陕西省黄陵县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）黄陵民初字第00320号
原告陈某某，男，汉族。
委托代理人胡某某，汉族。系原告之妻，代理权限：特别代理。
被告张某某，男，汉族。
委托代理人张某，陕西兆隆律师事务所律师。代理权限：特别代理。
原告陈某某与被告张某某健康权纠纷一案，原告于2013年4月2日向本院提起诉讼，本院受理后于2013年11月8日依法作出的（2013）黄民初字第00125号民事判决，被告不服提起上诉，延安市中级人民法院于2014年5月20日作出（2014）延中民三终字第00117号民事裁定以认定事实不清、证据不足发回黄陵县人民法院重新审理。本院于2014年8月4日重新立案，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。于2014年11月13日公开开庭进行了审理。原告陈某某及其委托代理人胡某某与被告张某某的委托代理人张某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2012年2月22日，原告陈某某受雇清理秦家川村里垃圾，在清理垃圾时遭到被告无故殴打，致使原告眼睛、头部、颈部多处受伤。事发当日，原告向秦家川派出所报案并前往黄陵县人民医院住院治疗14天，住院诊断为：外伤性头痛、颈部软组织损伤、胸壁挫伤，左虹膜炎、左人工晶体眼、左玻璃体积血。后因黄陵县人民医院建议转院治疗，于2012年3月8日到西安市第四人民医院进行治疗，因没有床位随即转往西安爱尔古城眼科医院进行住院治疗，医院诊断结果为：左眼钝挫伤、左眼玻璃体积血。出院后，原告一直感觉眼睛不适，于2012年4月8日第二次入住西安爱尔古城眼科医院手术治疗12天。2013年2月28日原告前往西安爱尔古城眼科医院进行术后复查，复查结果为：左眼视力0.04、避免重体力劳动、不建议驾驶、立体视觉丧失、每月定期复查。为此原告依法向黄陵县人民法院提起诉讼，请求依法判令被告赔偿各项损失124624.72元：1、医疗费20762.42元；2、护理费6800元（68天＊100元）；3、误工费42000元（12个月＊3500元）；4、伙食补助费每2040元（68天＊30元）；5、伤残赔偿金41486元；6、后续治疗费4000元；交通费4636.3元；8、住宿费600元；9、鉴定费2300元。并承担本案的诉讼费用。
原告为支持其诉讼主张，向法庭提交如下证据：
第一组陈某某身份证、户籍证明复印件各一份。证明原告陈某某诉讼主体适格且系城镇户口，伤残赔偿金应按照城镇居民进行赔付。
第二组黄陵县公安局（2013）第013号行政处罚决定书，处罚收据、黄陵县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、陕西省人民医院鉴定书各一份。证明1.被告因殴打原告被黄陵县公安局罚款500元；2.由于被告张某某加害造成原告左眼钝挫伤，引起原告眼病发作的事实；3.被告张某某殴打原告行为与原告受伤结果之间有因果关系。
第三组洛川县妇幼保健院住院病历、黄陵县人民医院住院病历、西安市爱尔古城眼科医院住院病历，诊断证明各三份，长安医院门诊复查病例一份、诊断证明一份，延炼实业集团公司机械化施工对第二项目部证明一份；住院及门诊医疗费票据157张。证明1.原告于2000年8月30日在洛川县妇幼保健院因左眼外伤行人工晶体植入术，术后视力为0.5；2.原告因被告伤害于2012年2月22日至3月8日在黄陵县人民医院住院治疗14天，医院建议转上级医院诊治；3.原告于2012年3月9日至19日转往西安爱尔古城眼科医院住院治疗眼病10天；4.原告于2012年4月8日至4月20日在西安爱尔古城眼科医院住院治疗眼病12天；5.原告于2012年10月16日至10月25日在西安爱尔古城眼科医院住院，手术治疗眼病9天；6.原告2013年4月23日伤残鉴定时在长安医院门诊复查眼病情况；7.每次出院医嘱定期门诊复查，证明出院后产生医疗、住宿、交通费；8.原告先后住院4次，治疗时间长，且医院诊断不建议驾驶，最后一次住院医嘱3个月内复查，由于原告眼疾发作致使原告不能自行驾驶铲车，一直雇佣司机，月工资3500元，原告误工时间应按照一年计算，共计42000元；9.原告2012年2月22日受伤后连续三次住院治疗、这段时间护理天数应从受伤之日连续计算至4月20日，共计68天，护理费共计6800元；10.原告支付医疗费用20762.42元。
