江苏省赣榆县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）赣民初字第224号
原告王玲，居民。
委托代理人孟凡文。
被告江苏环通建设工程有限公司。住所地赣榆县青口镇青年北路狮子口社区*号。
法定代表人仲崇金，经理。
委托代理人张贵，江苏云台山律师事务所律师。
委托代理人朱晓冬，江苏云台山律师事务所律师。
被告仲启东，居民。
委托代理人张贵，江苏云台山律师事务所律师。
委托代理人侍崇波，男，1971年4月出生，汉族。
被告赣榆县中医院。住所地赣榆县青口镇东关路。
法定代表人徐洪团，院长。
委托代理人陈磊，男，1971年10月13日出生，汉族。
原告王玲与被告江苏环通建设工程有限公司（以下简称环通公司）、被告仲启东、被告赣榆县中医院（以下简称中医院）地面、公共场所施工损害赔偿纠纷一案，本院于2013年1月21日立案受理，依法由代理审判员杨捷适用简易程序独任审判，于2013年3月29日公开开庭进行了审理。后因案情复杂转为普通程序审理，本院依法组成合议庭于2013年6月13日公开开庭进行了审理。原告王玲及其委托代理人孟凡文、被告环通公司的委托代理人张贵、朱晓冬，被告中医院的委托代理人陈磊，被告仲启东的委托代理人张贵、侍崇波到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王玲诉称，被告环通公司承建被告中医院室外管网施工工程。被告环通公司在施工工程中挖阴井，只用破旧的三合板遮盖，未采取安全防护措施，也未设置警示标志。2012年7月17日下午4时许，原告到被告中医院丈量定做窗帘时，掉到施工挖的暗井里受伤。原告系个体工商户，正常月纯利润10000余元，请求依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、营养费、护理费、鉴定费、交通费、后续治疗费共计106006元。
被告环通公司辩称，原告受伤地点是封闭的建筑工地，工程未交付，没有对外开放，禁止非施工人员进入，原告不应进入该施工场地。答辩人在施工的大门上设有警示标志，原告在未征得管理人员同意的情况下擅自进入工地，后果应由其自己承担。原告受他人雇佣为中医院做窗帘，原告的损失应由其雇主承担。
被告仲启东辩称，原告受伤地点是封闭的建筑工地，工程未交付，原告在未征得管理人员同意的情况下擅自进入工地，后果应由其自己承担。
被告中医院辩称，中医院与被告环通公司签订建设工程合同，合同约定施工过程中的事故均由被告环通公司承担，与中医院无关，原告起诉中医院没有依据。
经审理查明，2012年6月，被告环通公司承包被告中医院门诊大楼室外污水管网施工工程。2012年7月17日下午4时许，原告王玲从被告环通公司的施工工地进入到被告中医院门诊大楼（工程尚未竣工验收）测量一楼窗帘尺寸，丈量完毕往返的途中踩到施工的阴井盖掉下摔伤。原告受伤后在赣榆县中医院住院治疗，住院12天，花费医疗费15706.83元。2012年11月5日，原告伤情经连云港市赣榆县人民医院司法鉴定所司法鉴定，不构成伤残，误工日150日、营养30日、护理60日，待骨折愈合后，应行内固定取出术，后续治疗费8000元为宜。原告支付鉴定费1900元。原告王玲系城镇户口，投资经营赣榆县青口镇王金窗帘布艺店，主张其系个体工商户，误工费应按每天445元计算，并提供个体工商户营业执照、收入明细表、房屋租赁合同书，被告对此不予认可。原告主张护理费应按其丈夫的误工损失每天200元计算，并提供职称证书、岗位合格证书、江苏大力建设集团有限公司徐修兰项目部出具的证明一份，被告对此不予认可。
另查明，被告环通公司施工的管网工程在中医院门诊大楼楼后，管网工程施工期间，门诊大楼尚未竣工验收已经投入使用，管网工程施工期间未做到封闭施工，2012年7月23日，赣榆县建设工程安全监督站向被告环通公司下发建设工程施工局部停工整改通知书，告知被告环通公司施工的赣榆县中医院门诊综合楼室外污水管网工程存在重大安全生产隐患，其中包括工程未经竣工验收私自投入使用，现场未做到封闭施工，无安全警示标志，现场污水井封闭措施不到位等，要求被告环通公司采取措施，防止发生安全生产事故。
