辽宁省朝阳市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2018）辽13刑终28号
原公诉机关辽宁省北票市人民检察院。
上诉人（原审被告人）李贵来，男，1968年8月27日出生于辽宁省北票市，汉族，初中文化，无职业，被捕前住辽宁省北票市孤岛路*号楼*单元***室。因涉嫌犯诈骗罪于2017年1月11日被临时羁押于赤峰市红山区看守所，于2017年1月12日被刑事拘留，同年2月10日被逮捕。现羁押于北票市看守所。
上诉人（原审被告人）曹晓雨，男，1983年7月18日出生于辽宁省北票市，汉族，无文化，农民，被捕前住辽宁省北票市南八家乡大营子村小木匠沟组2385号。因涉嫌犯诈骗罪于2017年1月8日被刑事拘留，2017年2月10日被逮捕。现羁押于北票市看守所。
辽宁省北票市人民法院审理辽宁省北票市人民检察院指控原审被告人李贵来、曹晓雨犯诈骗罪一案,于2017年11月29日作出（2017）�1381刑初188号刑事判决。原审被告人李贵来、曹晓雨不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。辽宁省朝阳市人民检察院指派检察员孙卓辉、郭明奇出庭履行职务。上诉人李贵来到庭参加诉讼。本案在审理过程中，上诉人曹晓雨申请撤回上诉。本案现已审理终结。
原判认定：(一）2015年2月14日，被告人李贵来用其位于北票市三宝乡小苏营村牤牛河边林地林权作抵押向高玉玲借款20万元，并将该林地的林权证交由高玉玲。2015年7月份，被告人李贵来将上述林地林权转让给鞠利兵。2015年11月16日，被告人李贵来与高玉玲签订了《买卖协意》，该协议约定将上述林地转让给高玉玲，协议签订后，高玉玲又付给李贵来人民币30万元。被告人李贵来已经偿还高玉玲人民币3.8万元。
（二）2015年12月22日，被告人李贵来与宋彦成、孙秀合（二人均另案处理）经事先预谋，谎称位于北票市三宝乡小苏营子村牤牛河边的林地为被告人李贵来所有，由孙秀合冒充村书记予以证实，骗取贾春义承包费6万元。
（三）2015年12月31日，被告人李贵来、曹晓雨与孙秀合（另案处理）经事先预谋，谎称位于北票市三宝乡小苏营子村牤牛河的一块林地为被告人曹晓雨所有，由孙秀合冒充村书记予以证实，骗取贾春义承包费5万元。
原审法院经公开开庭审理，对本案涉案证据进行了庭审质证，并根据原审被告人李贵来、曹晓雨的具体犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第�十四条之规定，认定：被告人李贵来犯诈骗罪，判处有期徒刑八年二个月，并处罚金人民币10万元。被告人曹晓雨犯诈骗罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币2万元。责令被告人李贵来退赔被害人高玉玲人民币26.2万元，退赔被害人贾春义人民币6万元；责令被告人李贵来、曹晓雨共同退赔被害人贾春义人民币5万元。
上诉人李贵来的上诉理由是，原判认定诈骗数额事实不清，量刑过重。
经二审审理查明，原判认定上诉人李贵来、曹晓雨的上述犯罪事实清楚，有下列证据予以证实：
被害人高玉玲的陈述、证人高山立的证言证实了李贵来向其借款的数额、期限和骗取其30万元以及一共归还其3.8万元的事实。
证人何宪明、张玉坤的证言证实了李贵来将林地卖给高玉玲之前已经转让给了鞠利兵的事实。
3、被害人高玉玲提供的《买卖协意》证实了李贵来出让林地给高玉玲的事实，内容为：甲方李贵来，乙方高玉玲；经甲乙双方协定，甲方将小苏营村牤牛河边林地以伍拾万元整卖给乙方高玉玲，地理位置和面积以林权证为准，甲方签字李贵来，乙方签字高玉玲。担保人高山立。日期为2015年11月16日。
4、被害人贾春义陈述：2015年12月22日，李贵来领着我、尹振彬、王敬曹、宋彦成我们到三宝乡小苏营子牤牛河滩地，李贵来指着河滩地说这120亩地都是他的，要以6万元的价格租给我，我让他找村主任开个证明。当天14时许，我和李贵来签订的土地租赁协议，我把6万元钱给了李贵来。后来我打听到在协议上签字的人不叫孙振权，也不是村主任。2015年12月30日上午8、9点钟，在小苏营子牤牛河边上，曹晓雨指着河滩地说这是他爷爷的地，我们商量着承包费5万元，我让他去村上开个证明。我们写完协议后曹晓雨和孙振权拿着协议到乡政府盖的村公章，我取了5万元钱给了曹晓雨。后来我打听到曹晓雨根本没有地，签字的人也不是孙振权。
