浙江省永嘉县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）浙0324民初1613号
原告：张伟。
委托代理人（特别授权）：吴进作，永嘉县永临法律服务所法律工作者。
被告：谢春娒，男，1982年2月13日出生，公民身份号码3303241982********，汉族，住浙江省永嘉县桥下镇上降西路**号，现羁押于金华监狱。
被告：谢长春，男，1980年5月8日出生，公民身份号码3303241980********，汉族，住浙江省永嘉县桥下镇上降西路**号，现羁押于金华监狱。
原告张伟诉被告谢春娒、谢长春健康权纠纷一案，于2016年4月12日向本院起诉。本院立案受理后，依法由审判员戴本顺适用简易程序，于2016年6月27日公开开庭进行了审理。原告张伟及其委托代理人吴进作、被告谢长春均到庭参加诉讼，被告谢春娒由本院依法进行了谈话。本案现已审理终结。
原告张伟诉称：2014年8月5日，被告谢长春来电话约原告在永嘉县桥下镇二桥那边找个地方坐坐。于是，原告带蔡雪、谭浩同谢长春在二桥排挡吃饭，一会儿被告谢春娒带另一个人过来一起吃，在吃饭中途引发口角纠纷后，两被告等人即手持刀具，将原告砍倒在地，又将另二名蔡雪、谭浩来拉架时也被砍伤。原告受伤后，经温州市中心医院先后四次治疗，诊断为：全身多处皮裂伤累计大于45.0cm，左第十肋骨开放性骨折、右胫骨平台粉碎性开放性骨折、右足舟状骨开放性骨折、左膝关节前后交叉韧带断裂、左膝关节内外侧副韧带断裂等不同程度损伤，伤势初次鉴定为轻伤一级，2016年3月份最后次鉴定为重伤二级；伤残经温州天正鉴定所鉴定，损伤程度评定：七级、九级、十级三个不同等级和三期鉴定意见。就民事赔偿部分，于2015年3月4日，原告在被告谢春娒被提起公诉时，已经提起附带民事诉讼，因附带民事诉讼数额受限制，于是，2015年4月20日先作撤诉处理，现另行提起民事诉讼，请求：1、判令两被告共同赔偿原告医疗费120984.24元、误工费48372元、护理费28217元、交通费3000元、住院伙食补助费1230元、营养费4500元、残疾赔偿金323144元、被扶养人生活费64432元、鉴定费1760元等共595639.24元；2、本案诉讼费由被告承担。
为了证实自己主张的事实，原告在举证期限内向本院提交了下列证据：
1、身份证，以证明原告主体资格；
2、证明，以证明原告自2003年3月14日至2015年4月1日一直在桥下镇辖区；
3、公民基本身份证明，以证明两被告主体资格；
4、起诉意见书，以证明两被告将原告砍伤的事实；
5、鉴定意见通知书，以证明原告伤势鉴定为重伤二级；
6、附带民事裁定书，以证明原告于2015年3月4日提起附带民事，同年4月20日申请撤回；
7、鉴定意见，以证明原告伤残及三期；
8、医院病历，以证明原告损伤部位及治疗情况；
9、医院发票及用药清单，以证明原告在治疗期间发生的治疗费；
10、鉴定发票，以证明鉴定费用。
被告谢春娒辩称：原告张伟用啤酒瓶打被告谢长春，然后被告谢春娒用拳头打了原告。被告谢春娒没有用刀砍原告，是被告谢长春用刀砍了原告。原告主张的赔偿金额过高：原告没有职业，不需要赔偿误工费；护理费28000元可以接受；交通费、住院伙食补助费、营养费没有意见；残疾赔偿金，听说原告鉴定的时候把腿上的不锈钢故意拿掉的，鉴定的伤残等级过高，具体金额由法院认定；医疗费用没有意见；鉴定费用没有意见；被抚养人生活费由法院认定。事故发生后，没有支付赔偿款。
被告谢长春辩称：被告谢长春现在在监狱，家里没人，没有能力赔偿。被告谢长春已经被判了6年有期徒刑，无法接受这样的赔偿数额，等到出狱后再赔偿原告一些药费。
被告谢春娒、谢长春在举证期限内均未向本院提交证据。
对原告提交的证据，经当庭出示，被告谢春娒质证认为永嘉县公安局鉴定意见通知书与本案无关；人身损害司法鉴定意见有意见，刑事附带民事案件审理的时候，伤残等级只有一个七级，现在又有一个九级和十级，现原告主张按七级伤残等级来赔偿，被告认可，不申请重新鉴定，但按城镇标准还是农村标准赔偿由法院认定；对所有证据没有意见。被告谢长春认为不认识字，故未发表质证意见。上述证据，经本院审查核实该些证据与本案具有关联性，形式完整，内容详实，且未发现该些证据存有明显的疑点，故本院对全部证据均予以认定。
根据本院认定的证据，结合原、被告的庭审陈述，本院认定事实如下：
2014年8月5日晚，被告谢长春及谢春娒等人在永嘉县桥下镇二桥车站一大排档里与原告张伟等人吃饭，期间谢春娒与张伟发生口角。后被告谢长春及谢春娒等人分别持尖刀、菜刀等工具追砍原告张伟，并将前来拉架的案外人蔡雪、谭浩砍伤。同月18日，经法医鉴定，原告张伟伤致全身多处皮裂伤累计大于45.0cm，左第10肋骨开放性骨折，左侧背阔肌断裂，左尺侧腕屈肌、腕伸肌断裂，左侧指总屈肌部分断裂，右胫骨平台粉碎性骨折，右髌骨内侧劈裂骨折，右足舟状骨骨折，右足内侧楔骨骨折，右足第1跖骨骨折，右髌腱完全断裂，右胫前肌腱断裂，右足拇长伸肌腱断裂，右足拇长屈肌腱断裂，右股四头肌内侧扩张部纵行损伤，左髌骨横型骨折，左股骨后髁骨折，左胫骨前侧皮质劈裂骨折，左膝前后交叉韧带断裂，左膝内外侧副韧带断裂，左膝内外侧半月裂伤，左侧腓肠肌、比目鱼肌部分断裂等不同程度损伤。后经法医鉴定，原告经治疗十九个月余仍遗有左膝关节功能障碍（功能丧失已达50％以上），损伤程度为重伤二级。被告谢春娒、谢长春因故意伤害他人身体的行为构成故意伤害罪被判处有期徒刑，现在浙江省金华监狱服刑。原告张伟的残疾程度经鉴定所鉴定按《人体损伤残疾程度鉴定标准（试行）》《浙高法（2004）264号》相关标准综合鉴定为七级；误工期限评定为10个月、护理期限评定为6个月、营养期限评定为4个月（从受伤之日起计算），二期手术（分两次拆除3处内固定）的误工期限评定为2个月、护理费限评定为1个月、营养期限评定为1个月。
