内蒙古自治区科尔沁左翼后旗人民法院刑 事 判 决 书（2015）后刑初字第236号公诉机关科尔沁左翼后旗（以下简称科左后旗）人民检察院。被告人王心朝，男，1981年6月3日出生，汉族，初中文化，无固定职业，户籍所在地为黑龙江省哈尔滨市呼兰区，捕前暂住上海市浦东新区。2015年3月12日以贩卖毒品罪被上海市普陀区人民法院判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2015年4月29日被科左后旗公安局刑事拘留，5月12日经科左后旗人民检察院批准，5月13日由科左后旗公安局执行逮捕。现羁押于科左后旗看守所。辩护人王建国，内蒙古巨鼎律师事务所律师。辩护人朱辉，北京市中银（上海）律师事务所律师。科左后旗人民检察院以后检公诉刑诉（2015）192号起诉书指控被告人王心朝犯贩卖毒品罪，于2015年11月12日向本院提起公诉。本院于当日立案受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。科左后旗人民检察院指派检察员宫乌日娜、魏银荣出庭支持公诉，被告人王心朝及其辩护人王建国、朱辉到庭参加诉讼。现已审理终结。在庭审中，控辩双方针对起诉书指控被告人王心朝的犯罪事实、罪名及相关情节，当庭举证、质证、辩论，被告人王心朝作了最后陈述，综合法庭调查、法庭辩论和控辩双方的观点和理由，评判如下：科左后旗人民检察院指控，2014年11月至2015年1月期间，被告人王心朝化名刘成在网上与包某某相识后，以邮递方式向包某某等人贩卖甲基苯丙胺（俗称冰毒）3次，共计26.5克。具体事实如下：一、2014年11月中旬的一天，王心朝收到包某某汇入其银行卡的购买甲基苯丙胺的200.00元后，在网上联系“道叔·我爱你”的贩卖毒品的人员，让其免费给包某某以快递方式邮寄0.5克甲基苯丙胺，从而获取200.00元毒资。二、2014年11月26日，王心朝收到包某某为购买甲基苯丙胺而汇入其用户名为刘成的号邮政储蓄银行卡的400.00元后，在网上再次联系“道叔·我爱你”的贩卖毒品的人员，让其免费给包某某提供的两个不同的收件人地址以快递方式邮寄1克甲基苯丙胺，从而获取400.00元毒资。三、2014年12月31日，包某某让吸毒人员翟某某将购买甲基苯丙胺的1200.00元汇入王心朝的建设银行卡，然后包某某让王心朝再垫付800.00元，共计2000.00元购买甲基苯丙胺。然后王心朝以快递方式寄给包某某25克甲基苯丙胺。针对上述指控的事实，控方在庭审中向法庭出示、宣读了以下证据：一、证人包某某证实，2014年11月上旬，其在QQ群里与贩卖毒品的刘成（指的是王心朝）相识，其为购买甲基苯丙胺而将200.00元通过中国工商银行ATM机汇入王心朝银行卡后王心朝通过中通快递寄给其1克甲基苯丙胺。第二次，孙某某将孙某甲购买甲基苯丙胺的400.00元以200.00元分两次交给其本人后其从王心朝购买甲基苯丙胺。王心朝将1克甲基苯丙胺通过快递方式寄给其本人，另1克甲基苯丙胺王心朝亦通过快递方式寄给孙某甲。12月15日，翟某某让其联系购买5克甲基苯丙胺，其便联系王心朝后翟某某给王心朝银行卡汇入1000.00元，王心朝通过中通快递寄给其5克甲基苯丙胺，其将甲基苯丙胺交给翟某某。二、证人翟某某证实，其本人通过王某某与包某某相识。2014年12月31日，其本人和王某某与包某某联系购买甲基苯丙胺，包某某表示每克甲基苯丙胺价格为300.00元，并让其将款项汇入一个建设银行卡内。其便通过中国工商银行将款项汇入包某某指定的银行卡。2015年1月4日左右，包某某向王某某表示甲基苯丙胺以快递方式已经寄到，让王某某前去快递公司取回快递。王某某便将快递取过来交给其本人后打开看时见里边装一袋茶叶，撕开茶叶袋后发现内装4克甲基苯丙胺。三、证人王某甲、姜某来证实，二人系王心朝胞姐、姐夫。王心朝曾用名为刘成，王心朝于2014年4月从原籍来到上海市，平时住在其上海市浦东新区某路某弄某号某室。四、被告人王心朝在侦查阶段供述，其同包某某在QQ群相识后预谋贩卖甲基苯丙胺。2014年11中旬，包某某给其刘成名下的邮政储蓄银行卡汇入200.00元，然后其在QQ群联系贩卖毒品的昵称为“道叔·我爱你”的人员后，将包某某地址发给“道叔·我爱你”。