山西省长治市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋04刑终372号
抗诉机关（原公诉机关）沁县人民检察院。
原审被告人崔跃中，男，汉族，初中文化，农民，山西省沁县定昌镇西湖社区人。2015年5月5日因涉嫌犯盗窃罪被沁县公安局刑事拘留，同年6月9日被沁县公安局取保候审，2016年3月17日被沁县人民法院取保候审。
山西省沁县人民法院审理沁县人民检察院指控被告人崔跃中犯盗窃罪一案，于2016年7月29日作出（2016）晋0430刑初20号刑事判决。判后，沁县人民检察院提出抗诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长治市人民检察院指派检察员王艳平、焦秀文出庭履行职务，原审被告人崔跃中到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定：2015年2月23日下午2时40分许，被告人崔跃中给郝宏伟打电话让其去南里村接他，两人开车驶至沁县南里乡石角头村，崔跃中下车后从王碾文家崖垴东北角缺口进入王家院内，在中间窑洞内炕边的碗柜内偷走4个青花大瓷碟、2个青花小瓷碟、1个小碗。从王碾文家出来后，崔跃中又让郝宏伟开车往圪坨村方向走，到达圪坨村后，崔让郝在车上等他，自己先是以收槐树为名在村中转悠，看见王正平家大门上锁，就拿出事先准备的断线钳将王正平家的大门锁剪断后进入王家院内，又将王家中间的窑洞门锁剪断，之后进入窑洞，将板箱锁剪断，在板箱内找到一个布包，崔将布包拿到王家的厕所，从布包内偷走460元现金后逃离。经长治市价格认证中心鉴定,所盗青花瓷碟等物品价值为110元。事发后被告人崔跃中委托他人主动归还被害人王正平之子王虎仁现金500元。
原判认定上述事实的证据有：沁县公安局受案登记表及立案决定书；王虎仁、王碾文的报案材料；户籍证明材料；沁县公安局郭村派出所的抓获经过；证人郝宏伟、王虎仁、王建伟询问笔录；被害人王正平、王碾文的询问笔录；沁县公安局的现场勘验笔录、现场图及照片；沁县公安局的扣押物品清单、照片；通话清单；长治市价格认证中心的被盗文物等物品价格鉴定结论书；被告人崔跃中供述；沁县公安局的发还清单；沁县公安局出具的情况说明；悔罪书等。
原判认为，被告人崔跃中两次入户盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控的犯罪罪名成立。被告人崔跃中犯罪后如实供述其犯罪事实，并积极退赃，依法可从轻处罚。根据其犯罪情节及其悔罪表现，视为没有再犯罪的危险，可对其适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第七十二条、第七十三条之规定，判决：被告人崔跃中犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金1000元。
判后，沁县人民检察院提出抗诉。沁县人民检察院意见认为：被告人崔跃中携带作案工具，采取破坏性手段、有预谋连续入户实施盗窃犯罪，情节严重，不应当对其适用缓刑。
经二审审理查明，2015年2月23日下午2时40分许，被告人崔跃中给郝宏伟打电话让其去南里村接他，两人开车驶至沁县南里乡石角头村，崔跃中下车后从王碾文家崖垴东北角缺口进入王家院内，在中间窑洞内炕边的碗柜内偷走4个青花大瓷碟、2个青花小瓷碟、1个小碗。从王碾文家出来后，崔跃中又让郝宏伟开车往圪坨村方向走，到达圪坨村后，崔让郝在车上等他，自己先是以收槐树为名在村中转悠，看见王正平家大门上锁，就拿出事先准备的断线钳将王正平家的大门锁剪断后进入王家院内，又将王家中间的窑洞门锁剪断，之后进入窑洞，将板箱锁剪断，在板箱内找到一个布包，崔将布包拿到王家的厕所，从布包内偷走460元现金后逃离。经长治市价格认证中心鉴定,所盗青花瓷碟等物品价值为110元。事发后被告人崔跃中委托他人主动归还被害人王正平之子王虎仁现金500元。
认定上诉事实的证据有：
