四川省巴中市巴州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）川1902刑初12号
公诉机关巴中市巴州区人民检察院。
被告人熊涛，男，1971年7月出生于四川省三台县，汉族，初中文化，无业，户籍地四川省成都市青羊区,现住巴中市巴州区。因吸毒,于2016年11月23日被巴中市公安局巴州区分局处行政拘留3日。2017年8月22日被抓获，同日因吸毒被巴中市公安局巴州区分局处行政拘留13日。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2017年9月4日被巴中市公安局巴州区分局刑事拘留；2017年9月30日以熊涛涉嫌贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪经巴中市巴州区人民检察院批准，次日被巴中市公安局巴州区分局执行逮捕。现羁押于巴中市看守所。
指定辩护人李是虎，四川省巴中市巴州区法律援助中心律师。
巴中市巴州区人民检察院以巴州检公诉刑诉〔2017〕487号起诉书指控被告人熊涛犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪,于2018年1月3日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭,适用普通程序，公开开庭审理了本案。公诉机关巴中市巴州区人民检察院指派检察员周易出庭支持公诉。被告人熊涛及其指定辩护人李是虎到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2017年7月以来，被告人熊涛先后多次贩卖毒品给购毒人杨某、郑某1等人，并在其居住的巴中市巴州区南泉寺街69号出租屋内多次容留他人吸毒，具体事实如下：
1.2017年7月中旬至8月22日期间，被告人熊涛先后四次在其位于巴中市巴州区南泉寺街69号的出租屋里以价值人民币40元到100元不等的价格向购毒人杨某出售冰毒，并提供吸毒工具在其出租屋内分别容留杨某、姚某、郑某1、田某吸食冰毒。
2.2017年8月13日凌晨左右，被告人熊涛在其位于巴中市巴州区南泉寺街69号的出租屋内以价值100元的价格向购毒人郑某1出售一袋冰毒，并提供吸毒工具在其出租屋内容留郑某1吸食冰毒。
3.2017年8月20日左右，被告人熊涛在巴中市巴州区川剧团附近以价值人民币100元的价格向购毒人郑某1出售一袋冰毒。
针对上述指控事实，公诉机关提供的证据有被告人熊涛的供述与辩解；证人王某、谢某的证言；辨认、称重笔录；扣押清单、到案经过及微信聊天记录等书证；鉴定意见；视听资料等。
公诉机关认为：被告人熊涛明知是毒品而多次故意贩卖；为他人吸食毒品提供场所及吸毒工具，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任。提请依法判处。
被告人熊涛的辩解：1.吸毒工具不是我提供的，是卖毒的人提供的；2.他们主动到我的房间的；3.我也吸毒，只是打电话帮他们联系毒品，帮杨某联系了二次毒品；4.我没有收过郑某1的钱，8月13日没有卖毒品给郑某1。
指定辩护人的辩护意见：1.对公诉机关起诉指控事实及罪名无异议；2.熊涛纯粹是帮朋友购买冰毒，社会危害性小；3.当庭认罪态度好，对贩毒事实认可，仅对次数不认可，不影响定罪，对于事实还是坦白。
经审理查明：2017年7月以来，被告人熊涛先后多次贩卖毒品给购毒人杨某、郑某1等人，并在其居住的巴中市巴州区南泉寺街69号出租屋内多次容留他人吸毒，具体事实如下：
1.2017年7月中旬至8月22日期间，被告人熊涛先后四次在其位于巴中市巴州区南泉寺街69号的出租屋里向杨某出售冰毒，并容留杨某、郑某1、田某等人在其出租屋内吸食冰毒：2017年7月中旬的一天，熊涛在其出租屋内以60元的价格向杨某出售一小袋冰毒，并容留杨某在该出租屋内吸食冰毒；同年7月底的一天，熊涛在其出租屋内以100元的价格向杨某出售一小袋冰毒，并容留杨某在该出租屋内吸食冰毒；同年8月13日凌晨，熊涛在其出租屋内以50元的价格向杨某出售一小袋冰毒，并容留杨某、郑某1在该出租屋内吸食冰毒；同年8月22日凌晨1时许，熊涛在其出租屋内以40元的价格向杨某出售一小袋冰毒，并容留杨某、田某在该出租屋内吸食冰毒。后郑某1来到熊涛居住的出租屋，杨某与田某走后，熊涛又拿出冰毒与郑某1一同吸食。