然后“道叔·我爱你”免费将0.5克甲基苯丙胺以快递方式寄给包某某，并将快递运单号发给其本人，其又将运单号告知包某某，让包某某在网上查看快递信息。11月下旬，包某某给其用户名为刘成的邮政储蓄银行卡汇入400.00元购买甲基苯丙胺，并要求让其分两个地址邮寄。其便再次联系“道叔·我爱你”后让其免费将甲基苯丙胺寄到包某某提供的两个地址，“道叔·我爱你”按照包某某提供的两个地址分两份免费寄给甲基苯丙胺，每份为0.5克，并将快递运单号发给其本人，其又将运单号告知包某某。12月下旬，包某某给其名下的建设银行卡汇入1200.00元，然后其向包某某以快递方式寄给6克甲基苯丙胺。五、账户交易明细证实，户名为刘成的账户内于2014年11月26日从科左后旗甘旗卡镇汇入400.00元。中国建设银行股份有限公司上海怒江路支行银行卡客户交易查询证实，王心朝的银行卡于2014年12月9日从通辽新兴支行通过ATM机汇入199.00元。12月31日，翟某某用的银行卡给王心朝汇入1200.00元。六、中通快递运的快递详情单和快递信息证实，收件人姓名为孙某甲，收件人详址为乌兰察布市某师范学院南区西门。2014年11月27日17时36分36秒，英德市浛光镇收到邮件，12月2日13时24分15秒，邮件由签收人签收。中通快递运的快递信息证实，2014年11月27日17时36分35秒，英德市浛光镇收到邮件，12月2日12时44分23秒，邮件由通辽市的签收人签收。中通快递运的快递信息证实，2015年1月5日1时23分0秒，广州市收到邮件，1月9日16时39分45秒，邮件由科左后旗甘旗卡镇的签收人签收。七、通话清单证实，2014年11月26日13时21分5秒，包某某给王心朝打电话，通话时间为30秒；14时16分0秒，包某某给王心朝打电话，通话时间为14秒；11月27日11时42分28秒，王心朝给包某某打电话，通话时间为30秒；12月31日14时45分52秒，王心朝给包某某打电话，通话时间为35秒；16时43分37秒，王心朝给包某某打电话，通话时间为76秒；2015年1月5日8时50分33秒，王心朝给包某某打电话，通话时间为17秒；8时53分24秒，王心朝给包某某打电话，通话时间为19秒；1月9日18时3分31秒，王心朝给包某某打电话，通话时间为109秒。八、包某某与王心朝QQ聊天记录证实，2014年11月26日11时30分51秒，王心朝让包某某将款项汇入其邮政储蓄银行卡；11时31分16秒，王心朝将其用户名为刘成的邮政储蓄银行卡告知包某某；11月27日6时35分44秒，包某某让王心朝尽快将货物（指的是甲基苯丙胺）发过来时6时36分14秒王心朝表示当日发给包某某；18时35分22秒，王心朝告知包某某快递收件人地址为通辽市，运单号；18时35分28秒，王心朝告知包某某快递公司名称为中通快递公司；18时35分40秒，包某某询问发往乌兰察布市的快递运单号时18时37分33秒王心朝将邮往乌兰察布市的中通快递运单号告知包某某；12月15日16时23分13秒，王心朝告知包某某当日发给5个（指的是5克甲基苯丙胺）；16时23分25秒，王心朝告知包某某一会儿发给快递运单号；16时24分42秒，包某某表示将货物出手（指的是贩卖毒品）后给付货款；16时26分31秒，包某某询问5个（指的是5克甲基苯丙胺）价格时16时27分0分王心朝表示为750.00元；12月17日19时26分38秒，包某某向王心朝表示已经收到货物（指的是甲基苯丙胺）；19时28分0秒，王心朝告知包某某快递运；12月31日13时36分30秒，包某某向王心朝表示取款；13时47分36秒，包某某向王心朝表示为1200.00元；13时49分23秒，王心朝询问包某某收件人电话号码时包某某于13时50分7秒告知王心朝收件人地址为科左后旗某中学，电话号码；13时50分38秒，王心朝让包某某将款项汇入其银行卡，并表示自己现有800.00元，发过去30或者40个（指的是30或者40克甲基苯丙胺）；14时20分10秒，王心朝告知包某某自己使用的用户名为刘成的邮政储蓄银行卡；14时25分14秒，包某某告知王心朝将款项让他人（指的是翟某某）直接汇入其银行卡；14时38分33秒，王心朝向包某某表示自己未携带邮政储蓄银行卡，一会儿将自己的建设银行卡号告知包某某；15时23分17秒，王心朝告知包某某自己名下的建设银行卡；15时38分21秒，包某某告知王心朝将款