云南省昆明市官渡区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）云0111刑初1191号
公诉机关昆明市官渡区人民检察院。
被告人谭云龙，男，1962年10月23日生，云南省昆明市五华区人，家住云南省昆明市五华区。被告人谭云龙曾因犯流氓罪，于1985年1月被本院判处有期徒刑六年，1990年1月13日刑满释放；因犯抢劫罪，于2003年7月18日被昆明市盘龙区人民法院判处有期徒刑四年，2005年5月18日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年5月9日被刑事拘留，2016年6月13日被执行逮捕。现羁押于昆明市官渡区看守所。
辩护人田一兵，云南说法律师事务所律师。
昆明市官渡区人民检察院以官检公一科刑诉（2016）1170号起诉书指控被告人谭云龙犯故意伤害罪，于2016年11月25日向本院提起公诉，并提交了官检公一科量建（2016）941号量刑建议书。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年12月13日公开开庭审理了本案。昆明市官渡区人民检察院依法指派检察员安群蕊出庭支持公诉，被告人谭云龙及辩护人田一兵到庭参加诉讼。现已审理终结。
昆明市官渡区人民检察院指控：2015年7月18日0时许，被告人谭云龙因与被害人李某某有经济纠纷，伙同“阿军”（身份不清，在逃）、“小波”（身份不清，在逃）到在昆明市官渡区和平后村68号3楼房间内向李某某要款，李某某拒绝，后谭云龙、“阿军”、“小波”三人对李某某、冼某某实施殴打，谭云龙用随身携带的刀将冼某某砍伤，将李某某双手割伤。经鉴定，冼某某的伤情为轻伤二级，李某某的伤情为轻微伤。
公诉机关认为，被告人谭云龙故意伤害他人身体,致一人轻伤、一人轻微伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究被告人的刑事责任。
庭审中，被告人谭云龙辩解其和冼某某有经济纠纷，和李某某没有经济纠纷，其没有用刀砍伤李某某，只是想用刀吓唬冼某某，不是砍他。
辩护人认为，被告人与李某某有经济纠纷不属实，被告人谭云龙与冼某某有经济纠纷；指控被告人用刀砍伤冼某某不属实，一把折叠刀无法砍人，李某某不是被告人用刀致伤；公诉机关量刑建议过重，无证据证实李某某的轻微伤是被告人一人造成的；被告人的前科不能作为从重处罚的情节；二被害人的违法行为骗取被告人信用卡中的钱，被告人找被害人是想要回卡中的钱，没有伤害被害人的故意，被告人归案后有认罪、悔罪态度。建议对被告人适用缓刑。
经审理查明：2015年7月18日0时许，被告人谭云龙因与被害人李某某有经济纠纷，伙同“阿军”（身份不清，在逃）、“小波”（身份不清，在逃）到昆明市官渡区和平后村68号3楼房间内向李某某要款，李某某拒绝，后谭云龙、“阿军”、“小波”三人对李某某、冼某某实施殴打，谭云龙用随身携带的刀将冼某某砍伤，将李某某双手割伤。经鉴定，冼某某的伤情为轻伤二级，李某某的伤情为轻微伤。
上述事实有下列证据予以证实：
1、被告人谭云龙供述及辩解证实：其在公安机关供述称其没有违法犯罪行为。其于2016年5月8日12点多钟去和平村找李某某，是觉得李某某骗了其的钱，所以要去找她退还给其。因为赔钱的问题其一共找过李某某三次。第一次是2015年7月份的时候，其找过李某某和“小冼”赔钱，找他们赔钱的时候李某某她们说不可能赔钱，于是就自己去找证据证明赌博网站作弊。过了十多天，其再次去找李某某和“小冼”赔钱，第二次去找李某某的时候我生气了，就打了李某某和“小冼”。我用刀向“小冼”的左边手臂划一刀，朝“小冼”的左边肩膀打了一拳，朝李某某身上打了两拳。
