辽宁省辽阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）辽县刑初字第00031号
公诉机关辽阳县人民检察院。
被告人李某某，男，1974年3月17日出生于辽阳县，汉族，小学文化，农民。因本案于2013年6月2日被刑事拘留，同年6月14日被逮捕。现羁押于辽阳县看守所。
辩护人赵晓寒，系辽宁泽人律师事务所律师。
被告人姚某某，男，1973年5月21日出生于辽阳县，汉族，初中文化，农民。因本案于2013年10月21日被刑事拘留，同年10月25日被逮捕。现羁押于辽阳县看守所。
辽阳县人民检察院以辽县检公刑诉（2014）20号起诉书指控被告人李某某、姚某某犯滥伐林木罪，于2014年1月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，辽阳县人民检察院检察员孙虹军、王曦，被告人李某某、姚某某及辩护人赵晓寒到庭参加了诉讼。现已审理终结。
辽阳县人民检察院指控：被告人李某某从2002年将辽阳县河栏镇小东村“老黑沟”里天然林承包下来后未经林业部门批准，于2002年至2011年以盈利为目的，多次雇佣他人砍伐河栏镇小东村“老黑沟”里天然林（国家公益林），经鉴定：砍伐位置位于河栏镇小东村“老黑沟”3林班1.1小班及2林班2.1、7.1、10.1小班的总株数39360株，蓄积3323.71立方米；2林班2.2、7.2小班（蚕场）采伐株数为15048株，蓄积为1089.31立方米。被告人姚某某于2002年春，帮助被告人李某某将辽阳县河栏镇小东村“老黑沟”天然林承包下来（承包合同签名为姚某某），后于2010年在其应明知李某某无砍伐手续的情况下，帮助李某某雇佣砍伐林木干活人员，并带领承包砍伐林木人员韩某某（已死亡）上山指砍伐界线，后用自家平头货车帮助李某某将砍伐的杂木外运贩卖从中获利。
公诉机关对上述指控，向法庭举证，即证人陈某某、周某某、刘某某、苏某某、曾某某、高某某、李某某、胡某某证言；书证案件来源、归案经过、承包合同、转让合同；勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：现场勘察笔录及照片；鉴定意见及被告人李某某、姚某某供述和辩解等。公诉机关认为，被告人李某某、姚某某违反森林法的规定，在未经林业主管部门批准的情况下，私自将其承包的林木砍伐，数量巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，应以滥伐林木罪追究其刑事责任。
被告人李某某对公诉机关指控的罪名没有异议，但辩解称，山上的树木被村民偷着砍伐过，自己砍伐也就有470多立方米。
辩护人认为，对公诉机关指控的被告人李某某犯滥伐林木罪的罪名没有异议，但数量证据不充分，不能排除老百姓上山砍伐的可能性，不能以罚没款收据来确定被告人滥伐林木的数量。
被告人姚某某对公诉机关指控的罪名没有异议，但辩解称其确实帮助李某某于2002年将辽阳县河栏镇小东村“老黑沟”天然林以自己名义承包下来，2010年李某某砍伐林木，帮助李某某找到韩某某砍伐林木，并帮助李某某运输40多车木材，但不知道李某某没有砍伐手续。
经审理查明，被告人李某某于2002年将辽阳县河栏镇小东村“老黑沟”天然林以被告人姚某某名义承包下来之后，未经林业主管部门批准，于2002年至2011年以盈利为目的，多次雇佣他人砍伐“老黑沟”天然林（国家公益林），经沈阳嘉林森林资源资产价格评估事务所技术鉴定，被告人李某某砍伐辽阳县河栏镇小东村“老黑沟”3林班1.1小班及2林班2.1、7.1、10.1小班的总株数39360株，蓄积3323.71立方米；砍伐2林班2.2、7.2小班（蚕场）株数为15048株，蓄积为1089.31立方米。被告人姚某某于2002年帮助被告人李某某将辽阳县河栏镇小东村“老黑沟”天然林承包下来（承包合同签名为姚某某）后，于2010年在其应当明知被告人李某某无砍伐手续的情况下，帮助李某某雇佣砍伐林木干活人员，并带领承包砍伐林木人员韩某某（已死亡）上山指认砍伐界线，后用自家平头货车帮助李某某将砍伐的杂木销赃。销售木材途中多次经过辽阳县林业局木材检查站被罚款处罚。案后，被告人李某某被抓获归案，被告人姚某某经传唤归案。
上述事实，有下列证据予以证明：
1、证人陈某某、周某某、陈某某的证言证实，2010年5月，李某某在辽阳县河栏镇小东村“老黑沟”砍伐树木，其给打树丫、装车，装的是姚某某的车，装了有十多车木头，在砍伐现场看见过李某某的事实。
2、证人刘某某的证言证实，我在2011年3月将“老黑沟”从李某某手中转包过来，转到我手中之后我一棵树也没砍的情况。
3、证人苏某某的证言证实，我是辽阳县河栏镇小东村一组原护林员，2010年6月，姚某某和李某某在“老黑沟”砍伐树木被我堵过，二人拉木材的车辆被林业站处罚过的事实。
4、证人曾某某的证言证实，我在“老黑沟”里住，从2002年至2009年，我每年都给李某某捞木头，2002年至2009年李某某是零星砍的，2010年是大面积砍的事实。
5、证人高某某的证言证实，我是辽阳县河栏镇小东村党支部书记，“老黑沟”天然林在2002年李某某以姚某某的名承包的，2011年李某某直接以自己的名字承包，后转给刘正海了的事实。
