江苏省昆山市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）昆商初字第2157号
原告中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司，住所地江苏省昆山市前进中路252号。
负责人陶文清，该公司总经理。
委托代理人龚叶敏，江苏丰田律师事务所律师。
被告昆山市金山运输有限公司，住所地江苏省昆山市陆家镇合丰西路68号。
法定代表人陈金山，该公司总经理。
委托代理人余志农，上海汇裕律师事务所律师。
第三人江苏龙灯化学有限公司，住所地江苏省昆山开发区龙灯路88号。
法定代表人罗昌庚（MARKCHANGKENLU），该公司负责人。
原告中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司（以下简称人民保险）与被告昆山市金山运输有限公司（以下简称金山公司）、第三人江苏龙灯化学有限公司（以下简称龙灯公司）保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2013年7月8日受理后，依法由审判员洪巍独任审判，并于2013年9月17日公开开庭进行了审理，原告人民保险与被告金山公司的委托代理人到庭参加诉讼，第三人龙灯公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼。后本院依法组成合议庭，并于2013年12月17日公开开庭进行了审理，原告人民保险与被告金山公司的委托代理人到庭参加诉讼，第三人龙灯公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告人民保险诉称：2011年12月26日，第三人委托被告运输一批农药至新疆喀什巴楚市，途中运输车辆晋M×××××驶向右侧路基，造成车上货物损失。晋M×××××司机黄某某承担事故全部责任。该批农药由原告承保。经原告查勘，被告与第三人书面确认，货物损失共582059.95元。后第三人向原告提出索赔申请，原告实际赔偿保险金497388.02元。为此提起诉讼，请求判令：1、被告赔偿原告497388.02元；2、被告承担原告利息损失，按银行同期贷款利率，自起诉之日计算至判决生效之日止；3、本案诉讼费用由被告负担。庭审中，原告明确系按合同关系要求被告承担责任。
为支持其主张，原告提交下列证据：
1、预约保险协议及保险单，用以证明原告与第三人之间的保险合同关系。
2、道路交通事故认定书，用以证明晋M×××××司机黄某某承担事故全部责任。
3、货损货差证明，用以证明货物损失582059.95元。
4、运输合同、运输合同协议书、新疆专线货物托运协议书、黄某某驾驶证、行驶证，用以证明被告应承担责任。
5、赔付协议书，用以证明原告与第三人达成赔偿协议。
6、转账授权书及网上银行电子回单，用以证明原告已履行赔偿保险金义务。
7、权益转让书，证明原告有权向被告索赔。
被告金山公司辩称：1、发生事故的晋M×××××由无锡市东远运输有限公司实际使用并由其管理控制，事发当日由无锡市东远运输有限公司安排送货行程，被告对事故发生无过错，不是造成保险标的损害的第三者，不是本案适格主体，原告无权向被告行使保险人代位求偿权。无锡市东远运输有限公司应作为被告参加诉讼。2、第三人已在被告处扣款74901.25元，即使法院确认原告的代位求偿权，也应扣减相应金额。3、被告将货物交给专业运输公司即无锡市东远运输有限公司实际运输，选择实际承运人时没有过错，不应承担责任。4、被告仅收取4万余元运费，却被要求赔偿近50万元的损失，显失公平。5、本次运输是由第三方运输的，损害并非被告造成，根据合同关系，原告无权向被告主张赔偿。综上，请求驳回原告的诉讼请求。
被告金山公司提交第三人签章的收据与说明，用以证明第三人扣款74901.25元。
第三人龙灯公司未到庭陈述意见，未提交证据。
经庭审举证、质证，被告对原告证据的真实性均无异议，但认为原告证据可以证明晋M×××××登记车主是万荣宇通运输有限公司，实际承运人是无锡东远运输公司委托的万荣宇通运输有限公司，被告不应承担责任。原告对被告证据的真实性不予认可，认为应由第三人进行确认，且货物损失共582059.95元，原告赔偿了497388.02元，差额部分84671.93元，第三人有权要求被告赔偿，扣款74901.25元金额低于差额部分，与原告无关。
被告对原告证据真实性无异议，本院予以认定。虽然原告对被告证据真实性不予认可，但被告提交了第三人签章的原件，本院对证据的真实性予以认定。
