新疆维吾尔自治区布尔津县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）布民初字第237号
原告：新疆泰运运输（集团）有限公司布尔津县一分公司，住所地布尔津县喀纳斯南路。
负责人：王忠波，新疆泰运运输（集团）有限公司布尔津县一分公司经理。
委托代理人:田小云，新疆泰运运输（集团）有限公司布尔津县一分公司职员。
被告：中国人民财产保险股份有限公司布尔津支公司，住所地神湖东路。
负责人：杨新民，中国人民财产保险股份有限公司布尔津支公司经理。
委托代理人：曹慧玲，中国人民财产保险股份有限公司布尔津支公司职员。
第三人：阿勒腾别克·窝拉勒汗，新疆泰运运输（集团）有限公司布尔津县一分公司驾驶员。
第三人：库丽亚·木沙。
第三人：阿孜恩·卡依扎。
第三人：萨依拉·达盖。
第三人：哈迪汗·却开。
第三人：热尔孜亚·布拉勒。
第三人：叶尔兰·孜亚别克。
法定代理人：热尔孜亚·布拉勒。
第三人：木斯尔别克·阿依特拜。
第三人：窝拉力别克·库尔布斯。
第三人：米拉特汗·居木合。
第三人：拜依布特·阿布特拉什。
诉讼代表人：阿勒腾别克·窝拉勒汗，新疆泰运运输（集团）有限公司布尔津县一分公司驾驶员。
原告新疆泰运运输（集团）有限公司布尔津县一分公司（以下简称泰运公司）诉被告中国人民财产保险股份有限公司布尔津支公司（以下简称财保公司），第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗、库丽亚·木沙、阿孜恩·卡依扎、萨依拉·达盖、哈迪汗·却开、热尔孜亚·布拉勒、叶尔兰·孜亚别克、木斯尔别克·阿依特拜、窝拉力别克·库尔布斯、米拉特汗·居木合、拜依布特·阿布特拉什责任保险合同纠纷一案，本院于2014年5月4日立案受理。依法由审判员王玉霞适用简易程序公开开庭进行了审理。原告泰运公司的委托代理人田小云，被告财保公司的委托代理人曹慧玲及第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗、库丽亚·木沙、阿孜恩·卡依扎、萨依拉·达盖、哈迪汗·却开、热尔孜亚·布拉勒、叶尔兰·孜亚别克、木斯尔别克·阿依特拜、窝拉力别克·库尔布斯、米拉特汗·居木合、拜依布特·阿布特拉什的诉讼代表人阿勒腾别克·窝拉勒汗，翻译叶尔肯到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告泰运公司诉称：2012年11月26日17时许，原告公司驾驶员阿勒腾别克·窝拉勒汗驾驶新H×××××号中型普通客车沿省道232线由布尔津县向冲乎尔镇方向行至102KM+500M处车辆下路基发生自翻，造成阿勒腾别克·窝拉勒汗及乘车人员库丽亚·木沙、阿孜恩·卡依扎、萨依拉·达盖、哈迪汗·却开、热尔孜亚·布拉勒、叶尔兰·孜亚别克、木斯尔别克·阿依特拜、窝拉力别克·库尔布斯、米拉特汗·居木合、拜依布特·阿布特拉什受伤，车辆受损的道路交通事故。布尔津县公安局交警大队（2013）0003号道路交通事故责任认定书认定阿勒腾别克·窝拉勒汗承担事故全部责任，乘客不承担责任。
泰运公司阿勒腾别克·窝拉勒汗驾驶新H×××××号中型普通客车在被告财保公司投保了道路旅客承运人责任保险，每人（座）责任限额50万元，但被告仅赔偿原告经济损失160920.44元，剩余医疗费59589.50元、护理费8113.14元、误工费27529.46元未赔付。因被告保险公司未尽到解释说明特别约定的义务，且保险合同约定的内容显失公平合理，对原告实际发生的损失应当在限额内全部赔偿。
审理中，原告变更诉讼请求，增加营养费5610元、剩余交通费964元、伙食费4062.5元，变更后诉讼标的额共计105868.6元。
被告财保公司辩称：认可原告起诉的事实，但被告与原告签订了特别约定：医疗费用按照国家基本医疗保险的标准核定赔偿金额、每次事故绝对免赔额以每次事故赔偿限额的10%或500元计，二者以高者为准。特别约定已对承保人作了充分的解释说明，被告已按照保险合同、法律规定和原告提供的票据进行了赔偿；乘车人员误工费未提供票据所以未赔偿；司机是过错方，合同约定误工费不予赔偿；原告对理赔的160920.44元费用是同意的，且在理赔协议上加盖了公章，故原告主张剩损失105868.6元无依据。
