河南省新乡市卫滨区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）豫0703刑初67号
公诉机关新乡市卫滨区人民检察院。
被告人李某某，男，1956年出生，汉族，高中毕业，无业，出生地、户籍地同住址新乡市。因涉嫌故意伤害犯罪，于2017年9月12日被新乡市公安局铁西分局取保候审，因涉嫌故意伤害犯罪，于2018年1月30日经新乡市卫滨区人民检察院决定，同日被新乡市公安局铁西分局执行取保候审。因涉嫌故意伤害犯罪，于2018年3月8日经本院决定，同日由新乡市公安局铁西分局执行取保候审。
新乡市卫滨区人民检察院以卫滨检公诉刑诉（2018）第46号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2018年3月1日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乡市卫滨区人民检察院指派检察员王荔杰出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
新乡市卫滨区人民检察院指控：2016年11月12日18时许，被告人李某某弟弟李某1家因为在新乡市卫滨区西高村盖房子测量宅基地的问题，与其邻居被害人李某4家发生争执。被害人李某4拿着锤子和洋镐准备拆李某1家的墙，双方互相推搡。被告人李某某到现场后，在与李某4争夺锤子的过程中，用锤子捣到了李某4的头部，使李某4的头部受伤倒地后崴住左脚。经法医学人体损伤程度鉴定书鉴定，被害人李某4左侧胫骨外侧髁后缘骨折，属于轻伤二级。
2016年11月28日，被告人李某某被口头传唤至新乡市公安局铁西分局治安管理大队接受询问。2017年7月14日，被告人李某某赔偿被害人李某442500元，取得被害人谅解。
公诉机关指控认为，被告人李某某非法伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实未提出异议。
经审理查明：2016年11月12日18时许，被告人李某某弟弟李某1家因为在新乡市卫滨区西高村盖房子测量宅基地的问题，与其邻居被害人李某4家发生争执。被害人李某4拿着锤子和洋镐准备拆李某1家的墙，双方互相推搡。被告人李某某到现场后，在与李某4争夺锤子的过程中，用锤子捣到了李某4的头部，使李某4的头部受伤倒地后崴住左脚。经法医学人体损伤程度鉴定书鉴定，被害人李某4左侧胫骨外侧髁后缘骨折，属于轻伤二级。
2016年11月28日，被告人李某某被口头传唤至新乡市公安局铁西分局治安管理大队接受询问。2017年7月14日，被告人李某某赔偿被害人李某442500元，取得被害人谅解。
认定上述事实的证据如下：
1.书证
（1）被告人照片、户籍信息、证明，证明：被告人李某某的基本情况，犯罪时已成年，无前科。
（2）到案经过，证明：2016年11月12日，新乡市公安局铁西分局民警接到报警称新乡市卫滨区西高村其邻居李某1来家闹事还打人。民警到达现场后，经过初步了解，2016年11月28日将嫌疑人李某某口头传唤至新乡市公安局铁西分局治安管理大队接受询问。在传唤过程中李某某没有反抗、抗拒等情况发生。
（3）和解协议书、谅解书，证明：2017年7月14日，李某某自愿赔偿被害人李某442500元，并已取得被害人谅解。
（4）新乡市第一人民医院住院病案首页、入院记录、病程记录、出院记录、会诊记录单、放射报告单、磁共振报告单、CT影像诊断报告、门诊病历、诊断证明、住院证等，证明：李某4因左侧胫骨外侧髁后缘骨折等住院治疗情况。
2.证人证言
（1）证人李某2的证言，证明：李某2是李某1和李某某的邻居。2016年11月12日18时许，李某2到打架现场时李某4已经回到自己的家中，李某1及其家人和李某某在砸李某4家的大门，李某2看到李某某手里拿着锤子，怕李某4开门后双方再次发生冲突，就将李某某手里的锤子夺走了，之后李某4将大门打开，周围邻居将双方的人劝开了，将双方劝开后李某4用手捂着自己的头说他自己的头烂了，然后李某4就去包头了，事情结束后李某2将锤子放在了李某4家门口的东墙跟了。
（2）证人李某1的证言，证明：他是李某某的弟弟，称李某某是在两家冲突之后到的现场，李某某直接到的两家之间的胡同处，当时李某4带到现场的洋镐丢在地上，李某4手里拿着铁锤，李某某就上前将李某4手里的铁锤要过来了。
