吉林省辽源市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）吉04民终756号
上诉人（原审原告）：刘文丽，女，现住黑龙江省木兰县。
委托诉讼代理人：张让生，黑龙江省木兰县赤日法律服务所法律工作者。
上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司辽源中心支公司。
负责人张东哲，该公司总经理。
委托诉讼代理人：郑文琦，该公司法律顾问。
被上诉人（原审原告）：孙玉芝，女，现住黑龙江省木兰县。
被上诉人（原审原告）：刘国娣，女，现住黑龙江省木兰县。
被上诉人（原审原告）：周明君，男，现住黑龙江省木兰县。
被上诉人（原审原告）：岳玉栋，现住黑龙江省木兰县，刘文丽丈夫。
被上诉人（原审被告）：李铁超，男，现住东丰县。
委托诉讼代理人：李俭民，现住东丰县，李铁超父亲。
上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司辽源中心支公司（以上简称太平洋保险公司）、刘文丽因与被上诉人孙玉芝、刘国娣、周明君、岳玉栋、李铁超机动车交通事故责任纠纷一案，不服吉林省东丰县人民法院（2015）东民初字第2361号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年10月12日立案受理后依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人太平洋保险公司委托诉讼代理人郑文琦、上诉人刘文丽及委托诉讼代理人张让生、被上诉人李铁超的委托诉讼代理人李俭民、被上诉人岳玉栋到庭参加诉讼，被上诉人孙玉芝、刘国娣、周明君经本院依法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。
太平洋保险公司上诉请求：撤销原审判决，重新确定本案赔偿金额。事实与理由：1、孙玉芝在案涉交通事故中评定伤残两处，按法律规定残疾赔偿金只能上浮10%至20%之间，且精神抚慰金只能按十级给付，最多上浮至6,000.00元；2、诉讼中太平洋保险公司不认可刘文丽、孙玉芝诉前伤残鉴定，法院告知太平洋保险公司申请重新鉴定，依据交强险规定，鉴定费不在交强险范围内，太平洋保险公司不应承担鉴定费；3、刘文丽自认已退休，不应赔付其误工损失。
刘文丽上诉请求：1.撤销原审判决，改判太平洋保险公司给付刘文丽68,205.93元；2.上诉费由李铁超、太平洋保险公司负担。事实及理由：刘文丽与岳玉栋系夫妻关系，户口为“非农业家庭户口”，一审法院错误认定为农业户口，致刘文丽伤残赔偿金计算有误。
太平洋保险公司答辩称，原审判决认定刘文丽农业户口是依据其实际居住地判定的，符合法律规定，应驳回刘文丽该项请求。
刘文丽答辩称，太平洋保险公司上诉状未提出不予赔付刘文丽误工损失的请求，根据不诉不理原则，法院不应支持太平洋保险公司该项请求，有证据证明刘文丽退休后担任受雇单位会计，实际误工损失要大于原审判决认定的误工损失。
李铁超答辩称，不认可案涉事故责任认定，认为李铁超无责任。
岳玉栋无答辩意见。
孙玉芝、刘国娣、周明君未到庭，亦未提交书面答辩。
刘文丽、岳玉栋、孙玉芝、刘国娣、周明君一审起诉请求：判令李铁超赔偿：1、孙玉芝医疗费54,747.00元、护理费19,845.00元（27天X135.00元/天X2人+93天X135.00元X1人）、伙食补助费2,700.00元（27天）、营养费3,000.00元（60天）、伤残赔偿金13,312.00元（24,203.00元X5年X11%）、鉴定费2,700.00元、交通费3,000.00元、精神抚慰金10,000.00元、二次鉴定费用5,300.00元，合计114,604.00元；2、刘文丽医疗费4,018.00元、鉴定费2,100.00元、护理费1,080.00元（4天X135.00元X2人）、护理费7,560.00元（56天X135.00元）、误工费12,150.00元（90天X135.00元）、伙食补助费400.00元（4天）、营养费200.00元、精神抚慰金10,000.00元、伤残赔偿金48,406.00元（24,203.00元X20年X10%），合计85,914.00元；3、周明君医疗费1,553.00元、护理费540.00元、伙食补助费400.00元、误工费16,200.00元（120天X135.00元），合计18,693.00元；4、岳玉栋医疗费1,938.00元、护理费135.00元、伙食补助费100.00元、误工费两周1,890.00元，合计4,063.00元；5、刘国娣医疗费1,529.00元、护理费135.00元、伙食补助费100.00元、误工费1,890.00元，合计3,654.00元。以上总计赔偿金额226,928.00元，其中医疗费63,785.00元，太平洋保险公司在医疗限额内赔偿1万元；其他项目赔偿金合计163,143.00元，保险公司赔偿11万元；剩余赔偿金106,928.00元，李铁超承担30%即32,078.00元；由太平洋保险公司、李铁超承担本案诉讼费用。
