甘肃省陇南市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）甘12刑终30号原公诉机关甘肃省宕昌县人民检察院。上诉人（原审被告人）张金东，男，汉族，1973年12月10日出生，初中文化，甘肃省宕昌县人，农民，原任宕昌县八力乡石门村支部书记，住宕昌县。因本案于2016年7月7日被宕昌县公安局取保候审，同年8月15日被宕昌县人民法院院取保候审。原审被告人马老三，男，汉族，1971年3月12日出生，小学文化，甘肃省武都区人，农民。因本案于2016年6月15日被刑事拘留，同年7月7日被宕昌县公安局取保候审，同年8月15日被宕昌县人民法院取保候审。原审被告人庞想哇，男，汉族，1974年3月12日出生，小学文化，甘肃省陇南市宕昌县人，农民，住宕昌县。因本案于2016年7月11日被宕昌县公安局取保候审，同年8月15日被宕昌县人民法院取保候审。甘肃省宕昌县人民法院审理宕昌县人民检察院指控原审被告人马老三、张金东、庞想哇犯销售伪劣种子罪一案，于2016年12月7日作出（2016）甘12刑初93号刑事判决。宣判后，原审被告人张金东不服，在法定期限内提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷、审查上诉理由、提审被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定，2014年农历3月份，被告人马老三以走乡串户的形式在礼县草坪乡上坝村的农户处以每斤80至100元的价格收购当归”火药籽”共计300斤，后以每斤125元至135元的价格全部销售给张金东。张金东将其中的243斤用于自己种植，剩余的57斤当归”火药籽”以每斤200元的价格销售给庞想哇，庞想哇将该57斤当归”火药籽”中的40斤以每斤340元的价格销售给种植户王某1、王某2，将剩余的12斤以每斤340元的价格销售给种植户后某2，且承诺保证出苗。王某1、王某2、后某2等人种植的该57斤当归”火药籽”均未出苗。经岷县农牧局对该批当归种子质量和出苗率进行鉴定后，确定该种子为伪劣种子。经宕昌县价格鉴定中心鉴定，每斤当归种子播种后未出苗所造成的经济损失人民币2560元，故该案中造成被害人的经济损失为人民币145920元。另查明，案发后，被告人马老三赔偿被告人张金东损失46000元，后被告人张金东赔偿被告人庞想哇28000元，庞想哇赔偿被害人王某1、王某2、后某2共计33000元。原审判决认定上述事实的证据有:1、受案登记表、立案决定书、证实了本案的案件来源；2、被害人王某2的证言，证实被告人庞想哇以340元的价格将45斤当归籽出售给王某2和王某1，共计15300元，支付10000元，向庞想哇欠款5300元，庞想哇将剩余的12斤出售给后某2。3、被害人王某1的证言，证实王某2与他向庞想哇购买当归籽45斤，以每斤340元的价格，付款10000元，欠款5300元。当时庞想哇向其保证出苗。4、被害人后某2的证言，证实被告人庞想哇以340元的价格将12斤当归籽出售于后某2，后某2付款2000元，欠款2000元，后庞想哇返还其2000元，张金东赔偿其4500元。5、被害人王某1、王某2、后某2的笔录，证实庞想哇向三被告人出售当归籽未出苗的事实。6、证人王某3的证言，证实”火药籽”价格便宜，不是真正的当归籽。7、证人后某3、后双平的证言，证实后某2向庞想哇购买当归”火药籽”的事实；后双平向张金东购买的当归”火药籽”的事实。8、现场勘查工作记录、现场照片、现场图、证实了种植现场的地貌和概貌。9、涉案金额鉴定意见书、聘请鉴定书，证实伪劣种子的播种损失。10、岷县农牧局文件及鉴定聘请书，证实了涉案种子为伪劣种子。11、岷县中药材生产技术指导站的文件，证实该站认定当归”火药籽”为伪劣种子。12、协议及收条，证实被告人给被害人赔偿情况。13、户籍证明，证实了三被告人年龄及身份。14、被告人马老三的供述，证实2014年农历二月，张金东电话联系马老三说要买火药籽，后他在礼县草坪乡上坝村以80至100元的价格收购火药籽，分三次以125至135元的价格出售给张金东，当时好当归种子的市场价是300至400元。