河北省泊头市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）冀0981刑初8号
公诉机关泊头市人民检察院。
被告人李某，男，1994年6月13日生，，汉族，初中文化，群众，农民,住泊头市。因涉嫌犯故意伤害罪、危险驾驶罪于2017年8月25日被泊头市公安局取保候审，同年12月20日被泊头市人民检察院取保候审，2018年1月8日被本院取保候审。
辩护人王金刚，河北震坤律师事务所律师。
泊头人民检察院以公诉刑诉〔2018〕6号起诉书指控被告人李某犯故意伤害罪，于二○一八年一月八日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。泊头市人民检察院指派检察员罗溶婷出庭支持公诉，被告人李某及其辩护人王金刚到庭参加了诉讼。现已审理终结。
泊头市人民检察院指控，2017年5月2日21时30分许，被告人李某驾驶冀Ｊ×××××号小型轿车在泊头市泊富路寺门村镇东辛店附近与郭某驾驶的冀Ｊ×××××号小轿车相撞，发生交通事故。后李某下车与冀Ｊ×××××号小轿车车主及乘车人王某发生争执并将王某打伤，致王某腰2椎体右侧横突骨折，经鉴定，王某之损伤构成轻伤二级；在李某静脉血中检出乙醇成分含量98.48mg/100ml;经事故责任认定，李某负此次事故的全部责任，郭某无责任。针对上述指控公诉机关当庭出示并提交了被告人供述、被害人陈述、证人证言、司法鉴定意见书、调解书、户籍证明等证据，公诉机关认为被告人李某故意伤害他人身体致一人轻伤二级；违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车发生事故并负事故的全部责任，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第一百三十三条之一的规定，构成故意伤害罪、危险驾驶罪。提请依法判处。
被告人李某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均供认不讳。其辩护人的辩护意见为，对公诉机关指控被告人李某故意伤害罪没有异议，案发后被告人李某主动投案自首，赔偿了被害人王某的经济损失并取得谅解，且系初犯，无前科劣迹，请求对被告人李某犯故意伤害罪从轻处罚；案发后被告人李某主动投案自首，如实供述自己的罪行，且当时李某尚未受到讯问，也未被采取强制措施，所以李某有自首情节，认罪态度较好，系初犯，无前科劣迹，请求对李某犯危险驾驶罪从轻处罚。
经审理查明：一、2017年5月2日21时30分许，被告人李某驾驶冀Ｊ×××××号小型轿车在泊头市泊富路寺门村镇东辛店附近与郭某驾驶的冀Ｊ×××××号小轿车（车主系王某）相撞，发生交通事故。在李某静脉血中检出乙醇成分含量98.48mg/100ml;经事故责任认定，李某负此次事故的全部责任，郭某无责任。
上述事实有以下经庭审举证、质证的证据证实，足以认定：
1、被告人李某的供述证实，2017年5月2日21时20分许，其驾驶冀Ｊ×××××号小型轿车，沿302省道由东向西行驶至东辛店桥东侧时，顺向行驶的一辆小轿车突然刹车，其来不及采取措施就撞到对方车的尾部了。当时其行驶速度大约60迈左右，当天晚上其喝了两瓶啤酒。
2、证人郭某的证言证实，2017年5月2日21时20分许，其驾驶冀Ｊ×××××号小轿车（车主系王某）沿302省道由东向西行驶，当行驶至泊头市东辛店桥东侧时,突然后面一辆小轿车从左侧横过来用他的车的右侧撞到其车的左后侧了。
3、证人王某的证言证实，2017年5月2日20时许，在302省道泊头市东辛店桥东侧郭某驾驶着其小轿车（冀Ｊ×××××）发生了交通事故，车上一共四人，其和贾某在后面坐着，刘喜龙在副驾驶上坐着。
4、证人韩某的证言证实，2017年5月2日20分许，其驾驶冀Ｊ×××××号小轿车沿302省道由东向西行驶，其对象郭某驾驶冀Ｊ×××××号小轿车在前面，突然一辆小白车冲着冀Ｊ×××××号小轿车尾部撞了过去，两辆车就撞到一起，郭某驾驶的车横了过来，白色小轿车也横了过来。
5、证人李某1的证言证实，2017年5月2日晚其和李某在一起吃饭了，李某当晚喝了两瓶啤酒，之后李某开着他自己的车走了，车牌号是冀Ｊ×××××。
6、交通事故车辆车体痕迹检验分析意见书证实经检验痕迹分析，李某驾驶的冀Ｊ×××××号小轿车右前侧的接触损坏痕迹与郭某驾驶的冀Ｊ×××××号小客车左后侧接触痕迹相符合，符合二车相互接触形成。
7、交通事故现场勘查笔录、交通事故现场图及照片证实事故现场情况。
8、泊头市公安局道路交通事故认定书证实，李某负事故的全部责任，郭某无事故责任。
9、沧州渤海法医鉴定中心血液中乙醇含量鉴定意见书证实李某静脉血中验出乙醇成分含量为98.48mg/100ml。
10、李某驾驶证（复印件）、驾驶人信息查询结果单证实被告人李某持有准驾车型为C1的驾驶证。
11、机动车信息查询结果证实号牌为J385QW的白色北京现代小轿车所有人为李某。
