北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2016）京0105民初56364号原告（反诉被告）：幸福蓝海影视文化集团股份有限公司，住所地南京市中山路348号中信大厦17楼。法定代表人：卜宇，董事长。委托诉讼代理人：廖坤，江苏博望律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵明庆，男，1970年10月17日出生，幸福蓝海影视文化集团股份有限公司职员，住北京市西城区。被告（反诉原告）：北京合润德堂文化传媒有限责任公司，住所地北京市朝阳区新东路1号6-2-61。法定代表人：王倩，董事长。委托诉讼代理人：李莉，北京市中咨律师事务所律师。委托诉讼代理人：于双艳，北京市中咨律师事务所实习律师。原告（反诉被告）幸福蓝海影视文化集团股份有限公司（以下简称蓝海公司）与被告（反诉原告）北京合润德堂文化传媒有限责任公司（以下简称合润公司）合同纠纷一案，本院受理后，依法组成由审判员田青担任审判长，代理审判员程惠炳、薛泓参加的合议庭，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）蓝海公司的委托代理人廖坤，被告合润公司的委托代理人李莉到庭参加了诉讼。本案现已审理完毕。原告（反诉被告）蓝海公司向本院提出诉讼请求：1、要求判令合润公司支付合同价款60万元；2、要求判令合润公司支付违约金（以36万元为基数，自2014年12月5日始至实际给付之日止；以24万元为基数，自2015年12月7日始至实际给付之日止，以上均按照每日万分之一的标准计算）；3、诉讼费用由合润公司承担。事实与理由：2013年7月19日，蓝海公司与合润公司签署《品牌内容摄制服务合作合同》，约定由蓝海公司在《8848》（后更名为《雪域雄鹰》）电视剧中为合润公司客户“国酒茅台（贵州仁怀）营销有限公司”品牌“汉酱酒”提供内容创制服务，即在不影响电视剧制作的前提下，在剧中展示合润公司客户品牌的产品、商标、标识等品牌元素，约定合同价款为120万元及6万元的“汉酱酒”产品，并且约定了价款的支付金额及期限。合同生效后，2013年8月4日，品牌内容摄制服务脚本确定，2014年11月20日，合润公司样带审查通过，2015年11月26日《雪域雄鹰》在中央电视台首播完毕，但是合润公司仅支付第一期价款24万元及“汉酱酒”产品后，未支付剩余款项，故向本院提出诉讼请求。被告（反诉原告）合润公司答辩称:不同意蓝海公司的全部诉讼请求，第一、合润公司拒绝支付第二、三期合同价款系因依法行使同时履行抗辩权，双方约定电视剧的首轮播出时间为2014年8月31日前，不晚于10月31日前，但是电视剧的最终播出时间为2015年11月，距合同约定播出时限已近一年，在蓝海公司未就电视剧逾期首播提供解决方案前，合润公司有权拒绝支付合同价款；第二、蓝海公司播出版本未能满足合同约定的客户权益，应当据实核算。经对比，合润公司发现播出版本并不符合合同约定多项权益未能满足，存在多处违约的情形，并且播出版本与验收版本不一致，内容存在删减；第三、合润公司不存在任何违约行为，合润公司未支付相应的款项系付款条件未成就，故合润公司不应支付违约金。综上，故请求驳回蓝海公司的全部诉讼请求，并提出反诉。被告（反诉原告）合润公司向本院提出反诉：1、请求判令蓝海公司返还已支付费用34万元；2、请求判令蓝海公司支付违约金18万元；3、本案诉讼费用及反诉费用由蓝海公司承担。事实与理由：2013年7月19日，合润公司与蓝海公司签订《品牌内容摄制服务合作合同》，约定蓝海公司在《8848》剧中完成合润公司为其客户品牌“汉酱酒”的内容创制服务，双方约定了电视剧的首轮播出时间，同时约定了对客户权益、价款及款项支付方式，违约金等。在合同的履行过程中，该剧未能在合同约定的播出时间播出，但是蓝海公司未能按照约定提供解决方案，此外该剧在最终播出版本对于客户品牌合作的展示时长、重点展现等方面与合同约定不符，存在多项违约行为，根据实际播出时间与约定时间的比例，蓝海公司应当退还已支付费用及支付违约金。综上，合润公司向本院提出反诉。