上海市普陀区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）普刑初字第237号
上海市普陀区人民法院
刑事判决书
（2014）普刑初字第237号
公诉机关上海市普陀区人民检察院。
被告人杨某某，男，1972年2月14日出生于江西省南昌市，汉族，初中文化，上海某某货运曹杨分公司经理，户籍在江西省南昌市；因本案于2013年10月17日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，2013年11月16日被依法逮捕；现羁押于上海市普陀区看守所。
辩护人黎耿，上海川汇律师事务所律师。
被告人邬某甲，男，1981年3月30出生于江西省南昌县，汉族，初中文化，上海某某货运曹杨分公司员工，户籍在江西省南昌县；因本案于2013年10月17日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，2013年11月16日被依法逮捕；现羁押于上海市普陀区看守所。
被告人周某某，男，1995年6月3日出生于江西省南昌县，汉族，初中文化，上海某某货运曹杨分公司员工，户籍在江西省南昌县；因本案于2013年10月17日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，2013年11月16日被依法逮捕；现羁押于上海市普陀区看守所。
辩护人骆文龙，北京盈科（上海）律师事务所律师。
被告人占某某，男，1993年6月29日出生于江西省永修县，汉族，初中文化，上海某某货运曹杨分公司员工，户籍在江西省永修县
，因本案于2013年10月17日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，2013年11月16日被依法逮捕；现羁押于上海市普陀区看守所。
被告人喻某，男，1994年8月30日出生于江西省南昌县，汉族，初中文化，上海某某货运曹杨分公司员工，户籍在江西省南昌县；因本案于2013年10月17日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，2013年11月16日被依法逮捕；现羁押于上海市普陀区看守所。
辩护人张春生、孙镇，上海智岳信文律师事务所律师。
被告人徐某甲，男，1992年1月10日出生于江西省南昌县，汉族，初中文化，上海某某货运曹杨分公司员工，户籍在江西省南昌县；因本案于2013年10月17日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，2013年11月16日被依法逮捕；现羁押于上海市普陀区看守所。
被告人曹某，曾用名曹某某，男，1988年6月14日出生于山东省滕州市，汉族，初中文化，上海某某货运曹杨分公司员工，户籍在山东省滕州市；因本案于2013年10月17日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，2013年11月16日被依法逮捕；现羁押于上海市普陀区看守所。
被告人熊某，男，1993年11月8日出生于江西省南昌县，汉族，中专文化，上海某某货运曹杨分公司员工，户籍在江西省南昌县；因本案于2013年10月17日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，2013年11月16日被依法逮捕；现羁押于上海市普陀区看守所。
辩护人陈文高，北京盈科（上海）律师事务所律师。
被告人王某甲，男，1976年6月5日出生于四川省大竹县，汉族，小学文化，上海某某货运曹杨分公司员工，户籍在四川省大竹县；因本案于2013年10月17日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，2013年11月16日被依法逮捕；现羁押于上海市普陀区看守所。
被告人谭某，男，1995年8月15日出生于江西省南昌县，汉族，小学文化，上海某某货运曹杨分公司员工，户籍在江西省南昌县；因本案于2013年10月17日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，2013年11月16日被依法逮捕；现羁押于上海市普陀区看守所。
被告人邬某乙，男，1992年2月21日出生于江西省南昌县，汉族，中专文化，上海某某货运曹杨分公司员工，户籍在江西省南昌县；因本案于2013年10月17日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，2013年11月16日被依法逮捕；现羁押于上海市普陀区看守所。
被告人钟某，男，1994年4月9日出生于江西省南昌县，汉族，初中文化，上海某某货运曹杨分公司员工，户籍在江西省南昌县；因本案于2013年10月17日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，2013年11月16日被依法逮捕；现羁押于上海市普陀区看守所。
被告人陈某某，男，1993年11月7日出生于江西省高安市，汉族，中专文化，上海某某货运曹杨分公司员工，户籍在江西省高安市；因本案于2013年10月17日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，2013年11月16日被依法逮捕；现羁押于上海市普陀区看守所。
被告人黄某某，男，1995年1月17日出生于江西省南昌县，汉族，中专文化，上海某某货运曹杨分公司员工，户籍在江西省南昌县；因本案于2013年10月17日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，2013年11月16日被依法逮捕；现羁押于上海市普陀区看守所。
辩护人侯兵，上海莫高律师事务所律师。
上海市普陀区人民检察院以沪普检刑诉（2014）329号起诉书指控被告人杨某某、邬某甲、周某某、占某某、喻某、徐某甲、曹某、熊某、王某甲、谭某、邬某乙、钟某、陈某某、黄某某犯寻衅滋事罪，于2014年3月3日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市普陀区人民检察院指派代理检察员程其铭出庭支持公诉，被告人杨某某、邬某甲、周某某、占某某、喻某、徐某甲、曹某、熊某、王某甲、谭某、邬某乙、钟某、陈某某、黄某某及其辩护人黎耿、骆文龙、张春生、陈文高、侯兵到庭参加诉讼。现已审理终结。