第四组陕西中金司法鉴定中心司法鉴定意见书一份，鉴定费票据三张。证明原告陈某某左眼损伤程度为十级伤残，伤残赔偿金为41486元，后续治疗费需要4000元，原告申请鉴定支付陕西中金司法鉴定中心鉴定费1500元，眼科专家会诊费200元，陕西省人民医院医学鉴定费600元。
第五组交通费条据104张，住宿费条据6张。证明原告为治病支付交通费4636.3元，住宿费600元。
第六组2014年9月1日陈继国证明原件一份。证明原告因被打伤后不能作业，需雇佣他人为其工作，所导致的误工费用共计每年42000元。
被告辩称，原告所述事实与本案事实不符。本案原告眼部受伤属自身疾病，并非被告所致，对原告的各项损失被告不应承担赔偿责任。
被告为支持其抗辩主张向法庭提交如下证据：
第一组证人寇延奎证明及四份询问笔录（1、2013年2月23日陈某某询问笔录、2、2012年3月21日张某某询问笔录，3、2012年2月23日李广询问笔录，4、2012年2月24日李长锁询问笔录）。证明原、被告打架的事实，原告将被告的脸部抓伤，手咬伤的事实，被告受伤与原告的行为有因果关系。
为查明案件事实，本院调取黄陵县公安局行政案件卷宗1.陈某某2013年2月23日、2012年3月21日询问笔录。2.张某某、李广2012年2月23日询问笔录。3.李长锁2012年2月24日询问笔录。4.2012年2月22日黄陵县人民医院的诊断证明一份、2012年3月7日黄陵县人民医院的诊断证明一份。证明原、被告双方打架的经过及原、被告各自的伤情。即2012年2月22日，原告陈某某受本组组长李刚刚委托，为本村村组清理农户门前垃圾，被告发现自家房背后垃圾被清理，要求原告为其恢复原状，原告将本村村民李长锁家大门口的炉渣拉了半三轮车进行回填，被告嫌少就上前开动原告铲车，原告进行阻拦，被告张某某动了一下铲车，原告倒在铲车箱内，随后原告上到铲车上，将被告从铲车上往下拉，拉不动就用脚踢在被告腿上，两人从铲车上下来到地面上相互抓住对方进行厮打，在厮打过程中被告抓住原告的领口，用拳头在原告头部打了几下，原告将被告脸部抓伤手咬伤，被村民李广拉开。原、被告走到村民李长锁家大门口又发生打架，被告将原告压倒用膝盖顶住原告的胸口，用炉渣击打原告头部，被村民拉开。原告觉得头疼、胸疼，随后去黄陵县人民医院进行治疗，并向秦家川派出所报案，2012年2月22日原告伤情经黄陵县人民医院当天诊断为1、外伤性头疼；2、颈部软组织损伤；3、胸壁挫伤。处理意见为住院治疗。2012年3月8日黄陵县人民医院诊断原告病情为1、外伤性头疼；2、颈部软组织损伤；3、胸壁挫伤；4、左虹睫炎；5、左前方出血；6、左玻璃球体积血；处理意见：建议上级医院治疗。
庭审中，被告对原告第一组证据的真实性无异议，证明问题有异议，认为应与本案的其他证据来确定原告所受伤害及赔付依据。第二组证据的真实性无异议，证明问题有异议，处罚决定书因原、被告打架的事实，是对双方的处罚，在原一审审理时，被告才发现处罚决定没有对原告进行处罚，被告对该处罚决定书提出异议，但已过行政复议、行政诉讼期限。对由于被告的加害行为造成原告伤害的后果，不符合客观事实，原告自己的相关供述都表明被告对原告眼部的伤害无因果关系。故原告的伤情与被告没有关系。第三组证据对黄陵县人民医院住院病历真实性无异议，对证明问题有异议，自检查后原告未有异常，原告自己要求住院，并非病情的需要而住院，被告认为原告住院治疗系自身固有的疾病所致与被告的行为没有关系。对2000年8月30日在洛川县妇幼保健院住院病历没有异议，该病历说明原告眼睛在2000年已受伤和正常人不一样，可能会产生相关的后期的费用；第四组证据的真实性无异议，对证明的问题，鉴定费用、鉴定结果有异议，因被告的行为与眼部治疗之间无因果关系，原告眼部受伤治疗系原告在2000年眼部受到伤害后自身固有的疾病，被告不应承担该项费用。第五组证据被告认为原告本身有眼底的病史，其因看病所产生的交通费、住宿费与被告没有关系，被告不予承担。第六组证据被告认为原告与证明人陈继国是兄弟关系，对证明的效力提出异议；原告雇佣司机是原告自己的问题，与被告没有关系；原告对被告的四份询问笔录无异议，对证人证言有异议，认为不真实。
