河南省鹿邑县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）鹿刑初字第188号
公诉机关鹿邑县人民检察院。
被告人赵治伟，男，生于1985年6月9日，汉族，初中文化，农民，住鹿邑县张店乡梁桥行政村。因涉嫌故意伤害犯罪，于2013年2月25日被鹿邑县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害犯罪，于2013年3月6日经鹿邑县人民检察院批准，次日由鹿邑县公安局执行逮捕，现押于鹿邑县看守所。
辩护人李正义，河南真源律师事务所律师。
鹿邑县人民检察院以鹿检刑诉（2013）269号起诉书指控被告人赵治伟犯故意伤害罪，向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，鹿邑县人民检察院指派检察员李亚伟、李瑾瑜出庭支持公诉，被告人赵治伟及其辩护人李正义到庭参加诉讼，现已审理终结。
鹿邑县人民检察院指控：2012年7月7日15时许，被告人赵治伟酒后窜到鹿邑县张店乡梁桥行政村老朱庄村，将史秀英家的墙头推倒，进入院内，看到被害人苏继春从该院堂屋内出来，二话不说，手持在史秀英院内随手拿的一根木棍朝苏继春头上击打一下，将苏继春打倒在地，然后又用棍朝随后从堂屋内出来的史秀英头上连击数下，将史秀英打倒，又用棍朝史秀英身上打了几下，后被闻讯赶来的赵治伟的家人制服。史秀英受伤后被送往医院，经抢救无效于次日凌晨死亡，被害人苏继春的伤情经鉴定为轻伤。民事部分已对被害人苏继春、史秀英的近亲属分别赔偿八万元和五万元。
公诉机关认为，被告人赵治伟的行为构成故意伤害罪，且至一人死亡，一人轻伤，请求对其依法惩处。
被告人赵治伟对上述指控无异议，表示认罪伏法，请求法庭对自己从轻处罚。
辩护人辩称：不能证明被害人的死亡是被告人直接造成的，根据被害人的病历记录，不排除其他致死因素，就伤害致死部分事实不清，证据不足。此外，被告人一贯表现良好，没有违法记录，出事后又对受害家人进行了足额赔偿，得到了他们的谅解，就轻伤部分从轻处罚。
经审理查明：2012年7月7日15时许，被告人赵治伟酒后窜到鹿邑县张店乡梁桥行政村老朱庄村，将史秀英家的墙头推倒，进入院内，看到该村村民被害人苏继春从该院屋内出来，赵治伟随手捡起一根木棍，朝苏继春头上击打一下，将苏继春打倒在地，然后又用棍朝从堂屋内走出来的史秀英头上击打，将史秀英打倒，又用棍朝史秀英身上打了几下，后被闻讯赶来的赵治伟的家人制服送回家中。史秀英受伤后被送往医院，经抢救无效于次日凌晨死亡。鹿邑县公安局刑事科学技术法医学文证审查意见书显示，史秀英损失程度属轻伤范围，其颅骨多处骨折，死亡原因不排除颅脑损伤而死亡，死者因年龄较大，不能排除其在生前各器官患有严重疾病，疾病复发致中枢性呼吸衰竭而死亡。苏继春的伤情为闭会性颅骨损伤，头部皮肤挫裂伤，损伤程度属轻伤。
另查明，事发后双方家人私下达成赔偿协议，赵治伟家人赔偿被害人苏继春、史秀英家人八万元和五万元，苏继春和史秀英的家人不再报案和追究赵治伟的责任。双方家人就民事赔偿达成协议后，史秀英即被火化下葬。
上述事实有以下证据予以证实：
1.被告人赵治伟的供述和辩解：吃饭时我喝了三斤大曲，喝过酒我就去了老朱庄，把一户人家的墙头推倒进去，看见从堂屋里出来个老头，我就随手拿起一根木棍，照老头的头上打一棍，屋里又出来一个老婆，我又用棍打老婆，往老婆头上打了两、三棍，又往身上打几棍。我叔赵德安和干娘玉霞来到把我弄回家了，第三天我就去郑州了，听说老婆死了，我爸找人调解了。我不认识老头和老婆，因为喝多了，就耍酒疯把他们打了。
2.被害人苏继春的陈述：一个喝醉酒的年轻人用棍朝我头上打，把我打倒在地，刘柱（王松林）的媳妇哑巴过来照顾我，那人又打他，我捂着头跑出去了，后来听说哑巴被那个年轻人打死了。
3.证人王xx（史xx之夫）证言：我回到家看到苏继春和俺老伴都抬到救护车上了，俺老伴的头被打烂完了，乱淌血，送到真源医院说伤的太厉害就转商丘人民医院，在商丘医院抢救半夜人就死了。人死后，赵治伟的家人和村干部都参与处理这事，我们调解了，赔偿我五万元钱。
4.证人赵xx（村干部）证言：证明赵治伟的父亲赵德印给我说让我参与调解的。我到地方后才知道史秀英没有抢救过来死了，王刘柱要求赔偿五万元钱，当时就达成了协议。
