内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院
民 事 判 决 书
（2016）内0428民初1708号
原告郎素云，女，1954年8月9日出生，汉族，农民，住内蒙古赤峰市喀喇沁旗。
委托代理人郎海东，喀喇沁旗锦山镇法律服务所法律工作者。
被告刘向前，男，1986年3月8日出生，汉族，农民，住内蒙古赤峰市喀喇沁旗。
委托代理人傅德成，内蒙古松洲律师事务所律师。
被告中国人寿财产保险股份有限公司赤峰市中心支公司。住所地：内蒙古赤峰市红山区昭乌达路中段天王国际酒店商务写字楼*楼。
代表人黄柏，总经理。
委托代理人李小庚，中国人寿财产保险股份有限公司赤峰市中心支公司职员。
原告郎素云诉被告刘向前、中国人寿财产保险股份有限公司赤峰市中心支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年4月14日立案受理。依法由审判员庄瑞新适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托代理人郎海东，被告刘向前委托代理人傅德成，被告保险公司委托代理人李小庚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年9月13日，被告刘向前驾驶xxx号重型自卸货车在锦山镇樱桃沟村锦玉线樱桃花园小区门前处与原告发生交通事故，将原告致伤。经喀喇沁旗公安局交通警察大队责任认定，被告刘向前承担事故的同等责任。原告受伤后继续住院治疗119天。被告刘向前驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保了交强险，被告保险公司应在保险限额内赔偿。双方调解未果。原告提起诉讼，要求被告赔偿医疗费82530.68元、护理费13499.36元、误工费11769.10元、住院伙食补助费5950元、营养费5950元、交通费1138.50元，合计120837.64元。
原告为支持其诉讼请求，向本院递交了以下证据：
1号、赤峰学院附属医院疾病诊断书1份、住院病案1册、住院收费收据1枚、病人费用清单6页。证明原告的伤情、住院治疗情况，支付医疗费40435.74元。被告刘向前质证提出异议，被告保险公司质证无异议。
2号、中国人民武装警察部队北京市总队第二医院出院诊断证明书1份、医疗住院收费票据1枚、住院病案1册、费用清单5页。证明原告的伤情、住院治疗情况、支付医疗费124025.62元。被告刘向前质证提出异议，被告保险公司质证无异议。
3号、喀喇沁旗医院门诊收费收据9枚。证明原告支付医疗费600元。被告刘向前质证提出异议，被告保险公司质证无异议。
4号、交通费票据243枚。证明原告支付交通费1138.50元。二被告质证提出异议，数额过高，同意赔偿700元。
被告刘向前辩称，原告擅自转院，相应的费用被告刘向前不承担。原告治疗时间过长，超出部分应自行负担。交通费1138.50元过高，同意赔偿700元。
被告刘向前为反驳原告的请求，向本院递交了以下证据：
5号、（2015）喀民初字第4942号民事判决书复印件1份。证明原告前期的损失二被告已经赔偿。原告和被告保险公司质证无异议。
被告保险公司辩称，扣除上次的赔偿款项外，在交强险限额内予以赔偿。交通费同意赔偿700元。
被告保险公司未向本院递交证据。
对原、被告递交的上述证据，本院认证如下：
1、2、3号证据经原告举证，被告刘向前质证提出异议，被告保险公司质证无异议，经本院审查认为，1、2、3号证据的内容客观真实、来源合法、与本案具有关联性，被告刘向前虽提出异议，但未能提出足以反驳的相反证据予以证明，其异议不能成立，本院予以采信；4号证据经原告举证，二被告质证提出异议，数额过高，同意赔偿700元，本院综合审查确认相关事实；5号证据经被告刘向前举证，原告和被告保险公司质证无异议，本院予以采信。
