湖北省随州市曾都区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）鄂曾都民初字第01224号
原告柳云山，居民，原系湖北丰农肥业有限公司工人。
委托代理人余爱品。代理权限：代为起诉，参加诉讼、和解、参与调解。变更请求，代为接收执行款物，代收法律文书。
被告湖北丰农肥业有限公司（以下简称“丰农公司”）。住所地：随州市曾都区东城蒋家岗村。
法定代表人宋启军，该公司经理。
委托代理人兰光武。代理权限：一般代理。
委托代理人蒋大明。代理权限：一般代理。
被告湖北祥丰化肥有限公司（以下简称“祥丰公司”）。住所地：随州市曾都区北郊七里塘村。
法定代表人谭春波，总经理。
委托代理人胡少林。代理权限：一般代理。
原告柳云山与被告丰农公司、祥丰公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告柳云山及其委托代理人余爱品，被告“丰农公司”的委托代理人兰光武、蒋大明、被告“祥丰公司”的委托代理人胡少林到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告柳云山诉称：我自2012年11月起，一直在被告“丰农公司”上班。2014年12月23日下午，我在“丰农公司”上班过程中，在排碎传动带上的原材料疙瘩时，被传动带带到筛机里夹住绞伤，经随州消防官兵解救并及时送随州市中心医院抢救治疗52天，除我垫付514.50元医疗费外，其余医疗费由被告丰农公司垫付。我的损伤程度经随州市正义司法鉴定中心鉴定，被定为玖级伤残，尚需二次手术。我在被告丰农公司上班期间，工资报酬是由被告“祥丰公司”代发的，此次受伤给我造成了巨大经济损失和精神伤害。我是在从事雇佣活动身体受伤并致残，我的经济损失应由二被告予以赔偿。请求依法判令被告赔偿医疗费、法医鉴定费及残疾赔偿金等共计经济损失158550元和精神抚慰金10000元，本案的诉讼费由被告负担。
被告“丰农公司”辩称：1、原告自身存在一定的过错，违章操作，应自担一定责任；2、原告提出的赔偿损失过高、伤残赔偿应按农村标准计算；3、原告受伤后我公司已为其支付了17万元医疗费。4、请求依法裁决。
被告“祥丰公司”未作出书面答辩。
经审理查明：原告柳云山自2012年11月以来，一直在被告“丰农公司”上班，主要从事传动带上面化肥原材料结团（疙瘩）打碎工作，以防原材料结团（疙瘩）进入筛机堵筛。2014年12月23日下午4点50分（距开机时间还有10分钟），原告在车间平台上，正在打碎传运材料的传动带上原材料结成的疙瘩时，机器突开转动，原告柳云山被传动带从平台上带到二筛机内夹住，在场工人发现后，立即叫喊相关人员停机，公司迅速组织施救并报警，随州消防官兵也迅速到现场救援。将原告柳云山从二筛机救出后立即送至随州市中心医院抢救治疗，住院治疗52天。原告在随州市中心医院治疗期间，由被告丰农公司支付医疗费146247.63元和购药物款4630元，本人支付门诊费514.50元及实际发生住院辅助用品用具床垫（护垫）费用1147元。2015年5月6日，随州市司法鉴定中心对原告柳云山的损伤程度作出“随正义司法鉴定中心（2015）医鉴字第1003号司法鉴定意见书，分析说明，被鉴定人柳云山因生产事故致全身多处损伤事实存在，1、根据病历资料，结合X线、CT片及法医检验认为被鉴定人2014年12月23日的外伤史存在，主要损伤为：胸外伤，双肺裂伤，右侧第3-5肋、11肋、左侧第6-5肋骨骨折，胸12椎体附件、腰1椎体横突骨折，骶椎骨折，左肩关节脱位，左上肢臂丛神经损伤，左手环，小指末节离断伤，左侧桡骨中段粉碎性骨折，右侧面瘫，左侧股骨大转子骨折，多处软组织挫裂伤；住院中在全麻下行右肺修补术，右侧肋骨骨折切开复位内固定术，左上肢清创，植皮，环小指残端修整术、左桡骨骨折清创内固定术；依据《人体损伤残疾程度鉴定标准》2.9.26评定为玖级伤残。2、被鉴定人的胸外伤，双肺挫伤，双侧胸腔积液，右侧液气胸，右肺裂伤，右侧第3-5肋、11肋、左侧6-8肋骨骨折，胸12椎体附件，腰1椎体横突骨折，骶椎骨折，左肩关节脱位，左上肢臂丛神经损伤、左手环、小指末节离断伤，左侧桡骨中断粉碎性骨折，右侧面瘫，左侧股骨大转子骨折，多处软组织挫裂伤；住院中在全麻下行右肺修补术、右侧肋骨骨折切开复位固定术、左上肢清创、植皮、环小指残端修整术、左桡骨骨折清创内固定术；目前骨折未愈合；后期需继续抗感染、促进骨折愈合、患肢制动、康复、对症治疗及再次手术取出内固定物；建议给予后期治疗费用拟定为15000元。