第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗、库丽亚·木沙、阿孜恩·卡依扎、萨依拉·达盖、哈迪汗·却开、热尔孜亚·布拉勒、叶尔兰·孜亚别克、木斯尔别克·阿依特拜、窝拉力别克·库尔布斯、米拉特汗·居木合、拜依布特·阿布特拉什述称：认可原告主张。营养费、误工费理赔时未向第三人说明需提供相关证明；交通费是因为当时伤员较多，是实际发生的抢救费；原告购买了保险，被告应当按照第三人实际损失予以赔偿，第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗具体办理的保险事宜，被告在办理保险合同时未作充分说明、解释，仅说明了保险合同的保险额度，于是按照最高保险额度购买保险，其余未作说明。
原告泰运公司就其主张向本院提供以下证据：
1、布尔津县人民医院出具的哈迪汗·却开住院费用结算统一票据、出院证、疾病诊断证明书各1份。证明哈迪汗·却开住院时间2012年11月26日至2012年12月20日，支出费用9555.62元，住院期间陪护1人；
2、布尔津县人民医院出具的库里亚·木沙住院费用结算统一票据、出院证、疾病诊断证明书各1份。证明库里亚·木沙住院时间2012年11月26日至2012年12月28日，支出费用84779.02元，住院期间陪护1人；
3、布尔津县人民医院出具的阿孜恩·卡依扎住院费结算票据、出院证、疾病证明书各1份，证明阿孜恩·卡依扎住院时间2012年11月26日至2012年12月28日，支出费用46133.19元，住院期间陪护2人；
4、布尔津县人民医院出具的热尔孜亚·布拉勒住院费用结算统一票据、出院证、疾病证明书各1份。证明热尔孜亚·布拉勒住院时间2012年11月26日至2012年12月17日，支出费用28701.17元，住院期间陪护1人；
5、布尔津县人民医院出具的叶尔兰·孜亚别克住院费用结算统一票据、出院证各1份。证明叶尔兰·孜亚别克住院时间2012年11月26日至2012年12月6日，支出费用6873.87元；
6、布尔津县人民医院出具的萨依拉·达盖住院费用结算统一票据、出院证各1份。证明萨依拉·达盖住院时间2012年11月26日至2012年12月17日，支出费用13840.62元；
7、布尔津县人民医院出具的木斯尔别克·阿依特拜住院费用结算统一票据、出院证各1份。证明木斯尔别克·阿依特拜住院时间2012年11月26日至2012年11月30日，支出费用4912.69元；
8、布尔津县人民医院出具的阿勒腾别克·窝拉勒汗住院费用结算统一票据、出院证各1份。证明阿勒腾别克·窝拉勒汗住院时间2012年11月27日至2012年12月5日，支出费用6008.88元。
9、布尔津县人民医院出具的窝拉力别克·库尔布斯住院费用结算统一票据、出院证各1份。证明窝拉力别克·库尔布斯住院时间2012年11月26日至2012年12月18日，支出费用5345.29元；
10、布尔津县人民医院出具的米拉特汗·居木合住院费用结算统一票据、出院证各1份。证明米拉特汗·居木合住院时间2012年11月27日至2012年11月30日，支出费用4459.59元；
11、包车证明2份。证明事发当日雇佣闫学军、韩安勇、也尔买克、赛力克、赛尔兰的车辆将伤者送至冲乎尔镇救治，镇卫生所处理不了后又将伤员送至布尔津县，共发生交通费用1900元。
12、赛力克证明1份。证明受伤人员住院期间，原告雇佣厨师为受伤人员做饭，期间发生伙食费8000元，保险公司已经理赔3937.5元，剩余4062.5元未赔付；
13、客运车辆挂靠合同及泰运公司证明各1份。证明驾驶员阿勒腾别克·窝拉勒汗驾驶的新H-×××××客车挂靠在原告公司，每天收入为269.96元；
14、道路客运承运人责任保险单1份。证明新H×××××车辆在被告处承保，保险的限额是每座500，000元。
被告对原告提供的证据1、2、4中的住院费用结算统一票据、出院证无异议，对疾病证明书不认可，认为系2014年出具，已超过住院时间两年，且证据2中的疾病证明书与出院证医嘱陪护人数相矛盾，证据4中出院证未说明需护理；证据3、5、6、7、8、9、10、14无异议；证据11不认可，认为与原告理赔时提供的票据证明金额不一致；证据12不认可，认为受伤人员住院期间的伙食费已赔付；证据13，对其真实性无异议，对证明目的不认可，认为保险合同约定驾驶员有过错的，保险公司不赔付误工费。
第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗、库丽亚·木沙、阿孜恩·卡依扎、萨依拉·达盖、哈迪汗·却开、热尔孜亚·布拉勒、叶尔兰·孜亚别克、木斯尔别克·阿依特拜、窝拉力别克·库尔布斯、米拉特汗·居木合、拜依布特·阿布特拉什对原告提供的以上证据均无异议。
被告财保公司为支持其辩驳主张提供以下证据：
