广西壮族自治区北海市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）桂05刑终220号
原公诉机关广西壮族自治区北海市海城区人民检察院。
上诉人（原审被告人）王晓梅，女，1995年12月10日出生于河南省巩义市，汉族，中专文化，北海市妖指仙境休闲中心收银员，户籍所在地：河南省巩义市夹津口镇王沟村王沟南坡**号。因本案于2016年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。2017年1月25日被取保候审。同年8月24日被北海市海城区人民法院决定逮捕，同日被逮捕。现羁押于北海市第一看守所。
原审被告人张文广，男，1995年8月23日出生于辽宁省绥中县，汉族，初中文化，北海市妖指仙境休闲中心管理人员，户籍所在地：辽宁省绥中县加碑岩乡骆杖子村张庄屯**号。因本案于2016年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。现羁押于合浦县看守所。
原审被告人崔文群，女，1990年9月14日出生于云南省永善县，汉族，小学文化，北海市妖指仙境休闲中心接待员，户籍所在地：云南省昭通市永善县务基乡波车六社**号。因本案于2016年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。现羁押于北海市第一看守所。
原审被告人罗世平，女，1987年5月22日出生于重庆市江津区，汉族，高中文化，北海市妖指仙境休闲中心接待员，户籍所在地：重庆市江津区鼎山街道双万村*组***号。因本案于2016年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。2017年10月13日被北海市海城区人民法院决定取保候审。
原审被告人陈选红，曾用名：陈选洪，女，1993年9月26日出生于贵州省黄平县，汉族，中专文化，北海市妖指仙境休闲中心收银员，户籍所在地：贵州省黄平县新州镇良田村**组。因本案于2016年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。2017年10月13日被北海市海城区人民法院决定取保候审。
原审被告人翟少杰，男，1997年2月12日出生于河南省巩义市，汉族，高中文化，北海市妖指仙境休闲中心接待员，户籍所在地：河南省巩义市涉村镇涌泉村后岭**号。因本案于2016年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。2017年10月13日被北海市海城区人民法院决定取保候审。
广西壮族自治区北海市海城区人民法院审理广西壮族自治区北海市海城区人民检察院指控原审被告人王晓梅、张文广、崔文群、罗世平、陈选红、崔少杰犯容留、介绍卖淫罪一案，于2017年9月29日作出（2017）桂0502刑初465号刑事判决。原审被告人王晓梅不服，提出上诉。本院依法组成合议庭审查了全部的卷宗材料，讯问了上诉人王晓梅和原审被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、崔少杰，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰均受雇位于北海市海城区北部湾东路19号东都百汇三楼妖指仙境休闲中心，共同从事容留、介绍卖淫活动，从中牟利。其中，被告人张文广是休闲中心主管，负责休闲中心的正常运行，监督、安排中心服务员的工作；被告人崔文群、罗世平负责接待嫖娼人员，介绍性服务项目，并将嫖娼人员选择的性服务项目报给前台的收银员；被告人陈选红、王晓梅负责收取嫖资，电话通知卖淫妇女至嫖娼人员的房间从事性服务，负责将每天收取嫖资、消费账单登记至记账本上；被告人翟少杰负责在一楼接待嫖娼人员，介绍性服务项目，将嫖娼人员带至三楼，并负责“放风”，如遇公安机关检查就按警报器或用对讲机通知楼上人员。2016年10月12日晚，被告人张文广、崔文群在妖指仙境休闲中心内介绍、容留卖淫妇女廖贞慧、刘英、王秀珍分别向嫖娼人员许华雄、周鹏、慕容福昌提供“A套餐”性服务。上述卖淫、嫖娼人员后被公安民警当场查获，本案各被告人在上述容留、介绍卖淫场所被当场抓获。公安民警收缴相关价目表、技师上钟明细表、收取嫖资的POS机、嫖资2236元归案。
归案后，被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰均如实供述自己罪行。
原判认定上述事实，有抓获经过，户籍证明，提取笔录，扣押、移交物品清单，技师上钟明细表，营业执照登记资料，手机通话清单，手机微信聊天通信记录，证人许华雄、周鹏、皮业勇、慕容福昌、廖贞慧、刘英、王秀珍、王娟、包亚珍、许笑丽、殷红的证言，被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰的供述，辨认笔录，照片等证据予以证实。
原判认为，被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰共同容留、介绍他人卖淫，其行为均已构成容留、介绍卖淫罪。在共同容留、介绍卖淫犯罪活动中，被告人张文广、崔文群均起主要作用，均是主犯，均应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰均起次要作用，均是从犯，均应当从轻处罚。被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰虽不具有自首情节，但均如实供述自己罪行，均可以从轻处罚。被告人王晓梅因本案于2016年10月14日被刑事拘留，2017年1月25日被取保候审，共羁押104天，应在刑期中予以扣减。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第六十七条第三款，第四十五条，第四十七条，第五十二条之规定，判决：一、被告人张文广犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二万元；二、被告人崔文群犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二万元；三、被告人罗世平犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元；四、被告人陈选红犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元；五、被告人王晓梅犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元；六、被告人翟少杰犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。
上诉人王晓梅对原判认定的犯罪事实及罪名无异议，上诉提出其到北海市妖指仙境休闲中心上班的时间短，只是见习员工，所起的作用极小，构成从犯；其是初犯，认罪、悔罪态度好，主观恶性较小，原判量刑过重，请求本院撤销原判，对其宣告缓刑。
二审经审理查明的犯罪事实及采信的证据与原判一致。本案证据来源合法，均经一审庭审质证、认证，查证属实。各证据相互之间印证、吻合，已形成证据链，足以证实上诉人王晓梅和原审被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、崔少杰实施容留、介绍卖淫犯罪的事实，本院予以确认。
本院认为，上诉人王晓梅和原审被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、崔少杰结伙容留、介绍他人卖淫，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，已构成容留、介绍卖淫罪，依法应判处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金，原判根据本案的犯罪事实、性质和对社会的危害程度，考虑到王晓梅具有从犯和归案后如实供述的从轻处罚的情节，在法定刑幅度内对其判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元并无不当，王晓梅上诉请求本院对其宣告缓刑无事实及法律依据，本院不予采纳。原判认定的犯罪事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 廖辉凯
审 判 员 庞福萍
审 判 员 李雪燕
二〇一七年十一月二十一日
法官助理 彭 湘
书 记 员 李立远
附：本裁定书引用的法律条文
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。
第二百三十三条第二审的判决、裁定和最高人民法院的判决、裁定，都是终审的判决、裁定。