湖北省宜城市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）鄂0684刑初21号
公诉机关湖北省宜城市人民检察院。
附带民事诉讼原告人杜某1，男，1956年6月23日出生于湖北省钟祥市，汉族，住湖北省钟祥市。系本案的被害人。
附带民事诉讼原告人卢某1，男，1969年1月20日出生于湖北省钟祥市，汉族，住湖北省钟祥市。系本案的被害人。
被告人唐兴林，男，1982年11月1日出生于宜城市，汉族，初中文化程度，个体工商户，住宜城市。因涉嫌犯故意伤害罪，2017年10月30日被刑事拘留，同年11月10日被逮捕。现羁押于宜城市看守所。
宜城市人民检察院以宜检公诉刑诉〔2018〕10号起诉书指控被告人唐兴林犯故意伤害罪，于2018年1月23日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人杜某1、卢某1向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年3月22日公开开庭合并审理了本案。宜城市人民检察院指派检察员曾庆武出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杜某1、卢某1，被告人唐兴林到庭参加诉讼。现已审理终结。
宜城市人民检察院指控：2017年9月8日14时许，卢某2及亲属驾驶车辆经过宜城市区东街转盘时，被被告人唐兴林驾驶的面包车逼停，下车后卢某2与唐兴林发生争吵相互殴打，继而卢某2的亲属发现后下车上前劝架，唐兴林用刀将卢某2的三叔卢某1戳伤，唐兴林准备驾车逃跑时，卢某2的伯父杜某1站在车前将车拦住，唐兴林又开车将杜某1撞倒在地，然后驾车逃走。经法医鉴定，杜某1的伤情为轻伤二级，卢某1的伤情为轻微伤。
公诉机关认为，被告人唐兴林故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
对以上指控的事实，公诉机关当庭列举了被害人的陈述，相关证人证言，鉴定意见，辨认笔录，到案经过，户籍证明等证据。
附带民事诉讼原告人杜某1要求被告人唐兴林赔偿其医疗费13390.90元，误工费31040元，护理费2100元，住院伙食补助费700元，后期治疗费15000元，交通费2600元，残疾赔偿金55833.40元，共计120664.30元。其向法庭提交了医疗费票据，宜城市人民医院出院记录、疾病诊断书，交通费票据等证据。
附带民事诉讼原告人卢某1要求被告人唐兴林赔偿其医疗费15270.99元，误工费13680元，护理费9120元，住院伙食补助费600元，交通费820元，共计39490.99元。其向法庭提交了医疗费票据，宜城市人民医院出院记录、疾病诊断书，交通费票据，劳动合同书，工资表，证明等证据。
被告人唐兴林对起诉书指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，2017年9月8日14时许，被告人唐兴林驾驶鄂Ｆ×××××灰色小型面包车行至宜城市振兴大道路段时，认为卢某2驾驶的车辆影响了其正常行驶，遂驾车在宜城市区东街转盘处将卢某2驾驶的车辆逼停。唐兴林和卢某2下车后发生争执并相互殴打，卢某2的叔父卢某1等人见状上前劝架，唐兴林持刀将卢某1的胸腹部刺伤后，又去追撵卢某2未果。后唐兴林驾车准备离开现场时，卢某2的伯父杜某1站在面包车前阻拦，唐兴林驾车将杜某1撞倒在地后逃离现场。经鉴定，被害人杜某1的左膝部损伤符合钝性力量所致，损伤形成左髌骨骨折，其损伤程度为轻伤二级。被害人卢某1的损伤程度为轻微伤。
附带民事诉讼原告人杜某1受伤后在宜城市人民医院住院治疗7天，出院时，宜城市人民医院建议其出院后休息三个月。其经济损失为：医疗费13390.9元，护理费626.71元，住院伙食补助费350元，误工费8361.4元，交通费55元，共计22784.01元。
