吉林省柳河县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）柳刑初字第42号
公诉机关吉林省柳河县人民检察院。
被告人王某甲，男，1976年10月20日出生，汉族，初中文化，无业，现住柳河县。因涉嫌诈骗，于2013年9月22日被抓获归案并在北京市通州区看守所羁押4日，后于2013年9月26日被柳河县公安局刑事拘留，于同年10月10日被柳河县公安局取保候审。
吉林省柳河县人民检察院以吉柳检刑诉（2014）19号起诉书指控被告人王某甲犯诈骗罪及窝藏罪，于2014年3月4日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，于2014年4月8日公开开庭审理了本案。柳河县人民检察院指派助理检察员孙京涛出庭支持公诉，被告人王某甲到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。
公诉机关指控：
2006年5月份，被告人王某甲在明知其房照在银行抵押，且没有偿还能力的情况下，利用其房照信息做一个假房照，并用假房照向陈某某借款5万元，定期一个月还款。之后被告人王某甲将骗取的5万元现金通过蔡某某（死亡），用以偿还自己在孤山子农业银行的贷款，后王某甲无力偿还此款，遂潜逃。被告人王某甲于2013年9月22日被公安机关抓获归案。
2000年3月16日，牟某某（已判刑）与邹某某酒后在回家的路上，邹某某要到牟某某家睡觉，牟某某不许邹某某在牟某某家抽烟，二人发生口角，牟某某用脚踹了邹某某两脚，被旁人拉开。后邹某某找到崔某某在路上拦截牟某某，并在高某某家门口将牟某某殴打。牟某某用随身携带的水果刀分别刺中邹某某左胸一刀、腹部一刀，致使邹某某死亡。后牟某某到被告人王某甲家找到被告人王某甲，王某甲在明知牟某某犯罪的情况下，帮助牟某某一起到梅河口，并将身上的二百元钱给了牟某某，让其逃跑。被告人王某甲于2013年10月16日到公安机关投案自首。
公诉机关认为，被告人王某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第三百一十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪、窝藏罪追究其刑事责任。鉴于被告人王某甲在窝藏案中能够主动到公安机关投案自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或减轻处罚。
被告人王某甲对公诉机关指控的犯罪事实没有异议。
经审理查明：
2006年5月份，被告人王某甲明在知其房照已在银行抵押且没有偿还能力的情况下，用假房照作抵押，向被害人陈某某借款5万元。双方在借款合同中约定：借款期限一个月，如王某甲到期未还款则抵押房屋归陈某某所有。陈某某将5万元交付王某甲后，王某甲将此�交给孤山子农业银行工作人员蔡某某（已死亡），用以偿还贷款。后王某甲无力偿还陈某某5万元的借款，遂潜逃。案发后，王某甲于2013年9月22日被公安机关抓获归案。王某甲到案后，退回赃款5万元，并取得陈某某的谅解。
2000年3月16日，牟某某（已判刑）与邹某某酒后，因琐事发生口角，进而发生厮打。在厮打过程中，牟某某用随身携带的水果刀分别刺中邹某某左胸一刀、腹部一刀，致使邹某某死亡。牟某某行凶后来到被告人王某甲家告诉王某甲其把邹某某捅了，让王某甲帮助其逃跑。王某甲在明知牟某某已犯罪的情况下，找车将牟某某送到梅河口市，并资助牟某某200元钱以帮助牟某某逃跑。案发后，王某甲到公安机关投案自首。
经审理查明，能证明上列事实的证据有：
1、被告人王某甲供述：2006年5月份他为做生意通过朋友王某丙向王某丙岳父陈某某借款5万�，借款时他就没有还款能力。当时陈某某要求他用房照抵押，因为他的真房照已经抵押给银行，所以就拿一个假房照交给陈某某。他给陈某某写了借据，约定一个月以后还款，利息5000元，如不能按期还款，抵押的房屋归陈某某所有。过了两个月他没还上钱，就给陈某某一万元利息。后来实在没有钱还了，他就跑了，不联系陈某某了。他通过信贷员蔡某某，用借陈某某的5万元偿还了以前在孤山子农业银行的贷款。他的真房照于2005年6月9日抵押给银行（工商银行）的，后于2006年11月20日将抵押贷款还清，然后把房照从银行抽出来，把房子以15万元的价钱卖给董某某。因他当时欠孤山子农业银行十五、六万元贷款，所以就将卖房子的这15万元还孤山子农业银行了。
