安徽省含山县人民法院刑 事 判 决 书（2014）含刑初字第00108号公诉机关含山县人民检察院。被告人荣传东，男，1992年11月20日出生，汉族，无业，户籍地：安徽省马鞍山市含山县，租住巢湖市国华宾馆***房间。被告人荣传东因涉嫌盗窃罪，于2014年4月25日被含山县公安局刑事拘留，同年5月29日经含山县人民检察院批准，并于当日由含山县公安局执行逮捕，现羁押于含山县看守所。含山县人民检察院以含检刑诉（2014）94号起诉书指控被告人荣传东犯盗窃罪，于2014年7月28日向本院提起公诉。本院审查后，依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。含山县人民检察院指派检察员张宏生、兰彬出庭支持公诉，被告人荣传东到庭参加了诉讼，现已审理终结。含山县人民检察院指控：一、盗窃罪：1、2014年4月22日下午，被告人荣传东窜至含山县环峰镇夏桥行政村万庄村尹某家，翻墙进入院子，将二楼房间门撬开进入，盗走二楼卧室内的2500元现金和一条黄金项链，事后荣传东将该条黄金项链卖至巢湖市天湖商城“三友”典当行。经鉴定，该黄金项链价值6258元。2、2014年4月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县环峰镇夏桥行政村万庄村谷某家，翻墙进入院子，然后溜门进入房间，将谷家中一楼卧室床头柜一个钱包里的700元现金盗走。3、2013年10月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县环峰镇夏桥行政村任小村尹永葆家，翻墙进入院子，溜门进入房间，将尹家中一楼卧室床垫下压着的2000元现金盗走。4、2014年3、4月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇横龙行政村小冯村豆永年家，翻墙进入院子，溜门进入房间，将在豆永年家房间内的一个木箱子里放着的1700元现金盗走。5、2014年4月4日下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇横龙行政村大王村席本山家，翻墙入院并进入房间，将席家二楼卧室衣柜内的一个钱包里1500元现金和衣柜下面抽屉里放着的一条女式黄金项链盗走。后经鉴定，该黄金项链价值4500元。6、2014年3、4月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇横龙行政村西圩村吕加秀家，翻墙入院并进入房间，将一楼卧室衣柜内一个女式拎包里的4200元现金盗走。7、2013年12月6日下午，被告人荣传东窜至含山县清溪新兴行政村建张村吕礼露家，翻墙进入院子，又翻窗进入房间，盗走吕家一楼小卧室内的1000元现金、一枚黄金戒指及一条硬中华香烟。后经鉴定，该枚黄金戒指价值1540元，该条硬中华香烟价值420元。事后被告人荣传东将黄金戒指卖给巢湖市东塘路“招鑫”二手寄卖行，硬中华香烟被其抽掉。8、2014年3月20日下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇兴隆行政村郑蔡村方志辉家，翻墙进入院子，翻窗进入房间，盗走方家一楼卧室大衣柜抽屉内的2900元现金。9、2013年11、12月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇兴隆行政村白秀山村张家新家，翻墙进入院子，然后溜门进入房间，将放在张家卧室衣柜抽屉内一个用信封装着的1700元现金盗走。10、2013年11月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇兴隆行政村白秀山村王茂军家，翻墙入院并进入房间，将王家一楼卧室床头下面压着的1800元现金盗走。11、2013年9、10月份的一天下午，被告人荣传东窜至巢湖市半汤汤卞山行政村界石铺村汤玉珍家，翻墙进入院子，开门进入房间，将汤玉珍家卧室一个木箱下面压着的1000元现金盗走。12、2013年9、10月份的一天下午，被告人荣传东窜至巢湖市半汤汤卞山行政村界石铺村张发平家，翻墙进入院子，翻窗进入房间，将张发平家卧室衣柜里的一个女式包内的一条黄金手链盗走，被告人荣传东将该黄金手链卖到巢湖市向阳路“豪杰”二手商店。后经鉴定，黄金手链价值6255元13、2014年1月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇兴隆行政村白塘冲村乐家双家，翻墙进入房间，将放在乐家一楼卧室衣柜里一件上衣口袋内的9300元现金盗走。14、2013年10月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇苍南行政村大谷村谷光凯家，翻墙进入院子，溜门进入房间，盗走放在谷家房间里一个拎包内和衣柜里一共2000元现金。15、2013年10月份左右的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇苍横行政村大谷村谷和保家，翻墙进入院子，溜门进入房间，将放在谷家卧室床上的一个包内的1000元现金盗走。