安徽省阜南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）南刑初字第00456号
公诉机关安徽省阜南县人民检察院。
被告人刘某甲，男，1981年4月19日出生于安徽省阜南县，汉族，农民。2014年5月29日因涉嫌犯故意伤害罪经阜南县公安局决定刑事拘留，执行未获。同年9月12日被抓获，同年9月20日被刑事拘留，同年9月26日经阜南县公安局决定被取保候审，同年12月16日经本院决定被继续取保候审。现在家。
辩护人张怀华，安徽张怀华律师事务所律师。
辩护人肖蔓莉，安徽张怀华律师事务所律师。
阜南县人民检察院以南检刑诉（2014）399号起诉书指控被告人刘某甲犯故意伤害罪，于2014年12月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开进行审理了本案。阜南县人民检察院指派代理检察员王建伟、周文达出庭支持公诉，被告人刘某甲及其辩护人肖蔓莉到庭参加诉讼。现已审理终结。
阜南县人民检察院指控：被告人刘某甲与被害人陶某丙系阜南县新村镇张楼村同村村民。2014年1月29日22时许，陶某丙及其妻子李某、儿子陶某甲、女儿陶某乙与担保人刘某乙到刘某甲的父亲刘某丙家中向刘某丙索要欠款。期间陶某丙和刘某丙发生争吵，刘某甲与其弟弟刘某丁回到家中见二人争吵，遂与陶某丙、陶某甲等人发生互殴，刘某甲拳击陶某丙，造成陶某丙面部双侧鼻骨及上颌窦额突骨折，经鉴定构成轻伤二级。上述指控事实，公诉机关提供了相关证据在卷佐证，据以认为被告人刘某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四第一款条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人刘某甲对公诉机关指控的事实和所触犯的罪名均无异议。辩护人提出：被告人刘某甲如实供述犯罪事实，具有自首情节，案发后积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解；被告人刘某甲主观恶性较小，系初犯、偶犯。建议法庭对其从轻处罚。
经审理查明：被告人刘某甲与被害人陶某丙同系阜南县新村镇张楼村村民。2014年1月29日22时许，被害人陶某丙及其妻子李某、儿子陶某甲、女儿陶某乙与担保人刘某乙到被告人刘某甲的父亲刘某丙家中向刘某丙索要欠款。期间，被害人陶某丙和刘某丙发生争吵，被告人刘某甲与其弟弟刘某丁回到家中见状，遂与被害人陶某丙、陶某甲等人发生互殴，被告人刘某甲拳击被害人陶某丙，致被害人陶某丙面部双侧鼻骨及上颌窦额突骨折，经鉴定构成轻伤二级。
案发后，被告人刘某甲近亲属与被害人陶某丙就民事赔偿事宜达成调解协议，共赔偿被害人陶某丙各项经济损失59000元（包括刘某丙欠陶某丙本息10000元），已履行完毕。被害人陶某丙对被告人刘某甲的行为表示谅解。
上述事实的认定，有经公诉机关提供并当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、被害人陶某丙陈述证明：2014年1月29日晚，其与其妻子李某、儿子陶某甲、女儿陶某乙以及刘某乙到刘某丙家要账，刘某丙的两个儿子从外面回来了，刘某丙大儿子（被告人刘某甲）上去对其面部打几拳，接着刘某丙的小儿子也拳击其头部，其面部被打出血。后经阜南县人民医院检查显示鼻骨骨折。
2、证人陶某甲证明：2014年1月29日晚，听说刘某乙和其父亲陶某丙两人到新村镇大刘营刘某丙家要账去了，其和母亲李某、姐姐（陶某乙）也赶到刘某丙家。陶某丙、刘某乙、刘某丙等人在说刘某丙欠其家账的事情时，从外面先后进来两个男子，矮个男子（被告人刘某甲）进屋抓住陶某丙衣领对陶某丙脸上打一拳，高个男子也用拳头打陶某丙，陶某丙鼻子被打出血。后听说两个男子是刘某丙的儿子，矮个是刘某甲，高个是刘某丁。
3、证人陶某乙证明：2014年1月29日晚8时许，其母亲李某说其父亲陶某丙与刘某乙两人去刘某丙家要账去了，其弟弟陶某甲驾驶电动车带着李某和其去刘某丙家。进屋后陶某丙和刘某丙在说钱的事，正说着刘某丙两个儿子从门外先后进来，一个是刘某甲（个子较矮），一个是刘某丁（个子高的），刘某甲进屋后抓住陶某丙的胳膊，另一只手朝陶某丙脸上打，陶某丙鼻子被打流血，刘某丁用拳头往陶某丙身上打。
4、证人李某证明：刘某乙的堂哥刘某丙欠其家一万元钱有十年左右，刘某乙是担保人。2014年1月29日20时，陶某丙和刘某乙一起去刘某丙家，后其和儿子陶某甲、女儿陶某乙也到了刘某丙家，大家正说着欠款的事，刘某丙的两个儿子刘某甲和刘某丁回来了。刘某甲进来即对陶某丙脸上打，刘某丁从后面用拳对陶某丙身上打，陶某丙鼻子和嘴被打出血。
