辽宁省葫芦岛市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）葫刑一初字第00012号
公诉机关辽宁省葫芦岛市人民检察院。
被告人李连军，男，1954年11月4日出生于辽宁省葫芦岛市南票区，蒙古族，初中文化，农民。因本案于2013年8月13日被刑事拘留，同年8月27日被依法逮捕。现羁押于葫芦岛市看守所。
辩护人王玉坤�辽宁百维律师事务所律师。
辽宁省葫芦岛市人民检察院以葫检刑诉（2014）8号起诉书指控被告人李连军犯故意杀人罪，于2014年2月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年4月3日公开开庭审理了本案。葫芦岛市人民检察院检察员姜来臣、王振峰出庭支持公诉，被告人李连军及辩护人王玉坤到庭参加诉讼。现已审理终结。
辽宁省葫芦岛市人民检察院指控：2013年8月12日15时30分左右，被告人李连军在南票区沙锅屯乡高家屯村自家苞米地地头割草时，与被害人谭XX因两家地界一事发生争执，持镰刀砍在谭XX的头部，致谭XX当场死亡。经法医鉴定：谭XX系因被锐性致伤物砍中头部致中枢神经系统损伤死亡。案发当日，李连军在其家院前投案。
公诉机关为上述指控向法庭举证，即被告人李连军供述，证人李X、李XX等证人证言，鉴定书、现场勘验检查笔录及作案工具�。
公诉机关认为，被告人李连军目无国法，故意持刀杀害他人，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，应以故意杀人罪追究刑事责任。李连军犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定处罚。
被告人李连军辩称：没有杀人故意，系被迫还手。辩护人提出：本案应定性为间接故意犯罪，被告人构成自首，被告人认罪态度好，能够当庭认罪，被告人已经具有了很深的悔罪态度，并且已经得到了被害人亲属的谅解，本案被害人存在一定的过错，本案系因民间纠纷引发的刑事案件，被告人没有前科劣迹，本次犯罪系初犯，建议对被告人李连军从轻或减轻处罚。
经审理查明，被告人李连军于2013年8月12日15时30分许，在南票区沙锅屯乡高家屯自家苞米地地头割草时，与本村村民因两家地界一事发生争执，争吵中谭XX返回距案发现场约50米远的家中，后又回到案发现场。在双方争执中，李连军持镰刀砍在谭XX头部，致谭XX当场死亡。经法医鉴定：谭XX系因被锐性致伤物砍中头部致中枢神经系统损伤死亡。李连军作案后于当日19时许在自家院前向公安机关投案自首。
上述事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、证人李X证言证明：她系被害人谭XX之妻。在2013年8月12日15时左右，谭XX出去遛狗，后回到院子里说与李连军吵起来了，然后谭XX就出去了，手里拿没拿东西没看着。谭XX刚出去她就听见争吵，两句话骂完就没声了，她到李连军家苞米地头，发现谭XX平躺在小土坡下，头冲西脸朝上，满脸是血。李连军站在小土坡上，左手拿镰刀，右手擦镰刀上的血。她回家找到儿子谭XX，一起跑到小土坡底下，叫李连军快走�他们救人，李连军骑车走了。她看见谭XX头上太阳穴处有伤口，就马上报警了。该证言与公安机关的受案登记、发破案报告内容相符。
2、证人谭XX证言证明：他系被害人谭XX之子。他所陈述的内容与证人李X所陈述的内容基本一致。
3、证人李XX证言证明：她系被告人李连军妹妹。2013年8月份的一天下午15时左右，李连军到她家院中，手里拿把镰刀，对她说：“我和谭XX打起来了，谭XX用镰刀打我没打着，我用镰刀把谭XX砍了。”并说要自首，说完李连军就走了。
4、证人李XX证言证明：她系被告人李连军之妻。2013年8月12日15时30分左右，李连军拿一把镰刀去地里给驴割草吃，16时左右，李连军骑自行车带着镰刀回家，对她说：“谭XX去地里骂我，我把谭XX给砍了。”她听完后，到她外甥家找人帮报案，回家时李连军已被警察带走了。
5、证人李XX证言证明：他系被告人李�军侄子。2013年8月12日下午3时30分左右，他妻子打电话告诉他，他伯父李连军和谭XX打架，把谭XX打死了。他到李连军家看见李连军一个人站在院里，李连军说：“因为地的事和谭XX吵起来了，谭XX用镰刀打了我一下没打着，我回头给了谭XX一镰刀，刀砍谭XX脑瓜里了。”他劝李连军自首，李连军同意。他让李连军藏在门口苞米地里，到现场找到派出所警察，对警察说李连军想自首，并和警察一起到李连军家，在李连军家门口喊了两声“大爷”，李连军从苞米地里出来，然后警察把李连军带走了。
