湖南省冷水江市人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）冷刑初字第324号
公诉机关湖南省冷水江市人民检察院。
被告人李某甲，绰号“老七”，无业，；因涉嫌犯故意伤害罪于2011年11月16日被刑事拘留，当日冷水江市公安局决定对其取保候审；2013年12月26日本院决定对其监视居住。
冷水江市人民检察院以冷检刑诉（2013）325号起诉书指控被告人李某甲犯故意伤害罪，于2013年12月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由审判员郑立担任审判长，人民陪审员阳玲、杨友娥参加的合议庭，书记员兰思雪担任记录，于2014年1月15日、2015年2月2日在本院大审判庭公开开庭进行了审理。冷水江市人民检察院指派代理检察员廖雄出庭支持公诉，被告人李某甲及证人康某甲、蔡某、侯某、杨某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
冷水江市人民检察院指控：
被告人李某甲与被害人段某乙系邻居。2010年9月16日，被告人李某甲和被害人段某乙的家人通过土地交换的方式换取了被害人段某乙家屋后的土地。随后，被告人李某甲非法进行房地产开发。因所需建材均需从被害人段某乙家前经过，2011年5月6日，被告人李某甲与被害人段某乙的家人达成协议，由被告人李某甲赔偿被害人段某乙家道路损失45000元。不久，被害人段某乙的儿媳段某甲以道路损坏影响其房屋为由，要求被告人李某甲再次赔偿300000元，遭被告人李某甲拒绝，段某甲等人便多次在其屋前的马路中间拦阻被告人李某甲工地上的车辆。2011年7月7日，段某甲将一辆小车停在马路上，阻止被告人李某甲的货车通过，被告人李某甲叫来人挪开了小车。当天下午，被害人段某乙和段某甲又各搬了凳子坐在路中间，阻止被告人李某甲的货车，被告人李某甲见状，就和其姐姐李某丙走过去，由被告人李某甲用双手挽住被害人段某乙的腋窝，李某丙抱住被害人段某乙的双腿，将被害人段某乙抬到路边，并丢到地上，被害人段某乙随即在地上喊“哎呦”，并打滚。随后，被害人段某乙被送往娄底市第三人民医院救治。经鉴定，被害人段某乙的损伤构成轻伤。
2011年11月16日，被告人李某甲主动到冷水江市公安局投案。
为证明上述事实，公诉机关主要举示了以下证据：1、到案情况说明、土地交换协议、收条、户籍证明；2、证人段某甲、袁某、刘某心、康某乙、张某、王某、李某乙、蔡某、李某丙的证言；3、被害人段某乙的陈述；4、被告人李某甲的供述和辩解；5、法医学鉴定意见、病历资料；6、辨认笔录。
公诉机关认为，被告人李某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据被告人李某甲所触犯的罪名及量刑情节，公诉机关建议判处被告人李某甲一年以上二年以下有期徒刑。提请本院依法判处。
经审理查明：
被告人李某甲和被害人段某乙均系冷水江市冷水江街道办事处冷锡居委会44组居民。2010年9月16日，被告人李某甲（甲方）和李银光、李应光、李某乙（三人为乙方）签订了《土地交换协议》，约定：因甲方旧房改扩建需乙方土地使用，经双方协商，达成以下土地交换协议条款：1、乙方土地在甲方旧房前，李聪香房屋北边，李南山屋后约75平方米；2、甲方与乙方交换的具体土地面积、地段，按双方现场协商为准；3、甲方赔偿给乙方青苗费贰佰元。此后，被告人李某甲就和潘国初、刘汉军在被告人李某甲家房子后建房进行房地产开发，因运送建材需要经过段某甲（被害人段某乙儿媳）房子前的马路，2011年5月6日，被告人李某甲和刘汉军、潘国初与李银光、段某甲、李应光、杨艳红、李某乙、段洪云（被害人段某乙儿子、儿媳）达成协议，被告人李某甲和刘汉军、潘国初补偿段某乙等人45000元，李银光、段某甲、李应光、杨艳红、李某乙、段洪云出具了内容为“今收到李某甲、刘汉军、潘国初马路补偿款45000元，保证马路畅通无阻”的收条。