内蒙古自治区四子王旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）内0929刑初26号
公诉机关四子王旗人民检察院。
被告人苏某，女，1970年4月24日出生，汉族，户籍所在地内蒙古自治区乌兰察布市，初中文化，农民，现住内蒙古自治区乌兰察布市。
被告人苏某因涉嫌犯过失致人死亡罪，于2016年9月14日被内蒙古自治区乌兰察布市四子王旗公安局取保候审。
辩护人周兰民，四子王旗法律援助中心律师。
四子王旗人民检察院以四检公诉刑诉（2017）25号起诉书指控被告人苏某犯过失致人死亡罪，本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。四子王旗人民检察院指派检察员贾岚出庭支持公诉，被告人苏某及其辩护人周兰民到庭参加诉讼,现已审理终结。
四子王旗人民检察院指控：2016年9月6日9时许，被告人苏某外出放羊，当走到同村张某1的院子东面时，苏某的五六只羊跑到张某1院子东面晒粮的粮滩上吃粮食，苏某上去就赶吃粮的羊，就在这时张某1拿着鞭子从家里出来，用鞭子抽打苏某，打了苏某的右手、右脸（出血），苏某就用随手拿着的羊铲遮挡，张某1见状就上去拽苏某的头发，苏某边挣脱边用手抓张某1的左脸，挣脱后跑到村南的一草滩，这时张某1一只手拿着一块青色石头，另一只手拿着羊鞭子追过来，拦住苏某的羊，张某1用青色石头打在苏某的额头上，之后苏某将张某1手中的羊鞭子抢过来后就向南跑了，跑了几步回头看了一眼发现张某1倒在地上，后苏某追赶自己的羊群，当快到南山坡时碰见其嫂子崔某，并让其去查看张某1，崔某找到张某2后两人一起将张某1扶起回家，并通知了其家属，后其家属将张某1送到四子王旗人民医院抢救，经抢救无效死亡，后经乌兰察布市公安司法鉴定中心鉴定，张某1系外伤诱发其头部原有病变血管（管壁玻璃样变性）破裂，引起脑出血，蛛网膜下腔出血死亡。
针对上述指控的犯罪事实，检察机关提供了：1、书证:报案材料、受案登记表、立案决定书、户籍证明、抓获经过、谅解书；2、证人证言：证人崔某、杨某某、张某2、杨某的证言；3、被告人的供述与辩解：被告人苏某的供述与辩解；4、鉴定意见：鉴定文书；5、勘验、检查、辨认笔录：现场勘查、现场照片；6、视听光盘：讯问光盘。
检察机关认为：被告人苏某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人苏某辩称：张某1用鞭子打我，我只是抢过鞭子，他摔倒了。
辩护人辩护意见：1、被害人是由于自身的疾病死亡，苏某的行为只是个诱因；2、主要过错在被害人；3、被告人积极赔偿被害人亲属损失并得到谅解；4、事发后被告人没有逃离，希望法庭从轻处罚。
经审理查明：2016年9月6日9时许，被告人苏某外出放羊，当走到同村张某1的院子东面时，苏某的五六只羊跑到张某1院子东面晒粮的粮滩上吃粮食，苏某上去赶羊，就在这时张某1拿着鞭子从家里出来，用鞭子抽打苏某，打了苏某的右手、右脸（出血），苏某就用随手拿着的羊铲遮挡，张某1见状就上去拽苏某的头发，苏某边挣脱边用手抓张某1的左脸，挣脱后跑到村南的一草滩，这时张某1一只手拿着一块青色石头，另一只手拿着羊鞭子追过来，拦住苏某的羊，张某1用青色石头打在苏某的额头上，之后苏某将张某1手中的羊鞭子抢过来后就向南跑了，跑了几步回头看了一眼发现张某1倒在地上，后苏某追赶自己的羊群，当快到南山坡时碰见其嫂子崔某，并让其去查看张某1，崔某找到张某2后两人一起将张某1扶起回家并通知了其家属，后其家属将张某1送到四子王旗人民医院抢救，经抢救无效死亡，后经乌兰察布市公安司法鉴定中心鉴定，张某1系外伤诱发其头部原有病变血管（管壁玻璃样变性）破裂，引起脑出血，蛛网膜下腔出血死亡。案发后，被告人苏某与受害人亲属达成刑事和解协议，赔偿了83000元，受害人的亲属对被告人的行为予以谅解，希望对被告人从宽处罚。
认定上述事实证据如下:
一、报案材料、受案登记表、立案决定书证实，案件的来源及立案时间。
二、被告人苏某户籍证明证实，其年龄、身份，其属于完全负刑事责任年龄的人。
三、拘留证、取保候审决定书证实，苏某被采取强制措施情况。
四、1、被害人张某1在四子王旗医院诊断证明书证实，张栓义脑出血，蛛网膜下腔出血，面颊部皮肤刮插伤；2、被告人苏某在四子王旗医院诊断证明书证实，苏某右手第四掌骨撕裂，右脸皮肤抓伤。
五、内蒙古医科大学司法鉴定中心法医病理组织学检验证实，检验结果：根据医学各科及法医专业教科书的基本理论与基本知识，对所送检材作出法医病理学诊断。1、大脑广泛蛛网膜下腔出血，出血灶中见较多动脉明显硬化，小脑脑实质出血；2、心脏冠状动脉粥样硬化，室间隔和心尖部陈旧性心肌梗死；3、双侧肺脏小叶性肺炎、肺水肿、右肺叶膜增厚并肺叶膜内出血，左肺小区肺出血；4、双侧肾脏细、小动脉明显硬化，并见硬化之肾小球及蛋白管型。
六、乌兰察布市公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书证实，张某1系外伤诱发其头部原有病变血管破裂，引起脑出血，蛛网膜下腔出血而死亡。
