安徽省黟县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖1023刑初28号
公诉机关黟县人民检察院。
被告人丁某甲，务农。因涉嫌盗伐林木罪，于2015年11月18日由黟县森林公安局决定被刑事拘留，同年11月21日由黟县森林公安局决定被取保候审。
黟县人民检察院以黟检刑诉（2016）24号起诉书，指控被告人丁某甲犯滥伐林木罪，于2016年7月11日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，于2016年8月9日公开开庭审理了本案。黟县人民检察院指派代理检察员鲍平出庭支持公诉，被告人丁某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
黟县人民检察院指控：2014年11月份，被告人丁某甲向黟县宏村林业站申请办理材积为2立方米的林木采伐许可证，采伐地点位于泗溪村芳田组“郭坑”山场，后丁某甲在别处山场采伐林木两次，具体犯罪事实如下：
一、2014年11月份的一天白天，被告人丁某甲雇请本组村民丁某丙、丁某丁到本组“小林旗”山场砍伐杉木。当天上午，被告人丁某甲将丁某辛等三户村民山场当作自家山场，并在现场指挥两名砍伐工人用斧头、柴刀采伐杉木31株。当天下午，被告人丁某甲又在自家两处山场采伐杉木24株，之后将所伐杉木放在山上拔汁。经鉴定，该批杉木材积合计5.924立方米，折立木蓄积为9.711立方米。
二、2014年11月份的一天白天，被告人丁某甲以同样的方式在本组“冻坑”自家山场砍伐杉木共计28株。经鉴定，杉木材积为2.27立方米，折立木蓄积为3.721立方米。
2015年12月份，被告人丁某甲清运杉木下山时，发现其中31株杉木已被丁某辛等三户村民运走，遂将剩余的52株杉木清运下山后出售给本组村民丁某己，得款3660元。
上述事实，检察机关向法庭提交了相应的证据。
公诉机关认为，被告人丁某甲违反森林法规，无证采伐林木，立木蓄积为13.432立方米，数量较大，其行为已构成滥伐林木罪，建议法庭考虑被告人丁某甲系初犯，且年龄较大、家庭困难，在有期徒刑一年以下量刑。
被告人丁某甲辩解认为：一、其要求别人代为申办林业采伐许可证的地点是“冻坑”山场，是经办人听错了才办成“郭坑”山场的；二、其在“小林旗”山场所采伐的杉木都是自家山场上的。对起诉指控其构成滥伐林木罪不持异议。
经审理查明：2014年11月份，被告人丁某甲向黟县宏村林业站申请林木采伐许可证，2014年12月8日林业部门审核下发了采伐材积为2立方米、采伐地点为泗溪村芳田组“郭坑”山场、采伐时间为2014年12月8日至12月31日的采伐许可证。而被告人丁某甲在提出申请后即雇请他人在别处山场采伐林木两次，具体事实如下：
一、2014年11月份的一天白天，被告人丁某甲雇请本组村民丁某丙、丁某丁到本组“小林旗”山场砍伐杉木。当天上午，采伐杉木31株。当天下午，被告人丁某甲又在“小林旗”自已的其它两处自留山场采伐杉木24株，之后将所伐杉木放在山上拔汁。经鉴定，该批杉木材积合计5.924立方米，折立木蓄积为9.711立方米。
二、2014年11月份的一天白天，被告人丁某甲以同样的方式在本组“冻坑”自已自留山场砍伐杉木共计28株。经鉴定，杉木材积为2.27立方米，折立木蓄积为3.721立方米。
2015年6月份后，丁某辛、丁某壬、王某以被告人丁某甲在第一次采伐的杉树是其等所有，即自行清理下山。2015年12月份，被告人丁某甲清运杉木下山时，发现其中31株杉木已被丁某辛等三户运走，遂将剩余的52株杉木清运下山后出售给本组村民丁某己，得款3660元。
上述事实，有经法庭质证、认证的如下证据予以证实：
1、受案登记表、立案决定书，证实本案系由他人举报后公安机关依法立案侦查情况的事实；
2、物证斧头、柴刀照片，证实作案时所使用工具情况的事实；
3、书证：户籍证明，证实被告人年龄等有关身份情况的事实；
4、证人丁某乙的证言，证实2015年9月份，其父亲发现“小林旗”山场的杉树被人砍了25根，其中有17根是其家的，8根是丁某壬家的，还有王某家的杉树也被砍了，经了解得知这些树是被丁某甲雇人砍的等事实；
5、证人吴某的证言，证实2015年10月左右，其听丁某乙家人说其家“小林旗”山场的杉树被人砍倒了，便上山察看发现被砍了7根，后自行将树运下山等事实；
6、证人丁某丙、丁某丁的证言，证实2014年11月中旬，其等受被告人丁某甲的雇请，在“小林旗”山场和“冻坑”山场砍伐杉树经过的事实；
7、证人丁某戊的证言，证实其曾担任泗溪村芳田组的组长。2008年林权改革时其负责登记发放林权证，看见过所有村民的登记原始依据。被告人丁某甲家在“小林旗”的山上有二块林地，只有零星杉树和松树，被告人山场西面是丁某壬、王某等户的人工林等事实；
8、证人丁某己的证言，证实其系泗溪村芳田组组长，与被告人丁某甲系邻里，“小林旗”山场分山的事不清楚，但听说被告人丁某甲在“小林旗”山场砍了一些杉树；在公安机关调查丁某辛等杉树被砍伐的事后，被告人丁某甲曾拿着林权证找到其调解等事实；
9、证人李某的证言，证实其家在“小林旗”山场有两块林地，与王某、丁某甲、丁某戊户林地相邻界至清楚，被告人丁某甲户大部分是杂灌木，没有人工林等事实；