上海市普陀区人民检察院指控，被告人杨某某、邬某甲、周某某、占某某、喻某、徐某甲、曹某、熊某、王某甲、谭某、邬某乙、钟某、陈某某、黄某某均就职于本市武宁路ＸＸ弄ＸＸ号某某快递曹杨分公司。2013年10月12日20时20分许，被告人邬某甲因快递业务与铜川路XX弄XX号某某快递镇坪分公司发生纠纷，伙同被告人徐某甲、喻某、曹某、熊某、王某甲、周某某和徐某乙（在逃）商议至镇坪分公司讨要说法，被告人王某甲等人准备了铁棍、木棍。被告人邬某甲等人至镇坪分公司后，因与镇坪分公司负责人李某甲（另案处理）交涉不顺，遂持携带的铁棍、木棍殴打李某甲及其镇坪分公司员工曹某乙等人，后因李某甲等人反抗而逃离，被告人徐某甲被李某甲等人截获。周某某等人返回公司后，将上述情况告知经理杨某某等人。被告人杨某某、邬某甲、周某某、占某某、喻某、徐某甲、曹某、熊某、王某甲、谭某、邬某乙、钟某、陈某某、黄某某和曾某某（另案处理）等人持棍棒、三角铁再次前往镇坪分公司，交涉未果后，被告人周某某、钟某、邬某乙、徐某乙、邬某甲、喻某、熊某等人持棍棒与被害人李某甲一方人员打斗，被告人杨某某、谭某、占某某、陈某某、黄某某等人向李某甲投掷石块、三角铁等。双方打斗造成镇坪分公司李某甲、马某某、王某乙、李某乙、杨某、刘某某、曹某乙不同程度受伤。经司法鉴定，被鉴定人王某乙遭受外力作用致面部擦挫伤；被鉴定人马某某遭受外力作用致肢体软组织挫伤等；被鉴定人曹某乙遭受外力作用致头皮创；被鉴定人李某甲遭受外力作用致头皮挫伤、面部划伤等；被鉴定人李某乙遭受外力作用致头皮创；被鉴定人刘某某遭受外力作用致面部软组织创；被鉴定人杨某遭受外力作用致头皮创，均构成轻微伤。
2013年10月16日23晚，公安机关先至某某快递曹杨分公司告知负责人徐某，要求被告人杨某某等人原地等待民警调查，被告人杨某某、邬某甲、周某某、占某某、喻某、徐某甲、熊某、王某甲、谭某、邬某乙、钟某、陈某某、黄某某均按要求在公司等候民警，后民警将上述被告人带至公安机关。被告人曹某于当日接民警电话后自动投案。杨某某等十四被告人到案后均如实供述了犯罪事实
上述事实，被告人杨某某、邬某甲、周某某、占某某、喻某、徐某甲、曹某、熊某、王某甲、谭某、邬某乙、钟某、陈某某、黄某某及其辩护人在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人李某甲、刘某某、曹某乙、马某某、王某乙、李某乙、杨某的陈述，证人易某甲、董某某、张某某、乔某某、郭某、司某某、张某某、易某乙、王某丙、王某丁、杨咬贤、王某、骆某、万某某、徐某的证言，上海市公安局验伤通知书和上海华医司法鉴定所司法鉴定意见书，视频监控截图，谅解书，上海市公安局普陀分局出具的工作情况等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人杨某某、邬某甲、周某某、占某某、喻某、徐某甲、曹某、熊某、王某甲、谭某、邬某乙、钟某、陈某某、黄某某结伙在公共场所随意殴打他人，致多人轻微伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，依法均应予处罚。上海市普陀区人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立。被告人杨某某、邬某甲、周某某、占某某、喻某、徐某甲、曹某、熊某、王某甲、谭某、邬某乙、钟某、陈某某、黄某某均有自首情节，并取得了被害人的谅解，依法均可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议和被告人杨某某、周某某、喻某、熊某、黄某某的辩护人提出各自被告人系初犯，有自首情节，予以从轻处罚的意见均予以采纳。根据各名被告人的犯罪事实、性质、情节和共同犯罪中的具体作用，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年4月15日止。）
二、被告人邬某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年5月15日止。）
三、被告人周某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年5月15日止。）
四、被告人占某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年4月15日止。）
五、被告人喻某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年5月15日止。）
六、被告人徐某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年4月15日止。）
七、被告人曹某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年4月15日止。）
八、被告人熊某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年5月15日止。）
九、被告人王某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年4月15日止。）
十、被告人谭某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年4月15日止。）
十一、被告人邬某乙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年4月15日止。）
十二、被告人钟某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年4月15日止。）
十三、被告人陈某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年4月15日止。）
十四、被告人黄某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年4月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判员 王惠笙
二〇一四年三月十四日
书记员 殷轶群
附：相关的法律条文
一、《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条第一款有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
随意殴打他人，情节恶劣的；……
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
二、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》
第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。
审判员王惠笙
二〇一四年三月十四日
书记员殷轶群
附：相关法律条文
一、《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条第一款有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
随意殴打他人，情节恶劣的；……
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
二、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》
第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。