贵州省贵阳市云岩区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）黔0103民初4833号
原告杨龙俊，男，1988年8月23日生，汉族，住贵州省绥阳县。
委托代理人周志惠，贵阳市云岩区市西法律服务所法律工作者。
被告中国石化集团西南石油局贵州石油天然气销售分公司，地址：贵阳市云岩区瑞金北路57号天源大厦六楼。
负责人李翔，经理。
委托代理人聂莹莹、滕鲁黔，国浩律师事务所律师。
原告杨龙俊与被告中国石化集团西南石油局贵州石油天然气销售分公司身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杨龙俊及其委托代理人周志惠，被告中国石化集团西南石油局贵州石油天然气销售分公司的委托代理人聂莹莹到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，2014年6月10日原告因使用被告的液化气钢瓶发生爆炸受伤，被送入贵钢医院住院治疗。原告受伤后至2014年11月10日的医疗费，经（2015）筑民一终字第1481号民事判决书确认原告与被告各承担50%的责任。2014年11月11日原告因该伤再次到贵钢医院住院治疗，于2015年3月26日出院。该次事故致原告面部、躯干及四肢体表大面积疤痕形成，约占体表面积60%以上，其中面部瘢痕大于1/3，体表累计瘢痕大于50%，并且双肘关节及双手活动部分受限。无奈，原告于2015年5月25日到华东医院就该损伤多次住院治疗，行瘢痕修复手术，于2016年7月18日出院后回到贵阳。被告按判决支付了原告前期判决的医疗费后，对原告护理费、误工费、营养费均未给予赔偿。请求判令被告赔偿原告误工费37208元、护理费65700元、营养费36500元，合计139408元。
被告辩称，原告自行转院到华东医院进行治疗且该次治疗是康复性治疗，只是局部性整容去瘢并非针对增生性瘢痕进行的必要治疗，治疗期间原告生活可自理，不需要护理，被告无须再承担原告在华东医疗治疗期间的护理费、营养费、误工费。根据贵阳市中级人民法院（2015）筑民一终字第1481号判决书的认定，被告只应承担50%的赔偿责任。
经审理查明，原告在贵阳市××区油××街南郊小学门口经营羊肉粉餐馆，由于要使用液化气，于2013年11月29日向被告申请使用该公司的液化气，当日被告派检查人员对原告经营的餐馆用气条件进行检查，结果为合格。2013年12月20日原告遂与被告位于南明××富源路贵钢后门送气点的工作人员签订0002092号《液化气钢瓶租赁协议》，协议约定被告将15KG钢瓶租给原告使用，原告在被告处购买液化气钢瓶不收租金，只收取钢瓶押金200元。协议签订后，原告开始使用液化气。2014年6月10日早上，液化气钢瓶发生爆炸，导致原告全身70%左右烧伤，原告受伤先后在贵钢医院及华东医院住院治疗。原告曾向本院起诉要求被告赔偿医疗费，本院于2015年8月31日作出（2014）云民一初字第1172号《民事判决书》，认定被告对原告的损失承担50%的赔偿责任。原、被告均不服判决提起上诉，经贵阳市中级人民法院审理，于2015年12月10日作出（2015）筑民一终字第1481号《民事判决书》，维持被告对原告的损失承担50%的赔偿责任。现原告又向本院提起本案诉讼。本案在审理中，原告申请对其受伤后的误工期、护理期、营养期进行司法鉴定，本院依法委托贵阳市第一人民医院法医司法鉴定所进行鉴定，该所于2017年10月25日作出贵阳市一医司鉴所[2017]临鉴字第357号《法医临床鉴定意见书》，该鉴定书分析意见为：被鉴定人全身多处被烧伤就诊于贵钢职工医疗，入院予查体、影像学检查，行60%躯干、四肢创面清创术、18%双上肢创面自体微粒皮移植异体皮覆盖术，2%头部、4%右下肢自体皮电动取皮刀取皮术，躯干、双下肢42%清创生物敷料覆盖术，双上肢、右下肢5%清创，头皮刃厚皮拉网移植术及对症治疗，出院诊断为煤气火焰烧伤70%，面、颈、躯干，四肢20%浅II、30%II、20%III，为特重度烧伤，出院后因病情需要多次至华东医院继续治疗，说明被鉴定人损伤事实成立，治疗需待疤痕成熟后多次整形手术。