原告对本院调取的：2012年2月22日黄陵县医院诊断证明无异议。2012年3月7日的诊断证明无异议。对5份询问笔录中李广、李长锁的有异议，认为都是本村村民不可能将案件事实全部反映出来；被告对本院调取的陈某某本人的第一次笔录真实性无异议，对证明问题有异议，认为1.头疼、胸疼住院并不是医生要求住院，其病情没有达到住院的地步；2.打架过程与事实不符；3.证据没有全部提交，也不能证明原告的眼睛和打架有因果关系；4.原告眼部受伤的花费被告不应承担；对2012年2月22日黄陵县医院诊断证明无异议，2012年3月7日黄陵县人民医院的诊断证明有异议，不能证明原告所受伤害与被告打架的因果关系。打架的发生原告过错在先，而不是被告行为所引起的。
合议庭当庭对原告的第一组证据的真实性及证明目的予以认定，即陈某某具有原告诉讼主体资格，原告为城镇居民，赔偿标准应按城镇标准进行赔偿。第二组证据黄陵县公安局行政处罚决定书罚款收据、黄陵县公安局司法鉴定书、陕西省人民医院鉴定书的真实性当庭予以确认。第三组证据中的洛川县医院、黄陵县人民医院、西安古城医院的病历、诊断证明的真实性当庭予以认定，对原告所要证明原告在洛川县妇幼保健院，因眼外伤进行人工植入手术的事实，予以认定；对原告于2012年2月22日至3月8日黄陵县人民医院治疗14天在，2012年3月9日至3月19日在西安爱尔古城眼科医院治疗的10天，2012年4月8日至4月20日在西安爱尔古城眼科医院治疗的12天，2012年10月16日至25日在西安爱尔古城眼科医院治疗的9天的案件事实予以确认。第四组证据原告陈某某左眼损伤程度为十级伤残，伤残赔偿金为41486元，后续治疗费需要4000元，原告申请鉴定支付陕西中金司法鉴定中心鉴定费1500元，眼科专家会诊费200元，陕西省人民医院医学鉴定费600元的真实性当庭予以确认，对该损失是否由被告承担的问题由合议庭合议后予以认定。第五组证据交通费4196.3元、住宿费600元的真实性，待合议庭评议后再作认定。第六组证据2014年9月1日陈继国证明一份。证明：原告因被打伤后不能作业，需雇佣他人为其工作，所导致的误工费用为42000元的真实性及证明目的待合议庭评议后作以认定。原告对被告提交的四份询问笔录无异议，对证人证言有异议，认为不真实；合议庭当庭对本院调取的1.陈某某2013年2月23日、2012年3月21日询问笔录。2.张某某、李广2012年2月23日询问笔录。3.李长锁2012年2月24日询问笔录。4.2012年2月22日黄陵县人民医院的诊断证明一份、2012年3月7日黄陵县人民医院的诊断证明一份的真实性及证明问题，予以认定。即原、被告双方的打架经过及原告的伤情情况。
合议庭评议认为：原告的第二组证据黄陵县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、陕西省人民医院鉴定书，根据该组书证所记载的内容证明原告左眼最好视力为0.1，左眼即往白内障摘除联合人工晶体植入手术史，使左眼面临外伤时更为脆弱；左眼钝挫伤为引起后续眼病的主要诱因，故陈某某后续眼病与本次外伤无因果关系，陈某某之损伤属轻微伤。故对原告要求证明由被告的殴打行为与原告眼病之间有因果关系，不予认定。第三组证据能够证明被告治疗的过程。在黄陵县人民医院住院治疗14天，医疗费票据76张，计2054.55元。在西安爱尔古城眼科医院住院治疗眼病三次，共住院31天，医疗费票据78张，计17806.85元。第四军医大学门诊部医疗费票据1张，计290元，洛川医院医疗费票据2张，计62.5元。确认原告住院医疗费为20213.9元。护理费2700元（45天×60元），伙食补助费1350元（45天×30元）。原告在黄陵县医院住院14天，误工费1540元（14天×110元）原告从2012年3月9日起看眼病，误工费从2012年3月9日起应算致定残的前一天即2013年3月18日即误工费为41140元（（365天＋9天）×110元）。第五组证据交通费票据，由于该票据无相关的起止点和日期，故对该票据的真实性不予认定，根据本案原告实际看病情况，原告在西安实际看病住院三次，并做相关的鉴定，按黄陵至西安一个出租车往返酌情认定交通费为2000元，住宿费600元认定。第六组原告因被打伤后不能工作，需雇佣他人为其工作，所产生误工费为42000元，因陈继国与原告系兄弟关系，且该组证据系孤证，对其真实性及证明目的不予认定。