项已经汇入其指定的账号；15时54分37秒，王心朝向包某某表示款项已经收到；15时55分31秒，包某某让王心朝垫付800.00元，货物出售后返还给其1600.00元；16时18分3秒，包某某让王心朝发给其果儿（指的是甲基苯丙胺片剂，俗称麻古）时16时18分36秒王心朝表示给包某某发过去5个果儿；16时26分56秒，包某某要求让王心朝将物品（指的是甲基苯丙胺）、果儿一起发过来；17时12分18秒，王心朝让包某某将收件人地址、姓名、电话号码给其发过去时，包某某分别于17时14分10秒、17时21分8秒告知王心朝为通辽市科左后旗某镇某小区魏某，电话号码；17时28分26秒，王心朝让收件人姓名改为微某时17时28分31秒包某某表示同意；17时30分38秒，王心朝向包某某表示每克物品（指的是甲基苯丙胺）价格为80.00元；17时30分53秒，包某某表示同意；17时32分6秒，王心朝向包某某核实收件人地址、姓名、电话号码是否通辽市科左后旗某镇某小区微某，电话号码时17时32分21秒包某某表示属实；18时9分11秒，包某某向王心朝表示货到后给其汇款1600.00元；2015年1月1日12时43分45秒，王心朝向包某某表示自己给其寄过去25克；1月3日11时45分52秒，王心朝告知包某某给其寄过去20克（指的是甲基苯丙胺）；11时47分9秒，包某某向王心朝询问邮寄快递的具体时间时11时47分41秒王心朝表示为1月2日；1月4日3时3分18秒，王心朝告知包某某快递运单号；13时9分19秒，王心朝询问包某某是否收到快递时13时9分46秒包某某表示快递中午刚到；13时10分25秒，包某某向王心朝表示包装确实细致；13时10分35秒，包某某向王心朝表示打开包装时自己费了半天工夫；13时24分26秒，王心朝让包某某将物品拍照后给其发过去时，13时33分14秒，包某某将物品照片发给王心朝。九、辨认笔录证实，2015年3月24日15时5分，包某某在不同12枚男子照片中辨认出王心朝系化名为刘成在网上向其贩卖甲基苯丙胺的行为人。5月6日10时40分，王心朝在不同12枚男子照片中辨认出，包某某系向其购买甲基苯丙胺的行为人。十、科左后旗公安局后公（禁）搜查字（2015）004号搜查证、检查笔录证实，2015年3月16日18时30分，科左后旗公安局民警在王某甲的见证下对王心朝暂住过的上海市浦东新区某路某弄某号某室进行检查，未发现任何与毒品有关系的可疑物品。十一、科左后旗公安局后公（禁）扣字（2015）153号扣押决定书、扣押清单证实，2015年3月18日，科左后旗公安局扣押王心朝一部三星牌黑色手机、一部苹果牌黑色手机。十二、上海市普陀区人民法院（2015）普刑初字第342号刑事判决书证实，2015年3月12日，上海市普陀区人民法院以贩卖毒品罪判处被告人王心朝拘役五个月，并处罚金人民币一千元。刑期自2015年1月28日起至2015年6月27日止。十三、科左后旗公安局禁毒大队犯罪嫌疑人归案情况的说明证实，2015年4月29日，科左后旗公安局禁毒大队从上海市第四看守所将王心朝解回科左后旗看守所，并当日对王心朝采取刑事拘留的强制措施。十四、常住人口基本信息证实，王心朝自然情况。被告人王心朝对公诉机关指控的犯罪事实部分予以否认，以其未向包某某贩卖25克甲基苯丙胺为由进行辩解。辩护人以公诉机关指控被告人王心朝贩卖25克甲基苯丙胺的证据不足，不能认定被告人王心朝向包某某贩卖25克甲基苯丙胺为由进行辩护。根据控方提供的证据，本院认为，2014年11月上旬，被告人王心朝化名刘成在网上与包某某相识。11月26日至12月期间，王心朝以邮递方式向包某某贩卖甲基苯丙胺（俗称冰毒）3次，共计1.5克的事实查证属实。具体事实如下：一、2014年11月26日，王心朝收到包某某为购买甲基苯丙胺而汇入其用户名为刘成的邮政储蓄银行卡的400.00元后，在网上联系“道叔·我爱你”的贩卖毒品的人员，让其免费给包某某提供的两个不同的收件人地址以快递方式邮寄甲基苯丙胺共计1克，从而获取400.00元毒资。二、2014年12月9日，王心朝收到包某某为购买甲基苯丙胺而汇入其名下的建设银行卡的199.00元后，在网上再次联系“道叔·我爱你”的贩卖毒品的人员，让其免费给包某某以快递方式邮寄0.5克甲基苯丙胺，从而获取199.00元毒资。