辽宁省凌海市人民法院
民 事 判 决 书
（2017）辽0781民初2271号
原告李某某，女，1948年11月9日生，汉族，农民，现住凌海市。
委托诉讼代理人张某某，女，1971年8月8日生，满族，工人，现住凌海市。
原告王某甲，男，1972年3月11日生，汉族，个体业者，现住凌海市。
被告金某某，男，1979年2月19日生，汉族，司机，现住义县。
被告北镇市广宁乡福兴车队，住所地：北镇市广宁乡八家子村。
投资人赵洪林，系该车队队长。
被告凌海市公路管理段，住所地：凌海市凌海大街南段路***号。
法定代表人江宝军，系该段段长。
委托诉讼代理人张国忱，系该�路段法律顾问。
被告中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司，住所地：北镇市广宁镇南环东路40号。
负责人林福兴，系该公司经理。
委托诉讼代理人张国臣，系辽宁永字律师事务所律师。
原告李某某、王某乙与被告金某某、北镇市广宁乡福兴车队、凌海市公路管理段、中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年2月23日作出（2016）辽0781民初33号民事判决书，判决驳回原告李某某、王某乙的诉讼请求。宣判后，原告李某某、王某乙提出上诉。锦州市中级人民法院于2017年7月4日以原审判决认定基本事实不清，作出（2016）辽07民终1092号民事裁定书，撤销我院（2016）辽0781民初33号民事判决，发回我院重审。本院于2017年8月2日受理，原告王某乙于2016年5月23日因病去世，王某乙的儿子王某甲要求以继承人的身份参加诉讼，本院经审查予以准许，并依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告李某某的委托诉讼代理人张某某，原告王某甲，被告凌海市公路管理段的委托诉讼代理人张国忱，被告中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司的委托诉讼代理人张国臣到庭参加了诉讼。被告金某某、被告北镇市广宁乡福兴车队的投资人赵洪林经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。
原告李某某、王某甲诉称，2015年7月9日19时50分，被害人王某丙驾驶辽X号豪爵牌两轮摩托车，沿102线由南向北行驶至508km+200m处（四合高铁立交桥下），摩托车被路上散落的畜牧草绊倒，被害人王某丙摔倒路上，遭到随后驶来的辽X号货车碾轧，造成王某丙死亡。事故经凌海市公安局交通警察大队侦查，认定辽X号货车驾驶员刘某某因肇事后逃逸，负全责，王某丙无责任。另据凌海市公安局交通警察大队侦查卷宗载：事故现场有大量遗撒的畜牧草，占据了通行道路；被告金某某当天在事故发生前时段，驾驶辽X号运输车辆，拉载畜牧草车辆通过事故现场，车上所载畜牧草大量遗落。我们认为造成这次事故的发生，固然是因为辽X号货车司机瞭望不够，忽略观察路面状况所致，但路面遗撒大量畜牧草，通行有障碍，造成王某丙摔倒，也是引起事故发生的原因，道路上有障碍，乃至发生交通事故。是一因多果，属于混合过错，共同造成王某丙死亡后果。本案被告凌海市公路管理段承担辖区内道路养护的职责，但却未完全尽到养护职责，造成路面有遗撒的畜牧草，未能及时清扫，对本起事故的发生，负有�定的赔付责任。被告金某某作为运输车辆司机，应该按规定要求遮严盖实所载货物，防止车辆在运输途中遗落，而未尽注意，造成所载畜牧草大量遗落，阻碍道路通行，负有相当部分赔付责任。被告北镇市广宁乡福兴车队作为金某某的管理单位，忽视管理，放任运输车辆运行，应负金某某赔付责任的连带赔付责任。被告中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司作为辽X号运输车辆的保险方，按照道路交通安全法的有关规定，承担在保险范围内的连带赔付责任。王某丙的死亡，给我们一家人造成巨大的经济损失和精神损害。按照国家相关法律规定计算，损失额高达44万元。辽X货车司机刘某某负主要赔偿责任，本案上述被告人也应按照各自过错责任，承担相应的次要赔付责任。综上所述，我们依据相关法律规定提起诉讼，请求法院依法判令被告方赔偿我们损失114800元，即在损失总额367022.60元中扣除刘某某赔偿后按照责任比例要求赔偿，其中包括抢救费用3292.10元，死亡赔偿金111910元[（11191元×20年）÷2]，被扶养人生活费王某乙54649元，被扶养人生活费李某某50706.50元，丧葬费24555元，精神损害抚慰金1万元。
被告金某某未作答辩。
被告北镇市广宁乡福兴车队未作答辩。
被告凌海市公路管理段辩称，本起交通事故认定书明确记载侵权责任人，原告的损失应由侵权责任人来承担，我单位在本案中不承担民事责任。本案发生交通事故时有遗落的畜牧草散落在公路上，是有直接责任人的，且事故发生在我单位职工下班的时间，我单位根本无法尽到养护路的责任，因此在此时间段发生的本案，我单位无责任。原告的各项�失已在刑事案件中得以调解，并已履行完毕，本案的民事诉讼部分，不应该得到法律的支持。综上所述，法院应依法驳回原告要求我单位赔偿的诉讼请求。
被告中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司辩称，该事故已经由交警部门认定，且已为生效判决确认刘某某承担事故的全部责任，因此原告要求金某某承担一定的责任及保险公司应当承担保险责任的诉讼请求，没有法律依据，保险公司不承担任何保险赔偿责任。