鉴定当日经复阅病历及法医查体，发现被鉴定人颌面部、右耳廊、双上肢、背部及下腹部遗留多处疤痕。鉴定结论为：被鉴定人杨龙俊2014年6月10日因煤气爆炸全身多处被烧伤，治疗后遗留颌面部、右耳廓、双上肢、背部及下腹部遗留多处疤痕，经评定：误工期24月，护理期24月，营养期24月。庭审中，原告陈述其治疗期间由护工和家人对其进行护理，护理费按每天180元计算，误工费按2015年贵州省行业类别餐饮业从业人员年平均工资37208元计算。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原告在使用被告提供的液化气过程中因钢瓶发生爆炸而受烧伤是事实，且已经人民法院生效判决书确认被告承担50%的责任，原告起诉要求被告赔偿误工费、营养费、护理费经济损失的50%于法有据，本院予以支持。关于原告误工期、护理期、营养期，贵阳市第一人民医院司法鉴定所作出的[2017]临鉴字第357号《法医临床鉴定意见书》分析意见载明原告全身多处被烧伤就诊于贵钢职工医疗，入院予查体、影像学检查，行60%躯干、四肢创面清创术、18%双上肢创面自体微粒皮移植异体皮覆盖术，2%头部、4%右下肢自体皮电动取皮刀取皮术，躯干、双下肢42%清创生物敷料覆盖术，双上肢、右下肢5%清创，头皮刃厚皮拉网移植术及对症治疗，出院诊断为煤气火焰烧伤70%，面、颈、躯干，四肢20%浅II、30%II、20%III，为特重度烧伤，出院后因病情需要多次至华东医院继续治疗，说明被鉴定人损伤事实成立，治疗需待疤痕成熟后多次整形手术。鉴定当日经复阅病历及法医查体，发现被鉴定人颌面部、右耳廊、双上肢、背部及下腹部遗留多处疤痕。综合评定：误工期24月，护理期24月，营养期24月。该鉴定意见客观、合理，本院予以采信。关于被告答辩原告在华东医院治疗期间的误工费、护理费、营养费不应得到赔偿的意见，因原告系特重度烧伤，其病情确需多次后续治疗，原告的护理期、误工期、营养期经司法鉴定评估综合评定各为24个月，并非单独针对某次治疗阶段得出，故本院对原告的辩称意见不予采纳。原告于2015年受伤时经营餐馆，其主张误工费按2015年贵州省行业类别餐饮业从业人员年平均工资37208元计算予以赔偿合理，本院予以支持。误工费应为37208元×2年×50%=37208元。同理，护理费也应按2015年贵州省行业类别居民服务业从业人员年平均工资35528元计算予以赔偿，护理费为35528元×2年×50%=35528元；营养费依法按100元/天计算予以赔偿，营养费为100元×365天×2×50%=36500元。据此，依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条“民事权益受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”、第一百七十六条“民事主体依照法律规定和当事人约定，履行民事义务，承担民事责任。”及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”、第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”之规定，判决如下：
被告中国石化集团西南石油局贵州石油天然气销售分公司赔偿原告杨龙俊误工费37208元、护理费35528元、营养费36500元，合计人民币109236元，于本判决发生法律效力后十日内付清。
案件受理费2718元，减半收取1359元，由原告杨龙俊负担359元，被告中国石化集团西南石油局贵州石油天然气销售分公司负担1000元（因杨龙俊已申请缓交，本判决发生法律效力后，杨龙俊向本院交纳359元，中国石化集团西南石油局贵州石油天然气销售分公司向本院交纳1000元）。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省贵阳市中级人民法院。
审判员 张 浩
二〇一七年十二月六日
书记员 李文馨