辽宁省西丰县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）西更民一初字第00484号
原告韦德军，男，1966年7月26日生，满族，农民。
委托代理人汪兵，系西丰县法律援助中心法律工作者。
被告王振发，男，1968年11月25日生，汉族，农民。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司辽源中心支公司。
负责人牛军，系该公司经理。
委托代理人郑文琦，系该公司法律顾问。
委托代理人张铁平，系该公司职员。
原告韦德军与被告王振发、中国太平洋财产保险股份有限公司辽源中心支公司（以下简称太平洋财险辽源支公司）机动车交通事故责任纠纷一案。本院受理后，依法组成合议庭，先后两次开庭，公开进行了审理。原告韦德军及其委托代理人汪兵，被告王振发，太平洋财险辽源支公司的委托代理人郑文琦、张铁平到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告韦德军诉称，2013年5月17日12时10分，王振发驾驶吉DXXX**号福田牌中型普通货车，沿辽开线公路由东向西行驶至28公里＋800米处时，由于未与前车保持必要的安全距离，与前方同方向韦德军无证驾驶的辽MHYY**号二轮摩托车向左转弯时相撞，导致韦德军受伤，两车受损的交通事故。经交警队认定，王振发负主要责任，韦德军负次要责任。经法医鉴定，韦德军为九级残，二次手术取内固定物费用10450元，该费用不包括陪护费、误工费、伙食补助费、交通费等。事故车辆在被告太平洋财险辽源支公司投保交强险。故向法院起诉，要求被告赔偿医疗费68592.4元，误工费3178.7元（33.46元×95天），护理费2623.63元（90.47元×29天），交通费2040元，住院伙食补助费750元，残疾赔偿金37536元（9384元×20年×20%），鉴定费1800元，二次手术费10450元，被扶养人生活费1199.6元（5998元×5年×20%÷5人），精神抚慰金7000元，二次手术费交通费360元，二次手术住院伙食补助费600元，二次手术护理费1809.4元，二次手术误工费669.2元。要求保险公司在保险责任限额内赔偿，不足部分由王振发赔偿80%，我自己承担20%。我治疗期间，王振发垫付医疗费4万元，可从中扣除。第二次鉴定费850元应由保险公司承担。
被告王振发辩称，原告所述事实经过对，原告无证驾驶，左转弯没开转向灯，我不同意赔偿80%，同意按70%责任赔偿。
被告太平洋财险辽源支公司辩称，事故车辆在我公司投保交强险，该事故发生在保险期间内，我公司同意在交强险限额内赔偿。医疗费、伙食补助费、二次手术费同意赔偿一万元，不同意赔偿陪护人员交通费，精神抚慰金过高，对第一次鉴定程序和九级残结果有异议，不应是交警队委托，鉴定费不在保险责任范围内，我公司申请重新对韦德军伤残等级进行司法鉴定，对第一次鉴定的二次手术费用及其他证据无异议。对第二次司法鉴定意见书及二次手术所需交通费、护理费、住院伙食补助费无异议，误工费计算到定残前一天，二次手术不应该请求误工费，第二次鉴定费我公司同意承担。
经审理查明，2013年5月17日12时10分，被告王振发驾驶吉DXXX**号福田牌中型货车沿辽开线公路由东向西行驶至28公里＋800米处时，由于未与前车保持必要的安全距离，与前方同方向原告韦德军无证驾驶的辽MHYY**号二轮摩托车向左转弯时相撞，导致韦德军受伤，双方车辆受损的交通事故。西丰县公安局交通警察大队经现场勘查及调查，于2013年5月26日做出西公交认定第211223201321021号道路交通事故认定书，认定王振发承担此事故的主要责任，韦德军承担次要责任。经沈阳医学院奉天医院诊断，原告为：左手皮肤撕脱伤、左手骨筋膜室综合症、左第五掌骨骨折、左肩胛骨骨折、腋神经断裂。行反植皮VSD外敷术，切开减张术。左肩部切开复位钛板内固定术、腋神经吻合术，住院治疗21天转回西丰县第一医院住院治疗8天，共住院29天，花医疗费68592.4元（包括被告王振发垫付4万元在内）。经西丰县交警大队委托，铁岭鹿城法医司法鉴定所于2013年8月22日做出鉴定意见书，⒈韦德军左上肢功能部分丧失伤残等级为九级。⒉韦德军二次手术费用评估为10450元。并说明，陪护费、误工费、伙食补助费、交通费不在上述数额内。原告支付鉴定费1800元。