一审法院认定事实：2014年10月1日13时50分，周明君驾驶黑A283**号小型普通客车在长深高速公路（北京方向）500KM处先后撞到路边护栏及李铁超驾驶的因已经发生单方事故滞留在路上的辽BLD0**号轿车，造成双方车辆损坏、道路设施损坏、驾驶人周明君及乘车人岳玉栋、刘文丽、孙玉芝、刘国娣均不同程度受伤的后果。事发当日，周明君、岳玉栋、刘文丽、孙玉芝、刘国娣被送至辽宁省北票市中心医院治疗，刘国娣住院治疗1天、周明君住院治疗4天、岳玉栋住院治疗1天、刘文丽住院治疗4天、孙玉芝由于伤情较重又转回黑龙江省木兰县人民医院治疗23天。经辽宁省朝阳市公安局交通警察支队高速三大队认定周明君负此次事故主要责任、李铁超负此事故次要责任。肇事车辆辽BLD0**号轿车在太平洋保险公司投保了交强险，事故发生在保险期间内。在审理过程中，太平洋保险公司对孙玉芝和刘文丽在起诉前所做的伤残鉴定不认可，并于2015年11月3日申请重新鉴定，周明君、岳玉栋、刘文丽、孙玉芝、刘国娣垫付了5,300.00元鉴定费用。吉林律政司法鉴定所鉴定意见为：刘文丽此次损伤致残程序为十级伤残，损伤治疗终结时间为3个月，损伤护理期限为60日为宜，住院期间2人护理，出院后1人护理56日；孙玉芝此次右肩关节损伤致残程度为十级伤残，损伤治疗终结时间为8个月，损伤护理期限为120日为宜，住院期间2人护理，出院后1人护理至护理期限结束。刘文丽住所地为农村，周明君、岳玉林、孙玉芝、刘国娣户口为城镇户口。
一审法院审理认为：公民的健康权和财产权利受法律保护，侵害该项权利的，应当承担相应的民事赔偿责任。关于事故责任承担问题，公安机关在调查后认定周明君负此事故的主要责任、李铁超负此事故的次要责任，并无不当，依法予以采信。太平洋保险公司应当在交强险责任限额内先行赔偿；超出部分应按李铁超所承担该事故的次要责任即20%的责任进行赔偿。结合本案的事实及相关的证据，核定应赔偿周明君、岳玉栋、刘文丽、孙玉芝、刘国娣的项目及数额为：孙玉芝医疗费54,747.06元、住院伙食补助费2,700.00元（27天X100元）、护理费18,239.76元（27天X2人X124.08元+93天X124.08元）、伤残赔偿金13,930.69元（23,217.82元X5年X12%）、精神抚慰金10,000.00元、交通费500.00元；刘文丽医疗费4,350.24元、住院伙食补助400.00元（4天X100.00元）、护理费7,941.12元（2人X4天X124.08元+56天X124.08元）、误工费8,830.80元（90天X98.12元）、伤残赔偿金21,560.24元（10,780.12元X20年X10%）、精神抚慰金5000.00元；刘国娣医疗费2,064.50元、住院伙食补助费100.00元、护理费124.08元、误工费124.08元；周明君医疗费1,553.16元、住院伙食补助费400.00元（4天X100.00元）、护理费496.32元（4天X124.08元）、误工费496.32元（4天X124.08元）；岳玉栋医疗费2110.47元、住院伙食补助费100.00元、护理费124.08元、误工费124.08元。根据交强险条款，太平洋保险公司交强险医疗费用赔偿限额为10,000.00元，现周明君、岳玉栋、刘文丽、孙玉芝、刘国娣应获赔偿医疗费数额之和已超出交强险医疗费用赔偿限额，故太平洋保险公司应在交强险医疗费用赔偿限额10,000.00元内按周明君、岳玉栋、刘文丽、孙玉芝、刘国娣应获赔偿医疗费用（医疗费和住院伙食补助费）比例赔付孙玉芝8，383.33元、刘文丽693.21元、刘国娣315.87元、周明君285.03元、岳玉栋322.56元；太平洋保险公司在交强险死亡伤残赔偿110,000.00元限额内赔付孙玉芝42,670.45元（护理费18,239.76元、伤残赔偿金13,930.69元、精神抚慰金10,000.00元、交通费500.00元）、刘文丽43,332.16元（护理费7,941.12元、误工费8,830.80元、伤残赔偿金21,560.24元、精神抚慰金5,000.00元）、刘国娣248.16元（护理费124.08元、误工费124.08元）、周明君992.64元（护理费496.32元、误工费496.32元）、岳玉栋248.16元（护理费124.08元、误工费124.08元）；超出部分由李铁超在责任范围内分别赔偿孙玉芝9,812.75元、刘文丽811.41元、刘国娣369.73元、周明君333.63元、岳玉栋377.58元。鉴定费用5,300.00元是由太平洋保险公司重新申请鉴定所产生的费用，太平洋保险公司应给付周明君、岳玉栋、刘文丽、孙玉芝、刘国娣所垫付的鉴定费用5,300.00元。
