广东省东莞市第一人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）东一法刑初字第2144号
公诉机关广东省东莞市第一市区人民检察院。
被告人谢XX，男，XXXX年XX月XX日出生，广东省东莞市人，汉族，大学本科文化，务工，住XXX。因涉嫌犯行贿罪于2014年7月31日被羁押，同年8月1日被刑事拘留，同年8月15日被东莞市人民检察院取保候审，同年10月13日被东莞市第一市区人民检察院取保候审，同年11月12日被本院决定逮捕。现押于东莞市第二看守所（牛山）。
辩护人肖景清、蔡锦锋，广东星啸律师事务所律师。
东莞市第一市区人民检察院以东一区检诉刑诉（2014）2193号起诉书指控被告人谢XX犯行贿罪，于2014年11月12日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组X合议庭于2014年12月1日公开开庭审理了本案。东莞市第一市区人民检察院指派检察员陈雪茹出庭支持公诉，被告人谢XX及其辩护人肖景清到庭参加诉讼。现本案已审理终结。
东莞市第一市区人民检察院指控称，2009年的一天，服刑人员欧X猛（另案处理）在亲属会见时向其哥哥欧XX（另案处理）等人表示想调换工种，欧XX回家后要求其姐夫被告人谢XX找关系帮忙。谢XX答应后，通过中间人张XX介绍认识了陈X，再由陈X介绍认识了东莞监狱十三监区监区长练XX（另案处理）。至2013年，欧XX、谢XX在欧X猛的指示下，先后在本市石碣镇的西南加油站附近、本市东城区东莞十三碗的东莞人家酒楼或蕉叶泰国菜馆等地给予练XX好处费，合计现金人民币53000元。练XX收到钱款后，先后帮助欧X猛、朱XX（欧X猛同监区服刑人员）二人调换工种，使得欧X猛、朱XX二人能够胜任较为轻松的工种，容易拿到X绩获得减刑。
公诉机关并向法庭提供了相关证据，认为被告人谢XX的行为触犯了《中华人民共和X刑法》第三百八十九条第一款的规定，构X行贿罪，提请本院依法惩处。
在法庭上，被告人谢XX公诉机关指控的罪名没有异议，但辩解称其不知道欧XX为朱XX调换工种而行贿，其是事后才知道。被告人谢XX的辩护人提出以下辩护意见：1、被告人谢XX有自首情节；2、被告人是初犯；3、被告人主观恶性小。
经审理查明，2009年的一天，东莞监狱第十三监区服刑人员欧X猛（另案处理）在亲属会见时向其哥哥欧XX（另案处理）等人表示想调换工种，欧XX回家后要求其姐夫谢XX找关系帮忙。谢XX答应后，通过中间人张XX介绍认识了陈X，再由陈X介绍认识了东莞监狱十三监区监区长练XX（另案处理）。至2013年，欧XX、被告人谢XX为帮助欧X猛调整工种，在欧X猛的指示下，先后在东莞市石碣镇的西南加油站附近、东莞市东城区东城十三碗的东莞人家酒楼或蕉叶泰X菜馆等地给予练XX好处费，合计现金人民币23000元。
2010年9月，欧XX、被告人谢XX为帮助朱XX（欧X猛同监区的服刑人员）调整工种，在欧X猛的指示下，在东莞市东城区东城十三碗的一家酒楼给予练XX好处费人民币15000元。
练XX收到钱款后，先后帮助欧X猛、朱XX二人调换工种，使得欧X猛、朱XX二人能够胜任较为轻松的工种，容易拿到X绩获得减刑。
2014年6月，东莞市人民检察院接到举报而着手调查。被告人谢XX于2014年7月31日被带回东莞市人民检察院调查，并主动交代主要犯罪事实。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
（一）证人证言
1、证人袁XX（欧XX的妻子）的证言，证实2010年5月，她用自己的身份证件帮自己老公在中国银行开了一张银行卡，并且该银行卡由她老公使用。
2、证人彭XX（系服刑罪犯郑万X的妻子）的证言，证实郑万X在东莞监狱服刑期间，她接受郑万X的指使，给一个中国银行的账户汇了12000元，说是给监狱管教的，能让郑万X服刑期间过的轻松些。
