甘肃省碌曲县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）甘3026刑初3号
公诉机关碌曲县人民检察院。
被告人才华加，男，藏族，系甘肃省碌曲县人。因涉嫌盗窃罪于2016年7月13日被碌曲县公安局刑事拘留，经碌曲县人民检察院批准，同年8月24日被逮捕。被告人才华加曾因盗窃罪被碌曲县人民法院判处有期徒刑五年，因减刑于2011年6月9日被刑满释放。现羁押于碌曲县看守所。
辩护人看本才让，甘南洮江律师事务所律师。
被告人索南达吉，男，藏族,系甘肃省甘南藏族自治州碌曲县人。因涉嫌盗窃罪于2016年8月27日被碌曲县公安局刑事拘留，经碌曲县人民检察院批准，同年10月11日被逮捕。被告人索南达吉因犯盗窃罪被碌曲县人民法院于2009年12月23日被判处有期徒刑三年，并处罚金3000元；2014年2月13日被判处有期徒刑二年，并处罚金2000元；于2015年10月19日被合作监狱刑满释放。现羁押于碌曲县看守所。
辩护人王永霞，甘南洮江律师事务所律师。
碌曲县人民检察院以碌检公诉刑诉（2017）3号起诉书，碌检公诉刑追诉（2017）1号追加起诉书指控被告人才华加、索南达吉犯盗窃罪，于2017年2月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年5月11日公开开庭审理了本案。碌曲县人民检察院指派检察员乔丽出庭支持公诉，被告人才华加及其辩护人看本才让、被告人索南达吉及其辩护人王永霞到庭参加诉讼。现已审理终结。
碌曲县人民检察院指控，2016年6月28日晚被告人才华加伙同被告人索南达吉开着车牌号为甘P×××××的奇瑞牌小轿车在碌曲县红科沟口碌曲县洮河源活畜产品有限公司盗窃酥油160斤，曲拉560斤，经碌曲县发展和改革局价格认证中心鉴定，此次盗窃价值达11920元。2015年12月4日21时许，被告人索南达吉在碌曲县郎木寺镇政府旁山坡上一户人家院内盗窃摩托车一辆，经碌曲县发展和改革局认证中心价格鉴定，此次盗窃价值达2200元。
以上犯罪事实，有物证、书证、证人证言、被告人的供述、受害人陈述、鉴定结论、勘验检查、辨认笔录等证据佐证。被告人才华加、索南达吉的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，构成盗窃罪。建议判处被告人才华加一年至两年有期徒刑，判处被告人索南达吉一年半至两年半有期徒刑。
被告人才华加、索南达吉对公诉机关指控的犯罪事实、证据及使用法律均无异议。
辩护人看本才让辩称，公诉机关举证的价格鉴定结论书不合规定，没有鉴定机构的资质证明，没有载明涉案财物的新旧程度，不能作为定罪量刑的依据；被告人才华加能如实供述自己的犯罪事实，认罪、悔罪态度好，且积极赔偿受害人损失，并取得了谅解，应当从轻或减轻处罚。
辩护人王永霞辩称，公诉机关举证的鉴定结论书中未公布基准日价格，涉案财物价值无法确定；被告人索南达吉能如实供述自己的犯罪事实，认罪、悔罪态度较好，且取得了受害人的谅解，应当从轻处罚。
经审理查明，2016年6月28日晚被告人才华加伙同被告人索南达吉开着被告人才华加的车牌号为甘p×××××的奇瑞牌小轿车，拿着事先准备好的袋子去碌曲县洮河源活畜产品有限公司蓄谋实施盗窃，到达后，二人将铁围栏杆徒手拔掉了两根，进入院内，走到平房门口，被告人才华加用手将平房跟前的玻璃推掉，其手伸进窗户内将门打开，二人便入室盗得酥油160斤，曲拉560斤，后将所盗物品卖给若尔盖县一收购酥油和曲拉的铺子，所得赃款6200元被二人分掉。经碌曲县发展和改革局价格认证中心鉴定，此次盗窃价值达11920元。
2015年12月4日21时许，被告人索南达吉将郎木寺镇政府旁山坡上的一户人家院内停放着的摩托车盗得后推放在郎木寺院山后的树林里，次日以1000元的价格卖给了被告人才华加，经碌曲县发展和改革局认证中心价格鉴定，此次盗窃价值达2200元。
认定上述事实的证据有：
1、案件来源，受害人报案。
2、被告人到案经过，二被告人经碌曲县公安局抓获归案。