经审理查明，2015年7月9日19时50分，王某丙驾驶辽X号豪爵牌两轮摩托车，沿102线由南向北行驶至508km+200m处（四合公铁立交桥下），撞在金某某驾驶的辽X号解放牌重型半挂牵引车掉落的畜牧草堆上摔倒在路边，刘某某饮酒后驾驶辽X号超雷牌普通低速货车沿102线由南向北经过立交�下时，轧过草堆后，又将王某丙及摩托车碾轧，造成王某丙受伤经抢救无效死亡。刘某某驾车逃逸，后被公安机关查获。经凌海市公安局交通警察大队认定，刘某某负事故全部责任，王某丙无责任。2015年10月16日因交通肇事罪刘某某被依法提起公诉，谷某某（王某丙的妻子）、王某乙（王某丙的父亲）、李某某（王某丙的母亲）、王某丁（王某丙的女儿）提起刑事附带民事诉讼，要求刘某某赔偿财产及精神损失437729.10元。2015年11月18日经本院刑事审判庭主持调解达成协议，“被告人刘某某自愿赔偿附带民事诉讼原告人王某乙、李某某、谷某某、王某丁的一切经济损失人民币23万元（此款当即给付）。附带民事诉讼原告人王某乙、李某某、谷某某、王某丁不追究被告人刘某某的刑事责任，对其表示谅解。”2015年12月4日本院依法作出辽宁省凌海�人民法院（2015）凌海刑初字第00212号刑事判决，刘某某因犯交通肇事罪，被判处有期徒刑三年，缓刑四年。另查明，金某某驾驶的登记在北镇市广宁乡福兴车队名下的辽G号解放牌重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司投保了交强险和商业险不计免赔50万元。
王某乙在于2016年5月23日因病去世，王某乙的父母亲均已去世多年，王某乙与李某某婚后育有两子，长子王某甲、次子王某丙。现原告李某某、王某甲诉至本院，请求依法判令被告方赔偿其损失114800元，即在损失总额367022.60元中扣除刘某某赔偿后按照责任比例要求赔偿，其中包括抢救费用3292.10元，死亡赔偿金111910元[（11191元×20年）÷2]，被扶养人生活费王某甲54649元，被扶养人生活费李某某50706.50元，丧葬费24555元，精神损害抚慰金1万元。
上述事实有下列证据证明：原告的起诉状及原、被告双方的当庭陈述相一致部分。
原告王某甲、李某某提交的证据：1、道路交通事故认定书，证明事故发生的时间、地点以及认定刘某某承担此事故全部责任、王某丙无责任的情况。2、凌海市某镇高峰村村民委员会证实及身份证、户口本复印件，证明李某某、王某乙系夫妻关系，婚后生育二子王某甲、王某丙，以及谷某某、王某甲、李某某、王某丁与王某丙关系的身份及户口情况。3、金某某询问笔录复印件，证明交警部门询问金某某的情况。4、张保良询问笔录复印件，证明交警部门询问张保良的情况。5、辽G号车辆的行驶证、保险单复印件，证明辽G号车辆有行驶资格及其投保保险的情况。6、辽宁省凌海市人民法院（2015）凌海刑初字第00212号刑事判�书，证明经本院主持调解刑事被告人刘某某赔偿了被害人王某丙家属一切经济损失，并已履行完毕，被告人刘某某违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年的情况。7、凌海市某镇高峰村村民委员会证实及死亡证明，证实王某乙的父母均于20年前去世，王某乙与李某某系夫妻关系，婚后生育二子王某甲、王某丙，王某乙于2016年5月23日因病去世。
本院调取的辽宁省凌海市人民法院（2015）凌海刑初字第00212号刑事诉讼案件卷宗中材料：1、交通事故卷宗中的现场照片，证明事故现场的情况。2、刑事附带民事起诉状、调解笔录、收条复印件，证明在被告刘某某被提起公诉后，王某乙、李某某、谷某某、王某丁提起刑事附带民�诉讼，请求刘某某赔偿财产及精神损失437729.10元，2015年11月18日经本院刑事审判庭主持调解达成协议，“被告人刘某某自愿赔偿附带民事诉讼原告人王某乙、李某某、谷某某、王某丁的一切经济损失人民币23万元（此款当即给付）。附带民事诉讼原告人王某乙、李某某、谷某某、王某丁不追究被告人刘某某的刑事责任，对其表示谅解”的情况。
本院对王某甲询问的笔录证明王某甲要求以王某乙继承人的身份参加诉讼。
原告王某乙、李某某提交的证据：1、王春芳、关子凡书面证实材料，证明四合立交桥下有大量青草，连续几天都有，给出行带来不便，因本案涉及的交通事故时间为2015年7月9日19时50分，无法确认此两份证实与本案的关联性，故不予认定。2、凌海金城医院的�诊医疗费收据，因系复印件，故不予认定。
本院认为，致王某丙死亡的交通事故已由凌海市公安局交通警察大队认定，刘某某承担此事故的全部责任。凌海市人民检察院以交通肇事罪对刘某某提起公诉，李某某、王某乙、谷某某、王某丁作为附带民事诉讼原告人，就民事赔偿部分提起刑事附带民事诉讼，经本院主持调解，刘某某自愿赔偿王某乙、李某某、谷某某、王某丁的一切经济损失人民币23万元，并已履行完毕。在交警部门未认定被告金某某对此交通事故负有责任的情况下，二原告依据同一事实提起告诉，要求被告金某某、北镇市广宁乡福兴车队、凌海市公路管理段、中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司赔偿没有法律依据，故不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条二款、第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：
驳回原告李某某、王某甲的诉讼请求。
案件受理费2596元，由原告李某某、王某甲负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省锦州市中级人民法院。
审 判 长 陆冬梅
审 判 员 丁士勇
人民陪审员 徐明阳
二〇一七年十一月九日
书 记 员 李萌萌