原告主张的合理损失有：一、医疗费：原告主张医疗费120984.24元；被告谢春娒无异议，被告谢长春对所有赔偿项目未发表具体意见，仅认为过高。本院认为，原告提交的与医疗费相关的票据总计金额为120571.82元，原告已另行主张住院伙食补助费，故应扣除医疗费中的伙食费702元后为119869.82元。二、住院伙食补助费：原告主张41天×30元/天=”1230元；被告谢春娒无异议。本院认为，原告提交的住院病历显示住院39天，每天按30元计算属合理范围，故住院伙食补助费1170元。三、营养费：原告主张4500元；被告谢春娒无异议。本院认为，温州天正司法鉴定所出具的鉴定意见书评定营养期限为5个月，每天可按30元计算，故原告的合理营养费为30元/天×30天×5＝4500元。四、误工费：原告主张48372”÷12×12=48372元；被告谢春娒认为无需赔偿误工费。本院认为，温州天正司法鉴定所出具的鉴定意见书认定原告的一期治疗误工期限为10个月，经审查在合理范围，故予以认可；二期治疗误工期限拟为2个月，由于已经给予赔偿残疾赔偿金，故不再予以支持。原告事故发生时系从事工程建设，可参考建筑业，结合2015年全省私营单位该行业年平均工资43979元，因此，本院酌情认定原告的误工费为43979元／年÷12×10=36649.17元。五、护理费：原告主张护理费48372÷12×7=28217元；被告谢春娒认为无异议。本院认为，原告没有证据证明实际支出的住院期间护理费及出院后的护理费数额，故本院参照当地医院护工从事同等级别护理的劳务报酬及2015年全省全社会单位在岗职工年平均工资中居民服务业年平均工资34644元，酌情确定住院及出院后的护理费分别为每天140元、95元，因原告的护理期限为7个月，故护理费为21705元（39天×140元／天+171天×95元／天）。六、交通费：原告主张交通费3000元；被告谢春娒认为无异议。本院认为，原告虽没有提供交通发票，但在治疗过程中交通费必然发生，客观存在，故根据原告的治疗情况酌情确定为800元。七、鉴定费：原告主张1760元；被告谢春娒无异议。本院认为，该项金额有鉴定发票为据，予以认定。八、残疾赔偿金：原告主张残疾赔偿金40393×40%×20=323144元；被告谢春娒认为赔偿标准由法院认定。本院认为，永嘉县公安局桥下派出所出具的证明记载原告从2003年至今住在桥下，故其主张的残疾赔偿金可按城镇居民标准计算，根据温州天正司法鉴定所出具的鉴定意见书，本案原告构成7级伤残，结合2014年度浙江省城镇居民人均可支配收入40393元，原告主张残疾赔偿金为40393元／年×20年×40%＝323144元属合理，故本院予以支持；被抚养人生活费，原告主张16108×40%×10=64432元，本院认为，在原告定伤残等级时（2015年3月24日），其儿子女儿张悦（2004年3月17日出生）、张乐乐（2008年7月12日出生）分别年满11、6周岁，故抚养年限分别计算为7、12年，且原告仅承担二分之一，结合2015年度浙江省农村居民人均消费支出16108元，故被抚养人生活费为16108×40%×7÷2+16108×40%×12÷2=61210.4元，该项并入残疾赔偿金，不再单独列项。综上，原告张伟的合理经济损失共计570808.39元。
本院认为：侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任；行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。因此，被告谢春娒、谢长春殴打原告张伟致伤后承担了刑事责任，不影响依法承担侵权责任，故仍应赔偿原告医疗费等各项经济损失。因此，被告谢春娒、谢长春需赔偿原告张伟医疗费等经济损失共计570808.39元。
据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款、第六条、第八条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，第二十八条之规定，判决如下：
一、被告谢春娒、谢长春于本判决生效之日起十日内连带赔偿原告张伟医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金（含被抚养人生活费）、鉴定费等经济损失570808.39元；
二、驳回原告张伟的其他诉讼请求。
如负有付款义务的被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费9756元，减半收取4878元，由原告张伟负担123元，被告谢春娒、谢长春负担4755元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于温州市中级人民法院。
审判员 戴本顺
二〇一六年七月四日
书记员 张金瓯