附带民事诉讼原告人卢某1受伤后在宜城市人民医院住院治疗12天，出院时，宜城市人民医院建议其出院后休息三个月。其经济损失为：医疗费14698.09元，护理费1074.36元，住院伙食补助费600元，误工费10200元，交通费670元，共计27242.45元。
认定上述事实，有以下证据：
1．被害人杜某1的陈述，证实2017年9月8日14时许，其和其亲属在宜城市万象大酒店吃完饭后一起前往宜城市市中心，卢某2驾驶鄂Ｈ×××××的白色福特轿车在前面行驶，其女儿杜某3驾驶鄂Ｈ×××××起亚轿车载着其和其弟弟卢某1、其子杜某2跟在后面行驶。当车行至宜城市东街转盘时，其见一辆面包车将卢某2的车逼停了，一名约三十多岁、上穿黑色长袖T恤、下穿兰色牛仔裤的司机从面包车上下来，站在两车中间用拳头击打卢某2的头部。其和卢某1见状下车，卢某1跑过去问面包车司机为什么打人，该司机没有说话，从面包车驾驶室里拿出一把折叠刀往卢某1身上捅了几刀后，又拿刀去捅卢某2，卢某2见状就跑，该司机跟在后面没有追上。其见卢某1的左腹部在流血，就准备去查看卢某1的伤情，该司机返回来准备驾车离开时，其站到车前不让面包车离开，该司机就驾车往其身上撞，车撞在其左膝盖处。其被撞倒在地后，该司机就驾车走了。其准备站起来时，发现其左腿使不上劲，杜某3等人就拨打110、120电话报了警，后其被急救车送至宜城市人民医院治疗。
2．被害人卢某1的陈述，证实2017年9月8日14时许，其和其亲属在宜城市万象大酒店吃完饭后，卢某2、杜某3、胡某分别驾驶三辆车载人去宜城市荣豪酒店休息。其和杜某1、杜某2坐在杜某3驾驶的车上。行至东街转盘处时，见一辆面包车将卢某2驾驶的车逼停在转盘东侧，面包车司机和卢某2相互殴打，其见状就跑过去劝解，面包车司机拿出一把黑色刀把、约十公分长不锈钢刀刃的折叠刀对其左腹部捅了一刀后又对其左胯部、左腹部分别捅了一刀，其见伤口开始流血就用手捂住伤口，面包车司机又拿刀去追卢某2，卢某2见状就跑了。面包车司机返回现场准备驾车离开时，旁边的人说面包车司机把人捅伤了，不准他走。胡某拿了一把铁锤让面包车司机下车，杜某1也站在车前阻止面包车离开，但面包车司机仍将车发动后向前开，胡某就拿铁锤砸面包车玻璃示意司机下车，但面包车司机继续驾车撞在杜某1的腿部，将杜某1撞倒在旁边后跑了。后其被一名三轮车司机用三轮车送至宜城市人民医院治疗。
3．证人卢某2的证言，证实2017年9月8日14时许，其和其亲属在宜城市万象大酒店吃完午饭后，分乘三辆车准备去宜城市荣豪酒店休息，其表哥胡某、堂姐杜某3分别驾车载人在前行驶，其驾驶鄂Ｈ×××××的白色福特轿车载着其父亲卢某4、母亲曾某2、姐姐卢某3、女朋友邱某等人沿宜城市振兴路行至东街大转盘南侧时，从其车的右前方突然窜出一条狗子，其就急忙刹车并向左打方向避让，后其又继续驾车围绕转盘行至东北角时，一辆灰白色面包车将其车逼停。面包车司机打开车门下车时，车门将其车的右后视镜撞歪了，接着，面包车司机绕到其车的左侧猛拉车门并将其往车下拽，问其是咋开的车，其回了一句他咋开的车，面包车司机就对其头后部拍了一下又绕至两车中间，其也下车来到两车中间对面包车司机说他把其车的后视镜搞坏了怎么办，面包车司机就用拳头将其车的右后视镜捶破，并问其咋搞，后又用脚对其左腿膝盖上方踢了一脚，其就用拳头打面包车司机，面包车司机躲到面包车后背对着其从裤袋里拿出一个东西，邱某见状就喊其说面包车司机拿的刀子，其见面包车司机手里拿着一把藏青色折叠刀，其三叔卢某1见状过来挡到其身前，面包车司机便拿刀去捅卢某1，卢某1让其快点跑，其就沿振兴路向北跑，面包车司机拿刀在后面追撵其。其约跑了四、五十米后，扭头没有看见面包车司机就往回走，走了约一半路程时见面包车司机驾驶面包车沿振兴路向北跑了。其返回现场后，见卢某1的左侧胸部、腰部、盆骨处被捅了三刀，其伯父杜某1的左腿髌骨也被撞凹进去了。卢某3对其说已报警了，邱某见状就找了一辆三轮车先将卢某1送至宜城市人民医院治疗，后“120”急救车过来也将杜某1送至宜城市人民医院治疗。
