山东省临沂市兰山区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）鲁1302刑初447号公诉机关临沂市兰山区人民检察院。附带民事诉讼原告人马某甲，城镇居民。被告人刘某，工人。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年11月6日被取保候审，于2016年8月10日被决定执行逮捕。现羁押于临沂市看守所。辩护人岳希彬，山东铭信律师事务所律师。临沂市兰山区人民检察院以临兰检刑诉[2016]219号起诉书指控被告人刘某犯故意伤害罪，于2016年3月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马某甲向本院提出附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年5月27日公开开庭审理了本案。临沂市兰山区人民检察院指派检察员王伟出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人马某甲，被告人刘某及其辩护人岳希彬到庭参加诉讼。现已审理终结。临沂市兰山区人民检察院指控：2015年4月26日8时许，被告人刘某在临沂市兰山区桃园路农贸市场内，因让路问题与马某乙产生矛盾并发生厮打。厮打中，被告人刘某从市场肉摊上拿起一把剔骨尖刀，刺向马某乙未果，而将前来拉架的马某甲手部刺伤，致马某甲左手开放性创伤致左拇短伸肌腱腱膜及左拇长伸肌腱断裂并功能性障碍。经法医鉴定，马某甲的损伤构成轻伤二级。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了证人证言、被告人的供述及有关书证等证据。公诉机关认为，被告人刘某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪定罪处罚。附带民事诉讼原告人马某甲要求被告人刘某赔偿医疗费、护理费、交通费等损失共计150000元。被告人刘某对指控的犯罪事实供认不讳，对所举证据亦无异议。辩护人岳希彬提出的辩护意见是：被告人刘某主动投案自首，系初犯、偶犯，本案发生具有偶然性，被告人刘某没有直接伤害他人的故意，持刀只是出于防范，事发后由于家庭、本人及经济上的原因未及时对原告人进行赔偿，现仍愿意积极主动赔偿，请求对其从轻处罚。经审理查明：2015年4月26日8时许，被告人刘某在临沂市兰山区桃园路农贸市场内，因让路问题与马某乙产生矛盾并发生厮打。厮打中，被告人刘某从市场肉摊上拿起一把剔骨尖刀，刺向马某乙未果，而将前来拉架的马某甲手部刺伤，致马某甲左手开放性创伤致左拇短伸肌腱腱膜及左拇长伸肌腱断裂并功能性障碍。经法医鉴定，马某甲的损伤构成轻伤二级。另查明，附带民事诉讼原告人马某甲伤后在临沂市人民医院住院治疗4天，花费医疗费、病历复印费等共计6135.37元。本案审理过程中，被告人刘某未能与附带民事诉讼原告人马某甲达成赔偿和解协议，但其自愿向本院财务交纳了赔偿马某甲的损失款项10万元。经庭审举证、质证，本院予以采信并据以认定上述事实的证据有：1、证人马某乙证实，2015年4月26日，我在桃园路农贸市场卖羊肉，上午9点多我搬东西经过一个摊位的时候，前面一个骑电动车的女的挡着我的路了，我喊着让她让一下，她说你怎么这么凶，我说你挡着我的路了，她就骂我，我们就吵起来了，我当时很生气，过去就打了她脸两巴掌，她把电动车停住，从旁边的摊位上拿起一把刀，我看到她拿着刀要捅我，我转身要跑，旁边摊位的马某甲看到她拿刀，过去拉架，用手卡住她的脖子，她拿着刀对我的头捅了一下，没捅到我，将马某甲的左手划伤了，然后周围的人就上去将那女的手中的刀夺下了，那名女子站在那里一直在骂，然后我就走了，下午派出所的民警就通知我到派出所了。我当时用手打了那名女子两巴掌，她没还手。马某甲左手的伤是被跟我吵架的那名女子给划伤的。当时有我，跟我吵架的那名女子，马某甲，和周围的人在场。2、被害人马某甲的陈述，2015年4月26日，我在前园农贸市场拉仗的时候，被一个女的用刀刺伤了，被刺伤的部位是左手大拇指，肌腱被割断了。当天上午8点30分左右，我在前园农贸市场卖羊肉，准备收摊时，一个摊主马某乙与一个中年妇女两个人在吵架，经过我的摊位，一会儿两个人互相抓闹，也没有拉架的。这时与马某乙吵架的妇女转身从摊位上摸起一把刀，就追马某乙，马某乙往西跑。我一回头看到那名中年妇女拿刀追马某乙，这时我过去拉架，我用胳膊一揽那名妇女的脖子，这时那名妇女拿着刀从马某乙的头发下来，刀正好将我的左手拇指割伤，这时就一伙人拉开了，我说：“捅我手了。捅我手了。”那名拿刀的妇女要走，我又报警，这名妇女被派出所带走了。