2.2017年8月13日凌晨左右，被告人熊涛在其位于巴中市巴州区南泉寺街69号的出租屋内以100元的价格向购毒人郑某1出售一袋冰毒。
上述事实，有公诉机关提供，并经庭审质证、认证的下列证据证实：
1.受案登记表、立案决定书及对被告人熊涛采取强制措施相关法律文书。证实案件来源及对被告人熊涛采取强制措施情况。
2.提取笔录及截图。证实①对郑某1手机微信红包转账记录进行提取，2017年8月12日23时16分向熊涛“会说话的哑巴”微信号转账100元，郑某1指出是转给熊涛的购买冰毒的钱；2017年8月13日7时11分向熊涛“会说话的哑巴”微信号转账100元，郑某1指出是在熊涛出租屋吸毒后打游戏赢钱分给熊涛的钱。侦查人员对郑某1手机微信红包转账记录进行拍照固定。②对杨某微信红包转账记录进行提取，2017年8月22日1时48分转账40元，杨某指出是转给熊涛的40元购买冰毒的钱。侦查人员对杨某手机微信红包转账记录进行拍照固定。
3.辨认笔录及照片。证实①熊涛辨认出在熊涛处购买冰毒的“老杨”即杨烈刚；熊涛辨认出其在“四哥”即ＸＸ处购买冰毒；熊涛辨认出在其出租屋吸食毒品的杨某、郑某1；②郑某1辨认出熊涛，在熊涛出租屋吸食冰毒；郑某1辨认出杨某是2017年8月22日凌晨在熊涛出租屋内吸食冰毒的男子；③杨某辨认出郑某1，2017年8月13日凌晨与郑某1在熊涛出租屋内共同吸食冰毒；杨某辨认出熊涛，其多次到熊涛出租屋内购买和吸食冰毒；杨某辨认出田某，其于2017年8月21日晚与田某在熊涛的出租屋吸食冰毒；④田某辨认出熊涛，其于2017年8月22日凌晨与杨某一起在熊涛出租屋内购买和吸食冰毒。
4.辨认笔录及辨认现场照片。证实①杨某指认巴中市巴州区南泉寺街69号2栋3单元3楼3号出租屋就是熊涛住的单间，其就在该单间吸毒；②熊涛指认巴中市巴州区南泉寺街69号2栋3单元3楼3号出租屋就是其住的出租屋，其就在该房间容留他人吸毒。
5.扣押清单、发还清单。证实公安机关在陈某处扣押存储卡1张；在郑某1处扣押苹果6手机一部；在熊涛处扣押苹果5手机一部；在杨某处扣押华为手机一部，该手机已发还。
6.抓获经过。证实经人举报，2017年8月22日8时许，民警在巴州区南泉寺街69号2栋二单元3楼3号出租屋当场查获熊涛、郑某1，并从现场扣押自制的吸毒工具“壶壶”一套。民警将二人带回西城派出所，采用甲基安非他命试剂对其尿液进行检测，均呈阳性；经审讯，熊涛供述了在巴州区南泉寺街69号2栋二单元3楼3号出租屋内容留他人吸食冰毒以及贩卖冰毒的事实。
7.视频截图。证实2017年8月12日23时37分郑某1来到熊涛的出租屋；2017年8月13日0时12分杨某来到熊涛的出租屋；2017年8月22日1时46分杨某、田某来到熊涛的出租屋，当日2时53分郑某1来到熊涛出租屋。
8.常住人口基本信息。证实被告人熊涛及证人郑某2、杨某、郑某1、田某身份情况，均系成年人。
9.巴中市公安局巴州区分局巴州公(东)行罚决字[2016]1364号行政处罚决定书、巴中市公安局巴州区分局巴州公(西)行罚决字[2017]787号行政处罚决定书。证实被告人熊涛因吸毒,于2016年11月23日被巴中市公安局巴州区分局处行政拘留3日、于2017年8月22日被巴中市公安局巴州区分局处行政拘留13日。
10.证人屈某的证言。证实巴州区南泉寺街巴州区四小前面那栋楼的二单元3楼的出租屋是其于2015年秋在姓陈的房东那里租的。其与熊涛之前是男女朋友关系，一起居住在该出租屋。后来发现熊涛吸毒便不想与熊涛交往，但是熊涛不同意。2016年12月份，其从出租屋搬走，出租屋由熊涛居住。2017年8月21日晚系其拨打电话举报熊涛在出租屋吸毒。
11.证人陈某的证言。证实巴州区四小前面白华大厦2单元3楼系其租赁的房屋，其承租后将房子改成了10个小单间。2015年下半年，一名姓屈的女医生在其处租了一个房间与熊涛一起居住。2016年就很少看见屈医生到房子来。房租由屈医生每月支付。
