贵州省兴义市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）黔2301刑初641号
公诉机关贵州省兴义市人民检察院。
附带民事诉讼原告人吴某，女，1996年12月21日生于四川省资中县，汉族，大专文化，黔西南民族职业技术学院2016级高职助产四班学生，住兴义市，系本案被害人。
委托代理人白莎，贵州纬图律师事务所律师。特别授权代理。
被告人熊良萍，女，1995年2月18日生于贵州省安龙县，汉族，大专文化，黔西南民族职业技术学院2016级高职助产四班学生，住安龙县，因涉嫌犯故意伤害罪于2017年7月18日被兴义市公安局取保候审，同年9月30日被兴义市人民检察院决定取保候审，本院于同年11月1日决定继续取保候审。
辩护人张思平，贵州绿海律师事务所律师。
附带民事诉讼被告黔西南民族职业技术学院，住所地兴义市凤仪路2号，统一社会信用代码1252230076608528XB。法定代理人韦国民，职务为院长。
委托代理人陆光伦，贵州天生律师事务所律师。一般代理。
贵州省兴义市人民检察院以义检公诉刑诉[2017]678号起诉书指控被告人熊良萍犯故意伤害罪，本院于2017年10月31日以简易程序立案，后转为普通程序。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吴某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，组成合议庭，于2017年12月19日公开开庭进行了合并审理。贵州省兴义市人民检察院指派检察员刘国建出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吴某及其诉讼代理人白莎、被告人熊良萍及其辩护人张思平、附带民事诉讼被告黔西南民族职业技术学院的委托代理人陆光伦到庭参加诉讼。诉讼过程中，因补充侦查，贵州省兴义市人民检察院建议延期审理一次。现已审理终结。
贵州省兴义市人民检察院指控：2017年4月20日15时许，被告人熊良萍在黔西南民族职业技术学院勤学楼201教室内，与被害人吴某因琐事发生争吵，继而发生打架，熊良萍用手拉住吴某头发向下扯并推打吴某，导致吴某颈部受伤。经鉴定，吴某因外伤致寰枢椎半脱位属轻伤二级。
上述指控，公诉机关提供书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、现场勘验笔录、被告人的供述和辩解等证据，以被告人熊良萍的行为构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人吴某诉称：请求判令被告人熊良萍赔偿住院伙食补助费人民币（以下币种相同）5500元（100元/天×55天）、护理费48000元（父亲工资7500元/月×5个月、母亲工资2100元/月×5个月）、交通费3000元（过路费及油费、去往昆明复查1000元+贵阳鉴定780元及吴某住院期间父母往返医院的车费）、住宿费2760元（去昆明复查住宿260元/天×3天×2间房+去往贵阳鉴定住宿费300元/天×2天×2间）、医疗费1180元（昆明医院医疗费380元+药费800元）、鉴定费700元。共计61140元。
被告人熊良萍对起诉指控的事实和罪名无异议，当庭自愿认罪。对附带民事诉讼原告人吴某的诉讼请求，表示医疗费已经全部付清，愿意再赔偿一万余元。
附带民事诉讼被告黔西南民族职业技术学院称本案系一般侵权纠纷，学院不存在过错，对学院的诉求不成立，学院的老师因背对学生板书，对学生打架的情况不知情，在知道后及时制止打架行为，老师不存在放纵的行为，学校不存在共同侵权，即使有也仅仅系补充赔偿责任，吴某的医疗费系熊良萍向学校借款支付。请求的护理费过高，且只能以一人计算护理费，主张的住宿费、治疗费无证据证实。
经审理查明：2017年4月20日15时许，被告人熊良萍在黔西南民族职业技术学院勤学楼201教室内，与被害人吴某因琐事发生争吵，继而发生打架，熊良萍用手拉住吴某头发向下扯并推打吴某，导致吴某颈部受伤。经鉴定，吴某因外伤致寰枢椎半脱位属轻伤二级。案发后，公安机关民警经过电话联系熊良萍，熊良萍自行到黔西南民族职业技术学院保卫室等候公安机关民警，归案后如实供述自己的犯罪事实。