5、证人孙秀合证实：2015年11、12月份时，李贵来说他谎称往外承包地块，整点钱花，让我冒充村书记打个证实。过了几天，李贵来说他整了一块假地块已经承包出去了，让我在土地租赁协议书上冒充村书记签字、盖章。我在协议书上签的“孙振权”的名。我冒充村书记给李贵来证明之后的五、六天后，李贵来说曹晓雨整了一块假地承包出去了，让我冒充村书记签字，盖假章。在乡政府二楼我在协议上签上“孙振权”的名字，盖上假公章。几天后承包地的人知道是假的了，李贵来让我把公章扔掉，我把假公章扔灶膛里烧了。
6、证人宋彦成证实：2015年11月份，李贵来向贾春义谎称自己在三宝乡小苏营子村有土地往外承包，让孙秀合冒充三宝乡小苏营子村村书记孙振权给贾春义出具假证明，并在协议书上盖上假的小苏营子村委会公章，骗取贾春义钱。
7、证人王敬曹、尹振彬证实：贾春义让李贵来找村书记出证明，李贵来领着我们到三宝乡政府，一个姓孙的书记在承包合同上签的字、盖的小苏营子村委会公章。贾春义给李贵来一笔5万元，一笔6万元。后来我听说村书记是假冒的,地也不是他的。
8、证人孙振权证实：我是三宝乡小苏营子村村书记。我没有在李贵来和贾春义签订的土地租赁协议书上签过字，章也不是村上的公章，孙秀合是我们乡开火化车的。我不认识曹晓雨，也没有和曹晓雨签订过承包合同书。贾春义提供的承包合同书不是我们村上和曹晓雨签订的，合同上的签名也不是我签的，公章也不是村上的公章。
9、辨认笔录及照片证明，被害人贾春义辨认出被告人李贵来；被害人贾春义辨认出孙秀合、宋彦成；证人尹振彬辨认出孙秀合。
10、《土地租赁协议书》内容为：李贵来将三宝乡小苏营村牤牛河边的幼树林地转租给乙方，租金六万元，租期为十五年......见证人：孙振权，甲方李贵来，乙方贾春义。2016（2015）年12月22日。加盖“北票市三宝乡小苏营村民委员会”章。另一份《土地租赁协议书》内容为：将牤牛河边土地转租给乙方，租金伍万元......证明人：孙振权，甲方曹晓雨，乙方贾春义。2015年12月31日。加盖“北票市三宝乡小苏营村民委员会”章。
11、刑事判决书证实：宋彦成因犯诈骗罪于2017年7月11日被本院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币20000元；孙秀合因本案被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币20000元。
12、上诉人李贵来、曹晓雨供认了作案经过。
13、公安机关出具的案件来源及抓捕经过证实了本案来源及原审被告人到案情况。
14、户籍证明证实了上诉人李贵来、曹晓雨的身份情况。
上述证据均经原审庭审质证，本院审理过程中未发生变化，本院依法均予以确认。同时，上诉人李贵来、曹晓雨在本院审理期间未提供新的证据。
本院认为，上诉人李贵来、曹晓雨以非法占有为目的，虚构事实，骗取他人财物，且犯罪数额分别达到较大、巨大，二上诉人之行为均已构成诈骗罪，系共同犯罪，依法应予刑罚处罚。上诉人曹晓雨申请撤回上诉，符合法律规定，应当准许。上诉人李贵来所提原判认定诈骗数额事实不清，量刑过重的上诉理由，经查，原判经当庭质证的被害人陈述、证人证言、买卖协议等证据已经充分证实了本案事实，故对上诉人李贵来的上述上诉理由，不予支持。原判认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《最高人民法院关于适用〈�华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条、第三百零八条之规定，裁定如下：
一、准许上诉人曹晓雨撤回上诉。
二、驳回上诉人李贵来上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 王曙光
审判员 丛建华
审判员 陶 蕊
二〇一八年三月二十七日
书记员 苏 丹