1、2013年5月16日赔付协议份1份。证明原告同意理赔160920.44元；
2、原告泰运公司与被告签订的特别约定1份。证明被告赔付的依据是特别约定。
原告对被告提供的证据1无异议，但认为理赔协议是被告起草后要求原告加盖公章，原告急于理赔所以盖章。后因第三人不同意该方案，原告方起诉；对证据2不认可，特别约定落款时间为2014年，未约定车牌号，且事故发生在2012年，双方未签订此协议。
第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗、库丽亚·木沙、阿孜恩·卡依扎、萨依拉·达盖、哈迪汗·却开、热尔孜亚·布拉勒、叶尔兰·孜亚别克、木斯尔别克·阿依特拜、窝拉力别克·库尔布斯、米拉特汗·居木合、拜依布特·阿布特拉什对原告提供的证据1不认可，认为赔偿协议对第三人的损失未赔偿到位；对证据2同意原告质证意见。
第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗、库丽亚·木沙、阿孜恩·卡依扎、萨依拉·达盖、哈迪汗·却开、热尔孜亚·布拉勒、叶尔兰·孜亚别克、木斯尔别克·阿依特拜、窝拉力别克·库尔布斯、米拉特汗·居木合、拜依布特·阿布特拉什未提供证据。
本院对原、被告提供的证据认证如下：
原告提供的证据3、5、6、7、8、9、10、14被告、第三人无异议，本院予以确认；证据1、2、4中的住院费用结算统一票据、出院证被告、第三人无异议，本院予以确认；对证据1、2、4中的疾病证明书，本院认为，该证据日期虽为2014年出具，但能与住院费用结算统一票据、出院证相互印证，证实第三人哈迪汗·却开闭合性胸部损伤、第三人热尔孜亚·布拉勒全身多处软组织损伤，住院期间须护理的合理性和必要性，本院确认哈迪汗·却开、热尔孜亚·布拉勒均需要护理1人的事实；第三人库丽亚·木沙确认为双侧肱骨外科颈骨折，虽住院证证明陪护2人，与疾病证明书医嘱证明陪护1人不一致，但本院结合第三人受损伤的程度和护理的必要性，本院酌定第三人库丽亚·木沙住院期间护理人数为1人；证据11、12虽不符合证据形式要件，但第三人均认可住院期间由阿勒腾别克·窝拉勒汗垫付伙食费和支付救护交通费的事实，且被告已给付部分伙食补助费和交通费，本院对该证据证明阿勒腾别克·窝拉勒汗垫付伙食费和支付救护交通费的事实予以确认；证据13，被告对真实性无异议，本院对该证据的真实性予以确认。
被告提供的证据1，原告无异议，第三人虽提异议，认为未赔偿到位，但对被告已理赔160920.44元的事实无异议，本院对该事实予以确认。证据2，原告及第三人均不认可，且本院认为，该证据无具体日期和合同双方名称及印章，亦非复印件，不具证明效力，且被告在举证期限内未提供该证据原件，故本院对该证据不予确认。
经审理查明：2012年11月26日17时许，原告公司司机阿勒腾别克·窝拉勒汗驾驶新H×××××号中型客车沿省道232线由布尔津县向冲乎尔镇方向行至102KM+500M处车辆驶下路基发生自翻，造成第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗及乘车人员库丽亚·木沙、阿孜恩·卡依扎、萨依拉·达盖、哈迪汗·却开、热尔孜亚·布拉勒、叶尔兰·孜亚别克、木斯尔别克·阿依特拜、窝拉力别克·库尔布斯、米拉特汗·居木合、拜依布特·阿布特拉什受伤，车辆受损的道路交通事故。布尔津县公安局交警大队（2013）0003号道路交通事故责任认定书认定阿勒腾别克·窝拉勒汗承担事故全部责任，乘客不承担责任。
因以上事故，造成第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗、库丽亚·木沙、阿孜恩·卡依扎、萨依拉·达盖、哈迪汗·却开、热尔孜亚·布拉勒、叶尔兰·孜亚别克、木斯尔别克·阿依特拜、窝拉力别克·库尔布斯、米拉特汗·居木合、拜依布特·阿布特拉什在布尔津县人民医院就诊、住院治疗。