16、2014年4月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇苍南行政村大孙村孙贤清家，翻墙进入院子，翻窗进入房间，将孙家一楼卧室内一张桌子抽屉里的3400元现金盗走。17、2013年10月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇新兴行政村邓洼村洪群家，翻墙进入院子，溜门进入房间，将洪家一楼卧室衣柜里的5000元现金盗走。18、2013年11月下旬的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇新兴行政村东前村冯传召家，翻墙进入院子，翻窗进入房间，将冯家一楼卧室里一张桌子抽屉内的16000元现金盗走。19、2014年3月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇清溪社区牛马庄村李梅英家，翻墙进入院子，溜门进入房间，将李家一楼卧室柜子上面一个铁盒里的250元硬币盗走。20、2014年春节前后的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇马桥行政村关帝庙村王成凤家，在厨房碗橱里找到房门钥匙，用钥匙开门进入正屋，将王家楼梯道上一个鞋盒子下面压着的300元现金盗走。21、2013年9、10月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇马桥行政村应村应芝仙家，翻墙进入院子，溜门进入房间，将应家卧室床垫下面压着的1200元现金盗走。22、2013年12月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇马桥行政村下吴村吴维顺家，翻墙进入院子，溜门进入房间，将吴维顺家卧室衣柜里放着的3700元现金盗走。23、2014年3月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇丁塘行政村驴村方红家，翻墙进入院子，又翻窗进入房间，将方家一楼卧室衣柜里一件上衣口袋内的10000元现金盗走。24、2013年11月7日下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇马桥行政村马村马建国家，从院墙爬到二楼阳台，从阳台翻窗进入房间，将马家一楼卧室一张书桌抽屉里放着的5500元现金及一副黄金耳丝盗走。荣传东将该副黄金耳丝卖到巢湖市东塘路“招鑫”二手寄卖行。后经鉴定，该黄金耳丝价值986元。25、2013年夏天的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇马桥行政村大方村洪茂圤家，翻墙进入院子，溜门进入房间，将洪家卧室衣柜里的600元现金盗走。26、2013年11月份左右的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇马桥行政村大方村张德英家，翻墙进入院子，溜门进入房间，将张家卧室靠窗子的墙上挂着的一个塑料袋里的800元现金盗走。27、2013年9月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇巨兴行政村姚长集村71号李诗群家，翻墙进入院子，溜门进入房间，将一楼卧室衣柜抽屉内的700元现金盗走。28、2013年8、9月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇太平行政村大丁村丁善国家，翻墙进入院子，溜门进入房间，将丁家卧室的衣柜抽屉里的2200元现金及2包硬中华香烟盗走。后经鉴定，2包硬中华香烟价值84元。29、2013年9、10月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇太平行政村大丁村唐芳金家，翻墙进入院子，后溜门进入房间，将在唐家卧室床头柜里一个钱包内的2000元现金盗走。30、2013年9、10月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇太平行政村上汤村洪茂珍家，翻墙进入院子，溜门进入房间，将洪茂珍家卧室内的一张桌子抽屉里的4000元现金盗走。31、2013年9、10月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇太平行政村上汤村汤自金家，翻墙进入院子，溜门进入房间，将汤家一楼卧室床垫下压着的3700元现金及一瓶五粮液白酒盗走，白酒后来被荣传东喝掉。经鉴定，该瓶白酒价值680元。32、2013年9、10月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇太平行政村杨村张存香家，翻墙进入院子，溜门进入房间，将张存香家卧室大衣柜里的一个皮夹子内的2400元现金盗走。