宁夏回族自治区银川市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）宁01民终349号
上诉人（原审原告）宁夏鹿鸣汽车贸易有限公司，住所地宁夏回族自治区银川市兴庆区。
法定代表人张拥军，该公司总经理。
委托代理人王改改，宁夏综义律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）黄坤龙，男，汉族，个体，住重庆市奉节县。
被上诉人（原审被告）黄友平，男，汉族，个体，住重庆市奉节县。
上诉人宁夏鹿鸣汽车贸易有限公司（以下简称鹿鸣公司）因与被上诉人黄坤龙、黄友平租赁合同纠纷一案，不服宁夏回族自治区银川市西夏区人民法院（2015）夏民商初字第294号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年5月5日公开开庭进行了审理。上诉人鹿鸣公司的委托代理人王改改到庭参加了诉讼，被上诉人黄坤龙、黄友平经本院合法传唤，拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院查明，2011年5月25日原告与被告黄坤龙、黄友平签订了一份《租赁合同》，合同约定被告黄坤龙租赁原告整机编号为SMT360-1310的住友牌SH360-5型挖掘机一台，租金总额为1912193元，首付405053元（于2011年12月31日前付清），剩余租金本息合计1507140元，自2012年1月20日至2014年3月20日止，分27个月交纳，每月租金55820元，支付时间为每月的20日前。租赁期间租赁物的所有权属于原告，如被告不按期支付租金或违反本合同其他条款时，原告有权要求被告：即时付清租金、提前收回租赁物、赔偿损失并按欠付租金总额30%支付违约金。同日，原告与二被告签订一份《担保合同》，被告黄友平自愿为被告黄坤龙提供连带责任保证，保证期间为租赁合同履行期限届满之日起两年。合同签订后，原告依约将租赁物交付给被告黄坤龙使用。原告自述被告黄坤龙支付首付租金405053元后，又陆续支付租金712820元，尚欠租金794320元未付，但未向法庭提交任何收款凭证及其它收款记录予以证实。现原告诉至法院，要求被告黄坤龙支付租赁费794320元、违约金238296元，合计1032616元；被告黄友平对被告黄坤龙的上述债务承担连带清偿责任。
原审法院认为，原告宁夏鹿鸣汽车贸易有限公司与被告黄坤龙、黄友平签订的《租赁合同》、《担保合同》系双方真实意思表示，其内容不违反法律强制性规定，合法有效，双方均应按合同约定履行自己的义务。该合同签订后，原告按约定将租赁物交给被告黄坤龙使用，被告黄坤龙即负有按合同约定期限支付租金的义务，被告黄友平负有对被告黄坤龙未履行债务部分承担连带保证责任的义务。现原告以被告黄坤龙欠付租金为由诉讼至法院，要求被告黄坤龙支付794320元、违约金238296元，被告黄友平对被告黄坤龙的上述债务承担连带清偿责任。原告即负有证明被告黄坤龙欠付其租赁费794320元的证明责任，经法庭示明后，原告未向法庭提交关于被告黄坤龙已付租赁费及欠付租赁费的相关证据。原告向法庭提交的证据不能证实被告黄坤龙欠付其租赁费的事实，其诉请的金额亦无法确认。最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款规定：没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。综上，原告对自己的主张，缺乏证据支持，对原告的诉讼请求，依法不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：驳回原告宁夏鹿鸣汽车贸易有限公司要求被告黄坤龙支付租金794320元、违约金238296元，合计1032616元；被告黄友平对被告黄坤龙的上述债务承担连带清偿责任的诉讼请求。案件受理费14094元，由原告宁夏鹿鸣汽车贸易有限公司承担。
宣判后，原告鹿鸣公司不服，上诉请求：1.依法撤销宁夏银川市西夏区人民法院（2015）夏民商初字第294号民事判决；2.依法支持上诉人的原审诉讼请求；3.本案一二审诉讼费用等其他费用由被上诉人承担。理由如下:一、原审判决认定事实错误。上诉人对于其在庭审中自认的712820元，完全属于对自己不利的事实，无需举证，法院应当认定该事实，而不是要求上诉人说明自认的缘由及目的。二、原审判决举证责任分配错误。依据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，被上诉人应证明下欠租金多少，举证责任在被上诉人一方，而不在上诉人。
被上诉人黄坤龙、黄友平未到庭参加诉讼，也未提交书面答辩意见。
在二审中，上诉人提交通话录音两份，系与被上诉人黄坤龙手机号1472995****进行通话，证明被上诉人认可下欠上诉人租金774320元，且打款凭条在被上诉人手里。
二审查明的其他事实与一审一致，本院予以确认。
本院认为，上诉人鹿鸣公司与被上诉人黄坤龙、黄友平签订的《租赁合同》、《担保合同》系有效合同，各方当事人均应按合同约定履行义务。上诉人按约将租赁物交付被上诉人，被上诉人应承担支付租金的义务。合同约定：租金总额为1912193元，首付405053元，剩余租金本息合计1507140元，自2012年1月20日至2014年3月20日止，分27个月交纳。上诉人认可被上诉人黄坤龙支付首付租金405053元后，又陆续支付租金712820元，尚欠租金794320元未付。根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。上诉人已举证证明将租赁物交与被上诉人黄坤龙使用，并陈述被上诉人尚欠的租金，其举证责任已完成。对于已付租金的数额、尚欠租金的数额是否属实，举证责任在被上诉人，并不在上诉人。原审判决以上诉人未提交相关证据，驳回其诉请，系举证责任分配不当。关于违约金。《租赁合同》中约定，若被上诉人不按期支付租金，自愿按所欠租金总额的30%向上诉人支付违约金。现被上诉人尚欠租金794320元，应承担违约金238296元。被上诉人黄友平自愿为黄坤龙提供连带责任保证担保，保证期间为租赁合同履行期限届满之日起两年，其应对上述租金及违约金承担连带清偿责任。被上诉人黄坤龙、黄友平经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为对其诉讼权利的放弃。综上，上诉人的上诉请求成立，本院予以支持。原审判决认定事实不清，适用法律不当，应予改判。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第一百零七条、第二百一十二条，《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十四条、第一百七十五条之规定，判决如下：
一、撤销宁夏回族自治区银川市西夏区人民法院（2015）夏民商初字第294号民事判决；
二、被上诉人黄坤龙于本判决生效后十日内支付上诉人宁夏鹿鸣汽车贸易有限公司租金794320元、违约金238296元，合计1032616元；
三、被上诉人黄友平对被上诉人黄坤龙的上述债务承担连带清偿责任，黄友平承担责任后，有权向黄坤龙追偿。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。
一审案件受理费14094元，二审案件受理费14094元，均由被上诉人黄坤龙、黄友平负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 牛有成
审 判 员 倪新秀
代理审判员 王 刚
二〇一六年六月一日
书 记 员 马仲礼
附相关法律条文：
《中华人民共和国合同法》
依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。
当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。
第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
……
第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
第二百一十二条租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。
《中华人民共和国担保法》
第六条本法所称保证，是指保证人和债权人约定，当债务人不履行债务时，保证人按照约定履行债务或者承担责任的行为。
第十八条当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。
第三十一条保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
……
(二)原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更;
……
第一百七十四条?第二审人民法院审理上诉案件，除依照本章规定外，适用第一审普通程序。
第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。