其中：阿勒腾别克·窝拉勒汗于2012年11月27日至2012年12月5日，住院9天，发生医疗费6008.88元；库丽亚·木沙于2012年11月26日至2012年12月28日住院治疗33天，发生医疗费84779.02元，住院期间陪护1人；阿孜恩·卡依扎于2012年11月26日至2012年12月28日住院治疗33天，发生医疗费46133.19元，住院期间陪护2人；萨依拉·达盖于2012年11月26日住院治疗22天，发生医疗费13840.62元；哈迪汗·却开于2012年11月26日至2012年12月20日住院治疗25天，发生医疗费9555.62元，住院期间陪护1人；热尔孜亚·布拉勒于2012年11月26日至2012年12月17日住院治疗22天，发生医疗费28701.17元，住院期间陪护1人；叶尔兰·孜亚别克于2012年11月26日至2012年12月6日住院治疗11天，发生医疗费6873.87元；木斯尔别克·阿依特拜于2012年11月26日至2012年11月30日住院治疗5天，发生医疗费4912.69元；窝拉力别克·库尔布斯于2012年11月27日至2012年12月18日住院治疗22天，发生医疗费5345.29元；米拉特汗·居木合于2012年11月27日至2012年11月30日住院治疗4天，发生医疗费4459.59元；拜依布特·阿布特拉门诊检查发生医疗费227.7元。
阿勒腾别克·窝拉勒汗驾驶的新H×××××号中型普通客车于2012年1月1日至2012年12月30日挂靠于原告泰运公司。原告泰运公司于2012年6月21日在被告财保公司投保了道路客运承运人责任保险，道路客运承运人责任每人（座）责任限额500，000元，投保座位数10人。道路客运承运人责任附加司乘人员，每人责任限额500，000元，投保座位数1人。保险期间为2012年6月22日零时起至2013年6月21日二十四时止。
2013年5月16日，被告向原告给付保险金160920.44元。其中：拜依布特·阿布特拉门诊检查费用227.7元；萨依拉·达盖医疗费9965.3元，伙食补助费472.5元，合计10437.8元；窝拉力别克·库尔布斯医疗费3848.63元，伙食补助费472.5元，合计4321.13元；哈迪汗·却开医疗费6880.1元，伙食补助费540元，合计7420.1元；热尔孜亚·布拉勒医疗费20664.90元，伙食补助费472.5元，合计21137.4元；库丽亚·木沙医疗费61040.9元，伙食补助费720元，护理费858.3元，交通费720元，合计63339.2元；阿孜恩·卡依扎医疗费36537.54元，伙食补助费720元，交通费216元，合计37473.5元；阿勒腾别克·窝拉勒汗医疗费4326.4元，伙食补助费180元，合计4506.4元；米拉特汗·居木合医疗费3210.97元，伙食补助费67.50元，合计3278.47元；木斯尔别克·阿依特拜医疗费3537.1元，伙食补助费90元，合计3627.1元；叶尔兰·孜亚别克医疗费4949.1元，伙食补助费202.5元，合计5151.6元。
另查明，原告已向布尔津县人民医院垫付第三人医疗费210837.64元（其中挂账55649元）。事故发生后，救护伤者交通费由第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗支付，第三人住院期间，由第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗垫付伙食费。
本院认为：责任保险合同，是指以被保险人依法对第三者应负的赔偿责任为保险标的的保险合同。出现保险事故时，被保险人应当向第三者负赔偿责任，保险人依约向被保险人给付保险金。本案原告泰运公司作为投保人和被保险人，与被告财保公司签订的道路客运承运人责任保险合同合法有效，原、被告之间成立责任保险合同法律关系，双方当事人应当全面履行保险合同义务。原告依约支付了保险费，被告应当依照合同约定向原告履行给付保险金义务。本案争议焦点为：一、被告是否履行了保险合同中格式条款的充分说明、解释义务；二、被告应否在保险责任限额内给付原告保险金，被保险人泰运公司向第三者承担的赔偿责任是多少。关于争议焦点一，本院认为，《中华人民共和国保险法》第十七条规定，订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案原、被告签订的道路客运承运人责任保险合同条款中约定的责任免除条款，被告辩称与原告签订了特别约定：医疗费用按照国家基本医疗保险的标准核定赔偿金额、每次事故绝对免赔额以每次事故赔偿限额的10%或500元计，二者以高者为准，特别约定已对承保人作了充分的解释说明。本院认为，保险合同条款中的“责任免除”章节内容虽用黑体字印刷，但被告未就其内容向投保人进行详尽、充分和常理解释说明，其辩驳主张未能提供有效证据证实，被告辩称医疗费用按照国家基本医疗保险的标准核定赔偿金额、每次事故绝对免赔额以每次事故赔偿限额的10%或500元计，二者以高者为准的免责条款不生效。关于其抗辩原告同意理赔160920.44元的事实，不能证明原告放弃就不能理赔的损失再提诉讼的权利，综上，被告抗辩主张本院不予支持。关于争议焦点二，本院认为，原告在被告处投保的道路客运人责任保险合同约定，承运人责任以每人（座）责任限额500，000元和司乘人员以每人责任限额500，000元为保险金额，投保座位数为11人。此次事故造成司机1人受伤和10名乘车人员受伤，未超过合同约定人数限额，被告财保公司应当在每人500，000元限额内履行给付保险金义务。关于被保险人泰运公司因此次事故向遭受损害的第三人承担的具体赔偿数额为多少，根据《侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，本院确定如下：