3、被告人才华加的供述：2007年我因犯犯盗窃罪被碌曲县人民法院判处有期徒刑五年。我跟索南达吉事先约好去偷酥油和曲拉，2016年6月28日我开着我的奇瑞牌灰色轿车（车牌号为甘P499**）和索南达吉一起拿着事先准备好的四个编织袋去了红科沟口一平房内偷酥油和曲拉，到达后我俩将车停在了平房后的围栏外，我们下车走到围栏旁将焊接的两根铁杆拔掉，进入院内，发现院内无人，直接走到事先看好的平房门口，使劲推掉窗户玻璃，将手伸进去把门打开。随后进入房内把酥油装了两个半袋后我俩先把酥油扛出去装到车的后备箱上，再进入房内将7袋曲拉依次搬到外面马路旁，随后开车到马路旁将曲拉装到车的后排座上，我们就开车到若尔盖县准备将偷来的酥油和曲拉卖掉，到若尔盖县大概是6月29日凌晨3点左右，等天亮了我们找了一家收购酥油和曲拉的铺子，老板不知道酥油和曲拉是偷来的，我们将酥油以每斤21元的价格、曲拉每斤13元的价格卖掉了。总共卖了6100元或6200元，500元用来给车加油和我们吃饭，当时我骗索南达吉说酥油和曲拉的事情是别人提供的消息，要给那个人好处费，所以就将剩下的5700元分三份，给索南达吉分了1900元，其余部分我拿上了。
2015年底，索南达吉给我在电话里说他有一辆摩托车要卖，我就说我要买，过了两天我开着借来的我邻居尔某某家的面包车（银灰色）到碌曲县郎木寺镇河对岸一个院子里以1000元的价格从索南达吉手里买下了这辆摩托车（绿色的），然后我俩将摩托车装上车后我就拉回家了。我被抓获的前几天我又将这辆摩托车以1000元的价格卖给了一个双岔乡附近的人。
4、被告人索南达吉的供述：2016年6月底的一天晚上，才华加给我打电话说他有个朋友告诉他有一户家里没人，家里有酥油和曲拉，让我和他去偷，第二天下午16时他开着车来碌曲县花格桥头和我碰面，我俩一起买了一卷宽胶带，4个纤维袋子，大概是21时许，我们开车去红科沟口，因害怕被人发现，我们把车停到较远的地方，之后我俩步行到一排平房的后面，我们发现放着酥油和曲拉的房子后面有铁围栏，随后我俩一起徒手拔掉两根铁柱，进去后才华加说让我在房子附近放风，他去找放酥油和曲拉的房间，过了会我听见玻璃打碎的声音，才华加过来叫我让我和他一起去房子里偷酥油和曲拉，然后我俩将事先准备好的袋子将酥油装了两个半袋，背出去放到了路边，再返回将房子里的7袋曲拉依次背出去放到路边，我在路边守着酥油和曲拉。才华加把车开了过来，随后我俩就将酥油装到汽车的后备箱内，把曲拉装到了后排座位上。随后我俩开车去了若尔盖县，到若尔盖县后我们就登了宾馆住下了，第二天早晨我们在若尔盖县一个三岔路口将酥油以每斤20.5元的价格卖掉了，曲拉（每袋大概80斤左右）多少钱卖掉了我忘了，总共卖了6100元，给车加油花了240元，吃饭住宿大概花了460多元，剩下分了三份，才华加说要给提供消息的人一份，分给了我1900元。
2015年底，我在转山的时候发现郎木寺镇政府旁边山坡上的一个院内放着一辆摩托车（绿色、五成新），到了晚上21时许我进入院内去偷，我将摩托车从院子里推出来推到郎木寺寺院后面的树林里藏了起来。第二天我给才华加打电话说我有一辆摩托车要卖，才华加说他要，到下午16时许才华加开着一辆很破旧的白色面包车（车牌号记不清）来到藏着摩托车的地方，我俩将摩托车装进车给他以1000元的价格卖掉了。
5、受害人才某的陈述：2016年6月29日早上8点左右我的员工给我打电话说我们公司的酥油和曲拉被人偷了，下午19时我回到场内就赶紧报警。曲拉丢了7袋子，每袋大概80斤左右，共计560斤，市场价每斤约12元，共计约6700元。丢失的酥油一共23块，平均每块7斤左右，总共有160斤左右，市场价每斤40元，共计6400元。总计约13100元。
6、受害人旦某某的陈述，2015年12月5日我回家发现停放在院内的摩托车（绿色的）不见了，我就向派出所报案了。
7、证人贡某某（牛羊交易市场员工）的证言证实2016年6月29日发现碌曲县红科沟口牛羊交易市场丢失23块酥油和7袋曲拉的事实。
8、证人向某（四川若尔盖县酥油店老板）的证言证实，2016年6、7月份，经照片上的索南达吉来过我的店卖过酥油和曲拉的事实。