3、依据《人体损害受伤人员误工损失日评定准则》及结合实际伤情；建议治疗休息180日，一人护理120日。其鉴定意见为：1、柳云山的损伤评定为玖级伤残。2、从受伤之日起治疗休息180日，一人护理120日（包括二次手术休息护理时间）。3、所发生的医疗费用列入赔偿。4、从鉴定之日起后续治疗费拟定为15000元（包括后期康复及二次手术等费用）。”二被告对此鉴定虽有异议，但在指定的日期内没有提交书面申请重新鉴定。
另查明，原告在被告“丰农公司”上班，其工资报酬由被告“祥丰公司”代发。虽二被告都各自具备独立法人资格。并在工商部门合法登记。但“丰农公司”与“祥丰公司”实际是共同生产、共同经营、利益共享、风险共担。“祥丰公司”的法定代表人（股东）谭春波实际掌控着“丰农公司”和“祥丰公司”的人、财、物。宋启军在“丰农公司”既未参与入股，也未实际参与经营系丰农公司名义上的法定代表人。
还查明：原告柳云山住居所在的随州市曾都区北郊七里塘村以及九间屋、烟墩包、磙山四个村于2012年11月21日由随州市人民政府划归为曾都区“东岗工业园”。
再查明：湖北省2015年度制造企业在岗人员人平均工资39237元／年，城镇居民人均可支配收入24852元／年，居民服务和其他服务业年平均工资收入为28729元。据此，原告柳云山受伤后的经济损失为：医疗费151392.13元、误工费19350元（39237元／年÷365天×180天）、护理费9445.15元（38729元／年÷365天×120天）、住院伙食补助费2600元（50元／天×52天）、残疾赔偿金99408元（24852元／年×20年×20%）、后期治疗费（含二次手术费）15000元、交通费1574元、住院辅助用品费用1147元、法医鉴定费1650元，合计：301566.28元。
本院认为：原告柳云山受雇在被告公司上班劳动过程中，为防止化肥生产线一筛被堵塞，站在工作平台上将传动带上面已结疙瘩的原材料打碎时，被传动机器卷入二筛内，身体受损伤。二被告作为雇主应对原告柳云山由此所造成的经济损失承担赔偿责任。原告诉讼请求理由正当，符合法律规定，本院予以支持。原告本人在从事雇佣合同过程中，疏忽大意、未尽安全注意义务，本人存在一定的过错，应当减轻被告的赔偿责任，其过错责任比例酌定为10%为宜。原告请求赔偿精神抚慰金10000元过高，本院酌定精神抚慰金6000元为宜。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国民法同则》第一百零六条、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十八条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：
一、被告“丰农公司”“祥丰公司“共同赔偿原告柳云山总经济损失301566.28元的90%即271409.65元；扣减被告丰农公司已支付150877.63元，二被告还应赔偿原告经济损失120532.02元。
二、被告“丰农公司”“祥丰公司”共同赔偿原告柳云山精神损害抚慰金6000元。
上述一、二项于本判决生效之日起十日内履行完毕，如果未按照本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费940元，由二被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按双方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省随州市中级人民法院。
上诉人应在提交上诉状时，根据不服判决的上诉请求数额及《诉讼费交纳办法》第十三条第一款的规定，预交上诉案件受理费，款汇湖北省随州市中级人民法院，开户行：农业银行随州市分行开发区支行，账号：17×××90。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 杨友元
人民院审员郭志国
人民陪审员 冯光学
二〇一六年七月十二日
书 记 员 张金华