附带民事诉讼原告人吴某受伤后于2017年4月21日至2017年6月15日到黔西南州中医院住院治疗55天，产生医疗费人民币30829.64元，医疗费熊良萍已支付。吴某在受伤期间由其父母照顾，其父亲吴光华在兴义市万和房地产开发有限公司工作工资为7500元/月，其母亲朱玉莲在金城幼儿园的工资为2000元/月。在本案的审理过程中，熊良萍将20000元赔偿款交到我院。
认定上述事实的证据有：
1、户籍证明、身份证复印件及照片证实：被告人熊良萍的基本身份信息。
2、情况说明、到案经过证实：2017年4月26日，接群众报警，在黔西南民族职业技术学院教室内被殴打，民警到现场了解情况，因学校组织调解无果，吴某到丰都派出所报警，同日，民警联系熊良萍，熊良萍称有急事需要先处理，直到2017年5月9日，民警联系熊良萍，熊良萍自行到黔西南民族职业技术学院保卫室，民警到保卫室将其带回派出所。
3、黔西南民族职业技术学院出具关于熊良萍在校现实表现情况说明证实：熊良萍，自2016年9月入校以来，担任班文艺委员，积极参加学校及系部组织的各项文艺活动，遵守学院纪律，尊敬师长，在班上与同学关系较好，学习成绩中等，学期平均成绩合格，操行德育分合格，无挂科，无不良嗜好。
4、证人邱某的证言（系吴某的同桌）证实：2017年4月20日15时20分，我们正在兴义市丰都办民航大道黔西南民族职业技术学院二楼201教室内上生理课，我坐在吴某的旁边，上到一半课程的时候吴某撞了我一下，我抬起头看见吴某坐在地上，熊良萍被其他同学拉着的，我和其他同学一起把吴某从地上扶起来，吴某站起来就在理她的头发，她的头发很多都是扯掉了的，我们当时问她有没有事，她说没有事，我们就继续上课，下课之后我们就各自回宿舍去了。
5、证人刘某（系熊良萍的同桌）的证言证实：2017年4月20日15时许，我在兴义市黔西南民族职业技术学院勤学楼二楼201教室上生理课的时候，熊良萍不小心碰到了后排吴某的课桌，把吴某的手机碰倒了，然后吴某就往后拉了一下桌子，没有讲话。过了几分钟，不知道熊良萍怎么了，就又故意去碰吴某的课桌，吴某就说你干什么，我上课看护考视频看得好好的，你妈的故意碰动我桌子，有病啊？当时熊良萍就回头去和吴某对骂，在她们对骂的过程中，熊良萍就从自己的课桌上不知道拿了什么东西伸手甩向吴某打了过去，吴某就还手，双方就站起来相互抓扯，熊良萍就手拉住吴某的头发向下扯，吴某直接被熊良萍按倒在地上了，我就上去抱住熊良萍先把她拉开，其他的同学就去拉吴某，这时熊良萍就转身向教室讲台走去拿扫帚准备打吴某，当时就被李某老师和其他同学拉住了，熊良萍就扔扫帚去打吴某，打到了金某，她们又差点吵起来，班长王维维就喊金某不要讲话，李某老师就把熊良萍拉出教室外去了。我去扫地的时候就看见吴某被熊良萍抓落的头发散在地上一片。
6、证人李某的证言证实：2017年4月20日15时许，我正在黔西南民族职业技术学院勤学楼二楼201教室上课，我们班的学生吴某和熊良萍在上课的时候在吵架，声音有点大，我就口头警告她们叫她们不要讲话了，两个就没有吵了，我就继续讲课。过了五分钟左右，当时我正在黑板上板书，我突然听到玻璃杯摔碎的声音，我就马上转身，我看到熊良萍将吴某推往后面的桌子撞了一下，肩部撞在桌子角上，熊良萍就扯住吴某的头发往地面的方向压了一下，双方还在相互对骂，我就马上下去，当时熊良萍扯着吴某的头发不放，我下去后就将她们拉开了，熊良萍情绪很激动，她还准备拿扫帚打吴某，我就将熊良萍抱出教室了，我就问了下吴某的伤情，吴某说问题不大，我就安抚下了双方的情况，就继续上课了。双方打架没有使用工具，就是推攮和扯头发。
7、证人金某的证言证实：2017年4月20日15时许，我在兴义市黔西南民族职业技术学院勤学楼二楼上生理学课，快下课的时候我就听到教室后面有打架的声音，我就回头看，看到的时候吴某已经被打了坐在教室后面的地上，熊良萍已经被班上同学和老师拉住了，熊良萍走到教室的前面拿扫帚往吴某这个方向扔过来，但是扫帚砸在了我的身上，我就和熊良萍就发生了几句争吵，之后就被班上的同学老师劝离开了教室。
