河南省开封市祥符区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）祥民初字第1026号
原告济源环球运输有限公司。
住所地河南省济源市济水大街东段赵礼庄路口。
法定代表人赵永忠，任董事长。
委托代理人赵本恩，河南子建律师事务所律师。代理权限特别授权。
被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司。
住所地河南省济源市宣化东街＊号。
负责人崔长安，任经理。
委托代理人孙志刚、卢雷，河南涛声律师事务所律师。代理权限特别授权。
原告济源环球运输有限公司因与被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司机动车交通事故责任纠纷一案，于2015年6月11日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年9月10日公开开庭审理了此案。原告济源环球运输有限公司的委托代理人赵本恩到庭参加诉讼，被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司的委托代理人孙志刚、卢雷到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告济源环球运输有限公司诉称，2015年5月10日17时，
王建勋驾驶原告所有的车牌号为豫U6＊＊**号的重型半挂牵引车（牵引豫U9＊**挂重型仓栅式半挂车），沿G310线由东北向西南行驶至G310线与开封县经二路交叉口西南200米处，超车时与相对方向陈永杰驾驶的朱尊明所有的车牌号为豫NZ＊＊**号小型轿车发生碰撞，造成陈永杰受伤、两车不同程度损坏的交通事故。事故发生后陈永杰在开封市第二人民医院住院治疗12天，花去大量医疗费用。该事故经开封县公安局交通警察大队事故认定，王建勋负事故的主要责任，陈永杰负事故的次要责任。事故发生后，原告支付了自己车辆的评估费1100元、吊托费3000元、检查费2452元，原告自己的车辆经依法评估车辆损失24520元。后原告和陈永杰达成赔偿协议，原告支付给陈永杰医疗费、车检费、误工费、护理费、交通费、伙食补助费、营养费、车辆损失费、鉴定费、施救费等共计61019元。原告的车辆在中国人民财产保险股份有限公司济源支公司投有交强险、机动车损失险、第三者责任险，事故发生在保险期间。现诉至人民法院要求被告赔偿原告92091元。
被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司辩称，肇事车辆豫U6＊＊**牵引挂车在我公司购买有交强险、车损险、第三人责任险，我公司愿意在保险限额内对原告合理损失进行赔偿，但是评估费、鉴定费、检测费、诉讼费不在保险理赔范围之内，我公司不应承担。此外原告的损失中陈永杰应承担部分应予扣除。
经审理查明，2015年5月10日17时，王建勋（持A2型驾照）驾驶原告所有的豫U6＊＊**号重型半挂牵引车（牵引豫U9＊**挂重型仓栅式半挂车），沿G310线由东北向西南行驶至G310线与开封县经二路交叉口西南200米处，超车时与相对方向陈永杰（持A2型驾照）驾驶的车牌号为豫NZ＊＊**号小型轿车发生碰撞，造成陈永杰受伤、两车不同程度损坏的交通事故。2015年5月20日该事故经开封县公安局交通警察大队事故认定，王建勋负事故的主要责任，陈永杰负事故的次要责任。事故发生后，原告所有的豫U6＊＊**号重型半挂牵引车经开封县黄龙汽车维修站施救，原告支出施救费3000元；经开封县黄龙汽车维修站车检，原告支出车检费2452元。经开封市祥符区价格认证中心估价鉴定，开封市祥符区价格认证中心于2015年5月21日出具道路交通事故车物损失估价鉴定结论书，结论为豫U6＊＊**号的重型半挂牵引车直接损失24520元，原告支出评估费1100元。
事故发生后，陈永杰于2015年5月10日到开封市第二人民医院住院治疗，经诊断为1、闭合性胸外伤：左侧5、6肋骨骨折，双肺挫伤，双侧胸腔积液，左胸壁挫伤；2、头面部外伤：闭合性颅脑损伤，左额部皮下血肿，面部皮肤损伤；3、左手背部及双下肢皮肤损伤，软组织损伤。后于2015年5月21日出院，支出医疗费10313.01元。陈永杰住院治疗11天，住院期间的其他损失有误工费为765.49元（11天×69.59元）、护理费858元（11天×78元）、住院伙食补助费330元（11天×30元）、营养费330元（11天×30元）、交通费酌定为200元。陈永杰驾驶的豫NZ＊＊**号小型轿车经开封县黄龙汽车维修站施救，陈永杰支出施救费1000元；经开封县黄龙汽车维修站车检，陈永杰支出车检费3000元。经开封市祥符区价格认证中心估价鉴定，开封市祥符区价格认证中心于2015年5月21日出具道路交通事故车物损失估价鉴定结论书，结论为豫NZ＊＊**号小型轿车直接损失为60000元。
事故发生后，王建勋与陈永杰达成如下协议：1、双方优先在车辆交强险范围内互相承担对方的损失，超出交强险限额部分，由王建勋负事故主要责任，承担事故70%的赔偿责任；陈永杰负事故的次要责任，承担事故30%的赔偿责任。2、王建勋的损失包含车辆维修费24520元、鉴定费1100元、拆检费2452元共计28072元。陈永杰的损失包含医疗费及检查费10313元；误工费、护理费、交通费，伙食补助费、营养费共计3000元；车辆维修费60000元；鉴定费3000元；拆检费3000元，共计79313元。3、综上第一项、第二项内容，由王建勋承担陈永杰各项损失共计60019元。陈永杰承担王建勋的各项损失9821元。4、双方车辆现场施救费、停车费双方自行协商。5、本协议在双方公平、自愿的原则下签订，代表双方的真实意见。经济赔偿到位之后，双方不再因此事故提出任何要求，本协议不足部分或今后有任何纠纷，双方到开封市祥符区人民法院诉讼解决。协议签订后，王建勋向陈永杰支付了60019元赔偿款。