1、第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗的损失：1）医疗费，确认支出医疗费6008.88元，扣除被告财保公司已理赔4326.4元，剩余医疗费为1682.48元；2）误工费，原告虽未能提供有效证据证实其主张，但其住院9天必然产生误工损失，本院参照2013年度阿勒泰地区部分行业和部分工种（岗位）劳动力市场工资指导价位表，运输业汽车驾驶员月工资中位数为2662元/月，确认误工费为798.6元（2662元／月÷30天×9天）；3）交通费，原告虽未提供有效交通费票据证明其主张，但其作为肇事司机，需协助原告公司参与伤员救治，必然产生交通费，本院依法酌定交通费为800元；4）住院伙食补助费，第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗住院9天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认住院伙食补助费为225元（25元／天×9天），扣除被告已理赔180元，剩余住院伙食补助费为45元；5）营养费，第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗住院9天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认营养费为225元（25元／天×9天）。以上各项剩余损失3551.08元。
2、第三人库丽亚·木沙的损失：1）医疗费，确认支出医疗费84779.02元，扣除被告财保公司已理赔61040.9元，剩余医疗费为23738.12元；2）误工费，原告未能提供有效证据证实其主张，且第三人库丽亚·木沙于1933年2月9日出生，本院根据其年龄状况，对其误工损失的主张不予支持；3）护理费，第三人库丽亚·木沙住院期间护理1人，护理费应为2079元（63元／天×1人×33天），原告主张按57.54元/天计算护理费，本院支持，其护理费按其主张确认为1898.82元（57.54元/天×1人×33天），扣除被告已理赔858.3元，剩余护理费为1040.52元；4）交通费，未提供有效证据，且被告已理赔720元，该请求本院不予支持；5）住院伙食补助费，第三人库丽亚·木沙住院33天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认住院伙食补助费为825元（25元／天×33天），扣除被告已理赔720元，剩余住院伙食补助费为105元；6）营养费，第三人库丽亚·木沙住院33天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认营养费为825元（25元／天×33天）。以上合计各项剩余损失25708.64元。
3、第三人阿孜恩·卡依扎的损失：1）医疗费，确认支出医疗费46133.19元，扣除被告财保公司已理赔36537.54元，剩余医疗费为9595.65元；2）误工费，原告虽未能提供有效证据证实其主张，但其住院33天必然产生误工损失，本院参照2012年度阿勒泰地区农、林、牧、渔业从业人员年平均工资10，334元，确认误工费为947.28元（10，334元／年÷360天×33天）；3）护理费，第三人阿孜恩·卡依扎住院期间护理2人，护理费应为4158元（63元／天×2人×33天），原告主张按57.54元/天计算护理费，本院支持，其护理费按其主张确认为3797.64元（57.54元/天×2人×33天）；3）交通费，未提供有效证据，且被告已理赔216元，该请求本院不予支持；4）住院伙食补助费，第三人阿孜恩·卡依扎住院33天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认住院伙食补助费为825元（25元／天×33天），扣除被告已理赔720元，剩余住院伙食补助费为105元；5）营养费，第三人阿孜恩·卡依扎住院33天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认营养费为825元（25元／天×33天）。以上合计各项剩余损失15270.57元。