5、证人刘某丙证明：证实2014年1月29日22时许，因同村陶老庄的陶某丙、李某夫妇及儿子、女儿到刘某丙家，向其要欠他的一万元高利贷利息，双方发生厮打，陶某丙的嘴和鼻子被打伤。
6、证人刘某丁证明：证实案发当日晚，其与哥哥刘某甲从外面回到家中，和陶某丙家庭成员发生厮打。
7、证人胡某（被告人刘某甲母亲）证明：证实2014年1月29日晚9时许，陶某丙、李某、陶某丙的儿子、女儿和刘某乙到其家要账，双方发生打架，陶某丙的鼻子被打出血。
8、证人刘某乙证明：2014年1月19日晚，陶某丙和刘某乙一起到刘某丙家要钱（因刘某丙向陶某丙借钱，其是担保人），约半小时后，陶某丙妻子李某、女儿陶某乙、儿子陶某甲也过去了。陶某丙和刘某丙两人围绕“借钱”、“还账”的话题在说话，说着说着刘某丙和陶某丙两个人争执起来，陶某丙站起来，往坐着的刘某丙胸前推了一下，刘某丙也站起来推了陶某丙一下，这时刘某丙的两个儿子刚好从门口进来，刘某丙的两个儿子和陶某丙儿子陶某甲打起来。后见陶某丙的鼻子和嘴部附近被打流血。
9、被告人刘某甲供述证明：2014年1月29日晚，其和弟弟刘某丁酒后返家时，见陶某丙和其父亲相互指指划划的，其上前对陶某丙的脸上打一拳。次日上午9时，其父亲说陶某丙的脸部流血了。
10、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片证明：案发现场位于阜南县新村镇张楼村大刘郢刘某丙家。经现场检查，陶某丙口鼻出血、刘某甲右手腕肿。照片反映被害人陶某丙鼻、嘴部受伤情形。
11、阜南县公安局南公刑法鉴字（2014）152号人体损伤程度鉴定书证明：陶某丙面部双侧鼻骨及上颌窦额突骨折，构成轻伤二级。
12、浙江省杭州市江干区笕桥派出所出具的抓获经过、杭州市江干区看守所出具的羁押证明证实：2014年9月12日23时许，被告人刘某甲被公安机关抓获。同年9月13日被送押至江干区看守所。同年9月19日，由安徽省阜南县公安局民警带离出所。
13、调解协议书、谅解书、收条证明：2014年9月15日，被告人刘某甲近亲属与被害人陶某丙就民事赔偿事宜达成调解协议，被告人刘某甲赔偿被害人陶某丙各项经济损失共59000元（包括刘某丙欠陶某丙本息10000元），已履行完毕。被害人陶某丙对被告人刘某甲的行为表示谅解。
14、阜南县司法局出具的社区影响评估意见书证明：经该局调查评估认为，被告人刘某甲符合社区矫正条件。
15、户籍证明载明：被告人刘某甲1981年4月19日出生于安徽省阜南县，已达完全负刑事责任年龄阶段。
上述证据能相互印证、吻合一致，本院予以确认。
本院认为：被告人刘某甲在其家庭成员与他人发生争执时，未能冷静处理，反拳击被害人陶某丙鼻部，致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应负刑事责任。阜南县人民检察院指控被告人刘某甲犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。对辩护人关于被告人刘某甲具有自首情节的辩护意见。经审理认为，被告人刘某甲故意伤害他人的事实，经公安机关查证属实后予以上网追逃，后被抓获，其系被动归案，依法不构成自首。辩护人该项辩护意见，与审理查明事实不符，于法无据，本院不予采信。对辩护人关于被告人刘某甲主观恶性较小的辩护意见。经审理认为，被告人刘某甲在其家庭成员与他人发生争执时，不问缘由，即对被害人实施殴打，并致被害人轻伤，其主观恶性较大，辩护人该项辩护意见，与审理查明事实不符，本院不予采信。辩护人关于被告人刘某甲基本供述犯罪事实，其近亲属积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，系初犯、偶犯的辩护意见，与审理查明事实相符，本院予以采信。鉴于被告人刘某甲在案发后如实供述犯罪事实，积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，确有悔罪表现，依法可对其从轻处罚。根据其犯罪性质、情节及悔罪表现，并结合司法行政机关关于被告人刘某甲符合社区矫正条件的调查评估意见，依法可对其适用缓刑。为惩治犯罪，保护公民的人身健康权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条之规定，判决如下：
被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 韩颍南
审 判 员 郑洪标
人民陪审员 吴 迪
二〇一五年一月二十日
书 记 员 张俊杰
附件：相关法律条款
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》
第四条被告人已赔偿被害人经济损失的，人民法院可以作为量刑情节予以考虑。