太原市万柏林区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0109刑初254号
公诉机关太原市万柏林区人民检察院。
被告人武存宝，男，1973年10月15日出生于山西省太原市，汉族，小学文化，无业，住太原市万柏林区。1993年3月21日因盗窃被劳动教养一年；1996年11月11日因犯盗窃罪被太原市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，2012年1月31日减刑释放；2014年1月17日因吸食毒品被太原市公安局小店分局决定行政拘留三日；2014年4月9日因吸食毒品被太原市公安局万柏林分局决定行政拘留十五日；2015年10月9日因吸食毒品被太原市公安局万柏林分局决定强制隔离戒毒二年。因涉嫌犯盗窃罪于2016年1月1日被逮捕。现羁押于太原市第一看守所。
被告人范雪强，男，1983年6月9日出生于山西省太原市，汉族，初中文化，无业，住太原市万柏林区。2002年6月20日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币5000元，2005年9月1日减刑释放；2007年1月31日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币3000元，2010年5月1日刑满释放；2011年4月6日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币2000元，2012年3月3日刑满释放；2010年11月6日因吸食毒品被太原市公安局万柏林分局决定行政拘留十五日；2012年10月19日因吸食毒品被太原市公安局小店分局决定行政拘留十五日、强制隔离戒毒二年；2015年10月11日因吸食毒品被太原市公安局万柏林分局决定强制隔离戒毒二年。因涉嫌犯盗窃罪于2016年1月1日被逮捕。现羁押于太原市第一看守所。
太原市万柏林区人民检察院以并万检诉刑诉（2016）216号起诉书指控被告人武存宝、范雪强犯盗窃罪，被告人范雪强犯贩卖毒品罪，于2016年5月13日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太原市万柏林区人民检察院指派检察员刘利霞出庭支持公诉，被告人武存宝、范雪强到庭参加诉讼。现已审理终结。
太原市万柏林区人民检察院指控，2015年10月9日凌晨2时许，被告人武存宝伙同被告人范雪强骑电动车来到位于太原市万柏林区西矿街的红星巷小区，预谋盗窃被害人崔某经营的崔记便利店内的香烟，由被告人范雪强在外面放风，被告人武存宝使用携带的管件割刀将便利店北侧的防护栏割断，翻窗进入便利店内，盗窃店内香烟放到窗台上，再由被告人范雪强在外面将香烟转移到附近的居民楼道内。盗窃得手后，被告人武存宝翻窗出来准备逃离时，被西山煤电集团有限责任公司机电厂保卫科值班人员发现并抓获，被告人范雪强趁机逃跑。破案后，追回苏烟、云烟、芙蓉王等各类香烟共计75条、单盒装香烟73盒（经鉴定，部分香烟共计价值人民币7241元，部分香烟无法鉴定），并发还被害人。被告人范雪强在强制隔离戒毒期间，主动向太原市公安局强制隔离戒毒所交代其伙同被告人武存宝盗窃的犯罪事实。
2015年1月29日下午，被告人范雪强在太原市万柏林区白家庄二中小区附近的铁道旁以人民币180元的价格贩卖给吸毒人员白某土制海洛因一小包，重约0.02克。
太原市万柏林区人民检察院向本院移送了该案的书证，物证照片，鉴定意见，勘验、检查笔录，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解等证据，认为被告人武存宝、范雪强以非法占有为目的，结伙秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人范雪强具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚。被告人范雪强明知是毒品而贩卖给他人，其行为已构成贩卖毒品罪。被告人武存宝、范雪强系累犯，应当从重处罚。提请本院依法判处。
被告人武存宝对公诉机关指控的盗窃事实和罪名无异议。
被告人范雪强对公诉机关指控的盗窃事实和罪名无异议；对贩卖毒品事实和罪名辩称其没有获利，不构成贩卖毒品罪。
经审理查明：
一、盗窃罪
2015年10月9日凌晨2时许，被告人武存宝、范雪强骑电动车至位于太原市万柏林区西矿街的红星巷小区，预谋盗窃被害人崔某经营的崔记便利店内的香烟，由被告人范雪强在外面放风，被告人武存宝使用携带的管件割刀将便利店北侧的防护栏割断，翻窗进入便利店内，盗窃店内香烟放到窗台上，再由被告人范雪强在外面将香烟转移到附近的居民楼道内。盗窃得手后，被告人武存宝翻窗出来准备逃离时，被西山煤电集团有限责任公司机电厂保卫科值班人员发现并抓获，被告人范雪强趁机逃跑。破案后，追回苏烟、云烟、芙蓉王等各类香烟共计75条、单盒装香烟73盒，经鉴定部分香烟共计价值人民币7241元，部分香烟无法鉴定，赃物香烟已发还被害人。
另查明，被告人范雪强在强制隔离戒毒期间，主动交代其伙同被告人武存宝盗窃的犯罪事实。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.被害人崔某的报案材料及陈述，证明2015年10月9日6时许，我到太原市万柏林区西矿街红星巷小区大门口左侧所经营的崔记便利店，发现货架上的几十条香烟被盗，盗窃人员是把防护栏割断后进入的。