2、被害人李某某的报案及陈述证实：2015年7月18日0时左右，“唐云龙”带着两个人来其住的官渡区和平村68号里要带其去见蔡某某，其不肯去，然后其和其男朋友冼某某被“唐云龙”他们三人打伤，唐云龙他们打过其以后跑掉了。其被打伤以后到派出所报警，警察询问过我，后来其和其男朋友冼某某按照警察的要求去做了伤情鉴定，冼某某鉴定是轻伤二级，其是轻微伤。2016年5月8日14时左右，其在其住的和平后村68号内打麻将，“唐云龙”一个人来我家里，他到了其家里就坐在其家沙发上要其拿钱给他，他拿出一把折叠刀对其说“要不要再来一回”，其见到这种情况就打电话给其儿子周某某，周某某联系了他在楼下的朋友赶上来将还在其家里的“唐云龙”抓住，然后把他送到派出所。
3、被害人冼某某报案报告及陈述证实：2015年7月18日0时左右，其在女朋友李某某家，有人来敲门，开门后见到三个男子，他们立刻冲进房间，其中两个男的将其按住，先打了其两耳光、接着踢其胸口一脚、又用拳头打其左边腹部，其就坐凳子上喘气。另一名还没有动手打其的男子对李某某说要带她去见蔡某某，李某某说不去，男子从裤子后包内拿出一把刀对李某某说如果李某某不去就绑架她去，李某某依然说不去，男子就转身拿着刀对着其问去不去，其觉得不关其的事就说不去，他骂其，突然就把刀朝其的左边胳膊上砍了一刀，男子砍过其就去打李某某，另外两名打过其的男子站在其身边看着其。男子拿刀在李某某面前挥舞，李某某用手去挡，手掌都被划破，男子用拳头朝李某某脸上和身上打，李某某的脸被打肿，他问李某某跟不跟他走，李某某不答应继续被他用拳头打，边打边说一定要带其和李某某走。其被拉出房门后开始下楼，两个男的分别在其前后押其下楼，李某某向楼下求救，楼下有人听到去报警，等其下到1楼押其下楼的一个男的跑掉了，其见这个情况跑到派出所，警察见其受伤很重在流血，就把其送到医院。2016年5月8日其在深圳照顾家人时接到李某某电话知道“云龙”被抓住了。其的左手手臂被砍伤，有一道伤痕，身体被打过，在医院得知其的胸部被打肿，没有造成其内脏损坏。当时三个人都动手打过其，事后李某某告诉其动刀的人叫“云龙”。
4、证人刘某某证言证实：2015年4月份，其在赌场做担保，让蔡某某借人高利贷，其就是为那些借高利贷的人担保，其也找蔡某某借过钱。2015年7月17日晚上18时左右，蔡某某没有还的钱，所以来找其，其与蔡某某见面以后蔡某某打电话给别人要别人去找李某某过来，当时蔡某某是说“对李某某绑也要绑过来”，蔡某某打过电话后20多分钟其接到李某某的电话，在电话其听她说她被砍了，要其去医院，其去了医院见到李某某，警察当时也在，其给警察说了下其知道的情况，之后其和警察来派出所了。
5、证人李某证言证实：2015年7月17日23时50分左右，其离开金某、冼某某家，走到2楼，这时3个人冲上楼，其听到3个男的中其中一个对金某说跟他们走，然后金某说她凭什么跟他们走，对方就骂金某，然后就听到打斗声，其立刻下楼，在楼下其听到金某喊邻居报警，邻居就跑到派出所报警了，警察来了以后金某、冼某某被送到了医院，其到医院看了他们，之后其就来派出所反映情况。
6、证人周某某证言证实：2016年5月8日14时许，其在外面办事，其妈妈李某某打电话给其求助，其联系了其的朋友帮妈妈抓住了打人的“唐云龙”。
7、证人李某证言证实：2016年5月8日14时左右，在昆明市官渡区和平后村68号李某某的住处3楼的房间里，其和朋友段某某抓到了一个威胁周某某母亲李某某的男子。其抓住男子的时候，他的右手拿着一把折叠刀，刀是展开着的。
8、证人段某某证言证实：2016年5月8日14时左右，在昆明市官渡区和平后村68号李某某的住处，在68号3楼的房间里，其抓到一个威胁周某某母亲李某某的男子，抓住男子的时候，其看见他的左手伸入裤包里，其把他左手按住从裤包里抽出来，他左手上握着一把折叠刀，刀是关上的。抓到他以后听说他去年用刀伤过李某某，李某某也给其说这个男的在被抓到前是在她房间里拿着刀去找她要钱的。