5.证人晋xx（村干部）证言：赵治伟的叔父赵德安找到我说赵治伟把人打伤了，让我参与调解一下，我就到赵德安家，梁家兴写的调解书，一次性包赔史秀英家五万元，包赔苏继春八万元。
6.证人罗xx（村民）证言：我到了现场，苏继春已经到诊所包扎，史秀英在堂屋里手捂着头，头上都是血，后来救护车把苏继春、史秀英都拉走了。第二天赵心明给我打电话让我参与调解，包赔史秀英家五万元。
7.证人梁xx（村干部）证言：我参与调解赵治伟打人的事了，一次性包赔史秀英家五万元，包赔苏继春八万元，史秀英和苏继春不再追究赵治伟的一切责任。
8.证人孙xx（赵治伟的干娘）证言：我到地方看到赵治伟被人捆住躺在地上，他们村的人不让我拉走赵治伟，我就回去了，赵德安又打电话让我回去，我就又开着电三轮去了，把赵治伟拉回来，后来听说老婆死了，调解的事我没参与。
9.证人梁x（赵治伟的祖母）证言：证明到现场看见其孙子赵治伟被人拉到外面了，后听说被打的一个人没有抢救过来。
10.证人王xx（赵治伟的岳父）证言：我看到赵治伟躺在老朱庄医院北侧的南北大街上，赵德安也在场，说赵治伟喝多了，打伤一个老头和一个老婆，后来赵德安等人开个三轮把赵治伟强行弄走了，120车把老婆和老头拉走了。赵治伟平时老实，从没和人打过架。
11.证人赵xx（赵治伟的叔叔）证言：赵治伟喝多了，我就跟着他，他到北地乱拔玉米苗子，又在坟地耍了一阵子，他又去老朱庄，在坑里乱蹦，我到坑边，他又到村中间了，我找没找到。在路口，我碰见苏继春，他说一个神经蛋把他打伤了。我到王松林门口看见赵治伟拿个木棍，他要打我。我们都劝赵治伟，赵治伟的干娘也开着三轮来了。一会110车和120车也来了，把打伤的老婆和老头拉走了，我们把赵治伟拉到诊所解酒抢救，赵治伟第二天中午才醒。王松林的妻子送到商丘医院抢救，当晚就死了。第二天我找到支书晋连新、村主任梁家兴、会计赵心明和王松林、苏继春的家人调解，一次包赔史秀英家五万元。后又赔偿苏继春八万元，不再追究赵治伟的一且责任。
证人赵xx（赵治伟的叔叔）证言和赵xx基本相同。
12.被害人史秀英（兰）的住院病历、死亡记录：证明史秀英顶骨骨折、头皮裂伤、中枢性呼吸循环衰竭，于2012年7月8日零时50分死亡。
13.协议书：证明赵治伟家人赔偿苏继春八万元，赔偿史秀英家人五万元。
14.现场勘查记录及照片：证明案发现场的状况。
15.法医学人体损伤程度鉴定书、法医学文证审查意见书：证明苏继春伤情是闭合性颅脑损伤，损伤程度属轻伤。被害人（死者史秀英）颅骨多处骨折，不排除颅脑损伤而死亡；死者年龄较大，不排除其生前各器官患有疾病致呼吸衰竭死亡。
上述证据均经法庭示证、质证，能够相互印证，事实清楚，证据确实充分，足以认定被告人赵治伟酒后故意伤害他人身体致人死亡的犯罪事实。
本院认为，被告人赵治伟故意伤害他人身体，至一人死亡、一人轻伤的严重后果，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。辩护人辩护认为，被告人伤害致死部分事实不清、证据不足，被告人不应该对受害人的死亡负责任，案发后被告人家人积极赔偿被害人家人损失，得到谅解，被告人又无前科，应对被告人从轻处罚的意见。经查，被告人的行为致被害人史秀英颅骨多处骨折，系造成史秀英死亡的直接因素或诱发因素，案发后被告人家人积极赔偿被害人经济损失，得到了被害人家人的谅解，且当庭认罪，可酌定从轻处罚，辩护人关于本案事实不清证据不足的意见，不予采纳，关于从轻处罚的意见予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十五条、第五十六条、第六十七条第三款之规定，判处如下：
被告人赵治伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2013年2月25日起至2026年2月24日止）
如不服本判决，可自接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省周口市中级人民法院提起上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份、副本二份。
审判长 薛 勇
审判员 刘 波
审判员 闫滨海
二〇一三年十二月十八日
书记员 田 森