2000年春天，具体哪天记不清了，他帮助牟某某逃跑，并在事发的第二天到派出所投案自首，派出所给他办的取保候审手续。他和牟某某是朋友关系，当天晚上他和牟某某、崔某某、高某某等人在饭店吃饭，晚上9点，他吃完饭就回家了。10点半左右，牟某某来到他家跟他说牟某某把邹某某捅了，得马上走。他俩在时家店粮库找一辆车来到大通沟，牟某某知道他在大通沟有一个朋友有辆车，准备租他朋友的车去梅河口市。他来到大通沟后找到王某乙，告诉王某乙要租用王某乙的车送一个朋友到梅河口市，王某乙就开车拉着他俩去梅河口市了。在去大通沟镇的路上时，牟某某跟他说当晚吃完饭后，邹某某等人要打牟某某，牟某某就拿刀捅邹某某，第一刀没捅上，第二刀捅上了。在去梅河口市的路上，他问牟某某用什么刀捅的，牟某某就把刀给他看了，能有一尺多长。他俩在梅河口市下车后，他给了牟某某200元钱然后就返回柳河了。
2、被害人陈某某陈述：2006年5月份，他女婿�某丙找到他说王某丙同事王某丁的弟弟王某甲要借5万元急用。他问王某丙王某甲能不能耍赖，王某丙说王某甲借钱用房照做抵押，没问题。王某丙把王某甲领到他家后，王某甲拿出一个柳河镇佳兴花园房子的房照，说用这个房照做抵押。当时他不放心，还特意到这个房子里看了一下。看完房子后，双方签了借款协议，约定借款期限一个月，之后他就把5万元交给王某甲了。王某甲借款时说要还银行贷款，还完贷款后还可以续贷，等续贷的钱到位后马上就还他。过了一个月后，他找不到王某甲了，就拿着房照找王某甲的家人，王某甲的父亲说这个房照是假的，真的房照已经抵押在银行了。他就拿着这个房照去柳河县房产公司查询，房产的工作人员告诉他这个房照是假的。如果王某甲不拿房照抵押，他不会借给王某甲钱。他现在找不到王某甲，并听说王某甲在外面借了�多钱，已经跑了。
3、证人王某丁证言：王某甲是他弟弟。他听他同事王某丙说王某甲于2006年向王某丙的岳父陈某某借了5万元。王某甲借款时，是否用房子做抵押不清楚，但王某甲在佳兴花园有套房子。
4、证人王某丙证言：王某甲于2006年5月份向他岳父陈某某借款5万元，约定借用一个月，并打的借条。借款时王某甲找的他，他因手里没有钱就给他岳父陈某某打电话，陈某某告诉他必须用房照抵押，王某甲就将房照交给陈某某了。王某甲说借钱还“高利贷”，还不上钱对方就要打死王某甲。借款到期后他向王某甲要钱，王某甲就不见了。后来他岳父陈某某找王某甲家人要钱，王某甲家人开始同意还这五万元，但后来就不管了。抵押的这个房照他去查过，是假的。现在房子已经不是王某甲的了，是谁的不清楚。
5、证人董某某证言：他从王某甲手里买了一套房子，买房时王某甲将所有相关手续都办好了，双方在房产局签订的协议，之后他便取得了过户后的房照。双方在协议上签订的是5万元，目的是为了少交税。过户后的房照是2006年11月21日办理的。他买王某甲这套房子花了15万多，买房时王某甲没有说过房子是否负有债务。
6、证人许某某证言：他是工商银行房贷客户经理。银行给客户办理房贷时，房照放在房产那，处于冻结状态，不能将房照拿走。2005年6月9日，王某甲用房屋做抵押向银行贷款55000元，该贷款于2006年11月20日还完。王某甲房屋位于前进街十二区、某单元503室；面积：80.16平方米。
7、证人于某某证言：蔡某某是她丈夫，原先是孤山子农业银行信贷员，于2011年1月10日突发心梗死亡。
8、证人牟某某证言：2000年3月16日晚，他与邹某某酒后因琐事发生口角，后邹某某、崔某某等人将他殴打，双方在厮打过程中，他用水果刀捅在邹某某胸口上，后邹某某抢救无效死亡。他听说邹某某死亡后，就去王某甲家找王某甲并跟王某甲说他把邹某某捅死了，让王某甲跟他一起走。他知道王某甲在大通沟有个朋友是开出租车的，就让王新和他一起去大通沟找王某甲朋友，然后用王某甲朋友的车把他送到梅河口市。因他在粮库工作，知道粮库有辆半截子货车，司机叫庄某某。他和王某甲到庄某某家找到庄某某，他对庄某某说有急事，让庄某某送他到大通沟，后来庄某某就把他和王某甲送到了大通沟。到了大通沟后，王某甲找的王某甲朋友，王某甲朋友把他俩送到了梅河口市。到地方后王某甲给了他200元钱，然后王某甲就和王某甲朋友离开了。
9、证人王某戊证言：2000年3月份的一天晚上12点左右，王某甲来找他让他出趟车去梅河口市。他把车从车库里开到大道边上时，王某甲对他说还有个朋友要一起跟王某甲去梅河口市。这时他看见一个人在道边站着，王某甲和那个人就上车了。他开车把王某甲和那个人送到梅河口市火车站前，王某甲和那个人就下车了。过了二、三分钟后，王某甲自己上的车并跟他说回柳河，二人就回到了柳河，王某甲给了他120元车费钱。他回到家后，才听说那个人杀人了。
10、证人庄某某证言：2000年3月16日晚10点30分左右，牟某某找他，让他出趟车。当时牟某某说要去孤山子，走到团结村时又说去大通沟，送到大通沟后他就回来了，和牟某某一起去大通沟的还有王某甲。牟某某和王某甲在车上说些什么没听清楚，只听他俩小声说打仗动刀了。