9、证人杨某某证言证实：2016年5月8日14时许，其在李某某家打麻将，有人来找李某某，一个男的进到李某某房间，叫李某某不要继续打麻将了，他要找李某某谈事，李某某说“凭什么不要打麻将了”，男的回了一句“凭这个”，因为男的在其身后，其也没有看到男的做什么动作，这个男的后来坐到沙发上了，李某某打电话叫人过来，过了一会儿，有几个人来到房间将坐在沙发上的人抓住了。那天过后李某某告诉其这个男的是来找他要钱的，至于为什么要钱要多少钱其不清楚。
10、证人张某某证言证实：2016年5月8日14时许，其在李某某住处打麻将，有一个男的来找李某某。听男子和李某某的对话就是他来找李某某要钱，但是具体是什么事情其认不得。
11、证人刘某某证言证实：2016年5月8日14时左右，其和亮蛋、李某某以及张子治在李某某家打麻将，有一个男子进到李某某的房间，进来就坐在房间的沙发上，一直和李某某在对话，男子还说不要打麻将了，他找李某某有事，之后李某某打电话叫人，过了一会儿，有些人来到房间，其看到这个情况也就自己走了。
12、证人蔡某某证言证实：其在事发后当天知道谭云龙将李某某、冼某某打伤的事，其听谭云龙的朋友说谭云龙去找李某某、冼某某要赌博输的钱，李某某他们不退，于是谭云龙就把李某某、冼某某打了。
13、鉴定意见书证实：冼某某的伤情为轻伤二级，李某某的伤情为轻微伤。
14、涉案刀具认定书、指认照片证实：谭云龙持有的刀具属于管制刀具。被告人谭云龙指认随身携带的刀具照片。
15、辨认笔录及照片证实：李某某、冼某某辨认出谭云龙用刀把冼某某左边胳膊砍伤，并对李某某的脸上和身上进行殴打，用刀将李某某的手掌划伤。
16、现场辨认笔录及照片证实：被告人谭云龙作案地点位于昆明市官渡区和平后村68号。
17、抓获经过证实：被告人谭云龙于2016年5月8日被抓获。
18、户口证明、前科材料证实：被告人谭云龙的基本身份情况及前科情况。
上列证据经当庭举证、质证，本院认为，上述证据取证程序合法，内容客观真实，证据间能够相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人谭云龙故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控谭云龙犯故意伤害罪，指控事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。对于被告人谭云龙的辩解及辩护人的辩护意见，本院综合评判如下：经查，本案证据相互印证证实，被告人谭云龙因与李某某的经济纠纷，案发当天到李某某住处，用刀致伤被害人冼某某的犯罪事实，在此过程中，被告人谭云龙致李某某轻微伤，对于致李某某轻微伤的事实本院在对被告人谭云龙量刑时予以考虑；被告人谭云龙有前科，本院在对其量刑时予以酌情从重处罚；被告人谭云龙在庭审中虽然表示自愿认罪，但其的辩解避重就轻，未能就其的犯罪事实作出如实全面的供述，故对辩护人提出被告人认罪、悔罪态度好的辩护意见，本院不予采纳；对于辩护人提出被告人因与对方有经济纠纷，不是故意伤害被害人的辩护意见，本院认为，综观被告人用其携带的刀具致伤被害人的事实经过，足以证明其主观上具有明显伤害他人身体健康的主观故意，客观上也实施了侵害他人身体健康的犯罪行为，其行为完全符合故意伤害罪的构成要件，故对辩护人此辩护观点不予采纳。公诉机关建议判处被告人谭云龙二年以上三年以下有期徒刑的量刑建议,符合案件事实、情节及来能行规范化的处理意见，本院予以采纳。
据此，根据被告人谭云龙的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人谭云龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月9日起至2018年5月8日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 杨婉菱
人民陪审员 张宝宽
人民陪审员 孙 耀 新
二〇一七年二月四日
书 记 员 张 志