河南省新密市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫0183刑初499号
公诉机关河南省新密市人民检察院。
被告人周彦峰，男，1969年6月20日出生，汉族，初中文化程度，无业。因涉嫌犯伪造国家机关证件、印章罪，于2016年5月24日被新密市公安局刑事拘留，因涉嫌诈骗犯罪，于2016年6月7日经新密市人民检察院批准逮捕，于2016年6月8日由新密市公安局执行逮捕。
辩护人陈玉硕，河南长胜源律师事务所律师。
辩护人尚冠军，河南长胜源律师事务所律师。
新密市人民检察院以新密检公诉刑诉（2016）340号起诉书指控被告人周彦峰犯诈骗罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新密市人民检察院指派检察员黄利朋出庭支持公诉，被告人周彦峰及其辩护人陈玉硕、尚冠军到庭参加诉讼。现已审理终结。
新密市人民检察院指控，2014年12月9日，被告人周彦峰以做生意需要资金周转为由，向被害人孙某某提供了其伪造的户主为周某1（系周彦峰儿子）所有的新密市瑞祥花园8号楼东单元6层东户的房屋所有权证书（该房屋真实证件因借款已抵押给他人）、开户名为周某1的新密市瑞祥花园18号楼2单元7层西户（该房屋已口头承诺赠予魏某3）电费收据、周彦峰为户主的豫Ａ×××××号丰田皇冠轿车（该车因借款已承诺抵押给他人），双方约定以上述房屋及车辆作为抵押，被告人周彦峰向被害人孙某某借款人民币48万元，并约定周彦峰每月向孙某某偿还利息2万元。后被告人周彦峰将其中的40万元用于偿还个人债务。案发前，被告人周彦峰已偿还被害人孙某某人民币14万元。被告人周彦峰于2016年5月24日被抓获到案。
为支持上述指控，公诉机关当庭出示了被告人周彦峰供述，被害人孙某2陈述，证人慎某、魏某1、魏某2、冯某、丁某等人证言，户籍证明，房屋买卖协议，车辆买卖协议，收据，照片，房屋所有权证，到案经过等证据。依据以上证据材料，公诉机关提请本院以诈骗罪追究被告人周彦峰的刑事责任。
被告人周彦峰辩称其将瑞祥花园18号楼抵押给孙某某借款10万元，没有虚构事实，认为该10万元不是诈骗。
被告人周彦峰的辩护人辩称被告人周彦峰诈骗数额应认定为16万元，理由如下：1.瑞祥花园18号楼2单元7楼西户系周彦峰个人真实财产，周彦峰将该房产抵押给孙某某借款10万元，当时未虚构事实，隐瞒真相，没有非法占有目的，系民事借贷关系，应从诈骗数额中予以扣除；2.被告人周彦峰案发前已经偿还孙某某利息14万元，应从诈骗数额中予以扣除；3.周彦峰共计获得款项48万元，40万元用于偿还个人债务，8万元用于正常的生产经营，该8万元应从诈骗数额中扣除；扣除以上数额，诈骗数额应认定为16万元。被告人周彦峰与被害人孙某某在协商还款事宜时，主动让孙某某报警，到案后如实供述自己的罪行，认罪态度较好，应认定为自首，可对其从轻处罚。周彦峰案发前无犯罪前科，可对其从轻处罚。
经审理查明，2014年12月9日，被告人周彦峰做生意资金链断裂，负有债务为向他人偿还债务，以做生意需要资金周转为由，向被害人孙某某出示其伪造的户主为其儿子周某1的新密市瑞祥花园8号楼东单元6层东户的房屋所有权证书（该房屋真实证件因借款已抵押给他人）、开户名为周某1的新密市瑞祥花园18号楼2单元7层西户（该房屋已口头承诺赠予魏某3）电费收据、户主为周彦峰的豫Ａ×××××号丰田皇冠轿车证书（该车因借款已抵押给他人），双方约定以上述财产作为抵押，被告人周彦峰向被害人孙某某借款人民币48万元，并约定周彦峰每月向孙某某偿还利息2万元。后被告人周彦峰将其中的40万元用于偿还个人债务。案发前，被告人周彦峰已偿还被害人孙某某人民币14万元。被告人周彦峰于2016年5月24日被抓获到案。
上述事实，有经开庭审理查明属实的下列证据予以证实：
1.户籍证明，证实被告人周彦峰的个人基本情况。
2.无违法犯罪记录证明，证实被告人周彦峰案发前在所居住的辖区内无违法犯罪前科。
3.扣押物品清单、房屋所有权证，证实新密市公安局从被害人孙某某处扣押房产证一份，该房产证显示房产所有权人为周某1，登记时间为2010年6月10日，该房产证经新密市房地产管理服务中心鉴定为假证。