七、乌兰察布市公安司法鉴定中心DNA个体识别鉴定书证实，1、张某1左手指甲擦拭物表现为混合分型，包含苏某、张某1血样STR分型；2、苏某左手掌侧擦拭物、苏某双手指甲缝擦拭物为苏某所留，不为其他随机个体所留；3、张某1右手指甲擦拭物、张某1右手掌、背侧擦拭物、张某1面部血迹擦拭物、现场带血迹泥土应为张某1所留，不为其他随机个体所留。
八、现场勘验检查笔录、照片证实，案发现场情况。
九、证人张某2证言证实，2016年9月6日上午8点多，我和张某1将张某1家的麦子晾晒到他家大门口，我就去地里割玉米，后我听到我们村苏某吵闹，在说什么我没听清楚，之后我看到苏某赶着羊群从南走了，张某1摔倒在村东南的草滩上，我就赶过去扶张某1，崔某骑摩托从南面过来，我就和崔某把张某1搀扶回家。张某1的外甥王某到了，拨打120并报了警。
十、证人杨某的证言证实，2016年9月6日8点多，我正赶着羊在村东面的山上放羊，看到苏某在赶着羊走，张某1在她后面跟着苏某，过了一会儿苏某赶着羊也上了山，一只手拿着铲子，另一只手拿着鞭子，苏某和我说在上山之前和张某1打了一架。
十一、证人崔某证言证实，2016年9月6日上午我去库伦图下脑包村割草，我碰到苏某，她和我说张某1追着打她了，之后我来到村南，看见张某1在草滩处，张某1摔倒了，在那里趴着，张某1和我说打架了，没说和谁打架，后来我和张某2把张某1扶回家里。
十二、证人杨某某（聋哑人）证言证实，我看到张某1用鞭子打苏某，苏某挠张某1的脸，张某1拽住苏某掰她手指，苏某将张某1推倒了。
十三、被告人苏某供述证实，2016年9月6日8点多，我正赶着羊在村东面的山上放羊走到张某1家门口，张某1说我家的羊吃了他的麦子，用羊鞭打我，打在我的右手上，他还追着打我，把我的右脸打出血了，又拽我的头发把我拽倒了，后来我用手在他的脸上挠了一下，他把手松开，我就跑了，他赶上羊向我这边过来，手里还拿着鞭子，我就和他抢鞭子，抢的时候，他用石头打了我一下，我用力将鞭子抢过来就跑了，我翻回头看他摔倒了，后来我看到他站起来从北面走了。
十四、抓获经过证实，2016年9月6日下午17时，在苏某家中，公安干警将其抓获。
十五、刑事和解协议证实，张某1的亲属与被告人丈夫达成和解协议，被告人赔偿张某1亲属83000元，被害人的亲属对被告人的行为予以谅解，希望对被告人从宽处罚。
上述证据，经庭审举证、质证、认证，本院予以确认。
本院认为：被告人苏某在与张某1发生纠纷之后，与张某1抢夺羊鞭，将张某1推倒的行为，是导致有疾病的张某1死亡的诱发因素，被告人苏某过失行为与被害人死亡之间有因果关系，公诉机关指控被告人苏某犯过失致人死亡罪罪名成立，指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，予以支持。辩护人提出、被害人是由于自身的疾病死亡，苏某的行为只是个诱因，被告人积极赔偿被害人亲属损失并得到谅解的辩护意见予以采纳。本案属于情节较轻。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条第二款、第六十七条第三款第一项、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人苏某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年,缓刑二年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算满二年止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向乌兰察布市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 高 桂 莲
审 判 员 巴雅尔图
人民陪审员 李 玉 维
二〇一七年五月二十二日
书 记 员 刘 夏
附法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百三十三条：过失致人死亡的，处3年以上7年以下有期徒刑；情节较轻的，处3年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。
《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款第一项：犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节但是如实供述自己罪行的可以从轻处罚。
《中华人民共和国刑法》第七十二条第一款：对于判处三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
犯罪情节较轻
有悔罪表现
没有再犯危险
宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响
《中华人民共和国刑法》第七十三条第二款：有期徒刑的缓刑考验期为原判刑期五年以下，但是不能少于一年。
第三款缓刑考验期，从判决确定之起计算。