4、第三人萨依拉·达盖的损失：1）医疗费，确认支出医疗费13840.62元，扣除被告财保公司已理赔9965.3元，剩余医疗费为3875.32元；2）误工费，原告虽未能提供有效证据证实其主张，但其住院22天必然产生误工损失，本院参照2012年度阿勒泰地区农、林、牧、渔业从业人员年平均工资10，334元，确认误工费为631.52元（10，334元／年÷360天×22天）；3）住院伙食补助费，第三人萨依拉·达盖住院22天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认住院伙食补助费为550元（25元／天×22天），扣除被告已理赔472.5元，剩余住院伙食补助费为77.5元；4）营养费，第三人萨依拉·达盖住院22天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认营养费为550元（25元／天×22天）；5）交通费，未能提供有效证据证实，本院不予支持。以上合计各项剩余损失5134.34元。
5、第三人哈迪汗·却开的损失：1）医疗费，确认支出医疗费9555.62元，扣除被告财保公司已理赔6880.1元，剩余医疗费为2675.52元；2）误工费，原告虽未能提供有效证据证实其主张，但其住院25天必然产生误工损失，本院参照2012年度阿勒泰地区农、林、牧、渔业从业人员年平均工资10，334元，确认误工费为717.64元（10，334元／年÷360天×25天）；3）护理费，第三人哈迪汗·却开住院期间护理1人，护理费应为1575元（63元／天×1人×25天），原告主张按57.54元/天计算护理费，本院支持，其护理费按其主张确认为1438.5元（57.54元/天×1人×25天）；4）住院伙食补助费，第三人哈迪汗·却开住院25天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认住院伙食补助费为625元（25元／天×25天），扣除被告已理赔540元，剩余住院伙食补助费为85元；5）营养费，第三人哈迪汗·却开住院25天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认营养费为625元（25元／天×25天）；6）交通费，未能提供有效证据证实，本院不予支持。以上合计各项剩余损失5541.66元。
6、第三人热尔孜亚·布拉勒的损失：1）医疗费，确认支出医疗费28701.17元，扣除被告财保公司已理赔20664.90元，剩余医疗费为8036.27元；2）误工费，原告虽未能提供有效证据证实其主张，但其住院22天必然产生误工损失，本院参照2012年度阿勒泰地区农、林、牧、渔业从业人员年平均工资10，334元，确认误工费为631.52元（10，334元／年÷360天×22天）；3）护理费，第三人热尔孜亚·布拉勒住院期间护理1人，护理费应为1386元（63元／天×1人×22天），原告主张按57.54元/天计算护理费，本院支持，其护理费按其主张确认为1265.88元（57.54元/天×1人×22天）；4）住院伙食补助费，第三人热尔孜亚·布拉勒住院22天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认住院伙食补助费为550元（25元／天×22天），扣除被告已理赔472.5元，剩余住院伙食补助费为77.5元；5）营养费，第三人哈迪汗·却开住院25天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认营养费为550元（25元／天×22天）；6）交通费，未能提供有效证据证实，本院不予支持。以上合计各项剩余损失10561.17元。
7、第三人叶尔兰·孜亚别克的损失：1）医疗费，确认支出医疗费6873.87元，扣除被告财保公司已理赔4949.1元，剩余医疗费为1924.77元；2）误工费，第三人叶尔兰·孜亚别克住院期间未满16周岁，且原告亦未能提供有效证据证实其有误工损失，故本院对第三人叶尔兰·孜亚别克的误工损失不予支持；3）住院伙食补助费：第三人叶尔兰·孜亚别克住院11天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认住院伙食补助费为275元（25元／天×11天），扣除被告已理赔202.5元，剩余住院伙食补助费为72.5元；4）营养费，第三人叶尔兰·孜亚别克住院11天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认营养费为275元（25元／天×11天）；5）交通费，未能提供有效证据证实，本院不予支持。以上合计各项剩余损失2272.27元。
