准格尔旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）内0622刑初311号
公诉机关内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院。
被告人鹿广才，男，1987年4月16日出生于黑龙江省大庆市，汉族，初中文化，打工人员，现租住于内蒙古自治区鄂尔多斯市。2017年4月15日因故意伤害他人被准格尔旗公安局行政拘留十日，并处罚款200元。因涉嫌犯故意伤害罪，2017年4月25日被内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗公安局刑事拘留，同年5月9日，经内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院批准由该局执行逮捕。现羁押于内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗看守所。
辩护人刘斌，内蒙古义盟（准格尔）律师事务所律师。
内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院以准检公诉刑诉（2017）302号起诉书指控被告人鹿广才犯故意伤害罪，于2017年8月3日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院指派检察员赵慧芳、侯悦出庭支持公诉，被告人鹿广才及其辩护人到庭参加了诉讼。现已审理终结。
内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院指控：2017年4月14日时许，在准格尔旗布尔陶亥苏木植机壕村裁树施工地，被告人鹿广才与被害人杨某1因喝水一事发生争执，鹿广才用双手将杨某1推到在地，致使杨某1腰部受伤。经准格尔旗公安鉴定中心鉴定：被害人杨某1腰部的损伤为轻伤。案发后，被告人鹿广才明知他人报警而在现场等候，归案后如实供述其犯罪事实。针对上述事实，公诉机关出示了书证、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据证实。公诉机关认为，被告人鹿广才故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人鹿广才案发后主动投案，并如实供述其犯罪事实，属自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定。提请本院依法判处。
被告人鹿广才对公诉机关指控的犯罪事实与罪名没有异议。
被告人鹿广才的辩护人提出被告人鹿广才只是推了一下被害人，并没有实施殴打行为，主观上不存在伤害他人的故意的辩护意见。
经审理查明，2017年4月14日时许，在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗布尔陶亥苏木植机壕村裁树施工地，被告人鹿广才与被害人杨某1因喝水一事发生争执，被告人鹿广才用双手将被害人杨某1推到在地，致使被害人杨某1腰部受伤。经准格尔旗公安鉴定中心鉴定：被害人杨某1腰部的损伤为轻伤。被告人鹿广才案发后主动投案，并如实供述其犯罪事实，属自首。经本院主持调解，被告人鹿广才、附带民事被告人杨某2与附带民事原告人杨某1于2017年10月10日达成民事调解协议，被告人鹿广才与附带民事被告人杨某2共同赔偿附带民事原告人杨某1医疗费、护理费、营养费、误工费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金及后续治疗费等一切费用共计人民币45000元整，被告人鹿广才取得被害人杨某1的谅解。
上述事实有经过当庭出示、宣读并经法庭确认的下列证据予以认定：
1、受案登记表、报案材料,证实本案发生的时间、地点、案发经过及本案由杨某2于2017年4月14日报案至准格尔旗公安局布尔陶亥派出所。
2、被告人基本情况、常住人口基本信息，证实被告人鹿广才的主体身份,案发时具有完全刑事责任能力。同时证实被告人鹿广才无其他违法犯罪记录。
3、准格尔旗人民医院CT诊断报告书，证实2017年4月14日准格尔旗人民医院出具诊断报告,证实被害人杨某1受伤情况。
4、常住人口基本信息，证实被害人杨某1的主体身份。
5、(准)公(司)鉴(法损)字(2017)27号法医学人体损伤程度鉴定书，证实经内蒙古自治区准格尔旗公安司法鉴定中心
鉴定：杨某1腰部的损伤为轻伤一级。
6、现场勘验笔录及现场照片，证实2017年4月14日15时41分至2017年4月14日15时52分,侦查人员对案发现场进行勘验。被告人鹿广才对案发现场进行指认。
7、证人马某的证言，证实被告人鹿广才在看守所羁押期间行为没有异常。
8、证人高某的证言，证实被告人鹿广才在看守所羁押期间行为没有异常。
9、证人李某的证言，证实2017年4月14日14时许,在准格尔旗布尔陶亥苏木植机壕村,被告人鹿广才与被害人杨某1因为喝水一事发生争执,并互相辱骂对方,被告人鹿广才伸手推了被害人杨某1一把,将被害人杨某1推倒在地,被害人杨某1表示自己腰疼动不了了。