15、被告人张金东的供述，证实马老三以150元的价格分三次销售给他300斤当归籽（火药籽），他与其妹夫一共种植了120斤，剩余的57斤以200元的价格卖给庞想哇，正规的火药籽要500元一斤。16、被告人庞想哇的供述，证实庞想哇在张金东处以240元的价格购买”火药籽”，后出售给王某2、王某1等三人，并保证出苗。原审法院认为，被告人马老三、张金东、庞想哇无视法律，以不合格的种子冒充合格的种子进行销售，使他人生产遭受较大损失，其行为已构成销售伪劣种子罪。三被告人关于自己无罪的辩护意见与查明的事实不符，故均不予采信，张金东的辩护人对张金东无罪辩护的辩护意见不予采信。因被告人马老三、张金东、庞想哇分别对被害人进行了积极赔偿，故可从轻处罚，结合社区矫正评估意见，对三被告人适用缓刑不致于危害社会，故依法可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《最高人民法院、最高人民检察院的解释》第七条之规定,以被告人马老三犯销售伪劣种子罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年，并处罚金10000元（已预交）;以被告人张金东犯销售伪劣种子罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年，并处罚金10000元（已预交）;以被告人庞想哇犯销售伪劣种子罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年，并处罚金10000元。张金东上诉提出：1、一审法院认定事实不清。上诉人销售的是不是”火药籽”尚不清楚，”火药籽”是不是伪劣种子尚不清楚，本案中导致种子不出苗的原因不清，上诉人不存在犯罪故意，上诉人自首情节没有查清。2、一审法院判决证据与证据采信不当。综上所述，一审判决认定事实错误，适用法律错误。请二审法院撤销原判，依法宣告上诉人无罪或发回原审人民法院重新审理。经审理查明，原审判决认定上诉人张金东从原审被告人马老三购买当归”火药籽”300斤，其将大部分用于自己种植，剩余的当归种子出售给原审被告人庞想哇，庞想哇转手又出售给他人的犯罪事实清楚，认定上述事实的证据已经一审公开开庭审理时当庭宣读、出示，并质证、认证，本院对一审认定证据经审查属实，予以确认。对于上诉人张金东的上诉理由，经查，上诉人张金东从原审被告人马老三购买当归”火药籽”300斤，其将大部分用于自己种植，剩余的当归种子加价出售给原审被告人庞想哇，庞想哇转手加价又出售给他人，该批当归种子种植后均未出苗。上诉人张金东以马老三通过走乡串户的方式在农户处收购来的当归”火药籽”，未经国家检验和审定、出苗率没有保证的当归”火药籽”,假冒当归种子销售给他人，使农户生产遭受较大损失。案发后，经岷县农牧局对该批当归种子的出苗率进行鉴定后，确定该种子为伪劣种子。其行为符合销售伪劣种子罪的构成要件。且有现场勘验检查笔录、现场照片、鉴定报告、证人证言，以及上诉人和原审被告人的供述证实了上诉人销售伪劣种子的事实和过程，事实清楚，证据充分。本案的经济损失情况，有宕昌县价格鉴定中心的价格鉴定标的清单予以证实，足以认定。上诉人在案发前曾向相关管理部门口头和书面反映情况、以及案发后在公安机关如实供述案件事实的情节，根据法律规定不属于自首的情节。上诉人张金东与原审被告人马老三、庞想哇积极赔偿受害人的经济损失，认罪态度好，有悔罪表现等从轻处罚情节，一审判决时已做了充分考虑，二审期间上诉人未提交新证据。故上诉人张金东的上诉理由不能成立，本院不予采纳。本院认为，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，适用法律均正确，审判程序合法。经本院讨论决定，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 张 强审判员 张芳兰审判员 宁向阳二〇一七年三月二十四日书记员 张 芸