等证据，公诉机关认为，被告人孔某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，提请本院依法惩处。
被告人孔某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，辩称，对交警部门认定其承担主要责任有异议，事故发生时王某某车速很快且孩子的伤害由王某某造成，其应与王某某承担同等责任。
经法庭审理查明：2016年7月12日13时35分许，被告人孔某某无证驾驶无牌照三轮摩托车沿国道104线（459公里）由南向北行驶，当行至济南市历城区华山街道办事处亓家庄路口左转弯时，适遇王某某驾驶鲁A1XX**号小型普通客车由北向南行驶至此，两车发生碰撞。后王某某驾驶的车辆又撞向路边白某某的西瓜摊位及被害人白某某、鲁某某，把白某某撞出后挤压在白某某停放的鲁A235**号轻型普通货车尾部，造成白某某、鲁某某、孔某某受伤，白某某经抢救无效死亡，两车损坏。经济南市公安局交通警察支队历城区大队认定，孔某某承担事故的主要责任。经法医鉴定，被害人白某某系因交通工具作用致颅脑及胸腹腔脏器严重损伤死亡。案发后，被告人孔某某在现场等待处理，并向公安机关如实交代上述犯罪事实。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、书证户籍信息证明，被告人孔某某出生于1972年7月15日，案发时达到刑事责任年龄。被害人白某某出生于2005年5月12日，鲁某某出生于2008年3月16日及被害人的家庭情况。
2、驾驶证、行驶证、机动车及驾驶人信息查询结果证明，王某某、白某某均取得机动车驾驶证，肇事车辆鲁A1XX**的所有人为张某某。
3、山东大学第二医院门诊病历、居民死亡医学证明及济钢集团有限公司总医院门诊病历证明，事故导致白某某死亡；鲁某某头面部、左肩关节、左上臂、左肘关节外伤；孔某某腰椎骨折、多处挫伤等。
4、辽宁盘锦市兴隆台区人民法院（2010）兴刑初字第00058号刑事判决书、（2003）兴刑初字第274号刑事判决书、释放通知书证明，被告人孔某某于2003年12月23日，因犯故意伤害罪被判处拘役三个月，2004年1月17日刑满释放；2010年4月19日，因犯盗窃罪被判处拘役四个月，2010年5月31日刑满释放。
5、证人王某某、张某某的证言证明，2016年7月12日中午13时30分许，王某某驾驶张某某名下的鲁A1XX**号雪佛兰轿车自滨州返回济南，车上有张某某及贺敏。车辆行驶至黄河大桥南头时与一辆老年代步车发生事故，轿车撞向路边的西瓜摊，撞上一个小女孩又撞到卖西瓜的车上，女孩受伤严重，车上的同事报警。
6、证人白某某的证言证明，2016年7月12日中午13时30分许，其在黄河大桥收费站以北亓家庄路口南西边卖西瓜，其女儿白某某和鲁某某在西瓜车附近玩，其上车拿方便袋时，一辆黑色越野车从北面撞过来，撞到两个孩子，又撞到其西瓜车的车尾，将其女儿夹在两车中间，女儿流了很多血，旁边有人开车将孩子送到山大二院，抢救了约三个小时没抢救过来。
7、证人鲁某某的证言证明，2016年7月12日中午13时30分许，其接到一个朋友的电话说女儿鲁某某被撞伤了，其赶到山大二院，女儿受了些皮外伤，不要求做伤情鉴定。
8、山东交院交通司法鉴定中心鉴定意见书证明：1、事故形成过程：客车事故时沿大桥路由北向南行驶至事发地点时，恰遇三轮车沿大桥路由南向北行驶至此左转弯，客车左前部与三轮车右前部在事故现场道路西半幅路面内接触碰撞。碰撞后，三轮车逆时针旋转约180度后，头东北，尾西南停于最终停止位置处，客车继续向西南方向运动时，其前部右侧及右前部与停在事故现场道路西侧的货车后部的行人接触。碰撞后，客车停止于最终停止位置处。2、鲁A1XX**雪佛兰小型客车制动装置齐全，制动性能合格，灯光信号装置齐全。3、富路牌燃油三轮车属于机动车。4、鲁A1XX**雪佛兰小型客车事故时的行驶速度为45km/h。
9、济南市公安局交通警察支队历城区大队道路交通事故认定书、交通事故现场勘验检查笔录、现场照片证实：孔某某无证驾驶车辆转弯未让直行的车辆先行的违法行为是造成该起事故的主要原因；王某某未确保行车安全是造成该起事故发生的次要原因；白广利违规停车占用道路摆摊设点、影响道路交通安全畅通的违法行为是造成该起事故发生的次要原因。
10、济南市公安局交通警察支队法医学尸体检验鉴定报告及居民死亡医学证明(推断)书证明：白某某系因交通工具作用致颅脑及胸腹腔脏器严重损伤而死亡。
11、辨认笔录证明，经王某某等人辨认，2016年7月12日在国道104线大桥收费站以北发生交通事故中老年代步车驾驶人是孔某某。
12、济南市公安局交通警察支队检验鉴定报告证明，王某某静脉血中未检出乙醇成分。
13、济南市公安局交通警察支队历城区大队驾驶人信息查询结果单证明未查询到孔某某的机动车驾驶证信息。
14、公安机关出具的归案经过证明，2016年7月12日13时32分，济南市公安局指挥中心接报警电话称，大桥收费站南侧发生交通事故，有人受伤。交警人员赶至现场，肇事驾驶员孔某某在现场等候，后经询问孔某某对本次事故事实供认不讳。
15、被告人孔某某的供述与上述证据相吻合。
被告人孔某某对交警部门的责任认定有异议，辩解其与王某某应负事故同等责任。经查，根据交通司法鉴定意见书认定，鲁A1XX**雪佛兰轿车制动装置齐全，制动性能合格，事故时的行驶速度为45km/h，该车辆左前部与三轮车右前部在事故现场道路西半幅路面内接触碰撞。根据事故现场图，交警认定孔某某驾驶车辆转弯未让直行车辆先行的行为是造成事故的主要原因并无不当。被告人的辩解没有依据，不予采纳。
本院认为，被告人孔某某违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故主要责任，公诉机关指控其犯交通肇事罪成立。被告人孔某某主动投案，如实供述自己罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。综上，根据孔某某犯罪情节及悔罪表现，本院依法对孔某某适当从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人孔某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月9日至2017年12月8日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正、副本各一份。
审 判 长 王文燕
人民陪审员 陈翼丰
人民陪审员 李健芳
二〇一七年三月二十日
书 记 员 杜玉钰