云南省大理白族自治州中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云29刑初108号
公诉机关云南省大理白族自治州人民检察院。
被告人刘建杰，男，1989年3月27日生，汉族，居民身份证号码5329241989********，云南省宾川县人，初中文化，农民，住宾川县金牛镇柳家湾华侨社区居民委员会第六居民小组**号。因犯故意伤害罪、盗窃罪于2016年7月26日被云南省高级人民法院判处无期徒刑。2016年9月19日送大理监狱服刑，因本案于2017年8月7日送宾川县看守所羁押。现羁押于宾川县看守所。
指定辩护人陶燕清，云南星震（宾川）律师事务所律师。
云南省大理白族自治州人民检察院以大州检公诉刑诉〔2017〕106号起诉书指控被告人刘建杰犯故意伤害罪，于2017年8月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年9月27日在宾川县人民法院公开开庭进行了审理。大理白族自治州人民检察院指派检察员吴玲、杨春美出庭支持公诉，被告人刘建杰及其指定辩护人陶燕清到庭参加诉讼。现已审理终结。
大理白族自治州人民检察院指控：2016年6月6日22时许，大理州公安局民警将涉嫌拐卖儿童的赵XX寄押在宾川县看守所13号室，当晚刘建杰用拳击打赵XX胃部，次日7时许，刘建杰用脚踢打赵XX头部、胸腹部、左侧腰部，10时许大理州公安局民警将赵XX提押出所辨认现场时，赵XX称在寄押期间被在押人员殴打导致腰疼而案发。经鉴定：赵XX外伤致脾脏损伤，损伤程度为轻伤二级，左侧第11肋骨线性骨折，损伤程度为轻微伤。
针对上述指控，公诉机关提交了书证、鉴定意见、证人证言、视听资料、被告人的供述和辩解等证据，认为被告人刘建杰的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定,应当以故意伤害罪追究被告人刘建杰的刑事责任，提请依法判处。
被告人刘建杰提出6月6日晚未打过赵XX，对在案证据提出部分证人参与打架，证言不真实，辩护人提出被害人的伤情系多人造成，被告人归案后如实供述，认罪态度较好，请求对被告人从轻处罚。
经审理查明，2016年6月6日22时许，大理州公安局民警将涉嫌拐卖儿童罪的赵XX寄押在宾川县看守所13号室，当晚同号室的刘建杰用拳击打赵XX胃部，7日7时许，刘建杰用脚踢打赵XX头部、胸腹部、左侧腰部。同日10时许大理州公安局民警将赵XX提押出所辨认现场，赵XX称在寄押期间被在押人员殴打。经鉴定，赵XX外伤致脾脏损伤，损伤程度为轻伤二级，左侧第11肋骨线性骨折，损伤程度为轻微伤。
2016年4月6日，被告人刘建杰因犯故意伤害罪被大理州中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；犯盗窃罪判处有期徒刑三年，并处罚金人民币3万元；数罪并罚，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处罚金人民币3万元。经被告人刘建杰上诉，2016年7月26日云南省高级人民法院对刘建杰判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处罚金3万元。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列有效证据予以证实：
1、受案登记表、立案决定书、案件来源，证实大理州公安局于2016年6月6日22时许将涉嫌拐卖儿童案的赵XX寄押于宾川县看守所13号室。2016年6月7日民警将赵XX提押外出辨认期间，赵XX称腰疼并陈述其在被寄押期间被同号室在押人员殴打。民警将赵XX送宾川县人民医院检查，发现赵XX脾挫裂伤并腹腔积血、腹部闭合性损伤。2016年6月7日宾川县公安局对本案立案侦查。
2、检查笔录和照片，证实宾川县公安局刑侦大队民警与宾川县公安局刑事科学技术室法医在宾川县人民医院对赵XX进行检查，查明其体表损伤情况：左侧胸腹部第11肋腋前线处见皮下出血，左侧胸腹部压痛。
