湖北省宜昌市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）鄂宜昌中民一终字第00187号
上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司。住所地：安徽省合肥市蜀山区黄山路与岳西路交口汇峰大厦*楼。
代表人张志强，该公司总经理。
委托代理人黄广萌，安徽皖正律师事务所律师。特别授权代理。
委托代理人武深林，安徽皖正律师事务所律师。特别授权代理。
被上诉人（原审原告）周蔚华，工人。
委托代理人何开华，湖北省长阳县龙舟法律服务所法律工作者，特别授权代理。
被上诉人（原审被告）王义军，货车驾驶员。
被上诉人（原审被告）安徽金通汽车运输服务有限公司六安分公司。住所地：安徽省六安市经济技术开发区经三路。
代表人唐照云，该公司经理。
上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司（以下简称太平洋财产保险合肥支公司）为与被上诉人周蔚华、王义军、安徽金通汽车运输服务有限公司六安分公司（以下简称安徽金通汽运六安分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服长阳土家族自治县人民法院（2014）鄂长阳民初字第00249号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年1月22日受理后，依法组成由审判员尹为民担任审判长，审判员唐兆勇、陈继雄参加的合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，2013年10月1日14时40分，王义军驾驶皖N×××××（皖N×××××挂）号重型半挂车沿沪渝高速公路由宜昌往恩施方向行驶，至1259KM＋500M处时，车头左侧撞上前方因交通受阻停于慢速车道内由官汉桥驾驶的鄂A×××××号小型轿车，车头右侧撞上前方因交通受阻停于慢速车道内由柯永斌驾驶的鄂C×××××号小型普通客车，并推行鄂A×××××号小型轿车先后与前方由周良悦驾驶的鄂A×××××号小型轿车、陈明炬驾驶的沪C×××××号小型轿车、陈怀友驾驶的鄂E×××××号小型轿车相撞，同时皖N×××××（皖N×××××挂）号重型半挂车右侧依次与鄂C×××××号小型普通客车、鄂A×××××号小型轿车、鄂A×××××号小型越野客车、鄂A×××××号小型普通客车、闽B×××××号小型轿车、豫C×××××号小型普通客车发生刮擦。最后皖N×××××（皖N×××××挂）号重型半挂车左侧与中央隔离带护栏相撞，鄂A×××××号小型轿车尾部嵌入皖N×××××（皖N×××××挂）号重型半挂车车头骑压于中央隔离带上。
鄂C×××××号小型轿车受撞击后前移车头与前方由胡定金驾驶的鄂A×××××号小型轿车尾部相撞，鄂A×××××号小型轿车受撞击前移又与前方由曹鹏驾驶的鄂A×××××号小型越野客车相撞，鄂A×××××号小型越野客车受撞击前移又与前方由杨毅驾驶的鄂A×××××号小型普通客车相撞，鄂A×××××号小型普通客车受撞击前移又与前方由罗新均驾驶的闽B×××××号小型轿车相撞，闽B×××××号小型轿车受撞击前移车头左侧又与前方皖S×××××号重型厢式货车尾部相撞。
沪C×××××号小型轿车受撞击后车辆发生旋转，车辆尾部与前方由陈怀友驾驶的鄂E×××××号小型轿车尾部相撞，鄂E×××××号小型轿车受撞击前移车辆右侧与前方孙毅驾驶的豫C×××××号小型越野客车相撞，鄂E×××××号小型轿车左侧与官汉桥驾驶的鄂A×××××号小型轿车右侧相撞，豫C×××××号小型越野客车受撞击后前移又与周湘军驾驶的豫C×××××号小型普通客车左侧尾部相撞。
本次交通事故造成鄂A×××××号小型轿车驾驶人胡定金、乘车人张于慧、梁春霞、胡艺晖，鄂A×××××号小型普通客车乘车人李超、李琼超，鄂A×××××号小型轿车乘车人刘学菊、周曙贤，鄂E×××××号小型轿车驾驶人陈怀友、乘车人陈琪、胡允芝、刘汉宜、胡超英，鄂A×××××号小型轿车驾驶人官汉桥、乘车人官汉江、陈华、官歆怡、周蔚华十八人受伤，车辆受损的道路交通事故。湖北省公安厅高速警察总队五支队长阳大队认定，王义军负本次事故的全部责任。
