内蒙古自治区额尔古纳市人民法院刑 事 判 决 书（2015）额刑初字第2号公诉机关内蒙古自治区额尔古纳市人民检察院。被告人石某，男，1991年3月18日出生于吉林省榆树市，汉族，中专文化，无职业，户籍所在地吉林省榆树市，现住内蒙古自治区额尔古纳市。2014年11月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被额尔古纳市公安局刑事拘留，2014年11月18日经额尔古纳市人民检察院批准逮捕，同年11月19日被额尔古纳市公安局执行逮捕。经额尔古纳市人民检察院决定，2014年12月4日被额尔古纳市公安局取保候审。2015年1月20日经额尔古纳市人民法院决定逮捕，2015年1月21日被额尔古纳市公安局执行逮捕，现羁押于额尔古纳市看守所。被告人郑某，男，1988年5月8日出生于内蒙古自治区额尔古纳市，汉族，高中文化，内蒙古自治区额尔古纳市综合执法局工人，户籍所在地内蒙古自治区额尔古纳市，现住内蒙古自治区额尔古纳市。2014年11月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被额尔古纳市公安局刑事拘留，2014年11月18日经额尔古纳市人民检察院批准逮捕，同年11月19日被额尔古纳市公安局执行逮捕。经额尔古纳市人民检察院决定，2014年12月4日被额尔古纳市公安局取保候审。2015年1月20日经额尔古纳市人民法院决定逮捕，2015年1月21日被额尔古纳市公安局执行逮捕，现羁押于额尔古纳市看守所。辩护人高秀珍，额尔古纳市法律援助中心律师。额尔古纳市人民检察院以额检公诉刑诉（2014）60号起诉书指控被告人石某、郑某犯寻衅滋事罪，于2014年12月29日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法适用简易程序，组成合议庭，在审理过程中发现不宜适用简易程序，于2015年1月16日转为普通程序，于2015年2月5日公开开庭审理了本案。额尔古纳市人民检察院指派检察员庞少卿出庭支持公诉。被告人石某、被告人郑某及其辩护人高秀珍到庭参加诉讼。本案经审判委员会讨论现已审理终结。额尔古纳市人民检察院指控，被告人石某、郑某于2014年11月9日凌晨2时许和高某某三人从不见不散歌厅出来后，石某、郑某、高某某三人走至中央街红绿灯处，从南面过来一辆出租车，三人上车后与在出租车上的被害人滕某某发生争执。出租车行至星宇网吧门前，滕某某欲报警，石某、郑某、高某某跟随滕某某下车后，石某为阻拦滕某某报警，将滕某某的手机抢下并顺手装进外衣兜内。在石某与滕某某争执的过程中，郑某将滕某某拽倒在地，石某、郑某踢踹滕某某头部、肩部后离开。当石某、郑某、高某某三人走至额尔古纳市人民银行家属楼对面胡同时，石某发现滕某某的苹果5S手机还在自己的外衣兜内，于是石某将滕某某的苹果5S手机扔在胡同内。经额尔古纳市公安局物证鉴定室额公法鉴（损伤）字（2014）023号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定，被害人滕某某所受的损伤为轻微伤。上述事实，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人石某、郑某的行为已构成寻衅滋事罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，依法追究二被告人的刑事责任。被告人石某对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议，其辩护意见是认罪伏法，事发后非常后悔，感觉做了这件事不仅给家人还是给社会都造成了伤害，希望能得到宽大处理，以后不再犯罪，做一名守法公民。被告人郑某对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议，其辩护意见是以前不懂法，通过这次事情懂法了，随意殴打他人，给别人带来了很大的痛苦，也给家人带来了很大的压力，请求给其一次重新做人的机会，以后绝不再犯这样的事情，做一名守法公民。辩护人对公诉机关指控被告人郑某犯寻衅滋事罪的罪名没有异议，其辩护意见是被告人郑某是初犯，一直表现良好，没有前科劣迹，当时是因为一时冲动触犯了法律，给他人带来了伤害，自己也非常懊悔；被告人郑某已对被害人进行了赔偿，并取得了被害人的谅解；被告人郑某主观恶性不深，且认罪态度好，恳请法庭对被告人郑某在量刑时从轻减轻处罚，建议适用缓刑。经审理查明，2014年11月9日2时许，被告人石某、郑某和石某的同学高某某三人从额尔古纳市不见不散歌厅唱完歌出来后，步行往中央街方向行走准备打车回家，当其三人行至中央街红绿灯处时，从南面过来一辆出租车，于是三人就上了该出租车。三人上车后与乘坐该出租车的被害人滕某某因言语不和发生了争执，当出租车行至星宇网吧门前时，被害人滕某某欲打电话报警，随后石某、郑某、高某某、滕某某四人都下了出租车，石某为了阻拦滕某某报警，顺手将滕某某的手机抢下并装进自己的外衣兜内。在石某与滕某某争执的过程中，郑某将滕某某拽倒在地，后石某、郑某踢踹滕某某头部、肩部后离开。当石某、郑某、高某某三人行走至额尔古纳市人民银行家属楼对面胡同时，石某发现滕某某的苹果5S手机还在自己的外衣兜内，于是石某顺手就将滕某某的苹果5S手机扔在了胡同内。2014年11月25日，经额尔古纳市公安局物证鉴定室额公法鉴（损伤）字（2014）023号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定，被害人滕某某所受的损伤为轻微伤。另查明，案发后，被告人石某、郑某的亲属与被害人滕某某达成赔偿协议，由被告人石某赔偿被害人滕某某人民币34066元、被告人郑某赔偿被害人滕某某人民币30000元；另被告人石某赔偿被害人滕某某手机款4900元。同时被害人滕某某出具了谅解书，对被告人石某、郑某的行为予以谅解。上述事实，被告人石某、郑某在开庭审理过程亦无异议，且有受案登记表，被害人滕某某的陈述，证人高某某、饶某某的证言，额尔古纳市公安局法医学人体损伤程度鉴定书，抓捕经过，指认照片，购买苹果5S手机的收款收据，赔偿协议书，谅解书，收条，被告人石某、郑某的供述，被告人石某、郑某的户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人石某、郑某任意毁损他人财物，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项之规定，构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人石某、郑某在犯罪过程中所处的地位平等，所起的作用相当，属共同犯罪，均系主犯。鉴于被告人石某、郑某到案后如实供述自己的犯罪事实，认罪悔罪，积极赔偿被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，可以从轻处罚。对被告人石某、郑某提出的从轻处罚的辩护意见，予以采纳。对被告人郑某的辩护人提出的辩护意见部分予以采纳。本院根据石某、郑某的犯罪性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条第（一）项之规定，判决如下：一、被告人石某犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年1月21日起至2015年4月26日止。）二、被告人郑某犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年1月21日起至2015年4月26日止。）如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向呼伦贝尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  雷宝印审 判 员  郭本强人民陪审员  屈乐波二〇一五年三月十三日书 记 员  段金杰附：本案判决所依据的相关法律《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯；第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第三项规定的‘情节严重’：（一）强拿硬要公私财物价值一千元以上，或者任意损毁、占用公私财物价值二千元以上的。