山东省定陶县人民法院
民 事 裁 定 书
（2015）定商特字第4号
申请人菏泽市陶源典当有限公司，住所地定陶县兴华路与菏商路交界处。
法定代表人武昌印，董事长。
委托代理人李安营，该公司职工。代理权限：特别授权。
委托代理人贾西全，山东敬人律师事务所律师。
被申请人山东鑫源高碳材料有限公司，住所地定陶县仿山经济开发区游东村。
法定代表人胡磊，该公司经理。
申请人菏泽市陶源典当有限公司与被申请人山东鑫源高碳材料有限公司实现担保物权一案，申请人菏泽市陶源典当有限公司于2015年11月13日向本院提出实现担保物权的申请。本院受理后，依法由审判员李兴亮进行审查，并于2015年12月4日公开进行了听证，申请人菏泽市陶源典当有限公司委托代理人李安营、贾西全，被申请人山东鑫源高碳材料有限公司法定代表人胡磊到庭参加听证，本案现已审查终结。
申请人菏泽市陶源典当有限公司称：2015年6月29日，申请人与被申请人签订一份《典当合同》、一份《抵（质）押合同》。合同约定被申请人用其所有的直流2000V变压器2台设立抵押权抵押给申请人，申请人提供400万元贷款，被申请人如未能履行还款义务，申请人有权申请处分抵押物。双方又于2015年6月29日在定陶县工商行政管理局办理了动产抵押登记书，申请人依约发放给被申请人贷款400万元。
2015年7月3日，申请人与被申请人签订一份《典当合同》、一份《抵（质）押合同》。合同约定被申请人用其所有的石墨化炉10台、QD双梁桥式起重机4台、叉车12辆、装载车5辆高低压变电站1套，电缆（仿山变电站至山东鑫源高碳材料有限公司车间）设立抵押权抵押给申请人，申请人提供650万元贷款，被申请人如未能履行还款义务，申请人有权处分抵押物。双方于2015年7月3日又在定陶县工商行政管理局办理了动产抵押登记书，申请人依约发放给被申请人贷款650万元。
申请人发放上述两笔贷款后，被申请人未按约还款，已经发生影响抵押权人实现抵押权的行为，被申请人已经构成违约。现申请人依据《中华人民共和国物权法》、《中华人民共和国民事诉讼法》第196条的规定，申请人民法院裁定拍卖抵押财产，以实现申请人的担保物权。
申请人为证明自己的诉请，提供了以下证据：
第一组证据：
1、编号为菏陶典字2015年第06029号《典当合同》1件。该合同约定：贷款方菏泽市陶源典当有限公司，借款方山东鑫源高碳材料有限公司。合同第一条表明：借款金额肆佰万元；第二条表明，借款期限180天，自2015年6月29日起至2015年12月28日止，实际提款日和还款日以双方办理的会计凭证为准；第三条表明，借款费用包括利息以及综合费用，月利率0.5%，月费率为2.2%；第四条表明，菏陶源抵字2015第06029号《抵（质）押合同》约定的物品为本典当合同的抵（质）押物；第六条表明，本借款合同乙方还款义务若产生重大不利影响的情形（包括但不限于欠息、欠费、涉及重大诉讼，生产经营出现严重困难、财务状况恶化等），甲方有权提前终止合同并采取相应资产保全措施等内容。证明该《典当合同》双方当事人均签字并盖章，被申请人自愿向申请人借款400万元，并约定了具体条款，系双方当事人的真实意思表示，应为有效合同。
2、付款指示书1件。该付款指示书上山东鑫源高碳材料有限公司盖章，其法定代表人胡磊签字并按手印，指示申请人将400万元借款支付至刘军（身份证号码）在定陶建行开设的账户6252。落款时间2015年6月29日。
3、借据1件。证明该400万元借款的用途为资金周转，落款时间2015年6月29日。该借据被申请人山东鑫源高碳材料有限公司盖章，其法定代表人胡磊签字并按手印。
4、支付凭证4份和山东省农村信用社网上财务性流水清单2张。证明申请人按照被申请人的付款指示及安排将400万元于2015年8月11日分4次支付完毕，被申请人收到该款项。
5、2015年6月29日《抵（质）押合同》1件。该《抵（质）押合同》编号为菏陶源抵字2015年第06029号，约定：抵押权人是申请人，债务人和抵押人均是被申请人。该抵押合同是在菏陶典字2015年第06029号《典当合同》的基础上订立，以被申请人提供的直流2000V变压器2台作价玖佰万元为肆佰万元借款提供动产抵（质）押以及其他合同条款等内容。
6、《动产抵押登记书》1件。该动产抵押登记书编号为定工商抵登字（2015）034号，证明双方共同到定陶县工商行政管理局于2015年6月29日办理了2台直流20000V变压器抵押登记。
第二组证据：
