江西省瑞昌市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）瑞民初字第1629号
原告程某某。
委托代理人邹加柳，江西华兴律师事务所律师。
被告陈新良。
被告瑞昌星海石业有限责任公司。
法定代表人陈新海，董事长。
委托代理人罗嗣音，公司法律顾问。
原告程某某诉被告陈新良及被告瑞昌星海石业有限责任公司（以下简称为星海公司）健康权纠纷一案，本院于2015年9月1日立案受理后，依法由审判员罗立平担任审判长，与人民陪审员曹裕雷、王水平组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告程某某及其委托代理人邹加柳与被告陈新良及被告星海公司的法定代表人陈新海及其委托代理人罗嗣音到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告程某某诉称：自2012年6月起，原告与同村同组村民单某某在瑞昌市黄金乡＊＊＊＊后山养殖牛羊。同年9月，星海公司落户瑞昌市黄金乡＊＊＊＊山场（不含原告牛羊养殖区域）。因被告星海公司车辆进出矿区将原告部分牛羊赶跑、失踪，原告牛羊养殖受到严重影响，原告要求与被告星海公司负责人协商解决，被告星海公司负责人迟迟不露面。于是2013年4月26日上午，原告与单某某便堵路以求与被告星海公司协商解决，星海公司负责人仍不露面，并指使其雇员陈新良将原告右手扭成骨折。原告受伤后，在瑞昌市中医医院住院治疗，2013年5月18日出院，诊断为右尺骨鹰嘴骨折。
2014年2月21日，原告因涉嫌寻衅滋事罪被瑞昌市公安局刑事拘留，同年3月2日经瑞昌市人民检察院批准逮捕。2014年10月23日，瑞昌市人民法院判决原告有期徒刑一年五个月，原告于2015年7月20日刑满释放。2015年8月13日，原告委托江西建城司法鉴定中心进行伤残等级、“三期”时限和后续治疗费鉴定，评定原告损伤为九级伤残，误工期为90天，营养期为60天，护理期为60天，后期治疗费为2000元。
被告星海公司作为被告陈新良的雇主，并指使其将原告打伤致残，被告星海公司对原告各项损失应承担连带赔偿责任。原告多次向二被告要求赔偿，被告拒不支付。为维护原告的合法权益，特向人民法院起诉，请求法院判令两被告赔偿原告医疗费、伤残赔偿金、误工费、营养费、护理费、住院伙食补助费、后期治疗费、精神损害抚养金、鉴定费等总计137620元，并承担本案的诉讼费用。
原告为支持自己的主张，向本院提供了如下证据：
证据1、瑞昌市中医医院的入院记录，出院记录，诊断书各一份，（2013）瑞刑初字第154判决书一份。证明2013年4月26日，被告陈新良受被告星海公司的指使将原告扭伤住院的事实。
证据2、医疗费门诊发票八张。证明原告受伤后多次门诊检查，共花门诊检查费用727元的事实。
证据3、江西建城司法鉴定中心出具的司法鉴定书一份及鉴定费发票两张。证明原告程某某右侧尺骨近端骨折，依照《劳动能力鉴定、职工工伤与职业病致残等级》（GB／T16180-2014）相关规定，综合评定原告损伤构成九级伤残。依照《人身损害误工期、营养期、护理期评定规范》（GA／T1193-2014）10.2.4A款之规定，评定原告误工期90日、营养期60日、护理期60日（自受伤之日计算），综合评定原告后续治疗费为2000元，原告支付鉴定费用共计3200元等事实。
证据4、原告丈夫陈某某的身份证及陈某某工作单位九江市＊＊＊＊有限公司出具的陈某某月收入证明一份。证明原告丈夫陈某某月收入6000元等事实。
证据5、原告母亲黎某某的身份证及其居住地瑞昌市码头镇＊＊＊＊村民委员会出具的证明一份。证明黎某某是原告母亲，生有三子程某甲、程某乙、程某丙及四女程甲凤、程乙凤、程某某、程丙桃，黎某某现随大儿子程某甲在瑞昌市码头镇居住等事实。
