.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区固原市原州区人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）宁0402民初4375号原告：马某某，女，1993年6月7日出生，回族，农民，宁夏固原市人，住固原市。委托代理人：李杰，宁夏黄河志律师事务所律师。被告：何某某，男，1990年5月6日出生，回族，农民，宁夏固原市人，住固原市。委托代理人：何文真，男，1961年6月3日出生，回族，农民，宁夏固原市人，住固原市原州区黄铎堡镇北庄村*组（系被告何某某父亲）。原告马某某诉被告何某某离婚后财产纠纷一案，本院于2017年8月2日立案后，于2017年8月28日适用简易程序公开开庭进行了审理。后为查明案件事实，本院裁定转化为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告马某某及其委托代理人李杰、被告何某某的委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告马某某向本院提出诉讼请求：1、诉请人民法院依法撤销原告与被告2017年7月6日签订的《自愿离婚协议书》第二项、第三项、第四项；2、诉请人民法院依法分割原、被告婚姻存续期间的共同财产约135万元（银行存款、四辆大货车、两辆轿车、位于红寺堡院落两处、公司股份、黄铎堡镇北庄村一组承包土地7.68亩及院落两处）；3、诉请人民法院依法判令婚生孩子何某甲、何某乙由原告抚养，被告承担抚养费；4、诉请人民法院依法判令被告承担本案各项诉讼费用。事实和理由：2012年2月9日，原、被告依法登记结婚。婚后生育长子何某乙，2013年5月3日出生，长女何某甲，2015年2月12日出生。原、被告共同到浙江工作，原告从事阿语翻译工作，被告操持家务，领孩子。原、被告共同通过几年的努力，有了巨额积蓄，并成立凯堡进出口外贸有限公司，从事外贸业务，此时，原、被告婚姻关系也发生了变化，被告对原告由期初的辱骂，变成了经常找茬殴打原告，胁迫原告同意离婚，并声称其现在公司业务亏损，没有任何财产，如果原告同意离婚，孩子何某乙原告还可以见面，否则，原告什么都会得不到，原告无奈，在2017年7月6日在被告胁迫，要挟下，原告按照被告授意同意离婚，原告与被告双方办理离婚登记手续后，在被告送原告回家的途中，原告无意在被告轿车上发现了被告注册公司的相关手续，以及购置四辆大货车挂靠在公司名下，以分期付款方式转卖给第三人，按月收取车款，以及两辆轿车的手续和转移存款的票据，此时，原告才发现被告为离婚隐藏、转移、变卖财产的行为。被告何某某辩称：我不同意原告的诉讼请求。原告所说的四辆货车、位于红寺堡的两处院落我不知情，原告也不知何时有该财产。两辆轿车中的一辆属实，车牌号为×××,是2017年1月份购买的，是以按揭的方式购买，剩余24.5万元尚未付清。另一辆小轿车不属实，是2015年年底我大哥的岳父给其女陪嫁的物品，由于当时其岳父与何斌忙于婚事，被告代其购买，又由于当时走的匆忙忘记带何斌的身份证，就将发票登记为被告名下，回到固原何斌才知道发票开在谁名下，车辆就登记在谁名下，日后由于被告常年在外没有及时转户。原告所诉称的公司，事实是被告为了开通阿里巴巴诚信通网店为目的而注册的，其注册资金为30万元，最终以创业失败告终，法庭可以通过阿里巴巴网店调查网店的经营情况。原告诉称的银行存款被告现在没有钱了。位于××镇的院落两处，其中一处是我父亲的，另一处是我兄长的。7.68亩承包地没有我的地，也没有被告的土地。