1、编号为菏陶典字2015年第07003号《典当合同》1件。该合同约定：贷款方菏泽市陶源典当有限公司，借款方山东鑫源高碳材料有限公司。合同第一条表明：借款金额陆百伍拾万元；第二条表明，借款期限180天，自2015年7月3日起至2016年1月2日止，实际提款日和还款日以双方办理的会计凭证为准；第三条表明，借款费用包括利息以及综合费用，月利率0.4%，月费率为2.0%；第四条表明，菏陶源抵字2015第07003号《抵（质）押合同》约定的物品为本典当合同的抵（质）押物；第六条表明，本借款合同乙方还款义务若产生重大不利影响的情形（包括但不限于欠息、欠费、涉及重大诉讼，生产经营出现严重困难、财务状况恶化等），甲方有权提前终止合同并采取相应资产保全措施等内容。证明该《典当合同》双方当事人均签字并盖章，被申请人自愿向申请人借款陆百伍拾万元，并约定了具体条款，系双方当事人的真实意思表示，应为有效合同。
2、付款指示书1件。该付款指示书上山东鑫源高碳材料有限公司盖章，其法定代表人胡磊签字并按手印，指示申请人将650万元借款支付至宋明梅（身份证号码）在建行华英路支行开设的账户6281。落款时间2015年7月3日。
3、借据1件。证明该650万元借款的用途为资金周转，落款时间2015年7月3日。该借据被申请人山东鑫源高碳材料有限公司盖章，其法定代表人胡磊签字并按手印。
4、支付凭证5份和山东省农村信用社网上财务性流水清单2张。证明申请人按照被申请人的付款指示及安排将650万元于2015年8月10日分三次支付贰佰陆拾万元，2015年8月11日分2次支付叁百玖拾万元，共计陆百伍拾万元支付完毕，被申请人收到该款项。
5、2015年7月3日《抵（质）押合同》1件。该《抵（质）押合同》编号为菏陶源抵字2015年第07003号，约定：抵押权人是申请人，债务人和抵押人均是被申请人。该抵押合同是在菏陶典字2015年第07003号《典当合同》的基础上订立，以被申请人提供的抵押物作价壹仟陆佰贰拾肆万元为650万元借款提供动产抵（质）押以及其他合同条款等内容。
6、《动产抵押登记书》1件。该动产抵押登记书编号为定工商抵登字（2015）037号，证明双方共同到定陶县工商行政管理局于2015年7月3日办理了石墨化炉10台、5T双梁桥式起重机4台、叉车12辆、5T装载车2辆、3T装载车3辆、高低压变电站一套、电缆等物品的抵押登记。
上述两组各6份证据均有山东鑫源高碳材料有限公司加盖公章，其法定代表人胡磊签字并按手印，系被申请人的真实意思表示，申请人按照合同约定，根据被申请人的安排，将400万元、650万元借款分别支付至被申请人指定的收款人刘军、宋明梅名下，严格完成了申请人的合同义务。因被申请人发生生产经营困难，财务恶化，诉讼不断，且从未偿还过利息或综合费用，符合二份《典当合同》第6条的约定。申请人要求终止本案所涉二份《典当合同》，立即偿还1050万元借款。其中肆佰万元借款，按月利率0.5%，月费率为2.2%计算，自2015年8月11日起至本息还清为止；陆百伍拾万元借款，按月利率0.4%，月费率为2.0%计算（其中260万元自2015年8月10日起至本息还清为止，390万元自2015年8月11起至本息还清为止），并实现担保物权。
被申请人山东鑫源高碳材料有限公司对申请人出示的证据第一组2号证据即付款指示书中的手写“刘军”、“定陶建行”、“账号6252”及身份证号码“”，和第二组2号证据即付款指示书中的手写“宋明梅”、“建行华英路支行”、“账号6281”及身份证号码“”提出异议，辩称：上述手写内容不是被申请人的法定代表人胡磊所写。对其余证据均无异议。
申请人的委托代理人对被申请人的异议，辩称：根据申请人菏泽市陶源典当有限公司操作流程及涉及典当合同、付款指示书、借据、抵押合同，根据工作需要提供的格式文本，由菏泽市陶源典当有限公司工作人员根据双方当事人的约定在格式文本的空白处填写，合同对方即被申请人确认无误后加盖印章及捺手印。
本院经审查查明，2015年6月29日，申请人与被申请人签订一份《典当合同》、一份《抵（质）押合同》。当事人双方约定被申请人用其所有的直流2000V变压器2台设立抵押权抵押给申请人，申请人提供400万元贷款，月利率0.5%，月费率为2.2%。被申请人如未能履行还款义务，申请人有权申请处分抵押物。双方又于2015年6月29日在定陶县工商行政管理局办理了动产抵押登记书，抵押登记书记载的抵押物为直流20000V变压器2台价值9００万元。被申请人以付款指示书形式指示申请人将400万元借款汇入刘军账户，申请人按照付款指示书内容于2015年8月11日9时24分58秒至10时48分19秒分4笔各100万元支付给刘军在定陶建行账号6252”，申请人依约发放给被申请人贷款400万元。
