吉林省农安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）农刑初字第53号
公诉机关吉林省农安县人民检察院
被告人刘某某，男，1985年4月8日出生，汉族，吉林省农安县人，初中文化，无职业，住农安县。因涉嫌寻衅滋事，于2013年7月31日被农安县公安局取保候审。
吉林省农安县人民检察院以吉农检刑诉（2014）1号起诉书指控被告人刘某某犯寻衅滋事罪、故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省农安县人民检察院代理检察员苗秀秀出庭支持公诉。被告人刘某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
吉林省农安县人民检察院指控：被告人刘某某伙同李某甲、李某乙、袁某某、周某甲、孙某某、朱某某、马某某（均已判刑）等人于2005年11月19日19时许，闯入农安县合隆镇邓家屯村吕洼子屯居民陈某某家，持扎枪、木棒、砖头等工具无故将陈某某打伤。经鉴定，陈某某之伤为轻伤。
认定上述事实的证据如下：1、书证；2、证人袁某某、李某甲、李某乙、马某某、周某甲、孙某某、朱某某证言；3、被害人陈某某、信某某陈述；4、被告人刘某某供述与辩解；5、鉴定意见；6、辨认笔录。
2006年8月10日15时许，被告人刘某某的朋友季某某（已判刑）因琐事与信某某在农安县合隆镇小北道水泥路上发生口角后厮打在一起，被告人刘某某及袁某某（已判刑）赶到现场后帮助季某某殴打信某某，被告人刘某某及袁某某分别拽着信某某的胳膊，季某某用卡簧刀将信某某扎成重伤、十级残。被告人刘某某于2013年7月30日到农安县公安局投案自首。
认定上述事实的证据如下：1、书证；2、证人季某某、李某甲、杨某某证言；3、被害人信某某陈述；4、被告人刘某某供述与辩解；5、鉴定意见。
并认为，被告人刘某某随意殴打他人，情节恶劣；故意伤害他人身体，致人重伤，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条（一）项、第二百三十四条二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪、故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘某某系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条一款之规定，可以从轻或减轻处罚。
被告人刘某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，无辩解意见。
经审理查明：被告人刘某某伙同李某甲、李某乙、袁某某、周某甲、孙某某、朱某某、马某某（均已判刑）等人于2005年11月19日19时许，闯入农安县合隆镇邓家屯村吕洼子屯居民陈某某家，持扎枪、木棒、砖头等工具无故将陈某某打伤。经鉴定，陈某某之伤为轻伤。被告人刘某某于2013年7月30日到农安县公安局投案自首。
公诉机关向法庭提供如下证据予以证实：
（一）书证
1、公民户籍信息证明：证明被告人刘某某出生于1985年4月8日，作案时系完全刑事责任能力人。
2、破案报告及到案经过：证明犯罪嫌疑人刘某某于2013年7月30日到公安机关投案。
3、刑事判决书三份：证明同案李某乙、李某甲因寻衅滋事罪，于2007年5月21日被农安县人民法院判处有期徒刑一年六个月；同案周某甲、孙某某、朱某某因寻衅滋事罪，于2007年5月21日被农安县人民法院判处有期徒刑一年；同案马某某因寻衅滋事罪，于2013年4月11日被农安县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年；
（二）证人证言