4．证人胡某的证言，证实2017年9月8日14时许，其和其亲属在宜城市万象大酒店吃完午饭后，驾车准备到宜城市荣豪酒店去休息。其驾驶一辆商务车在前面行驶，卢某2、杜某3分别驾车跟在后面。当其驾车行至宜城市东街转盘处时，从车后视镜里见卢某2和他人在后面扯皮，其下车后见是一辆面包车将卢某2的车逼停了，一名三十多岁的面包车司机和卢某2在相互争吵，卢某1在旁边劝两人不要争吵，有事协商解决。但面包车司机不听劝，将卢某2的车右后视镜塑料外壳打掉了，卢某2就问面包车司机为什么损坏他的车后视镜，面包车司机说他搞坏了，怎么搞。说后，面包车司机对卢某2的腿上踢了一脚，两人便相互扭打，卢某1在中间劝两人不要打架，当两人相互扭打到车后时，其听见卢某2的女朋友邱某说面包车司机手中有刀。后其见面包车司机拿了一把刀刃约七、八公分长的黑色折叠刀准备去捅卢某2，卢某1见状冲上去拉了一下卢某2，面包车司机就拿刀对卢某1的身上捅了几下，后又去捅卢某2，卢某2见状就向北跑，面包车司机拿刀在后面追卢某2。其见卢某1的腹部被捅伤流血，就跑到其车上拿了一把“羊角锤”，在面包车司机返回现场后准备驾车离开时，上前右手拿着锤子，左手指着司机让他下车，但面包车司机不听，并将车发动后向前行驶，其走到面包车驾驶室旁边用左手拉司机下车，面包车司机拿刀将其左手掌划伤后继续驾车向前行驶，其又拿锤子砸面包车的前挡风玻璃和左侧车窗玻璃，杜某1也站到车前阻拦面包车离开，但面包车司机驾车将杜某1撞倒在旁边后加速向北跑了。
5．证人邱某的证言，证实2017年9月8日14时许，其和其男朋友卢某2等人在宜城市万象大酒店吃完午饭后，准备到宜城市荣豪酒店去休息。杜某1、卢某1等人分乘另外两辆车。卢某2驾车沿宜城市振兴路行至东街大转盘南侧直行进入转盘时，从车的右前方突然窜出一条小狗，卢某2就向左打方向并刹车避让，后卢某2驾车围绕转盘行至东北角时，被一辆灰白色面包车逼停。一名年约三十多岁、身高约1.7米、脸瘦的男司机从面包车上下来，绕到卢某2车的驾驶室处问卢某2咋开的车，卢某2还了一句嘴，面包车司机就打开车门强行将卢某2往车下拽，后见没有将卢某2拽下车，就用手对卢某2的后脑拍了一下又绕至两车中间。其和卢某2、卢某2的姐姐下车后，卢某2和面包车司机两人发生争吵，面包车司机用拳头击打卢某2的车右侧后视镜，并用脚踢卢某2，后两人相互殴打。面包车司机退到车后转身从裤袋里拿出一把黑色折叠刀，其见状就连续提醒卢某2说面包车司机身上有刀。这时，卢某1过来说有事好商量，但面包车司机拿刀对卢某1的身前连捅了几下，卢某2见状就跑，面包车司机在后面追撵卢某2。这时，其见卢某1用手捂住腰部左侧，腰部左侧被捅伤已流了很多血。过了一会儿，面包车司机返回现场准备驾车离开时，杜某1站在面包车前大喊他要开车跑，但面包车司机仍驾车先将杜某1撞倒，又将一名骑电动车的妇女撞倒后向左打了一下方向盘绕过杜某1向北跑了。其见卢某1流了很多血，就拦了一辆三轮车先将卢某1送至宜城市人民医院治疗，后“120”急救车过来将杜某1也送至宜城市人民医院治疗。
