宁夏回族自治区永宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）永刑初字第156号
公诉机关宁夏回族自治区永宁县人民检察院。
被告人韩某某，男，1973年10月13日生，汉族，山东省曹县人，初中文化，农民。2014年5月15日因涉嫌诈骗罪被永宁县公安局刑事拘留，同年6月16日经永宁县人民检察院批准，同日由永宁县公安局执行逮捕。现羁押于永宁县看守所。
辩护人陈伟光，宁夏永川律师事务所律师。
宁夏回族自治区永宁县人民检察院以永检刑诉（2014）126号起诉书指控被告人韩某某犯诈骗罪，于2014年8月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年11月14日公开开庭审理了本案。永宁县人民检察院指派代理检察员周宗明出庭支持公诉，被告人韩某某及其辩护人陈伟光到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会讨论并作出决定。现已审理终结。
宁夏回族自治区永宁县人民检察院指控：
一、2012年3月23日，被告人韩某某与户某某（已判刑）谎称自己有一辆顶账轿车，将自己从宁夏亮成商贸有限公司汽车租赁部（以下简称亮成公司汽车租赁部）租来的一辆车号为宁ADU3**的现代轿车，通过马某某担保后抵押给被害人蔺某某，骗取蔺某某2.7万元。
二、2012年5月8日，被告人韩某某与户某某从亮成公司汽车租赁部租赁一辆车号为宁ADU9**的白色比亚迪轿车，于同年5月28日在灵武找到被害人刘某，谎称该车辆是吉某某顶账给韩某某的，以该车作抵押向被害人刘某骗取4.6万元。
永宁县人民检察院认为，被告人韩某某虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物7.3万元，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，应当以诈骗罪追究刑事责任。被告人韩某某在共同犯罪中起次要作用，系从犯。
被告人韩某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，并自愿认罪。其辩护人的主要辩护意见是，被告人韩某某系从犯，具有从轻或者减轻处罚情节；被告人韩某某自愿认罪，积极赔偿被害人的全部经济损失并得到谅解，建议对其宣告缓刑。
经审理查明：
一、2012年3月18日，户某某从亮成公司汽车租赁部租赁一辆宁ADU3**号现代轿车向马某某抵押借钱。同年3月23日，户某某驾驶租赁的现代轿车带着被告人韩某某到永宁县找到马某某联系借钱，马某某将二人带到被害人蔺某某家中。户某某谎称该车系他人给韩某某顶账车辆，骗取了被害人蔺某某的信任并通过马某某担保，将租赁的ADU395号现代轿车抵押给被害人蔺某某借款2.7万元。后，该车被租赁部追回。
上述事实，由公诉机关提交，并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
（一）抓获经过、羁押证明，证实被告人韩某某抓获经过；
（二）借条，证实2012年3月23日，户某某和被告人韩某某经马某某担保，以租赁的宁ADU3**号北京现代轿车一辆作抵押骗取被害人蔺某某现金2.7万元；
（三）证人侯某某的证言，证实2012年3月18日上午，户某某向其租赁了一辆北京现代轿车。6月底其与户某某联系不上，便开始通过GPS定位寻找租出去的车辆，11月份在蔺某某家找到该车，得知户某某将车抵押借款了。后，其乘蔺某某不备，把车开了回来；
（四）证人马某某的证言，证实户某某和韩某某通过其介绍向蔺某某用一辆宁ADU3**的北京现代轿车作抵押借款3万元，蔺某某问户某某和韩某某要车的手续，户某某说车是顶帐来的。户某某和韩某某给蔺某某出具了借条，蔺某某从3万元借款中扣除了几千元利息；
（五）被害人蔺某某的陈述，证实户某某和韩某某通过马某某介绍向其借钱。韩某某说他和户某某从山东拉来打桩机要借三万元付运费，并用自己的一辆现代轿车做抵押。其向韩某某要车辆登记证，韩某某说没有带放在家中了。其就相信了韩某某的话借给了户某某和韩某某3万元钱，户某某和韩某某给其打了借条；
（六）同案犯户某某的证言，证实2012年3月18日，其从亮成公司汽车租赁部租赁宁ADU3**号北京现代轿车一辆，3月23日因其急需用钱，其就带着韩某某到永宁找到马某某联系借钱。马某某将其带到蔺某某家，其给马某某和蔺某某说用车作抵押借3万元钱用，蔺某某发现行驶证上的车主不是其和韩某某，其就说这辆车是别人顶账给韩某某的。蔺某某相信后，其就将车抵押向蔺某某借款3万元。其给蔺某某打了一张3万元的借条，蔺某某扣除了3000.00的利息，其实际拿到2.7万元。韩某某不知道车是其租凭来的，其也没有给韩某某分过钱；