3、证人郑万X（系东莞监狱服刑罪犯）的证言，证实2010年9月，车间罪犯孙XX说只要他愿意花一万至两万元，就可以帮助他换个轻松的岗位。后来周XX跟他联系说，要花12000元就可以调到轻松能拿到嘉奖的岗位。后他让自己老婆彭XX汇钱到周XX所提供的中国银行的一个姓袁的账户。但收到钱后，周XX就调整到其他监区去了，但他的工作岗位也没有换X。
4、证人朱XX（系东莞监狱服刑罪犯）的证言，证实2010年5月，他在同车间服刑人员姚XX的指示下，让自己父母汇款90000元到一个银行账户。姚XX说可以让他选一个能做得来的工种，让他拿到X绩和嘉奖。他父母汇钱后，他从拉线圈的岗位调整到清洁磁环岗位，以及以后的工种调动，都是让他可以拿到X绩和嘉奖。2010年7月，钱到账后，姚XX曾介绍欧X猛给他认识，姚XX说欧X猛会照顾好他。据他所知，调整工种的潜规则一般需要人民币四万元。
5、证人张XX（曾在东莞监狱服刑）的证言，证实谢XX通过他认识了东莞监狱的干警陈X。为了让他的小舅子欧X猛在监狱可以得到关照，陈X约了十三监区的区长练XX给他和谢XX等人认识。后谢志峰到银行账户取了30000元后，在车上交给陈X，让陈X转交给练XX，帮忙谢XX的小舅子找到个好工种。
6、证人陈X（系东莞监狱十一监区监区长）的证言，证实他介绍了张XX和服刑人员的家属给练XX认识。他没有收过张XX礼品或者财物。
7、证人欧XX（系谢志峰的妻子，欧X猛、欧XX的姐姐）的证言，证实2010年的一天，她丈夫谢XX和欧XX、练XX一起在东城十三碗吃饭。她开车去接了谢XX和欧XX后，欧XX才说，还送了30000元左右的现金和烟酒等礼品给练XX。他们联系练XX后，欧X猛说他的工作比以前好了点。
8、证人邹XX（系练XX的妻子）的证言，证实2013年上半年的一天晚上，她和丈夫练XX与一名男子在东城十三碗的一家酒楼吃过饭。
经辨认，邹XX辨认出谢XX为和她、练XX一起吃过饭的男子。
9、证人朱XX（系朱XX的父亲）的证言，证实他接受在监狱服刑的儿子朱XX的指示，汇了93000元港币到户名为“袁XX”的中国银行帐号。汇完钱后，他去会见朱XX，问事情搞好了没有，朱XX说搞好了。
经指认，朱XX指认是他汇款港币93000元的汇款单证。
（二）书证
1、破案经过，证实被告人练XX的到案经过，其系被动归案，不具有自首情节。
2、户名为袁XX的中国银行账户资料，证实开户情况。
3、搜查笔录，证实2014年8月5日对东莞监狱十三监区监区长办公室进行了搜查，并扣押物品一批的情况。
4、汇款单，证实彭XX汇了12000元给户名为袁XX的中国银行账户。
5、干部履历表、干部任免审批表、练XX基本情况，证实被告人练XX自2007年1月起任东莞监狱十三监区监区长。
6、户籍证明，证实被告人谢XX的原籍情况及无前科情况。
7、欧X猛罪犯档案资料，证实欧X猛的罪犯身份情况及其减刑、奖惩情况。
8、服刑人员欧X猛的会见情况，证实欧X猛与家属从2005年10月18日以来的会见情况。
9、罪犯收支明细表，证实欧X猛从2010年8月开始在十三监区的收支情况。
10、姚志X、周XX、朱XX的罪犯档案资料、收支明细表，证实上述三人的罪犯身份情况及其在十三监区服刑时的收支情况。
11、户名为袁XX的中国银行账户收支情况，证实该账户的资金往来情况。（其中2010年7月6日，该账户有存入港币93000元。）
12、提请减刑假释保外就医会议记录、罪犯专项工种审批表、罪犯专项工种撤换审批表，证实欧X猛调整工种、减刑的情况。
13、东莞监狱专项工种罪犯管理的相关规定，证实东莞监狱的专项工种罪犯管理情况。
14、广东省暂时扣留、冻结财物收据，证实练XX家属代练XX向东莞市人民检察院退赃人民币38000元。
（三）被告人及同案人的供述
