汉中市汉台区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）汉台刑初字第00065号
公诉机关汉中市汉台区人民检察院。
附带民事诉讼原告人高某某，男，生于1972年3月4日，陕西省汉中市人。
被告人杨某某，男，生于1967年4月19日，陕西省汉中市人。2011年7月因吸毒被汉中市公安局汉台分局行政拘留十日，罚款500元；2011年9月因吸毒被汉中市公安局文柳分局强制戒毒二年，2012年1月11日因犯贩卖毒品罪被城固县人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金5000元；2012年7月13日刑满释放；2013年12月30日因伤害他人被汉中市公安局汉台分局行政拘留十日，罚款500元。2014年1月8日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，2014年1月17日被依法逮捕。现羁押于汉中市汉台看守所。
汉中市汉台区人民检察院以汉区检公诉刑诉（2014）38号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉，被害人高某某提起附带民事诉讼。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审理，经征询被告人的同意，依法适用简易程序，独任审判，公开开庭审理了本案。汉中市汉台区人民检察院检察员张娜依法出庭支持公诉，被告人杨某某及附带民事诉讼原告人高某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
汉中市汉�区检察院指控，2013年9月4日下午，被告人杨某某在汉台区铺镇某村村委会麻将馆打麻将。期间，遇到同在此处打麻将的同村村民杨某甲与被害人高某某，后被告人杨某某同高某某、杨某甲三人喝酒、聊天。18时左右，杨某某和高某某因开玩笑发生口角，之后双方被劝解回家。随后被告人杨某某来到高某某家想解释清楚，二人又发生口角，高某某用自家的木凳打了被告人杨某某额头一下。被告人杨某某随即回家拿来一根钢管再次来到高某某家，在高某某家门口将高某某右胸肋部、左侧脸颊部、背部各打一下，杨某某作案后离开现场。高某某妻子夏某某随即将受伤的高某某送往医院救治。经汉中市中心医院诊断：高某某胸部外伤，右侧3-6肋骨骨折，面部皮肤挫裂伤，全身多处软组织挫伤。经汉中市汉台公安司法鉴定中心鉴定：高某某颜面部及右胸部损伤系他人钝性外力所致，属轻伤；右胸肋骨骨折评定为十级伤残；颜面部损伤未达到致残标准。
认定上述事实的证据有被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定结论、物证、书证等。
公诉机关认为被告人杨某某故意伤害他人身体，致人轻伤，应当以故意伤害罪追究被告人的刑事责任。
附带民事诉讼原告人高某某请求判令被告人杨某某赔偿其医疗费7350元、误工费12000元、护理费1200元、住院伙食补助费300元、营养费200元、伤残赔偿金11526元，合计32576元。
经审理查明，2013年9月4日下午，被告人杨某某在汉台区铺镇某村村委会麻将馆打麻将。期间，遇到同在此处打麻将的同村村民杨某甲与被害人高某某，后被告人杨某某同高某某、杨某甲三人喝酒、聊天。18时左右，杨某某和高某某因开玩笑发生口角，之后双方被劝解回家。随后被告人杨某某来到高某某家想解释清楚，二人又发生口�，高某某用自家的木凳打了被告人杨某某额头一下，后又到自家厨房拿菜刀，被告人杨某某随即回家拿来一根钢管再次来到高某某家，杨某甲见状将被害人高某某手中的菜刀夺下，杨某某持钢管在高某某家门口将高某某右胸肋部、左侧脸颊部、背部各打一下，杨某某作案后离开现场。高某某妻子夏某某随即拨打110报警，并将受伤的高某某送往医院救治。2013年9月9日被告人杨某某被民警口头传唤至汉中市公安局汉台分局接受询问，其供述了打伤高某某的犯罪事实，后民警多次传唤杨某某，被告人杨某某未到案接受询问，2013年12月24日公安机关对被告人杨某某上网追逃，2013年12月30日公安机关在汉台区铺镇某村将被告人杨某某抓获。经汉中市中心医院诊断：高某某胸部外伤，右侧3-6肋骨骨折，面部皮肤挫裂伤，全身多处软组织挫伤。经汉中市汉台公安司法鉴定中心鉴定�高某某颜面部及右胸部损伤系他人钝性外力所致，属轻伤；右胸肋骨骨折评定为十级伤残；颜面部损伤未达到致残标准。