10、证人乔某的证言，证实案发时,被告人鹿广才用双手推被害人杨某1的肩部,使被害人杨某1向后跌倒,背部着地,被害人杨某1当时表示自己腰疼动不了。
11、证人郑某的证言，证实2017年4月14日14时许在栽树的工地现场,郑某看到被害人杨某1躺在了地上,并听旁边人说是被告人鹿广才把被害人杨某1推倒了在地上。
12、证人于某的证言，证实2017年4月14日14时许,在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗布尔陶亥苏木植机壕社栽树施工地,于某听到工友说被告人鹿广才将被害人杨某1推倒在地上,被害人杨某1当时腰疼无法站起。
13、证人刘某的证言，证实2017年4月14日14时许,在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗布尔陶亥苏木植机壕村栽树施工地,刘某听到被告人鹿广才和被害人杨某1因为喝水一事发生争执并互相辱骂,后看到被害人杨某1面朝上、背朝下躺在地上了,被害人杨某1表示自己腰疼需要去医院。
14、证人杨某2的证言，证实2017年4月14日14时许在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗布尔陶亥苏木机壕村栽树施工现场被告人鹿广才将被害人杨某1推倒在地的事实。同时证实杨某2报警时,被告人鹿广才是明知的,被告人鹿广才同意报警并且没有离开案发现场。
15、被害人杨某1陈述，证实2017年4月14日14时许,在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗布尔陶亥苏木植机壕村栽树施工地,被告人鹿广才与被害人杨某1因为喝水一事发生争执,互相辱骂对方,后被告人鹿广才用双手在被害人杨某1肩膀部推了一下,将被害人杨某1推倒在地。被害人杨某1倒地后腰部疼痛无法起身,后工头杨某2拨打120急救电话。
16、被告人鹿广才的供述与辩解，证实2017年4月14日14时许,在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗布尔陶亥苏木植机壕村栽树施工现场,被告人鹿广才与被害人杨某1因喝水一事发生争执,被告人鹿广才用双手在被害人杨某1肩部推了一下,导致被害人杨某1倒地,被害人杨某1当时表示自己腰疼。同时证实被告人鹿广才明知他人报警而在现场等待,归案后如实供述其犯罪事实,属自首。
17、被告人归案情况说明，证实被告人鹿广才明知他人报警而在现场等待,归案后如实供述其犯罪事实,属自首。
18、准格尔旗公安局准公(布)行罚决字(2017)296号行政处罚决定书，证实被告人鹿广才因本案被准格尔旗公安局处以拘留行政十日,并处罚款200元的行政处罚。拘留期限自2017年4月15日至2017年4月25日。
19、违法犯罪记录查询情况说明，证实经查询被告人鹿广才未有违法犯罪记录。
20、调解协议书、收条、刑事谅解书，证实被告人鹿广才、附带民事被告人杨某2与附带民事原告人杨某1于2017年10月10日达成民事调解协议，被告人鹿广才自愿赔偿附带民事原告人杨某1医疗费、护理费、营养费、误工费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金及后续治疗费等一切费用共计人民币40000元整，并取得被害人杨某1的谅解；附带民事被告人杨某2自愿赔偿附带民事原告人杨某1因身体受到故意伤害而产生的医疗费等各项损失共计人民币5000元整，并于调解协议达成之日一次性给付。
对于被告人鹿广才的辩护人当庭出示的被告人鹿广才病情处理意见书及门诊病历，拟证明被告人鹿广才患有抑郁症，本院对该份证据的真实性认可，关联性不予认可。
本院认为，被告人鹿广才故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立，本院予以支持。被告人鹿广才的辩护人提出被告人鹿广才只是推了一下被害人，并没有实施殴打行为，主观上不存在伤害他人的故意的辩护意见。本院不予支持，理由如下：被告人鹿广才明知自己推被害人的行为可能造成被害人杨某1受伤的危害结果，仍然实施推的行为并导致被害人杨某1摔倒受轻伤，故被告人鹿广才主观上具有故意伤害。被告人鹿广才案发后主动投案，并如实供述其犯罪事实，属自首，可以从轻处罚。鉴于被告人鹿广才、附带民事被告人杨某2积极赔偿被害人杨某1的经济损失，被告人鹿广才取得被害人杨某1的谅解，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人鹿广才犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年,缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区鄂尔多斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 谢 耿
代理审判员 屈 津
人民陪审员 刘 燕
二〇一七年十月二十四日
书 记 员 李福祥