山西省灵石县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）晋0729刑初14号
公诉机关灵石县人民检察院。
附带民事诉讼原告人耿某祥，男，1986年4月20日出生，汉族，现住河北省黄骅市，系本案被害人。
被告人高俊磊，男，1982年7月20日出生于河北省沧州市黄骅市，汉族，初中文化，捕前住河北省黄骅市。2016年10月18日因犯盗窃罪被河北省沧县人民法院判处有期徒刑六个月缓刑一年，并处罚金人民币7000元。2017年8月17日因涉嫌犯故意伤害罪被灵石县公安局刑事拘留，同年8月30日被依法逮捕。现羁押于灵石县看守所。
灵石县人民检察院以灵检刑刑诉[2018]8号起诉书指控被告人高俊磊犯故意伤害罪，于2018年2月1日向本院提起公诉。本院于当日立案受理，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人耿某祥向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。灵石县人民检察院指派副检察长褚孝林、检察员王彦玺出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人耿某祥、被告人高俊磊到庭参加了诉讼。现已审理终结。
灵石县人民检察院指控：2017年5月2日9时许，被告人高俊磊与同车司机耿某祥在段纯鑫聚洗煤厂内因琐事发生口角，争执中被告人高俊磊击打耿某祥面部，致使耿某祥面部受伤。经灵石县公安司法鉴定中心鉴定：耿某祥的损伤构成轻伤二级。
被告人高俊磊于案发后主动投案至灵石县公安局，并能如实供述自己的主要犯罪事实。
为证实上述犯罪事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人的供述等证据。并认为：被告人高俊磊的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。其行为符合《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，系自首，可以从轻或者减轻处罚。请依法判处。
附带民事诉讼原告人诉称:1、依法追究被告人高俊磊犯故意伤害罪的刑事责任；2、依法判令被告人高俊磊赔偿原告人医疗费、误工费、营养费、护理费、交通费、精神抚慰金等损失共计149866.96元。
被告人高俊磊对公诉机关指控的事实无异议，对民事赔偿部分请求依法判决。
经审理查明：2017年5月2日9时许，被告人高俊磊与同车司机耿某祥在段纯鑫聚洗煤厂内因琐事发生口角，争执中被告人高俊磊击打耿某祥面部，致使耿某祥面部受伤。经灵石县公安司法鉴定中心鉴定：耿某祥的损伤构成轻伤二级。
被告人高俊磊于2017年8月17日到灵石县公安局段纯派出所投案，并如实供述其犯罪事实。
另查明，刑事附带民事原告人耿某祥案发后在灵石县人民医院急诊花费人民币1746元（此款由被告人高俊磊垫付）；2017年5月15日至5月23日在河北省沧州中西医结合医院住院治疗8天，花费人民币14780.96元；交通花费人民币1430元。
还查明，被告人高俊磊因犯盗窃罪于2016年10月8日被河北省沧县人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币7000元。2017年8月10日，因脱离监管超过一个月，被撤销缓刑。
上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提供的，并经当庭举证、质证的下列证据予以证实，本院予以采信。
1、户籍证明、嫌疑人违法犯罪记录查询登记表、嫌疑人员前科劣迹调查表，证实被告人高俊磊的身份及犯罪前科情况。
2、归案情况说明，证实被告人高俊磊于2017年8月17日到灵石县公安局段纯镇派出所投案自首。
3、河北省沧县人民法院（2016）冀0921刑初123号刑事判决书、黄骅市公安局官庄派出所证明，证实被告人高俊磊因犯盗窃罪于2010年11月24日被沧州市公安局刑事拘留，2011年1月1日变更强制措施为取保候审，2016年10月18日被河北省沧县人民法院判处有期徒刑6个月缓刑1年，并处罚金人民币7000元。
4、河北省沧县人民法院（2017）冀0921刑执1号刑事裁定书，证实被告人高俊磊因接受社区矫正期间脱离监管超过1个月，被撤销缓刑，决定对其收监执行原判有期徒刑6个月。