沁县公安局受案登记表及立案决定书证明：2015年2月23日下午，王虎仁报案称，其父王正平家中被盗，丢失现金460元、户口本、医疗本，要求查处。次日沁县公安局决定对本案立案侦查。
证人王虎仁的报案材料证明：2015年2月23日下午5点30分左右，我父亲王正平位于圪坨村的家中被盗，大门门锁被剪断，正房（西窑）窑洞被盗。经清点丢失现金460元、户口本、医疗本。
被害人王碾文的报案材料证明：2015年2月24日，被害人王碾文报案称，2015年2月23日下午2点多，其出门去邻居家买药，大概4点多回到家中，发现家中被盗，经清点丢失了一个小碗、四个大碟子、两个小碟子，价值不清楚。
户籍证明材料：证明被告人崔跃中的基本身份情况。
沁县公安局郭村派出所的抓获经过证明：2015年5月4日上午10时许，郭村派出所在郭村镇元王村调查一起盗窃案时发现一名可疑男子，遂将其带回派出所进行调查，在对其进行身份核实时得知，该人是崔跃中，因涉嫌于2015年2月23日下午在沁县南里乡圪坨村王正平家盗窃被沁县公安局刑侦大队列为网上在逃人员。
证人郝宏伟询问笔录证明:2015年2月23日上午，我借用崔跃中的小工具车跑亲戚，下午大概4点多，我正在合庄村对面的汽修厂修刹车，接到崔的电话让我去南里接他，我就开车拉着修车师傅李保宏一边往南里走，一边试刹车，到了南里村西头等了十几分钟也没见到崔跃中，正好李保宏家里有事，就先在路上拦了辆车回了城，我继续在路上等了一会，崔跃中就过来了，上车后我准备从南里返回县城，崔让我开车从东林顺着路往圪坨这边走，从新店绕回县城，我开车带崔从东林往回走，到了附近一个村，崔让我开车进去转转，进了村崔问我这是什么村，我说我也不知道，我们又开着车转，见村里墙上写着是圪坨村，开车转到一户人家时，路好像不通了，崔说要下车上厕所，我就把车停在旁边一户人家门口，我看见崔跃中进了厕所，不一会，我停车旁边这家主人出来问我来干什么，我说想收槐树，我等了有七、八分钟，一直不见崔出来，就给崔打电话，他让我原路返回到大路等他，我开着车快出村口时还没见崔跃中，后我准备开车离开时就被村民拦住了，说我刚才停车的地方有户人家被盗了，我就被带回了公安机关。其并陈述崔跃中下车时其看见他衣服右侧腋下夹着一个铁东西，但我不知道是什么，崔跃中下去后干了些什么，其也不知道，其没有参与盗窃。停车附近的主家问我干什么时，当时我正说槐树的事就顺口说收槐树的。其驾车在南里的时候，崔跃中让我给他去买水，我下车卖了两瓶罐头，车上的那些东西可能是这期间崔跃中放上去的，我当时走了五六分钟，但是我没有看见崔跃中往车上放这些东西。
证人王虎仁的讯问笔录证明：2015年2月23日下午大约6点，我正在家中睡觉，突然接到我村王建伟电话，说是我父亲王正平家被盗了，丢了些钱和物品，并且说有个小工具旦旦车在我家门口停着来，我就问他这个车现在在什么地方，他说车刚开走，我就赶紧骑摩托往出村方向去追这辆车，到村口时看见这辆无牌照的小工具车在路边停着，我就上前问开车男子来这里干什么，他说我们是来看看想买上点槐树，我就问他和你相跟的人去哪了，那男子怎么也不说，后来这人开车要走，我就叫上我村村民将车拦下并报了警。其并陈述就是怀疑小工具车的人实施的盗窃，因为他的车在我父亲邻居家门口停着，车一走家中就被盗了。其在随后的询问笔录中称，其父亲家中被盗的布包在其父亲家厕所找到了，户口本、医疗本等物品都在，唯独460元现金没找到。但是过了一段时间之后有人就这个事情给我家送钱去了。大约是在我父亲家被盗第二、三天后的一个下午，原南里乡副乡长龚鹏举（音同）的弟弟找到我，说偷我家东西的是他的一个熟人，希望赔我700元让我谅解嫌疑人，我说我家被盗了460元，我最多只能要你500元，剩下的钱我不多要，既然已经报了警，就让公安机关来处理。我问给我钱的男子是谁让他来送钱的，那个送钱的没说，他说说出来丢人，就没说是谁。