2.太原市公安局西山分局北寒派出所出具的到案经过，证明2015年10月9日凌晨3时许，西山煤电机电厂保卫科工作人员将盗窃嫌疑人武存宝扭送到北寒派出所，并移交香烟及作案工具等。范雪强系由太原市强制隔离戒毒所向北寒派出所提供的强押人员犯罪线索，经核实范雪强与武存宝系同案。
3.西山煤电（集团）有限责任公司机电厂保卫科出具的扭送经过，证明2015年10月9日凌晨3时许，保卫科贾某某科长带领和某某、张某巡查至西矿街红星巷小区时，在大门左侧的12号楼崔记便利店北侧一楼窗户下，发现有可疑人员，准备上前盘查，该嫌疑人发现后随即逃窜，后贾某某三人追堵将其抓获，该嫌疑人称刚在崔记便利店实施了盗窃。按照嫌疑人的陈述，贾某某三人找到其藏匿的赃物香烟，逃跑时丢弃的衣物，作案工具等，随即将其扭送到太原市公安局西山分局北寒派出所。
4.现场勘验笔录、现场图及现场照片。
5.赃物、作案工具及被告人指认作案现场等照片。
6.扣押清单及发还清单。
7.山西省烟草产品质量监督检验站出具的卷烟鉴别检验报告。
8.太原市价格认证中心价格鉴定结论书，证明卷烟29种经鉴定价格为人民币7241元。
9.证人和某某、张某的证言，证明二人是西山机电总厂保卫科工作人员。2015年10月9日凌晨3时许，保卫科长贾某某带领二人在单位厂区和家属区进行巡查，当行至西矿街红星巷小区时，在大门左侧的12号楼崔记便利店北侧一楼窗户下发现有人影晃动，遂用手电光照住可疑人，看到此人带着白色口罩和深色的圆帽子，贾某某问其做什么，其撒腿就向小区西北方向跑，三人随即进行分头追堵，将该嫌疑人抓获，嫌疑人说在崔记便利店撬开窗户偷了点香烟。随后三人按照嫌疑人讲述，找到其藏匿的香烟，并找到其逃跑时丢弃的衣物，作案工具等。后三人将嫌疑人扭送到派出所，并将查获的赃物等物品交给了警察。
10.被告人范雪强自首的相关证明材料。
11.前科犯罪及劣迹证明材料。
12.户籍证明。
13.被告人武存宝的供述。
14.被告人范雪强的供述。
二、贩卖毒品罪
2015年1月29日下午，在太原市万柏林区白家庄二中小区附近的铁道旁，被告人范雪强以人民币180元的价格贩卖给吸毒人员白某土制海洛因一小包，重约0.02克。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.证人白某的证言，证明2015年1月29日下午，我给范雪强打电话要买200元的土制海洛因，在西山二中小区附近铁道旁见面后，因为我当时身上钱不够，就给了范雪强180元，范雪强卖给我一小包0.02克毒品。
2.吸毒现场检测报告，证明白某尿检呈阳性。
3.被告人范雪强的供述。
本院认为，被告人武存宝、范雪强以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。被告人范雪强明知是毒品而贩卖给他人，其行为已构成贩卖毒品罪。公诉机关指控罪名成立。被告人武存宝、范雪强曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人范雪强犯盗窃罪以后自动投案，如实供述自己的盗窃罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人武存宝当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。被告人范雪强犯数罪，应当数罪并罚。关于被告人范雪强提出的辩解意见，与法律规定不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第三百四十七条第一款、第四款，第二十五条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第一款，第六十九条，第五十二条，第五十三条，第六十一条，第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人武存宝犯盗窃罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币4000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月1日起至2017年2月28日止。罚金在判决生效之日起三十日内一次缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。）
二、被告人范雪强犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币4000元；犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币3000元；决定执行有期徒刑一年五个月，并处罚金人民币7000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月1日起至2017年5月31日止。罚金在判决生效之日起三十日内一次缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。）
三、扣押物品由扣押机关予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 军
人民陪审员 李晓勇
人民陪审员 王 霞
二〇一六年十月十八日
书 记 员 曹文浩