1、证人袁某某证言：2005年冬季的一天，我接到李某甲电话，李某甲和我说出去办点事，办点事指的是出去打人，我就到长春市火车站和李某甲他们会和，当时李某甲、马某某、刘某某等人在火车站那等着，李某甲他们有人带了扎枪，我们打了二台出租车就到合隆镇了，到合隆找到李某乙，又拿了几根榆木棒子，当天晚上19时许，我们坐车到合隆镇邓屯村的陈某某家，大伙都下车了，我当时拿榆木棒子，进院后一个四十多岁的男子就从他家屋里出来，李某乙说就是他，大伙上去就把陈某某打倒了，我拿榆木棒子走到跟前时那名男子已经被打倒了。李某甲和我是朋友，他叫我出去打仗，我就去了，但我没动手，我就是给他们壮胆去了。
2、证人李某甲证言：2005年11月19日18时许，我接到我叔辈弟弟李某乙电话称要去合隆镇邓家屯村陈某某家接他母亲，李某乙让我有点准备，可能去接人时得打仗，我就找到马某某、周某甲、刘某某、付某某、季某某、袁某某、饶某某、孙某某、周某乙，跟他们说出去办点事，指的是出去打人，他们所有人都同意去，并且都去了，我不为啥打陈某某，李某乙找我了，我就找他们去打陈某某了，把陈某某打成轻伤害。
3、证人李某乙证言：2005年11月19日那天下午，我打电话找我的叔辈哥李某甲，我让他找两个人收拾收拾陈某某，在陈某某家院里，李某甲指使他带的四个人就把陈某某打了，当时他们手里拿的砖头和木棒，我就把我妈强行带走。李某甲领人打陈某某，我给他们拿500元钱。他们来的这些人都动手打陈某某了，具体谁打陈某某哪了，我没看清。2006年经合隆派出所调解，我给陈某某五千元钱。
4、证人马某某证言：2005年冬季的一天刚要黑天，我在长春市东广场的一家浴池接到李某甲电话，李某甲和我说出去办点事，办点事指的是出去打人，我就到长春市火车站和李某甲他们汇合了，当时李某甲、刘某某等人在火车站那等着，李某甲他们有人带了扎枪，我们打了二台出租车就到合隆镇了，到合隆镇找到李某甲的一个亲属，那个人拿了几根榆木棒子，当天晚上19时许，我们坐车到合隆镇邓屯村的一户人家，大伙都下车了，我们有的人拿木棒，有的人拿扎枪，有的人拿砖头，我当时拿个榆木棒子，进院后我在后面走了，我还没等上前，李某甲找的这伙人就打完人从院子里往出走了，我当时就跟李某甲他们坐车回长春市了，之后也没和李某甲他们联系。同去的有李某甲、周某甲、刘某某、付某乙、季某某、袁某某、饶某某、周某乙，还有几个人我不认识，李某甲是我朋友，他叫我出去打仗，我就去了，但我没动手，我就是给他们壮胆去了。
5、证人周某甲证言：2005年11月份一天晚上6点多钟，我大哥李某甲对我们说：咱们到邓家屯办点事（收拾人），我、李某甲、刘某某、付某某、袁某某、孙某某，我们六个人在长春华正门口打了两台出租车去邓家屯，车到合隆拉拉屯附近，两台车都停下了，在路边整了四、五个榆木棒子，走到合隆镇邓家屯一家，车上的人都下去了，我们六个人冲上去就开始打那个人（陈某某），袁某某等人都拿棒子打，我拿一块砖头子打那个人的肩膀上一下，然后我把那个人放倒了，他们五个人都上来用木棒子打。
6、证人孙某某证言：2005年11月份的一天晚上，我们把李某甲的叔兄弟的母亲后找的一个老头（陈某某）打了，袁某某、付某某、朱某某、周某甲、刘某某我们几个人拿着木棒进院了。用木棒往那老头身上打。
7、证人朱某某证言：2005年11月份的一天晚上七点多钟，李某甲找我去合隆镇邓家屯吕家洼子，说是去找他三婶，他三婶和一个人在一起过呢，怕接不回来，要是接不回来就收拾那个男的。当天晚上李某甲在长春市打了两台出租车过来到合隆，从长春市过来的人有李某甲、孙某某、刘某某、季某某、周某甲、还有我，到合隆镇西边一个屯子接的李某甲的弟弟，李某甲的弟弟拿车上五六根木棒，李某甲的弟弟领路，到那之后，李某甲拿扎枪，还有一个人拿扎枪，我们这些人手里都拿木棒进院了，李某甲的弟弟叫屋里的人出来，那个男的就出来了，之后，周某甲、季某某在前边把那个男的就打倒了，然后我又上那个男的身上脚部打两棒子，这时李某甲他婶说：你们都去吧，把人都打成这样了。我们就都回长春市里了。
（三）被害人陈述