1、同案人欧X猛（系东莞监狱十三监区服刑犯）的供述，供述他因犯故意伤害罪被东莞市中级人民法院于2005年判处无期徒刑，投牢东莞监狱后，一直在十三监区服刑。他为了自己及同监区服刑人员朱XX得到关照，调整工种，让他的家人给练XX送过财物。但称2010年，他由操作工调整为车间组长，不清楚是不是家里人去找练XX或者其他人帮忙。他前后叫欧XX共送了九次财物给练XX，但是具体送了多少钱和礼品他就不是很清楚。他指使哥哥开了银行账户，银行账户收了朱XX家属的钱后，他就去找了练XX，叫练XX帮忙换个轻松的工种给朱XX，还说有时间找人在外面和练XX坐坐。当时练XX没有反对，也没有答应。后来他电话联系哥哥，让哥哥为了朱XX的事情，拿出30000元送给练XX。操作工做手工比较辛苦，还有生产任务，拿X绩相对比较难。车间组长是做管理，只要不违规违纪每月都能拿到嘉奖。他共减过四次刑。因为他一直做专项工种犯，每月都能拿到嘉奖，平时也没有违规违纪，不用找练XX再特别关照。
2、同案人欧XX（系欧X猛的哥哥）的供述，供述他和谢志峰分多次送钱给练XX的犯罪事实。他送了七次钱给练XX，合计现金53000元。其中有30000元，是帮朱XX送的。他知道所送的30000元，是帮助一个叫朱XX的服刑人员找练XX疏通关系，具体做什么就不清楚了。他送钱给练XX是为了完X欧X猛交代的送钱的任务，为了让练XX帮欧X猛调换工种后继续照顾欧X猛，希望欧X猛在监狱里不会受到不公正的待遇。他送钱七次，他在场送钱给练XX的有两次，一次是送了33000元，其中30000元是朱XX的，3000元来源是欧X猛的；这次吃饭前，他让谢XX约练XX吃饭时告诉过谢XX这次送礼的原因。还有一次是在东莞监狱员工宿舍附近的加油站送了5000元给练XX。其他的5次都是谢志峰送的，谢志峰每次送3000元，合计15000元。他还通过中间人“肥仔”送了3万元给练XX。
经辨认，欧XX辨认出练XX，辨认出帮忙送钱的中间人张XX。
3、同案人练XX的供述，供述他在担任东莞监狱十三监区监区长期间收受犯人欧X猛的姐夫谢志峰和哥哥欧XX的贿赂。
2010年至2013年期间，谢志峰和欧XX先后7次送了钱和礼品给其，每次给他一个信封和一些礼品，合计收了38000元。有一次在加油站附近送钱，给他的信封内装了5000元。有一次给了他两个信封，一个信封15000元（上面写着朱XX的名字），一个信封3000元（上面写着欧X猛的名字）；这次送礼前，谢XX告诉过他，想帮朱XX调换工种，但他推脱过一次。其余均是给一个信封和一些礼品，信封内有3000元。一般是由谢志峰将钱和礼品给其的，欧XX也经手给过他，具体哪次，记不清楚了。
他收受欧X猛家属的好处后，有帮欧X猛调整过工种。调整工种事项需经监区办公会讨论，他会发表意见称欧X猛各方面表现比较好，能够胜任该工种。而讨论的其他人员也会同意他意见的。他交代分监区长为朱XX调整岗位。他收受朱XX的好处后，有照顾朱XX，将朱XX调整到一个较轻松的工作。如果他没有帮忙调整工种，欧X猛、朱XX不可能拿到那么多X绩。
经辨认，练XX辨认出欧XX、谢XX。
4、被告人谢XX的供述，供述他通过朋友张XX介绍认识了东莞监狱的警察陈X，陈X再约练XX一起吃饭的。后来他和欧XX共七次送给了练XX53000元。其中23000元是为了感谢练XX帮欧X猛调换工种的，另外30000元是用来帮一个叫朱XX的犯罪调换工种的，当时在吃饭的时候，欧XX坐在练XX边上，他听见欧XX指着边上的红色礼品袋跟练XX说里面有30000元，是帮一个澳门籍犯人给练XX的，练XX推脱了一下。给练XX送礼，他每次都有参加，欧XX不是每次都有参加，但是钱和礼物都是欧XX事先准备的。
后来他翻供称为朱XX调换工种的事，在当晚吃完饭回来后，欧XX才对他说，另外30000元是帮一个叫朱XX的澳门籍犯人调换工种的。
经辨认，谢XX辨认出练XX、张XX。