12.证人郑某1的证言。证实其在熊涛处购买一次冰毒：2017年8月12日23时左右，其通过微信给熊涛转账100元后，到熊涛的出租屋，熊涛给了其一小袋冰毒，其便离开。其在熊涛的出租屋吸食过2次冰毒：2017年8月13日4点多钟，其和男朋友吵架，其又到熊涛的出租屋，杨某和熊涛都在房间里正在吸毒，其也吸食了几口，后其就在出租屋内打游戏，赢了3000多，熊涛喊其给他分牦牛，其通过微信给熊涛转了100元。2017年8月22日凌晨3点多，其到了熊涛的出租屋，其和熊涛、杨某及田某在出租屋里吸食冰毒。
13.证人杨某的证言。证实我在熊涛处购买了四次冰毒：第一次是2017年7月中旬的一天下午在熊涛的出租屋以100元的价格购买了一小袋冰毒，并与熊涛、“飞哥”三人在熊涛出租屋内共同吸食；第二次2017年7月26日或者27日下午，我到熊涛的出租屋以100元的价格购买了一小袋冰毒，当时出租屋内有我、熊涛、姚某及另外一个女的，只有我和姚某用房间里的“壶壶”吸食冰毒；第三次2017年8月13日凌晨，我到熊涛的出租屋房间里有熊涛和郑某1，我以100元的价格购买的一小袋冰毒，在出租屋内用房间里的“壶壶”吸食毒品，熊涛和郑某1也吸食了的，然后我们就在房间耍手机，玩到凌晨6点钟左右，郑某1又想吸食毒品，她叫熊涛拿冰毒出来，熊涛说莫得冰毒了，郑某1从自己身上拿出来一小袋，说吃了喊熊涛补给她，三人又在出租屋一起吸食冰毒；第四次是2017年8月22日凌晨1时许，在熊涛的出租屋内，以40元的价格购买了一小袋冰毒，微信红包支付给熊涛的，在出租屋里用熊涛的吸毒工具和田某一起吸食。后来郑某1也来到出租屋，说她没钱，喊熊涛请她吸冰毒。后我就把田某喊起走了。
14.证人田某的证言。证实2017年8月22日凌晨1时左右，杨某来找我要钱，我微信红包里只有四十元都转给了他。我和杨某到熊涛的出租屋，杨某给熊涛说“红包已经转给你了”，熊涛说“已经把红包收了”。熊涛就倒了一点点冰毒给我们，我和杨某就在出租屋里用熊涛屋里的“壶壶”吸食了。后来，有个女的来到熊涛的出租屋，熊涛就给杨某使眼色，杨某就把我喊起走了。
15.证人郑某2的证言。证实其曾用名郑鑫，其丈夫名叫王某。2017年8月20日左右的一天下午，其通过微信聊天联系熊涛，在巴州区川剧旁的人行道以100元的价格在熊涛处购买了一小袋冰毒，其是通过微信支付的100元。
16.证人王某的证言。证实其妻子叫郑某2。其6、7月份每月均吸食过5、6次冰毒，每次都购买100元的冰毒，每次都是熊涛送过来，其在家中吸食，有一二次是和郑某2一起吸食。通过现金及微信支付的方式付款。
17.被告人熊涛的供述与辩解。证实①杨某在我处购买了4次冰毒，第一次是2017年7月中旬以60元的价格购买了一小袋冰毒，在我的出租屋与杨某、飞哥三人共同吸食；第二次2017年7月底的一天杨某到我的出租屋以100元的价格购买了一小塑料袋冰毒，当时我与杨某、姚某、嘻嘻妹4人在房内，只是杨某与姚某在出租屋内吸食毒品；第三次2017年8月13日凌晨，杨某到我租赁的房间内以50元的价格购买一小塑料袋冰毒（约0.1克），当时我、杨某、郑某1三人共同吸食，吸食完后我们三人在房内打游戏，玩到凌晨6点钟郑某1又想吸食冰毒，郑某1在我处以100元的价格购买了一小袋冰毒（约0.3克），我与郑某1、杨某在出租屋内共同吸食；第四次是2017年8月22日凌晨1时许，杨某和田某妹在我租赁的住房内，以40元的价格在我处购买一小袋冰毒（约0.1克）杨某微信转账给我，我与杨某、田某一起吸食。后郑某1来到出租屋，杨某、田某妹耍了一会儿就走了，他们走后，我又拿出毒品与郑某1共同烫吸。②郑鑫（郑某2）的丈夫在我处购买过2次冰毒，时间记不清了，每次都是购买的100元的冰毒，一次是在川剧团门口我将100元的冰毒交给他，他给了我100元现金；另一次是在巴州区口，我将毒品交给他，他微信转账给我。
上述证据来源合法，与本案相关联，能够相互印证，已形成完整的证据锁链，足以证实被告人熊涛贩卖毒品、容留他人吸毒的犯罪事实成立，本院予以确认。