被害人陈某某陈述：2005年11月19日下午五点多钟，李某乙骑摩托车到我家说接他妈吕某某，我说：你接回去吧，李某乙说：就这么白走了，意思要钱，我说你撵谁来了，我和李某乙就互相撕扯两下，也没咋地，李某乙和他媳妇都说：等一会的，就走了，晚上7点钟，我出去喂牛，刚到门口，进院10来个人用镐把打我头部，把我打倒。我和吕某某在一起过八、九年了，没办结婚手续，她原来是李金山的媳妇。后来我听说打我的人有马某某、周某甲、刘某某、季某某、袁某某、饶某某、孙某某、周某乙、李某乙和李某甲。
（四）被告人供述
被告人刘某某供述：2005年冬季的一天刚要黑天，我接到李某甲的电话，李某甲和我说出去办点事，我们都明白说这话就是出去打人，我就到长春市火车站和李某甲他们会合了，当时有李某甲、马某某、袁某某等人在火车站那等着，李某甲他们有人带了扎枪，我们打了二台出租车就到合隆镇了，到合隆镇找到李某甲的亲属李某乙，李某乙又拿了几根榆木棒子，那天大约是晚上19时许，我和李某甲、袁某某等人坐车到合隆镇邓家屯的陈某某家，大伙都下车了，有的人拿木棒，有的人拿扎枪，有的人拿砖头，我当时手里什么也没拿，进院后一个四十多岁的男子就从他家屋子出来了，李某乙说就是他，大伙上去就把陈某某打倒了，当时天已经黑了，去的人也多，我也没看清都咋打的那名男子，我到跟前用脚踹了几脚陈某某，当时李某甲和饶某某各拿扎枪把大门了，李某甲喊撤，我们就坐车走了。
（五）鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定书：经鉴定陈某某之伤为轻伤。
（六）辨认笔录：经李某甲辨认，辨认出参与寻衅滋事的被告人中有8号（经与户籍信息证明上的照片比对，可确认为刘某某）。
上列证据，经庭审质证，被告均无异议，应当作为定案依据，予以确认。
另经审理查明：2006年8月10日15时许，被告人刘某某的朋友季某某（已判刑）因琐事与信某某在农安县合隆镇小北道水泥路上发生口角后厮打在一起，被告人刘某某及袁某某（已判刑）赶到现场后帮助季某某殴打信某某，被告人刘某某及袁某某分别拽着信某某的胳膊，季某某用卡簧刀将信某某扎成重伤、十级残。
公诉机关向法庭提供如下证据予以证实：
（一）书证
1、刑事判决书：证明同案季某某因故意伤害罪，于2007年3月28日被农安县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年。同案袁某某因犯寻衅滋事罪判处有期徒刑一年，犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年，数罪并罚决定执行有期徒刑五年。
2、被害人信某某受伤照片及住院病历：证明被害人信某某伤情及入院治疗情况。
（二）、证人证言
1、证人季某某证言：2006年8月10日下午3点钟，我和老丹（李某甲）坐他的金杯面包到北社水泥路那，我坐在副驾驶还没下车，我们车刚停下，信某某就下了杨某某的车，站在车头那骂我，我就骂他，然后他开始回车上取铁锨要来砍我，我就想起老丹车上副驾驶中间的厢中有一把卡簧刀，我拿刀就要扎信某某，开始没扎着，他拿着铁锨砍我嘴唇子上了，因为车门子挡了一下，他的锨把就折了，我就拿刀追他，他又从车上拽下一把铁锨又砍我的后背上了，砍个大口子，铁锨把又折了。我又追他，他就往后退，这时习某和袁某某买扑克就回来了，他俩下了奥拓车从信某某的身后冲上来，习某上去打了信某某一炮子，袁某某手中拿着一个铁锨头，但没打他，只是拽住信某某的左胳膊，习某拽住信某某的右胳膊并往下抢铁锨把，我乘这个机会上去就照信某某的肚子上扎了一卡簧刀。然后，杨宇就冲上来老丹也冲上来拉着了，就把我俩拽开了。
2、证人李某甲证言：2006年7、8月份，我又遇到袁某某，刘某某。我开面包车拉着季某某，袁某某和刘某某开一辆奥拓车到小北庄后，遇到信某某和杨某某在那，因为一句话，季某某和信某某就打起来了。季某某用刀给信某某的肚子扎伤了，用卡簧刀扎的，信某某被扎成重伤。
