内蒙古自治区科尔沁右翼前旗人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）内2221刑初152号
公诉机关科右前旗人民检察院。
附带民事诉讼原告人布某，男，1978年12月出于内蒙古满洲里市，蒙古族，教师，现住内蒙古满洲里市。
诉讼代理人韩某，男，1982年1月出生于内蒙古科右前旗，蒙古族，农民，现住科右前旗。
附带民事诉讼原告人佟某某，男，1995年1月出生于内蒙古科右前旗，蒙古族，农民，现住科右前旗。
诉讼代理人佟某，男，1968年1月出生于内蒙古科右前旗，蒙古族，农民，现住科右前旗。
刑事附带民事诉讼原告人张某，女，1983年1月出生于内蒙古科右前旗，蒙古族，农民，现住科右前旗。
被告人侯某某，男，1988年10月出生于黑龙江七台河市，汉族，初中文化，无职业，暂住山东省淄博市。因涉嫌故意伤害一案，于2015年12月19日被科右前旗公安局取保候审，2016年8月19日被本院取保候审。同年11月7日经本院决定逮捕，同日被科右前旗公安局执行逮捕。
辩护人苏国卫，内蒙古天厚律师事务所律师。
科右前旗人民检察院以前检公诉刑诉（2016）133号起诉书指控被告人侯某某犯故意伤害罪，于2016年8月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人布某、佟某某、张某提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，于2016年11月7日公开开庭进行了合并审理。科右前旗人民检察院指派助理检察员乌力吉达来出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人布某的诉讼代理人韩某、附带民事诉讼原告人佟某某的诉讼代理人佟某、附带民事诉讼原告人张某，被告人侯某某及其辩护人苏国卫均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
科右前旗人民检察院指控，2009年11月29日，黑龙江省某生物科技有限公司法人管某同科右前旗某嘎查书记吴某某（已判决）签订了1280亩耕地的承包合同，后交给于某某（已判决）准备种植药材，2010年5月份，该嘎查的村民将1280亩承包地抢种。吴某某和于某某密谋找几个人“收拾”抢地村民中的韩某、佟某等几个带头人，后于某某联系到被告人侯某某授意其找几个人到内蒙“办点事”，侯某某领会于某某的意图后，找到黑龙江省某市无业青年崔某某（已判决）、金某某（已判决）、曲某某（已判决）、于某共五人来到某市，但因村民抢地势头削弱，吴、于二人指使侯、崔等五人返回七台河市等待消息。同年6月中旬，吴、于二人找到佟某甲（已判决）再次预谋报复村民韩某、佟某等人。6月25日，于某某带领侯某某等人从黑龙江省来科右前旗途中，侯某某等人殴打他人被哈尔滨市警方行政拘留15天。2010年7月12日晚于某某将被告人侯某某、崔某某、金某某、曲某某、刘某某（已判决）、谢某某（已判决）、李某某（已判决）、巴某某（已判决）等八人带至某市。由佟某甲联系陈某某（已判决）开车将被告人侯某某等八人接到科右前旗某镇本街养殖小区陈的住房内住下准备报复韩、佟等村民，7月14日晚10时许，于某某和陈某某各开一辆捷达车载着侯某某等八人手持砍刀、镐把，首先来到某嘎查村民韩某家，将韩家门窗玻璃砸碎后进屋将炕上熟睡的布某、韩某某、张某砍伤，后又来到村民佟某家将门窗玻璃砸碎进屋将炕上熟睡的佟某某、佟某某乙砍伤，后逃离现场。经法医鉴定布某、佟某某二人的伤属重伤；张某的伤属轻伤；韩某某、佟某某乙二人的伤属轻微伤。经工商物价部门鉴定，韩某、佟某两家的物品损失价值为人民币827元。被告人侯某某于2015年12月18日到科右前旗公安局投案。庭审中，公诉机关提供了户籍证明、到案经过等书证；被害人布某、佟某某等人的陈述；法医学人体损伤程度鉴定书、价格鉴定结论书；同案犯吴某某、于某某等人的供述；被告人供述等相关证据。公诉机关认为，被告人侯某某纠集多人故意伤害他人身体，并造成二人重伤、一人轻伤、二人轻微伤的严重后果，其行为已构成故意伤害罪，被告人侯某某受于某某的指使纠集多人，在共同犯罪中起主要作用，属共同犯罪且属主犯。被告人侯某某犯罪后自动投案，如实供述自己罪行，属自首，可以从轻处罚，要求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第二十六条、第六十七条的规定，追究其刑事责任，并根据被告人侯某某认罪态度，建议对被告人侯某某判处六年以上八年以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人布某要求被告人侯某某与十一名同案犯互负连带责任，赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费、住宿费、残疾赔偿金、后续治疗费、护理依赖补助金等共计人民币1098437.76元。
