安徽省淮北市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）皖06刑终163号
原公诉机关安徽省濉溪县人民检察院。
上诉人（原审被告人）赵海英，女，汉族，1962年6月26日出生于安徽省涡阳县，文盲，农民，住涡阳县。因犯诈骗罪于2009年6月18日被判处有期徒刑六个月，并处罚金一万二千元；因犯诈骗罪于2015年11月23日被判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金二万元。因涉嫌犯抢劫罪于2017年2月14日被濉溪县公安局抓获，次日被刑事拘留，同年2月21日经濉溪县人民检察院批准逮捕，同日由濉溪县公安局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。
辩护人张芳春，安徽乐行律师事务所律师。
辩护人徐敬武，安徽启宇律师事务所律师。
安徽省濉溪县人民法院审理濉溪县人民检察院指控原审被告人赵海英犯抢劫罪，原审附带民事诉讼原告人张某1提起附带民事诉讼一案，于2017年7月27日作出（2017）皖0621刑初267号刑事附带民事判决。赵海英不服，对刑事部分提出上诉。原审附带民事诉讼原告人张某1未提出上诉。本案附带民事部分已发生法律效力。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年9月28日、10月19日公开开庭审理了本案。淮北市人民检察院指派检察员王昌锋出庭履行职务，上诉人赵海英及其辩护人张春芳、徐敬武到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院查明：2017年1月14日10时许，被告人赵海英至濉溪县临涣镇临涣村红旗队，以借水喝为由，进入被害人朱某夫妇家中，又以看风水的名义，欲骗取朱某（女，1946年6月1日出生）的一个银质手镯和一对黄金耳环。在其诈骗行为被识破后，赵海英欲逃离朱某夫妇家，朱某之夫张某1（男，1943年3月10日出生）遂抓住赵海英衣服、挎包阻止其离开。赵海英为摆脱张某1的抓捕，用力拉扯挎包强行挣脱，并将张某1推倒在屋内的水泥地面上，致张某1右侧第8-12肋骨8处骨折。后赵海英逃出朱某夫妇家，并至公路边坐上一男子驾驶的摩托车逃离现场。经鉴定，张某1的损伤程度为轻伤一级；涉案手镯、耳环价值1428元。
另查明：张某1因本案伤后于2017年1月27日至3月15日在濉溪县临涣镇临涣村卫生室治疗48日，发生医疗费3059.6元。期间，张某1之妻朱某提供护理19日。另在濉溪县临涣镇卫生院体检，发生医疗费160元；在淮北市人民医院进行治疗，发生门诊医疗费683元。
原审法院认为：被告人赵海英以非法占有为目的入户诈骗，在诈骗行为被发现后，为抗拒抓捕而在户内当场使用暴力，致一人轻伤一级，系入户抢劫，其行为已构成抢劫罪。附带民事诉讼原告人张某1因身体受到伤害而导致的经济损失合计6841.48元，即医疗费3902.6元、护理费2308.88元（121.52元/天×19天）、营养费570元（30元/天×19天）、交通费60元。上述损失系由被告人赵海英的犯罪行为所造成，故其对此应当承担赔偿责任。张某1因经济条件受限，到所在地村卫生室接受治疗，有村卫生室出具的诊断治疗处方笺及护理证明予以证实，能够证明张某1在该卫生室治疗及由其妻护理19日的事实，故对其医疗费、护理费、营养费的诉讼请求，予以支持。张某1提供的交通费票据与其就医时间不符，根据其就医情况，酌定其交通费60元。张某1的其他诉讼请求于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第（一）项，第二百六十九条，第三十六条第一款及《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十一条，第一百五十五条第一、二款，第一百五十七条，第一百六十三条之规定，判决：1、被告人赵海英犯抢劫罪，判处有期徒刑十一年六个月，并处罚金人民币一万元。2、被告人赵海英赔偿附带民事诉讼原告人张某1医疗费、护理费等各项经济损失六千八百四十一元四角八分。3、驳回附带民事诉讼原告人张某1的其他诉讼请求。
赵海英上诉提出：其利用迷信活动对被害人实施诈骗，其没有推倒被害人，不应以抢劫罪论处。