4.电费收据，证实被告人周彦峰向被害人孙某某提供的电费票据，显示周彦峰抵押给孙某某的房子瑞祥花园房子18-2-7户名为周某1。
5.销售不动产统一发票，证实瑞祥花园18号楼2单元7层西户付款人为魏某2。
6.机动车登记证书复印件、机动车信息查询单，证实豫Ａ×××××号丰田轿车系周彦峰所有。
7.房屋买卖协议二份，证实2014年12月9日，周彦峰将瑞祥花园8号楼1单元6楼东户房产及瑞祥花园18号楼2单元7楼西户房产抵押给孙某某，分别作价20万元、10万元。
8.车辆买卖协议，证实2014年12月9日，周彦峰将豫Ａ×××××号轿车抵押给孙某某，借款20万元。
9.收据，证实2014年12月9日周彦峰、魏某1、周某1收到50万元。
10.汇款收据、银行交易明细清单，证实2014年12月9日孙某某通过白某向周彦峰汇款38万元，孙晓佩向他人转账5万元。
11.民事判决书、借款合同、担保书、借据、汇款单，证实被告人周彦峰于2013年11月5日向朱某某借款20万元，以周彦峰所有的一辆丰田豫Ａ×××××号轿车为抵押，后周彦峰到期未偿还债务，朱某某于2015年11月2日向人民法院提起诉讼，法院于2016年3月2日判决周彦峰偿还借款。
12.到案经过及新密市公安局出具的情况说明，证实被告人周彦峰于2016年5月24日被侦查人员从新密市福海宾馆带回。
13.证人慎某证言，证实其和孙某某是夫妻关系。2014年12月的一天，其到周彦峰位于青屏大街西段的四季沐歌太阳能门市去玩，周彦峰和他老婆魏某1说生意上需要钱来周转，想借钱，其说没有钱。其给丈夫说了该事情，随后魏某1打电话说借钱，其让直接联系其丈夫说这事情。后来其丈夫和周彦峰、魏某1联系，其就没有再过问过。其开始不知道借给周彦峰多少钱，后来听说借了50万元。其知道借钱时抵押了两套房产和一辆轿车。
14.证人魏某1证言，证实2014年年底因生意需要资金周转，其联系了慎某，想向孙某某借50万元钱，孙某某说需要抵押，周彦峰找了三个抵押物：一是周彦峰一辆豫Ａ×××××黑色皇冠轿车，作价20万元；二是其侄女魏某3位于瑞祥花园18号楼7楼西户的房子，因当时该房子是瑞祥花园欠周彦峰钱，用房子抵账到其丈夫周彦峰名下，当时没有房产证，周彦峰就和孙某某签订该房屋买卖协议，作价10万元；三是用假房产证抵押瑞祥花园8号楼东单元6层东户的房子，作价20万元，共50万元。2014年12月9日周彦峰给孙某某提供了三个抵押物，孙某某同意把钱借给其，利息是四分，每月2万元钱。当时孙某某通过银行转账48万元，扣了2万元利息。然后周彦峰给孙某某写了一个收据，其与周彦峰、儿子周某1签字，之后因为资金周转不到位，给孙某某说钱再用一段时间，一直付有利息。利息是周彦峰通过他银行卡转账给孙某某的。2014年周彦峰用黑色皇冠轿车作抵押向朱某某借了20万元，后来到2014年12月时，因为生意急需资金，又用该车向孙某某借了钱。2016年朱某某到新密市人民法院起诉，法院把车判给朱某某。魏某3这套房子当时没有房本，只有交水电费的单子，写的是其儿子周某1名字，后来孙某某借钱时，他和周彦峰一起签的房屋买卖协议，实际是魏某3住着房子，周彦峰也承诺过把房子给魏某3，到2015年5月左右房子大票办下来，名字是魏某3，但没有办理房产证。魏某3知道周彦峰将房子抵押的事情。瑞祥花园8号楼东单元6层东户是2008年其分期付款购买的房子，所有人是周某1，该房子抵押过两次，一个是冯某，只知道比抵押给孙某2时间早，然后又抵押给孙某某，当时其问过房产证在哪，周彦峰说让其不要管，其不清楚伪造房产证的事情。
15.证人魏某2证言及提供的发票，证实周彦峰是其姑父，瑞祥花园18号楼2三元7楼西户是瑞祥花园抵账给其姑父的，然后其姑父让其住，2012年左右其搬进去。其知道周彦峰将房子抵押借款的事情，当时他给其说了，其同意。当时周彦峰说借款是做生意周转用。2014年12月房屋应该是其姑父周彦峰所有，因为当时房子的大票还没有下来，其当时只是在里面住，其姑父承诺过将该房子给其。其不知道周彦峰用该房屋抵押借款时提供交水电费票据作为依据。水电费票据用户名写的是周某1，因为当时都在瑞祥花园居住，交水电费都是周某1去交的，所以用户名也是他的。2015年5月份左右房屋大票下来，票上的名字是其的，房产证还没有办。