6．证人卢某3的证言，证实2017年9月8日上午，其和其弟弟卢某2及亲属共九人分别驾驶三辆车到宜城市万象大酒店吃饭。14时许，其和其亲属驾车准备去宜城市荣豪酒店休息，其和其父亲卢某4、母亲曾某2、邱某乘坐卢某2驾驶的鄂Ｈ×××××白色福特轿车行至宜城市东街大转盘东侧时，一辆鄂Ｆ×××××面包车突然从卢某2的车右侧驶来，刮到了卢某2车的右前后视镜，双方停车后，面包车司机下车用拳头将卢某2车的右前后视镜捶破，卢某2就绕到两车中间和面包车司机交涉。这时，其三叔卢某1和大伯杜某1也过来站到了面包车前，其听见邱某对卢某2说面包车司机手里有刀后，就急忙拿手机站在卢某2车后打电话报警。过了一会儿，其见面包车司机上车准备驾车离开，杜某1站在面包车前，面包车司机驾车将杜某1撞倒后绕过杜某1沿振兴大道向北跑了。后其发现卢某1的左腹部被捅伤流血，杜某1的膝盖也被撞伤了，其听卢某1说是面包车司机用刀捅的。
7．证人杜某2的证言，证实2017年9月8日14时许，其和其亲属在宜城市万象大酒店吃完午饭后，分乘三辆车准备到其姑父家，其妹妹卢某3乘坐一辆白色福特轿车，其和父亲杜某1、三叔卢某1乘坐其姐姐杜某3驾驶的车，行至东街大转盘时，一辆鄂Ｆ×××××银灰色面包车将白色福特轿车逼停在转盘西侧靠近内圈处，其和杜某1、卢某1等人下车走过去后，卢某1上前问咋回事，这时，一名约三十多岁、身高约1.7米、上穿黑色短袖T恤、下穿兰色牛仔裤、中等身材的男子一拳将白色福特轿车的右后视镜打掉了，卢某1又问该男子咋回事，该男子没有说话，从驾驶室门处拿出一把匕首，对卢某1的左腰处戳了几刀后，又拿刀去追卢某2，卢某2见状就向北跑，该男子没有追上卢某2便返回来准备驾驶面包车离开，卢某1就喊他被该男子戳伤了，杜某1上前阻拦面包车，该男子便驾车将杜某1撞倒在地后向北跑了。后民警及“120”急救车过来将伤者送往医院治疗。
8．辨认笔录。
9．宜城市公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书。证实被害人杜某1的左膝部损伤符合钝性力量所致，损伤形成左髌骨骨折，其损伤程度为轻伤二级。被害人卢某1的损伤程度为轻微伤。
10．机动车信息查询结果单。证实车牌号为鄂Ｆ×××××的灰色开瑞牌小型面包车的所有人为被告人唐兴林。
11．抓获经过，证实2017年10月30日，被告人唐兴林被宜城市公安局鄢城派出所民警抓获。
12．户籍证明。证实被告人唐兴林的身份信息。
13．附带民事诉讼原告人杜某1、卢某1提交的医疗费票据，宜城市人民医院疾病诊断书，交通费票据，劳动合同书。
14．被告人唐兴林的供述。
以上证据，经庭审举证、质证，证据之间能相互印证，证明案件事实，均合法有效，本院予以确认。
本院认为，被告人唐兴林故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人唐兴林的犯罪行为给附带民事诉讼原告人杜某1、卢某1造成的经济损失，依法应当赔偿。被告人唐兴林归案后，如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人杜某1要求赔偿后期治疗费15000元，因未向本院提交相关证据，本院不予支持；其要求赔偿残疾赔偿金55833.4元，不属于附带民事诉讼赔偿范围，本院也不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人唐兴林犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月30日起至2019年1月29日止）。
二、被告人唐兴林赔偿附带民事诉讼原告人杜某1的各项经济损失22784.01元，在本判决生效后十日内支付给附带民事诉讼原告人杜某1。
三、被告人唐兴林赔偿附带民事诉讼原告人卢某1的各项经济损失27242.45元，在本判决生效后十日内支付给附带民事诉讼原告人卢某1。
四、驳回附带民事诉讼原告人杜某1的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 涛
审 判 员 石 磊
人民陪审员 龚青宜
二〇一八年三月二十九日
书 记 员 刘亚丽