其辩护人提出：1、赵海英以口渴借水喝为由进入被害人住所是经被害人同意的，不应认定为入室抢劫。2、原判认定本案被害人轻伤的形成系上诉人造成，证据不足，不能排除系其他原因所致等合理怀疑。3、上诉人积极赔偿被害人经济损失，有悔罪表现，建议对其从轻、减轻处罚。
经审理查明：2017年1月14日10时许，上诉人赵海英来到濉溪县临涣镇临涣村红旗队，以借水喝为由，进入被害人朱某夫妇家中，又以看风水的名义，欲骗取朱某的银质手镯和黄金耳环，被识破后，赵海英为抗拒张某1的抓捕当场使用暴力，致张某1受伤，经鉴定为轻伤一级。涉案手镯、耳环价值1428元。
另查明：2017年9月28日，上诉人赵海英与被害人张某1达成和解协议，赔偿张某116000元，张某1对赵海英表示谅解，建议对赵海英从轻处罚。
上述事实，有下列证据证实：
1、受案登记表、立案决定书：2017年1月14日10时21分，濉溪县公安局临涣派出所接报警到现场了解到，当日9时许，一陌生妇女进入朱某家借水喝，后谎称朱某家风水不好，能给予破解，骗取一银手镯及一副黄金耳坠。后朱某夫妇醒悟，欲要回被骗财物，与该妇女发生争执。争执过程中，该妇女将朱某夫妇拽倒，致张某1受伤。朱某追赶至门口发现该陌生妇女乘坐一男子骑的摩托车逃离现场。同日，濉溪县公安局决定立案侦查。
2、现场勘查笔录：案发现场位于濉溪县临涣镇临涣村红旗队83号朱某家中，现场提取银手镯1枚，黑色皮包1个，玻璃茶杯1只，玻璃茶杯指印1枚。皮包内有白色OPPO手机1部，现金500元及止痛膏等药品。
3、濉溪县公安局刑事侦查大队情况说明：赵海英作案后乘坐一男子驾驶的摩托车逃离现场。但因赵海英拒不交代该男子的相关信息，导致暂不能明确该男子的身份信息。
4、濉溪县公安局（濉）公（法）鉴字（2017）37号法医学人体损伤程度鉴定书：经鉴定，张某1右侧第8-12肋骨8处骨折，符合本次外伤（2017年1月14日）所致，其损伤程度为轻伤一级。
5、濉溪县价格认证中心（濉）价认定（2017）75号价格认定结论书：经鉴定，被骗白色手镯价值335元、黄金耳环价值1093元。
6、安徽省医疗门诊收费票据及临涣镇、村卫生机构证明：张某1于2017年1月14日至濉溪县临涣镇卫生院就诊，发生药品费用160元，于2017年1月27日至3月15日在濉溪县临涣镇临涣村卫生室治疗48日，发生医疗费3059.6元。期间，张某1之妻朱某提供护理19日。于2017年2月17日在淮北市人民医院行CT胸部三维重建检查，发生费用683元。
7、辨认现场笔录：赵海英辨认位于临涣镇临涣村红旗队的朱某家为其以看风水方式骗取钱财的地方。
8、辨认笔录：朱某、张某1均辨认出到其家以看风水为名骗其财物的人是赵海英。
9、到案经过：2017年2月14日15时许，濉溪县公安局民警在涡阳县公吉寺镇王准行政村将赵海英抓获。
10、前科情况核查材料：赵海英因犯诈骗罪于2009年6月18日被吉林省镇赉县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金一万二千元；因犯诈骗罪于2015年11月23日被河北省承德县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金二万元，缓刑考验期限自2015年12月6日起至2016年12月5日止。
11、户籍信息：载明赵海英、张某1的身份情况。
12、视听资料：朱某家对面修理厂监控视频显示，2017年1月14日10时11分许，赵海英作案后跑至公路，一名男子即驾驶摩托车来到，并掉头带赵海英逃离现场。
13、协议书、谅解书、收条：2017年9月28日，赵海英与张某1达成和解协议，一次性赔偿张某116000元，张某1对赵海英表示谅解，建议对其从轻处罚。
14、被害人朱某的陈述：2017年1月14日10时许，有一女子到其家要水喝。其丈夫张某1给她倒水后，她问要不要膏药，然后又说“其家有灾”，并说她会看，其就让她给看看。在此过程中，她让其把银手镯取下，又让其把金耳环取下来，然后让张某1到外面。她用报纸把耳环包起来，把手镯套在外面，说放在其家柜子上。其发现她调换了手镯后，要求她归还，她说两个都给其，就往外走。张某1抓着她的衣服和包不让她走，她推张某1胸口，将他推倒在其家堂屋床边的水泥地上，她的黑包也被拽掉了。然后，其去拦她，也被推倒在张某1身上。其爬起来就到屋外去追她，看到她上了一个男子骑的摩托车往西边去了，摩托车后面还带个塑料袋子。该女子40多岁，身高1.65米左右，体形较胖，当时身上挎个黑包。骑摩托车的男子其没有看清楚。她没有诈骗成功。