王义军为皖N×××××（皖N×××××挂）号重型半挂车实际车主，该车辆挂靠安徽金通汽运六安分公司经营，其主车（皖N×××××）在太平洋财产保险合肥支公司投保了交强险，皖N×××××（皖N×××××挂）在太平洋财产保险合肥支公司投保了不计免赔的商业三者险，主车保险限额300000元，挂车保险限额200000元，保险期间为2013年6月5日至2014年6月4日。该道路交通事故发生在保险期内。
周蔚华在本次交通事故中受伤后，在长阳土家族自治县榔坪镇卫生院、湖北省中医院住院治疗12天，医院诊断为左5、6胸肋骨折、多处挫伤、头部外伤，医嘱出院后休息1月。周蔚华是武汉华奥防水工程有限公司员工，原审法院参照医院诊断证明、2013年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准（居民服务业），认定周蔚华经济损失如下：1、医疗费8289.50元，住院伙食补助费240元（20×12），合计8529.50元；2、护理费600元（50×12），误工费2718.40元（住院12天，出院后休息30天，23624÷365×42），酌情认定交通费118元，合计3436.40元。周蔚华主张的精神损害抚慰金不予认定。
周蔚华一审诉讼请求：判令太平洋财产保险合肥支公司在交强险限额内赔偿其损失17676.80元，王义军、安徽金通汽运六安分公司承担连带赔偿责任。
原审法院认为：1、公民的生命健康权受法律保护。王义军驾驶皖N×××××（皖N×××××挂）号重型半挂车，因交通事故致周蔚华受伤，应依法承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分由有过错的机动车一方承担赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。主车皖N×××××号在太平洋财产保险合肥支公司投保了交强险，皖N×××××（皖N×××××挂）在太平洋财产保险合肥支公司投保了不计免赔的商业三者险，王义军应承担的赔偿责任先由太平洋财产保险合肥支公司在交强险分项限额内及按保险合同约定在第三者责任商业保险范围内直接赔偿给周蔚华，不足部分由王义军赔偿；因肇事车辆挂靠安徽金通汽运六安分公司，安徽金通汽运六安分公司应承担连带赔偿责任。
太平洋财产保险合肥支公司在皖N×××××（皖N×××××挂）号重型半挂车的交强险死亡、伤残赔偿限额项下110000元中，赔偿周蔚华护理费600元、误工费2718.40元、交通费118元，合计3436.40元；赔偿（2014）鄂长阳民初字第00248号案件当事人陈华护理费350元、误工费2234.50元、交通费342元，合计2926.50元；赔偿（2014）鄂长阳民初字第00250号案件当事人胡允芝残疾赔偿金10420元、护理费3000元、精神抚慰金1000元，合计14420元。周蔚华及另案当事人陈华、胡允芝医疗费用赔偿限额项下总额为17281.09元，超出交强险医疗费用赔偿限额，故医疗费用限额项下赔偿款10000元由周蔚华及另案当事人陈华、胡允芝按比例分配，即周蔚华获赔49.36%，陈华获赔28.91%，胡允芝获赔21.73%。太平洋财产保险合肥支公司在医疗费用赔偿限额项下赔偿周蔚华医疗费、住院伙食补助费4936元；赔偿陈华医疗费、住院伙食补助费2891元；赔偿胡允芝医疗费、营养费2173元。
3、太平洋财产保险合肥支公司在死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额赔偿后，周蔚华尚有医疗费、住院伙食补助费3593.50元（8529.50－4936），陈华尚有医疗费、住院伙食补助费2105.12元（4996.12－2891），胡允芝尚有医疗费、营养费1582.47元（3755.47－2173），在商业三者险中按比例获赔。本次交通事故中，（2014）鄂长阳民初字第00108号、00109号、00110号、00111号、00112号、00113号、00114号、00115号案件当事人曹鹏、杨毅、陈明美、陈琪、向满清、洛阳欣兴硬质合金工具有限公司、叶时海、周湘萍的车辆受损，太平洋财产保险合肥支公司在交强险财产损失赔偿限额赔偿2000元后，尚有财产损失884313元。