6、现场勘查笔录、指认照片证明：现场位于辽宁省葫芦岛市南票区沙锅屯乡高家屯村李连军家苞米地地头小山坡上。东侧为水泥路，南侧为李连军家苞米地，西侧为杂草丛，北侧为谭XX家。坡面空地处为谭XX尸体，头西脚东呈仰卧状，尸体头部右侧太阳穴处可见一7.5cm（1.3cm范围内的创口。现场照片经被告人当庭确认，系其作案现场。
7、法医尸检鉴定结论证明：谭XX系因被锐性致伤物砍中头部致中枢神经系统损伤死亡。
8、扣押清单、指认照片证明：于李连军家中扣押镰刀一把，灰色裤子一条，浅蓝色长袖衬衫一件，黄色农胶鞋一双，紫色腰带一条，经被告人当庭指认，系其作案时所用凶器、所穿衣物。
9、物证检验鉴定意见证明：送检的紫色腰带未检出人血；送检的现场提取谭XX右侧头部血迹、现场提取谭XX右侧头部血迹污染卫生纸、镰刀、灰色裤子、浅蓝色长袖衬衫及黄色农胶鞋均检出人血，与送检的谭XX血样本在检出的D8S1179等15个基因座基因型相同，其似然比率为1.060（1017。
10、被告人李连军供述：2013年下午3点30分左右，我在自家苞米地头割草时，看到谭XX在大路边溜达，我就喊谭XX过来抽根烟，想唠唠土地的事，没唠几句就唠�了。谭XX说回家拿镰刀把我家地全割了，谭XX家离我家地有四、五十米远，过了两分钟谭XX拿镰刀直奔我来了，谭XX右手拿镰刀砍我一下，我一躲没砍着，我左手用镰刀向谭XX头部砍了一下，砍到谭XX右太阳穴附近，当时用力很大，镰刀尖扎在谭XX头部很深，谭XX倒下后我才把镰刀拔出来，看见谭XX右侧太阳穴往外流血，还把谭XX手里的镰刀拿在手里。过了两分钟谭XX妻子李X和儿子谭怀南来了，李X让我赶紧走，她救人，我把谭XX的镰刀扔在谭XX身上就走了。我在家里遇到我侄子李XX，跟李XX说帮我报案自首，我就在院子外边玉米地里呆着，过一会儿我看到李XX带着警察来了，李XX喊我过来，我就出来了，出来后警察把我带走了。其所供述的作案时间、地点、起因与现场勘查笔录、证人李X、谭XX、李XX、李XX、李XX等证人证言相符；所供述砍击被害人的手段、部位等情节与法医鉴定的成伤机制相一致。
11、抓捕经过、发破案报告证明：案发后，沙锅屯派出所民警穆海权等人遇见李连军的侄子李XX。李XX称李连军想要自首，怕被害人谭XX家属来报复藏在自家菜园内。穆海权等人在李XX的带领下，于19时左右在李连军家门前苞米地找到等候自首的嫌疑人李连军，并将李连军带到案发现场初步问其情况，李连军对自己的犯罪事实供认不讳。
本院认为，被告人李连军不能正确处理民间纠纷，持械杀人，致一人死亡，其行为已构成故意杀人犯罪。葫芦岛市人民检察院指控被告人李连军的犯罪事实和罪名成立，依法予以支持。对被告人提出没有杀人故意，辩护人提出被告人属于间接故意犯罪，应从轻处罚的辩护意见，经查，被告人在公安机关供述“就想一下砍死他”，且分析被告人所用凶器、砍击被害人谭XX的身体部位及力度，应认定其杀人故意明显，�故意性质应属于直接故意，对被告人及辩护人此项辩护意见，不予采纳。对被告人李连军提出系被迫还手，辩护人认为被害人有过错之辩护意见，经查，没有证据证明被害人在案件发生过程中存在过错，对被告人及辩护人的此项辩护意见，不予采信。辩护人还提出被告人有自首情节，应从轻或减轻处罚的辩护意见，经查，李连军作案后主动向公安机关投案，虽然对其行为性质提出辩解，但能如实供述主要犯罪事实，应属自首，对辩护人的此项辩护意见，予以采纳。辩护人还提出本案系因民间纠纷引发，被告人认罪态度好，并能积极赔偿被害人亲属的经济损失，得到了被害人亲属的谅解，且被告人系初犯，没有前科劣迹之辩护理由，经查属实，其建议对被告人李连军从轻处罚之辩护意见，可予采纳。根据被告人李连军犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害�度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李连军犯故意杀人罪，判处有期徒刑十三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年8月13日起至2026年8月12日止）
二、随案移送的作案工具镰刀一把，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 郜金宽
审判员 高 鹤
审判员 尹 淼
二〇一四年四月十七日
书记员 勾希鹏
本判决援引的相关法律条款：
《中华人民共和国刑法》第二百三十二条：故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑�
《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
《中华人民共和国刑法》第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。