一审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条及有关民事法律政策的规定，判决：一、太平洋保险公司在交强险责任医疗费用限额内分别赔偿孙玉芝8,383.33元、刘文丽693.21元、刘国娣315.87元、周明君285.03元、岳玉栋322.56元；在交强险死亡伤残赔偿限额内分别赔偿孙玉芝42,670.45元、刘文丽43,332.16元、刘国娣248.16元、周明君992.64元、岳林栋248.16元。二、太平洋保险公司给付周明君、岳玉栋、刘文丽、孙玉芝、刘国娣垫付的鉴定费用5,300.00元。三、李铁超在责任范围内分别赔偿孙玉芝9,812.75元、刘文丽811.41元、刘国娣369.73元、周明君333.63元、岳玉栋377.58元。
本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。一审法院认定案涉交通事故发生事实、事故责任正确，本院予以确认；对于案涉交通事故造成周明君、岳玉栋、刘国娣损失，诉辩双方无争议，本院予以确认；对于孙玉芝除精神抚慰金以外的各项损失及刘文丽除伤残赔偿金以外的各项损失，诉辩双方无争议，本院予以确认。本院另查明，刘文丽与岳玉栋夫妻，均为城镇户口。
本院认为：原审判决认定刘文丽为农村户口不当，刘文丽所提交户口簿、户籍登记、工作证明等能够充分证明其为城镇户口，应按城镇人口标准计算伤残赔偿金，重新计算后的伤残赔偿金金额为46,435.64元（23,217.82元X20年X10%）；孙玉芝两处十级伤残，原审判决认定精神抚慰金10，000.00元过高，其精神抚慰金应按十级伤残标准上浮，本院酌定为6,000.00元；根据交强险条款，太平洋保险公司应在交强险死亡伤残赔偿限额11,000.00元内分别赔偿孙玉芝38,670.45元、刘文丽68207.56元、刘国娣248.16元、周明君992.64元、岳林栋248.16元。太平洋保险公司主张刘文丽自认已经退休、故刘文丽不存在误工损失，因刘文丽提交了证明存在劳务关系的证据，太平洋保险公司未举出相反证据，对太平洋保险公司的该项主张，本院不予支持；案涉司法鉴定系太平洋保险公司提出申请并为法院所采信，目的为查明案件事实、依法确定赔偿责任，故应由周明君、太平洋保险公司依所负给付义务金额比例进行分担。
综上所述，原审判决认定刘文丽为农村人口不当，确定刘文丽伤残赔偿金、孙玉芝精神抚慰金金额不当，确定案涉司法鉴定费用负担不当，本院予以纠正；刘文丽、太平洋保险公司上诉请求部分成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：
一、维持东丰县人民法院（2015）东民初字第2361号民事判决第三项（即李铁超在责任范围内分别赔偿孙玉芝9,812.75元、刘文丽811.41元、刘国娣369.73元、周明君333.63元、岳玉栋377.58元）。
二、撤销东丰县人民法院（2015）东民初字第2361号民事判决第二项。
三、变更东丰县人民法院（2015）东民初字第2361号民事判决第一项为：中国太平洋财产保险股份有限公司辽源中心支公司在交强险责任医疗费用限额内分别赔偿孙玉芝8,383.33元、刘文丽693.21元、刘国娣315.87元、周明君285.03元、岳玉栋322.56元；在交强险死亡伤残赔偿限额内分别赔偿孙玉芝38,670.45元、刘文丽68207.56元、刘国娣248.16元、周明君992.64元、岳林栋248.16元。
一审案件受理费4,704.00元，由周明君负担3,763.20元、由李铁超负担940.80元；刘文丽上诉费4,704.00元，由刘文丽负担2,184.08元、由中国太平洋财产保险股份有限公司辽源中心支公司负担2,519.92元；中国太平洋财产保险股份有限公司辽源中心支公司上诉费4,704.00元，由周明君负担904.00元、由中国太平洋财产保险股份有限公司辽源中心支公司负担3,800.00元；鉴定费5,300.00元，由周明君负担1，300.00元、由中国太平洋财产保险股份有限公司辽源中心支公司负担4，000.000元。
本判决为终审判决。
审 判 长 赵艳霞
审 判 员 车全庆
审 判 员 朱建勇
二〇一六年十二月二十三日
法官助理 宋民秀
书 记 员 唐钰琇