3、拘留证、健康检查笔录、在押人员体表检查表，证实大理州公安局于2016年5月27日将赵XX送大理市看守所收押，2016年6月6日22时将赵XX寄押于宾川县看守所。赵XX到宾川县看守所寄押时，体表检查无外伤。
4、宾川县看守所13号室人员三面照、身份情况说明、点名、睡觉顺序辨认照片及说明，证实宾川县看守所13号室内11名在押人员的相貌、身高等特征以及身份情况。
5、辨认笔录及照片，证实赵XX辨认出刘建杰就是在宾川县看守所13号监室内，用脚踢着其左肋部上两脚的“老大”。赵XX对宾川县看守所13号室点名时的视频截图2张和其在外号室被打时的视频截图3张进行辨认，指出看守所点名时13号室的截图中，前排从右至左第一人是2016年6月7日在外间室踢其的人。
6、户口证明、刑事附带民事判决书、刑事判决书，证实被告人刘建杰的身份情况及前科情况。2016年4月6日，刘建杰因犯故意伤害罪被大理州中级人民法院判决判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；犯盗窃罪判处有期徒刑三年，并处罚金人民币3万元；数罪并罚，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处罚金人民币3万元。经刘建杰上诉，2016年7月26日云南省高级人民法院对刘建杰判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处罚金3万元。
7、现场辨认笔录和照片，证实被告人刘建杰辨认出宾川县看守所13号室是2016年6月7日用脚踢打赵XX的现场，赵XX在外号室的北面墙蹲着，其用脚踢打这个外地人。
8、鉴定意见
（1）鉴定指派书、鉴定委托书、接收证据清单、（宾）公（法医）鉴（伤情）字［2016］107号法医学人体损伤程度鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经宾川县公安司法鉴定中心鉴定：伤者赵XX所受伤已达轻伤二级。
（2）鉴定聘请书、［2016］临鉴字(意见)第606号鉴定书、鉴定意见通知书、司法鉴定意见补正书，证实经大理滇西司法鉴定中心对赵XX的伤情进行鉴定，意见：赵XX外伤致脾脏损伤，损伤程度为轻伤二级；左侧第11肋骨线性骨折，损伤程序为轻微伤。落款笔误补正落款时间为2016年6月13日。
9、入所、出所情况说明，证实宾川县看守所于2016年9月19日将刘建杰投送大理监狱服刑；赵XX于2017年1月23日送大理监狱服刑。
10、案件相关说明及刑事判决书，证实赵XX因犯拐卖儿童罪于2016年12月31日被宾川县人民法院判处有期徒刑五年及宾川县看守所13号室关押人员判处刑罚情况。
11、接受证据清单、视频光盘、视频说明、视频时间说明，证实宾川县公安局提供2016年6月6日22时20分11秒至2016年6月7日10时10分10秒4个不同位置监控视频光盘10张。监控视频时间与标准时间一致。2016年6月6日22时25分，赵XX进入13号室。当晚袁继中、刘建杰、蒙X、韦XX、黄XX先后动手打过赵XX，具体是袁继中戳了赵XX1拳，刘建杰用拳猛击赵XX胃部1次，黄俊用拳戳赵XX左胸部煽耳光1次，蒙X、韦XX每次都是用拳打赵XX胸部。6月7日早上起床后，从6时56分至9时55分，赵XX被罚蹲在地上，被断断续续地拳打脚踢，打赵XX的有刘建杰、蒙X、韦XX，其中刘建杰用脚踢赵XX的头部和左侧腰部。
12、被害人赵XX陈述，证实被寄押在13监室当晚，因为自己睡觉时鼾声大，先后被多人打醒，第二天早上“监室老大”叫其蹲在墙脚，用脚踢打其左边腰部，用拳打其右边脸上两拳，被踢后感觉肚子痛。
13、证人证言
（1）蒙X证言，证实2016年6月6日晚，赵XX因为拐卖儿童被寄押在13号室，赵XX拔胡子还不听其的话，其打了赵XX脸上一巴掌，看电视时还有人打赵XX。睡觉后赵XX打鼾，其把赵XX摇醒。第二天早上，刘建杰用脚踢赵XX左侧胸部和左肩部，过了十分钟左右刘建杰又用脚踢赵XX，其进到卧室后听到韦XX在外面打赵XX。