附带民事诉讼原告人佟某某要求被告人侯某某与十一名同案犯互负连带责任，赔偿经济损失共计人民币172753.52元。
附带民事诉讼原告人张某要求被告人侯某某与十一名同案犯互负连带责任，赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费、后续治疗费、护理依赖补助金等共计人民币48377元。
被告人侯某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，当庭自愿认罪，但认为不应认定为主犯。民事部分称无给付能力。
辩护人对公诉机关指控被告人侯某某犯故意伤害罪罪名无异议，但认为被告人侯某某在案件过程中是服从同案犯于某某和佟某甲的指挥，其行为导致的后果比同案犯崔某某要轻，且第一次被告人侯某某找人但并没有实施犯罪，第二次是于某某直接联系的崔某某，崔某某已经认定为从犯，所以认定被告人侯某某为主犯不适宜。
经审理查明，2009年11月29日，黑龙江省某生物科技有限公司法人管某同科右前旗某嘎查书记吴某某（已判决）签订了1280亩耕地的承包合同，后交给于某某（已判决）准备种植药材。2010年5月份，因某嘎查的村民抢种该地，吴某某和于某某密谋找几个人“收拾”抢地村民中的韩某、佟某等几个带头人。后于某某联系到被告人侯某某，侯又找到黑龙江省某市无业青年崔某某（已判决）、金某某（已判决）、曲某某（已判决）、于某共五人来到某市伺机报复抢种地的村民。后发现村民抢地势头削弱，吴、于二人指使侯、崔等五人返回黑龙江省某市等待消息。同年6月中旬，吴、于二人找到佟某甲（已判决）再次预谋报复村民韩某、佟某等人。6月25日，于某某带领侯某某等人从黑龙江省来科右前旗途中，侯某某等人殴打他人被哈尔滨市警方行政拘留15天。2010年7月12日晚于某某将被告人侯某某、崔某某、金某某、曲某某、刘某某（已判决）、谢某某（已判决）、李某某（已判决）、巴某某（已判决）等八人带至乌兰浩特市，由佟某甲联系陈某某（已判决）开车将被告人侯某某等八人接到科右前旗某镇本街养殖小区陈的住房内住下准备报复韩、佟等村民。同年7月14日晚10时许，于某某和陈某某各开一辆捷达车载着侯某某等八人手持砍刀、镐把，首先来到某嘎查村民韩某家，将韩家门窗玻璃砸碎后进屋将炕上熟睡的布某、韩某某、张某砍、打，后又来到村民佟某家将门窗玻璃砸碎进屋将炕上熟睡的佟某某、佟某某乙砍、打，作案后被告人侯某某等人潜逃回黑龙江省某市。经法医鉴定布某右肘关节及右前臂创口，肱动脉、神经、肌肉断裂，仅部分相连，桡骨小头缺失，桡骨骨折，右手末梢无血运，右肘关节以下感觉障碍，腕关节及指关节功能障碍，右下肢外展功能受限，为重伤。佟某某左上臂、左前臂外侧、背侧创口，左手背伤肌腱断裂，左手指活动受限，感觉障碍，左腕关节、肘关节活动受限，为重伤。张某右手掌骨第一掌骨骨折，为轻伤。韩某某、佟某某乙二人的伤属轻微伤。经工商物价部门鉴定，韩某、佟某两家的物品损失价值为人民币827元。被告人侯某某于2015年12月18日到科右前旗公安局投案。
另查明，兴安盟中级人民法院于2011年5月20日作出（2011）兴刑初字第9号刑事附带民事判决，刑事附带民事原告布某、佟某某、张某，被告人吴某某等十一名被告均向内蒙古自治区高级人民法院提出上诉，内蒙古自治区高级人民法院于2011年12月15日作出（2011）内刑三终字第65号刑事附带民事判决，维持一审法院附带民事判决部分，判决十一名被告人及其法定代理人共同连带赔偿附带民事诉讼原告人布某、佟某某、韩某某、张某经济损失共计人民币772142.18元（已付23万元，再应付542142.18元）。
认定上述事实的证据如下：
1、户籍信息，证实被告人自然情况及已达到刑事责任年龄；
2、到案经过，证实案件发生后，被告人侯某某潜逃，2015年12月18日被告人侯某某主动到科右前旗公安局投案，并如实供述犯罪事实；
3、办案说明，证实科右前旗公安局在办理侯某某故意伤害一案时，其同案犯均已被移送起诉、判决，科右前旗公安局对兴安盟中级人民法院原案卷进行复印，与原卷一致；
4、（2011）兴刑初字第9号刑事附带民事判决书，证实与被告人侯某某共同实施犯罪的其他十一名同案犯共同赔偿附带民事诉讼原告方情况；
5、（2011）内刑三终字第65号刑事附带民事判决书，证实与被告人侯某某共同实施犯罪的其他十一名同案犯的判决情况；
6、法医学人体损伤程度鉴定书，证实布某、佟某某的损伤程度为重伤，张某的损伤程度为轻伤，韩某某、佟某某乙的损伤程度为轻微伤；
7、价格鉴定结论书，证实韩某、佟某两家的物品损失价值人民币827元；
