山东省博兴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）博刑初字第167号
公诉机关博兴县人民检察院。
被告人王某甲，因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年4月15日被博兴县公安局刑事拘留，同年5月20日经博兴县人民检察院批准，以涉嫌故意伤害罪、非法处置查封的财产罪被依法逮捕。现羁押于博兴县看守所。
辩护人贺广良，山东舜达律师事务所律师。
博兴县人民检察院以博检刑诉（2014）168号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪、非法处置查封的财产罪，于2014年8月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年10月14日和10月31日两次公开开庭审理了本案。博兴县人民检察院指派代理检察员刘安学出庭支持公诉，被告人王某甲及其辩护人贺广良到庭参加诉讼。现已审理终结。
博兴县人民检察院指控，2014年4月5日上午，被告人王某甲纠集王某乙、王某丙（二人另案处理）等多人到山东省博兴县金波利彩钢有限公司与看管该公司被查封财产的刘某丙、朱某某等人发生争执。双方纠缠过程中，被告人王某甲及王某乙、王某丙持械殴打刘某丙、朱某某等人，致刘某丙、朱某某受伤。后经法医学人体损伤程度鉴定，刘某丙所受损伤为轻伤二级、朱某某所受损伤为轻微伤。
后公安民警出警制止现场殴打行为。被告人王某甲、王某乙等人无视民警劝告，将博兴县人民法院于2014年1月17日依法查封的山东省博兴县金波利彩钢有限公司所有的彩涂线设备损坏，涉案财产数额较大。后被告人王某甲及王某乙、王某丙等人强行进入该公司办公楼，将职工的物品从窗户扔出，并将高某甲、公司职工驱赶出厂外。被告人王某甲安排他人用混凝土将该公司大门封堵，造成恶劣的社会影响。
2014年4月15日，公安机关打电话传唤被告人王某甲，其主动到案后拒不交代犯罪事实。
公诉机关当庭出示被损毁的彩涂线设备（照片）、民事裁定书、查封公告、证明等书证；人体损伤程度鉴定书等鉴定意见和视听资料；宣读了证人的证言、被害人的陈述以及被告人王某甲的供述与辩解；受案登记表、抓获经过等其他证明材料。公诉机关认为，被告人王某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤；伙同他人故意毁损已被司法机关查封的财产，其行为已分别触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百一十四条之规定，应当以故意伤害罪、非法处置查封的财产罪追究其刑事责任，其犯有数罪，应当数罪并罚。
被告人王某甲在侦查阶段、审查起诉阶段以及第一次开庭时，对纠集众人打伤刘某丙、朱某某的事实，以及毁坏被查封的财产的事实不予供认。第二次开庭时，王某甲自愿认罪，供述他用一根棍子打了朱某某和刘某丙的头肩部，后来又到车间内把生产流水钱上的限速芯片拨掉。
辩护人提出的辩护意见是，1.公诉机关指控被告人王某甲犯非法处置查封的财产罪不能成立；2.对公诉机关指控被告人王某甲构成故意伤害罪无异议，但本案因民事纠纷引发，王某甲系初犯，主动投案系自首，建议从轻处罚。
经审理查明，2014年1月，因山东省博兴县华中机械有限公司（以下简称“华中公司”）与山东省博兴县金波利彩钢有限公司（以下简称“金波利公司”）民间借贷纠纷一案，博兴县人民法院于2014年1月17日作出（2014）博商初字第149-1号民事裁定书，将金波利公司所有的一套彩涂钱设备等价值100万元的财产查封，查封期限为一年，并张贴《查封公告》，责令由华中公司的经理高某甲负责看管。