综上所述；原告在在黄陵县人民医院住院治疗14天，确认原告医疗费2054.55元，护理费840元（14天×60元），伙食补助费420元（14天×30元），误工费1540元（14天×110元）。
在西安爱尔古城眼科医院住院治疗眼病三次，共住院31天，医疗费17806.85元。第四军医大学门诊部医疗费290元，洛川医院医疗费62.5元。确认原告眼病医疗费为18159.35元。护理费1860元（31天×60元），伙食补助费930元（31天×30元），原告伤残为十级，确认伤残赔偿金为41468元，原告后期治疗费4000元，鉴定费1500元，会诊费200元，交通费2000元，住宿费600元，误工费41140元（（365天＋9天）×110元）。
对被告及法院调取的2012年3月21日原告张某某询问笔录所陈述的被告用炉渣击打其左眼眉骨处的案件事实，因原、被告双方在2012年2月22日发生打架，2月23日原、被告及在场村民李广，在公安派出所的询问笔录中均无陈述被告用炉渣击打原告左眼眉骨处，2月24日在场村民李长锁在与公安派出所的询问笔录中亦未陈述被告击打原告左眼。原告在事发当日在黄陵县人民医院住院治疗，诊断为1.外伤性头疼；2.颈部软组织损伤；3.胸壁挫伤，亦未有眼部受到伤害的记录。原告在庭审中陈述，原告于2012年3月20日向派出所送其在西安爱尔古城眼科医院看眼睛的相关材料。综上所述对2012年3月21日原告张某某询问笔录所陈述的被告用炉渣击打其左眼眉骨处的案件事实，不予认定。
经过对事实和证据的分析与认定，确认以下案件事实：
2012年2月22日，原告陈某某受本组组长李刚刚委托，为本村村组清理农户门前垃圾，被告发现自家房背后垃圾被清理，要求原告为其恢复原状，原告将本村村民李长锁家大门口的炉渣拉了半三轮车进行回填，被告嫌少就到原告未熄火的铲车上开动铲车，原告进行阻拦，被告张某某动了铲车，原告倒在铲车箱内，原告随机上到铲车上，将被告从铲车上往下来，拉不动就用脚踢在被告腿上，两人从铲车上下来到地面上相互抓住对方进行厮打，在厮打过程中被告抓住原告的领口，用拳头在原告头部打了几下，原告将被告脸部抓伤手咬伤，后被村民李广、李长锁等人拉开。原、被告走到村民李长锁家大门口又发生打架，被告将原告压倒用膝盖顶住原告的胸口，用炉渣击打原告头部，被村民拉开。原告觉得头疼、胸疼，随后去黄陵县人民医院进行治疗，并向秦家川派出所报案，2012年2月22日，原告伤情经黄陵县人民医院当天诊断为1、外伤性头疼；2、颈部软组织损伤；3、胸壁挫伤。处理意见为住院治疗。2012年3月8日黄陵县人民医院诊断原告病情为1、外伤性头疼；2、颈部软组织损伤；3、胸壁挫伤；4、左虹睫炎；5、左前方出血；6、左玻璃球体积血；处理意见：建议上级医院治疗。原告于2012年2月22日至3月8日在黄陵县人民医院住院治疗14天，花费医疗费2054.55元。2012年3月9日至3月19日在西安爱尔古城眼科医院治疗的10天，2012年4月8日至4月20日在西安爱尔古城眼科医院治疗的12天，2012年10月16日至25日在西安爱尔古城眼科医院治疗的9天，医疗费17806.85元。第四军医大学门诊部医疗费290元，洛川医院医疗费62.5元。2012年12月20日陕西省人民医院鉴定书鉴定原告左眼伤情为：原告左眼最好视力为0.1，左眼钝挫伤为引起后续眼病的主要诱因，左眼即往白内障摘除联合人工晶体植入手术史，使左眼面临外伤时更为脆弱；鉴定费为600元。2013年1月29日陕西省黄陵县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书鉴定，陈某某左眼钝挫伤为引起后续眼病的主要诱因，故陈某某后续眼病与本次外伤无因果关系，陈某某之损伤属轻微伤。2013年2月1日黄陵县公安局对被告的行为予以500元的罚款。2013年4月19日，陕西中金司法鉴定中心司法鉴定原告伤残十级，原告后期治疗费4000元。支付鉴定费1500元，眼科专家会诊费200元。