16.证人冯某证言，证实其住在瑞祥花园8号楼东单元6楼东户。2014年10月份左右借给周彦峰130万元用作生意上周转资金，然后周彦峰把该房屋抵押给其。2016年1月份左右，其给周彦峰说过后就搬进去住了。当时借款给周彦峰签有协议，周彦峰说怕其不放心就把房子抵押给其。现在房子产权人是周某1，其没有过户。其不知道周彦峰伪造房产证将该房子抵押给别人。
17.证人丁某证言，证实其以前借给过周彦峰钱，分三次借给周彦峰80万，第一次20万，第二次好像也是20万，第三次是40万。大概是在2014年12月份左右，周彦峰打电话说还40万元钱，二人约好在新密市开阳路与西大街交叉口工商银行见面，其到银行之后，周彦峰用他妻子魏某1银行卡给其工商银行卡转了40万元。在场的有其、周彦峰和魏某1，还钱时没有收据等手续。周彦峰还给其40万元后还借过钱。2015年1月份周彦峰向其借了80万元，其在新密市矿务局农村信用社给魏某1农村信用社卡打了80万元。
18.被害人孙某某陈述，证实2014年12月份左右，魏某1给其妻子慎某打电话说周彦峰想借点钱。几天后周彦峰找其说借钱的事情，他说用他的二套房和一个汽车做抵押，其同意。2014年12月9日，周彦峰、魏某1、周某1到其家拿钱，他们打了50万元收据。魏某1是周彦峰的妻子，周某1是周彦峰儿子。2014年12月9日在家给周彦峰7万元，后来在银行给周彦峰转了43万元。房屋坐落在新密市城区溱水路西段北侧（瑞祥花园8号楼）东单元6层东户（089-0001-0008），所有人是周某1。后来其到房管局查看后发现内容是真实的，产权证是个假证，房子实际由周彦峰叔叔住着。其听周彦峰说他叔叔儿子结婚没地方住，就暂时让周彦峰的叔叔住。周彦峰抵押的第二套房屋是瑞祥花园18号楼2单元7楼西户，房子一直没有办理房权证，当时周彦峰说房子是他儿子周某1的，实际是周彦峰的女儿住着。车牌号为豫Ａ×××××黑色丰田皇冠，抵押时周彦峰把机动车登记证书给其，车是周彦峰开着。其和周彦峰约定借款抵押，协议是买卖协议，约定到2015年6月9日周彦峰不还钱的话，其对抵押给其的二套房和一辆车有处置的权利。其去过瑞祥花园8号楼东单元6层东户几次，房门都锁着没法进去。瑞祥花园18号楼2单元7楼西户，其见到了周彦峰的女婿，周彦峰女婿说房是周彦峰女儿的，让其找周彦峰。皇冠车其不知道在哪里。2015年11月27日其找到周彦峰，周彦峰又给其打了一个保证书。保证书写的是从2015年8月9日按每月10000元支付利息，因资金困难从2016年3月份起每月支付10000元利息，否则将瑞祥花园18号楼2单元7楼西户套房收回。周彦峰支付了16万元利息，含2014年12月9日天扣除的2万元，另外14万元是周彦峰2015年1月份到7月份每月转账2万元。2016年5月24日，其和周彦峰约到新密市福海宾馆见面，商量还款事宜。最后其问周彦峰准备怎么还钱时，周彦峰称其没有钱还，其说他这样说的话就报警了。周彦峰称想报警就报警吧，反正他没钱还。之后其在房间看着周彦峰，让其儿子孙少辉拨打报警电话。警察到宾馆后将周彦峰带走。
19.被告人周彦峰供述，证实因为生意周转不开，别人一直催着还款，资金链断了，其用假的房产证借孙某某的钱。假房产证是其在网上用QQ找了一个办理假房产证的人，将真的房产证拍了照片通过QQ发给做假证的人，让对方做了假房产证。因为向冯某借钱其将真房产证押在他手里。房产证两本内容完全一样，所有人是其儿子周某1，房子是瑞祥花园8号楼东单元6层东户。2014年年底，其通过妻子魏某1联系了孙某某的妻子慎某，想向孙某某借50万元钱，孙某某说需要有抵押。其寻思着找抵押物，抵押物一共有三个：一是黑色皇冠轿车，车牌号豫Ａ×××××的车辆登记证书，该车作价20万元；二是其侄女魏某3位于瑞祥花园18号楼2单元7楼西户的房产，因为当时房子是瑞祥花园欠其钱，用房子抵账给其，当时没有房产证，其和孙某某签订了房子的房屋买卖协议（如果不还钱的情况下，孙某某就是这套房子的所有人），作价10万元；三是就是用假房产证抵押的瑞祥花园8号楼东单元6层东户的房子，作价20万，共50万元。孙某某通过邮政储蓄银行转账给其46万或者是48万，扣了一部分利息。然后其给孙某某写了一个收据，上边有其妻子、儿子和其的签字。之后因资金周转不到位，就一直给孙某某说钱再多用一段时间，一直给孙某某付着利息。