陕西省西乡县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）西刑初字第00059号
公诉机关西乡县人民检察院。
被告人周某某，男，1990年3月15日出生，汉族，初中文化。因涉嫌故意伤害罪2014年12月17日被西乡县公安局取保候审。
辩护人陈波，陕西朝扬律师事务所律师。
被告人王某某，男，1983年10月20日出生，汉族，初中文化，。因涉嫌故意伤害罪2014年12月23日被西乡县公安局取保候审。
西乡县人民检察院以西检公诉刑诉（2015）41号起诉书指控被告人周某某、王某某犯故意伤害罪，于2015年5月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西乡县人民检察院指派代检察员王清清出庭支持公诉，被告人周某某、王某某，辩护人陈波等到庭参加诉讼。现已审理终结。
西乡县人民检察院指控，2014年9月5日20时许，被告人周某某因被害人吴某某此前与其父发生冲突意欲报复，便携带刀具和木棒邀约被告人王某某及葛某某搭乘出租车来到位于西乡县城关镇和平村五组的吴某某家中，见吴某某正在堂屋上网，被告人王某某用木棒一棒打伤吴某某头部，被告人周某某使用砍刀将吴某某左后腰、膝盖砍伤，并用木棒在吴某某胳膊、肩膀上乱打，致使吴某某身体多处受伤。被害人吴某某的妻子胡某某闻讯赶来，被告人周某某等人丢下木棒乘坐出租车逃离现场，后周某某将砍刀扔在樱桃沟。经西乡县公安局司法鉴定中心鉴定：被鉴定人吴某某头部损伤程度为轻伤一级，肢体损伤程度为轻伤二级。陕西汉中汉航法医司法鉴定所鉴定：吴某某左额叶脑挫裂伤，伤残等级评为九级伤残。案发后，被告人周某某支付被害人吴某某医药费25000元。
公诉机关认为被告人周某某、王某某无视国法，故意伤害他人身体，造成被害人身体二处的轻伤后果，二人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究二被告人的刑事责任，并建议对周某某判处十个月以上一年十个月以下有期徒刑；对王某某判处八个月以上一年八个月以下有期徒刑。
被告人周某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，希望对其从轻处罚。其辩护人认为被告人有自首情节，案发后积极对被害人进行了赔偿，其行为取得了被害人的谅解，系初犯，悔罪态度好，建议对被告人判处十个月以上一年六个月以下有期徒刑并适用缓刑。
被告人王某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明，被告人周某某父亲周某甲因琐事与被害人吴某某曾发生纠纷。2014年9月5日20时许，周某某携带刀具和木棒并邀约王某某、葛某某搭乘出租车来到位于西乡县城关镇和平村五组的吴某某家中，王某某持木棒朝吴某某头部击打一棒，周某某使用砍刀将吴某某左后腰、膝盖等处砍伤，并用木棒在吴某某胳膊、肩膀等处乱打，致使吴某某身体多处受伤。吴某某的妻子胡某某闻讯赶来，周某某等人遂逃离现场。后周某某将砍刀丢弃。经西乡县公安局司法鉴定中心鉴定：吴某某头部损伤程度为轻伤一级，肢体损伤程度为轻伤二级。案发后，周某某、王某某自动投案，并供述了伤害吴某某的犯罪事实。被告人周某某支付被害人吴某某医药费25000元。
另查明，王某某曾因盗窃、参与寻衅滋事等多次被劳动教养。
经本院主持调解，周某某、王某某与吴某某达成了赔偿协议，并已全部履行，吴某某对周某某、王某某的行为予以谅解。
认定上述事实，有下列证据予以证实：
1、西乡县公安局受案登记表，证明本案案发情况。
2、户籍证明、常住人口查询结果，证明二被告人的基本身份情况。
3、被告人周某某供述，他听别人说吴某某将他父亲头打伤了，他就想为他父亲报仇。2014年9月份的一天，他事先准备了一把刀和两根木棒，他叫上王某某、葛某某一起乘出租车去了吴某某家，他持了一把刀，王某某拿了两根木棒进了吴某某家，吴某某当时坐在电脑旁边，王某某朝吴某某头上打了一棒，他就朝吴某某左后腰砍了一刀，又在吴某某膝盖上砍了一刀，他又拿了王某某手上的的木棒，朝吴某某胳膊、肩膀上乱打，并将木棒打断了。后来屋里出来了一个女的，他们就跑了。
4、被告人王某某供述，2014年9月份的一天，他接到周某某的电话并同其见面后，与阿龙共三人乘出租车在葛石村那边一路口下车后，向一门前堆放沙子的房子那边走，周某某拿了一把刀，并递给他两根木棒，他们进屋时，一个男的坐在屋里电脑旁边，他就朝那个男的头上打了一棒，周某某也朝那人连砍了几刀，并夺过他手上的木棒，朝那人身上乱打，后来出来了一个女的，他们就跑了。
