湖北省老河口市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鄂0682刑初85号
公诉机关湖北省老河口市人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某，系死者李某1父亲。
附带民事诉讼原告人昝某某，系死者李某1母亲。
附带民事诉讼原告人李某2，系死者李某1妻子。
附带民事诉讼原告人李某3，系死者李某1长子。
法定代理人李某2，系李某3的母亲。
附带民事诉讼原告人李某4，系死者李某1次子。
法定代理人李某2，系李某4的母亲。
附带民事诉讼原告人李某某、昝某某、李某2的诉讼代理人刘金枝，系老河口市海河法律服务所法律工作者。代理权限，一般代理。
附带民事诉讼原告人李某。
被告人张某某，因无证驾驶，于2016年2月5日被老河口市公安局决定行政拘留15日；因涉嫌交通肇事罪，于2月6日被老河口市公安局刑事拘留；2月25日被逮捕。现羁押于老河口市看守所。
老河口市人民检察院以鄂河检刑诉（2016）34号起诉书指控被告人张某某犯交通肇事罪，于2016年4月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某某、昝某某、李某2、李某3、李某4、李某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。老河口市人民检察院指派检察员沙涛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某某、昝某某、李某2及其诉讼代理人刘金枝，附带民事诉讼原告人李某，被告人张某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
老河口市人民检察院指控：2016年2月3日20时30分许，被告人张某某酒后、无证驾驶无号牌两轮摩托车，沿老石路由西向东行驶至老河口市李楼镇贾湖中学以东路段，将在路南边行走的李某1（男，殁年33岁）、李某撞倒，造成二人受伤，张某某也倒地受伤。群众报警。救护车将伤者送医院。次日，李某家属在李楼卫生院找到在此治疗的张某某，张某某支付李某医疗费1500元。2月5日民警将张某某抓获。李某1经老河口市一医院抢救无效于2月7日死亡。经法医鉴定，李某1系颅脑损伤导致死亡。老河口市公安局交警大队道路交通事故认定书认定，张某某在此事故中应负全部责任。
公诉机关认为，被告人张某某违反道路交通安全法驾驶机动车，发生交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，请依法判处。
刑事附带民事诉讼原告人李某某、昝某某、李某2、李某3、李某4诉称，2016年2月3日20时30分，张某某无证酒后驾驶无号牌两轮摩托车在李楼镇贾湖中学以东路段，将在路南边行走的李某1、李某撞倒，造成二人受伤，李某1经抢救无效死亡。现要求被告人张某某赔偿刑事附带民事诉讼原告人李某某、昝某某、李某2、李某3、李某4医疗费27032.11元、死亡补偿金541020元、被扶养人生活费313812元、安葬费23660元、精神抚慰金50000元，共计955524.11元。并向法庭递交李楼镇贾湖村委会证明、居民身份证、户口本、劳动合同、死亡证明、医疗费收据等证据。
刑事附带民事诉讼原告人李某诉称，2016年2月3日20时30分，张某某无证酒后驾驶无号牌两轮摩托车在李楼镇贾湖中学以东路段，将在路南边行走的李某1、李某撞倒，附带民事诉讼原告人李某要求被告人张某某赔偿其医疗费2000元、护理费1000元、误工费500元，共计3500元。未向法庭递交证据。
被告人张某某对起诉书指控无异议。
经审理查明：2016年2月3日20时30分许，被告人张某某酒后、无证驾驶无号牌两轮摩托车，沿老石路由西向东行驶至老河口市李楼镇贾湖中学以东路段，将在路南边行走的李某1（男，殁年33岁）、李某撞倒，造成二人受伤，张某某也倒地受伤。群众报警后，救护车将伤者送老河口市第一医院。随后李某、张某某离开老河口市第一医院，到李楼镇卫生院就医。次日，李某家属在李楼卫生院找到在此治疗的张某某，张某某给李某医疗费1500元，李某将该款交给医院作为李某1的医疗费。2月5日老河口市公安局民警将张某某抓获。李某1经老河口市第一医院抢救无效于2月7日死亡。经法医鉴定，李某1系颅脑损伤导致死亡。老河口市公安局交警大队道路交通事故认定书认定，张某某在此事故中应负全部责任。
另查明，被害人李某1在老河口市第一医院，治疗4天，花费医疗费用27032.11元。