15、被害人张某1的陈述：2017年1月14日上午10时许，有一女子到其家要水喝。其给她倒水后，她说“其家有灾”，并说她会“破灾”。在此过程中，她让其妻朱某把银手镯和金耳环取下来给她，然后让其到外面。没过一会，其听到朱某说“这不是我的手镯”。其进屋抓她的衣领不让她走，并说要报警。该女子让其放了她，其没同意。她踩到其脚上，用手用力推其胸部，其倒在屋里的水泥地上，其顺手把她的包拽掉，朱某也被推倒在其身上，其当时感觉腰部很疼。该女子从屋里跑到屋外，朱某爬起来到屋外追。该女子是个中年妇女，偏胖，不太高。因为被朱某识破，该女子诈骗没有成功。
16、上诉人赵海英的供述和辩解：2016年农历腊月的一天，其到濉溪县临涣街时，看到路边一户人家就老头和老太太在家，就到他们家要水喝。喝水时，其给他们说这里风水不好，得破财，并说其会看。其让老太太取下一个银手镯和一对金耳环，用报纸包着金耳环，再用手镯套上。其准备把这些东西放在大衣柜上用来压财，不让他们动。他们如同意，其就把压财的东西拿走，他们如不同意，就把东西还给他们。后老太太发现是骗她的，就拉着其不让走，还要带其到派出所。老头也拉其包不让走，还把其往屋里面拽，其使劲往外跑，结果其包被老头拽掉，老头也摔倒了。其出了门就往外跑，到大路上拦一辆摩托车跑了。其行骗时被他们发现，没有骗得财物。其黑色女式挎包里有报纸、药、500元现金，还有一部白色直板手机。其不会看风水，也不认识骑摩托车带其跑的人。
对赵海英及其辩护人关于原判认定被害人张某1轻伤的形成系赵海英造成，事实不清，证据不足的上诉理由、辩护意见，经查，被害人张某1、朱某的陈述能够证实赵海英诈骗被害人财物时，被识破而欲逃跑，张某1拉住赵海英衣服、挎包予以阻止，赵海英为抗拒抓捕，采取用力拉扯挎包及推搡被害人等手段强行挣脱，致张某1摔倒受伤。（濉）公（法）鉴字（2017）37号法医学人体损伤程度鉴定书亦载明，根据张某1的病历材料并结合检查所见，张某1右侧第8-12肋骨8处骨折，符合本次（2017年1月14日）外伤所致，故赵海英及其辩护人此节上诉理由、辩护意见不能成立，本院不予采纳。
本院认为：上诉人赵海英以非法占有为目的入户实施诈骗行为，在诈骗行为被发现后，为抗拒抓捕而在户内当场使用暴力，致被害人轻伤一级，其行为已构成抢劫罪，且系入户抢劫。赵海英关于其不构成抢劫罪的上诉理由与法律规定不符，本院不予采纳。对辩护人关于不应认定赵海英的行为构成入户抢劫的辩护意见，经查，上诉人赵海英的供述、被害人张某1、朱某的陈述及朱某家对面监控视频等证据证实，赵海英为实施诈骗行为进入被害人家中，被识破后，为抗拒抓捕，在户内当场使用暴力，构成入户抢劫，辩护人此节辩护意见与查明的事实不符，本院不予采纳。赵海英有两次诈骗犯罪前科，可酌情从重处罚，鉴于赵海英于二审期间与被害人张某1达成和解协议并取得谅解，予以从轻处罚，对辩护人此节辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第（一）项，第二百六十九条之规定，判决如下：
一、撤销濉溪县人民法院（2017）皖0621刑初267号刑事附带民事判决的第一项即被告人赵海英犯抢劫罪，判处有期徒刑十一年六个月，并处罚金人民币一万元。
二、上诉人（原审被告人）赵海英犯抢劫罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月14日起至2027年2月13日止。罚金限于本判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）
本判决为终审判决。
审判长 郑海鸥
审判员 吴 静
审判员 朱 磊
二〇一七年十月二十三日
书记员 王佳春
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产：
（一）入户抢劫的；
第二百六十九条犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。