甘肃省会宁县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）会民三初字第187号
原告（反诉被告）王世烈，男，汉族，农民，住会宁县。
被告（反诉原告）王向书，男，汉族，农民，住会宁县。（未到庭）
委托代理人王锦云，系被告（反诉原告）王向书弟弟。
被告王博，男，汉族，农民，住会宁县。（缺席）
被告王锦云，男，汉族，居民，住会宁县。
原告（反诉被告）王世烈与被告（反诉原告）王向书、王博、王锦云生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员高云翔独任审判，公开开庭进行了审理，庭审中，被告王向书授权委托代理人王锦云提起反诉，本案原告（反诉原告）王世烈，被告王锦云到庭参加诉讼，被告王博经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告（反诉被告）王世烈诉称，2015年2月14日，我到王向书家索要其拖欠我的欠账时，王向书不但不还，而且态度蛮横，在我的左眼狠击一拳，更为可恨的是王向书打电话叫来在县城赶集的其弟弟王锦云和儿子王博到打架现场，将我殴打致伤，我受伤后被家人送到会宁县人民医院进行医治，经诊断我的伤为：左眼睑外伤、右侧面部血肿、左侧腰部软组织伤、胸部软组织伤、脑震荡，住院治疗26天，后仍感觉头晕脑胀，全身无力，我到兰州大学第二医院进行了检查，后又到定西市人民医院住院治疗29天，因无钱治疗出院回家，前后总共花费医疗费11418.29元。被告王锦云仅付我559.20元。被告王博及王锦云因殴打我被会宁县公安局城关派出所处以罚款500元和300元的处罚。为了维护我的合法权益，请求法院依法判决被告赔偿我医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、营养费、交通费、精神抚慰金共计32541.89元。
被告（反诉原告）王向书的委托代理人王锦云辩称，2015年2月14日，王世烈到王向书家索要砖款，双方因为砖款数额发生厮打，我送王博及王向书妻子回家时，看到王向书满脸的血迹，二人还在厮打，我和王博就把王世烈打了一顿，我将王世烈踢倒在地，王世烈就装死，我就给120打了电话，会宁县柴家门乡卫生院的救护车将王世烈送到会宁县人民医院，我也将王向书送到县医院治疗，王世烈在急诊科检查的费用559.20元我支付了。王向书住院治疗花用1403.18元，现要求反诉被告王世烈赔偿其所有损失。
经审理查明，2015年2月14日，原告（反诉被告）王世烈到被告（反诉原告）王向书家索要王向书拖欠其的砖款时，与王向书发生争议，后王世烈与王向书相互撕扯，致王向书鼻子流血，被从会宁县城赶集回家的王向书弟弟王锦云和儿子王博看到，王锦云和王博就将王世烈击打一顿，王锦云并将王世烈踢倒在地，随后，王锦云就打了“120”电话，会宁县柴家门乡卫生院的救护车将王世烈送到会宁县人民医院救治，被告王锦云也将王向书送到县医院治疗，王世烈在急诊科检查花去费用559.2元，由被告王锦云支付，经诊断王世烈的伤为：左眼睑外伤、右侧面部血肿、左侧腰部软组织伤、胸部软组织伤、脑震荡，住院治疗26天后出院，2015年3月24日王世烈又到定西市人民医院住院治疗，住院治疗29天，出院回家，王世烈前后总共花费医疗费11418.29元。被告王锦云支付559.20元。被告王博及王锦云因殴打原告（反诉被告）王世烈，被会宁县公安局城关派出所处以罚款500元和300元的处罚。为此，原告（反诉被告）王世烈提起诉讼，请求法院判决被告赔偿其医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、营养费、交通费、精神抚慰金共计32541.89元。王向书受伤后也住院治疗2天，经检查王向书的伤为：双侧鼻腔出血。庭审中，被告王向书授权王锦云提起反诉，要求原告王世烈赔偿其所有损失。
为证实自己的主张，原告向法庭提交以下证据：
证据1、原告身份证复印件、证据2、行政处罚决定书、证据3、会宁县人民医院病例、出院证明书、定西市人民医院的病例、出院证明、费用条据、证据4、交通费票据、证据5、会宁县柴家门供销社出具的条据3份，证明其工资的情况。
被告王锦云质证，对证据1,2无异议，对证据3中的县医院的治疗费用无异议，对会宁县中医院出具的票据和定西市人民医院的治疗费用有异议，认为原告在治疗期间又到其他医院治疗，没有转院证明，属私自转院治疗，费用不应赔偿，对证据4中的入院租车费及张德胜出具的交通费的证明有异议，认为不是正规交通费票据，对证据5会宁县柴家门供销社出具的收入证明有异议，认为证据形式不合法，不能作为认定事实的依据。
被告王锦云提交了被告（反诉原告）王向书的会宁县人民医院出院证明、费用条据。原告（反诉被告）王世烈无异议。