8、被害人吴某的陈述：2017年4月20日15时20分，我们在教室内上生理课，熊良萍当时坐在我前面座位上，我们在上课的过程中熊良萍不断用背靠我的桌子，导致我不能正常上课，我就将桌子往后拉了一点，熊良萍当时很生气地转过来跟我说她靠一下我的桌子又怎样，我跟她说不行，她当时没有说什么就转回去继续上课了，我悄悄地将桌子恢复了原状，熊良萍发现我又将桌子还原后就故意用背部用力顶我的课桌，我的课桌撞到了我的胸部，我就跟她说我复习资料管你妈什么事，熊良萍当时什么都没有说就转了回去，过了一分钟左右，熊良萍突然站起来走到我课桌旁边，她用手抓住我的头发向下拽，我当时没有想到熊良萍会这样做，为了保护自己我本能地向教室的后方黑板的墙上靠，这个过程中熊良萍也在不断地推我，我靠墙后熊良萍还在对我拳打脚踢。在这个过程中，课桌上的杯子掉在地上摔碎了，旁边的同学看见后就过来将熊良萍拦了下来之后，我看见熊良萍向讲台上走，我们都以为她要拿扫帚将散落的玻璃碴扫干净，结果熊良萍将扫帚拿过来后就向我砸过来，结果砸到了我的同学金某身上，熊良萍砸了扫把之后又想向我冲过来，这时被讲台上的李某老师强行拖出教室了。班长问我有没有事，我就觉得脖子有点痛，我的头发也不断往下掉，但是还能够忍受，我就跟他们说没事。参加完学校组织的歌唱活动之后，我就觉得脖子无法转动，我就告诉唐谦老师去医院检查，我的颈部受伤，医生讲是寰枢关节半脱位和脊髓损伤。
9、法医临床鉴定意见书及鉴定意见通知书证实：吴某因外伤致寰枢半脱位属轻伤二级，鉴定意见已告知当事人。
10、现场勘验笔录、现场图及现场照片证实：案发现场位于兴义市丰都办民航大道黔西南民族职业技术学院勤学楼201教室。
11、被告人熊良萍的供述：2017年4月20日15时许，我在兴义市黔西南民族职业技术学院勤学楼二楼上生理学课，我不小心碰到后排吴某的课桌，吴某就将自己的桌子向后拉开，我就转头看了一眼，然后我就将我自己的课桌向前推了一点，过了一会，吴某又悄悄地把桌子往前移了一点，我靠在她的桌子上时他突然将自己的课桌往后一拉，当时我被闪了一下就用手肘顶了一下她的课桌，吴某就将自己的手机摔在桌子上讲我打扰她看手机，当时我没理她，因为老师讲过上课的时候不能玩手机，所以当时班上的同学听见她讲的话就开始笑，我也回过头对着她笑了一下，吴某就骂了我还准备打我，当时她碰到我一下，然后我就站起来和吴某扭打起来，她就向教室后面退，我就用手拉住吴某的头发将她向下扯，还踢了她一脚，当时吴某就蹲下来了。这时上课的老师就把我拖往教室外面，在这过程中吴某还讲我，我就拿起讲台旁边的扫帚朝吴某砸去，但是没有砸到吴某，最后老师就将我拉出了教室，事情的经过就是这样的。
对公诉机关所提供的证据，经举证、质证，上述证据系侦查机关依法取得，来源合法，客观真实，足以证实被告人熊良萍故意伤害的客观存在，予以采纳。
附带民事诉讼原告人吴某当庭提交了：1、身份证及户口簿复印件，拟证明原告的基本情况；2、黔西南州中医院住院病历一份，拟证明受伤住院的情况；3、黔西南州中医院住院病历、用药清单、住院收费票据，拟证明吴某受伤情况及支付医疗费的情况；4、鉴定意见书、门诊收费票据、贵州医科大学出具的证明，拟证明吴某因外伤致寰枢椎半脱位属轻伤二级，花费鉴定费700元的事实。5、吴某父母单位出具的证明，拟证实吴光华在兴义市万和房地产开发有限公司工作工资为7500元/月，为护理吴某请假5个月，期间未得到工资；朱玉莲在金城幼儿园的工资为2000元/月，2017年4月21日由于吴某在学校被人打，照顾子女无法继续上班，影响到幼儿园的工作，所以被解雇。6、聘任合同、工资发放表、工资发放明细表，拟证实朱玉莲受聘为金城幼儿园保育员，工资为2000元/月；吴光华工资为7500元/月。经被告人及被告单位质证，对第一组至第四组的真实性不持异议，对第五组、第六组证据的真实性、合法性被告单位提出异议，该组证明不能证明其误工、护理费的主张。
被告人熊良萍提交了借条、黔西南州中医院医疗费票据，拟证明事发后黔西南民族职业技术学院借款给熊良萍支付医疗费的事实。经原告人质证，对真实性无异议，但提出缴费的是班主任唐谦，不是熊良萍，对借条不予认可，借条出具的时间是9月5日，吴某已经出院，熊良萍无主动赔偿的意愿。
附带民事诉讼被告黔西南民族职业技术学院提交了：1、事业单位法人证书、法定代表人身份证明，拟证明被告的主体资格。2、黔西南州中医院医疗发票，拟证明吴某的受伤住院产生的费用。3、黔西南民族职业技术学院收据一张、中国建设银行转款凭证二张，拟证明熊良萍向学院还款10779元，尚欠19221元的事实。经原告人质证，对第一组证据无异议，第二组、第三组的真实性无异议，对证明内容不认可，医药费是学校支付，不是熊良萍的主观意愿。
对原告人、被告人及被告单位提交的证据，经庭审举证、质证，对证据及证明内容，本院予以确认。附带民事诉讼原告人吴某提出不认可熊良萍与黔西南民族职业技术学院的借贷关系不是本案处理的法律关系。
