河南省郑州市金水区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫0105刑初1271号
公诉机关河南省郑州市金水区人民检察院。
被告人纪凡关，男，1981年1月10日出生山东省莒南县，汉族，初中文化程度，系无业，住山东省莒南县。曾因犯盗窃罪于2006年7月17日被山东省临沂市兰山区人民法院判处有期徒刑七年，2010年1月29日由山东省临沂市中级人民法院准予假释，2012年11月14日假释期满。因涉嫌交通肇事于2016年8月9日被郑州市公安局柳林路分局刑事拘留，同年8月23日被逮捕。
辩护人何立官，山东远拓律师事务所律师。
河南省郑州市金水区人民检察院以郑金检公诉刑诉（2016）1028号起诉书指控被告人纪凡关犯交通肇事罪，于2016年12月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。郑州市金水区人民检察院指派检察员姬婕、刘瑞平出庭支持公诉。被告人纪凡关及其辩护人何立官到庭参加了诉讼。本案经依法延长审理期限，现已审理终结。
河南省郑州市金水区人民检察院指控：2016年7月16日2时25分，被告人纪凡关驾驶鲁Ｑ×××××（鲁Ｑ×××××挂）号重型半挂牵引车自西向东行驶至连霍高速公路589公路加100米南半幅时，追尾碰撞到因故障停在行车道内驾驶人胡某5驾驶的豫Ａ×××××号小型普通客车，造成豫Ａ×××××号车被害人胡某2当场死亡，被害人胡某3经抢救无效后死亡，被害人王某、胡某4及驾驶人胡某5三人受伤，两车不同程度受损。经河南省公安厅高速公路交通警察总队六支队道路交通事故认定：该事故系纪凡关驾驶机动车未确保行车安全及驾驶机动车机件不符合技术标准，承担事故的主要责任；胡某5驾驶机动车未及时将故障车移至不妨碍交通的地方及未及时设置警告标志，承担事故的次要责任；胡某2、胡某3、王某、胡运成四人无责任。经郑州市公安局交通事故鉴定所鉴定：胡某3系颅脑损伤并创伤性休克死亡；胡某2符合胸腔脏器闭合性损伤并创伤性休克死亡。经郑州市公安局物证鉴定所鉴定：王某脑挫伤伴蛛网膜下腔出血并出现神经系统症状和体征，其头部的损伤程度已构成重伤二级。胡某5右小腿单个瘢痕长度大于10.0cm，胡某5右腿所受损伤程度已构成轻伤二级。胡运成脾破裂并手术治疗，其损伤程度已构成重伤二级，六处以上肋骨骨折、三处腰椎横突骨折、颧骨骨折，其损伤程度已构成轻伤一级和轻伤二级，即胡运成所受损伤程度已构成重伤二级。案发后，被告人纪凡关赔偿被害人家属5万元。
针对上述指控的事实，公诉机关提供了被告人供述、证人证言、郑州市公安局交通事故鉴定所出具的检验意见书、勘验检查笔录、道路交通事故认定书、法医学人体损伤程度鉴定书、机动车驾驶证复印件、诊断证明、情况说明、户籍证明、受案经过、到案经过等证据，认为被告人纪凡关违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡、二人重伤、一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，已构成交通肇事罪，提请依法予以惩处。
被告人纪凡关对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。辩护人辩护称，被害人胡某5具有过错，事故发生后被告人纪凡关让他人拨打报警电话，并在现场等待交警部门处理，系自首，到案后如实供述犯罪事实，认罪悔罪，积极赔偿，请求对被告人纪凡关适用缓刑。
经审理查明：2016年7月16日2时25分，被告人纪凡关驾驶临沂市兰山区益航汽车运输有限公司的鲁Ｑ×××××（鲁Ｑ×××××挂）号重型半挂牵引车自西向东行驶至连霍高速公路589公路加100米南半幅时，追尾碰撞到因故障停在行车道内被害人胡某5驾驶的胡某1的豫Ａ×××××号福特锐界轿车，造成豫Ａ×××××号车被害人胡某2当场死亡，被害人胡某3经抢救无效后死亡，被害人王某、胡某4及驾驶人胡某5三人受伤，两车不同程度受损。经河南省公安厅高速公路交通警察总队六支队道路交通事故认定：该事故系纪凡关驾驶机动车未确保行车安全及驾驶机动车机件不符合技术标准，承担事故的主要责任；胡某5驾驶机动车未及时将故障车移至不妨碍交通的地方及未及时设置警告标志，承担事故的次要责任；胡某2、胡某3、王某、胡运成四人无责任。
经郑州市公安局交通事故鉴定所鉴定：胡某3系颅脑损伤并创伤性休克死亡；胡某2符合胸腔脏器闭合性损伤并创伤性休克死亡。经郑州市公安局物证鉴定所鉴定：王某脑挫伤伴蛛网膜下腔出血并出现神经系统症状和体征，其头部的损伤程度已构成重伤二级；胡某5右小腿单个瘢痕长度大于10.0cm，胡某5右腿所受损伤程度已构成轻伤二级；胡运成脾破裂并手术治疗，其损伤程度已构成重伤二级，六处以上肋骨骨折、三处腰椎横突骨折、颧骨骨折，其损伤程度已构成轻伤一级和轻伤二级。即胡运成所受损伤程度已构成重伤二级。
案发后，被告人纪凡关赔偿被害人家属人民币5万元。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：