证人王建伟询问笔录证明：2015年2月23日下午5点多，我从家里出大门外喂羊，看见门口有个无牌照的小工具车停着，车上坐着一个中年男子，因为我不认识这个人，就过去和他说话，我过去时这男子就从车上下来问我这里有槐树没有，我说前面沟里都是，这男子又说和他相跟的人已经过去看了，因为下面沟里也有我的树，我还走到边上看一看也没看见人，后来我就到我弟弟王利伟家，我和我弟弟在崖垴上约说了十来分钟话，离远看见停在我家门口的旦旦工具车顺着路往南走了，然后我也往回走，走到大门口时，看到从王正平家门口闪出一个戴着黑帽子的中年男子，顺路往北走了，我就只看到一个背影，不一会我就听到有人说王正平家丢了东西了，我就给王正平儿子王虎仁打电话，等到王虎仁回来我就告诉他说有个工具车往出村方向跑了，赶紧让他追那个车去，后来我和王虎仁等人一直追到村口，将他的车拦下，一直等到民警过来。开车的人说他们是来买槐树的，但我没看见人在沟里看树，刚好这个车就停在我家门口，他们车刚走王正平家就被盗了，应该就是他们偷的。
被害人王正平的询问笔录证明：2015年2月23日下午3点40分，我从家中出来到外边闲转，下午5点半的时候我就往家走，快到家时发现在我南面的邻居王建伟家门口停着个小工具车，因为我眼神不好，没看清车上有几人，等我回到大门口发现发现大门上的门锁不见了，大门大开，家中正房窑洞的门锁也被剪断放在窗台上，我睡觉的窑洞里放着的两个柜子被打开，中间板箱里丢了一个布包，里面有现金460元，还有我家的户口本、医疗本，靠左边箱子挂锁也被剪断，但是未丢东西。后来我儿子王虎仁和邻居王建伟把这个车给追住了，他们都怀疑就是这个人和另外一个人把我家的东西给偷了，但没有直接证据。
被害人王碾文的询问笔录证明:2015年2月23日下午2点多，我去邻家买药去了，大概4点多回到家中，发现家中被盗，经清点，丢失1个小碗，4个大碟，2个小碟，价值不清楚，当时我觉得不算个事就没管它。被盗的小碗是浅绿色的，口径约十公分左右；大碟子的口径是十几公分，白底青花，印有建筑图案，底部印有“中国”字样；小碟子白底青花，印有花的图案，底部印有“中国”字样。我家当时是院门锁了，房门没锁，应该是翻院墙进来的。
沁县公安局的现场勘验笔录、现场图及照片证明：2015年2月23日下午，沁县公安局刑警队对沁县南里乡圪坨村王正平家的案发现场进行了现场勘验，现场位于沁县南里乡圪坨村王正平家。该院坐西向东，木质大门，门锁完好，进入院内为3间窑洞，中间窑洞为案发中心现场，窑洞门锁被断线钳剪断扔在窗台上，室内进门为土炕。窑洞西侧并排摆放2个木柜，柜门被打开，柜内物品被翻乱，柜内抽屉内一白色布包被盗，布包内460元现金、户口本、医疗本被盗，经勘查，现场其余部位未见异常。照片则反映了案发现场的具体情况。
沁县公安局的现场勘验笔录、现场图及照片证明：2015年2月24日中午，沁县公安局刑警队对沁县南里乡石角头村王碾文家的案发现场进行了现场勘验，现场位于沁县南里乡石角头村王碾文家。该院坐北向南，东侧紧邻村间南北走向道路，西侧为荒院，大门为木质大门，门锁完好未见撬压痕迹，门牌号码为石角头村33号，进入大门，院内为2间窑洞，东侧窑洞与院墙连接处有一段院墙坍塌。中心现场位于西侧窑洞内，门上挂一红色门帘，门未上锁，进入室内，窗户下为一土炕，东侧摆放碗柜，西侧摆放火炉、沙发，北侧摆放两个木柜。碗柜内被盗4个大碟、2个小碟、1个小碗，其余物品未见翻动痕迹。
沁县公安局的扣押物品清单、照片证明：2015年4月24日，沁县公安局从郝宏伟手中扣押无牌照五菱小货车以及瓷碟等涉案物品。照片则反映了扣押物品的具体特征以及证人郝宏伟、被害人王碾文、被告人崔跃中对涉案赃物的指认情况。
通话清单证明:证人郝宏伟的手机（1339355****）在2015年2月20日至2015年2月23日的通话情况，特别是2015年2月23日证人郝宏伟与被告人崔跃中（手机号1309666****）具体通话时间。
长治市价格认证中心的被盗文物等物品价格鉴定结论书证明：鉴定文物的鉴定总价值为883元，并附有明细表，明细表载明清代豆青釉盘（口径15.7cm）数量1个，鉴定价格20元；现代青花小碟（口径10cm）数量3个，单价20元，鉴定价格60元；现代青花小碟（口径6.6cm）数量一对，单价10元，鉴定价格10元；清代豆青釉碗（口径9.6cm）数量1个，单价20元，鉴定价格20元。