证据6、瑞昌市黄金乡北山村三组与被告星海公司签订的征用采石场合同及补充协议各一份，黄金乡北山村三组组长陈某甲出具的证明一份。证明黄金乡北山村三组土地被征收，现在没有土地的事实。
证据7、瑞昌市人民法院（2014）瑞刑初字第168号刑事判决书一份。证明原告于2014年2月21日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，原告不能主张其权利，诉讼时效中止，原告服刑出来后重新计算时效的事实。
被告陈新良辩称：事发那天，原告与单某某俩人在上山路上拦车不让过，公司打电话叫我们下来处理，原告过来跟我说是我把她的牛羊赶跑了，我就回了句你哪只眼睛看到我赶的，原告就拿石头砸我，我就把她手反扭住不让她砸，从而导致她的手扭伤了。我是被告星海公司的职工，对原告的伤害，我已负了刑事责任，民事责任应该由星海公司承担。
被告星海公司辩称：事情发生的起因是原告程某某在山上堵路，不让我公司车辆通行，公司派人到现场处理，是原告用石头砸被告陈新良时，被陈新良把右手扭伤，不是我公司指使陈新良把原告手扭伤的。就事故发生的起因上，原告是有过错。在事故发生后，我公司已支付了原告住院治疗的医疗费2052.94元，支付了原告护理费16800元。原告的其他损失我公司同意赔偿，但必须是合法的损失，原告诉请的费用太高，请求法院依法裁决。
被告星海公司为支持其主张，向本院提供了如下证据：
证据1、瑞昌市中医医院的用药清单一份。证明原告程某某在瑞昌市中医医院住院治疗花医疗费2052.94元的事实。
证据2、原告程某某出具的收条一张。证明2013年11月14日，原告收到了陈新海代表公司支付的护理费16800元的事实。
根据原告程某某的诉称及两被告的辩称，结合当事人的当庭陈述及举证、质证情况，经综合分析认证，本院查明并确认案件事实如下：
2012年6月，原告程某某与同村同组的村民单某某开始在黄金乡北山村三组集体山场上养殖牛羊，同年9月，被告星海公司落户瑞昌市黄金乡北山村并启动了矿区山场征用工作。原告程某某认为被告星海公司矿业开发影响其发展牛羊养殖，要求对方对其进行补偿，但双方因补偿的价格分歧较大，未能达成一致协议。2013年4月26日上午，程某某、单某某以自已的山羊被被告星海公司过往的车辆惊吓为由，将该公司过往的必经之路黄金乡＊＊＊＊道路堵住，不让星海公司车辆通行。当即被告星海公司派其职工被告陈新良及陈某乙、陈某丙到现场协调此事。在协调过程中，双方发生争执，陈新良将程某某右手反扭住致使程某某右手尺骨骨折。原告受伤后，在瑞昌市中医医院住院治疗22天，花医疗费2052.94元，被告星海公司已支付。2013年11月14日，被告星海公司向原告支付护理费16800元。因双方就原告伤残赔偿问题及牛羊养殖补偿问题不能达成协议，原告程某某为了发泄自已的不满情绪，多次实施了破坏被告星海公司生产经营行为。2014年10月23日，原告程某某被瑞昌市人民法院以犯破坏生产经营罪及犯妨害公务罪判处有期徒刑一年五个月。2015年7月20日，原告程某某刑满释放。2015年8月13日，原告委托江西建诚司法鉴定中心对其伤残等级、“三期”时限和后续治疗费进行鉴定。江西建诚司法鉴定中心依照《劳动能力鉴定、职工工伤与职业病致残等级》相关规定，评定原告为九级伤残。因双方不能就赔偿问题达成协议，为此，原告诉至本院，要求两被告赔偿原告医疗费用1600元，误工费11663元，护理费7775元，住院伙食补助费660元，营养费1800元，交通费2000元，残疾赔偿金97336元，鉴定费3000元，被抚养人生活费3786元，精神损失费6000元，后续治疗费2000元，合计137620元，并承担本案的诉讼费用。
另查明：被告陈新良于2013年8月28日被瑞昌市人民法院以其在履行职务过程中未能采用正确方法解决纠纷，且故意伤害他人身体健康，致使被害人受到轻伤乙级伤害，其行为构成故意伤害罪，被判处管制一年。
