北京市海淀区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）京0108刑初69号
公诉机关北京市海淀区人民检察院。
被告人李×1，男，1989年8月21日。因涉嫌犯诈骗罪，于2015年7月31日被羁押，同年9月3日被逮捕。现羁押于北京市海淀区看守所。
辩护人闫喜刚，北京朗庭律师事务所律师。
被告人李×2，曾用名：李×3，男，1987年8月17日。因涉嫌犯诈骗罪，于2015年7月31日被羁押，同年9月3日被逮捕。现羁押于北京市海淀区看守所。
辩护人高东亮，北京市响宇律师事务所律师。
被告人范×，女，1989年2月17日。因涉嫌犯诈骗罪，于2015年8月1日被取保候审。
辩护人金增玉，北京市中迈律师事务所律师。
北京市海淀区人民检察院以京海检公诉刑诉（2015）2720号起诉书指控被告人李×1、李×2、范×犯诈骗罪，向本院提起公诉。本院于2016年1月5日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市海淀区人民检察院指派代理检察员孔涵出庭支持公诉，被告人李×1及其辩护人闫喜刚、被告人李×2及其辩护人高东亮、被告人范×及其辩护人金增玉到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
一、2015年1月27日，被告人李×1伙同被告人李×2，将9张家乐福超市购物卡复制后，在本市朝阳区肖村地铁口将真卡出售给被害人刘×（男，24岁），后立即将复制卡刷卡消费，骗取被害人人民币8325元。案发后，赃款已退赔。
二、2015年3月29日，被告人李×1伙同被告人李×2，将16张家乐福超市购物卡复制后，在本市海淀区魏公村地铁口将真卡出售给被害人夏×（男，36岁），后立即将复制卡刷卡消费，骗取被害人人民币11280元。案发后，赃款已退赔。
三、2015年6月9日，被告人李×1伙同被告人范×，将2张福卡及3张商通卡复制后，在本市朝阳区双井地铁口将原卡出售给被害人陈×（男，33岁），后立即将复制卡刷卡消费，骗取被害人人民币5760元。
四、2015年7月18日，被告人李×1将6张福卡复制后，在本市中关村家乐福超市地下二层肯德基门口将真卡出售给被害人贾×（男，42岁），后立即将复制卡刷卡消费，骗取被害人人民币8685元。案发后，赃款已退赔。
综上，被告人李×1诈骗金额总计人民币34050元，被告人李×2诈骗金额总计人民币19605元，被告人范×诈骗金额人民币5760元。
经被害人贾×报案，2015年7月31日15时许，被告人李×1及被告人范×在本市朝阳区肖村582号一出租房内被公安机关抓获归案。同日，被告人李×1协助公安机关在本市丰台区骆驼庄38号一出租房内抓获被告人李×2。经搜查，在被告人李×1暂住地起获涉案物品写卡器1台、戴尔笔记本电脑1台、家乐福卡43张、福卡2张，在被告人李×2暂住地起获涉案物品写卡器1台、联想笔记本电脑1台、证卡打印机1台、转轮数字组合印章1套、家乐福购物卡（空白）1盒。上述赃物均被公安机关依法扣押。
针对上述指控，公诉机关提供了相关的证据材料，认为被告人李×1、李×2、范×诈骗他人财物，数额较大，被告人李×1具有立功表现，故提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第六十八条之规定，分别对被告人李×1、李×2、范×定罪处罚。
被告人李×1对检察院的指控罪名和指控事实均无异议。其辩护人发表的辩护意见为：被告人李×1能如实供述所犯罪行，并且有立功表现，故提请法庭对其从宽处罚。
被告人李×2对检察院的指控罪名和指控事实均无异议。其辩护人发表的辩护意见为：被告人李×2系在李×1唆使下犯罪，系从犯，且犯罪数额较小，认罪态度较好，积极退赔，取得了被害人的谅解，故提请法庭对其从宽处罚。
被告人范×对检察院的指控罪名和指控事实均无异议。其辩护人发表的辩护意见为：被告人范×系从犯，能如实供述所犯罪行，且具有自首情节，故提请法庭对其从宽处罚。
经审理查明：
一、2015年1月27日，被告人李×1伙同被告人李×2，将9张家乐福超市购物卡复制后，在本市朝阳区肖村地铁口将原卡出售给被害人刘×（男，24岁），后立即将复制卡刷卡消费，骗取被害人人民币8325元。案发后，赃款已由被告人李×2的亲属代为退赔。
二、2015年3月29日，被告人李×1伙同被告人李×2，将16张家乐福超市购物卡复制后，在本市海淀区魏公村地铁口将原卡出售给被害人夏×（男，36岁），后立即将复制卡刷卡消费，骗取被害人人民币11280元。案发后，赃款已由被告人李×2的亲属代为退赔，被害人夏×对被告人李×2表示谅解。
三、2015年6月9日，被告人李×1伙同被告人范×，将2张福卡及3张商通卡复制后，在本市朝阳区双井地铁口将原卡出售给被害人陈×（男，33岁），后立即将复制卡刷卡消费，骗取被害人人民币5760元。在本案审理过程中，被告人李×1的亲属代为退赔人民币4260元，被告人范×的亲属代为退赔人民币1500元，均已扣押在案。
四、2015年7月18日，被告人李×1将6张福卡复制后，在本市中关村家乐福超市地下二层肯德基门口将原卡出售给被害人贾×（男，42岁），后立即将复制卡刷卡消费，骗取被害人人民币8685元。案发后，赃款已由被告人李×1的亲属代为退赔。
