山东省东明县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）鲁1728刑初40号
公诉机关山东省东明县人民检察院。
附带民事诉讼原告人（被害人）李某1，女，XX年X月X日出生，汉族，户籍所在地东明县，住东明县。
委托代理人王某某，男，XX年X月X日出生，住东明县。
被告人桑某某，男，XX年X月X日出生，汉族，文盲，农民，住东明县。因涉嫌故意杀人罪，于2017年11月3日被抓获，同月4日被东明县公安局刑事拘留，同月16日被逮捕。
辩护人韩保增，东明县法律援助中心律师。
山东省东明县人民检察院以东检公刑诉〔2018〕47号起诉书指控被告人桑某某犯故意杀人罪，于2018年2月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人李某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。东明县人民检察院指派检察员霍玉玲、杜坤出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1的委托代理人王某某，被告人桑某某及其辩护人韩保增到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人桑某某于2017年11月3日17时许，因认为李某1阻止李某2与其儿子桑某共同生活，心生怨恨，遂生杀人之念，携自家菜刀带桑某到东明县李某1的租居处，持菜刀砍李某1头、手等部位，致李某1枕骨粉碎性骨折、颅内少量积气、手部多出创口；后又进西屋砍李某2后颈部、双手、左小腿等处；并持刀追砍回到家中的李某1丈夫王某某，意图砍杀王某某，追到曙光路上与王某某厮打时被人夺走菜刀。
2017年11月3日19时24分许，被告人桑某某主动拨打报警电话向东明县公安局投案，并如实供述了自己的犯罪事实。
针对上述指控，公诉机关提供了相关证据材料，据此认为被告人桑某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，已构成故意杀人罪，提请本院对被告人桑某某定罪处罚。
附带民事诉讼原告人李某1诉称，被告人故意杀人的行为给其造成了一定的经济损失，请求依法判令被告人桑某某赔偿医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、营养费、精神损害赔偿金、交通费、住院生活补助费等经济损失人民币150000元，要求对被告人桑某某从重处罚。
被告人桑某某在庭审过程中，对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，没有提出异议。对附带民事诉讼原告人要求赔偿经济损失的请求，拒绝赔偿。
辩护人提出如下辩护意见1、被告人桑某某具有自首情节，应从轻或减轻处罚；2、本案属于婚姻家庭矛盾纠纷激化引起的刑事案件；3、本案属于犯罪未遂，可从轻处罚。
经审理查明，2017年11月3日17时许，被告人桑某某自认为李某1阻止李某2与其儿子桑某共同生活，心生怨恨，遂生杀人之念，携菜刀带桑某到东明县曙光路西段段家园村李某1的租居处，持菜刀砍伤李某1头、手等部位，致李某1枕骨粉碎性骨折、颅内少量积气、手部多出创口。后又进西屋砍伤李某2后颈部、双手、左小腿等处；并持刀追杀李某1丈夫王某某，追到曙光路上，在王某某厮打时被人将菜刀夺走。经鉴定，李某1的损伤系轻伤一级，李某2的损伤系轻伤二级。
2017年11月3日19时24分许，被告人桑某某主动拨打报警电话向东明县公安局投案，并如实供述了自己的犯罪事实。
另查明，被害人李某1受伤后在东明县人民医院住院治疗，住院13天，花去医疗费人民币17602.94元。
上述事实，有下列经当庭举证、质证、认证的证据证实:
物证
天匠牌菜刀一把证实，被告人桑某某作案时使用的工具。
二、书证
1、山东省东明县公安局陆圈派出所出具户籍证明证实，被告人桑某某，男，汉族，XX年X月X日出生，身份证号码，已达刑事责任年龄，具有刑事责任能力。
2、归案情况说明证实，2017年11月3日19时24分许，被告人桑某某电话报警称自己在东明县砍人了，要投案。归案后被告人桑某某如实供述了自己的犯罪事实。
3、受案登记表证实，匿名报警，联系方式：135××××3711，接报民警，任健营，接报时间：2017年11月3日17时08分。简要案情：报警人称，有人打架，拿刀砍人，有人受伤。
4、现场勘验、检查笔录证实，案发现场位于东明县城区曙光路杨某家北院王某某租住屋。
5、李某1通话清单证实，2017年11月3日13时50分48秒，李某1（187××××3629）与桑某某（17174432929）有通话联系，桑某某主叫，通话时长29秒。
6、辨认作案工具及现场笔录证实，被告人桑某某对作案地点及作案工具抛弃地点的辨认。
7、提取笔录证实，提取桑某某、李某1、李某2血样进行DNA检验鉴定、对桑某某的三轮车左车把上的血迹状物进行提取，在东明县渔沃办事处XX村西麦地里面提取菜刀一把，提取桑某某身上所穿的外套（深褐色）、裤子和布鞋。
8、法医学人体损伤程度检验鉴定书证实，李某1的损伤构成轻伤一级，李某2的损伤构成轻伤二级。
9、法医学物证鉴定意见书证实，1、在送检的外套剪片、裤子剪片、黑色布鞋剪片、西屋门口东侧地面上血泊、西屋门口南侧地面上血迹状物、杨某家院内北屋门口地面上血迹状物上检出人血，为李某1所留；2、在送检的菜刀刀刃、被套剪片、西屋北间内床东侧地面上血迹状物上检出人血，为李某2所留；3、在送检的衬衣剪片、桑某某电动三轮车左把手上血迹状物上检出人血，为桑某某所留；4、在送检的菜刀刀身上检出人血，为混合基因分型，符合李某1和李某2共同所留。