2011年6月，段某甲提出到被告人李某甲的工地入股，但被告人李某甲不同意，段某甲又提出要被告人李某甲补偿300000元，但被告人李某甲也没有同意。此后，段某甲等人多次在其家房子前的马路上堵路。2011年7月7日上午，段某甲、被害人段某乙又将一辆破旧小车停放在马路中间，阻止被告人李某甲往工地运送建筑材料，被告人李某甲叫来人移走了小车，段某甲、被害人段某乙又搬了凳子坐在马路中间，被告人李某甲把被害人段某乙拉开后，110民警也来到现场，被害人段某乙上午就没有堵路了。7月7日下午，段某甲、被害人段某乙又搬了凳子坐在马路中间堵路，被告人李某甲得知情况后来到现场，在劝说无效的情况下，被告人李某甲从被害人段某乙身后用双手抓住被害人段某乙的腋下，把被害人段某乙摔在路旁。经娄底市第三人民医院诊断，段某乙全身多处软组织挫伤，右侧髋臼骨折，右侧股骨颈陈旧性骨折，右股骨头无菌性坏死。
2011年7月12日，经法医学鉴定，段某乙的损伤符合摔伤所致的特征，其损伤造成右侧髋臼骨折，构成轻伤。被告人李某甲不服该鉴定意见，向冷水江市公安局申请重新鉴定，冷水江市公安局于2011年7月29日委托娄底市公安局进行重新鉴定。根据被害人段某乙所述受伤经过，伤后表现，医院病历记录及检查所见，娄底市公安局物证鉴定所副主任法医师段新宁、莫韬、法医师周巍作出的（娄）公（物）（法临）字（2011）50号法医学人体损伤程度鉴定意见认定被害人段某乙的损伤符合钝性外力作用形成，构成轻伤。
上述事实，有由公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据证明：
1、户籍证明，证明被告人李某甲的基本情况；
2、被害人段某乙的陈述，证明往李某甲的建筑工地运送建材的车需要经过她家，这些车都是大货车，担心把路压垮，就不让车辆通过。被告人李某甲赔偿了45000元，但李某甲不愿意就房子前路的事签协议，所以就要阻止李某甲。2011年7月7日上午，她和她儿媳段某甲将一辆破旧的小车停在路中间，但李某甲叫来人挪开了车，又往工地运送了一些材料，她和段某甲见状又搬了一个凳子坐在路中间，这样做是为了不让李某甲再往工地运送材料。坐了一会，李某甲见她不走，就用双手强行搀扶着她的手肘，强行把她拉开，拉开后又把她扔在一旁。后来，110的来了，她们就让李某甲运送材料进去。下午，李某甲又要运送材料，她和段某甲又搬了凳子坐在马路中间，不让车辆通过，李某甲和她们理论了一阵，她们还是不让车辆通过，李某甲就用双手拉着她的手，用力扯她，拖着她走，把她拉到路边，再用力一甩，她就被摔在了地上，当时她右侧腰部先着地，就摔伤了。之后，她又爬到路上，不让李某甲的车通过。其陈述还证明当时，只有李某甲拖了她；2011年7月7日下午，李某甲他们准备运材料从她家门前经过，当时她坐在路中间，李某甲就过来从她身后强行挽住她的腋窝，用力往旁边一扔，她就摔在地上，喊了几句后就昏倒了；
3、证人段某甲的证言，证明7月7日下午，开发商又要往工地运东西，她拦住不准进去，被告人李某甲就抬着她娘往地一丢，她就报警，见她娘受伤，她就打120，发生争吵的原因是因为装运建筑材料要经过她屋前。7月7日9时左右，她把自己的一辆银灰色破旧小车停放在屋前的路旁，不让大货车通行，被告人李某甲就叫来人把车挪开，她和段某乙看到之后就搬了凳子坐在路中间，后来她们就被被告人李某甲他们拉开了，110的也来了，她们就没拦路了。下午15时30分的时候，她和段某乙又搬了凳子坐在路中间，这时来了一辆大货车，大货车的司机见不让通行就打电话，一会儿被告人李某甲就和他姐姐来了，被告人李某甲从她母亲身后强行挽住她母亲的腋窝，被告人李某甲的姐姐就抱住她母亲的双脚，两人强行把她母亲抱起，往路旁一扔，她母亲就摔在地上，一个劲地喊“哎呦”。其证言还证明被告人李某甲运材料必须从她屋前经过，屋前路下面是化粪池，货车会把路压坏，进而影响到房屋；被告人李某甲给45000元是因为被告人李某甲讲是搞旧房改造，而不是新房开发，就签了协议；