后来因为资金链断裂，2015年11月份其在孙某某家里边签了一个保证书，内容是承诺2015年8月9日以后每个月按照10000元的利息计算，从2016年3月份开始支付利息，否则孙某某就把魏某3住的房子收回。签订了保证书后，因为没钱到2016年3月份其没有再给孙某某过钱。2014年时候，其用黑色皇冠轿车作抵押向朱某某借了20万元，2016年朱某某起诉到新密市人民法院，法院将车判给朱某某。魏某3房子当时是瑞祥花园欠其钱，将房子抵押给其的，其当时没有房本，只有交水电费的单子，写的是其儿子周某1的名字，后来向孙某某借钱其儿子周某1一起签的房屋买卖协议，魏某3是实际住着这套房子。其承诺过把这套房子给魏某3，魏某3知道其将房子抵押出去。瑞祥花园8号楼东单元6层东户这套房子是2008年其分期付款购买的房子，所有人是儿子周某1。这套房子抵押过两次，一个是冯某，抵押20万；这个假的房产证，抵押给孙某某，抵押了20万。
本院认为，被告人周彦峰以非法占有为目的，伪造房产证件隐瞒已将房子抵押给他人的事实，隐瞒其将房屋赠与给他人和车辆抵押给他人的事实，骗取被害人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。新密市人民检察院指控被告人周彦峰犯诈骗罪，罪名成立，本院予以支持。
关于被告人周彦峰及其辩护人辩称用瑞祥花园18号楼2单元7楼西户抵押给孙某某借款10万元不构成诈骗的辩解辩护意见，经查证，被告人周彦峰隐瞒其已允诺将该套房屋赠与给他人的事实，以票据证实其儿子系该套房屋所有人，骗取被害人10万元，该事实有被告人周彦峰供述、证人魏某2、魏某1证言、被害人孙某某陈述等证据予以证实，被告人周彦峰的行为构成诈骗罪。故对被告人及其辩护人的该辩解辩护意见，本院不予采信。
关于公诉机关指控被告人周彦峰诈骗48万元，被告人的辩护人辩称案发前已归还的14万元和用于公司经营的8万元应予扣除的辩护意见，经查证，被告人周彦峰在负有债务的情况下，伪造房产证件、隐瞒已将房屋赠与他人的事实，骗取被害人孙某某48万元，案发前归还14万元，被害人的实际损失为34万元，有被告人周彦峰供述，被害人孙某某陈述，银行资金来往明细，证人冯某、丁某证言等证据证实，故被告人周彦峰的诈骗数额应认定为34万元，对辩护人的辩护意见，本院部分予以采信。
关于被告人的辩护人辩称被告人周彦峰应认定为自首的意见，经查证，被告人周彦峰与被害人孙某某协商还款过程中，被害人安排他人拨打报警电话，被告人周彦峰当庭供述对报警情况不知情，故被告人周彦峰的行为不符合主动投案的条件，因此其行为不应认定为自首，该事实有被告人周彦峰陈述、被害人孙某某陈述及公安机关出具的情况说明予以证实，故对该辩护意见，本院不予采信。
关于辩护人辩称被告人周彦峰到案后如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，案发前无犯罪前科的意见，经查证，被告人周彦峰到案后能够如实供述自己的罪行，当庭认罪态度好，具有悔罪表现，且案发前无犯罪前科，该事实有公安机关出具的无违法犯罪记录、被告人陈述等予以证实，对该辩护意见，本院予以采信。
被告人周彦峰所犯诈骗罪，依法应在“三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金”的法定刑幅度内量刑处罚。被告人周彦峰到案后能够如实供述自己的罪行，当庭认罪态度好，依法可对其从轻处罚。被告人周彦峰案发前无犯罪前科，可酌情对其从轻处罚。
依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
被告人周彦峰犯诈骗罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币60000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月24日起至2021年5月23日止。所判罚金限本判决生效后十日内缴纳完毕。）
二、责令被告人周彦峰对被害人孙喜明损失34万元予以退赔。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 李丹辉
代理审判员 张建东
人民陪审员 杨爱芬
二〇一六年十二月十五日
书 记 员 张盟莉