江西省高安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）高刑初字第303号
公诉机关高安市人民检察院。
被告人刘某某，家住江西省高安市。2012年3月27日因犯聚众斗殴罪被高安市人民法院判处有期徒刑一年零十一个月。因涉嫌犯强迫交易罪于2015年6月25日被监视居住。经本院决定，于2015年8月14日被取保候审，于2015年11月5日被依法逮捕。现羁押于高安市看守所。
辩护人付云奔，江西名大律师事务所律师。
高安市人民检察院以高检公诉刑诉（2015）279号起诉书指控被告人刘某某犯强迫交易罪，于2015年8月7日向本院提起公诉。本院于2015年8月7日立案。依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高安市人民检察院指派检察员卢晋东出庭支持公诉，被告人刘某某及其辩护人付云奔到庭参加诉讼。现已审理终结。
高安市人民检察院指控，2010年，熊某利在世博华城土方工程施工过程中发现世博华城项目经理杨某林承建的世博华城销售楼主体工程接受了凤凰居委会七村彭某荣、熊某刚供应的沙石材料。为打压竞争对手，向世博华城施工方示威，确保取得世博华城工程后续的沙石材料供应，2011年1月7日中午，熊某龙、熊某利带领被告人刘某某、熊某晶（另处理）等人来到世博华城门前新修的水泥路殴打施工人员冷某明、吴某军。世博华城项目经理杨某林赶来协调时，被告人刘某某用钢筋打了杨某林的脚，并用拳头在杨某林身上打了数下。此后，熊某龙、熊某利以90000元“买断”向世博华城的沙石材料供应并顺利承建了后续工程。
高安市人民检察院针对上述指控向法庭提供了相应的证据，认为被告人刘某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十六条之规定，构成强迫交易罪。被告人刘某某有自首情节。提请法庭依法判处。
被告人刘某某对起诉书的指控没有提出异议。
被告人刘某某的辩护人提出，被告人刘某某有自首情节，系从犯，且其已赔偿被害人杨某林的损失，并取得了被害人杨某林的谅解，请求对被告人刘某某从轻处罚。
经审理查明，2010年，熊某利在世博华城土方工程施工过程中发现世博华城项目经理杨某林承建的世博华城销售楼主体工程接受了凤凰居委会七村彭某荣、熊某刚供应的沙石材料。为打压竞争对手，向世博华城施工方示威，确保取得世博华城工程后续的沙石材料供应，2011年1月7日中午，熊某龙、熊某利带领被告人刘某某、熊某晶（另处理）等人来到世博华城门前新修的水泥路上殴打施工人员冷某明、吴某军。世博华城项目经理杨某林赶来协调时，被告人刘某某用钢筋打了杨某林的脚，并用拳头在杨某林身上打了数下。此后，熊某龙、熊某利以90000元“买断”向世博华城的沙石材料供应并顺利承建了后续工程。
被告人刘某某于2015年6月24日到高安市公安局投案归案，并如实交代了其于2011年1月7日在世博华城新修的水泥路上殴打杨某林等人的事实。
案发后，被告人刘某某赔偿了被害人杨某林损失3000元，被害人杨某林对被告人刘某某的行为表示谅解。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
loz1loz被害人杨某林的陈述证实：案发前几天的一个晚上，熊某晶和熊某龙来到他的办公室问他世博华城办公楼前面的路是谁修的，他说是公司、老板修的，熊某晶就说明天会来铲掉路。之后几天熊某晶等人也没有来铲路。案发当天中午，冷某明打电话给他说有人在工地上打做事的人，叫他过去，他就叫了熊家的两个干部一起到了现场，刘某某用铁棍朝他脚上打了一下，他就去抢铁棍，刘某某就用拳头朝他身上打了几下。熊某晶、熊某龙等人借口说占了熊村的地界才不让修路，目的就是想以后到工地送材料赚钱，打人就是要让别人知道他们的厉害，后来工地上的材料都是熊某利在送，但是和公司老板胡某华谈的，刘某某也只是个打手，背后的人是熊某龙、熊某利等人。
loz2loz被害人胡某华的陈述证实：杨某林是世博华城工地的项目经理。世博华城工地上的土方工程由熊村承包，具体在工地上做事的是熊某利，做完土方工程后，熊某龙从牢里出来了，熊某利找到他提出来工地上所有的砂子、鹅卵石都由他们来送，而且价格较高，他知道熊某利听熊某龙的，就找到熊某龙，最后谈成了，比市场价格高几元钱一方。