（3）证人赵某的证言，证明：她是被害人李某4的爱人。当天她邻居家李某1正在盖房，她儿媳妇量尺寸发现宅基地的尺寸不对，李某4就去找李某1说这个事，之后她就听他们吵吵起来了，她看到李某1在那里骂，之后双方发生了推搡，她看见不知道是谁用锤头朝李某4的头上戳了一下，李某4就倒在了地上，对方家的人用脚跺李某4，她和儿媳妇去把李某4扶起来，发现李某4的头烂了。她就让儿媳妇和李跃发带着李某4去包扎头了，之后李某某就拿着一个锤头放在了她家门口。
（4）证人郝某的证言，证明：当天18时左右，她和爱人李某1、儿子李某3正在吃饭，李某4及其爱人、儿媳妇到她家就喊她爱人，她先出来，因为盖房的事情双方发生口角，李某4用拳头朝她头上打了三、四下，这时她爱人和儿子出来了，李某4捡起一块砖要扔，扔到了钢管架子上，之后他们一家三口和李某4三口开始互相撕扯，邻居过来把他们分开了，李某某是在他们正打的时候过去的，洋镐和锤是李某4家的人带到现场的，听邻居说李某4的头上受伤了，他不知道李某4的头是如何受伤的。
（5）证人李某3的证言，证明：当天18时30分左右，他和父亲李某1、母亲郝某正在吃饭，听到邻居喊他父亲，他母亲先出来，因为盖房的事情双方发生口角，李某4用拳头朝他母亲头上打，他看见后要打李某4，被他母亲拦住了，李某4拿了砖块要砸他们，砸在了他家盖房用的钢管上。之后他们开始互相推搡，李某4后退的时候躺倒了地上，他家人把李某4扶起来之后就回家了，他母亲让他去喊他大爷李某某，他就去了，回来时看见李某4从家里还拿了不知道是锤还是镐，还想打，但是被邻居劝开了，之后就报警了。
（6）证人刘某的证言，证明：她是李某4的儿媳妇，他们家和李某1家是隔墙邻居，李某1家重新翻盖院墙后将院墙向他们家方向0.08米，当天晚上她公公李某4拿着一个打铁锤及一把洋镐站在对方家的院墙上，李某4让李某1出来，对方郝某出来，出来后就和李某4争吵了几句，当时郝某拉着李某4让他从院墙上下来，李某4就推了郝某一下，郝某就说李某4打她了，然后就叫李某1、李某3，后来李某1、李某某、李某3几乎同时到了现场，然后他们就开始打。李某1先拿砖头砸李某4，被她挡了一下砸到了她的左眉骨附近了，然后李某某就拿了一把锤头朝李某4的头上砸了几下。后来李某1又把李某4摁倒用拳头打，主要打了头部及上身了，打了有三、四分钟，她将李某4拉了起来。再后来附近的邻居就都到现场了。
3.被害人李某4的陈述，证明：2016年11月12日18时许，李某4发现邻居李某1家盖房子占了自己家的地方，就拿着锤子和洋镐准备拆李某1家的墙，李某1的妻子从家里出来后不让李某4拆，两人互相推搡，在两人互相推搡的过程中，双方的家人及李某某都参与进来，在互相推搡的过程中李某某拿起李某4拿到现场的锤子戳到了李某4的头部，致使锤头碰伤了李某4的头部，李某4的头部被碰伤后倒在地上，在倒地的过程中，李某4的腿崴住了。
4.被告人李某某的供述与辩解，证明：2016年11月12日18时许，李某某在家正在吃饭，其侄子李某3到家中喊李某某说有人在李某3家打李某某的弟媳妇（李某3的妈妈），李某某就跟着李某3到李某3的家中，到李某3的家中后，李某某看到其哥哥李某1一家人和李某4的一家人在胡同内互相争执，当时李某4手里拿着一把锤子，李某某就去和李某4争夺锤子，李某某拿着锤头，李某4拿着锤把，在争夺锤子的过程中，李某某拿着锤头将锤把戳到了李某4的头上，把李某4的头戳烂了，并把李某4戳倒了。
5.鉴定意见
河南省新乡市公安局物证鉴定所鉴定文书，证明：经鉴定，李某4因外伤导致左侧胫骨外侧踝后缘骨折，所受损伤属于轻伤二级。
6.勘验笔录
现场方位示意图1张，证明：案发现场的方位和基本情况
上述证据已经法庭质证，证据之间能够相互印证，足以认定。
本院认为：被告人李某某非法伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后被告人李某某积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，可以酌情从轻处罚。公诉机关对被告人李某某的指控成立，适用法律正确，意见予以采纳。被告人李某某当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
(缓刑考验期限从判决确定之日起计算。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 贾喜庆
审 判 员 李惠萍
人民陪审员 崔玉麒
二〇一八年三月十九日
书 记 员 曾家奇