另查明，原告于2000年8月修车时，被路边碾压过往车辆，被石子击打在其左眼上，在洛川医院左眼进行过人工晶体植入手术。2001原告因与他人相处时，他人用麻将块击打在其左眼上，在西安三二三医院进行过左眼人工晶体矫正手术。
本院认为，公民的身体健康权应受法律的保护，原、被告双方因琐事发生相互斗殴，致双方均不程度受损伤，应根据双方的过错承担相应赔偿责任，因被告殴打原告的行为，致原告受伤在黄陵县人民医院住院治疗14天，花去医疗费2054.55元、护理费840元、伙食补助费420元、误工费1540元，上述费用共计4854.55元，被告应承担主要责任，原告承担次要责任，被告承担上述费用的80%，即3883.64元，其余由原告自行承担。原告因眼部在西安爱尔古城眼科医院住院治疗31天，在第四军医大学门诊、洛川医院门诊治疗，共花费医疗费18159.35元、护理费1860元、伙食补助费930元、伤残赔偿金为41468元、后期治疗费4000元、鉴定费1500元、会诊费200元、交通费2000元、住宿费600元、误工费41140元，上述费用共计111857.35元。原告治疗眼部主要原因系原告在既往历史中眼部做过人工晶体植入手术，本次双方打架系该眼部治疗的主要诱因，故被告应酌情承担赔偿责任。对于原告眼部治疗期间的费用被告应承担40%的责任，即被告赔偿原告眼部治疗费用44742.94元，其余由原告自行承担。故依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、第一百三十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：
一、被告张某某赔偿原告陈某某在黄陵县人民医院住院期间的医疗费、护理费、伙食补助费、误工费共计3883.64元；
二、被告张某某赔偿原告陈某某在西安爱尔古城眼科医院住院治疗医疗费及第四军医大学门诊医疗费、洛川医院门诊医疗费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金、原告后期治疗费、鉴定费、会诊费、交通费、住宿费、误工费共计44742.94元。
（上述费用合计48626.58元，于本判决生效后十五日内支付）
被执行人未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2790元，原告陈某某负担1674元，被告张某某负担1116元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省延安市中级人民法院。
审 判 长 方海燕
审 判 员 张会敏
人民陪审员 赵旭林
二〇一五年一月六日
书 记 员 刘 静
附相关法律法规：
1、《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条之规定，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。
第一百三十四条之规定，承担民事责任的方式主要有：
（一）停止侵害；
（二）排除妨碍；
（三）消除危险；
（四）返还财产；
（五）恢复原状；
（六）修理、重作、更换；
（七）赔偿损失；
（八）支付违约金；
（九）消除影响、恢复名誉；
（十）赔礼道歉。
以上承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
人民法院审理民事案件，除适用上述规定外，还可以予以训诫、责令具结悔过、收缴进行非法活动的财物和非法所得，并可以依照法律规定处以罚款、拘留。
2、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
3、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。
受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
4、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。