根据上述认定的证据，结合双方在庭审中的陈述，本院经审理查明：第三人与被告签订有运输合同，将运输业务委托被告承运。2011年12月26日，被告将第三人要求运至巴楚的一批农药再委托无锡东远运输有限公司运输，其与无锡东远运输有限公司间的运输合同协议书载明承运货物昆山到巴楚。无锡东远运输有限公司又安排外叫车辆晋M×××××、晋M×××××挂实际运输。晋M×××××、晋M×××××挂登记的车主为万荣宇通运输有限公司。2011年12月29日，黄某某驾驶晋M×××××重型仓栅式半挂车至国道109线2432公里加200米处时，驶向右侧路基下，造成驾驶员黄某某、乘车人秦某某、杨某某受伤，货物毁损，车辆部分机件损坏的道路交通事故。黄某某负本起交通事故的全部责任。后第三人与被告共同签署货损货差证明，确认货物损失包括返工费用127229.95元、丢失货物金额454830元，合计损失582059.95元。第三人托运的该批农药投保有原告国内货物运输保险综合险，第三人据此向原告索赔，双方协商同意原告赔偿保险金497388.02元。2012年11月12日，原告按约赔偿保险金497388.02元，并取得第三人签署的权益转让书。原告认为其有权向被告进行追偿，遂向本院提起诉讼。
另查明，2012年12月11日，第三人扣收被告因发往新疆货物翻车的赔偿款74901.25元。
本院认为：原告与第三人之间系财产保险合同关系，原告向第三人赔偿497388.02元，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利，故原告主体适格。被告与第三人之间系运输合同关系，被告作为承运人，应对运输过程中货物的毁损、灭失承担损害赔偿责任。被告是与第三人订立运输合同的承运人，以货物实际由他人负责运输为由认为自己不承担责任，缺乏依据，本院不予采纳。第三人与被告共同确认货物损失582059.95元，原告赔偿保险金497388.02元，不影响第三人就未取得赔偿的部分向被告请求赔偿的权利。被告继续赔偿74901.25元，不超出第三人未取得赔偿部分的金额，不影响原告代位行使第三人对被告请求赔偿的权利。原告诉请本院判令被告赔偿损失497388.02元，本院予以支持。原告要求被告承担该部分损失的利息，缺乏依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国保险法》第六十条、《中华人民共和国合同法》第一百二十一条、第二百八十八条、第三百一十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告昆山市金山运输有限公司赔偿原告中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司497388.02元，于本判决生效之日起十日内履行。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如采用转账方式支付，汇入原告指定账号，或汇入昆山市人民法院，开户行：中国建设银行昆山市支行，账号：32201986436051515260。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如果义务方未按本判决书指定的期间履行义务的，权利方可依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，于本判决书规定的履行期间的最后一日起二年内申请执行。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
案件受理费8776元，由原告负担50元，被告负担8726元，此款原告已预交，本院不再退还，被告负担部分于赔偿保险金时一并支付给原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用缴纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费，苏州市中级人民法院开户行：农业银行苏州工业园区支行营业部；帐号：10-550101040009599。
审 判 长 洪 巍
代理审判员 陆莺超
人民陪审员 李建川
二〇一三年十二月二十日
书 记 员 陶佳雯
附：相关法律条文
《中华人民共和国保险法》第六十条因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。
前款规定的保险事故发生后，被保险人已经从第三者取得损害赔偿的，保险人赔偿保险金时，可以相应扣减被保险人从第三者已取得的赔偿金额。
保险人依照本条第一款规定行使代位请求赔偿的权利，不影响被保险人就未取得赔偿的部分向第三者请求赔偿的权利。
《中华人民共和国合同法》第一百二十一条当事人一方因第三人的原因造成违约的，应当向对方承担违约责任。当事人一方和第三人之间的纠纷，依照法律规定或者按照约定解决。
《中华人民共和国合同法》第二百八十八条运输合同是承运人将旅客或者货物从起运地点运输到约定地点，旅客、托运人或者收货人支付票款或者运输费用的合同。
《中华人民共和国合同法》第三百一十一条承运人对运输过程中货物的毁损、灭失承担损害赔偿责任，但承运人证明货物的毁损、灭失是因不可抗力、货物本身的自然性质或者合理损耗以及托运人、收货人的过错造成的，不承担损害赔偿责任。