另查明，案发后被害人高某某在汉中市中心医院住院治疗10天，花费医疗费6691.13元，其中门诊治疗费701.85元、住院费5989.28元。
被告人杨某某对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议，当庭自愿认罪，请求从轻处罚。
认定上述事实的证据如下：
1、110案件信息和接处警登记表；2、抓获经过和在逃人员登记信息表；3、被害人高某某的陈述；4、证人杨某甲、夏某某、杨某乙、胡某某的证言。5、辨认笔录；6、汉中市汉台区公安司法鉴定中心法医学人体损失鉴定书；7、汉中市中心医院诊断证明及住院病历；8、汉中市公安局汉台分局行政处罚决定书；9、汉中市公安局汉台分局强制隔离戒毒决定书；10、陕西省城固县人民法院（2012）城刑初字第00022号刑事判决书及陕西省城固县看守所释放证明书；11、被告人杨某某的供述；12、汉中市中心医院住院费及门诊费发票。
以上证据经庭审举证、质证，证据来源合法，内容确实充分，相互关联印证，本院予以确认。
本院认为，被告人杨某某与被害人高某某酒后发生争执，被告人杨某某持钢管击打被害人高某某，致被害人轻伤，被告人杨某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人杨某某犯故意伤害罪的犯罪事实及罪名成立，应依法惩处。被害人高某某与被告人杨某某发生口角后先用凳子击打被告人杨某某，对激化矛盾、引发本案的发生具有一定的过错，可以对被告人酌情从轻处罚。被告人如实供述了犯罪事实，当庭自愿认罪，可以对其酌情从轻处罚。被告人杨某某于2012年1月11日因犯贩卖毒品罪被判�有期徒刑九个月，在刑罚执行完毕后五年内故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。
对附带民事诉讼原告人高某某请求判令被告人杨某某赔偿其医疗费7350元、误工费12000元、护理费1200元、住院伙食补助费300元、营养费200元、伤残赔偿金11526元，合计32576元的诉讼请求，依法作以下认定：1、对医疗费，有证据证实花费医疗费5989.28元，依法确认医疗费为5989.28元，对附带民事诉讼原告人请求的其余部分因无证据证实，依法不予支持；2、对误工费，误工天数从案发之日2013年9月4日算至定残之日2013年12月9日共计95天，参照上一年度陕西省职工平均工资标准，确定误工费为121元／天×95天=11495元。3、对护理费，结合附带民事诉讼原告人实际住院天数，参照当地护工工资，确定为80元／天×10天=800元。4、对请求的住院伙食补助费300元、营养费200�符合法定计算标准，依法予以支持。5、对残疾赔偿金，因不属于刑事附带民事诉讼赔偿的范围，依法不予支持。综上认定医疗费为5989.28元、误工费11495元、护理费800元、住院伙食补助费300元、营养费200元，共计18784.28元。附带民事诉讼原告人高某某因对损害结果的发生存在一定过错，根据其过错程度，确定其对损失总额承担10%的责任，即1878.43元。其余16905.85元由被告人杨某某承担。为了保护公民的人身权利不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十四条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。
（刑期自判决执行之日起算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月30日起至2015年3月29日止，被行政拘留的8日一并予以折抵）
二、被告人杨某某赔偿附带民事诉讼原告人高某某各项经济损失16905.85元。（限本判决生效后六个月内给付清结）
三、驳回附带民事诉讼原告人高某某其他诉讼请求。
四、对作案工具钢管一根依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书次日起十日内，通过本院或者直接向汉中市中级人民法院提出上诉，书面上诉时应当提交上诉状正本一份，副本一份。
代理审判员 熊 伟
二〇一四年四月二十一日
书 记 员 杨千慧