被告人崔跃中供述证明：2015年2月23日上午郝宏伟给我打电话说他要借车走亲戚，我说捎带给我修修车吧，就把工具车给了郝宏伟了，我的无牌照工具车是我借用姚和平的，下午2点多时，我让我朋友杨牛牛把我送到南里村，到了南里村我就给郝宏伟打电话让他来接我，过了大约一个半小时郝宏伟就到了南里村里，郝宏伟接上我之后，我就让郝宏伟往石角头方向走，到了石角头村我就让他停下车，停车后我借口进村收古董就下车进村了，我看见一户人家房门没上锁，就从院子东篱笆缺口进去了，从房间翻出6个瓷碟子，我把这些东西装到食品袋里，原路返回上了车，让郝宏伟继续往前开，过了一会儿到了圪坨村，在一户院门上锁的人家附近停了下来，我说上个厕所让郝宏伟在车上等我，我下车上了个厕所后在村里转了转看了看槐树，之后我上车拿了一把断线钳揣在身上就又下车了，把那户上锁人家的院门锁剪开就进去了，进去之后我把断锁就放在窗台上，正窑没上锁我推门进去后，我掀开箱子盖板箱里放着一个布包，由于屋里光线暗看不清里面是什么东西，我就把布包拿到厕所，在厕所里看了看，里面有现金、户口本、医疗本、布料等物品，我就把布包和里面那些东西放在厕所茅梁石附近，匆匆出门走了，刚出门就碰见一老汉，我怕老汉怀疑我，所以就没上车，步行离得远一点的才给郝宏伟打电话让他过来接我，他开车过来接上我准备出村时，半路我看见一棵国槐长的不错，我又下车看了看，正在这时郝宏伟给我打电话说他被村里人等住了，让我过去说明情况，我不敢过去就从后山逃离了圪坨村。布包我偷出来是想找古董来，包袱里没古董我就没打开，现金也没拿。其并陈述其盗窃没有同伙，郝宏伟不知道我去盗窃，我只是告诉他我去收古董和看槐树，我将偷来的东西用食品袋装着放在工具车的后排座位下边，郝宏伟应该没看见。断线钳我扔在了圪坨村村口的野地里了，其一共偷了6个碟子，车上现在只有5个，估计是路上弄丢了。其随后又供述还偷了一个豆青小碗，其当庭供述偷走了布包里的460元现金。
公诉机关经过补充侦查提供的证据有：
证人王虎仁的补充询问笔录证明：其父亲王正平家中被盗后犯罪嫌疑人曾托人给其送来了700元，因我父亲家里被盗460元，我找不开零钱就收了500元，剩下的200元我退还给了来者。
沁县公安局的发还清单证明：2016年5月27日沁县公安局将涉案的清代豆青釉盘1个，现代青花小碗3个，现代青花小碟2个发还给了被害人王碾文。
沁县公安局出具的情况说明证明：我局办案人员在工作中误将长治市价格认证中心出具的价格认定结论书中，关于一对现代青花小碟的价格共计10元定为每个10元，故涉案价值多计算了10元，实际涉案价值应为110元。
被告人崔跃中提供的证据有：
20、悔罪书证明：因本人法制观念淡薄，这次铸成大错，现诚恳接受司法机关的处罚，以后要加强对法律法规的学习，用实际行动回报社会，做一名对社会有用的人。
本院认为，原审被告人崔跃中两次入户盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。关于公诉机关所提原审被告人崔跃中携带断线钳，采用破坏性手段、有预谋连续入户实施盗窃的犯罪事实，予以认可。综合考虑本案中，原审被告人崔跃中犯罪后如实供述其犯罪事实，并积极退赃、缴纳罚金，依法可从轻处罚。根据其犯罪情节及其悔罪表现，视为没有再犯罪的危险，可对其适用缓刑。《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、撤销沁县人民法院作出的（2016）晋0430刑初20号刑事判决；
二、被告人崔跃中犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金1000元。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
本判决为终审判决。
审判长 郭子仪
审判员 王赛赛
审判员 张志红
二〇一六年十二月二十三日
书记员 杨文静