10、附带民事诉讼原告人提供的证据，原告人住院病历、住院费用清单、诊断证明、医疗费票据证实，原告人李某1受伤后在东明县人民医院住院治疗13天、治疗费用合计人民币17602.94元。
二、证人证言
1、证人王某某证言证实，2017年11月3日下午4点多的时候，王某某走到家门口，一个老头拿着菜刀出来撵着自己砍，自己就跑，跑到曙光路上和老头撕扯，老头手里面的刀被旁边的人夺走，和老头在地上撕扯时，老头的儿子将他甩到一边，老头和他儿子走了。他回到家中将李某1和李某2送到医院，到医院检查，李某1头上有六七刀，李某2头上和手上也都是血。
2、证人桑某证言证实，因为家里面花给李某2很多钱，李某1不让李某2跟自己生活，现在人财两空，父亲就很恼火，在酒厂附近找到李某1的住处后，拿刀砍了李某1和李某2，后来又回到家中的李某1的对象王某某并厮打，在曙光路上和王某某厮打后被人拉开，之后他父亲和他骑电车走了。
3、证人杨某证言证实，2017年11月日下午5点来钟，杨某看到一个老头在自己租给老王两口的院子里砍人，旁边站着一个年轻孩，当时老王媳妇的头上流着血，老王回来了，然后就看到砍人的老头追着老王到了曙光路上，二人厮打被那个年轻孩将老王拉开，后来老头和年轻孩骑着电车跑了。他回到家看见老王的媳妇在他家用毛巾捂着头，120车来了以后送医院了。
4、证人陈某证言证实，2017年11月3日下午5点左右，陈某回到家看到租房子的老王的媳妇头上都是血在自己家院子里，之后就帮其打电话，走到后院看见老王媳妇的妹妹脖子上都是血，之后老王回来了就帮着把人抬上救护车。
5、证人焦某证言证实，2017年11月3日下午17时10分许，焦某看到一个老头手里拿着菜刀追赶另一名男子，接着就拨打了110报警电话，一会儿另一个男子骑着三轮电动车带砍人的男子离开了，刀也带走了。后来看到被追赶的男子嘴角流血了，另外从杨某家出来两名妇女也满身是血。
6、证人孟某证言证实，2017年11月3日下午4点多钟，租杨某家房子的老王跑到她家，之后一个瘦老头拿着刀进到她家，她害怕吓住小孩就抓住拿刀老头的胳膊，并让老王离开，之后两人就跑了，老头撵着老王向曙光路跑了。
7、证人黄某证言证实，2017年11月3日下午4点多的时候，一个老头和一个30来岁的男子向他打听老王的住处，他告诉这个老头老王住在段家园并向其指明了路线。
三、被害人陈述
1、被害人李某1陈述证实，2017年11月3日下午4点多钟，被告人桑某某到李某1家中用菜刀砍其头部，致李某1头部、手部受伤，后被送往医院。
2、被害人李某2陈述证实，2017年11月3日下午4点多钟，被告人桑某某到其姐李某1家中拿刀砍自己的脖子、手和腿。
四、被告人供述
被告人桑某某供述证实，桑某某于2017年11月3日17时左右，因怀疑李某1阻止李某2与其儿子桑某共同生活，遂生杀人之念，持菜刀到东明县曙光路西段李某1家对李某1、李某2进行砍杀的经过。
本院认为，被告人桑某某故意剥夺他人生命，致二人轻伤，其行为已构成故意杀人罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。但系未遂，依法可以减轻处罚。被告人桑某某案发后能主动投案，并如实供述了自己的犯罪事实，属自首，依法可以从轻处罚。辩护人认为的被告人桑某某系故意杀人未遂，且有自首情节，依法可以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。
被告人桑某某的犯罪行为致被害人李某1轻伤，被害人李某1为治疗损伤住院13天，花去医疗费人民币17602.94元，由此造成的经济损失，被告人应当赔偿。附带民事诉讼原告人李某1要求赔偿经济损失的请求，合理合法。依法应予支持。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条的规定，应当赔偿被害人的医疗费人民币17602.94元、护理费人民币1211.34元、误工费人民币1211.34元、住院期间伙食补助费人民币1040元，共计人民币21065.62元。附带民事诉讼原告人张彩兰要求被告人桑某某赔偿残疾赔偿金、营养费、精神损害赔偿金的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人要求赔偿交通费的请求，因没有提供证据证明，本院不予支持。对被害人要求从重处罚的意见，本院在裁量刑罚时，酌情予以考虑。作案工具，依法予以没收。根据本案的犯罪事实、情节，及其对社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第三十六条第一款、第四十七条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十一条、第一百五十五条第一款、第二款、《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：
一、被告人桑某某犯故意杀人罪，判处有期徒刑八年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月3日起至2025年11月2日止）
二、被告人桑某某赔偿附带民事诉讼原告人李某1医疗费、护理费、误工费、住院期间伙食补助费、交通费，共计人民币21065.62元。于本判决生效之日起十日内一次性付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人李某1的其他诉讼请求。
四、作案工具菜刀一把，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省菏泽市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本三份。
审 判 长 晁建伟
审 判 员 张 波
人民陪审员 杨春玉
二〇一八年四月八日
书 记 员 赵鲁明