云南省师宗县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）师刑初字第19号
自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某，又名王某某，男，1976年10月28日生，汉族，小学文化，云南省师宗县人，农民。
代理人段某某，龙庆法律服务所法律工作者。
被告人顾某甲，又名顾某甲，男，1988年4月29日生，汉族，初中文化，云南省师宗县人，农民，住师宗县龙庆乡上黑泥田村。
辩护人李某某，系被告人顾某甲之亲属。
自诉人王某某以被告人顾某甲犯故意伤害罪，并造成经济损失为由，于2014年1月9日向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。自诉人王某某及其代理人段某某，被告人顾某甲及其辩护人李某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
自诉人王某某诉称：2012年8月14日下午6点多钟，我媳妇钱某某因烤烟合同与被告人的父亲顾某乙发生争吵，我在家听见后来到吵架现场，看见我媳妇钱某某和顾某乙各人手里拿着石头，我过去将我媳妇手里的石头抢了丢掉，我把我媳妇喊回家，过了十多分钟，顾某乙的媳妇和儿子媳妇两人来到我家，后顾某乙的媳妇脱下拖鞋就拿来打我，当时被我媳妇钱某某拉着没有打着就歇掉。到8月16日中午1点多钟，顾某乙的儿子顾某甲带着很多人并手持凶器来到我家门上砍杀我家，当时被告人顾某甲就用镰刀挖伤我媳妇的右脚，并用烟杆从肩、腰、大腿处又打了七、八下，我在屋里不敢出来，只有打电话报警，龙庆派出所的民警赶到现场，被告人顾某甲才领着他喊的人走掉，我看到我媳妇流血不止，我送她到龙庆卫生院抢救治疗，医生在我媳妇缝合伤口的时候，我站在医院门口，被告人顾某甲又带着几个人来到我面前问我，并说为什么要打他爹，我回答他说是他爹跟我在寨子里嘴都没有吵过一句。我话都没有说完，被告人顾某甲从袖子里抽出刀来从我的下手臂戳了一刀，后他们就跑掉。我伤后被他人送到师宗县人民医院治疗，由于伤势严重，师宗县人民医院用救护车将我送到曲靖市第一人民医院抢救并住院治疗，经诊断为：右臂刀伤伴肌腱、血管断裂，好转出院后继续在龙庆卫生院康复治疗。我的伤经曲靖市珠源司法鉴定中心鉴定：构成轻伤。故请求人民法院依法追究被告人顾某甲的刑事责任，并赔偿医疗费12022.31元，鉴定费600元，误工费48天×92元／天=4416元，护理费48天×92元／天=4416元，住院伙食补助费6天×50元／天=300元，交通费288元，合计22042.31元。
其代理人认为，自诉人指控罪名成立，被告人的行为已构成故意伤害罪，应以该罪追究其刑事责任，并赔偿自诉人经济损失。
被告人顾某甲辩称：自诉人说的是事实，但是我没有那么多钱赔。
自诉人王某某为其指控主张，向本院提交如下证据：
1、自诉人户口证明。
2、鉴定结论通知书。
3、接警登记表。
4、受案登记表。
5、传换证。
6、钱某某的证言：证实案发当天，被顾某甲用镰刀挖伤右脚后正在龙庆卫生院缝合伤口，就听见外面的人说：“杀着，血躺了一地”。后看见是我老公王某某被杀伤，当时我听我妹子钱某乙和我老公王某某说是顾某甲杀着的。
7、王某某的陈述：证实案发当天，被被告人顾某甲伤害的经过。
8、顾某甲的供述：证实案发当天，听说自诉人王某某跟他媳妇打着我父亲，就找他们质问，后看见王某某往他背后抽出一把刀，我也将自己随身带着的一把水果刀往王建明身上戳过去，水果刀被我捏着就往医院门口的公路上跑开了。
9、顾某乙的证言：证实案发当天，儿子顾某甲用刀伤着自诉人王某某及他的媳妇钱某某的事实。
10、王某的证言：证实案发当天，听见王某某家有人在吵，我过去看，就看见顾某乙的儿子还有十多个小伙子，有五、六个小伙子拿着长刀往王某某家砍，我去劝架还被他们打着。王某某的媳妇右脚上有一个刀口子，如何伤着我不知道，后王某某就背着他媳妇送到龙庆卫生院治疗。
11、周某某的证言：证实案发当天，王某某的媳妇钱某某在龙庆卫生院包扎脚上伤口，过了十多分钟，有几个小伙子就来找王某某质问，其中一个小伙子用手往王某某塞了两下，王某某就追着那些人跑，之后王某某的手膀上出血。