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，原告马某某向法庭提供以下证据：1、视频截图一份（名称:义乌市凯堡进出口有限公司工商登记信息），证明原、被告婚姻存续期间实际注册个人独资公司、注册资金为3000万元，同时证明该公司经营业务范围以及现在还在正常营业的事实；2、机动车辆注册转移注销申请表一份，证明被告何某某转移夫妻共同财产东风牌轿车一辆的事实；3、机动车辆注册转移注销申请表一份、中国农业银行汇款单一份（金额为17万元，而用途为车款），证明2017年7月3日被告为离婚转移财产17万元（转移车辆×××号）的事实；4、黄铎堡镇北庄村村民委员会（承包地块示意图6份），证明原、被告在婚姻期间共同承包土地7.68的事实；5、离婚协议书一份，证明原、被告签订该离婚协议的当时原告是在欺诈胁迫的情况下所签订的，并非原告真实意思表示。被告的质证意见为对证据1的真实性有异议，我有公司营业执照副本可以证实；对证据2的证明目的有异议，这辆车的真实情况全北庄村的人均可以证实；对证据3的证明目的有异议，车不是我的，是我为我姐夫从我朋友苏金有处借的17万元，用于我姐夫买车；对证据4的证明目的有异议，我从17岁就出门在外，对土地的事情不清楚；对证据5的证明目的有异议，该协议是我们在自愿协商的基础上达成的。被告提供以下证据：1、营业执照副本原件一份，证明涉诉的凯堡公司的注册资金为30万元；2、贷款合同一份，证明×××车辆系按揭贷款，尚有银行贷款24.5万元；3、银行交易明细清单4份，证明原告申请调取的账户余额情况。原告的质证意见为对证据1的三性及证明目的均无异议，但同时证明被告有欺诈行为的事实；对证据2没有异议，予以认可；对证据3中国农业银行明细清单的真实性、合法性、关联性均无异议，能够证明被告在离婚期间非法转移银行存款的事实。对卡号70445、2198这三份一行流水的三性均不予认可，不具有证据力，更不具有证明力。本院认为，原告提供的证据中视频截图机动车辆注册转移注销申请表一份、中国农业银行汇款单一份、与被告提供证据矛盾，且达不到原告的证明目的，本院不予采信；其他证据在没有相关证据证实的情况下，达不到原告的证明目的，本院亦不予采信。被告提供的证据与本案没有关联性，本院不予采信。经审理查明：原、被告于2012年2月9日依法登记结婚，共同生活期间生育两个孩子，男孩何某乙，生于2013年5月3日；女孩何某甲，生于2015年2月12日。在共同生活期间，双方因生活琐事矛盾不断，导致感情不合。2017年7月6日，双方达成《自愿离婚协议书》，约定：一、双方同意自愿离婚；二、家庭所有财产分割，当天男方给女方十万元整，二十天之内再给十万元整；三、共同债务：所有债务由男方承担；四、儿女抚养权：双方生育一个男孩一个女孩，男孩跟随父亲，女孩跟随母亲；五、此协议一式三份，自双方当事人签字后生效。当天，原、被告双方在民政部门办理了离婚登记，被告向原告支付了10万元。在被告将原告送回其娘家时，被告和家人将被告车辆扣押，后被告提起诉讼，现原告又以被告在签订离婚协议时存在欺诈、胁迫为由亦提起诉讼，要求变更协议中关于财产、债务、子女抚养的约定。本院认为，离婚协议是夫妻双方权衡利益，考虑利弊之后，围绕婚姻关系解除而形成的一个有机整体，既包含关于婚姻解除、子女抚养的身份关系约定，也包含财产分割的协议。本案中，原、被告在自愿协商的基础上就离婚事宜达成协议，且被告已部分履行，该协议系当事人的真实意思表示，在原告不能提供证据证实在签订离婚协议时被告存在欺诈、胁迫行为的情形下，双方签订的《自愿离婚协议书》合法有效，故原告的诉讼请求不能成立，本院不予支持。原告在诉讼中提交的诉前财产保全申请书，因原告向本院提起诉讼时间为2017年8月7日，其于同年8月10日提出诉前财产保全申请书，不符合程序要求，本院不予准许。庭审中，原告诉讼代理人称向本院申请调查被告名下的银行存款，但本院并未收到原告方的申请。综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十一条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第八条之规定，判决如下：驳回原告马某某的诉讼请求案件受理费6550元由原告马某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于固原市中级人民法院。审判长黑学贵人民陪审员马秀财人民陪审员何福祥二○一八年一月三十日书记员张晓英