2014年4月5日上午，被告人王某甲纠集王某乙、王某丙（二人另案处理）等多人至金波利公司与看管该公司被查封财产的刘某丙、朱某某等人发生争执，其中被告人王某甲等人持棍棒殴打了刘某丙、朱某某，致二人头部均受伤，案发后，经博兴县公安局法医学人体损伤鉴定，刘某丙所受损伤为轻伤二级、朱某某所受损伤为轻微伤。
此后，博兴县公安局店子派出所民警出警制止了现场殴斗行为。被告人王某甲等人无视民警劝告，进入生产车间，将博兴县人民法院依法查封的彩涂线操作台的显示屏砸坏，将配电室内的PLC芯片拆除，致使设备损坏无法正常使用。后被告人王某甲等人强行进入公司办公楼，将职工的物品从窗户扔出，并将高某甲、工作人员驱赶出厂外，后安排他人用混凝土将公司大门封堵，造成恶劣的社会影响。
案发后，2014年9月22日，高某甲、刘某丙、朱某某与王某甲的亲属达成和解协议，三人对王某甲的行为予以谅解。
上述事实，经庭审举证、质证，有下列证据予以证实：
1.物证
车间生产线的操作台、配电箱被损坏照片，证实操作台显示屏、PLC配电箱的损坏情况。
2.书证
（1）户籍证明，证实王某甲的身份信息情况。
（2）博兴县人民法院《查封公告》、《民事裁定书》、《查封扣押财产清单》，证实2014年1月17日，博兴县人民法院依法查封山东省博兴县金波利彩钢有限公司所有的彩涂线设备一套等财产，查封期限一年。查封期间由高某甲看管。
（3）照片一宗，证实彩钢公司大门被混凝土封堵；有人向办公楼下扔被褥等物品。
（4）综合材料证明一宗，证实该案因双方存在借贷关系等民事纠纷引发。
（5）博兴县公安局店子派出所抓获经过、办案说明，证实2014年4月15日，店子派出所依法传唤王某甲到案接受讯问，王某甲因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留。王某乙、王某丙被网上追逃，一直未到案。
（6）和解协议书二份，证实刘某丙、朱某某、高某甲与王某甲、王世利等人达成和解协议，互相取得谅解。
3.证人证言
（1）证人闫某某的证言，证实2014年4月5日，王某甲叫上王某乙、王某丙等十多口人，在金波利彩钢公司和高某甲及其职工打仗了，还把车间的设备破坏了一部分，把办公楼里的被褥扔了出来，把宿舍楼的职工撵出来了。她跟着王某甲等人到车间，在车间看见一个操作台上有显示器，她顺手拿了一个铁卡尺打了显示器三、四下，显示器屏幕坏了。
（2）证人王某丁的证言，证实2014年4月4日上午8点左右，王某甲带领他及王某丙、王某乙、王世利、周玉琴（王某甲妻子）等十余人到了金波利彩钢公司，晚上住在办公室。4月5日上午9点左右，高某甲的妻子说外面打起来了，后来看见王某乙、王某丙的头上有血，对方也有一个人头破了。
（3）证人王某戊的证言，证实2014年4月4日上午，王某甲带领王某丙、王某丁、王世利等人去了金波利彩钢公司，当晚住在办公楼里。第二天上午，她们与高某甲的家人发生争执，王某丙和王某乙的头部被打流血，对方朱某某和一个高个子的男子头破了，脸上有血迹。后来，一辆混凝土车开来把公司大门堵了起来，不让外人进厂。
（4）证人王某己的证言，证实2014年4月5日上午9点左右，她与妹妹王某戊、王某乙的妻子闫某某等人在金波利彩钢公司的办公楼大厅时，看到王某甲、王某乙、王某丙与四、五个青年在公司大门口打架，然后看到王某丙、王某乙的头破了，对方还有两个男子的头部也破了。
（5）证人王某庚的证言，证实2014年4月5日上午，她听说有人在金波利彩钢公司打仗了，怎么打的没有看到。