8、韩某某甲的报案材料，证实2010年7月14日晚10时许，其听见东屋玻璃打碎的声音和韩某某的惨叫声，看见两个陌生男青年跳出窗户上了停在门口的两辆车跑了。到东屋看见布某右胳膊断了，韩某某腿上有刀伤，西屋儿媳张某腿上也受伤了。并证实，2010年春天，韩某和佟某等人将村里承包出去的耕地抢了，村中有人传言说包地的人要收拾抢地的人；
9、佟某的报案及陈述，证实案发当晚，其听见砸玻璃的声音，出去看见有六七个人上了停在门口的两辆车往东走了。到西屋看见儿子佟某某左胳膊有刀伤，窗户玻璃全碎了。因为抢种吴某某对外承包的土地，其怀疑是吴某某和佟某甲等人报复；
10、布某、韩某某陈述，证实2010年7月14日晚10时许，二人正在父亲韩铁山家东屋睡觉，四五个人冲进来将布某的胳膊和腿砍伤，韩某某的左腿受伤，弟媳张某被打伤，家中物品被砸；
11、张某的陈述，证实案发当晚10时许，其听见砸玻璃的声音，几个带口罩的人从窗户跳进屋，用木棒打她，之后又从窗户跳出去走了；
12、佟某某、佟某某乙的陈述，案发当晚10时许，有七八个小伙子砸碎玻璃从窗户跳进屋，拿木棒和刀在二人身上乱砍、乱打，佟某某的左臂等部位被砍伤，佟某某乙被打伤等事实；
13、提取笔录及扣押物品清单，证实案发后，公安人员在李明家提取砍发四把；
14、于某某的供述称，因村民抢地一事，吴某某与其商量找人教训带着抢地的村民，其找到被告人侯某某，侯某某找到另外几个人，2010年7月14日晚，其和陈某某各开一辆车拉着侯万等人，拿着镐把和砍刀，先后砸了两家，之后就把他们几个送回大庆等事实；
15、曲某某、金某某供述称，被告人侯某某找其三次来内蒙古。2010年7月14日晚，侯某某让于某某开车拉着崔某某、谢某某、刘某某、侯某某，到那四人进屋打人；
16、崔某某供述称，被告人侯某某打其到内蒙古打人，其同意后找到李某某等四人，与侯找的金某某等三人到科右前旗某镇，2010年7月14日晚分乘两台车到某嘎查，持砍刀和镐把打、砸了两家人；
17、刘某某、谢某某、李某某、巴某某供述称，被告人侯某某通过崔某某找其到内蒙古打架，2010年7月14日晚，分乘两辆车到两户人家，拿着镐把、砍刀进屋乱砍、乱打等事实经过；
18、被告人供述笔录，对犯罪事实供认不讳。
本院认为，被告人侯某某纠集多人共同故意伤害他人身体，并造成二人重伤、一人轻伤、二人轻微伤的严重后果，其行为已构成故意伤害罪，系共同犯罪。公诉机关指控被告人犯故意伤害罪罪名成立。被告人侯某某受于某某的指使纠集多人，并参与实施犯罪行为，在共同犯罪中起主要作用，系主犯，辩护人提出被告人为从犯的辩护意见，本院不予支持。鉴于被告人主动投案，并如实供述犯罪事实，属自首，可以从轻处罚。被告人侯某某在共同犯罪中的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，应当与吴某某等十一名被告人承担连带赔偿责任。一审、二审法院在对另案处理的十一名被告判决时，已对刑事附带民事诉讼原告人布某、佟某某、张某提出诉讼请求的合理部分予以赔偿，且附带民事诉讼原告人、被告人及辩护人对一审、二审法院认定的合理部分的赔偿数额均无异议，本院亦予以确认。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条的规定，判决如下：
一、被告人侯某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二○一六年十一月七日起至二○二一年十一月六日止)。
二、被告人侯某某与另案处理的吴某某、于某某、李某某、崔某某、刘某某、谢某某、金某某、曲某某、巴某某、佟某甲、陈某某互负连带责任，赔偿刑事附带民事原告人布某医疗费392552.18元，住宿费2878元，交通费4313元，鉴定费1080元，误工费15150元，护理费30300元，住院伙食补助费、营养费45450元，残疾赔偿金126728（15849×20年×40%）总计618451.18元；赔偿刑事附带民事原告人佟某某医疗费52832.72元，护理费15400元，伙食补助费22290元，营养费6160元，交通费1214.50元，法医鉴定费830元，财产损失280.95元，残疾赔偿金31698元，共计130706.17元；赔偿刑事附带民事原告人张某医疗费7190元，误工费、护理费、伙食补助费、营养费各2440元，交通费63元，财产损失545.66元，合计17558.66元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过
本院或者直接向兴安盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
（此页无正文）
审 判 长 王 菲
代理审判员 桑 春 华
人民陪审员 布仁苏道
二〇一六年十一月十日
书 记 员 王 洲
二审审理中，此判决尚未生效。