山西省曲沃县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋1021刑初18号
公诉机关：曲沃县人民检察院。
被告人：李某某，男，1975年5月8日出生，1997年3月13日因犯盗窃罪被翼城县人民法院判处有期徒刑三年。2015年8月29日因涉嫌犯盗窃罪被曲沃县公安局刑事拘留，同年9月2日被取保候审，同日被曲沃县公安局强制戒毒，11月6日被逮捕。现羁押于曲沃县看守所。
被告人：关某某，男，1972年11月27日出生，1999年1月28日因犯诈骗罪被临汾市中级人民法院判处有期徒刑一年；2008年12月8日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被临汾市中级人民法院判处有期徒刑一年零三个月；2012年5月8日因犯盗窃罪被襄汾县人民法院判处有期徒刑十个月。2015年9月30日因涉嫌犯盗窃罪被曲沃县公安局刑事拘留，同年11月5日被逮捕。现羁押于曲沃县看守所。
曲沃县人民检察院以曲检公诉刑诉（2016）14号起诉书指控被告人李某某、关某某犯盗窃罪，于2016年3月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。曲沃县人民检察院指派检察员司冬芬出庭支持公诉，被告人李某某、关某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
曲沃县人民检察院指控，2015年7、8月份，被告人李某某、关某某先后窜至曲沃县药材公司后院、曲沃县中心广场公厕门口、曲沃县家家利门口、曲沃县北关锦绣花园小区盗窃各类不同型号摩托车四辆，其中三辆卖给关某某。经鉴定，被盗摩托车价值共计10399元。2015年9月30日，被告人关某某窜至襄汾县古城镇南相李村盗窃被害人郑某某一辆红色雅迪牌电动车时被当场抓获。经鉴定被盗电动车价值人民币2250元。
针对上述指控，曲沃县人民检察院向本院移送了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验笔录、视听资料等证据材料，认为被告人李某某、关某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人李某某、关某某对起诉书指控的罪名和犯罪事实无异议。
经审理查明，1、2015年8月3日下午19时许，被告人李某某、关某某窜至曲沃县中心广场公厕门口，由李某某实施盗窃，关某某望风，将被害人常某某停放在公厕门口的一辆黑色本田牌SDH100-42型摩托车盗走，后二人将摩托车骑至襄汾县交由关某某销赃。经鉴定，被盗摩托车价值2385元。
2、2015年8月4日晚21时许，被告人李某某、关某某窜至曲沃县晋都北路家家利超市停车场内，由李某某实施盗窃，关某某负责望风，将被害人王某某停放在超市门口的一辆红色豪爵110型摩托车盗走，后二人将摩托车骑至襄汾交县由关某某销赃。经鉴定，被盗摩托车价值3116元。
3、2015年8月18日下午18时许，被告人李某某、关某某窜至曲沃县北关锦绣花园小区，将被害人苏某某停放在小区车棚内的一辆暗红色新感觉110型摩托车盗走，后二人将摩托车骑至襄汾县交由关某某销赃。经鉴定，被盗摩托车价值270元。
4、2015年7月31日下午，被告人李某某、关某某窜至曲沃县药材公司后院，将被害人崔某停放在院内自由时空网吧西侧车棚下的一辆黑色豪爵110型摩托车盗走。经鉴定，被盗摩托车价值4628元。案发后该摩托车被追回发还被害人。
5、2015年9月30日15时许，被告人关某某窜至襄汾县古城镇南相李村，盗窃被害人郑某某停放在家门口的一辆红色雅迪牌电动车时被发现，被当场抓获。经鉴定，被盗电动车价值2250元。
综上，被告人李某某参与盗窃摩托车四辆，价值10399元，关某某参与盗窃摩托车四辆、电动车一辆，价值12649元。
上述事实，有公诉机关提供，并经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
物证。①曲沃县公安局扣押清单，证明扣押了张某某持有的被盗黑色豪爵摩托车一辆。②曲沃县公安局发还清单，证明扣押的黑色豪爵摩托车已发还被害人崔某。③曲沃县公安局扣押并随案移送的皮包、扳手、改锥、自制工具等物品，证明被告人作案时使用的工具。
2、证人证言。①襄汾县古城镇南相李村村民关某的证言，称2015年9月30日下午16时许，我开车回到家门口时，看见有个人从停放在我家门口的电动车旁走着离开了，我过去一看发现电动车开关被撬坏，车头也不会动了，我和我妈赶快找那个人，在我家胡同内将那个人抓住，我妈打电话报了警。②襄汾县古城镇南街村村民张某某的证言，称2015年8月28日中午13时许，我到襄汾县城找吸毒人员“虎虎”，想蹭点毒品抽，我在三跨桥跟前一个药店包扎换药，过了十几分钟，“虎虎”和“小丽”骑了一辆黑色坤式摩托车过来了，我们聊了没几分钟，“虎虎”看见公安人员来了，他就叫我跑，我就骑着他们留下的摩托车跑，没跑多远被公安人员抓住了。