1.被害人胡某5陈述：2016年7月15日下午，其开车载着胡运成、胡某3、王某、胡某2从山西运城回郑州，行驶过程中车辆突然没有动力了，其就赶紧向右打方向把车停在第四车道内，并打开双闪灯，过了一会儿一辆大货车撞到其车尾部，其车向前冲撞到中央护栏上，造成胡某2当成死亡。其余全部受伤，胡某3在医院死亡。事故发生后，货车司机一直在现场，等待高速交警钱前来处理。并证实货车司机赔偿了5万元。
2.证人胡某1的证言：其系豫Ａ×××××号福特锐界车车主，胡某5于2016年7月14日将该车借走，后得知发生了交通事故。
3.证人尤某的证言：2016年7月15日下午，其与纪凡关轮流驾驶鲁Ｑ×××××（鲁Ｑ×××××挂）号重型半挂牵引车从西安出发走霍高速回山东临沂。7月16日凌晨两点多，其在驾驶室后排卧铺里睡觉时突然感觉到车一震，然后纪凡关告诉其发生交通事故了，让其报警，其先后拨打了122、120、110报警电话。然后纪凡关让其拿着手灯在车后面做提醒，纪凡关去救人。
4.郑州市公安局出具的检验意见书证实，被害人胡某3系颅脑损伤并创伤性休克死亡；被害人胡某2符合胸腔脏器闭合性损伤并创伤性休克死亡；被害人王某脑挫伤伴蛛网膜下腔出血并出现神经系统症状和体征，其头部的损伤程度已构成重伤二级；被害人胡某5右小腿单个瘢痕长度大于10.0cm，胡某5右腿所受损伤程度已构成轻伤二级；被害人胡运成脾破裂并手术治疗，其损伤程度已构成重伤二级，六处以上肋骨骨折、三处腰椎横突骨折、颧骨骨折，其损伤程度已构成轻伤一级和轻伤二级，胡运成所受损伤程度已构成重伤二级。
5.河北津实司法鉴定中心司法鉴定意见书证实，鲁Ｑ×××××/鲁Ｑ×××××挂号重型仓栅式半挂车制动系统不符合国家标准的要求，存在安全隐患。
6.河南省公安厅高速公路交通警察总队六支队道路交通事故认定书证实被告人纪凡关承担事故的主要责任；被害人胡某5承担事故的次要责任；胡某2、胡某3、王某、胡运成四人无责任。另有道路交通事故现场勘查笔录、交通事故现场图、道路交通事故照片、财产损失清单在案佐证。
7.驾驶人信息查询结果单证实，纪凡关、胡某5具有驾驶资格。
8.机动车信息查询结果单及机动车登记证书证实，被告人纪凡关驾驶的鲁Ｑ×××××（大型汽车号牌）重型半挂车、鲁Ｑ×××××(挂车号牌)重型仓栅式半挂车所有人为临沂市兰山区益航汽车运输有限公司。
9.到案经过证实被告人纪凡关于2016年8月8日按照河南省高速交警总队六支队的电话通知到该单位接受处理。
10.公安机关出具的户籍证明证实了被告人纪凡关的身份情况。
11.刑事判决书、假释文书证实被告人纪凡关曾因犯盗窃罪被判刑的事实。
12.河南省公安厅高速公路交通警察总队六支队出具的情况说明证实事故发生后纪凡关拨打了报警电话，摆设了反光警示标志，积极配合民警救助困在车内的伤员。
13.被告人纪凡关供述：2016年7月16日凌晨2点左右，其驾驶车牌号为鲁Ｑ×××××的半挂货车沿连霍高速自西向东行驶至距郑州北服务区一公里时，发现前方有一辆越野车，其开始误以为该车辆正在行驶，等知道它是停在路上时车距已经太近了，其赶紧往左打方向并踩刹车，但其车车头仍然撞在前面这辆车的尾部，这辆车又撞到了高速中间的隔离带上。其让尤某赶紧拨打110报警，并在其车后面设置警告标志，其跑到越野车旁边查看具体情况并救人。
本院认为：被告人纪凡关违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡、二人重伤、一人轻伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人纪凡关犯交通肇事罪罪名成立。
关于辩护人提出纪凡关具有自首情节，认罪悔罪，被害人存在过错，请求对被告人纪凡关从轻处罚的辩护意见，经查，被告人纪凡关在事故发生后让他人拨打报警电话，在现场积极救治伤者，等待交警部门处理，到案后如实供述犯罪事实，依法构成自首，可从轻处罚；被害人胡某5未及时将故障车移至不妨碍交通的地方，且停车后未及时设置安全警示标志牌，对事故的发生具有过错。对上述辩护意见予以采纳。
根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，被告人纪凡关交通肇事致二人死亡、二人重伤、一人轻伤，属于有其他特别恶劣情节，应处三年以上七年以下有期徒刑。纪凡关已赔偿被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚。
根据被告人纪凡关犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人纪凡关犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年8月9日起至2020年8月8日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 邱 红
人民陪审员 马丽娜
人民陪审员 杨海莲
二〇一七年九月二十七日
书 记 员 齐 静