山东省即墨市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）即民初字第787号
原告仇瑞芹。
委托代理人高信云，男，汉族，1959年10月28日出生。
被告江敦珊。
委托代理人江淑云，女，汉族，1972年11月24日出生。
被告青岛信马道路养护工程有限公司，住所地：青岛四方区重庆南路7号楼4单元202户，组织机构代码证69375109-2。
法定代理人于海青。
委托代理人于海青，男，汉族，1970年7月4日出生，住山东省青岛市市南区莒县路*号**户，身份证号：3702021970********。
被告青岛市高速公路管理处即墨分处，住所地即墨市通济街道办事处下泊村。
法定代理人陈海。
委托代理人宁义昊，男，汉族，1971年8月4日出生。
原告仇瑞芹诉被告江敦珊、被告青岛信马道路养护工程有限公司、被告青岛市高速公路管理处即墨分处生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原被告委托代理人到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，2012年8月8日原告走至通济街道办事处小庄村村东高速涵洞下时，被正做道路养护的被告江敦珊丢下一个木轮砸伤，造成原告受伤住院，给原告造成严重损失，经查实，被告江敦珊系被告青岛信马道路养护工程有限公司职工，青岛市高速公路管理处即墨分处对该段公路负有管理责任，因无法达成调解意见，原告依法起诉：一、要求判令被告支付医疗费7232.51元，住院伙食补助费228元，护理费1427.6元（实为1527.6元，被告江敦珊护理过原告，双方协商100元，从此笔钱中扣除），误工费7236元，交通费205元，检查费200元，二、被告承担本案的诉讼费。
被告江敦珊辩称，当时我把医疗费给付了，一开始付了医疗费5000元，要求法院依法处理。
被告青岛信马道路养护工程有限公司辩称，我们认为是江敦珊的个人行为造成原告身体受到伤害，被告江敦珊的行为已经违反了我公司的劳动纪律，在第一次的询问的时候，我对原告误工费、医疗费提出了异议，我公司不应当承担责任，要求法院公正、合理处理这件事。
被告青岛市高速公路管理处即墨分处辩称，原告不应该起诉我单位，要求依法驳回对我单位的诉讼请求。
经审理查明，被告江敦珊系被告青岛信马道路养护工程有限公司雇员，负责打扫高速公路的卫生。2012年8月8日上午9时许，被告江敦珊在青银高速即墨收费站北侧清扫卫生时发现路上有一缠电缆用的废弃木轮，被告江敦珊将其推到路旁。高速公路下面是一涵桥，桥下是一条土路。被告江敦珊向桥下看了看没有人，便将木轮从高速公路桥上推下去，后被告江敦珊听到有人喊“砸到人了”，江敦珊下去一看该木轮将原告仇瑞芹砸伤。后原告到即墨市中医院诊治，诊断为：1、头外伤反应，2、头皮裂伤，3、头皮血肿。住院治疗19天，共花医疗费12123.93元，其中被告江敦珊为其支付医疗费4891.42元，原告支付医疗费7232.51元。出院医嘱建议休息71天。原告在公安机关支付鉴定费200元。案经调解未果原告诉来本院。
又查明，2012年，被告青岛信马道路养护工程有限公司与被告青岛市高速公路管理处即墨分处签订一份青岛市高速公路管理处养护工程承包合同一份，其主要内容是：工程名称八月份人工日常养护作业工程，工程地点青新高速公路K11983-K47133段，承包工程主要内容42名人员从事高速公路人工日常养护作业及道路应急保畅工作，合同价款45000元。工程期限为2012年8月1日至2012年8月31日止。双方在合同第二条双方的主要责任中第二款第七项中明确约定，一切安全责任事故均由青岛信马道路养护工程有限公司承担。
另查明，被告青岛信马道路养护工程有限公司具有从事道路养护的相关资质。
以上事实，由原告向本院提交的病历两份，用药明细一份，住院病案一份，住院收据票据一份，医疗费单据13张，鉴定费单据一份，车票单据一份，病假条5张，并经开庭质证，另有原被告陈述，本院予以确认。
本院认为，根据我国相关法律规定，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任，雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。本案中，被告江敦珊系被告青岛信马道路养护工程有限公司雇员，负责打扫高速公路的卫生，被告江敦珊在高速公路打扫卫生过程中将原告仇瑞芹致伤，故对原告仇瑞芹所造成的损失，被告青岛信马道路养护工程有限公司应当承担赔偿责任。被告江敦珊在扔木轮时应当注意存在安全隐患，但被告没有充分注意到该安全隐患，从而造成原告伤害，故其有重大过失，因此，被告江敦珊应当与被告青岛信马道路养护工程有限公司承担连带责任，共同赔偿原告因此所造成的合理损失。被告青岛信马道路养护工程有限公司与被告青岛市高速公路管理处即墨分处签订的青岛市高速公路管理处养护工程承包合同系双方真实意思表示，且不违反相关法律规定，故该合同合法有效，双方在承包合同中明确约定一切安全责任事故均由青岛信马道路养护工程有限公司承担，被告青岛信马道路养护工程有限公司也具有从事道路养护的相关资质，因此原告要求被告青岛市高速公路管理处即墨分处承担责任所提交的证据不足，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条之规定，判决如下：
一、被告江敦珊、青岛信马道路养护工程有限公司共同赔偿原告仇瑞芹医疗费7232.51元。
二、被告江敦珊、青岛信马道路养护工程有限公司共同赔偿原告仇瑞芹误工费7236元（80.4×90）。
三、被告江敦珊、青岛信马道路养护工程有限公司共同赔偿原告仇瑞芹护理费1427.6元（80.4×19-100）。
四、被告江敦珊、青岛信马道路养护工程有限公司共同赔偿原告仇瑞芹住院伙食补助费228元（12×19）。
五、被告江敦珊、青岛信马道路养护工程有限公司共同赔偿原告仇瑞芹交通费205元。
六、被告江敦珊、青岛信马道路养护工程有限公司共同赔偿原告仇瑞芹法医鉴定费200元。
以上一至六项应付款额与判决生效后十日内付清。
七、驳回原告对被告青岛市高速公路管理处即墨分处的诉讼请求。
如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费216元，由被告江敦珊、青岛信马道路养护工程有限公司共同承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审 判 长 周方杰
人民陪审员 郭宗宽
人民陪审员 杨俊霞
二〇一三年四月十五日
书 记 员 宋福顺
附：法律文书
中华人民共和国民法通则》第一百一十九条：侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条：
雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任.雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿.
前款所称”从事雇佣活动”，是指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动.雇员的行为超出授权范围，但其表现形式是履行职务或者与履行职务有内在联系的，应当认定为”从事雇佣活动
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条：
被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。