本院审查认为，本案当事人提供对方无异议的证据，能够证明原告（反诉被告）王世烈的身份，被告王锦云、王博殴打王世烈、王世烈与王向书互相撕扯，王世烈及王向书二人受伤治疗及花用医疗费用的事实，来源合法、客观真实，与本案具有关联关系，能够证实本案的基本事实，本院予以认定。被告王锦云对原告（反诉被告）在中医院和定西市人民医院治疗的费用以没有转院证明提出异议，本院审查认为，原告（反诉被告）在县中医院及定西市人民医院的治疗费用与原告（反诉被告）王世烈受伤治疗有关联关系，被告的辩称理由不成立，不予支持。被告辩称原告提供的入院租车费，其已经支付，但被告没有提交其支付交通费条据证明，张德胜出具的交通费的证明虽不是正规票据，但从会宁到定西租车费用120元，费用适宜，上述辩称理由，本院不予支持。被告辩称，原告提供的工资证明，证据形式不合法，本院认为，原告未能提供供销社连续给其领取工资的正式工资花名册证明其主张，原告的误工费应按农、林、牧、渔业计算，对被告的辩称理由成立，本院予以支持。
本院认为，公民的生命权、健康权应受到法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。……”最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费，必要的营养费等，赔偿义务人应当予以赔偿”。本案原告（反诉被告）王世烈与被告（反诉原告）王向书因索要欠款之事相互撕扯，致王向书鼻腔出血受伤，被告王博与王锦云到打架现场时，不能积极劝解纠纷，而是也参与打架，将王世烈殴打致伤，被告王博、王锦云的行为与原告（反诉被告）王世烈受伤之间有直接的因果关系，二被告的行为符合损害赔偿的构成要件，应当承担相应的民事赔偿责任。王向书向王世烈索要其欠款时，不能协商给付拖欠他人的欠款，而是相互撕扯，致使矛盾激化，王向书对此纠纷有一定的过错，应承担一定的责任，此纠纷在王世烈索要欠款时，引起相互撕扯，打闹，并未给其精神上造成重大损失，其请求被告赔偿精神抚慰金的理由不能成立，本院不予支持。本院确认原告（反诉被告）王世烈的损失为，医疗费11418.29元，护理费3866.50元，住院伙食补助费2200元，误工费4812.50元，营养费550元，交通费350元，共23197.29元。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，本案中原告（反诉被告）王世烈因索要欠款不能与被告（反诉原告）王向书相互协商，而是采取简单粗暴的方式相互撕扯，并致王向书受伤，王世烈对此纠纷的发生也有一定的过错责任，就王世烈损失赔偿责任，根据本案实际，按被告（反诉原告）王向书承担10％，被告王博承担40％，被告王锦云承担30％，原告（反诉被告）王世烈承担20％划分为宜。本案原告（反诉被告）王世烈与被告（反诉原告）王向书因索要欠账之事，相互撕扯中，致被告（反诉原告）受伤，原告（反诉被告）与王向书受伤之间有直接的因果关系，被告王向书反诉理由成立，原告（反诉被告）王世烈的行为符合损害赔偿的构成要件，应当承担相应的民事赔偿责任。本院确认被告（反诉原告）王向书的损失为：医疗费1403.18元，护理费175元，住院伙食补助费80元，误工费175元，营养费20元，共1853.18元，应由原告（反诉被告）王世烈予以赔偿。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、由被告（反诉原告）王向书赔偿原告（反诉被告）王世烈医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计2319.73元；被告王博赔偿原告（反诉被告）王世烈9278.92元；被告王锦云赔偿原告（反诉被告）王世烈6959.19元，除已赔偿的559.20元外，再赔偿6399.96元。并由三被告承担连带责任。
二、驳回原告（反诉被告）王世烈的其他诉讼请求。
三、由原告（反诉被告）王世烈赔偿被告（反诉原告）王向书医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、营养费1853.18元。
上述给付内容于本判决生效后10日内履行完毕。
如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费200元，减半收取100元，由原告（反诉被告）王世烈承担20元，被告（反诉原告）王向书承担10元，被告王博承担40元，被告王锦云承担30元。
反诉案件受理费200元，减半收取100元，由原告（反诉被告）王世烈承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省白银市中级人民法院。
审判员 高云翔
二〇一五年九月七日
书记员 吴 迪