河北省保定市徐水区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）冀0609刑初308号公诉机关河北省保定市徐水区人民检察院。附带民事诉讼原告人张某（系本案被害人），男，1994年6月1日出生，汉族，农民，住河北省保定市徐水区。诉讼代理人张海燕（系被害人之姑母），女，1969年4月28日出生，汉族，农民，住河北省保定市徐水区。被告人卜某甲（曾用名卜某甲），男，1960年3月15日出生于河北省安国市，汉族，小学文化，农民，住安国市。因犯强奸罪于1992年1月5日被判处有期徒刑八年，1997年9月23日刑满释放。因故意伤害他人身体于2017年8月27日被保定市徐水区公安局行政拘留，同年8月28日被送保定市徐水区拘留所执行。同年9月6日被刑事拘留，同年9月20日被逮捕，现羁押于保定市徐水区看守所。河北省保定市徐水区人民检察院以保徐检公诉刑诉[2017]325号起诉书指控被告人卜某甲犯故意伤害罪，于2017年11月1日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河北省保定市徐水区人民检察院指派检察员高淑萍出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人张某及诉讼代理人张海燕、被告人卜某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。河北省保定市徐水区人民检察院指控，2017年8月27日20点30分许，在保定市徐某区安肃镇喜乐道饭店内，被告人卜某甲持刀具将张某腿部扎伤，经法医鉴定，张某伤情属轻伤二级。针对指控的犯罪事实，公诉机关向本院移送了被告人供述，被害人陈述，证人证言，辨认笔录，鉴定意见及书证等相关证据，据以指控被告人卜某甲之行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人张某要求被告人卜某甲赔偿医疗费7839.69元、住院伙食补助1700元、营养费1500元、误工费15932元，护理费11549元，交通费2000元，精神抚慰金30000元，共计70520.69元。被告人卜某甲对公诉机关指控的犯罪事实辩称，张某踹到我拿的刀子上了，我不是故意扎的他。经审理查明，2017年8月27日20点30分许，在保定市徐某区安肃镇喜乐道饭店内，该饭店保安被告人卜某甲与同在该饭店上班的被害人张某因玩笑发生争吵并打斗，后卜某甲持刀将张某右小腿扎伤，经法医鉴定，张某损伤为右小腿一处创口长度16.5cm，评定为轻伤二级。被害人张某于2017年8月27日在保定市第一中心医院门诊治疗，2017年8月28日在徐某华一医院住院治疗，同年9月13日出院，住院治疗16天，花费医疗费7839.69元，救护车费500元及其他交通费一部。上述事实，公诉机关当庭出示了下列证据：1、被告人卜某甲供述，我是喜乐道饭店的保安。2017年8月27日晚上8点30分左右，有客人给了我半瓶酒，我拿着这半瓶酒往洋河酒瓶里倒酒。张某过来把洋河酒瓶盖攥在手里，我朝张某要瓶盖，他就不给我，我和张某吵起来，张某拽着我脖领子，张某一拳打在我左脸上，我也打了他面部一拳，然后张某就跑到了二楼。一会儿张某下来冲我嚷就不给我，我就急了开始追张某，在院子里追上张某就踹了他一脚，有人把我和张某拉开。然后我到了大厅烧烤架处，张某拿灭火器过来要砸我，被旁边的人拉住没砸到我，我就从烧烤架上拿出一把长约30公分的剔骨刀要扎张某臀部，意思是教训一下张某，张某用腿踹我腿，我手里的刀扎在张某的右小腿部，当时血就溅了出来，我衣服和地上都是血。后来同事把张某送到了医院，派出所的民警把我带到了派出所。2、被害人张某陈述，我在喜乐道饭店上班。2017年8月27日晚上8点30分左右，保安想把两瓶半瓶的酒倒在一起，我就跟他开玩笑，把酒瓶盖拿在我手里，保安问我瓶盖在哪，我说扔了，保安就打了我右头部一拳，我也打了他右头部一拳，保安就追我，我就上了二楼，我从左边的楼梯下来就跑到了饭店外面。过了大约十分钟左右，我回到饭店，保安在饭店大厅待着，他看见我就拿着酒瓶子追我，我就跑到饭店外往南跑，他追不上我，保安就用酒瓶扔我，没扔到，我就又进了饭店。保安从烧烤处的案板下面拿出一把剔肉的尖刀，他用衣服藏在左手边，就让我出去，我看见他身上藏着东西，我就没跟他出去，我们两个就对骂起来，后来又打了起来，保安从身上拿出了尖刀想扎我，我就躲开了，我还把保安拉倒了，我就想跑，有东西把我绊倒了，保安就拿刀扎我裆部，我就用脚乱踢，把保安手里的刀踢开了。