（七）被告人韩某某的供述，与上述证据相互印证；
二、2012年5月8日，户某某让被告人韩某某从亮成公司汽车租赁部租赁一辆宁ADU9**号白色比亚迪汽车联系向他人借钱。同年5月28日，户某某和被告人韩某某到灵武找到被害人刘某，二人谎称该车是吉某某顶账给韩某某所得，抵押给被害人刘某借款4.6万元。后，该车被租赁部追回。
上述事实，由公诉机关提交，并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
（一）汽车租赁合同书（借车）和附件，证实2012年5月8日被告人韩某某从亮成公司汽车租赁部租赁宁ADU9**号比亚迪轿车一辆；
（二）借条、证明，证实2012年5月28日，户某某和被告人韩某某向被害人刘某出具书面证明，证明宁ADU9**号比亚迪轿车系韩某某顶账所得，并以该车作抵押向被害人刘某借款5万元；
（三）证人侯某某的证言，证实2012年5月8日，户某某委托韩某某向其租赁了宁ADU9**号比亚迪轿车。后，经其查找发现在灵武市的一个小区内停放，其就开了回来；
（四）证人李某的证言，证实户某某通过张某某介绍，以自称是顶账的属于自己的一辆比亚迪车轿车作抵押向刘某借款5万元的事实；
（五）证人余某的证言，与证人李某的证言相互印证；
（六）被害人刘某的陈述，证实2012年5月28日，经张某某介绍认识了户某某和韩某某，张某某说户某某想用自己的比亚迪轿车作抵押向其借款5万元，当时他们说这辆车是银川一个叫吉某某的老板给韩某某顶账了，并提供了行驶证和户某某夫妻的身份证，其就把5万元钱借给了户某某和韩某某，其从5万元借款中扣除了4000.00元利息。2012年7月10日其保管的这辆车被人开走了；
（七）同案犯户某某的证言，证实其因没有钱给工人发工资，其就和韩某某商量租车抵押借款。其给了韩某某2000.00元钱从亮成汽车租赁部租赁宁ADU9**号比亚迪轿车抵押给他人借钱。韩某某联系了灵武市的刘某，其和韩某某到灵武找到刘某，二人欺骗刘某车是别人欠工程款顶给韩某某的，刘某相信了他们。其给刘某打了一张5万元的借条，刘某扣除了4000.00元利息，其实际拿了4.6万元。其借来的钱全部用于归还高利贷或给工人发工资了；
（八）被告人韩某某的供述，与上述证据相互印证。
另查明，经本院主持调解，被告人韩某某的近亲属赔偿了被害人蔺某某经济损失2.76万元，赔偿了被害人刘某经济损失4.6万元。二被害人对被告人韩某某的行为表示谅解，请求对其判处缓刑。
本院认为，被告人韩某某以非法占有为目的，采取隐瞒真相的方法，骗取他人财物，其行为侵犯了他人财物所有权，已构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人韩某某起次要作用，是从犯，具有法定应当从轻、减轻处罚或者免除处罚情节。被告人韩某某自愿认罪，赔偿了被害人全部经济损失并取得谅解，具有酌定从轻处罚情节。综合本案情节，被告人韩某某符合宣告缓刑条件，故对其宣告缓刑。被告人韩某某的辩护人提出的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第二十七条、第七十二条第一款和第三款、第七十三条第二款和第三款、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款的规定，判决如下：
被告人韩某某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币二万元（已缴纳）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 许继承
人民陪审员 伍文奇
人民陪审员 邓金珍
二〇一四年十一月三十日
书 记 员 宋名一
本判决所适用的相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（1）犯罪情节较轻；
（2）有悔罪表现；
（3）没有再犯罪的危险；
（4）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第二款被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》
第一条第一款诈骗公私财物价值三千元至一万元以上、三万元至十万元以上、五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十六条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。