33、2013年9、10月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇太平行政村祝兴村谷和平家，翻窗进入房间，将谷和平家卧室书桌抽屉里的2000元现金盗走。34、2013年9、10月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇太平行政村孙村孙恒友家，翻院铁门进入院子，溜门进入房间，将孙家二楼卧室衣柜内挂着的一件外套口袋里的1000元现金盗走。35、2013年10月31日下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇太平行政村杨垅村杨宗敏家，翻院墙进入院子，溜门进入房间，在杨宗敏家一楼卧室柜子里找到钥匙，并用钥匙将该柜子里的一个锁着的抽屉打开，将抽屉里的5500元现金和一枚黄金戒指盗走，荣传东将该枚黄金戒指卖到巢湖市东塘路“招鑫”二手寄卖行。经鉴定，该黄金戒指价值1540元。36、2013年10月12日下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇巨兴社区管村15号周静家，翻院墙进入院子，溜门进入房间，将周静家中一楼卧室的桌子上的一个拎包里的4000元现金盗走。37、2013年12月底的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇姚垅行政村下汤村代永翠家，翻院墙进入院子，溜门进入房间，将代永翠家一楼西边的卧室衣柜里放着的一个钱包内1500元和一个拎包内的4800元，共计6300元现金盗走。38、2013年8月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇土龙行政村粉坊村孟令剑家，翻墙进入院子，后溜门入室，将放在孟家主卧室大衣柜里一件棉袄口袋里的900元现金和小卧室的桌子抽屉里的钱包内的300元现金，以及桌子上一包“冬虫夏草”牌香烟盗走，这包香烟被荣传东抽掉。经鉴定，此包香烟价值90元。39、2014年4月15日13时左右，被告人荣传东驾驶踏板摩托车窜至含山县清溪镇姚垅行政村姚庙汤村汤玉武家，翻墙进入院子盗窃时，被汤玉武发现。被告人荣传东未盗得财物匆匆逃离现场，并将所骑的踏板摩托车遗留在现场。40、2014年春节前后的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇巨兴行政村翟庄村李相兰家，从院墙爬上二楼阳台，又从阳台窗子翻进房间，将李家放在一楼卧室垫被下压着的2000元现金和该卧室大衣柜里衣服口袋里的1600元现金盗走。41、2014年2月9日左右下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇白马行政村东赵村赵诗和家，翻墙进入院子，在厨房里找到房间的钥匙，后将锁着的卧室房门打开，将赵家一楼卧室衣柜里挂着的五件外套口袋里的共计6700元现金盗走。42、2013年下半年的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇巧脉行政村巧脉岗村42号程长芝家，翻墙进入院子，后溜门入室，将程家一楼卧室桌子抽屉里一个钱包内的600元现金盗走。43、2014年2月15日下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇巧脉行政村东洪村洪一军家，翻墙进入院子，发现房门钥匙插在锁上，便开门进入房间，将在洪家卧室的床头柜里一个皮夹子和床头靠背里一个公文包内放着的共计5500元现金盗走。44、2014年3月初的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇巧脉行政村汪庄村彭龙平家，翻墙进入院子，后溜门进入，将彭家一楼卧室垫被下面压着的800元现金盗走。45、2014年2月25日左右的一天下午，被告人荣传东窜至含山县环峰镇金山行政村上刘村葛诗芳家，翻墙进入院子，后溜门进入，将葛诗芳家一楼卧室书桌抽屉里的钱包内3000元现金盗走。46、2013年8、9月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县环峰镇金山行政村下刘村程光仕家，翻墙进入院子，后翻窗进入房间，将程家卧室橱柜里放着的4条玉溪香烟和1条普皖香烟盗走。经鉴定，5条香烟价值930元。47、2014年3月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县环峰镇夏桥行政村张庄村蔡广山家，从院墙爬到二楼阳台，后开二楼阳台门进入房间，将蔡家一楼卧室床头盖被下面压着的4400元现金盗走。48、2014年2月上旬的一天下午，被告人荣传东窜至含山县环峰镇金山行政村存良聚村谷从万家，翻墙进入院子，从院内的窗子翻入房间，将谷家放在一楼卧室衣柜内的3400元现金盗走。49、2013年9月份的一天下午，被告人荣传东窜至含山县清溪镇巧脉行政村唐庄村洪学芳家，翻墙进入院子，后溜门进入房间，将一楼卧室床边的地上放着的一个纸袋里钱包内的900元现金盗走。