关于本案欧XX因帮朱XX调整工种而行贿的金额认定问题，经查，欧XX在该次行贿中，行贿现金被装在一个信封内，是由欧XX一人操办。欧X猛、谢XX、欧XX均不清楚信封内的实际金额是多少，该三人指证行贿金额为30000元，均是听欧XX所说，属传来证据，无其他证据予以印证，公诉机关指控被告人欧XX在朱XX调整工种的事行贿30000元的证据未能达到确实、充分的程度，故本院对现有证据能够确认的行贿金额人民币15000元予以认定。
被告人谢XX提出其不知道欧XX帮朱XX调整工种而行贿的辩解意见，经查，欧XX、练XX均指证被告人谢XX清楚此事，谢XX也曾在侦查阶段予以供认，证据间能够相互应证，足以认定，故对该辩解意见本院不予采纳；被告人谢XX的辩护人提出被告人谢XX的主观恶性小的辩护意见，经查，被告人谢XX在本案中积极参与，其行为侵犯了职务行为的廉洁性，造成恶劣的影响，对该辩护意见本院不予采纳；关于谢XX的辩护人提出谢XX有自首情节的辩护意见，经查，谢XX并无主动投案行为，不符合《中华人民共和国刑法》第六十七条规定的自首；但由于其在被追诉前已如实供述主要行贿犯罪事实，符合《中华人民共和国刑法》第三百九十条第二款的规定，可以从轻处罚；被告人谢XX的辩护人提出是初犯的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。
本院认为，被告人谢XX无视国法，为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物，其行为已构成行贿罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人谢XX犯行贿罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持；但公诉机关指控欧XX因朱XX调整工种而行贿的金额为30000元的证据不足，本院根据现有证据认定被告人谢XX参与的该次行贿金额为15000元。被告人谢XX在被追诉前主动交待行贿行为，依法可以从轻处罚。
依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款、第三百九十条、第二十五条第一款、第四十七条的规定，判决如下：
被告人谢XX犯行贿罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，取保候审前羁押的16日亦一并折抵，即自2014年11月12日起至2015年8月26日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省东莞市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
（此页无正文）
审 判 长 周 彬
代理审判员 黄俊哲
人民陪审员 黎永前
二〇一四年十二月二十五日
书 记 员 黄婉玲
（附页，此页无正文）
本案适用的法律条文：
《中华人民共和国刑法》第三百八十九条：为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物的，是行贿罪。
在经往来中，违反国家规定，给予国家工作人员以财物，数额较大的，或者违反国家规定，给予国家工作人员以各种名义的回扣、手续费的，以行贿论处。
因被勒索给予国家工作人员以财物，没有获得不正当利益的，不是行贿。
第三百九十条：对犯行贿罪的，处五年以下有期徒刑或者拘役；因行贿谋取不正当利益，情节严重的，或者使国家利益遭受重大损失的，处五年以上十年以下有期徒刑；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，可以并处没收财产。
行贿人在被追诉前主动交待行贿行为的，可以减轻处罚或者免除处罚。
第二十五条：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第四十七条：有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第12页共12页