其中，曹鹏财产损失171886.40元，杨毅财产损失48272.80元，陈明美财产损失113420.60元，陈琪财产损失79779.40元，向满清财产损失136873.40元，洛阳欣兴硬质合金工具有限公司财产损失16426.80元，叶时海财产损失127890.80元，周湘萍财产损失189762.80元。上述未获赔的财产、人身损失总额为891594.09元，因皖N×××××（皖N×××××挂）号重型半挂车商业三者险赔偿限额明显低于应赔偿总额，该限额项下500000元，由上述11案件的当事人按比例分配。太平洋财产保险合肥支公司在商业三者险赔偿限额内，赔偿周蔚华医疗费、住院伙食补助费2050元（500000×0.41%）；赔偿陈华医疗费、住院伙食补助费1200元（500000×0.24%）；赔偿胡允芝医疗费、营养费900元（500000×0.18%）；赔偿曹鹏财产损失96400元（500000×19.28%）；赔偿杨毅财产损失27050元（500000×5.41%）；赔偿陈明美财产损失63600元（500000×12.72%）；赔偿陈琪财产损失44750元（500000×8.95%）；赔偿向满清财产损失76750元（500000×15.35%）；赔偿洛阳欣兴硬质合金工具有限公司财产损失9200元（500000×1.84%）；赔偿叶时海财产损失71700元（500000×14.34%）；赔偿周湘萍财产损失106400元（500000×21.28%）。
4、太平洋财产保险合肥支公司在交强险死亡伤残赔偿限额项下赔偿周蔚华损失3436.40元、在医疗费用赔偿限额项下赔偿周蔚华损失4936元、在商业三者险赔偿限额内赔偿周蔚华损失2050元，合计10422.40元，周蔚华尚有损失1543.50元由王义军赔偿，安徽金通汽运六安分公司承担连带赔偿责任。
综上，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额项下赔偿原告周蔚华损失3436.40元、在医疗费用赔偿限额项下赔偿原告周蔚华损失4936元、在商业三者险赔偿限额内赔偿原告周蔚华损失2050元，合计10422.40元。限本判决生效后15日内履行，将赔偿款汇入长阳土家族自治县人民法院执行款专户。（开户名长阳土家族自治县人民法院，开户行中国建设银行三峡分行长阳支行，账号42×××01）二、被告王义军赔偿原告周蔚华损失1543.50元，被告安徽金通汽车运输服务有限公司六安分公司承担连带赔偿责任。限本判决生效后15日内履行，将赔偿款汇入长阳土家族自治县人民法院执行款专户。（开户名长阳土家族自治县人民法院，开户行中国建设银行三峡分行长阳支行，账号42×××01）如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。三、驳回原告周蔚华的其他诉讼请求。案件受理费150元，由被告王义军、安徽金通汽车运输服务有限公司六安分公司负担。
上诉人太平洋财产保险合肥支公司不服原审法院的上述判决，向本院提起上诉称：在本起交通事故中，除了王义军驾驶的皖N×××××（皖N×××××挂）号重型半挂车外，还有其他的车辆，根据规定，无责车辆的保险公司也应在无责限额内承担保险责任。原审认定部分事实不清，适用法律错误。请求二审撤销原判，依法改判。
被上诉人周蔚华辩称：原审认定事实清楚，适用法律正确。请求二审驳回上诉，维持原判。
被上诉人王义军、安徽金通汽运六安分公司未提供书面答辩意见。
二审诉讼中，双方当事人均未提供新的证据。
经审理查明，原审法院认定的事实属实，本院予以确认。
本院认为：根据交警部门的事故认定，王义军驾驶不符合技术标准的机动车上道路行驶，导致本案的交通事故发生，承担全部事故责任，依法应对受害人周蔚华的损失承担赔偿责任。因肇事车辆在太平洋财产保险合肥支公司投保了交强险和商业险，故
应由太平洋财产保险合肥支公司在交强险分项限额内及商业保险范围内直接赔偿给周蔚华，不足部分由王义军及肇事车辆挂靠的安徽金通汽运六安分公司承担连带赔偿责任。保险公司的上诉请求不能成立，本院不予支持。
综上，经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费300元，由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 尹为民
审判员 唐兆勇
审判员 陈继雄
二〇一五年五月十四日
书记员 汪 晨