8、第三人木斯尔别克·阿依特拜的损失：1）医疗费，确认支出医疗费4912.69元，扣除被告财保公司已理赔3537.1元，剩余医疗费为1375.59元；2）误工费，原告虽未能提供有效证据证实其主张，但其住院5天必然产生误工损失，本院参照2012年度阿勒泰地区农、林、牧、渔业从业人员年平均工资10，334元，确认误工费为143.53元（10，334元／年÷360天×5天）；3）住院伙食补助费，第三人热尔孜亚·布拉勒住院5天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认住院伙食补助费为125元（25元／天×5天），扣除被告已理赔90元，剩余住院伙食补助费为35元；4）营养费，第三人木斯尔别克·阿依特拜住院5天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认营养费为125元（25元／天×5天）；5）交通费，未能提供有效证据证实，本院不予支持。以上合计各项剩余损失1679.12元。
9、第三人窝拉力别克·库尔布斯的损失：1）医疗费，确认支出医疗费5345.29元，扣除被告财保公司已理赔3848.63元，剩余医疗费为1496.66元；2）误工费，原告虽未能提供有效证据证实其主张，但其住院22天必然产生误工损失，本院参照2012年度阿勒泰地区农、林、牧、渔业从业人员年平均工资10，334元，确认误工费为631.52元（10，334元／年÷360天×22天）；3）住院伙食补助费，第三人窝拉力别克·库尔布斯住院22天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认住院伙食补助费为550元（25元／天×22天），扣除被告已理赔472.5元，剩余住院伙食补助费为77.5元；4）营养费，第三人窝拉力别克·库尔布斯住院22天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认营养费为550元（25元／天×22天）；5）交通费，未能提供有效证据证实，本院不予支持。以上合计各项剩余损失2755.68元。
10、第三人米拉特汗·居木合的损失：1）医疗费，确认支出医疗费4459.59元，扣除被告财保公司已理赔3210.97元，剩余医疗费为1248.62元；2）误工费，原告虽未能提供有效证据证实其主张，但其住院4天必然产生误工损失，本院参照2012年度阿勒泰地区农、林、牧、渔业从业人员年平均工资10，334元，确认误工费为114.82元（10，334元／年÷360天×4天）；3）住院伙食补助费，第三人米拉特汗·居木合住院4天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认住院伙食补助费为100元（25元／天×4天），扣除被告已理赔67.5元，剩余住院伙食补助费为32.5元；4）营养费，第三人米拉特汗·居木合住院4天，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准25元/天，确认营养费为100元（25元／天×4天）；5）交通费，未能提供有效证据证实，本院不予支持。以上合计各项剩余损失1495.94元。
11、第三人拜依布特·阿布特拉什的损失：本院确认门诊医疗费227.7元，被告已理赔。
综上，原告泰运公司作为被保险人，其保险车辆新H×××××号中型普通客车在保险期间内发生交通事故，造成司机和乘车人员即第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗、库丽亚·木沙、阿孜恩·卡依扎、萨依拉·达盖、哈迪汗·却开、热尔孜亚·布拉勒、叶尔兰·孜亚别克、木斯尔别克·阿依特拜、窝拉力别克·库尔布斯、米拉特汗·居木合、拜依布特·阿布特拉什受伤产生损失，应当承担赔偿责任，被告财保公司应当在原告投保的道路客运承运人责任保险合同500，000元限额内向第三人给付保险金。