（6）证人高某甲的证言，证实2014年1月，他经营的华中公司因经济纠纷在博兴县人民法院起诉金波利彩钢公司，博兴县人民法院责令其看管被查封的办公楼、厂房、彩涂线设备、污水处理设备等财产。2014年4月5日上午9点左右，他开车到了金波利彩钢公司后，看到王某甲、王某乙、王某丙等人围着朱某某、刘某丙殴打，其中王某甲拿着一根长约50多公分的不锈钢物品，与王某乙、王某丙等人打朱某某和刘某丙。一会儿派出所的民警出警后制止了殴打行为。随后，王某乙、王某甲、王某丙等人又把法院查封的车间打开，在车间里把查封的一些设备砸了。
（7）被害人刘某甲的证言证实2014年4月5日上午9点左右，王某甲、王某乙带着多人来到金波利彩钢公司院内，王某甲手里拿着根铁棍，打了刘某丙的头部一下，刘某丙的头出血了。后来，王某甲等人冲到车间，把操作台损坏了，并把公司里的工人强行撵出了公司。
（8）证人杨某某的证言，证实2014年4月5日上午9点左右，王某甲、王某乙带着许多人来到金伯利彩钢公司，其中王某甲手里拿着“铁棍”，王某乙拿着电棍，与刘某丙相互打在一起，又有几人围着朱某某争执，后来看到朱某某、刘某丙头上有血，对方王某乙、王某丙的头上也有血。公安人员到场后，双方就停止打斗了。王某甲、王某乙等人带领众人进入车间，把车间里的一些设备砸坏了。
（9）证人刘某乙的证言，证实2014年4月5日上午九点多，他和杨某某等人在金波利彩钢公司看门，王某甲、王某乙、王某丙等人来到公司，王某甲拿着“甩棍”，与王某乙、王某丙一起打了朱某某、刘某丙，看到他们二人的头部流血了。
（10）证人朱某某的证言，证实2014年4月5日上午，她接到张某某的电话，说朱某某被打破头了，她到了金波利彩钢公司后，看见公司里有很多人，朱某某和刘某丙的头上有血。随后，王某甲领着王某乙、王某丙等人到了彩涂车间，把车间里边的一部分设备损坏了。
（11）证人高某甲的证言，证实2014年4月5日上午，王某甲、王某乙带领多人到金波利彩钢公司把朱某某、刘某丙等人打伤了，其中王某甲拿着一根“甩棍”。
（12）证人张某某的证言，证实2014年4月5日上午10点左右，他在金波利彩钢公司的大门处，看到王某甲带着30多名男女，与在公司看门的朱某某、刘某丙等人打起来了，王某甲手里拿着个东西，冲着朱某某的头部打了一下，朱某某的头就流血了，有几个男子围着刘某丙用拳打，其中一名男子手里拿着根木棍打了刘某丙头部，刘某丙的头就流血了。随后王某甲、王某乙等人跑到车间里，王某甲跑到4号收卷操作台处，把操作台电缆拽坏了，把操作台推翻了，又到配电室里把PLC外壳损坏，把内部的芯片拔掉了；王某乙的妻子把放卷操作台触摸屏打烂了。后来。王某甲又带人把职工的被褥扔到楼下，把职工都撵出了公司。王某甲损坏的PLC芯片，控制着整条生产线所有信号程序，导致生产线不能运转，要想重新运转必须更换PLC和程序，约需30多万元的费用。
（13）证人高某甲的证言，证实2014年4月5日上午9时左右，他在金波利彩钢公司车间检修设备，听到外面有吵闹的声音，走出车间看到王某甲、王某乙等人在打朱某某，其中一个男的拿着一根打包钢带打朱某某，随后看见朱某某、王某乙头上都有血迹。然后，王某甲等人到车间把彩涂线的操作台以及配电室的PLC损坏，内存条被拨掉了，导致整条生产线无法运转。如果恢复生产，必须重新安装程序，需要花费约20余万元。
（14）证人刘某丙的证言，证实他对彩涂线上的电器设备用途都比较熟悉。2014年5月5日，他在公安人员的陪同下一起到金波利彩钢公司生产车间查看后，发现一号操作台上的显示屏被砸烂了，四号操作台的主控制电源线被人拆除，车间配电室的PLC芯片丢失，该芯片是整条彩涂操作线的指令中心，损失价值约20万元。
（15）证人高某乙的证言，证实经过查看，金波利彩钢公司彩涂线的一号操作台屏幕被砸烂，四号操作台主控电源线被拨掉，配电室内的西门子PLC芯片丢失，导致生产线不能运行，总损失约10余万元。
4.鉴定意见
博兴县公安局刑事科学技术室《法医学人体损伤程度鉴定书》，经鉴定，刘某丙头部所受损伤为轻伤二级；朱某某头部所受损伤为轻微伤。
