山西省晋中市榆次区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0702刑初228号
公诉机关晋中市榆次区人民检察院。
被告人任利红，男，1971年10月13日出生于晋中市榆次区，汉族，初中文化，捕前系榆次区张庆乡永康村村民。2017年4月6日因涉嫌犯故意伤害罪被晋中市公安局榆次分局刑事拘留，2017年4月19日被依法逮捕。
晋中市榆次区人民检察院以榆检公诉刑诉（2017）208号起诉书指控被告人任利红犯故意伤害罪，于2017年5月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。晋中市榆次区人民检察院指派检察员孙小鹏出庭支持公诉，被告人任利红到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
公诉机关指控,2017年4月5日晚23时，在张庆乡永康村，被告人任利红认为其妻子李某与被害人刘某2有不正当男女关系，去刘某2家找李某，与刘某2争吵并发生打斗，任利红用随身携带的菜刀将刘某2砍伤。经鉴定，刘某2多部位软组织创，已构成轻伤一级。案发后，任利红家属已赔偿刘某2人民币68000元取得谅解。
针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人任利红的行为已构成故意伤害罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定惩处。
被告人任利红对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，自愿认罪。
经审理查明，被告人任利红与被害人刘某2均系榆次区张庆乡永康村村民。2017年4月5日晚23时许，被告人任利红的妻子李某仍未回家，被告人任利红认为其妻子李某与被害人刘某2有不正当男女关系，便去刘某2家找李某，与刘某2争吵并发生打斗，任利红用随身携带的菜刀将刘某2砍伤。经鉴定,刘某2多部位软组织创，已构成轻伤一级。案发后，任利红家属于2017年5月1日赔偿刘某2医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等共计人民币68000元，刘某2于同日为被告人任利红出具了谅解书。
认定上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证、核实的下列证据证实：
1、桑福生的报案书。该于2017年4月6日报案称，该外甥刘某2于2017年4月5日晚在家中被本村村民任利红用刀砍伤。
2、晋中市公安局榆次分局张庆派出所出具的抓获经过。2017年4月5日23时30分许，该所民警在张庆乡永康村任利红家中将任利红抓获。
3、晋中市榆次区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书。鉴定意见为刘某2多部位软组织创，已构成轻伤一级。
4、扣押清单及作案工具照片。证明了被告人任利红所持作案工具为菜刀一把。
5、现场指认照片。证明了案发现场的情况。
6、被害人刘某2的证言。2017年4月5日下午5点多，该接到永康村李某（任利红妻子）的电话，李某想喝麻辣烫，问该能不能跟她一起去，该当时就答应了。大约晚7点多，该驾车拉乘李某到西河堡小区门口，在该朋友范瑞峰开的麻辣烫馆和李某、范瑞峰、韩文广一起吃了晚饭。饭后该拉乘李某又返回到永康村，将车停放在家门口就让李某回家。李某跟该说“这十几天，该跟丈夫任利红正闹别扭，想跟该再聊一聊。”该就说“那就再坐坐吧。”该就把李某领进家里，让李某坐在屋里。该去上厕所，听到房顶上有声音该就出了厕所，上了该家东房房顶向西看，没看到房顶上有人，扭头向西墙看时，看到西墙南角墙上爬着个人。该就问了句“你是谁呢。”对方回应了句“我。”从声音上，该听出他是李某的丈夫任利红。该又问“你怎么在这儿呢。”任利红说“该找萍儿（李某）了。”该心里想，让任利红知道李某现在在该家里肯定不好，该就对任利红说“她不在。”任利红听完后，又对该说“你下来吧，出来咱们谈一谈。”该就下了东房顶往院外走，心里感觉可能要出事，出大门时，该用力摇了摇大门，想通过声音告诉屋里的李某不要出来。该出了院门，在门前巷子里，任利红站在离该约三、五米的地方，手里拿着手机在看。该走到他面前，任利红又问该“萍儿到底在不在。”该说“不在。”任利红在该家门前巷子里用手机照了下该脸部，该就用手挡，这时突然感觉脖子上一凉，血就冒出来了，眼前就发黑，该就转身往家跑，没几步摔倒在地，该从地上往起爬，任利红朝该后背、肩膀处砍了一下。