原告（反诉被告）蓝海公司针对被告（反诉原告）合润公司的反诉答辩称：不同意合润公司的全部反诉请求，第一、蓝海公司已按合同约定履行了全部义务，根据蓝海公司提交的证据可以证明合同项下的制作物已经通过合润公司验收，且蓝海公司已经将电视剧的发行许可证以电子邮件的形式交付给合润公司，涉案的电视剧已经于2015年11月26日首轮播放完毕，合润公司应当支付剩余款项；第二、双方并没有约定合同项下电视剧延播，合润公司可以拒付相应的款项，电视剧延播并非合润公司的意志决定；第三、合同项下的样带已经合润公司验收合格，根据约定播放平台实际播出时与约定播出时长不一致，蓝海公司应免责，并且合润公司未提交其损失的证据，其要求的违约金明显过高。综上，请求驳回合润公司的全部反诉请求。经审理查明：2013年7月19日，北京合润德堂文化传媒股份有限公司（后更名为合润公司）作为甲方与作为乙方的蓝海公司签订《品牌内容摄制服务合作合同》，约定：甲方客户为“国酒茅台（贵州仁怀）营销有限公司”是一家根据中华人民共和国法律组建并有效存续的企业，甲方主要为其提供品牌内容的创制服务，现甲乙双方经友好协商一致，就甲乙双方在电视剧《8848》进行品牌内容合作创制事宜，订立本合同；乙方同意并协助甲方在《8848》剧中完成甲方为甲方客户品牌的内容创制服务（包括但不限于产品、商标、标识等品牌元素的展示和在不影响该剧制作的前提下与乙方协商修改部分情节以展示甲方客户品牌内容）；该剧首播平台拟定为中央电视台；该剧开机时间为2013年7月，该剧首轮播出时间为2014年8月31日前播出，不晚于2014年10月31日前播出；甲方客户“汉酱酒”是该剧唯一白酒品牌赞助企业，该剧的品牌内容合作、剧尾鸣谢、户外媒体宣传、发行宣传、公关活动等各项目中，不能出现甲方客户品牌产品的全球竞争对手的产品形象及宣传广告；甲方客户品牌元素以人物锁定、重点展现、其他展现等形式，在该剧中展现甲方客户品牌内容的声音和画面时长不少于8分钟；围绕以下诉求，展现3次相关台词的重点展现戏份，（1）通过讲述汉武帝出征打仗时喝汉酱酒的历史典故，体现该酒历史悠久。（2）体现汉酱酒酱香醇厚、口感好；甲方客户产品形象应清晰易识别，甲方客户产品及标识的每个投放镜头长度需至少为1秒（以清晰完整看见产品和商标为准）符合甲方提供的矢量格式文件制作要求，否则不可计入有效品牌内容展示时长；重点展现的时长计算方式为与甲方客户及旗下品牌有关的剧情和台词的时长、甲方客户及旗下品牌入画的时长计入有效时间，但需保证甲方客户及旗下品品牌LOGO有清晰、醒目的镜头；其他展现的时长计算方式为在一场戏中，甲方客户及旗下品牌LOGO有清晰、醒目出镜的镜头，该场戏中甲方客户及旗下品牌内外景或宣传物料入画的时长方计入有效时间；该剧每集片尾鸣谢单元中展现2至3秒甲方客户及旗下品牌企业名称和LOGO；甲方作为该剧品牌内容创制合作机构，获得本电视剧每集片尾鸣谢字幕和LOGO展现。如果播出时期电视台贴片广告等原因导致片尾鸣谢单元无法展现甲方客户及旗下品牌企业名称和logo，与乙方无关，不视为乙方违约；乙方向甲方客户提供该剧的正版DVD光盘20套；甲方向乙方支付本合同总价款为现金120万元以及实物为价值6万元；本合同正式签订并在甲方客户品牌品牌内容摄制服务脚本确定后的5个工作日内，甲方向乙方支付本合同总价款50%款项，即60万元；甲方客户品牌内容展现内容于该剧中制作完成后，乙方需提交给甲方含有甲方客户品牌展现内容的样带（该样带为送电视台送审播出版，DVD光碟形式）及甲方客户及旗下品牌的全部工作视频花絮后，经甲方按本合同约定内容和标准审查合格并且乙方向甲方提供该剧正式的播出许可证明后的十个工作日内，甲方向乙方支付合同总价款30%款项，即36万元；该剧在中央电视台首播完毕且乙方完成该剧品牌内容合作合同的其他宣传推广约定之日起的十日，经甲方确定所有播出内容及剧外推广约定符合本合同权益签定要求后，甲方向乙方支付本合同总价款20%款项，即24万元；乙方应尽量确保该剧向播出平台交送播出介质时涉及甲方客户权益的内容与甲方客户确认的品牌展现内容一致，保证甲方确定的品牌合作内容在最终合同约定电视台播出时全部按本合同要求展现，包括该剧的音像制品等同时保证甲方客户在该剧外的宣传及授权使用权益的全部实现。