5、被害人吴某某陈述，2014年9月5日晚八点半左右，他坐在屋里玩电脑，这时外面进来三个人，一个个子稍矮的人问他是不是叫吴某某，他回答是，站在最左边年龄稍大一点那人就朝他额头上打了一棒，另外两个一人手上拿着刀，还有一人拿了一截钢筋，三人朝他身上殴打，后来他妻子从屋里出来，他们就跑了。
另陈述，之前他和周某甲因为沙石运输的问题发生口角，他将周某甲打伤了。
2014年9月19日，吴某某对十二张男子正面照片进行混合辨认，确认周某某是当天持刀殴打他的人。
6、证人葛某某证明，2014年下半年的一天，他同周某某、王某某乘出租车去了和平村一门口堆放沙子的平房前，周某某拿了一把刀和一根棒，王某某拿了一根棒，进屋后，一个男的坐在电脑前，王某某朝那人头上打了一棒，他就去拉王某某，周某某用刀和棒打那个男的。后来来了一个女的，他们就离开了。
7、出租车照片、车辆行程记录及证人石某证明，2014年9月份的一天，周某某和两个男子乘坐他的出租车去了和平村那边，在一路边堆放了很多沙子的地方，周某某等人下了车，并拿了一个长条形的包，过了几分钟他们就返回了，周某某就催他快走，后来他们在樱花大道下的车。
8、证人周某甲证明，他与吴某某因琐事发生纠纷，他用手机砸吴某某，吴某某用杯子将他头部砸伤。
9、证人胡某某证明，2014年9月5日20时50分左右，她在屋里看电视听见外边屋里有东西倒地的声音，她出来后，看见吴某某倒在地上，有三个小伙子用东西在朝吴某某身上打，她喊了一声，那三个人就跑了。
10、物证、扣押清单，证明2014年9月7日侦查机关扣押了作案工具木棒一根（两截）。
11、现场勘验笔录、现场平面示意图及案发现场照片，2014年9月5日20时48分，侦查机关对周某某、王某某伤害吴某某的现场进行了勘验检查，绘制了现场平面示意图，制作了现场勘验笔录并拍照固定，并在现场提取带有血迹的断裂木棒一根。
12、诊断证明书、住院病案，证明吴某某2014年9月5日至9月24日，因颅脑损伤、颅骨骨折等在西乡县人民医院住院治疗19天。
13、西乡县公安局陕公（西）鉴（法）字（2014）000079号法医学人体损伤程度鉴定书，证明吴某某头部损伤程度为轻伤一级，肢体损伤程度为轻伤二级。陕西汉中汉航法医司法鉴定所陕汉航司所（2015）法临鉴字第28号法医学司法鉴定意见书，证明吴某某左额骨凹陷性骨折、脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血，其损伤程度综合评定为轻伤一级；多个创口或瘢痕，其损伤程度评定为轻伤二级；左额叶脑挫裂伤，其伤残等级评定为九级伤残。
14、指认笔录及照片，证明2015年3月16日周某某对案发现场及丢弃作案工具的地点进行了指认，王某某对案发现场进行了指认。
15、辨认笔录及照片，2015年3月16日，证明王某某对打伤吴某某所用的木棒进行了辨认。
16、到案经过，证明周某某于2014年12月15日自动投案，王某某于2014年12月22日自动投案。
17、调解笔录及收条，证明2014年12月25日周某某支付吴某某医药费25000元，2015年3月9日经西乡县公安局主持调解，双方未能达成协议。
18、汉市教审字（2002）243号劳动教养决定书，汉市教审字（2004）361号劳动教养决定书，汉市教审字（2007）02号劳动教养决定书，证明王某某曾因盗窃、参与寻衅滋事等多次被劳动教养。
以上证据，经当庭举证、质证，证据来源合法、且相互关联，相互印证，本院予以采信、确认。
本院认为，被告人周某某、王某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，西乡县人民检察院指控被告人周某某、王某某的犯罪事实和罪名成立，依法应对二被告人予以刑罚处罚。二被告人系共同犯罪，二人作用相当，均为主犯。案发后，二被告人自动投案，并能如实供述犯罪事实，系自首，可对其从轻处罚。二被告人与被害人达成了赔偿协议，并已全部履行，其行为取得了被害人的谅解，可对二被告人酌情从轻处罚。鉴于被告人周某某认罪悔罪态度较好，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可对其适用缓刑。作案工具依法予以没收。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人周某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月，宣告缓刑二年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月4日至2016年6月3日）。
二、作案工具木棒一根（两截），予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 王友兰
审 判 员 彭延华
人民陪审员 余盛华
二〇一五年七月二十九日
书 记 员 赵潇潇