本院认为，被告人熊良萍故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控熊良萍犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。熊良萍经公安机关电话通知到案后，如实供述自己的罪行，是自首，可从轻或者减轻处罚。赔偿被害人的部分经济损失，可酌情从轻处罚。综合以上量刑情节，决定对其从轻处罚。熊良萍的犯罪情节较轻，有悔罪表现，宣告缓刑对所居住的社区无重大不良影响，可对其宣告缓刑。
辩护人所提熊良萍主观恶性较小，有自首情节，归案后如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，积极赔偿被害人经济损失的辩护意见成立，予以采纳。辩护人所提被害人有一定过错的辩护意见，经查，熊良萍、吴某系同学关系，二人在上课期间，因推课桌发生纠纷，熊良萍站起来先打吴某继而引发互殴，最后导致吴某受伤，本案的引发是熊良萍对他人身体健康权的罔顾，是导致本案发生的直接原因，故辩护人的辩护意见不成立，不予采纳。
被告人熊良萍的行为给附带民事诉讼原告人吴某造成的损失应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告黔西南民族职业技术学院作为管理者，在课堂上学生发生相互打架时，未能及时发现、告诫、有效制止学生打架，并致熊良萍打伤吴某，黔西南民族职业技术学院对该伤害后果应承担一定的责任。
附带民事诉讼原告人吴某请求的住院伙食补助费属于法定赔偿项目，经审查数额适当，予以支持。吴某请求护理费过高，未举证医疗机构或者鉴定机构有明确意见，护理人员原则上为一人，熊良萍在住院期间由其父母护理，其父母在请假照顾期间，因误工被减少收入，可按照实际减少的收入计算，其父亲每日工资为250元，但请求护理时间计算过长，吴某住院治疗55天，以住院时间计算较为合理。请求交通费，虽未举证证明，但该费用系吴某在就医及鉴定过程中实际产生的必要开支，本院酌情支持2000元；请求在吴某住院期间其父母往返医院的车费没有法律依据，不予支持；请求住宿费，未举证证明，不予支持。请求到昆明检查的医疗费，未举证证明，不予支持。请求鉴定费700元，应予以支持。
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合贵州省统计部门公布的上一年度相关统计数据，对附带民事诉讼原告人吴某被熊良萍伤害所产生的损失分别计算如下:1、住院伙食补助费5500元(100元/天×55天)；2、护理费13750元（250元/天×55天）；3、交通费2000元；4、鉴定费700元，前述1-4项共计21950元。对吴某的经济损失，应由被告人熊良萍、附带民事诉讼被告黔西南民族职业技术学院根据各自责任按比例分担，按责任划分被告人熊良萍承担80%，附带民事诉讼被告黔西南民族职业技术学院承担20%。即熊良萍承担17560元，黔西南民族职业技术学院承担4390元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条，第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下：
一、被告人熊良萍犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年零六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、由被告人熊良萍自愿赔偿附带民事诉讼原告人吴某护理费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费共计人民币17560元。
三、由附带民事诉讼被告黔西南民族职业技术学院赔偿附带民事诉讼原告人吴某护理费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费人民币4390元。
四、驳回附带民事诉讼原告人吴某的其余诉讼请求。
上述赔偿义务，限判决生效后15日内自动履行。逾期不履行，权利人应在自动履行期限届满之日起二年内向本院申请强制执行，否则即丧失申请执行之权利。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 彭显媛
人民陪审员 陈露云
人民陪审员 谢统文
二〇一八年五月十日
书 记 员 黄庆兰