如因电视台等播出平台自行删减导致实际播出版本与甲方确认的视频内容不一致从而未达到合同约定要求，甲乙双方根据实际情况协商解决；在乙方按照本合同约定履行完毕时，甲方如未按本合同约定时间付款，每延迟一天，需按合同当期应付款总额万分之一的比例向乙方支付违约金；甲方客户全部品牌合作内容在该剧播出时，如在最终合同确定之全部或部分电视台展示时间来达到合同约定的8分钟时长要求，乙方应根据来完成时间长短占合同承诺时长的比率，退还甲方已付相关费用；合同约定的诉求点如未能全部展现，每缺少一个诉求点须按照合同总价款的5%向甲方支付违约金。本合同所约定的出于乙方违约所应承担的各项违约金，赔偿金等，甲方有权从乙方与甲方的往来款项中予以扣除，不足部分由乙方另行向甲方支付。但如因电视台等播出平台自行删减导致实际播出内容与甲方确认的视频内容不一致、未全部展现，乙方不承担由此给甲方及甲方客户造成的损失；该电视剧无法2014年10月31日前按约实现在约定中央电视台综合频道首轮播出，由乙方直接向甲方提供解决方案。在合同附件中，双方约定了“汉酱酒”电视剧《8848》品牌展现权益要求。蓝海公司提交2014年11月20日，合润公司员工发给蓝海公司员工的电子邮件，用于证明合同项下的工作已经完成并验收完毕，该邮件载明：感谢长期以来为我们双方合作项目所付出的努力，其中《8848》项目的合作已经进入尾声，并且客户的合作内容也有一个验收的回馈，现将该项目的验收进展汇报如下，汉酱已经验收通过。合润公司认可该邮件的真实性，但是认为此邮件系项目进展情况通报，并不代表合润公司对合同项下的产品验收合格。蓝海公司提交2015年2月6日，合润公司员工发给蓝海公司员工的电子邮件用于证明本案项下的所有内容已经制作完成并验收完毕，该邮件载明：电视剧《8848》三个客户付款情况如下，汉酱酒验收已通过，二款将于3月初支付；天猫，除了骆驼，方回春堂和伟伦验收已通过，目前我们正在全力以赴跟客户做协商工作，如能在春节前协商通过，二款也将于3月初支付；红牛，该客户当时是同时签的《双独家庭》和《8848》，《双独》播出违约，以及客户对植入内容验收有异议，我们目前仍在跟客户进行协商，先关款项支付暂缓。合润公司对此邮件的真实性予以认可，但是认为此邮件属于合润公司与客户之间的沟通邮件，并不能证明合同项下的产品已经获得合润公司验收通过。蓝海公司提交2015年3月18日，蓝海公司工作人员给合润公司工作人员的电子邮件，载明：2014年10月22日在合润公司见面时，蓝海公司提供了《8848》发行许可证的复印件（加盖蓝海公司公章），现手里有扫描件，也抄送你一份，以便合润公司存档。附件中载明了文件名称为“8848发行许可证”。合润公司认可该邮件的真实性，但是称没有收到该发行许可证。蓝海公司提交《关于广告植入重场戏高清素材提供事宜》的邮件及确认单，用于证明蓝海公司已经将重场戏高清素材交付给合润公司，签收单载明：蓝海公司已按照合润公司邮件内指定的重场戏场次进行剪辑，并将高清素材全部拷给合润公司同事，请核对确认。邮件的发件人为黄溥，收件人为wangjun、wanglixin,邮件中载明了骆驼、汉酱、伟伦、红牛、天猫、方回春堂重场戏高清素材提供的集数及时间段。合润公司黄溥对该确认单予以签收确认。合润公司认可黄溥曾为其公司员工，但称黄溥现已离职，对黄溥签名的真实性不予认可,经法院释明，和润公司不对黄溥签名的真实性进行司法鉴定。合润公司称本案合同项下的电视剧实际播出时间为2015年11月4日，播出结束时间为2015年11月26日，没有按照约定的时间播出，蓝海公司并未按照合同的约定给予相应的解决方案。并且蓝海公司所制作产品的客户权益在电视剧的验收版本中与实际播出版本中没有完全实现，合润公司提交实际播出光盘及统计表对上述事实予以佐证，合润公司认为实际播出版本中有3个地方客户权益无法得到满足，双方约定每一个地方客户权益无法满足的违约金为6万元，故本案蓝海公司应向合润公司支付违约金18万元，按照实际播出的客户权益与双方合同约定的权益对比，蓝海公司应当返还制作款项34万元。蓝海公司对合润公司所做统计不予认可，但是称电视剧实际播出版本中相应客户权益与合同约定确有部分不一致，但是认为其无法控制实际播出版本客户权益的展现时间，因合润公司已经就其制作的内容进行了验收，蓝海公司并未违约。另查，北京合润德堂文化传媒股份有限公司于2017年1月13日经核准将名称并更为合润公司。上述事实，有蓝海公司以及合润公司提交的证据以及庭审笔录在案佐证。