9、证人东某的证言证实：受害人旦真吉家的一辆绿色摩托车丢失的事实。
10、证人尔某某的证言证实：2015年底给被告人才华加借过自己的一辆白色五菱之光面包车（牌号为甘P368**）的事实。
11、价格鉴定意见：碌曲县发展和改革局价格认证中心碌发价鉴字（2016）24号涉案财物价格鉴定结论书认定，被盗160斤酥油和560斤曲拉价值为11920元人民币。碌曲县发展和改革局价格认证中心碌发价鉴字（2016）27号涉案财物价格鉴定结论书认定，被盗绿色钱江龙105摩托车价格为2200元。
12、刑事判决书：（2007）碌刑初字第12号刑事判决书证实被告人才华加因犯盗窃罪于2007年9月6日被碌曲县人民法院判处有期徒刑五年，罚金1500元。（2009）碌刑初字第19号刑事判决书证实被告人索南达吉因犯盗窃罪于2009年12月23日被碌曲县人民法院判处有期徒刑三年，罚金3000元。（2014）碌刑初字第1号刑事判决书证实被告人索南达吉因犯盗窃罪于2014年2月23日被碌曲县人民法院判处有期徒刑二年，罚金2000元。
13、释放人员通知书，证实被告人索南达吉于2015年10月19日被合作监狱刑满释放，属累犯。被告人才华加于2011年6月9日被合作监狱刑满释放，有前科。
14、情况说明及谅解书，证实案发后被告人才华加家属积极赔偿受害人的全部损失，被告人才华加、索南达吉取得受害人的谅解。
15、现场勘验检查笔录及照片，二被告人对作案现场、作案车辆及相互指认记录经当庭辨认，无异议。
16、物证：作案车辆，灰色奇瑞牌轿车，车牌号为甘P×××××。
17、被告人常住人口基本信息及体检表，证实二被告人属完全刑事责任能力人。
本院认为，被告人才华加、索南达吉以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为侵犯了公民的财产所有权，已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人索南达吉在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。辩护人提出的鉴定意见没有鉴定部门的资质证明的意见，碌曲县发展与改革鉴定中心系国家司法机关指定的专门涉案物品的价格鉴证机构，有鉴定资质，故不予支持；辩护人提出的被盗物品价值不明确的意见，此案鉴定出的盗窃价值与二被告人供述、受害人陈述及相关证人证言能够相互印证，可形成完整的证据链条，能够明确被盗物品价值，故不予支持；鉴于二被告人认罪、悔罪态度较好，积极赔偿受害人损失且取得谅解，予以从轻处罚。本院为打击犯罪，保护公民的财产权益不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第三十四条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十五条之规定，判决如下：
一、被告人才华加犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月；并处罚金5000元（于判决生效后十日内缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即2016年7月13日至2017年6月12日止）。
被告人索南达吉犯盗窃罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金6000元（于判决生效后十日内缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即2016年8月27日至2017年12月26日止）。
二、作案车辆灰色奇瑞牌甘P499**轿车依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘南州中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 严银海
审判员 马青舟
审判员 杨娟娟
二〇一七年五月十八日
书记员 范玉琛