10、证人丁某己的证言，证实2015年12月其先后两次从被告人丁某甲处收购了二批杉树，这些杉树是从“小林旗”和“冻坑”山场运下来的，相关杉木均有检尺及其收购价格等事实；
11、证人丁某庚的证言，证实其在20多年前曾帮丁某甲在“小林旗”山场砍伐过树，后王某说其中5根杉树是他家的，并将树运走，被告人丁某甲亦没说什么等事实；
12、证人丁某辛、丁某壬、王某的证言，证实2015年6月份发现“小林旗”山场上其等三户的杉树被丁某甲雇人砍了，后其等自行将杉树运下山；被告人丁某甲户在“小林旗”山场上没有造过林、没有成片的人工林，而其三户是成片的人工林，其三户与被告人丁某甲户的山场界至清楚等事实；
13、证人丁某癸的证言，证实2013年9月份丁某甲在“小林旗”山场大榧树那块搭界处砍了5根杉树，双方为权属发生过争议，后被告人丁某甲将树搞走了等事实；
14、证人谢某甲的证言，证实其系村委会委员，平时负责纠纷调解等工作。2015年10月31日晚上，被告人丁某甲打电话让其去调解“小林旗”山场被砍树权属纠纷。次日其去调解，经双方拿出林权证对比后，被告人丁某甲当时承认是其砍错了等事实；
15、调取证据通知书、调取证据清单，证实公安机关依法从被告人及证人处调取有关作案工具斧头、柴刀、检尺码单、林权证等事实；
16、分山示意图、林权证复印件及林木采伐许可证，证实泗溪村芳田组在“小林旗”山场分山情况及被告人丁某甲，证人丁某辛、丁某壬等户山场四至情况及被告人丁某甲于2014年12月8日申请了2立方米、采伐地点为郭坑的采伐许可证等事实；
17、现场勘查笔录、现场示意图及照片，证实有关案发现场方位、概貌等情况的事实；
18、指认笔录，证实有关证人丁某丙、丁某丁指认砍伐现场的事实；
19、木材检验报告、检尺码单、鉴定意见书及其附件，证实被告人滥伐林木数量等事实；
20、黟县宏村镇泗溪村矛盾纠纷排查调处情况周报表，证实证人谢某乙在2015年11月初调解被告人丁某甲户与丁某辛户山场纠纷情况的事实；
21、涉案财物去向说明，证实有关被砍树木归还丁某辛等户的事实；
22、到案经过的说明，证实被告人丁某甲系被抓获归案的事实；
23、黟县司法局黟司矫（2016）17号社区影响评估意见书，证实被告人平时表现较好，黟县司法局愿意接收其社区矫正的事实；
24、被告人丁某甲就犯罪事实所作的供述。
本院认为：被告人丁某甲违反国家森林法的规定，未取得林业主管部门核发的采伐许可证，擅自雇请他人采伐本人自留山场林木及其他林木，折立木蓄积达13.432立方米，数量较大，其行为已触犯刑法，构成滥伐林木罪，应依法处罚。公诉指控本案基本事实清楚，基本证据确实、充分，指控成立。鉴于被告人丁某甲犯罪时已达65岁，系老年人犯罪，可酌定从轻处罚；被告人丁某甲当庭自愿认罪，有悔罪表现，均可酌定从轻处罚。据此，根据本案被告人犯罪的事实，犯罪的性质、情节及对于社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第三十八条、第四十一条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人丁某甲犯滥伐林木罪，判处管制八个月，并处罚金人民币一千元；
（管制的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日；罚金于本判决生效后十日内执行。）
二、被告人丁某甲犯罪所得赃款予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省黄山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 胡卫东
审 判 员 许露阳
人民陪审员 李淑华
二〇一六年八月十九日
书 记 员 李 倩
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第三百四十五条盗伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；数量特别巨大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。
违反森林法的规定，滥伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
非法收购、运输明知是盗伐、滥伐的林木，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
盗伐、滥伐国家级自然保护区内的森林或者其他林木的，从重处罚。
第三十八条管制的期限，为三个月以上二年以下。
判处管制，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在执行期间从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
对判处管制的犯罪分子，依法实行社区矫正。
违反第二款规定的禁止令的，由公安机关依照《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定处罚。
第四十一条管制的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。