11、证人刘某某证言（2001年3月8日笔录）：她是王某甲母亲。王某甲自己养台大车，这两天去五道沟镇拉煤了，去的时候不知道跟派出所请没请假。
12、证人冯某某证言（2001年3月16日）：她�王某甲是夫妻关系，王某甲因牟某某杀人案于2000年3月份被取保候审。柳河县公安局刑警大队侦查员今天到她家对王某甲正式传唤的事，她听清楚了。
13、抓获网上在逃人员经过：证明王某甲因涉嫌诈骗于2013年9月22日被公安机关抓获归案。
14、出所登记表：证明王某甲于2013年9月22日被羁押于北京市通州区看守所，于2013年9月25日被柳河县公安局解押出所。
15、房屋所有权证及复印件（陈某某提供）：证明王某甲为借款将该房屋所有权证（系假证）抵押给陈某某。
16、房屋所有权证复印件（董某某提供）、档案信息、房屋买卖协议书：证明王某甲将位于前进街十二区的一套房子于2006年11月21日卖给董某某，并于2006年11月22日过户给董某某。
17、房屋抵押信息：证明王某甲于2005年6月6日将其所有的，位于前进十二区的一套房屋抵押给工商银行，以贷款55000元。
18、贷款借据详细信息查询（工商银行提供）：证明工商银行于2005年6月9日向王某甲发放55000元购房贷款，王某甲于2006年11月20日还清全部购房贷款。
19、柳河县房屋产权管理中心出具的证明一份：证明王某甲所有，位于前进街十二区的一套房屋，已办理转移登记，房屋所有权证已收档留存。柳河县公安局工作人员要求认定的房屋所有权证，不是房屋产权管理中心颁发的。
20、借据复印件：证明王某甲以佳兴花园房产证做抵押向陈某某借款5万元，并约定用期一个月（2006年5月5日—2006年6月5日），如到期不还款，房屋产权归陈某某所有。
21、赔偿协议及收条：证明王某甲于2013年10月8日退还陈某某5万元，陈某某于当日收到此款并对王某甲的行为表示谅解。
22、办案说明：证明孤山子农业银行工作人员蔡某某已经死亡。
23、受理刑事案件登记表、刑事案件立案报告表：证明�河县公安局于2012年8月1日受理了王某甲诈骗案，于2000年3月17日受理了牟某某杀人案。
24、取保候审审批表、取保候审决定书：证明王某甲窝藏牟某某后，到公安机关投案自首，公安机关鉴于王某甲投案自首并能主动要求配合公安机关工作，对王某甲取保候审，待抓获案犯后，再对王某甲依法处理。
25、收取取保候审保证金通知书、退还取保候审保证金通知书：证明柳河县公安局于2000年3月17日收取王某甲取保候审保证金5000元，后于2001年8月15日将5000元保证金退还。
26、柳河县人民法院刑事附带民事判决书：证明牟某某因犯故意伤害罪，于2012年4月26日被柳河县人民法院判处有期徒刑十二年。
27、关于王某甲窝藏、包庇案卷移交说明：证明王某甲窝藏、包庇案与王某甲诈骗案被并案起诉，时家店派出所已将窝藏、包庇案的卷宗材料移交到建设派出所。
28、到案经过：证明王某甲因窝藏、包庇案，于2013年10月16日到时家店派出所投案自首。
29、地市常住人口查询：证明王某甲于1976年10月20日出生，犯罪时已达到完全刑事责任年龄。
上述证据，经当庭举证、质证，被告人王某甲无异议，本院予以确认。
本院认为：被告人王某甲以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪，公诉机关指控其犯诈骗罪的罪名成立。被告人王某甲能够如实供述犯罪事实、积极退还赃款，得到被害人谅解，可从轻处罚。被告人王某甲明知牟某某是犯罪的人而为牟某某提供财物、寻找交通工具帮助牟某某逃匿，其行为已构成窝藏罪，公诉机关指控其犯窝藏罪的罪名成立。鉴于被告人王某甲在案发后能够到公安机关投案自首且犯罪较轻，可依法对其所犯的窝藏罪免除处罚。根据被告人王某甲犯罪的�实、性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第三百一十条、第五十二条、第六十七条、第三十七条、第六十九条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人王某甲犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币5万元；犯窝藏罪，免予刑事处罚；数罪并罚，决定执行有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币5万元（已缴纳2万元，所余罚金3万元，于判决生效后即缴纳）。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 艾鹏飞
人民陪审员 贺广武
人民陪审员 岳百信
二〇一四年四月二十九日
书 记 员 董 阳