四川省凉山彝族自治州中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）川34刑终231号
原公诉机关四川省冕宁县人民检察院。
上诉人（原审被告人）阿的木且，男，彝族，1989年2月17日出生,文盲,户籍所在地：四川省凉山彝族自治州喜德县,住四川省凉山彝族自治州冕宁县。于2009年10月12日因犯贩卖毒品罪被冕宁县人民法院判处有期徒刑四年,2012年10月13日刑满释放。现因涉嫌抢劫罪,于2017年3月6日被冕宁县公安局刑事拘留,经冕宁县人民检察院批准,于2017年3月16日被冕宁县公安局执行逮捕。
原审被告人欧其吉日,男性,彝族,1986年7月15日出生,文盲,户籍所在地：四川省凉山彝族自治州美姑县,住四川省凉山彝族自治州冕宁县，因涉嫌抢劫罪,于2017年3月6日被冕宁县公安局刑事拘留,经冕宁县人民检察院批准,于2017年3月16日被冕宁县公安局执行逮捕。
四川省冕宁县人民法院审理冕宁县人民检察院指控原
审被告人阿的木且、欧其吉日犯抢劫罪、原审被告人阿的木且犯盗窃罪一案，于2017年8月2日作出（2017）川3433刑初133号刑事判决。原审被告人阿的木且不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。经过阅卷，提讯上诉人，审查上诉理由，认为事实清楚，决定不开庭审理。本案经合议庭评议，现已审理终结。
原审判决认定：
2017年1月11日凌晨4时许,被告人阿的木且、欧其吉日经商量后,携带水果刀和撬棍,闯入冕宁县漫水湾镇君翔酒店,对酒店前台服务员党某进行威胁,阿的木且将手中的刀交给欧其吉日拿在手上，从欧其吉日手中拿撬棍撬柜子未果,两人再次用刀威胁党某交出柜子钥匙后打开柜子,将柜子里面存放的现金4100余元和香烟抢走,同时还将正在柜台上充电的1部价值人民币1180元的手机抢走。之后两人在路上进行了分赃,阿的木且分得3400元、3包香烟和1部手机;欧其吉日分得现金750元和所抢得的其他烟。
2017年1月2日中午13时许,被告人阿的木且在冕宁县漫水湾镇农业银行门口,搭乘黑的司机郑某某的车到冕宁县泽远乡麻叶林村2组附近时,摸出随身携带的撬棍,以暴力威胁郑某某,将郑某某仅有的300余元现金抢走后逃逸。
2017年1月4日凌晨4时许,被告人阿的木且携带手电筒和撬棍,来到冕宁县漫水湾镇航天中路52号兴旺副食店,用撬棍撬开卷帘门,入室后用电筒照着受害人王某某,任意翻找财物,在王某某跑出商店呼叫后,阿的木且仍然逗留在室内,在床头的箱子上面翻到一个有300多元现金的布包,才将布包拿着逃走。
2016年5月的一天凌晨,被告人阿的木且到冕宁县泽远乡6号新街沈某某家百货门市,盗走1000余元现金。
2015年8月的一天,被告人阿的木且与彭某某(已判刑)在冕宁县沙坝镇霸王塘村李某家门市内,盗走2000元左右现金和十几条烟。
2015年6月20日,被告人阿的木且与结嘎某某(已判刑)、彭某某（已判刑）在冕宁县沙坝镇农丰村3组陈启英家盗走3000多元现金。
2015年7月5日,被告人阿的木且伙同结嘎某某、彭某某在冕宁县沙坝镇三关村1组杨某某家盗走1台价值人民币2800元的笔记本电脑和1部数码相机。
原判认定上述事实，有经原审庭审举证、质证、认证的受案登记表、立案决定书，到案经过，被告人基本信息，案发现场视频录像，现场勘查笔录、现场图及照片，辨认材料，被告人阿的木且的立功说明，关于核实被告人基本情况、涉案赃物情况的说明，（2009）冕宁刑初字第88号刑事判决书，冕公（禁）行罚决字（2017）164、166号行政处罚决定书，冕公（禁）强戒决字（2017）68、78号强制隔离戒毒决定书，冕价认鉴[2017]9、25号价格鉴定意见书，被害人陈述，证人证言，同案犯彭某某、结噶某某的供述，被告人阿的木且、欧其吉日的供述与辩解等证据予以证实。