该爬起身跑进屋里，李某可能听到声音，正准备往屋外走，该跟李某迎面碰上，怕任利红伤害李某，该又转身用身体挡着李某，任利红右手拿着把菜刀朝该面部砍了一下，该面部额头中部被砍中，血溅出来模糊了眼睛。该下意识扭头，看到任利红用菜刀朝李某脖子砍，脖子上的项链被砍中，刀滑下来将李某前胸划伤。该就顺手拿起把椅子朝任利红砸过去，由于当时没什么力气了，砸过去的椅子就架在任利红的胳膊上，该又推着椅子将任利红推坐到屋里的沙发上。任利红坐在沙发上，脸色发白，全身发抖，右手拿着菜刀。该也无力地坐到旁边的沙发上，被砍伤的脖子，往外冒着血，李某扑过来，拿东西围住该的脖子，并对任利红说“你弄死他，你也得死。”任利红反口说“我弄死他，我马上就死。”这时屋门开了，看到有两个人进来，该心放松下来晕了过去，后来的事情该就不知道了。拿刀砍伤该的是任利红，他拿着一把家用菜刀，刀柄是铁的。在巷子和院中被任利红砍时该都来不及还手。该没有和任利红在巷子中相互用拳头打斗。该跟任利红的妻子李某前几年是情人关系，这两年相对接触没那么频繁。该面部、脖子、肩膀、左手均被砍伤。在巷子、院中时就该和任利红，屋里的时候有李某在场，后来进来两个人，该不知道是谁。
7、证人刘某1的证言。2017年4月5日晚10点半，该接到了韩文广的电话，韩文广在电话里说“刘某2出事了，你快点来刘某2家。”然后该就去了刘某2家，当时刘某2家的院子大门是开着的，该直接就进了屋子里。进了屋子看到屋里到处都是血迹，任利红和范某在床上坐着，范某按着任利红的手，任利红的屁股下面坐着一把菜刀。刘某2和李某在沙发上坐着，李某拿着衣服按着刘某2的脖子左侧，该看到刘某2脖子左侧有一道口子，胳膊右侧有一道口子，头上也有伤口。没一会儿韩文广带着120来到刘某2家带刘某2去医院了，然后该等就把刘某2家的门锁了离开。
8、证人范某的证言。2017年4月5日晚22时许，该与朋友韩文光（音）在该家中，韩文光接到了刘某2打来的电话，当时接通后是任利红的老婆李某打来的电话。韩文光接完电话就说“大哥（刘某2）出事了，赶紧过去看一看。”于是该与韩文光就开着车到了刘某2的家中，该到了刘某2家的客厅时发现客厅的地上都是血，有一把铁椅子翻在了地上，地上有破碎的玻璃杯子，任利红在一进门东侧的一张床上坐着，右手拿着一把菜刀在右大腿下放着，该赶紧劝任利红放下菜刀，但是任利红一直说不用管。当时刘某2在客厅西侧靠南的沙发上坐着，他的脖子、面部受伤出血了，李某当时在用衣服捂着刘某2的脖子，韩文光过刘某2身边后发现伤比较重，该等不能处理就打了120急救电话。之后，韩文光就去接120急救车，该是在现场一直摁着任利红。韩文光还打电话叫来了刘某1，韩文光出去接120，刘某1就来了。当120急救车来了之后，该等就把刘某2送上了急救车，该等随后也开车去了榆次区人民医院。该听说刘某2与任利红的妻子有不正当关系。
9、证人李某的证言。该是任利红妻子，该和刘某2保持情人关系大概有七、八年了，在2015年的时候，刘某2给该发短信被任利红看到了，任利红就给刘某2打电话，就知道了该和刘某2之间的关系。任利红知道该和刘某2之间的关系后，任利红用该的手机给刘某2打过电话，任利红让刘某2不要再给该打电话，再打电话让刘某2小心点。2017年4月5日晚是该联系的刘某2，叫他和该一起去西河堡村喝麻辣烫，还有韩文广和范某。当晚10点30分左右，该和刘某2吃完饭回到张庆乡永康村刘某2家，当时该在里屋坐的，刘某2在院子里烧水。该在里屋听到外边有叫门的声音，但该没听清是谁，该就没有出去。然后该就听到院子里有吵架的声音，该就往外屋走，刚走到外屋看到刘某2满身是血的进来了，任利红在刘某2之后也进了屋子，并且任利红手里还拿着一把菜刀。当时该看到刘某2肩膀上和脖子上都有伤口，具体位置是在哪一侧记不清了，并且刘某2的头上也有伤口。该和任利红说“你不要冲动，你把刘某2弄死了你也活不了。”任利红没听该说一直骂该，该和任利红就吵了起来，吵了几句后刘某2拿起一把折叠椅朝任利红扔了过去，然后刘某2又拿起不知道一个什么东西朝任利红扔了过去，当时该怕他们再打起来在他们两人中间拦着，没有看到刘某2扔的这两下有没有打到任利红。当时任利红还想往刘某2跟前走，被该拦住了。然后刘某2就坐到了椅子上，该拿着一件衣服给他按着伤口，并给韩文广打电话让他快点来刘某2家，并打120。后面任利红就一直在外屋的床那儿坐的，没一会儿韩文广和范某就来了，韩文广来了又给120打电话，范某是在那里劝任利红，没一会儿120就来了把刘某2拉走。任利红就拽着该把该拉回家了，该也没看到他手里有没有拿刀。该家摆着两把菜刀，一把是全不锈钢的，另一把是黑色的，刀把是木头的，颜色也是发黑的，刀把长约7cm，刀刃长约15cm、宽约8cm。该在抢任利红菜刀的时候被划伤了，该的左胳膊小臂上和左侧脖子上有伤，伤口的长度及深度该不清楚，也不知道缝了几针。