5、报案材料及被害人耿某祥的陈述，证实2017年5月2日9点左右，我和高俊磊驾驶半挂车在山西省灵石县段纯镇鑫聚洗煤厂拉煤。装好车后我俩一前一后站在车上盖篷布。高俊磊只是指挥我干活，自己却不干，他光说不干让我很恼火，就嘟囔了几句。盖好篷布下车后，高俊磊质问我是不是说脏话骂他了，在我解释的过程中他突然抬手在我脸部左侧猛捣了几拳，我根本没有防备直接被他打倒在地。随后他又抬腿在我面部踢了几脚。我当时感觉鼻子很疼，出了血，眼冒金星看不清东西。高俊磊打了我以后又去整理篷布，我在地上躺了一阵才缓过劲来。当时我打电话报了警，随后高俊磊和同行的另一个司机刘润涛开着他的大车送我去灵石县城的医院救治。医院检查说我鼻梁骨折了，高俊磊和我商议能不能回河北老家处理他打我的事情，我同意了，然后我们就开货车回了河北老家。
6、证人刘某涛的证言，证实2017年5月2日上午，我和高俊磊、耿某祥等人在灵石县段纯镇鑫聚洗煤厂拉精煤。9点左右我在洗煤厂后门内的转弯处帮高俊磊的车拽篷布。他二人在车厢上拽篷布时发生了口角，高俊磊将耿某祥叫下车，二人面对面理论，我在劝解后背对他俩拽篷布时，耿某祥倒地。我急忙过去推开高俊磊让他别打架，我将高俊磊推到一边，他嘴里还骂耿某祥不是爷们儿躺地下什么的。我过去招呼躺在地下的耿某祥，他鼻孔在流血，鼻梁上也有个口子在出血。最终我将他送到120急救车上去灵石县人民医院就医。
7、灵石县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人耿某祥的损伤构成轻伤二级。
8、被告人高俊磊的供述，证实2017年5月2日上午9时许，我和同车司机耿某祥驾驶半挂车在灵石县段纯镇鑫聚洗煤厂拉煤。我们车装好煤后，我和耿某祥在车上一前一后盖篷布。当时我在车后站着盖，由于我身体不灵活篷布盖不好，耿某祥就对我吼骂问我能不能干了活，不能干就滚下去。我当时心里有些生气就下了车，耿某祥就到车尾盖篷布。我越想越气，就质问他为什么要辱骂我，耿某祥用手拽住我胸口的衣服说骂我怎么了？我用右拳头就在他脸部捣了两拳。耿某祥当时被我打倒在地，倒地后我发现他鼻子流血了，我心里有些害怕，就赶紧拿车上的卫生纸给他止血，我们车队的姓刘的司机帮忙给他止血。后来我和姓刘的司机陪耿某祥到灵石县人民医院检查伤情，当时医生告诉我说耿某祥鼻梁骨折了。我就和耿某祥赔礼道歉并和他商量能不能回河北老家处理我打他的事情，耿某祥当时同意了，我们就一起开上半挂货车回了河北老家。
9、附带民事诉讼原告人提供的住院收费票据、诊断证明、病历、交通费票据等，证实附带民事诉讼原告人的住院治疗事实及医疗、交通费等花费情况。
本院认为，被告人高俊磊因琐事故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人高俊磊犯故意伤害罪的罪名成立，本院予以支持。被告人高俊磊犯罪后能够主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，对其可依法从轻或者减轻处罚。被告人高俊磊在本案中的犯罪行为，属于在缓刑考验期限内犯新罪，应当依法实行数罪并罚。被告人高俊磊归案后认罪态度较好，对其可酌情从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人因本案造成的各项损失，合理合法的部分，应依法由被告人高俊磊承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的赔偿费用中依法可认定的有：医疗费14780.96元，住院伙食补助800元，护理费800元，交通花1430元，营养费酌情认定400元，误工费酌情认定2142元，以上共计20352.96元。附带民事诉讼原告人主张的其他费用，于法无据，本院不予认定。为维护社会治安秩序，保障公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、第七十七条第一款、第六十九条，《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：
一、被告人高俊磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；与前罪判处的有期徒刑六个月，并处罚金人民币7000元（已缴纳），数罪并罚，决定执行有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币7000元（已缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月17日起至2018年11月7日止）。
二、被告人高俊磊于本判决生效后10日内赔偿附带民事诉讼原告人耿某祥医疗费等损失共计人民币20352.96元。
三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵莉娟
审 判 员 刘万全
人民陪审员 杨 杰
二〇一八年三月二十七日
书 记 员 孙亚萍