我的左手拇指肌腱割断，是被那名与马某乙吵架的妇女割的，我过去拉架，那名妇女捅马某乙时，没捅着马某乙，把我的左手拇指肌腱割断，我要求依法处理。3、临公兰刑鉴（法）字[2015]1752号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人马某甲的损伤为：左手开放性创伤致左拇短伸肌腱腱膜及左拇长伸肌腱断裂并功能性障碍（手功能丧失占一手功能的15%），符合锐器作用形成；根据最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部2013年8月30日发布的《人体损伤程度鉴定标准》第5.10.4.a款之规定，其损伤应评定为轻伤二级。4、相关书证：（1）马某甲伤情照片。（2）马某甲在临沂市人民医院的诊断证明书，证实马某甲左拇指割伤，拇长伸肌腱断裂。（3）刘某划伤别人用的匕首，证实被告人刘某使用匕首划伤受害人。（4）证据保全清单，证实被告人刘某划伤使用的匕首是杀羊使用的尖刀。（5）刘某诊断证明书。（6）刘某在临沂市兰山区人民医院的超声检查报告单，证实被告人刘某当时已怀孕六个多月。5、综合证据：（1）户籍信息，证实被告人刘某，女，1979年11月29日生。（2）抓获经过，证实2015年4月26日上午8时，马某甲拨打110报警称：因兰山区桃园路农贸市场有人打架，其在劝架过程中被人用匕首将其左手大拇指划伤。2015年4月26日临沂市公安局兰山分局北园路派出所民警口头将涉嫌故意伤害的违法嫌疑人刘某传唤到北园路派出所进行询问。（3）办案说明，证实刘某于2015年11月5日主动到派出所投案，临沂市公安局兰山分局查明刘某主动到公安机关投案自首，投案后携带病例确诊怀孕。6、附带民事诉讼原告人马某甲提供的住院费用单据、诊断证明书、住院病历等赔偿证据，证实马某甲伤后在临沂市人民医院住院治疗4天，花费医疗费、病历复印费等共计6135.37元。7、被告人刘某于2015年4月26日的供述，2015年4月26日上午9点多，我到农贸市场去买菜，走到卖羊肉的地方我停下，骑在电动车上问价格，身后一个中年妇女让我让开，说我挡着她路了，我说路这么宽，你走哪边不行啊，你凶什么凶，然后就吵起来了，吵了几句那个中年妇女突然上来抓住我的头发，用手打我的头，然后又过来几个女的，过来想把我拉开，在拉扯的时候电动车倒了，我就从车上下来，顺手从卖羊肉的摊子上拿起一把刀，一个女的看到我拿刀子就上来卡住我的脖子，想把刀夺下来，我对着打我的那名妇女猛地比划了一下说，你再打我我就捅死你，比量的时候将卡我脖子人的手给划破了，其他几个女的围上来将我手中的刀夺走了，夺走刀她们就散开了，一开始动手的那名妇女也走了，过了一会派出所的出警人员就到达现场。于2015年11月5日的供述，我知道被我用刀桶伤的马某甲的法医鉴定为轻伤二级。于2015年11月6日的供述，我的孩子是2015年7月3日在临沂市人民医院出生的，男孩，还没给落户口，也没起名字。本院认为，被告人刘某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。临沂市兰山区人民检察院指控被告人刘某犯故意伤害罪的罪名成立。被告人刘某除应承担刑事责任外，还应对其伤害行为造成的被害人损失承担民事赔偿责任，对附带民事诉讼原告人马某甲主张损害赔偿的客观合理部分予以支持。被告人刘某虽不能与附带民事诉讼原告人马某甲达成赔偿协议，但其自愿赔偿马某甲经济损失10万元，属其自愿合法处分，于法不悖，本院予以支持。鉴于被告人刘某犯罪后能够主动投案自首，愿意赔偿刑事附带民事诉讼原告人马某甲的物质损失，综合考量其犯罪起因、情节、认罪表现及危害后果等因素，对其依法可予从轻处罚并可予适用缓刑。对辩护人与本案查明事实一致辩护意见可予采纳，其他意见不予采纳。被告人刘某应到居住社区接受矫正。在此期间应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人刘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。二、附带民事诉讼原告人马某甲应得的医疗费6135.37元、误工费320.24元（80.06元×4天）、护理费320.24元（80.06元×4天）、住院伙食补助费120元（30元×4天）等物质损失共计6895.85元，由被告人刘某于本判决生效之日起十日内支付（被告人刘某已自愿履行赔偿100000元）。三、驳回附带民事诉讼原告人马某甲的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  曹雪峰审 判 员  刘 霞人民陪审员  王福义二〇一六年九月五日书 记 员  史继梦