10、被告人任利红的供述。2017年4月5日23时许，该老婆还不见回来，当时该就怀疑该老婆跟刘某2出去了，该就去了刘某2家的巷子里，看见刘某2的车不在，该就认为该老婆一定和刘某2出去了。于是该就一个人回了家里抽烟，然后就来了气，该就从厨房拿了家里的菜刀别到了腰部的腰带上，准备出去再找找该老婆。该转了一会儿看见刘某2的斯柯达轿车在他家门口停着了，就到了刘某2的家门口，一开始想确定一下该老婆是否在他家，就爬上了南墙，当时南墙的旁边垒着砖，爬上去的时候有了声音。该还没有顾上看，刘某2已经上了房顶，刘某2看见了该就问“你做什么了。”该说“找我老婆。”刘某2就下了房顶，从院子里面走了出来，该当时已经下来了。刘某2看见该就问“你来这里找什么了。”该说“你刚拉的回来，不让我找，没有的话我进去看看。”该就往刘某2家的方向走，刘某2就阻挡该。刘某2就用拳头朝该的左肩打了一拳，该也还手用拳头打他，该俩就互相用拳头打在了一起。该当时感觉打不过他，就拿出了腰部后侧别的菜刀，用右手拿菜刀就砍刘某2，该拿着菜刀乱砍，应该砍了三、四下，砍到了他的右手手臂、头部以及胸部，最后一菜刀砍到了刘某2的脖子上，他当时就失去抵抗了，捂住脖子不动了，还说了一句“你怎么还拿着刀了。”该当时脑子已经一片空白了，就想着拿刀砍他一顿就行了。该给该老婆打了两个电话，但是该老婆一直不接电话。于是该左手拽着刘某2的衣服领子进了他家的正房客厅，看见该老婆从西面的里屋出来了，她看到刘某2捂着脖子都是血，该的手上也都是血，该老婆就说“把刀放下，有什么事情坐下来再说。”该说“都抓到你们一起了，还有什么话好说，你半夜不回家，跑的这里有什么说的。”该老婆过来就抢该的菜刀，该就拿着菜刀朝她挥舞过去，菜刀就伤到了该老婆的左胳膊上，当时就出血了。当时刘某2拿起了家里的铁椅子朝该扔过来，该就左胳膊阻挡住了，他又拿一瓶子之类的东西朝该扔了过来，没有砸到该。当时刘某2脖子上出血就很严重了，他就坐到了地上，该就没再动手。该老婆就把他扶到了沙发上，拿了一件衣服裹在了他的脖子上。该老婆就给刘某2的朋友韩文广打电话，过了几分钟，韩文广就与他的老婆来了，当时该在一进门的床上坐着，手里拿着菜刀。韩文广的老婆问该“红哥，你怎么还能做上这种事情了，快点把刀拿过来。”该说“瑞芬，你不要抢，我就不动了。”之后，韩文广的老婆一直在该身边劝该，韩文广当时一直在联系120急救车。后来，120急救车来了就把刘某2拉上去了医院，该把该老婆就拉上回了家里，该还给该老婆的弟弟打了电话，让他过来。最后该又给该哥哥打了电话，告诉他该劈了人了，后来就被警察传唤到了派出所。去年该知道刘某2与该老婆有着不正当的男女关系，该也听人们说过，但是一直没有抓到他们在一起，今天该怀疑该老婆去了他家，刘某2与该又打在一起，多年的怨气，于是该就拿出了事先准备好的菜刀将刘某2砍伤。该使用的菜刀就是家里切菜使用的菜刀，木制手柄，刀身是长方形的，长约为15公分，宽约为8公分。
11、赔偿协议书及刑事谅解书。证明案发后被告人任利红家属于2017年5月1日赔偿被害人刘某2人民币68000元，被害人刘某2对任利红的行为表示谅解。
12、常住人口基本信息，证明了被告人的身份信息。
上述证据，来源合法，内容相互关联，印证了查明的事实，可以作为本案的定案依据。
本院认为，被告人任利红因家庭琐事不能妥善处理，持菜刀故意伤害他人身体，致被害人刘某2受伤经鉴定为轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关的指控成立。鉴于被告人任利红在庭审中选择自愿认罪，认罪态度较好，案发后积极赔偿被害人刘某2损失并取得被害人谅解，本院依法可酌情对其予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：
被告人任利红犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
二、作案工具菜刀一把依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 文建平
审 判 员 王广文
人民陪审员 赵燕霞
二〇一七年七月四日
书 记 员 米 扬