上海市静安区人民法院刑 事 判 决 书（2015）静刑初字第468号公诉机关上海市静安区人民检察院。被告人韩爱民，男，1966年6月9日出生，汉族，住本市。辩护人陈良，上海市华夏律师事务所律师。被告人韩勇，男，1974年1月15日出生，汉族，户籍在本市崇明县，住本市。辩护人范峥锋，上海市长江律师事务所律师。被告人刘芳红，女，1990年8月10日出生，汉族，户籍在甘肃省，暂住本市。辩护人贺娜娜，广东国晖(上海)律师事务所律师。被告人叶赛，男，1996年6月1日出生，汉族，户籍在湖北省仙桃市。辩护人赵振华，上海申浩律师事务所律师。被告人刘某2，男，1992年8月29日出生，汉族，户籍在甘肃省。辩护人姜唯，上海市通浩律师事务所律师。上海市静安区人民检察院以沪静检诉刑诉〔2015〕453号起诉书，指控被告人韩爱民、韩勇犯组织卖淫罪、被告人刘芳红、叶赛、刘某2犯协助组织卖淫罪，于2015年11月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年12月16日公开开庭进行了审理。上海市静安区人民检察院指派代理检察员刘某1出庭支持公诉，被告人韩爱民、韩勇、刘芳红、叶赛、刘某2及其各自的辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市静安区人民检察院指控，被告人韩爱民自2015年年初起，在本市新丰路XXX号地下一层“萨瓦迪卡”按摩店内，招募王某1、赵某、卢霞、李某某、袁某某、胡某某、王某2等女性从事卖淫活动。期间，韩爱民于2015年2月起雇佣被告人韩勇负责按摩店的日常工作；雇佣被告人刘芳红负责记账、收银、结算；2015年4月14日起雇佣被告人叶赛负责望风、带客；2015年4月28日起雇佣被告人刘某2负责望风。经查，2015年4月1日至4月29日，王某1等人共向他人卖淫700余次。2015年4月29日，公安机关当场将被告人韩勇、刘芳红、叶赛、刘某2抓获归案，查获嫖资人民币2,680元、作案工具电脑主机一台、对讲机四部；同年6月28日将被告人韩爱民抓获归案。上述事实，被告人韩爱民、韩勇、刘芳红、叶赛、刘某2及被告人韩爱民、刘芳红、叶赛、刘某2的辩护人在庭审中均无异议，且有公安机关出具的检查笔录、扣押清单、当场查获的作案工具照片、技师动态表等书证、物证，证人朱1、王某1、赵某、李某某、袁某某、胡某某、王某2、朱某2、陈某1、钱某某、陈某2、盛某等人的证言及辨认笔录和被告人韩爱民、韩勇、刘芳红、叶赛、刘某2的供述及辨认笔录等证据证实，并均经本庭当庭查证属实，应作为本案定案的依据。被告人韩勇的辩护人认为，检察机关认定被告人韩勇组织卖淫700余人次事实不清，证据不足，理由是不能以查获的账册记录作为被告人韩勇犯罪事实的认定，因为记录不能证明存在组织卖淫的事实。本院认为，被告人韩爱民、韩勇共同组织他人卖淫，情节严重，其行为均已构成组织卖淫罪，情节严重；被告人刘芳红、叶赛、刘某2共同协助组织他人卖淫，其中被告人刘芳红、叶赛情节严重，其行为均已构成协助组织卖淫罪，应依法予以惩处。检察机关指控被告人韩爱民、韩勇、刘芳红、叶赛、刘某2的犯罪事实清楚，证据确凿充分，定性正确。从庭审中查明的事实和证据表明，被告人韩勇组织卖淫700余人次，不仅有公安机关当场查获的原始台账记录为证，还有被告人韩勇、记账人员被告人刘芳红的供述和多名卖淫女的证言相佐证，足以认定。因此，被告人韩勇的辩护人就此节提出的辩护意见，有悖于本院查明的事实，本院不予采纳。被告人韩爱民、韩勇、刘芳红、叶赛、刘某2到案后如实供述犯罪事实，可依法从轻处罚。公诉人和辩护人就被告人韩爱民、韩勇、刘芳红、叶赛、刘某2量刑情节的公诉和辩护意见，符合事实和法律对犯罪后坦白交代罪行处罚的规定，本院予以采纳。据此，为维护社会管理秩序，严肃国家法制，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条、第二十五条第一款、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第六十七条第三款和第六十四条之规定，判决如下：一、被告人韩爱民犯组织卖淫罪，判处有期徒刑十二年，并处罚金人民币一万二千元，剥夺政治权利二年。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月28日起至2027年6月27日止。罚金应于判决生效后五日内向本院缴纳。)二、被告人韩勇犯组织卖淫罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币一万一千元，剥夺政治权利一年。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月29日起至2026年4月28日止。罚金应于判决生效后五日内向本院缴纳。)三、被告人刘芳红犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币六千元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月29日起至2020年10月28日止。罚金应于判决生效后五日内向本院缴纳。)四、被告人叶赛犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币五千元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月24日起至2020年11月23日止。罚金应于判决生效后五日内向本院缴纳。)五、被告人刘某2犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币一千元。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金应于判决生效后五日内向本院缴纳。)六、查获的嫖资人民币二千六百八十元予以没收，上缴国库。七、查获的犯罪工具电脑主机一台、对讲机四部、予以没收。被告人刘某2今后应当遵守法律、法规，在缓刑考验期间服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  孙 玮审 判 员  竺 越人民陪审员  陈洪林二〇一五年十二月二十四日书 记 员  谢文娟附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第五十五条剥夺政治权利的期限，除本法第五十七条规定外，为一年以上五年以下。……第五十六条对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利；对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。……第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻；(二)有悔罪表现；(三)没有再犯罪的危险；(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条……有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。……第三百五十八条组织他人卖淫或者强迫他人卖淫的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产：(一)组织他人卖淫，情节严重的;(二)强迫不满十四周岁的幼女卖淫的;(三)强迫多人卖淫或者多次强迫他人卖淫的;(四)强奸后迫使卖淫的;(五)造成被强迫卖淫的人重伤、死亡或者其他严重后果的。有前款所列情形之一，情节特别严重的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产。为组织卖淫的人招募、运送人员或者有其他协助组织他人卖淫行为的，处五年以下有期徒刑，并处罚金;情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。