6、证人苏某某的证言证实，大约在2003年、2004年，李某某砍伐“老黑沟”天然林时雇我用马给他捞木头的情况。
7、证人苏某某的证言证实，从2002年至2010年，李某某在“老黑沟”砍伐天然林，我给捞木头，本村干活的还有苏某某、曾某某、苏某某等人的情况。
8、证人孙某某、李某某的证言证实，2010年至2011年，其在辽阳县下达河乡老爷岭、大牛岭木材检查站工作，姚某某经常开车拉木材过检查站，过检查站时对其进行罚款处理的情况。
9、书证承包合同、转让合同记载的内容证实，辽阳县河栏镇小东村将“老黑沟”天然林承包给李某某及李某某将该天然林转让给刘某某的情况。
10、书证辽阳县河栏镇人民政府林业工作站出具的“关于小东村老黑沟砍伐天然林的情况说明”记载的内容证实，2010年6月，辽阳县河栏镇人民政府林业工作站在夜间巡视时发现姚某某和李某某无证运输木材，经了解是从“老黑沟”拉下来的，后护林员发现“老黑沟”山上林木被砍了10多亩的情况。
11、书证辽宁省罚没款收据记载的内容证实，被告人姚某某、李某某运输木材经过辽阳县林业局木材检查站被罚款处罚的情况。
12、书证抓捕经过记载的内容证实，案后，被告人李某某被抓获归案，被告人姚某某经传唤归案的情况。
13、现场勘查笔录和照片记载的内容证实，案发现场的相关情况。
14、沈阳嘉林森林资源资产价格评估事务所李某某滥伐林木案技术鉴定意见记载的内容证实，被告人李某某总计砍伐林木蓄积4413.02立方米的事实。
15、被告人李某某的供述和辩解，被告人李某某供述于2002年将辽阳县河栏镇小东村“老黑沟”天然林以姚某某名义承包下来之后，未经林业主管部门批准，于2002年至2011年多次雇佣他人砍伐，并在2010年雇佣姚某某家平头货车将砍伐的杂木外运贩卖从中获利的事实。
16、被告人姚某某的供述和辩解，被告人姚某某供述于2002年帮助李某某将辽阳县河栏镇小东村“老黑沟”天然林以自己名义承包下来之后，于2010年帮助李某某雇佣砍伐林木干活人员，并带领砍伐林木人员韩某某（已死亡）上山指认砍伐界线，后用自家平头货车帮助李某某将砍伐的杂木外运贩卖的事实。
上述证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人李某某、姚某某在未经林业行政主管部门批准的情况下，滥伐林木，数量巨大，其行为已构成滥伐林木罪，应依法惩处。辽阳县人民检察院指控的事实和罪名成立，应予支持。被告人李某某及其辩护人提出的砍伐林木数量只有470立方米的辩解及辩护意见，经查，证人陈某某、周某某、苏某某、陈某某、曾某某、高某某、苏某某均证明被告人李某某在其承包的辽阳县河栏镇小东村“老黑沟”砍伐林木，被告人李某某在侦查机关及庭审中亦供认在辽阳县河栏镇小东村“老黑沟”砍伐林木的事实，并有沈阳嘉林森林资源资产价格评估事务所的技术鉴定意见，在卷佐证。故被告人李某某的辩解理由，不能成立，其辩解意见及辩护人提出的辩护意见，不予采纳。关于被告人姚某某提出的其不知道李某某没有砍伐手续的辩解，经查，涉案山林是被告人姚某某出面以自己的名义帮助李某某承包，并帮助李某某找人砍伐山林，在没有任何手续的情况下，多次帮助被告人李某某在夜间大量运输被砍伐的木材，其应当明知被告人李某某没有砍伐手续，故其辩解，不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯滥伐林木罪。判处有期徒刑五年六月，并处罚金人民币十万元（罚金于判决生效后一个月内缴纳）。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年6月2日起至2018年12月1日止）。
二、被告人姚某某犯滥伐林木罪。判处有期徒刑四年，并处罚金人民币五万元（罚金于判决生效后一个月内缴纳）。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年10月21日起至2017年10月20日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省辽阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 华丽瑛
人民陪审员 赵秀兰
人民陪审员 白 莹
二〇一四年四月十五日
书 记 员 王野潇
本案依据的法律：
《中华人民共和国刑法》第三百四十五条滥伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；数量特别巨大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。
“违反森林法的规定，滥伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
“非法收购、运输明知是盗伐、滥伐的林木，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
“盗伐、滥伐国家级自然保护区内的森林或者其他林木的，从重处罚。”
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。