原审法院认为，被告人阿的木且、欧其吉日以非法占有为目的,采取暴力、胁迫手段强行劫取公私财物,二人的行为已构成抢劫罪。被告人阿的木且多次窃取他人数额较大的财物,其行为还构成盗窃罪。根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，被告人阿的木且犯抢劫罪、盗窃罪,应数罪并罚；阿的木且被人民法院判处有期徒刑四年,其刑罚执行完毕以后在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪,是累犯,根据《中华人民共和国刑法》第六十五条的规定,应当从重处罚;阿的木且到案后协助公安机关破获其他案件,具有一般立功情节,根据《中华人民共和国刑法》第六十八条的规定,可以从轻或者减轻处罚。被告人阿的木且、欧其吉日在庭审中自愿认罪，量刑时酌情从轻处罚。被告人阿的木且、欧其吉日犯罪所获财物主要用于购买毒品吸食，量刑时酌情从重处罚。原判依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十四条、第二十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十五条、第六十八条、第六十九条的规定，判决：一、被告人阿的木且犯抢劫罪，判处其有期徒刑八年八个月，并处罚金25000元；犯盗窃罪，判处其有期徒刑一年七个月，并处罚金人民币10000元。合并执行其有期徒刑十年，并处罚金人民币35000元；二、被告人欧其吉日犯抢劫罪，判处其有期徒刑四年八个月，并处罚金人民币20000元；三、被告人阿的木且、欧其吉日共同连带退赔冕宁县漫水湾君翔酒店人民币5280元及香烟；四、被告人阿的木且退赔受害人郑某某损失人民币300元；五、被告人阿的木且退赔受害人王某某损失人民币300元；六、被告人阿的木且退赔受害人沈某某损失人民币1000元；七、被告人阿的木且退赔受害人李某损失人民币1000元及香烟；八、被告人阿的木且退赔受害人陈启英损失人民币3000元；九、被告人阿的木且退赔受害人杨某某损失人民币2800元及一部数码相机。
一审宣判后，上诉人（原审被告人）阿的木且上诉提出，自己多次窃取他人财物是事实，现在已认识到错误，愿意承担刑事责任，并能够积极配合侦查机关办案，协助破案，有立功表现，愿意认真改造，认为原审判决量刑过重，请求本院予以改判。
二审审理查明的事实与原审认定的事实一致，原审判决认定原审被告人阿的木且、欧其吉日的犯罪事实清楚。在二审期间，上诉人（原审被告人）阿的木且、原审被告人欧其吉日未提供新的证据，对原审经庭审质证、认证的证据及认定的事实，本院予以确认。
本案事实清楚，证据确实、充分。
本院认为，上诉人（原审被告人）阿的木且、原审被告人欧其吉日以非法占有为目的，两次采用暴力相威胁的方式，持撬棍、匕首等凶器压制被害人，当场强行劫取他人财物的行为，构成抢劫罪。上诉人（原审被告人）阿的木且以非法占有为目的，多次窃取他人财物，且数额较大的行为还构成盗窃罪。上诉人（原审被告人）阿的木且的行为分别构成抢劫罪、盗窃罪，应对其数罪并罚。上诉人（原审被告人）阿的木且在刑罚执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪,系累犯,应当从重处罚。上诉人（原审被告人）阿的木且、原审被告人欧其吉日在归案后，能够如实供述并自愿认罪，可酌情从轻处罚。
上诉人（原审被告人）阿的木且到案后协助公安机关抓获同案犯，并提供线索协助公安机关破获其他案件,具有一般立功情节,可以对其从轻或者减轻处罚。由于原判已对其立功情节作出了认定，并连同其认罪等表现予以了综合考虑，并体现在量刑中，故对上诉人（原审被告人）阿的木且提出自己积极配合侦查机关办案，协助破案，有立功表现，以及其积极认罪、悔罪的上诉理由，本院不再考虑。
综上，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项“原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判;”之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 朱 兵
审判员 张 菊
审判员 王 一 清
二〇一七年十月十八日
书记员 阿子伍且