.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}青海省互助土族自治县人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）青0223民初906号原告：权国良，男，1999年4月10日出生，汉族，�青海省海东市互助县，农民。委托诉讼代理人：张德超，青海启晨律师事务所律师，代理权限为一般代理。委托诉讼代理人:权守洪，男，1970年5月5日出生，汉族，系原告父亲，代理权限为特别授权。被告：任有明，男，1992年8月25日出生，汉族，住青海省海东市互助县，农民。被告：王洪庆，男，1994年4月8日出生，汉族，住青海省海东市互助县，农民。原告权国良与被告任有明、王洪庆健康权纠纷一案，本院于2018年4月2日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告权国良及其委托诉讼代理人张德超、权守洪到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告权国良向本院提出诉讼请求：1、二被告赔偿原告医疗费20014.93元、误工费2799元（116.62元/天×24天）、护理费1680元（70元/天×24天）、住院伙食补助费1680元（70元/天×24天）、交通费500元、营养费192元（8元/天×24天）、残疾赔偿金53514元（城镇居民人均可支配收入26757元×20年×10%）、后续治疗费10000元、鉴定费2280元、精神损害抚慰金2000元，合计94659.93元；2、本案诉讼费由被告负担。事实和理由：2017年8月7日20时许，互助县五峰镇下二村村民桓锋与他人发生争吵，叫来原告和孔得鹏相约到下二村小河对面的公路边，在多人的打斗中被告任有明拿起路边的粗树枝在原告的脸部、肩部击打，被告王洪庆也用提前准备的木棒在原告的左耳上方打了一下，致使原告受伤。2017年8月9日，原告到青海省红十字医院住院治疗，被诊断为：左颞骨骨折、头部外伤、左耳外伤，左侧颞骨骨折，右耳听力下降原因待查，右眼挫伤，头部皮肤软组织挫伤，鼻骨骨折。2017年8月25日又到青海大学附属医院检查治疗诊断为：1.右耳神经性耳聋；2.鼻中隔偏曲，3.肥厚性鼻炎。原告先后住院24天，其伤情经原告申请青海科研司法鉴定所鉴定伤残等级为十级。现原告认为二被告故意殴打原告致使原告受伤尚未完全恢复，还需去外地治疗，故诉至法院。被告任有明辩称，2017年8月7日20时许，五峰镇下二村民桓锋与他人发生争吵，叫来原告和孔得鹏等人，他们手持砍刀、钢管、钢筋等欲打架，在多人打斗中他们首先围住我和朱世龙，是他们首先动手打的我们，我和正来劝架的王洪庆是出于自卫才打伤的原告，且我们只在原告的肩部打了一下，并没有打原告的耳部，耳朵疾病是其原先疾病导致，脸部的伤情是由朱世龙打的，与我和王洪庆无关，并且在互殴时原告的人也将我们致伤，但念及同乡未去住院治疗，同时作为原告因为殴打我们也被公安机关作出拘留11天罚款500元的处罚。故认为原告持钢管、钢筋等凶器对我们构成威胁，我们出于自卫，原告首先动手并被处罚有错在先，现只同意和被告王洪庆共同承担肩部的医药费2000元，其余不予承担，诉讼费也由原告负担。被告王洪庆同意被告任有明的答辩意见。原告为支持其诉讼请求向法庭提交了如下证据：1、身份证复印件1份，证明原告的主体适格；2、原告受伤后住院病案首页、病历、出院证、CT报告单原件1组36张，证明原告受伤后相继在各医院住院的事实；3、原告青海大学附属医院住院费用清单原件1份3页，证明原告受伤后在医院就诊用药的事实；4、住院票据及就诊单10张，证明原告在住院期间产生的费用，金额为20014.93元的事实；5、青海科研司法鉴定所司法鉴定意见书1份及鉴定机构票据原件1张，证明原告伤情经鉴定机构鉴�构成十级伤残、误工期为60日-90日、护理期为30日-60日、营养期为30日-60日，鉴定费用为2280元的事实；6、《劳动合同》原件1份5页，证明原告受伤前在青海浩冉劳务服务有限公司工作，受伤后无法正常工作的事实；7、互助县公安局互公（峰）行罚决字【2017】10796、10762、10794号行政处罚决定书，证明二被告殴�原告的事实存在的情况；质证时，被告任有明、王洪庆对原告提交的证据1、2、3、4、7均无异议，对证据5、6有异议。被告任有明未向法庭提供任何证据材料；被告王洪庆未向法庭提供任何证据材料；法庭根据双方当事人的举证、质证，综合分析后认定：对原告提交的证据1、2、3、4、7，被告任有明、王洪庆均无异议，结合被告的答辩意见对以上证据的部分证明效力予以认定；对原告提交的证据5，二被告虽持异议但未提交足以推翻的证据印证自己的主张成立，故对部分的证明效力予以认定，但对其误工期、护理期、营养期的证明效力因未提供其他医疗机构的证明相互印证，故对”三期”的证明效力不予认定；对原告提供的证据6，因二被告持异议，且公司法人权国云与原告是亲兄弟关系，且在没有其他工资表等其他证据相印证相印证的情况下，不能单独作为认定案件事实的依据。本院经审理认定事实如下：原告权国良与案外人刘建军、桓锋、包德华、包文华系朋友，被告任有明、王洪庆与案外人朱世龙系朋友。