本院认为，公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用。本案中，被告陈新良受被告星海公司的指派，到现场与原告协调纠纷，在双方发生争执过程中，被告陈新良故意伤害原告的身体，将原告程某某右手反扭住致使程某某右手尺骨骨折，被告陈新良应对原告程某某伤害造成的经济损失承担民事赔偿责任，但因被告陈新良是在履行被告星海公司职务行为过程中造成他人伤害，其应承担的民事赔偿责任依法由被告星海公司承担。原告程某某受伤后，委托江西建诚司法鉴定中心对其伤残等级、“三期”时限和后期治疗费进行了评定，江西建诚司法鉴定中心依照《劳动能力鉴定、职工工伤与职业病致残等级》相关规定，评定原告为九级伤残。被告星海公司在庭审中对原告伤残评定有异议，并书面提交申请，要求重新进行鉴定，但后来又从本院撤回重新鉴定申请，表明其已对上述鉴定予以认可。故本院对2015年8月17日江西建诚司法鉴定中心出具的赣建诚司法鉴定中心（2015）临鉴字第0830号法医学鉴定意见书予以采信。
根据《中华人民共和国民法通则》、《中华人民共和国侵权责任法》及《最高人民法院关于审理人身损害赔案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照一审法庭辩论终结时上一统计年度江西省相关赔偿标准，本院对原告程某某诉请的各项经济损失依法认定如下：1、医疗费727元。该费用有原告的医疗费发票为凭，本院予以认定。2、误工费，误工时间按司法鉴定认定的误工期限90天计算，原告受伤前是在家放养牛羊，本院依法参照2014年度江西省农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资28991元／年的标准，本院依法认定原告误工费7247.75元（90天×28991元／年÷360天）。3、护理费，被告已支付原告护理费16800元，原告再次主张护理费用，本院不予支持。4、住院伙食补助费，本院依法支持660元（住院22天×30元／天）。5、营养费，本院依法支持1800元（鉴定营养期限60天×30元／天）。6、交通费，本院酌情支持1000元。7、残疾赔偿金，因原告为农业户口，且居住在农村，从事农、牧业工作，原告请求的残疾赔偿金应按农村人均纯收入10117元／年计算，根据原告的伤残等级，本院依法认定原告残疾赔偿金40468元（10117元／年×20年×20%）。8、被抚养生活费，原告母亲黎某某，1926年1月26日出生，法定赡养年限为5年，其生育三子四女，本院依法认定原告应承担的赡养费为2163.14元（15142元／年×5年×20%÷7人）。9、鉴定费3200元，有原告提交的鉴定费发票为凭，本院依法予以认定。10、后续治疗费，本院依照司法鉴定结论，依法认定2000元。11、精神损害抚慰金，本院依法支持4000元。综上，本院依法认定原告各项经济损失63265.89元。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条的规定，判决如下：
一、被告瑞昌市星海石业有限责任公司在本判决生效之日起十日内赔付原告程某某医疗费、误工费、伤残赔偿金、后期医疗费等各项经济损失63265.89元。
二、被告陈新良不承担赔偿责任。
如被告未按本判决书指定的期限履行付款义务，则根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付其迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3050元，由被告瑞昌市星海石业有限责任公司承担1382元，原告程某某承担1668元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，连同上诉费，上诉于江西省九江市中级人民法院。
审 判 长 罗立平
人民陪审员 曹裕雷
人民陪审员 王水平
二〇一六年二月十八日
书 记 员 刘 易