综上，被告人李×1诈骗金额总计人民币34050元，被告人李×2诈骗金额总计人民币19605元，被告人范×诈骗金额人民币5760元。
经被害人贾×报案，2015年7月31日15时许，被告人李×1及被告人范×在本市朝阳区肖村582号一出租房内被公安机关抓获归案。同日，被告人李×1协助公安机关在本市丰台区骆驼庄38号一出租房内抓获被告人李×2。经搜查，在被告人李×1暂住地起获作案工具MSR606型写卡器1台、戴尔INSPIRONN4050型笔记本电脑1台、家乐福购物卡43张、福卡2张，在被告人李×2暂住地起获作案工具MSRE型写卡器1台、联想x230i型笔记本电脑1台、ZebraP330i型证卡打印机1台、转轮数字组合印章1套、家乐福购物卡（空白）1盒。上述作案工具均被公安机关依法扣押。
上述事实，被告人李×1、李×2、范×及其各自辩护人在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人李×1、李×2、范×的供述，被害人刘×、夏×、陈×、贾×的陈述，辨认笔录，证人梁×、张×、吴×的证言，物证照片、银行卡交易明细、刷卡凭单、购物卡管理系统截图、裕福支付有限公司出具的查询证明、福卡出卡打印单，沃尔玛苹果数码产品销售登记本，搜查笔录、扣押笔录、扣押物品清单、起获作案工具照片，电子物证检验报告，收条、谅解书，受案登记表，工作说明，诊断证明书，到案经过及身份证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李×1、李×2、范×虚构事实，单独或伙同他人骗取被害人财物，数额较大，其行为均已构成诈骗罪，应予惩处。北京市海淀区人民检察院指控被告人李×1、李×2、范×犯诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。对于辩护人所提被告人李×2、范×在共同犯罪中属于从犯的辩护意见，被告人李×2在共同犯罪中的作用大小与李×1并无明显区别，且均分赃款，故不宜认定为从犯；被告人范×在共同犯罪的作用虽略小于李×1，分得赃款也较少，但其在将原卡出售后迅速告知李×1的行为对于诈骗罪行的得逞起到了至关重要的作用，故对其亦不宜认定为从犯，本院对上述辩护意见不予采纳。对于辩护人所提被告人范×具有自首情节的辩护意见，本院认为，根据在案证据，被告人范×系在被动到案的情况供述了公安机关已掌握的犯罪事实，故不属于自首，本院对上述辩护意见不予采纳。鉴于被告人李×1在到案后协助公安机关抓捕同案犯，属于立功，并结合其到案后能如实供述所犯罪行，在亲属协助下退赔了部分赃款，故本院对其依法从轻处罚。鉴于被告人李×2到案后能如实供述所犯罪行，并在亲属协助下退赔了其所涉及的全部赃款，取得了部分被害人的谅解，故本院对其依法从轻处罚。鉴于被告人范×在共同犯罪中所起作用略小于同案犯，在法庭教育下能如实供述相关罪行，且退赔了部分赃款，有悔罪表现，故本院对其依法从轻处罚，并宣告缓刑。辩护人的相关辩护意见，本院酌予采纳。综上，本院对被告人李×1依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、第五十三条、第六十四条；对被告人李×2依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十三条、第六十四条；对被告人范×依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款，第五十三条，第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李×1犯诈骗罪，判处有期徒刑十一个月，罚金人民币一万元。
（刑期从本判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月31日起至2016年6月29日止；罚金限自本判决生效之次日起十日内缴纳。）
二、被告人李×2犯诈骗罪，判处有期徒刑八个月，罚金人民币六千元。
（刑期从本判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月31日起至2016年3月30日止；罚金限自本判决生效之次日起十日内缴纳。）
三、被告人范×犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，罚金人民币三千元。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。）
四、被告人李×1退赔的人民币四千二百六十元以及被告人范×退赔的人民币一千五百元，发还被害人陈×。
五、扣押于公安机关的作案工具（详见附后清单），予以没收。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 张 鹏
人民陪审员 孟秀文
人民陪审员 张淑萍
二〇一六年三月十四日
书 记 员 姜 楠
附：没收物品清单
1、MSR606型写卡器1台；
2、戴尔INSPIRONN4050型笔记本电脑1台；
3、家乐福购物卡43张；
4、福卡2张；
5、MSRE型写卡器1台；
6、联想x230i型笔记本电脑1台；
7、ZebraP330i型证卡打印机1台；
8、转轮数字组合印章1套；
9、家乐福购物卡（空白）1盒。