2017年8月7日20时许，案外人桓锋、包德华、包文华等人在五峰镇下一村广场玩耍时，碰到案外人刘建军与朱世龙正在为琐事发生争吵，桓锋、包文华等人帮刘建军劝架，因言语不和，包文华与朱世龙发生打架，后�锋打电话叫来原告和孔得鹏，朱世龙打电话叫来被告任有明，双方到下二村小河对面的公路边再次发生厮打，期间，原告、刘建军等人用脚、拳头殴打被告任有明，被告任有明拿起路边的粗树枝打在原告的脸部、肩部，致原告脸部、肩部受伤。随即，被告王洪庆到场后用准备好的木棒打在原告左耳上方，致原告受伤。2017年8月9日原告入住青海省红十字医院住院治疗，同年8月21日原告出院，期间原告的伤情被诊断为：左颞骨折，头部外伤，左耳外伤，左侧颞骨骨折，右耳听力下降原因待查，右眼挫伤，头部皮肤软组织挫伤，鼻骨骨折。2017年8月25日原告再次入住青海大学附属医院，同年9月6日出院，期间原告的病情经诊断为：1、右耳神经性耳聋，2、鼻中隔偏曲，3、肥厚性鼻炎。2017年12月12日，互助县公安局作出互公（峰）行罚决字【2017】10794号行政处罚决定书，认定�国良殴打他人的事实成立，并给予行政拘留11日并处罚款600元的行政处罚，对被告任有明作出互公（峰）行罚决字【2017】10796号行政处罚决定书，认定任有明殴打他人的违法行为成立，并给予行政拘留13日并处罚款600元的行政处罚。2017年11月17日，对被告王洪庆作出互公（峰）行罚决字【2017】10762号行政处罚决定书，认定王洪庆殴打他人的违法行为成立，并给予行政拘留14日并处罚款800元的行政处罚。2018年4月16日原告的伤情经原告申请青海科研司法鉴定所对原告的面部外伤、左耳外伤、左侧颞骨骨折、头部皮肤软组织挫伤、鼻骨骨折进行伤残鉴定，认定构成十级伤残，对右耳听力障碍根据现有资料无据认定与本次外伤有关。本院认为，首先就原告主张的各项诉求经法庭核查作如下评判：（1）关于原告主张的医药费20014.93元的请求，原告向法庭提交医疗费票据10份，其中发票号为42628557的单据2张属原件和复印件，其中记载的140元属重复计算应予扣除，庭审中二被告虽提出原告耳部疾病原先就存在，但就此未提供证据证明自己的抗辩理由成立，故法庭核查后原告主张的医药费为19874.93元；（2）对于原告主张的误工费2799元的请求，因原告未提交扣发工资的证明，根据谁主张谁举证的原则，应由其承担举证不能的法律后果，故对该项请求不予支持；（3）对于原告主张的护理费1680元的请求，根据原告实际住院的天数和由其家人护理的实际情况，参照青海省农牧民人均纯收入，原告该项诉求符合法律规定；�4）对于原告主张的住院伙食补助费1680元的请求，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助费补助标准，原告的主张符合法律规定：（5）关于原告主张500元交通费的请求，庭审中原告未提供证据证明所花交通费的情况，但鉴于原告实际住院的情况酌情按200元计算；（6）关于原告主张的残疾赔偿金53514元，因原告是农村居民，应按照一审法庭辩论终结时上一统计年度即2017年度农村常住居民人均纯收入每年8664元×20年×10%即为17328元计算；（7）关于原告主张营养费192元及后续治疗费10000元及精神损害抚慰金2000元的请求，因原告均未提供足够的证据证明其主张成立，故不予支持。以上原告主张的各项费用合计为40762.93元。其次，《中华人民共和国侵权责任法》规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任，同时被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的赔偿责任。本案中，二被告共同实施对原告的脸部、肩部、左耳上方击打的侵权行为，应承担赔偿损失的主要侵权责任，即承担以上总费用的60%的赔偿责任，虽然庭审中二被告辩称原告的伤情与案外人朱世龙也有关，但就此未提交证据证明朱世龙是共同侵权人，故对该辩解理由不予采纳。同时作为本案的原告首先动手打人，其打人的违法行为已被公安机关予以行政处罚，故对自己受伤的事实有过错，应承担次要的过错责任即自行承担以上费用40%的�偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十一条第一、二款，第二十二条、第二十三条第一款，第二十五条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告任有明、王洪庆于判决生效后三十日内连带赔偿原告医药费19874.93元、护理费1680元、住院伙食补助费1680元、交通费200元、残疾赔偿金17328元，以上共计40762.93元的60%即24457.76元；二、驳回原告权国良的其他诉讼请求；案件受理费2168元，减半收取1084元，鉴定费2280元，合计3364元，由被告任有明、王洪庆负担2018.4元，由原告权国良负担1345.6元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于青海省海东市中级人民法院。审判员赵玉贤二〇一八年四月二十日书记员华建伟