4、证人李某丙的证言，证明被告人李某甲的妻子打电话称段某甲她们在阻路，要她去一下，她就来到现场，看到段某甲、段某乙坐在路中央，不让货车通过，她就上去劝，但两人不听，非要他们出20万才让通行，然后她就搀着段某乙的手臂让段某乙走，只走了一两步，段某乙就往地下坐，坐到地上后就到地上打滚，段某甲就打了120。她是把段某乙拉起来双手扶着段某乙走的。被告人李某甲没有去扶段某乙。2011年7月7日，她下班回家时看到段某甲和她婆婆搬了凳子坐在路中间堵路，她就上去理论，但段某甲等赖着不走，她就和她弟媳把段某乙从凳子上扶起来，还没走两步，段某乙就一屁股坐在地下，然后开始打滚；被告人李某甲没有碰段某乙；
5、证人李某丁的证言，证明他与被告人李某甲和段某甲家的关系都比较好。7月7日上午、下午的事他都在现场。7月7日上午10时许，他经过段某甲家时，看到段某甲、段某乙搬了凳子坐在路中间，被告人李某甲的一个车也停在段某甲家屋前，当时是段某甲家有意不让被告人李某甲的车通过，后来，被告人李某甲的妻子、姐姐等人就把段某甲等人拉开了，段某甲等人用来堵路的车也被挪开了。下午，他又看到段某甲、段某乙搬了凳子坐到路中间，被告人李某甲的妻子、姐姐及另外一个女的和段某甲理论了一阵，就上前把段某甲两人扶走，被告人李某甲又往工地运了一车材料，段某甲的母亲又跑到马路中间，然后躺在地上，段某甲打了120，然后把段某乙抬到120救护车上去了；被告人李某甲的妻子等人把段某乙扶走后，让段某乙坐在路旁的凳子上，没有看到段某乙摔在地上；段某甲、段某乙堵路是因为她们要被告人李某甲拿300000元作为补偿，才让被告人李某甲的车从屋前通过；
6、证人袁某的证言，证明7月7日上午，他和刘某心在工地上做事，他们做事的地方和发生纠纷的地方很近，只要从工地上出来就能看到。上午，他看到一个70多岁的老妇人和一个中年妇女，两人搬了个凳子坐在路中间，有一辆装运土的货车要从那里经过，那两人不让路，司机就打了电话，没过多久，“老七”就和一女子来了，“老七”就和那女子把不让路的老妇人拉开，老妇人也没拦路，上午就没事了。下午3点半左右，那老妇人、中年妇女又坐在路中间，不让装材料的货车通行，司机又打电话，“老七”和上午来的那女子又来到现场，“老七”走到老妇人身后用双手抱着老妇人的腋窝，和其一起来的女子就抱着老妇人的双脚，两人抬着老妇人往路旁一丢，老妇人就摔在地上，然后老妇人就喊“哎呦”，还在路上打滚；
7、证人刘某心的证言，证明7月7日下午3点半左右，他看到一个70来岁的老妇人和一个中年妇女坐在马路中间，这时来了一辆大货车，司机见两人不走就不敢开车，可能打了“老七”的电话，工地老板“老七”就和一女子来到现场，“老七”就上前用双手挽住老妇人的腋窝，女子也抬着老妇人的双腿，两人把老妇人往路旁一丢，把老妇人摔在地上，老妇人就在地上喊“哎呦”，还在地上打滚；
8、证人康某乙的证言，证明7月7日下午15时许，她睡午觉出来时看到屋前围了很多人，就想上去看个究竟，看到“老七”和他姐姐抬着一个70多岁的老妇人往路旁的凳子上一扔，“老七”和他姐姐没有把老妇人扔到竹凳上，而是扔到地上，老妇人就喊“哎呦”。“老七”当时用双手挽住老妇人的腋窝，“老七”的姐姐就用双手抱着老妇人的双脚，两人就这样抬着把老妇人往旁边一扔，老妇人就摔在地下；
9、证人张某的证言，证明7月7日下午3点多，在工地旁有两户人家发生了纠纷，他就去看热闹，有一辆货车停放在路中间，还有一个70来岁的老人和一个中年妇女坐在路中间，“老七”和一穿红色衣服的中年妇女不久就来到现场，先和那两个坐在路中间的女子讲了些什么，“老七”就和就从老人身后拉住老人的腋窝，穿红色衣服的女子就抱着老人的双脚，两人抬着往路旁一扔，老人就摔在地上，还一个劲地喊“哎呦”，在地上打滚；
10、证人王某的证言，证明7月7日下午15点多，他们工地的很多人都在旁边的一定房子前看热闹，他也跟着去了，看到一个70来岁的老人和一名中年妇女拦着一辆大货车不让过，后来就来了一个戴绿色安全帽的男子和一个穿红色上衣的女子，戴帽子的叫“老七”，“老七”和那穿红色上衣的女子见马路中间的两人不肯走，“老七”就从那老人身后用双手抓住老人的腋窝，穿红色衣服的女子抬着老人的双脚，两人抬起来就把老人往路旁一扔，老人便被扔在地上，还喊“哎呦”；