至定残前一天，原告误工95天，误工费3178.7元（33.46元×95天）。医嘱二级护理，护理费4433.03元（90.47元×29天＋二次手术护理90.47元×20天）。交通费2400元（包括去沈阳往返，护工换洗衣物及二次手术交通费在内）。住院伙食补助费1350元（沈阳30元×21天＋西丰15元×8天＋二次手术30元×20天）。庭审中，被告保险公司对西丰县交警队委托鉴定程序及韦德军伤残等级有异议，对二次手术所需费用无异议。并于庭后提出申请，要求对韦德军伤残等级重新进行司法鉴定。在本院主持下，各方当事人主审法官均在场，摇号选定鉴定机构，经本院委托，铁岭诚证法医司法鉴定所，对韦德军伤残等级进行重新鉴定，并于2013年12月31日做出鉴定意见书，结论为：被鉴定人韦德军因交通事故致左上肢功能丧失30%，为九级伤残。原告垫付鉴定费850元，被告保险公司对该鉴定结果无异议，并同意承担本次鉴定费。残疾赔偿金38735.6元，（包括被扶养人原告母亲刘桂清（1936年生］生活费1199.6元在内，（9384元×20年×20%］＋（5998元×5年×20%÷5人］）。精神抚慰金6000元。合计：137789.73元。
另查明，被告王振发所有并驾驶的吉DXXX**号福田牌中型货车于2012年12月10日在被告太平洋财险辽源支公司投保交强险，保险期限为一年，本交通事故发生在保险期间内。
上述事实，有各方当事人陈述、《道路交通事故认定书》、住院病案、医疗费收据、住院患者费用清单、护理人员身份证、交通费收据、《铁岭鹿城法医司法鉴定所意见书》、鉴定费收据、被扶养人刘桂清户口本、安民镇安民村民委员会证明、《出险车辆信息表》、《铁岭诚证法医司法鉴定所鉴定意见书》、鉴定费收据等证据在卷佐证，并经开庭质证及本院的审查，可以采信。
本院认为，同车道行驶的机动车，后车应当与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离。本案被告王振发驾驶机动车未与韦德军驾驶的摩托车保持必要的安全距离，当韦德军摩托车转弯时与其相撞，造成韦德军受伤，被告王振发有过错，应承担主要责任。原告韦德军无证驾驶摩托车，转弯时忽视安全，也有一定过错，应承担次要责任。原告诉讼请求合理的部分，本院予以支持。但原告精神抚慰金要求偏高，保险公司提出异议，根据原告的伤残程度及被告的过错情况，本院酌定为6000元。庭审中，被告保险公司不同意赔偿陪护人员交通费。经查，原告在沈阳奉天医院住院治疗21天，其陪护人员家在西丰，每周应回家换洗衣物，其所发生的交通费是必要的合理的支出，符合最高法院《人损解释》的有关规定。故被告保险公司的该主张于法无据，不予支持。被告保险公司主张，对原告二次手术所需交通费、护理费、住院伙食补助费无异议，但不同意赔付二次手术误工费。本院认为，原告已经定残，定残后已判决给付残疾赔偿金，故不应再要求误工费，保险公司的该抗辩理由成立，本院予以支持。因被告王振发的车辆在被告太平洋财险辽源支公司投保交强险，辽源支公司应在交强险分项限额内对原告进行赔偿。不足部分，原告韦德军、被告王振发按各自所负责任承担。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条至第二十三条、第二十五条、第二十八条的规定，判决如下：
一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司辽源中心支公司赔偿原告韦德军医疗费1万元、误工费3178.7元、护理费4433.03元、交通费2400元、残疾赔偿金38735.6元（包括被扶养人刘桂清生活费在内）、精神抚慰金6000元、第二次鉴定费850元，合计65597.33元。
二、被告王振发赔偿原告韦德军医疗费58592.4元、住院伙食补助费1350元、第一次鉴定费1800元、二次手术费10450元，合计72192.4元的70%，即50534.68元。扣除王振发已垫付的医疗费4万元后，尚应赔偿原告10534.68元。
三、其余21657.72元原告自己承担。
上列一、二项于本判决生效后10日内履行。
案件受理费3070元，被告王振发负担2149元，原告韦德军负担921元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。
审 判 长 翁宪章
审 判 员 ＸＸＸ
人民陪审员 李新华
二〇一四年二月十一日
书 记 员 陈天明