被告人荣传东涉嫌入室盗窃49起，涉案价值共计167233元。二、危险驾驶罪：2014年4月5日凌晨1时许，被告人荣传东尚未取得机动车驾驶证而酒后驾驶悬挂车牌为“皖A×××××”的套牌二轮燃油车，行驶至巢湖市长江路盛唐大酒店路段时与闫珍发驾驶的“皖Q×××××”出租车相碰擦，两车不同程度损毁。经对被告人荣传东血样酒精含量测定，其血样中酒精含量为149.6mg／100ml，对荣传东驾驶的“皖A×××××”两轮燃油车属性鉴定，该二轮燃油车属机动车类两轮普通摩托车，被告人荣传东系醉酒驾驶机动车辆。公诉机关提供的证据如下：1.书证：受案登记表、立案决定书、收购相关记录、荣传东进账及消费明细单、归案说明、户籍证明等；2.证人证言：证人谢某、阚某、郑某等人证言；3.被害人陈述：被害人尹某、谷某等49人陈述；4.被告人的供述与辩解：被告人荣传东的供述与辩解；5.鉴定意见：荣传东血样酒精含量鉴定、燃油车属性鉴定、被盗物品价格鉴定；6.指认、辨认、搜查笔录：荣传东指认现场笔录、汤玉武辨认笔录、对荣传东住所搜查笔录等；7.视听资料：现场照片、销赃物品照片等。庭审中，辩护人提出如下辩护意见：1、被告人坦白，自愿认罪，建议对被告人从轻处罚；2、危险驾驶罪中被告人具有自首情节；3、被告人因危险驾驶罪已被拘留五日。经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致，上述事实，被告人荣传东在庭审中均无异议，以上事实有1.书证：受案登记表、立案决定书、收购相关记录、荣传东进账及消费明细单、归案说明、户籍证明等；2.证人证言：证人谢某、阚某、郑某等人证言；3.被害人陈述：被害人尹某、谷某等49人陈述；4.被告人的供述与辩解：被告人荣传东的供述与辩解；5.鉴定意见：荣传东血样酒精含量鉴定、燃油车属性鉴定、被盗物品价格鉴定；6.指认、辨认、搜查笔录：荣传东指认现场笔录、汤玉武辨认笔录、对荣传东住所搜查笔录等；7.视听资料：现场照片、销赃物品照片等证据证实，足以认定。本院认为被告人荣传东以非法占有为目的，采取秘密窃取的手段多次入户盗窃，总价值达167233元，数额巨大；被告人荣传东无证酒后在道路上驾驶机动车辆，其血液中乙醇含量达149.6mg／100ml，已达醉酒状态；其两行为均已触犯刑律，分别构成盗窃罪、危险驾驶罪。公诉机关指控罪名成立，应予支持。被告人犯数罪，依法应数罪并罚。辩护人的辩护意见1与事实和法律相符，予以采纳；辩护人的辩护意见2、3，与事实和法律不相符，此辩护意见不予采纳。被告人拘留是因妨害公务，被告人返回现场是去论理，不是投案，而且同前去执行公务的警察，发生了冲突。案发后被告人主动交代其犯罪行为，系坦白，依法可从轻处罚；被告人荣传东自愿认罪，依法可酌情予以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百三十三条之一、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条、第五十二条之规定，判决如下：一、被告人荣传东犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金5000元。犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金2000元。数罪并罚，决定合并执行有期徒刑五年，并处罚金7000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月25日起至2019年4月24日止）二、被告人荣传东所盗的财物，依法予以追缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省马鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。附件：本判决引用法律条文和司法解释审 判 长  陈庆平审 判 员  贾长山人民陪审员  董 红二〇一四年八月二十五日书 记 员  宋翠平附件：本判决引用法律条文和司法解释《中人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；有下列情形之一的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产：（一）盗窃金融机构，数额特别巨大的；（二）盗窃珍贵文物，情节严重的。第一百三十三条之一在道路上驾驶机动车追逐竞驶，情节恶劣的，或者在道路上醉酒驾驶机动车的，处拘役，并处罚金。有前款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。第六十九条【判决宣告前一人犯数罪的并罚】判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第六十四条【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。