二、、2017年5月2日21时30分许，被告人李某驾车（冀Ｊ×××××号）在泊头市泊富路寺门村镇东辛店附近与郭某（车牌为冀Ｊ×××××号）发生交通事故后，李某下车与冀Ｊ×××××号小轿车车主及乘车人王某发生争执并将王某打伤，致王某腰2椎体右侧横突骨折，经鉴定，王某之损伤构成轻伤二级。案发后被告人李某主动投案自首，并赔偿了被害人王某的损失，且取得谅解。
上述事实有以下经庭审举证、质证的证据证实，足以认定：
1、被告人李某的供述证实，2017年5月2日晚上9点30分左右，在寺门村镇东辛店桥东其开着冀Ｊ×××××白色现代轿车与一辆黑色夏利N5发生交通事故，之后其和王某下车后发生厮打，王某打了其脸部几巴掌，又拽其车牌子，其用拳头朝王某后背打了几拳，用脚踹了王某几脚，具体踹他什么部位其记不清了。其供述还证实其系投案自首。
2、被害人王某的陈述证实，2017年5月2日晚上，其和其妻子贾某吃完饭后，贾某找了个代驾开车回家，走到东辛店桥东时，后面一辆白色现代轿车撞上了其所乘坐的车，其和贾某下车后与对方发生争吵，后与对方的人发生厮打，对方的一个身高170cm左右、偏胖、本地口音的人先用拳头打了其头部一下，之后其他人就一起对其拳打脚踢，把其打蒙了，后面的事其不清楚了。其两肩膀子疼、腰也疼，左肋骨疼，脑袋也疼，左胳膊肘破了，做肩膀子破了。李某赔偿了其损失，不追究对方责任了。
3、证人贾某的证言证实，2017年5月2日晚上，其和其丈夫王某吃完饭后，因为王某喝酒了其就给郭某打电话让他过来帮忙开车。郭某和韩某一起来的。后郭某开着其家的车，韩某开着他家的车一起在泊富路上由东向西行驶，走到东辛店桥东时，后面一辆白色现代轿车撞上了其所乘坐的车，其和王某下车后与对方的人发生争吵，后白色小轿车的司机和其他人一起打王某，白色轿车的司机用拳头巴掌的打了王某的后背和腰部几拳，王某躺在了地上。
4、郭某的证言与贾某的证言基本一致。
5、证人韩某的证言证实，案发当晚其看到王某把对方的车牌照拽了下来，对方四五个男的要牌照，王某不给，对方的人就过去打王某，王某倒在地上了，后王某起来又与对方争执，对方的人又对王某拳打脚踢，然后王某倒在地上不动了。
6、证人董某、金某、孟某的证言证实案发当晚到现场后看到有两辆事故车在公路上停着，对方一个光着背的人在东辛店桥东饭店西侧躺着，李某在饭店东侧躺着。
7、证人靳某1、靳某2、李某2证言证实知道当晚李某发生交通事故以及打架的事。
8、沧州科技事务司法鉴定中心损伤程度鉴定意见书证实王某腰2椎体右侧横突骨折，损伤程度构成轻伤二级。
9、鉴定意见书送达回执证实王某鉴定意见已通知双方当事人。
10、泊头市公安局寺门村派出所说明证实，经查鲁Ｄ×××××黑色轿车已被注销，公安网上没有查到冀Ｊ×××××牌照；无证据证实靳某2、靳某1到过现场。
11、泊头市公安局勘验笔录证实，出警民警到现场后看到王某当时光着背在地上躺着，胳膊肘部有血迹，白色现代轿车司机李某在地上坐着，没有发现后来的白色轿车和黑色轿车以及从车上下来的人。
12、调解协议书、谅解书各一份证实李某赔偿了被害人王某的损失并取得被害人的谅解。
13、泊头市公安局寺门村派出所的证明一份证实，李某在其辖区内无违法犯罪记录。
14、李某的户籍证明一份证实李某的基本情况。
本院认为，被告人李某与被害人王某发生矛盾后故意殴打被害人，致被害人轻伤二级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。被告人李某违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车且负事故全部责任，其行为已触犯刑律构成危险驾驶罪。公诉机关指控的罪名均成立，本院均予以支持。被告人李某在殴打被害人后主动投案，如实供述罪行，系自首，所以对其辩护人的李某故意伤害罪有自首情节的辩护意见予以支持。案发后被告人李某赔偿了被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，对其可从轻处罚。案发后公安机关对李某当场进行的酒精检验，所以对其辩护人的李某危险驾驶罪有自首情节的辩护意见不予采纳。李某负事故的全部责任，对其应从重处罚。李某在判决宣告前犯有数罪，对其应数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第一百三十三条之一、第五十二条、第六十七条、第六十九条之规定，判决如下：
被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币2000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑七个月，并处罚金人民币2000元。罚金限于本判决生效之日起三十日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 夏文强
人民陪审员 赵连仲
人民陪审员 刘 越
二〇一八年二月二十八日
书 记 员 刘 娜