辽阳市弓长岭区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）辽1005刑初12号公诉机关辽阳市弓长岭区人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人哈XX，女，满族，系农民，辽阳市人。刑事附带民事诉讼原告人宋XX，男，汉族，系农民，辽阳市人。刑事附带民事诉讼原告人宋XX，男，汉族，系农民，辽阳市人。被告人（刑事附带民事诉讼被告人）刘奇胜，绰号“刘兵”，男，汉族，初中文化，无职业。因本案于2016年9月17日被刑事拘留，同年9月28日被执行逮捕。现押于辽阳市看守所。辽阳市弓长岭区人民检察院以辽弓检公刑诉（2017）8号起诉书，指控被告人刘奇胜犯故意伤害罪，于2017年2月8日向本院提起公诉。本案在审理过程中，刑事附带民事诉讼原告人哈XX、宋XX、宋XX向本院提起刑事附带民事诉讼，本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。辽阳市弓长岭区人民检察院指派检察员马玉清出庭支持公诉。刑事附带民事诉讼原告人哈XX、宋XX、宋XX及被告人刘奇胜到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。辽阳市弓长岭区人民检察院指控：2016年9月16日19时许，被告人刘奇胜到辽阳市弓长岭区安平乡耿家村七组其岳父被害人宋XX家中接孩子回家。在宋XX家院内，被告人刘奇胜与被害人宋XX因言语不和发生口角，被告人刘奇胜从后腰拔出刀将宋XX的左腋下胸部、左前臂扎伤。宋XX转身便往屋内跑，宋XX和哈XX在门口用身体挡住被告人刘奇胜，被告人刘奇胜又用刀将哈XX腹部扎伤，致小肠多处破裂、结肠系膜破裂、大网膜破裂，将宋XX的腹部扎伤。经襄平法医司法鉴定所鉴定，宋XX损伤程度为轻微伤、宋XX损伤程度为轻伤二级、哈XX损伤程度为重伤二级。案后，被告人刘奇胜到公安机关投案。公诉机关为上述指控向本院提供了物证：刀一把，手机一部；书证：案件来源、归案经过、户籍证明、情况说明、住院病志等；证人宋XX的证言；被害人哈XX、宋XX、宋XX的陈述；被告人刘奇胜的供述和辩解；鉴定意见：司法鉴定书等证据证明。据此，公诉机关认为：被告人刘奇胜的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘奇胜对公诉机关的上述指控未提出异议。刑事附带民事诉讼原告人向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人刘奇胜赔偿各项经济损失共67546.67元。为支持上述诉讼请求，刑事附带民事诉讼原告人向法庭提供了住院病案、收据票据、户口本、身份证复印件等证据证明。被告人刘奇胜对刑事附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求没有异议，表示愿意赔偿经济损失，但现在没有能力赔偿，等服刑完毕后打工还钱。经审理查明：2016年9月16日19时许，被告人刘奇胜到辽阳市弓长岭区安平乡耿家村七组其岳父岳母被害人宋XX、哈XX家接孩子。在宋XX家院内，刘奇胜与其小舅子被害人宋XX因言语不和而发生口角，刘奇胜随即从后腰拔出一把刀将宋XX的左腋下胸部、左前臂扎伤。宋XX跑向屋内，刘奇胜又用刀将哈XX腹部扎伤，致其小肠多处破裂、结肠系膜破裂、大网膜破裂，后将宋XX腹部扎伤。经鉴定，哈XX损伤程度为重伤二级、宋XX损伤程度为轻伤二级、宋XX损伤程度为轻微伤。被告人刘奇胜到公安机关投案。上述事实，有如下经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认：公诉机关向法庭提供的证据：1、案件来源、归案经过，证明2016年9月16日20时许，宋XX报案称其本人及家人被刘奇胜用刀扎伤了。9月16日21时许，刘奇胜到公安机关投案。2、户籍证明，证明被告人刘奇胜出生日期为19XX年X月X日。3、住院病志，证明被害人宋XX、宋XX被刘奇胜扎伤后住院治疗的情况。4、证人宋XX的证言，证明刘奇胜与宋XX系夫妻关系。2016年9月16日19时许，刘奇胜与宋XX二人因家庭琐事发生争吵，随后刘奇胜称要到宋XX父母家接孩子并威胁宋XX“我去接，你别后悔”。宋XX担心出问题，遂也到了其父母家。到家后宋XX看到其母亲哈XX躺在门外的台阶上，腹部流血，其弟弟宋XX蹲在哈XX身旁并用手捂着其母亲的腹部，刘奇胜在哈XX身边向其道歉。之后�奇胜说他出去一下，就没再回来。5、被害人哈XX的陈述，证明哈XX系刘奇胜的岳母。2016年9月16日19时左右，刘奇胜到哈XX家接孩子。哈XX告诉刘奇胜不能把大女儿接走，因为大女儿不是刘奇胜亲生的，是宋XX与前夫所生。之后刘奇胜转身到了院里，哈XX看到其儿子宋XX转身往屋里跑，刘奇胜持刀扎了哈XX腹部一刀，又看到刘奇胜要拿刀扎哈XX老伴宋XX。刘奇胜听说有人报警就起身跑了。6、被害人宋XX的陈述，证明2016年9月16日19时10分左右，刘奇胜因为接孩子的事用事先准备的刀将宋XX扎伤。之后刘奇胜用刀扎了宋XX父亲宋XX一刀，在门边台阶扎了其母哈XX一刀，在刘奇胜返回屋内走廊拿刀准备再扎宋XX时，刀被宋XX抢下。7、被告人刘奇胜的供述和辩解，证明2016年9月16日晚6点左右，刘奇胜酒后去其岳母哈XX家接孩子。刘奇胜到后因琐事与其小舅子宋XX发生口角并用刀扎伤了宋XX、哈XX、宋XX。