刑事附带民事诉讼原告人李某某、昝某某夫妇共生育四个子女（其中长女李某5、次女李某6、长子李某7、次子李某1）。刑事附带民事诉讼原告人李某2与被害人李某1于2008年结婚，婚后生育二子，长子李某3于2008年8月28日出生，次子李某4于2014年7月2日出生。被害人李某1生前系广东省中山市利达包袋有限公司合同工。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1、被害人李某的陈述，证实2016年2月3日20时30分许，我和同村的李某1、李某8三人由贾湖街朝家中走，我们在公路右边由西向东步行，李某1和李某8在我后，当我们行至贾湖中学的时候，突然从后边来了不知道是什么车，将我撞飞出去，等我醒了，我已在医院了。第二条我父亲在李楼卫生院找到了肇事者，将他带至一医院，让肇事者出医疗费，肇事者只给了1500元，该钱我们当时给李某1垫交了医疗费。2、证人李某8的证言与李某证言一致，同时证实我们三人正走时，突然从我们身后快速驶来一辆摩托车，将李某1、李某撞倒在地，骑摩托车的人也摔倒在地，摩托车是红色125型，无牌照。我就打电话报警了。3、被告人张某某的供述，证实2016年2月3日晚上，我和朋友在老河口市的一饭馆吃饭、喝酒，我喝了一杯白酒，骑上我的五羊本田125型红色无牌照二轮摩托车，由西向东行至贾湖中学时，因天黑，视线不好，将我前边走的行人撞了。4、2016年2月5日老河口市公安局行政处罚决定书，证实2016年2月3日20时30分张某某无证驾驶无牌照摩托车，在贾湖中学路段造成交通事故，被行政拘留十五日。5、机动车驾驶证查询结果单，证实张某某的五羊本田125型红色无牌照二轮摩托车，属无牌照车辆。6、道路交通事故认定书，证实张某某无证、酒后驾驶无牌照摩托车将李某1、李某、李某8撞倒受伤，张某某在此次事故中负全部责任。7、法医学尸体检验鉴定意见书，证实李某1系颅脑损伤导致死亡。8、劳动合同，证实李某1与广东省中山市伟力达包袋有限公司签订的用工合同，时间从2015年10月23日至2018年10月22日。9、老河口市李楼镇贾湖村委会证明，证实死者李某1长年在外地务工。10、老河口市李楼镇贾湖村委会证明，证实刑事附带民事诉讼原告人李某某、昝某某夫妇系该村村民，共生育二儿子、二女子，死亡李某1系该夫妇次子。李某1与李某2于2008年结婚，婚后生育二子，长子李某3于×年×月×日出生，次子李某4于×年×月×日出生。11、居民身份证及户口本，证实李某某，×年×月×日出生、昝某某，×年×月×日出生、李某3，×年×月×日出生、李某4，×年×月×日出生。12、结婚证，证实李某2与李某1于2008年5月29日结婚。13、老河口市第一医院医疗费收据、死亡证明，证实李某1因颅脑重度损伤于2016年2月3日入院，2016年2月7日死亡，花医疗费27032.11元。
本院认为，被告人张某某违反道路交通安全法酒后、无证驾驶无牌号机动车，发生交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。刑事附带民事诉讼原告人李某某、昝某某、李某2、李某3、李某4经济损失为医疗费27032.11元、死亡赔偿金795708元（李某1的死亡赔偿金27051元×20年=541020元、被扶养人李某某的生活费18192×5年÷4人=22740元、被扶养人昝某某的生活费18192×7年÷4人=31386元、被扶养人李某3的生活费18192×11年÷2人=100056元、被扶养人李某4的生活费18192×17年÷2人=154632元。因被害人李某1有数名被扶养人，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，年度赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额，即被扶养人生活费年度赔偿额超出18192元的部分予以扣减，故附带民事诉讼原告人的被扶养人生活费实际总额为254688元）、丧葬费23660元，共计846400.11元，应当由被告人张某某承担。扣减被告人张某某已支付的1500元后，尚应支付844900.11元。刑事附带民事诉讼原告人李某某、昝某某、李某2、李某3、李某4主张的精神抚慰金50000元，不属于刑事附带民事诉讼受理范围，本院不予支持。刑事附带民事诉讼原告人李某要求被告人张某某赔偿3500元，因未向本院提供任何证据证明其主张，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十条的规定，判决如下：
一、被告人张某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月6日起至2018年7月5日止）。
二、被告人张某某赔偿刑事附带民事诉讼原告人李某某、昝某某、李某2、李某3、李某4的各项经济损失844900.11元，于本判决生效后十日内履行。
三、驳回刑事附带民事诉讼原告人李某某、昝某某、李某2、李某3、李某4的其他诉讼请求。
四、驳回刑事附带民事诉讼原告人李某的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 魏根理
人民陪审员 马培有
人民陪审员 高 云
二〇一六年十一月十六日
书 记 员 皮婉毅