江西省赣州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）赣07民终3314号
上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司兴国支公司，住所地：兴国县潋江镇城西街86号。
法定代表人：王显海，该公司经理。
委托诉讼代理人：邱剑，江西国兴律师事务所律师，特别授权。
被上诉人（原审原告）：阙崧，男，1998年4月1日生，汉族，江西省人，住江西省赣州市兴国县。
委托诉讼代理人：钟素琼，江西国兴律师事务所律师，特别授权代理。
被上诉人（原审被告）：王业龙，男，1964年8月28日出生，汉族，江西省兴国县人，住江西省赣州市兴国县。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司兴国支公司因与被上诉人阙崧、王业龙机动车交通事故责任纠纷一案，不服兴国县人民法院(2016)赣0732民初2218号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年10月26日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司兴国支公司上诉请求:撤销一审判决第二判项，改判上诉人中国人民财产保险有限公司兴国支公司在其承保的交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告阙崧护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费等损失计币49850元(已减去剩余部分5000元),撤销第六判项,即判决上诉人少赔偿15000元;一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由:被上诉人王业龙系无证驾驶。王业龙已经支付给被上诉人阙崧的15000元护理费用，原审又判决上诉人赔偿护理费11550元(105天×110元／天)，同时又判决王业龙已支付的15000元护理费费用在本案中抵扣。上诉人认为，原审判决不正确，应予以纠正。王业龙已支付15000元护理费，上诉人不应该再承担11550元护理费。综上，请求中级人民法院在查清事实的基础上，依法支持上诉人的上诉请求。
被上诉人阙崧向一审法院起诉请求：1、判令被告王业龙赔偿其各项损失105490.71元；2、判令被告中国人民财产保险股份有限公司兴国支公司在保险限额内承担连带清偿责任；3、诉讼费用由原审被告承担。一审法院认定事实:一、2015年11月28日下午，被告王业龙驾驶赣Ｂ×××××正三轮摩托车由盐业公司对面沿兴国大道花圃内侧往南昌银行方向行驶。l5时54分许，当行驶至南昌银行花圃××处右××大道时，恰遇刘桂全驾驶赣Ｂ×××××普通二轮摩托车，后载原告阙崧，由农信总社红绿灯沿兴国大道往火车站方向行驶，由于王业龙在驾驶证吊销期间未按照驾驶证载明的准驾车型驾驶机动车，驾驶时未靠道路右侧行驶，且进入道路时未让道路上正常行驶的车辆先行，致使双方车辆相接触。造成赣Ｂ×××××普通二轮摩托车损坏，刘桂全、阙崧受伤的道路交通事故。经兴国县公安局交通警察大队认定，王业龙承担此事故的全部责任，刘桂全、阙崧不承担此事故责任。原告受伤后被送至兴国县人民医院治疗。经医生诊断，其伤情为：l、右胫腓骨骨折；2、右手第2掌骨骨折；3、右足多发趾骨骨折；4、右足趾皮肤裂伤。至2015年12月27日出院，共住院29天，花费医疗费20510.14元(被告王业龙支付)。出院医嘱为：1、出院后第一、第二、第三个月，以后每三个月(或遵临时医嘱)复查X线，直到骨折完全骨性愈合；2、根据复查X线情况决定肢体可部分、完全负重时间(即何时、如何弃拐)，及何时拆除内固定，或是否需要其他特殊治疗；3、加强患肢功能锻炼；4、门诊随诊。2016年7月4日，经兴国兴业司法鉴定中心鉴定，原告的伤残等级被评定为十级，后续治疗费被评定为14400元，护理期被评定为90天，营养期被评定为90天，今后二期手术(拆除内固定)的“三期”的护理期被评定为15天，营养期被评定为15天。为此，原告花费鉴定费2800元。事故三轮车的登记车主为王家保。被告王业龙系王家保生父。该车在被告中国人民财产保险股份有限公司兴国支公司投保过交强险，事故发生在保险期限内。原告系非农业家庭户口。被告王业龙原有“E”型驾驶证，但事发前被注销。事发后，被告王业龙已支付原告护理等费用20000元。刘桂全的损失赔偿问题，已与被告王业龙另行协商解决。庭审时，经法院释明，原告表示不同意追加王家保为被告参与本案诉讼。