12、赵某的证言：证实案发当天，顾某甲用镰刀挖伤王某某媳妇的右脚上，过了十多分钟在龙庆卫生院门口，顾某甲和王某某在争吵，王某某伸手从他背后抽出菜刀，刚抽出一半就被顾某甲看到，顾某甲就将自己随身带着的一把水果刀往王某某右手上戳过去，之后顾某甲就往卫生院门口的公路跑开了。
13、钱某乙的证言：证实案发当天，姐姐钱某某右脚上伤着，医生在给她缝合伤口时，听见抢救室外面有人在吼架，出来就看见在龙庆卫生院门口的公路上，我姐夫王某某手上流了很多血，医生包扎后我们又把我姐夫王某某送往师宗救治。
14、毕某某的证言：证实案发当天，我去龙庆卫生院买药，碰着顾某甲，因是熟人就打了招呼，我买好药出来到门口时看见黑泥田的那个人提着把菜刀追着顾某甲跑，追着顾某甲那个人右手手臂上还有一片血。
15、顾某甲的户口证明。
16、病历证明。
17、出院通知书。
18、医疗费收据。
19、用药清单。
20、鉴定费发票。
21、交通费发票。
22、鉴定报告书。
经质证，被告人顾某甲认为，事发当时自诉人王某某手上拿菜刀追着我砍，争吵时不小心整着他，我不是故意要杀伤他的。
辩护人认为，钱某某、王某某、周某某的询问笔录有异议，与本案无关联性，对王某、毕某某的询问笔录不作质证。其他的证据无异议。
通过双方当事人对上述证据的举证、质证，本院认为，对自诉方所举证据1-15系公安机关依法作出，对其相互印证的部分，本院予以采信。对自诉人提供的证据16-22来源合法、内容真实，与本案具有关联性，本院予以采信。
经审理查明，2012年8月16日中午1时许，被告人顾某甲与自诉人王某某因琐事发生争吵，被告人顾某甲拿刀戳伤自诉人王某某的右臂。自诉人王某某受伤后被送到师宗县人民医院治疗，后又送到曲靖市第一人民医院抢救并住院治疗，经诊断为：右上臂刀伤伴肌腱、血管断裂，好转出院后继续在龙庆卫生院康复治疗。自诉人王某某的伤情经鉴定为轻伤。
另查明，自诉人王某某的经济损失为：医疗费11917.81元，鉴定费600元，误工费6天×63元／天=378元，护理费6天×63元／天=378元，住院伙食补助费6天×50元／天=300元，交通费288元，合计13861.81元。
本院认为，被告人顾某甲无视国法，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，自诉人指控被告人顾某甲犯故意伤害罪罪名成立，应予以支持，但犯罪情节较轻，可免予刑事处罚。被告人顾某甲的侵权行为给自诉人造成了经济损失，依法应承担相应的赔偿责任。同时，自诉人对引发本案有一定的过错，可适当减轻被告人顾某甲的赔偿责任。对自诉人主张的医疗费11917.81元，鉴定费600元系自诉人在伤后的合理支出，本院予以支持。对自诉人主张的误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费，本院根据法医鉴定结论并参照《云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准》酌定予以支持。辩护人的辩护意见认为被告人顾某甲的行为属于防卫行为，与本案事实不符，本院不予采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：
一、被告人顾某甲犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
二、由被告人顾某甲赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某医疗费、误工费等费用共计人民币13861.81的80%，即：11089.45元（已交11090元到法院）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省曲靖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 殷雪松
代理审判员 刘丽萍
代理审判员 高莉茹
二〇一四年六月二十七日
书 记 员 农培君