上述事实，有原告提交的赣榆县中医院门诊病历、用药明细及出院记录、医疗费票据、交通费票据、司法鉴定书、鉴定费票据、工程协议书、照片、停工整改通知书、营业执照、房屋租赁合同、职称证书、岗位合格证书，被告提交照片及原、被告当庭陈述笔录等证据证实，经当庭质证和本院开庭审查，可以采信。
本院认为，依据《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定，在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。被告环通公司承建中医院室外污水管网工程，在施工过程中，施工现场未做到封闭施工，无安全警示标志，现场污水井封闭措施不到位，工程未经竣工验收私自投入使用，造成原告进入施工工地以致落井受伤，因此，被告环通公司对原告所造成的损失应承担主要赔偿责任，以承担60%赔偿责任为宜。原告虽然是为中医院制作窗帘丈量尺寸，但其进入施工工地时应充分注意潜在的危险，而其没有尽到足够的安全注意义务，对自身造成的损害也应承担相应的责任，以承担20%的责任较为适宜。被告中医院作为建设单位，其施工工程未经竣工验收，即投入使用，致使工地不能封闭施工，从而增加了危害发生的可能性，故其对原告的损失亦应承担一定的赔偿责任，以20%赔偿责任为宜。被告中医院辩称其与被告环通公司约定施工中的事故由被告环通公司承担，该约定是二被告间的内部约定，不能对抗第三人，因此，依法不能免除被告中医院对原告的赔偿责任。本院对被告中医院的辩解观点不予采纳。被告仲启东在工地负责施工管理，属于履行公司职务行为，其个人对原告的损害不承担赔偿责任。被告环通公司主张工地设有警示标志，仅提供照片二张，该照片没有拍摄时间，二份照片不足以证明其对施工工地进行了封闭。被告环通公司关于原告未经管理人同意进入施工工地后果应当自负以及原告受他人雇佣做窗帘损失应由雇主承担，其辩解观点无事实和法律依据，本院不予采信。原告主张其系个体工商户，误工费按每天445元计算，证据不足。个体工商户经营者，可以参照相近行业上一年度职工的年平均工资计算，由于相近行业纺织业年平均工资为28884元，低于城镇居民人均可支配收入标准29677元，故原告的误工损失可参照城镇居民人均可支配收入计算，每天误工按81.3元计算。原告主张其护理费按每天200元计算，证据不足，依法亦应按每天81.3元计算。原告的后续治疗费尚未发生，本案中不予处理。综上，本院对原告的诉讼请求中合理部分依法予以支持。原告的各项损失为医疗费15706.83元，误工费12195元、营养费774元、护理费4878元、交通费300元、鉴定费1900元，合计35753.83元，由被告环通公司承担其中的60%即21452.3元，由被告中医院承担其中的20%即7150.8元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第九十一条之规定，判决如下：
一、被告江苏环通建设工程有限公司应于本判决生效之日起十日内赔偿原告王玲损失21452.3元。
二、被告赣榆县中医院应于本判决生效之日起十日内赔偿原告王玲损失7150.8元。
三、驳回原告王玲的其他诉讼请求。
如果被告江苏环通建设工程有限公司、赣榆县中医院未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2420元，由原告王玲承担484元，被告江苏环通建设工程有限公司承担1452元，由被告赣榆县中医院承担484元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。根据国务院《诉讼费用交纳办法》，同时应向连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费2420元。连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行营业部，帐号：44×××94。
审 判 长 林飞燕
审 判 员 龚书明
人民陪审员 张明义
二〇一三年七月十五日
书 记 员 张 丹