我又想跑，但没跑了，保安就又用尖刀比划，我的腿就动，保安的尖刀也动，尖刀扎在我右侧小腿部，我的腿就流血了，尖刀在腿上挑了一下，我就找东西打保安，饭店主管、服务员，老板和老板娘就把我们劝开了，我就急了，就用消防罐打到了保安肩膀处，并在柜台处用手掐住保安的脖子，我拿出刀子，想扎他，他就跑了。饭店的人就开车送我到了医院。3、证人刘某证言证实，案发时，卜某甲和张某发生了争吵，卜某甲拿酒瓶要打张某，张某就跑到了饭店外边，好多服务员都出去劝，把卜某甲劝了回来，张某也回来了。张某和卜某甲又发生了争吵，卜某甲就直接用刀扎向了张某，当时我们就有人喊卜某甲拿着刀呢，我看到卜某甲用刀扎向张某的大腿，张某跑的时候就摔倒了，结果卜某甲扎到张某的右小腿上面。当时我们厨师长王会战就过去把卜某甲的刀抢了过去，放在了烧烤的吧台上面，我怕不安全就把刀放到了吧台里面。4、证人高某证言证实，案发时看到张某腿上好多血，张某用脚踹卜某甲，然后被饭店人员拉开，旁边有个灭火器，后来有人给张某处理伤口。5、证据保全清单、刀具照片、辨认笔录及照片证实，被告人卜某甲对作案工具道具进行了同一辨认。6、保定市徐水区公安局物证鉴定书（冀）公（徐）鉴（法临）字[2017]304号法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片证实，右小腿一处创口长度16.5cm，评定为轻伤二级。7、行政处罚决定书、行政拘留执行回执证实，被告人卜某甲因本案于2017年8月28日被行政拘留。8、安国市人民法院（92）法刑初字第2号刑事判决书及释放证明书（补查材料）证实，卜某甲因犯强奸罪于1992年1月5日被安国市人民法院判处有期徒刑8年，1997年9月23日刑满释放。9、破案经过、归案情况说明证实，被告人卜某甲系被公安机关抓获归案。附带民事诉讼原告人当庭出示了下列证据：1、保定市第一中心医院诊断证明书，徐某华一医院诊断证明书、住院病案、患者费用明细汇总及医疗费票据十张、徐某华一医院处方签，交通费票据证实，张某于2017年8月21日在保定市第一中心医院门诊治疗，2017年8月22日在徐某华一医院住院治疗，同年9月13日出院，住院治疗16天，花费医疗费7839.69元，救护车费500元及其他交通费一部。同时出院医嘱为注意休息一周、营养饮食。2、保定市徐某区喜乐道饭店营业执照、喜乐道饭店员工入职合同，工资证明及误工证明证实，张某于2017年3月6日与喜乐道饭店签订入职合同，期限至2018年3月6日，基本（固定）工资为2600元，绩效工资根据张某的业绩考核情况核定。张某2017年5月、6月、7月实发工资分别为2800元、2900元、2750元，平均月工资为2816.66元，其自2017年8月27日受伤住院后，无法正常工作，住院及修养期间的工资停发。3、户口簿及身份证复印件证实，护理人员张某之母陈某的自然情况。上列证据，均经庭审质证，本院予以确认。本院认为，被告人卜某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为侵犯了公民的身体健康权利，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。关于被告人卜某甲提出的张某踹到我拿的刀子上了，我不是故意扎张某的辩解意见，理据不足，不予采信。被告人卜某甲有犯罪前科，可酌情从重处罚。关于附带民事诉讼原告人张某要求赔偿误工费15932元、护理费11549元、交通费2000元的诉讼请求，据现有证据，能够证实张某的误工费应按照其住院天数及休息一周的天数即23天计算，护理费按照其住院天数16天计算，并酌情赔偿交通费。关于其提出的要求赔偿营养费的诉讼请求，证据不足，不予支持；关于其提出的要求赔偿精神抚慰金的诉讼请求，于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告人卜某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月28日起至2018年9月27日止）。二、被告人卜某甲一次性赔偿附带民事诉讼原告人张某医疗费7839.69元，误工费2129.85元，护理费1734.83元，住院伙食补助1600元，交通费900元，共计14204.37元，于判决生效后十日内付清。逾期给付，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  宋会义人民陪审员  陈 斌人民陪审员  高春光二〇一七年十一月十六日书 记 员  王小丹