河北省迁西县人民法院
p t ” > 民 事 判 决 书
（2018）冀0227民初566号
原告：吴春姿，女，2004年5月6日出生，汉族，学生，住河北省迁西县金厂峪镇庙岭头村***号。
法定代理人：韩兴华，男，1947年10月28日出生，汉族，退休教师，住河北省迁西县金厂峪镇庙岭头村***号，系原告吴春姿外祖父。
委托诉讼代理人（一般代理）：吴倩，女，河北奔驰律师事务所律师。
被告：王欣颖，女，2001年10月14日出生，汉族，学生，住河北省迁西县东荒峪镇东荒峪村。
法定代理人：张春连，女，1979年11月29日出生，汉族，农民，住河北省迁西县东荒峪镇东荒峪村，系被告王欣颖母亲。
被告：张春连，女，1979年11月29日出生，汉族，农民，住河北省迁西县东荒峪镇东荒峪村。
被告：刘井利，男，1976年11月9日出生，汉族，农民，住河北省迁西县东荒峪镇东荒峪村，系被告王欣颖继父。
原告吴春姿与被告王欣颖、张春连、刘井利生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年1月31日立案后，依法适用简易程序，于2018年3月8日公开开庭进行了审理。原告吴春姿及其法定代理人韩兴华、委托诉讼代理人吴倩，被告王欣颖及其法定代理人张春连、被告张春连到庭参加诉讼。被告刘井利无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已部分缺席审理终结。
原告吴春姿向本院提出诉讼请求：1、要求三被告赔偿原告医疗费3114.4元，护理费490.2元，营养费250元，伙食补助费250元，交通费700元，精神损失费10000元，合计14804.6元。2、要求三被告承担诉讼费用。事实及理由：2016年，原告吴春姿与被告王欣颖系迁西县韩庄中学学生。当时原告上初一，被告王欣颖上初三。2016年11月3日晚上10点多，被告王欣颖带领四人闯进原告宿舍找同宿的高学慧待着。然后被告王欣颖问高学慧原告在不在这个宿舍，高学慧说在。随后被告王欣颖就拿着手电找到原告，掀开被子就打，被告王欣颖先打原告30多个嘴巴，又卡住原告的脖子，还揪着原告头发向墙上撞，被告王欣颖看见原告鼻子流血不止，才停止打原告并找卫生纸给原告擦。当时被告王欣颖叫原告给高学慧道歉，并恐吓说，”谁敢告诉老师，还打”。当晚，被告王欣颖和那四个人一直待在原告宿舍。第二天，原告班同学把原告被打的事告诉了学校主任，主任也找到原告问了打架的事。第二天下午放学，原告和原告姥爷一起报警。2016年11月4日原告因脸部受伤，头疼就到东荒峪医院检查。2016年11月5日到迁西县人民医院住院治疗，经诊断，双耳廓软组织挫伤、外伤性鼻衄、头外伤反应，住院治疗5天，花费医疗费3000多元。综上，被告王欣颖无故将原告打伤，致使原告身体受到伤害，精神上也受到刺激和创伤，从那次被打，原告一直精神恍惚，学习成绩直线下降，被告王欣颖的父母作为监护人应与被告王欣颖共同承担赔偿责任。被告方除支付600元医疗费外，拒绝承担其他费用，为此，为维护原告合法权益，特向法院起诉，请法院依法判决。
被告王欣颖辩称，在校期间，2016年11月3日晚上10点左右，去了原告宿舍玩，因我与原告本来就在网上认识，想看看原告的样子，就用手电筒照了原告，原告骂我，并且下床踢了我一脚，第一个嘴巴是我打的，剩下的是别人打的，后来原告鼻子流血了，我就让其他人别打了。不是我自己打的原告，我打了原告的脸，打了原告两个嘴巴，剩下都是其他人打的，有高学慧、马一凡、张继丹、李楠。出事以后学校已经取消了我的住校资格，也没有让我上学，我一直在家，没有打工。
被告张春连辩称，事情发生后学校老师给我打电话，让我去学校，我当时看着原告脸上没有外伤，后去了医院拍片，原告并无伤情，我交到住院部费用600元。原告代理人说原告的癣是被告王欣颖打的，我认为我尽到了我的责任，我已经连药费等补偿原告1000元。我认为因为在校发生的此次事故，学校也有责任。