被告财保公司已向原告给付保险金160920.44元，第三人剩余损失本院确认为73970.47元，即：医疗费55649元、护理费7542.54元、误工费4616.43元、交通费800元、营养费4650元、伙食补助费712.5元，本院予以支持，超出部分不予支持。因医疗费原告泰运公司已垫付，所以，被告财保公司对以上被保险人垫付第三人的医疗费用在本院确认的范围内予以给付。关于伙食补助费712.5元，其中667.5元（712.5元-阿勒腾别克·窝拉勒汗剩余住院伙食补助费45元）已由第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗垫付，应由第三人库丽亚·木沙给付105元、第三人阿孜恩·卡依扎给付105元、第三人萨依拉·达盖给付77.5元、第三人哈迪汗·却开给付85元、第三人热尔孜亚·布拉勒给付77.5元、第三人叶尔兰·孜亚别克给付72.5元、第三人木斯尔别克·阿依特拜给付35元、第三人窝拉力别克·库尔布斯给付77.5元、第三人米拉特汗·居木合给付32.5元。因被告财保公司已给付原告泰运公司第三人的护理费858.3元、住院伙食补助费3937.5元、交通费936元，应当由原告泰运公司按被告财保公司2013年5月16日的理赔协议向第三人给付。【其中：第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗垫付3757.5元住院伙食补助费（3937.5元-阿勒腾别克·窝拉勒汗伙食补助费180元）由第三人萨依拉·达盖给付472.5元、窝拉力别克·库尔布斯给付472.5元、哈迪汗·却开给付540元、热尔孜亚·布拉勒给付472.5元、库丽亚·木沙给付720元、阿孜恩·卡依扎给付720元、米拉特汗·居木合给付67.50元、木斯尔别克·阿依特拜给付90元、叶尔兰·孜亚别克给付202.5元。】
综上，依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条、第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第五十六条第二款，《最高院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司布尔津支公司于本判决生效后十日内给付原告新疆泰运运输（集团）有限公司布尔津县一分公司医疗费55649元；
二、被告中国人民财产保险股份有限公司布尔津支公司于本判决生效后十日内分别给付第三人阿勒腾别克·窝拉勒汗误工费798.6元、交通费800元、住院伙食补助费45元、营养费225元，合计1868.6元；第三人库丽亚·木沙护理费1040.52元、住院伙食补助费105元、营养费825元，合计1970.52元；第三人阿孜恩·卡依扎误工费947.28元、护理费3797.64元、住院伙食补助费105元、营养费825元，合计5674.92元；第三人萨依拉·达盖误工费631.52元、住院伙食补助费77.5元、营养费550元，合计1259.02元；第三人哈迪汗·却开误工费717.64元、护理费1438.5元、住院伙食补助费85元、营养费625元，合计2866.14元；第三人热尔孜亚·布拉勒误工费631.52元、护理费1265.88元、住院伙食补助费77.5元、营养费550元，合计2524.9元；第三人叶尔兰·孜亚别克住院伙食补助费72.5元、营养费275元，合计347.5元；第三人木斯尔别克·阿依特拜误工费143.53元、住院伙食补助费35元、营养费125元，合计303.53元；第三人窝拉力别克·库尔布斯误工费631.52元、住院伙食补助费77.5元、营养费550元，合计1259.02元；第三人米拉特汗·居木合误工费114.82元、住院伙食补助费32.5元、营养费100元，合计247.32元。以上合计金额18321.47元；
三、驳回原告新疆泰运运输（集团）有限公司布尔津县一分公司的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2417.38元，减半收取为1208.69元，由原告新疆泰运运输（集团）有限公司布尔津县一分公司负担364.18元（已交纳），由被告中国人民财产保险股份有限公司布尔津支公司负担844.51元（与上述款项确定的期限同时迳付原告新疆泰运运输（集团）有限公司布尔津县一分公司）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区阿勒泰地区中级人民法院。当事人上诉的，应在递交上诉状副本次日起七日内向中院预交上诉费。逾期则视为放弃上诉权。
审判员 王玉霞
二〇一四年七月二十四日
书记员 闫春红