（2）邱XX证言，证实晚上赵XX被寄押到13号监室，刘建杰叫赵XX蹲在门口。晚上睡觉时因赵XX打鼾，蒙X把赵XX摇醒。其和韦XX换班后，韦XX用拳头打赵XX胸口。第二天早上，其和赵XX蹲在墙脚，有人用脚踢赵XX胸部。
（3）姚XX证言，证实刘建杰安排监室内晚上值班的人员和顺序。赵XX被寄押到13号室后，刘建杰等人问赵XX的情况后，让赵XX蹲在门口，赵XX蹲在门口拨胡子，李XX过去用拳头打了赵XX胸口两拳。晚上赵XX打鼾，蒙X、韦XX、刘XX把赵XX叫醒，蒙X用拳头打赵XX，刘XX第二天告诉其他用脚踢了赵XX一脚。
（4）李XX证言，证实其因感冒吃药后就睡觉了，凌晨2点起来上厕所时看到广西男子用拳头打赵XX。
（5）李XX证言，证实刘建杰是13监室当家的人。晚上睡觉时赵XX打鼾，被监室内的人打着。凌晨5点至6点其值班时，赵XX打鼾，其用脚蹬了蹬赵XX的头。第二天早上，4号床的蒙X和5号床的韦XX两个外地人打赵XX。
（6）刘XX证言，证实赵XX被寄押到13号室内后，刘建杰叫赵XX蹲在门口。睡觉时因赵XX打鼾，蒙X用拳头打赵XX，蒙X还叫邱文富用拳头打赵XX，其起床上厕所时赵XX打鼾，其用脚蹬了赵XX头上一脚，后韦亦宙又打了他胸口几拳。第二天早上，蒙X他们叫赵XX蹲在外监室，刘建杰用脚踢了赵XX胸口一下，其用脚踢了赵XX屁股一下，韦XX用靴子打赵XX的脸，刘建杰又用脚踢了赵XX胸口四五下。
（7）韦XX证言，证实因为赵XX睡觉时打鼾，其用拳打赵XX胸部，当晚打了三四次。第二天早上，邱XX蹲在墙脚，蒙X殴打邱XX，刘建杰用脚踢邱XX。赵XX蹲在墙脚，刘建杰用脚踢赵XX身体左边两下，踢完后赵XX嘴皮流血，抱着肚子，蒙X和韦XX轮流对赵XX殴打，其用手、脚、拖鞋殴打赵XX。
（8）黄XX证言，证实刘建杰安排赵XX和邱文富、袁继中睡在一起，第二天早上听到监室外韦XX问赵XX话，其探出头看见赵XX蹲在地上，刘建杰和韦XX在旁边走来走去。
14、被告人刘建杰供述和辩解，证实2016年6月6日晚上，赵XX被关到13号室，他到卫生间上马桶之后，没有盖马桶，其用手掌打了他脸上一巴掌。6月7日早上，他蹲在洗脸处其踢了他左面两脚。其认可监控里记录下来的其打赵XX的画面。
上述证据相互关联，相互印证，足以认定。
本院认为，被告人刘建杰无视国家法律，故意伤害他人身体健康，致他人一处轻伤、一处轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法处罚。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，应予支持。被告人刘建杰，能如实供述犯罪事实，可酌情从轻处罚。被告人刘建杰系在原二审判决宣告前一人犯数罪，应依法实行数罪并罚。被告人刘建杰的指定辩护人提出“被告人有坦白情节，系判决宣告以前一人犯数罪，而不是判决宣告后犯新罪，请求从轻处罚”的辩护意见，与在案证据和事实相符，予以采纳，其余辩护意见，无事实及法律依据，不予采纳。据此，根据被告人犯罪的事实、性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第六十九条，判决如下：
被告人刘建杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月；与原判决定执行的无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处罚金人民币30000元；合并执行，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处罚金人民币30000元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王锐德
审判员 杨丽娟
审判员 董春林
二〇一七年十月二十五日
书记员 李红娟