另查明，豫U6＊＊**号的重型半挂牵引车以济源环球运输有限公司为被保险人在被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司投有交强险一份及一份机动车损失保险（保险金额381010.5元、含不计免赔）以及第三者责任保险一份（保险金额500000元、含不计免赔），事故发生在保险期间。
上述事实有保险单，道路交通事故认定书，驾驶证、行车证，诊断证明书、出院证、住院病历、医疗费票据、车检费票据、施救费票据、评估费票据、道路交通事故车物损失估价鉴定结论书，协议书，赔偿凭证相印证，予以认定。
本院认为，开封县公安局交通警察大队事故认定真实、合法、有效，本院予以采信。结合本案案情，王建勋负事故主要责任，承担事故70%的赔偿责任；陈永杰负事故的次要责任，承担事故30%的赔偿责任。本案系财产保险合同纠纷。原告济源环球运输有限公司的豫U6＊＊**号重型半挂牵引车以济源环球运输有限公司为被保险人在被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司投有一份机动车损失保险（保险金额381010.5元、含不计免赔），事故发生在保险期间，故原告济源环球运输有限公司的豫U6＊＊**号重型半挂牵引车车辆有关损失，陈永杰应承担部分予以扣除外，其余属原告的损失应由被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司在保险限额内予以赔付。原告济源环球运输有限公司的车辆损失24520元、评估费1100元、车检费2452元计28072元，扣除陈永杰应承担的9821.6元，剩余18250.4元应由被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司予以赔偿。原告济源环球运输有限公司的施救费3000元，应有陈永杰承担900元，剩余2100元应由被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司在机动车损失保险责任限额内予以赔付。综上，被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司应在机动车损失保险责任限额内赔偿原告济源环球运输有限公司车辆损失20350.4元（18250.4元＋2100元）。
原告济源环球运输有限公司豫U6＊＊**号重型半挂牵引车以济源环球运输有限公司为被保险人在被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司投有交强险一份及第三者责任保险一份（保险金额500000元、含不计免赔），事故发生在保险期间，故被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司对原告济源环球运输有限公司已赔偿陈永杰的合理损失应予以赔付。陈永杰在本次事故中的合理损失如下：医疗费10313.01元、住院伙食补助费330元、营养费330元、误工费765.49元、护理费858元、交通费200元、车辆损失60000元、车检费3000元，共计75796.5元，由被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司在交强险责任限额内赔偿医疗费10000元、伤残费用1823.49元（误工费765.49元＋护理费858元＋交通费200元）、车辆损失2000元，共计13823.49元，剩余61973.01元由被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司在第三者责任保险限额内按70%的责任比例赔偿43381.11元。综上被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司在交强险、第三者责任保险限额内赔偿原告济源环球运输有限公司57204.6元（13823.49元＋43381.11元）。原告济源环球运输有限公司要求陈永杰的鉴定费3000元，未提供相关证据，对此诉求本院不予支持。
综上被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司应在保险范围内赔偿原告济源环球运输有限公司77555元（20350.4元＋57204.6元）。依照《中华人民共和国保险法》第二十三条，《中华人民共和国交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：
被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司于本
判决生效之日起5日内赔偿原告济源环球运输有限公司77555元。
二、驳回原告济源环球运输有限公司的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2103元，由原告济源环球运输有限公司负担332元，被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司负担1771元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。
审 判 长 曹自强
审 判 员 李聪聪
人民陪审员 娄瑞瑞
二〇一五年十一月二十日
书 记 员 李双丽