本院认为：蓝海公司与合润公司签订《品牌内容摄制服务合作合同》，该合同关系是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效，双方均应按照约定履行各自的义务。本案中双方争议的焦点如下：第一、蓝海公司是否按照合同约定完成了合同约定内容的制作。合润公司提交光盘及双方的往来邮件，认为蓝海公司并未全部完成合同约定的义务，合同项下验收版本、实际播出版本与双方约定的内容存在差异，据此，合润公司要求蓝海公司按比例退还其已经支付的款项及要求蓝海公司支付相应的违约金。本院认为，在客户权益的时间方面，根据2014年11月20日、2015年2月6日，合润公司给蓝海公司发送的电子邮件载明的内容可以看出，蓝海公司已经完成了合同项下所有的客户权益的制作，并且已经通过验收。关于播出版本中，相应的客户权益有所减少的事实，因客户权益展示的方式双方没有明确约定，在客户权益展示时间方面双方存在争议，但是蓝海公司确认实际播出版本中就客户权益的展示确实比约定的有所减少，就播出版本中客户权益展示内容减少的原因，合润公司并未举证证明此减少属于蓝海公司的原因造成，合同中关于实际播出内容与合同约定内容不一致时的解决方案，前后表述不一致，本院根据公平的原则，酌情将相应的费用予以扣减，扣减金额为10万元。关于重场戏方面，合润公司工作人员已经予以签收，并没有就此方面提出异议，故关于和润公司就此部分的辩称意见本院不予采信；第二、合同项下的电视剧未按约定的时间播出，合润公司是否享有同时履行抗辩权。合同就电视剧未按约定时间播出，蓝海公司应当承担的责任，约定不明确。合同就第二期合同款项的支付并不以电视剧播出为前提条件，现在合同项下的电视剧已经播放完毕，故对于合润公司关于电视剧未按约定时间播出，其享有同时履行抗辩权的答辩意见，本院不予采信。综上，本院对于蓝海公司要求支付剩余合同款项50万元的诉讼请求，有事实及法律依据，本院予以支持。关于蓝海公司要求支付违约金的诉讼请求，合润公司未按约定支付合同款项，已经构成违约，双方在合同中就付款期限及违约金的计算标准有明确的约定，蓝海公司关于违约金的计算标准未超过双方约定的标准，应予支持。关于合润公司要求退还已支付款项的反诉请求，根据双方邮件往来可以确认双方对于第一期及第二期款项的支付并无争议，合润公司提交的证据不足以证明此款项应予退还，故对合润公司的此项反诉请求，没有事实依据，本院不予支持。关于合润公司要求蓝海公司支付违约金的反诉请求，根据合润公司出具的验收材料，蓝海公司已经完成了相应的合同义务，最后播出版本与合同约定有所差异，并不是蓝海公司的原因造成，蓝海公司在合同的履行过程中，不存在违约行为，故对于合润公司的此项反诉请求，没有事实依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百一十四条之规定，判决如下：一、被告（反诉原告）北京合润德堂文化传媒有限责任公司于判决书生效后十日内支付原告（反诉被告）幸福蓝海影视文化集团股份有限公司50万元；二、被告（反诉原告）北京合润德堂文化传媒有限责任公司于判决书生效后十日内支付原告（反诉被告）幸福蓝海影视文化集团股份有限公司违约金（其中以36万元为基数，自2014年12月5日始至款项实际给付之日止；其中以14万元为基数，自2015年12月7日始至款项实际给付之日止，以上均按照每日万分之一的标准计算）；三、驳回原告（反诉被告）幸福蓝海影视文化集团股份有限公司的其他诉讼请求；四、驳回被告（反诉原告）北京合润德堂文化传媒有限责任公司的全部反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费10058元，由原告（反诉被告）幸福蓝海影视文化集团股份有限公司负担1676（已交纳），由被告（反诉原告）北京合润德堂文化传媒有限责任公司负担8382元（于本判决生效后七日内交纳）；反诉案件受理费4500元，由被告（反诉原告）北京合润德堂文化传媒有限责任公司负担（已交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起三十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。审 判 长  田 青代理审判员  程惠炳代理审判员  薛 泓二〇一七年七月十五日书 记 员  黄 伊