2015年7月3日，申请人与被申请人签订一份《典当合同》、一份《抵（质）押合同》。当事人双方约定被申请人用其所有的石墨化炉10台、QD双梁桥式起重机4台、叉车12辆、5T装载车2辆、3T装载车3辆、高低压变电站一套、电缆（仿山变电站至山东鑫源高碳材料有限公司车间）等物品的抵押登记设立抵押权抵押给申请人，申请人提供650万元贷款，月利率0.4%，月费率为2.0%。被申请人如未能履行还款义务，申请人有权处分抵押物。双方于2015年7月3日又在定陶县工商行政管理局办理了动产抵押登记书，抵押物价值合计162０万元。被申请人以付款指示书形式指示申请人将650万元借款汇入宋明梅账户，申请人按照被申请人付款指示书内容于2015年8月10日15时37分31秒至15时37分49秒各汇款150万元、150万元、90万元，计390万元，于2015年8月11日10时02分01秒汇款160万元、同日10时02分02秒汇款100万元，计260万元，此2次汇款共计650万元，支付给宋明梅在建行华英路支行账号6281，申请人依约发放给被申请人贷款650万元。
综上所述，申请人依约共出借给被申请人1050万元，严格按照合同约定履行了借款义务。
被申请人山东鑫源高碳材料有限公司获得上述两笔借款后，未按约还款，已经发生影响抵押权人实现抵押权的行为，被申请人已经构成违约。
本院认为，申请人与被申请人签订的菏陶典字2015年第06029号《典当合同》、编号为菏陶源抵字2015年第06029号《抵（质）押合同》及菏陶典字2015年第07003号《典当合同》、编号为菏陶源抵字2015年第07003号《抵（质）押合同》系双方当事人的真实意思表示，不违反法律规定，属有效合同，申请人与被申请人双方都应该按照合同约定履行。虽然被申请人山东鑫源高碳材料有限公司对申请人出示的证据第一组2号证据部分手写内容和第二组2号证据部分手写内容提出异议，辩称该手写内容不是被申请人的法定代表人胡磊所写，但是该二件证据均盖有被申请人山东鑫源高碳材料有限公司印章，均有被申请人山东鑫源高碳材料有限公司法定代表人胡磊签字，应当认定该手写内容得到被申请人的认可，所以被申请人的辩解理由不能成立。申请人与被申请人双方依法办理了动产抵押登记，由于2015年6月29日的《抵（质）押合同》记载的抵押物与当天的《动产抵押登记书》记载的抵押物不一致，根据《中华人民共和国担保法》第三十四条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国担保法﹥若干问题的解释》第五十条的规定，抵押财产的范围应当以登记的财产为准，应当认定申请人菏泽市陶源典当有限公司自2015年6月29日取得了被申请人山东鑫源高碳材料有限公司提供的直流20000V变压器2台抵押权；自2015年7月3日取得了被申请人山东鑫源高碳材料有限公司提供的石墨化炉10台、5T双梁桥式起重机4台、叉车12辆、5T装载车2辆、3T装载车3辆、高低压变电站一套、电缆等物品的抵押权。现因被申请人山东鑫源高碳材料有限公司未按合同约定履行支付利息、费率的义务，且被申请人现在没有进行正常的生产经营活动，财务恶化，涉案二份《典当合同》第六条约定的情形已经成就【本借款合同乙方还款义务若产生重大不利影响的情形（包括但不限于欠息、欠费、涉及重大诉讼，生产经营出现严重困难、财务状况恶化等）】，故抵押权人即申请人菏泽市陶源典当有限公司依法可以以抵押物折价或者以拍卖、变卖该抵押财产所得的价款优先受偿。优先受偿的范围限于抵押登记的债权数额即2015年6月29日动产抵押登记书所载抵押物价值900万元、2015年7月3日动产抵押登记书所载抵押物价值1620万元。超出该900万元、1620万元的债权申请人可另行起诉。综上，申请人菏泽市陶源典当有限公司申请实现担保物权在抵押登记债权数额范围内依法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十七条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百七十二条、《中华人民共和国物权法》第一百九十五条之规定，裁定如下：
对被申请人山东鑫源高碳材料有限公司的直流20000V变压器2台，准予采取拍卖方式依法变价，申请人菏泽市陶源典当有限公司对变价后所得款项在900万元的抵押债权范围内优先受偿。
对被申请人山东鑫源高碳材料有限公司的石墨化炉10台、5T双梁桥式起重机4台、叉车12辆、5T装载车2辆、3T装载车3辆、高低压变电站一套、电缆等物品准予采取拍卖方式依法变价，申请人菏泽市陶源典当有限公司对变价后所得款项在1620万元的抵押债权范围内优先受偿。
案件受理费人民币84800元由被申请人山东鑫源高碳材料有限公司负担。
本裁定为终审裁定。
审判员 李兴亮
二〇一五年十二月十五日
书记员 侯双双