本院认为，被告人王心朝多次有偿转让毒品，共计1.5克甲基苯丙胺，其行为已构成贩卖毒品罪，情节严重，应追究其刑事责任。故公诉机关指控被告人王心朝犯贩卖毒品罪的事实清楚，证据确实、充分，适用法律意见正确，本院予以采纳。《中华人民共和国刑法》第三百五十六条规定：“因走私、贩卖、运输、制造、非法持有毒品罪被判过刑，又犯本节规定之罪的，从重处罚。”这是关于毒品再犯从重处罚的规定。不论前罪何时受处罚，不论判处何种刑罚，不论处刑轻重，对新罪一律从重处罚。这也是鉴于毒品犯罪的特殊危害所作的特殊规定。被告人王心朝原被以贩卖毒品罪科处刑罚，故应对其从重处罚。公诉机关指控被告人王心朝于2014年12月31日收到吸毒人员翟某某购买甲基苯丙胺的1200.00元后自己垫付800.00元，然后通过快递方式贩卖给包某某25克甲基苯丙胺的事实，《最高人民法院关于适用的解释》第一百零四条第三款规定：“证据之间具有内在联系，共同指向同一待证事实，不存在无法排除的矛盾和无法解释的疑问的，才能作为定案的根据。”这实际上是全案证据的综合判断规则。在对全案证据进行综合认证时，根据该规定，需要注意以下两个判断：1.证据之间是否具有内在联系，各项证据是否共同指向同一待证事实，即各证据之间能否形成闭合的证据锁链，如果各证据之间没有内在联系，或者指向不同的事实，则各项证据之间没有形成闭合的证据锁链，不能将其作为定案的根据。2.各证据之间是否存在矛盾，如果存在矛盾，矛盾是否被合理排除或者作出合理解释。如果各证据之间存在矛盾，且矛盾无法被排除或者作出解释的，则不能作为定案的根据。全案的证据只有同时符合上述条件，才能作为定案的根据。结合本案，虽然被告人王心朝与包某某的QQ聊天记录证实，被告人王心朝将25克甲基苯丙胺按每克80.00元的价格贩卖给包某某，并被告人王心朝表示自己通过快递将甲基苯丙胺寄给包某某，包某某亦表示自己于2015年1月4日收到毒品。但中通快递的快递信息证实，2015年1月5日，广州市收到邮件，1月9日，邮件由科左后旗甘旗卡镇的签收人签收。证人翟某某证实自己将毒资汇入包某某指定的建设银行卡后2015年1月4日左右收到4克甲基苯丙胺。证人翟某某证言，中通快递的快递信息与QQ聊天记录不能相互印证，不能共同指向同一待证事实。从QQ聊天记录，证人翟某某证言，中通快递的快递信息所证实的内容不能得出被告人王心朝向包某某贩卖25克甲基苯丙胺的结论。综上，刑事裁判所依据的是根据证据所认定的案件事实，即通过严格法定程序认定的法律事实，而并非原始状态的客观事实。故被告人王心朝所提其本人未向包某某贩卖25克甲基苯丙胺的辩解理由和辩护人所提公诉机关指控被告人王心朝贩卖25克甲基苯丙胺的事实不清，证据不足，不能认定被告人王心朝向包某某贩卖25克甲基苯丙胺的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人王心朝原被上海市普陀区人民法院判处拘役五个月，刑罚执行完毕以前，发现被告人王心朝在判决宣告以前还有其他罪没有判决，对其应当数罪并罚。本院根据被告人王心朝犯罪的事实、犯罪的性质、情节、所应承担的责任以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第七款、第三百五十六条、第七十条、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十一条之规定，判决如下：一、被告人王心朝犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币二千元，原被判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元。决定执行有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年1月28日起至2018年7月27日止。罚金自判决生效后三个月内缴纳）。二、涉案一部三星牌手机、一部苹果牌手机予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向通辽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  特木乐审判员  王贵舟审判员  王艳春二〇一六年九月二十六日书记员  吴 强