二、原告阙崧主张其损失为：1、住院伙食补助费1450元(29天×50元／天)；2、后续治疗费14400元；3、营养费6700元(134天×50元／天)；4、护理费19140．71元(134天×142．84元／天)；5、残疾赔偿金53000元(26500元／年×20年×10％)；6、精神抚慰金5000元；7、鉴定费2800元；8、交通费3000元，共计105490.7l元。经审查，对兴国兴业司法鉴定中心的鉴定意见依法予以采信，对原告主张的伙食补助费、后续治疗费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费予以确认，营养期、护理期以鉴定意见为准，护理费标准酌定为110元／天，交通费酌定为300元。此外，被告王业龙已支付的医疗费也应一并计入本案损失中。综上，对本案损失确认如下：1、住院伙食补助费1450元；2、后续治疗费14400元；3、营养费5250元(105天×50元／天)；4、护理费11550元(105天×1l0元／天)；5、残疾赔偿金53000元；6、精神抚慰金5000元；7、鉴定费2800元；8、交通费300元；9、医疗费20510.14元，共计114260.14元。
一审法院认为，原告不同意追加车主王家保为被告参与本案诉讼，是对其权益的合法处分，予以准许。兴国县公安局交通警察大队认定被告王业龙承担此事故的全部责任，并无不妥，本院予以采信。因事故三轮车在被告中国人民财产保险股份有限公司兴国支公司投保过交强险，事故发生在保险期限内，故原告损失依法首先应该由被告中国人民财产保险股份有限公司兴国支公司在其承保的交强险赔偿限额内赔偿(精神抚慰金优先在交强险赔偿限额内赔付)，然后超过交强险赔偿限额部分由被告王业龙承担。根据保险条款约定，本案受理费、鉴定费，保险公司可不承担，由原告与被告王业龙依法分担。驳回原告其他的诉讼请求。被告王业龙已支付的医疗费由其自负，已经支付的护理等费用可在本案中直接抵扣，剩余部分直接抵扣交强险赔偿限额，以减少追偿数额。判决如下：一、由被告中国人民财产保险股份有限公司兴国支公司在其承保的交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告阙崧后续医疗费用10000元；二、由被告中国人民财产保险股份有限公司兴国支公司在其承保的交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告阙崧护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费等损失计币64850元(已减去剩余部分5000元)；三、原告阙崧的其余损失11100元由被告王业龙承担；四、驳回原告阙崧的其他诉讼请求;五、被告王业龙已经支付的医疗费20510.14元由其自负；六、被告王业龙已经支付的15000元护理等费用可在本案中抵扣。本案受理费1205元(已按简易程序减半收取)，原告阙崧已预交，由被告王业龙承担1100元，其余部分由原告自负；鉴定费2800元，原告阙崧已预交，由被告王业龙承担。本案所涉执行内容，限在判决生效后30日内履行完毕。
本案二审期间,各方当事人均未提交新证据。二审查明的事实与一审认定的事实一致。
本院认为，被上诉人王业龙具有在驾驶证吊销期间未按照驾驶证载明的准驾车型驾驶机动车等过错,在本案交通事故中应承担全部责任。在确定被上诉人阙崧的损失总额、被上诉人王业龙已支付阙崧的赔偿款数额后，为方便各方当事人、减少上诉人中国人民财产保险股份有限公司兴国支公司向王业龙追偿的数额，一审判决核减了王业龙已支付给阙崧20000元护理等费用中的5000元后，认定上诉人应在交强险限额内承担的赔偿款数额为74850元(后续医疗费10000元+伤残赔偿费64850元),该处理并无不妥。上诉人关于一审判决对护理费重复计算的上诉理由无事实和法律依据，本院不予采纳。综上所述，上诉人中国人民财产保险股份有限公司兴国支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费176元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司兴国支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 胡碧华
审 判 员 雷勉励
代理审判员 朱志梅
二〇一六年十二月七日
书 记 员 郭 敏
代理书记员 甘美玉