8、鉴定意见，证明哈XX损失程度为重伤二级，伤残等级为十级；宋XX损伤程度为轻伤二级；宋XX损伤程度为轻微伤。刑事附带民事诉讼原告人向法庭提供的证据：1、户口本、身份证复印件，证明哈XX、宋XX、宋XX均非城镇户口。2、住院病案，证明因被被告人刘奇胜扎伤，哈XX住院21天，为一级护理；宋XX住院6天，为一级护理；宋XX住院6天，为一级护理。3、收据、票据，证明哈XX被扎伤后花费医疗费33650.69元，鉴定费1700元；宋XX花费医疗费3982.66元，鉴定费700元；宋XX花费医疗费4328.21元，鉴定费700元。病历复印费27元。本院认为，被告人刘奇胜持械故意伤害他人身体，致一人重伤、一人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。辽阳市弓长岭区人民检察院指控其犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予支持。被告人刘奇胜案后投案，并如实供述自己的犯罪事实，属自首行为，依法可从轻处罚。关于本案民事部分，刑事附带民事诉讼原告人要求被告人刘奇胜赔偿因故意伤害给其造成经济损失的诉讼请求，符合相关法律规定，其合理部分本院予以支持。本院认定刑事附带民事诉讼原告人的合理经济损失为：1、医疗费：哈XX医疗费33650.69元，宋XX医疗费3982.66元，宋XX医疗费4328.21元。病历复印费27元。共计41988.56元；2、鉴定费、评残费：哈XX鉴定费700、评残费1000元，宋XX鉴定费700元，宋XX鉴定费700元，共计3100元；3、护理费：刑事附带民事诉讼原告人�有提供证据证明。依照《最高人民法院》第二十一条及《辽宁省2016年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》中“农、林、牧、渔业”年平均工资14286元计算，哈XX护理费14286元÷365天×21天×2人=1643.87元，宋XX护理费14286元÷365天×6天×2人=469.68元，宋XX护理费14286元÷365天×6天×2人=469.68元，共计2583.23元；4、伙食补助费：哈XX21天×50元=1050元，宋XX6天×50元=300元，宋XX6天×50元=300元，共计1650元；5、交通费：哈XX要求交通费500元、宋XX要求200元、宋XX要求200元，未提供证据证明。根据本案具体情况，本院予以支持，即共计900元；6、误工费：宋XX、宋XX未提供证据证明，且宋XX、宋XX均非城镇户口。依照《最高人民法院》第二十条及《辽宁省2016年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》中“农、林、牧、渔业”年平均工资14286元计算，宋XX误工费14286元÷365天×6天=234.84元，宋XX误工费14286元÷365天×6天=234.84元，共计469.68元。综上，刑事附带民事诉讼原告人各项经济损失总额为50691.47元。关于刑事附带民事诉讼原告人提出的要求被告人赔偿其他经济损失的诉讼请求，未提供证据证明，本院不予支持；要求被告人赔偿伤残赔偿金的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第六十四条、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规�，判决如下：一、被告人刘奇胜犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月16日起至2021年9月15日止。）二、作案工具刀依法予以没收，手机退还被告人刘奇胜。三、被告人刘奇胜赔偿刑事附带民事诉讼原告人各项经济损失合计50691.47元，于本判决生效后一个月内给付。被告人如未按判决书指定的期间履行金钱给付义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省辽阳市中级人民法院提出上诉�书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  王学峰审 判 员  任嘉琦人民陪审员  刘振晶二〇一七年四月二十一日代理书记员  高 迪本判决所使用的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供�自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第三十六条由于犯罪行为而使刑事附带民事诉讼原告人遭受经济损失�，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对刑事附带民事诉讼原告人的民事赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《最高人民法院》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以�因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证�等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人�能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。