11、证人李某戊的证言，证明被告人李某甲运东西会经过段某乙家前的马路，赔偿了段某甲家45000元。段某甲家想在被告人李某甲的工地上入股，但被告人李某甲不同意，段某甲就提出要补偿300000元，被告人李某甲也不答应，段某乙、段某甲就阻工了；
12、证人蔡某的证言，证明案发当时，段某甲和她婆婆拦着被告人李某甲工地上的货车，两人搬了凳子坐在路中间，被告人李某甲的妻子、姐姐及邻居进行了劝说，但无效，被告人李某甲的妻子、姐姐就去扶段某甲的婆婆，刚扶到旁边，段某甲的婆婆就一屁股坐在地上，然后在地上打滚；
13、娄底市第三人民医院诊断证明、病历，证明段某乙的伤情；
14、冷水江市公安局法医学鉴定人潘某、姜某作出的冷公法技字（2011）第249号法医学鉴定意见，娄底市公安局物证鉴定所副主任法医师段新宁、莫韬、法医师周巍作出的（娄）公（物）（法临）字（2011）50号法医学人体损伤程度鉴定意见，证明段某乙的损伤为轻伤；
15、土地交换协议、收条，证明被告人李某甲和段某甲家就土地交换、马路补偿达成协议的情况；
16、到案情况说明，证明被告人李某甲的到案经过；
17、被告人李某甲的供述和辩解，证明他在段某甲家屋后建房，往工地运送建材需要经过段某甲家，段某甲以工地上的车辆压坏了屋前马路、车辆通过时对房屋造成影响为由要他保证承担全部后果或出30万元作为财产损失的补偿，他不同意段某甲的要求，所以段某甲就指使段某乙阻工。2010年11月，段某甲要到工地入30万元的股，他不同意，从此就与段某甲产生了矛盾。开始建房后，段某甲就在家门口阻路。2011年5月6日，他与段某乙一家达成了往工地运送材料经过段某乙家屋前的路，赔偿段某乙家45000元的协议，段某甲保证道路畅通。2011年7月7日上午，往工地运送水泥的车被段某乙家用小车阻拦在其家屋旁，他们推开小车后，运水泥的车子才去了工地。2011年7月7日下午16时许，工地上一司机打电话告诉他段某甲和其母亲（段某乙）拦在路中间，不让车辆通行，他便来到现场，看到段某甲、段某乙搬了木凳子坐在路中间，不让车辆通行，就上去和段某甲理论，但段某甲不听，随后他妻子、姐姐想上去将挡在路中间的段某乙拉开，但段某乙一屁股坐在地上，然后就在地上打滚，他妻子和他姐姐、嫂子就将段某乙扯到旁边，又把段某甲也扶到旁边，但段某乙又跑到路中间躺着，直到120的车来将段某乙送往医院。他没有动手和殴打行为。
上述证据符合客观性、合法性、关联性的要求，本院予以确认。
本院认为：
被告人李某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。被害人段某乙阻拦被告人李某甲建房，是本案发生的重要原因，对被告人李某甲可酌情从轻处罚。
综上所述，公诉机关指控的罪名成立，应当以故意伤害罪追究被告人李某甲的刑事责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
被告人李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省娄底市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 郑 立
人民陪审员 阳 玲
人民陪审员 杨友娥
二〇一五年二月二日
书 记 员 兰思雪
附件：本判决所适用的相关法律法规：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第一百九十五条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：
（一）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；
（二）依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决；
（三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。