经审理查明，2015年9月13日17时20分许，被告刘向前驾驶xxx号重型自卸货车，沿锦玉线由南向北行驶至樱桃花园小区前处，与对向原告驾驶的两轮电动自行车（赵凌菲乘坐）发生刮碰，致原告和赵凌菲受伤，两车不同程度损坏，发生交通事故。经喀喇沁旗公安局交通警察大队责任认定，原告与被告刘向前承担此事故的同等责任。原告受伤后于2015年9月13日至2015年9月14日在喀喇沁旗医院门诊治疗支付医疗费1185.77元。于2015年9月13日至2015年11月25日在赤峰学院附属医院住院治疗73天，经诊断为：1、失血性休克；2、左下肢毁损伤，左胫腓骨开放性粉碎性骨折，左股骨开放性粉碎性骨折；3、右胫腓骨下段粉碎性骨折；4、右足外伤，右足第4、5趾近节趾骨骨折；5、左手外伤；6、头部、颌面部外伤；7、高血压病3级，支付医疗费250057.80元。被告刘向前为原告垫付医疗费39000元。王振国是xxx号重型自卸货车登记所有人，2014年3月15日王振国将该车辆卖给被告刘向前，未办理所有权转移登记。被告刘向前是该车辆的受让人。xxx号重型自卸货车在被告保险公司投保了交强险，此次交通事故发生在保险期间内。上述医疗费等相关损失已经本院（2015）喀民初字第4942号民事判决书判决结案并生效。
另查明，原告于2015年11月25日至2016年3月5日在赤峰学院附属医院住院治疗101天，经诊断为：1、左大腿皮肤缺损；2、左小腿骨外露、骨缺损--
骨髓炎？；3、左胫腓骨开放性、粉碎性骨折术后；4、左股骨开放性、粉碎性骨折术后；5、右胫腓骨下段粉碎性骨折术后；6、高血压病，支付医疗费40435.74元。赤峰学院附属医院病案出院医嘱记载：1、继续双下肢功能锻炼，注意加强营养；2、转往北京上级医院继续治疗。原告于2016年3月7日至2016年3月25日在中国人民武装警察部队北京市总队第二医院住院治疗18天，经诊断为：左胫骨骨折术后感染不愈合，左股骨干骨折术后，右踝关节骨折术后，支付医疗费124025.62元。原告于2016年4月25日至2016年5月26日在喀喇沁旗医院门诊治疗，支付医疗费600元。原告支付交通费1138.50元。
本院认为，王振国与被告刘向前之间已经以买卖的方式转让并交付本案肇事机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由被告保险公司在交强险限额范围内予以赔偿。不足部分，由受让人即被告刘向前承担相应的赔偿责任。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证结合病历和诊断证明等相关证据确定为165061.36元。误工费根据原告的误工时间住院119天×自治区相同或者相近行业上一年度职工平均工资（农业）98.90元=11769.10元；护理费根据原告住院119天×自治区相同或者相近行业上一年度职工平均工资（居民服务和其他服务业）113.44元=13499.36元。住院伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准确定为住院119天×100元=11900元。原告请求的营养费5950元，无证据证明，本院不予支持。原告请求的交通费1138.50元，审理中，原、被告对发生交通费700元无争议，本院予以支持700元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第四十八条，第五十条之规定，判决如下：
一、被告中国人寿财产保险股份有限公司赤峰市中心支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内赔偿原告郎素云误工费11769.10元、护理费13499.36元、交通费700元，合计25968.46元。
二、被告刘向前赔偿原告郎素云超出机动车第三者责任强制保险责任限额部分（医疗费165061.36元+住院伙食补助费11900元）176961.36元的50%即88480.68元。
三、驳回原告郎素云的其他诉讼请求。
上述款项于本判决生效后立即付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2774元（原告预交），减半收取1387元，原告负担74元，被告刘向前负担1313元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。
本判决生效后，当事人必须履行，一方不履行的，另一方可以申请法院执行。申请执行的期间为二年。
审判员 庄瑞新
二〇一六年八月十八日
书记员 张 敏