3、证人杨某某证言：2006年8月10日下午15时左右，在合隆北庄丁发煤炭市场北50米左右的水泥路上，信某某和季某某不知道因为啥事吵起来了，季某某从车上下来拿把卡簧刀，信某某跑到我车上拿把铁锨，他俩就打起来了，让信某某把季某某嘴打坏了，这时从南边过来一台奥拓车，从车上下来两个人，到信某某跟前就把信某某架住了，季某某上去照信某某腰部就一刀，这时李某甲喊了一声别打了，我上去给他们拉开了，我上去拉仗时信某某正往下抢刀呢。他俩到信某某跟前时有一个人拿着砖头，另一个人拿铁锨头。砖头是从地上拣的，铁锨头是信某某打季某某时把铁锨打断了，锨头和锨把都在地上了，铁锨头也是从地上拣的。
4、证人郭某某证言：2006年12月15日19点30分左右，到我家来了十多个人，敲门，我问是谁，外边有个人说“信某某你出来，出来就砍死你，你家有几口就砍死你几口”我一听也就没敢吱声，他们就用砖头砸我家大门，把大门砸了几个坑，那个人说“告诉你没啥，我就是老单（李某甲）的弟弟，信某某你出来就砍死你”过了一会，我就听见外面有一个说“马利，快跑”之后这些人就都跑了。在信某某被扎以后的这期间，大约在2006年11月份，我同我儿子信某某到龙王去，在车上老单（李某甲）给信某某打电话说“信某某是不是你报的案”我儿子告诉他不是我们报的案，老单又告诉信某某如果不能了的话，就找人废了信某某，然后就挂断电话了。
（三）、被害人陈述
被害人信某某陈述：2006年8月10日下午15时30分，我骂了季某某一句，季某某从李某甲车正驾驶和副驾驶中间的小箱子里拿出一把卡簧刀，我就从我坐的那台车拿出一把铁锨，季某某过来扎我没扎上。我用铁锨护着我就跑，这时李某甲打电话找了两个人，一个叫小冲，另一个不知道叫啥名，他俩一人拿把卡簧刀就奔我来了，他俩用拳头照我肩部就打了两拳，上来就把我胳膊架住了，季某某照我右小腹就是一刀。我别名叫信某某。
（四）、被告人供述
被告人刘某某供述：2006年8月的一天下午，我与袁某某开一台奥拓车到合隆镇小北庄找李某甲去打扑克，当时季某某与信某某正在打仗，季某某嘴被信某某打出血了，我上去就把信某某摔倒了，信某某自己又起来了，我上去拽住信某某的脖领子，季某某趁机用一把卡簧刀扎在信某某肚子上了，肠子被扎出来了，李某甲让我和袁某某都走，说这事与我们没有关系，我们就开车走了，后来的事就不知道了。
（五）、鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定书：经鉴定信中宇之伤为重伤、十级残。
上列证据，经庭审质证，被告均无异议，应当作为定案依据，予以确认。
被告人刘某某向法庭提供证据：1、被告人刘某某与被害人陈某某的和解协议书一份，证实刘某某赔偿陈某某人民币5000元。2、被告人刘某某与被害人信某某的和解协议书一份，证实刘某某赔偿信某某人民币17000元。
上列证据，经本庭与被害人陈某某、信某某复核属实，本庭予以确认。
本合议庭认为，被告人刘某某随意殴打他人，致一人轻伤；故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成寻衅滋事罪、故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应当予以支持。被告人刘某某系自首且赔偿被害人经济损失，可以从轻处罚。故依照第二百九十三条（一）项（寻衅滋事）、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款（故意伤害）、第六十七条一款（自首）、第六十九条（数罪并罚）之规定，判决如下：
被告人刘某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。决定执行有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年3月13日起至2017年9月12日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长春市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张显春
代理审判员 刘大威
人民陪审员 于相峰
二〇一四年三月十三日
书 记 员 乔继峰