书证。①户籍证明，分别证明李某某、关某某身份情况。②曲沃县公安局侦查人员调取的案发现场及时段路径的监控视频截图，经李某某辨认，证明案发时段其出现在案发现场及路径的事实。③襄汾县公安局古城派出所出具的出警经过，证明2015年9月30日15时57分，其所接110指令到达古城镇南相李村现场，将盗窃电动车的嫌疑人关某某带回派出所，后通知刑警二队处理。④翼城县人民法院（1994）翼刑初字第9号刑事判决书，证明李某某因犯盗窃罪于1997年3月13日被判处有期徒刑三年。⑤襄汾县人民法院（2012）襄刑初字第69号刑事判决书，证明关某某因犯盗窃罪于2012年5月8日被判处有期徒刑十个月，并处罚金2000元。同时查明，关某某因犯掩饰、隐瞒犯罪所得于2008年12月8日被临汾市中级人民法院判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金10000元。⑥临汾地区中级人民法院（1999）临刑终字第11号刑事判决书，证明关某某因犯诈骗罪于1999年1月28日被判处有期徒刑一年。
4、鉴定意见。①曲沃县物价管理中心曲价认鉴刑字（2015）64号价格鉴证结论意见书，证明涉案的黑色本田SDH100-42型摩托车价值2385元，红色豪爵110型摩托车价值3116元，红色新感觉摩托车价值270元。②曲沃县价格认证中心曲价认鉴刑字（2015）59号价格鉴证结论意见书，证明涉案的黑色豪爵110型摩托车价值4628元。③襄汾县价格认证中心襄价鉴字（2015）86号价格鉴定结论书，证明被盗雅迪牌电动车价值2250元。
5、勘查笔录。①曲沃县公安局曲公（刑技）勘（2015）173号现场勘验检查笔录及照片，证明现场分别位于曲沃县中心广场北侧人行道上、曲沃县家家利超市停车场内、曲沃县锦绣花园小区北楼南侧车棚内。②曲沃县公安局曲公（刑技）勘（2015）205现场勘验检查笔录及照片，证明现场位于曲沃县药材公司后院自行车棚内。③襄汾县公安局刑警大队技术中队现场勘验笔录，证明现场位于襄汾县古城镇南相李村郑某某家门口。
6、被害人陈述。①曲沃县北董乡下裴村村民常某某的报案材料及询问笔录，称2015年8月3日7时45分，我将一辆黑色新大洲本田摩托车停放在曲沃县中心广场公厕门口后去解手，5分钟后出来发现摩托车不见了。该车是我于2009年7月30日在曲沃县鑫利达经销部以4800元价格购买。②曲沃县高显镇安泉村村民王某某的报案材料及询问笔录，称2015年8月4日21时许，我将自己的一辆红色豪爵110型摩托车停放在曲沃县家家利超市门口北侧，到超市上班去了，次日凌晨2时许，出来准备骑车时发现摩托车被盗。该车是我于2012年6月27日在绛县通达摩托有限公司以5000元价格购买。③曲沃县北关锦绣花园小区居民苏某某的报案材料及询问笔录，称2015年8月18日9时30分，我将一辆暗红色新感觉牌110-7型摩托车停放在北关锦绣花园小区停车棚内，当晚18时33分左右出来准备骑车时发现摩托车被盗。该车于2003年8月份在曲沃县西大街新感觉专卖店以3400元价格购买。④曲沃县史村镇望绛村村民崔某的报案材料及询问笔录，称2015年7月31日14时许，我把自己的一辆黑色豪爵110型摩托车停放在曲沃县药材公司后院的自由时空网吧西侧的车棚就去上网了，当晚20时30分左右，准备骑车时发现摩托车被盗。该车于2014年3月份在曲沃县史村镇西常豪爵专卖店以5000元价格购买。⑤襄汾县古城镇南相李村村民郑某某的报案材料及询问笔录，称2015年9月30日15时许，有一名男子将我家门口停放的一辆红色雅迪牌电动车头锁撬开准备偷走时被我儿子关某发现后逃跑，我和我儿子在我家房子东边胡同内找见该男子将其拦住，我就打110报了警，古城派出所民警过来后将该男子带走。该男子上身穿一件灰色外套，下身穿一条黑色裤子，背了一个棕色男士挎包。
7、被告人供述。被告人李某某、关某某在公安机关的供述以及当庭供述与本院查明事实无异。
本院认为，被告人李某某、关某某以非法占有为目的，采用秘密窃取的手段盗窃他人财产，数额较大，其行为构成盗窃罪，应予惩处。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人关某某于刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，构成累犯，依法应当从重处罚。因盗窃造成被害人损失，应责令退赔，作案工具予以没收。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第二十三条、第六十五条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年七个月，并处罚金10000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月6日起至2017年5月31日止；罚金于判决生效后一个月内交纳，逾期则强制交纳）。
二、被告人关某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年七个月，并处罚金10000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月30日起至2017年4月29日止；罚金于判决生效后一个月内交纳，逾期则强制交纳）。
三、扣押在案的扳手、改锥等作案工具，予以没收。
四、责令被告人李某某、关某某退赔被害人损失5771元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向临汾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 邱世强
审判员 杨林峰
审判员 王东红
二〇一六年五月十二日
书记员 李 宁