本院认为：被告人熊涛明知是毒品甲基苯丙胺（俗称：冰毒）而故意贩卖，且多次向他人贩卖毒品，属情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人熊涛两年内多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪，依法应予刑罚处罚。公诉机关指控2017年8月20日左右，被告人熊涛在巴中市巴州区川剧团附近以人民币100元的价格向购毒人郑某1出售一袋冰毒一事，没有充分的证据证实被告人熊涛向郑某1贩卖毒品，且郑某1也未证实于当日从熊涛处购买毒品，故公诉机关指控被告人熊涛于2017年8月20日左右向郑某1贩卖毒品的公诉意见，本院不予确认。公诉机关指控被告人熊涛犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪的罪名成立，本院予以支持。被告人熊涛判决宣告前一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人熊涛的辩解及其指定辩护人的辩护意见与查明事实相悖，本院不予采纳。综上，为保护国家对毒品的管理制度和人民的生命健康，根据被告人熊涛的犯罪性质、情节、手段及危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款，第三百五十四条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、第六十九条第一款、第三款，最高人民法院《关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条第一款（一）项及《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款（二）项之规定，判决如下：
一、被告人熊涛犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币5000元；被告人熊涛犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币5000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币10000元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月4日起至2022年3月3日止。罚金限判决生效后十日内向本院缴纳。）
二、追缴被告人熊涛违法所得赃款全部。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向四川省巴中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 任 娟
人民陪审员 王儒才
人民陪审员 苟中学
二〇一八年三月二十日
法官 助理 蒲晓东
书 记 员 王 茜
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。
……
走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金;情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳……
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
……
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
最高人民法院《关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》
……
第四条走私、贩卖、运输、制造毒品，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第三百四十七条第四款规定的“情节严重”：
（一）向多人贩卖毒品或者多次走私、贩卖、运输、制造毒品的；
……
《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》
第十二条容留他人吸食、注射毒品，具有下列情形之一的，应当依照刑法第三百五十四条的规定，以容留他人吸毒罪定罪处罚：
……
（二）二年内多次容留他人吸食、注射毒品的；
……