被告刘井利既未做出答辩，也未提交证据，亦未参加本院庭审。被告刘井利经本院依法传唤无正当理由拒不到庭参加庭审，视为放弃当庭享有的诉讼权利，应承担举证不能的法律责任。
本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2016年11月3日晚上10点多，被告王欣颖在原告吴春姿宿舍将原告打伤。原告受伤后先到迁西县东荒峪医院检查，又于2016年11月5日到迁西县人民医院住院治疗5天，被告垫付医药费600元，其余由校方垫付。对双方有争议的事实认定如下：1.关于医疗费，原告主张除被告垫付医药费600元外，又花费医疗费3114.4元。原告提交了住院病历、诊断证明、出院通知单以及迁西县人民医院门诊收费票据和住院收费票据，计3114.4元。经庭审质证及本院审查，该证据从形式和来源上符合法律规定，内容上具有真实性、合法性、关联性，本院予以认定。2.关于护理费，原告主张490.2元，按照河北省居民服务、修理和其它服务业年平均工资35785元的标准，支持5天计算（35785元÷365天×5天），即490.2元，本院予以认定。3.关于营养费，原告主张250元，无相关医嘱，本院不予认定。4.关于伙食补助费，原告主张250元，按照在居住地市内住院的40元/天标准，支持5天计算，计200元。5.关于交通费，原告主张700元，并提交证人证言1份及河北省客运发票5张，但其提交证人证言无法查清真实性，且客运发票非正规发票，亦未能证明其合理必要损失，根据原告住院治疗实际情况，以酌定400元为宜。6.关于精神损失费，原告主张10000元，考虑原告年龄尚小，于上学住校期间在自己宿舍内深夜无故被打，造成身心受损，影响学习成绩等因素，综合本案实际情况，本院酌定1000元。7.对于韩庄中学证明，具有真实性、客观性、关联性，本院予以认定。8.原告申请本院向迁西县公安局东荒峪派出所调取证据，因东荒峪派出所对原、被告打架一事未做书面调查笔录，以录像形式保存，故调取证据光盘1张，具有真实性、合法性、关联性，本院予以认定。被告为证明自己抗辩主张，向本院提交证据1.被告王欣颖知道被原告吴春姿起诉后，其与同学高学慧的聊天截图5张，证明当时打人的不是被告王欣颖自己一个人。该证据无法查明真实性，且证明内容与东荒峪派出所提供的光盘录像和韩庄中学证明均矛盾，本院不予认定。证据2.吴春姿就诊卡，证明出事后被告领着原告吴春姿去了医院，共缴纳了1000元医药费。原告对此表示认可，本院予以认定。但原告主张的医药费已扣除被告垫付部分。
本院认为，被告王欣颖无故将原告吴春姿打伤，其行为与原告所受伤害之间具有因果关系，被告王欣颖负有完全过错。鉴于被告王欣颖在事发时亦尚未成年，依法应由其法定监护人，即被告张春连与被告刘井利对原告所受损失承担赔偿责任。为维护双方当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法总则》第十七条、第十九条、第二十三条、第二十七条第一款、《中华人民共和国婚姻法》第二十三条、第二十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：
一、被告张春连与被告刘井利连带赔偿原告吴春姿医疗费3114.4元、住院伙食补助费200元、护理费490.2元、交通费400元，精神损害抚慰金1000元，合计5204.6元，限本判决生效后十日内给付；
二、驳回原告吴春姿的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，减半收取计150元，由被告张春连与被告刘井利共同负担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。
审判员韩国柱
二〇一八年四月二十三日
书记员武姗姗