loz3loz被害人吴某军的陈述证实：案发当日中午，有四五个年青人踩坏了世博华城售楼部前新修的马路路面，他要这几个人不要走到上面，这四五个人就冲上来打他，冷某明过来劝架也被对方打了一顿，杨某林过来后也被对方打了一顿，对方的人打他未使用工具，后来他听说这些人是想到世博华城的工地上送材料而故意来闹事的。
loz4loz被害人冷某明的陈述证实：案发当日中午，他回来世博华城售楼部，看到有几个年青人在殴打吴某军，他就上前劝架，对方的人将他打了一顿，他就打电话给他的老板杨某林，杨某林到工地后也被这几个人打了，这些人打人是用拳脚乱打，有人还拿了工地上的铁器打人，他后来听说熊家人想为工地送沙石，所以来打人，世博华城后期的材料是由熊某利在送。
loz5loz证人熊某晶的证言证实：案发当日中午，他和熊某龙、熊某利、刘某某吃完饭后开车来到世博华城售楼部前的马路边，然后下车踩在刚冻的路面上，熊某龙要做事的人停下来，工地上做事的人见状就要他们不要踩路面，熊某龙打了一个做事的人背上几下，他和熊某利也跟着用拳头打了这个人，杨某林过来后，刘某某用铁棍朝杨某林脚上打了一下，世博华城工地送沙石材料等工程由熊某龙、熊某利在做。
loz6loz证人熊某信的证言证实：熊某龙等人想为世博华城工地送沙石材料，所以带人到世博华城工地上闹事，打了杨某林，后来熊某龙等人为世博华城工地送了沙石材料。
loz7loz人口信息登记表证实：被告人刘某某的出生时间为1980年2月15日等基本情况。
loz8loz高安市人民法院（2012）高刑初字第45号刑事判决书证实：刘某某于1999年9月27日因犯抢劫罪、故意伤害罪和聚众斗殴罪被高安市人民法院判处有期徒刑十年，2005年8月15日假释出狱，2007年3月20日假释期满；2012年3月27日因犯聚众斗殴罪被高安市人民法院判处有期徒刑一年零十一个月。
loz9loz被告人刘某某的供述证实：案发当日，他和熊某龙、熊某利等人吃完中饭后驾车来到世博华城前新修的水泥路上，他们几个人下车后故意走到还未干的水泥路面上，工人就叫他们不要踩，熊某龙等人打了工地上修路的工人，杨某林过来后，他对杨某林进行了殴打。熊某龙是为了揽世博华城的工程才打的人。
上述事实，另有被告人刘某某的辩护人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
loz1loz高安市公安局出具的归案情况说明证实：刘某某于2015年6月24日到高安市公安局投案归案。
loz2loz谅解书证实：被告人刘某某赔偿了被害人杨某林损失3000元，被害人杨某林对被告人刘某某的行为表示谅解。
本院认为，被告人刘某某伙同他人以暴力、威胁手段，强迫他人退出特定的经营活动，情节严重，其行为已构成强迫交易罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。在共同犯罪中，被告人刘某某起次要作用，系从犯。被告人刘某某犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首。被告人刘某某已赔偿被害人杨某林的损失，被害人杨某林对被告人刘某某的行为表示谅解。综合以上情节，对被告人刘某某依法从轻处罚。被告人刘某某的辩护人提出被告人刘某某有自首情节，系从犯，且其已赔偿被害人杨某林的损失，并取得了被害人杨某林的谅解，请求对被告人刘某某从轻处罚的辩护意见与事实和证据相符，本院予以采纳。为了维护社会主义市场经济秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条第（五）项、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人刘某某犯强迫交易罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月5日起至2016年1月4日止。罚金限本判决生效之日起十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 万鸿飞
人民陪审员 陈芳联
人民陪审员 牛燕军
二〇一五年十一月六日
书 记 员 李 红