5.视听资料
博兴县公安局店子派出所制作的现场录音录像光盘一张，证实被告人王某甲等人在金波利彩钢公司实施犯罪的情况。
6.被害人陈述
（1）被害人刘某丙的陈述，证实2014年4月5日上午10点左右，在金波利彩钢公司内，王某甲、王某乙、王某丙等人把他打伤了，还损坏了车间内的设备。其中，王某甲用手里的“铁腰子”冲着他的头部打了两、三下，把他的头打破了，后来看到朱某某的头部也破了，不清楚是谁打的。
（2）被害人朱某某的陈述，证实2014年4月5日上午9点30分左右，他看见王某甲和王某乙领着许多人来到金波利彩钢公司，王某甲拿着“甩棍”，打伤了他的头部。
7.被告人供述和辩解
被告人王某甲在侦查、起诉阶段以及第一次开庭时述称，2014年1月，因为经济纠纷，法院把金波利彩钢公司的设备查封了，高某甲等人接管了公司。2014年4月4日上午，他和王某丙、王某丁等人去了金波利彩钢公司，打算卖厂还账。4月5日9点左右，他再次去公司时，被门卫拦住后双方就打起来了。之后，他先后到了公司车间、办公楼里，把职工们赶了出去，又打电话给龙德公司用混凝土把金波利彩钢公司大门堵起来了。被告人王某甲在第二次开庭时述称，他拿着一根棍子打了朱某某和另一个人的头肩部，在车间，他把一个限速芯片拨掉了。
关于辩护人提出的公诉机关指控被告人王某甲犯非法处置查封的财产罪不能成立的意见，经查，被告人王某甲伙同他人故意毁损已被法院查封的财产，致使设备无法正常运行，造成损失数额巨大，证人高某甲、杨某某、朱某某、闫某某等人的证言以及被告人王某甲的供述，证实王某甲等人存在损坏被查封生产线设备的行为，证人张某某、高某甲、刘某丙、高某乙的证言证实，王某甲损坏的PLC芯片是生产线的主控模块，恢复生产需重新安装程序，造成损失至少十余万元，情节严重，因此，其行为构成非法处置查封的财产罪，辩护人的该项辩护意见不能成立，本院不予采纳。
关于辩护人提出的被告人王某甲系自首的意见，经查，2014年4月15日，博兴县店子派出所打电话传唤王某甲到派出所接受讯问，王某甲到了派出所，但没有如实交代犯罪行为，后因涉嫌寻衅滋事被刑事拘留，第二次开庭时，虽然自愿认罪，但对自己所实施的犯罪行为，以及同案人实施的行为没有如实交代，其行为不符合如实交代犯罪事实的规定，故不能认定为自首，辩护人的该项辩护意见不能成立，本院不予采纳。
本院认为，被告人王某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为构成故意伤害罪；故意毁损已被司法机关查封的财产，情节严重，其行为构成非法处置查封的财产罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。其犯有数罪，应当数罪并罚。被告人王某甲当庭自愿认罪，与被害人达成和解协议并取得谅解，可从轻处罚；本案系因民事纠纷激化引发，对被告人量刑时予以酌情从轻考虑，辩护人的该项辩护意见经查属实，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百一十四条、第六十九条、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，犯非法处置查封的财产罪，判处罚金五万元，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年，缓刑二年，罚金五万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效后十日内缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 高曙光
人民陪审员 孟 瑞
人民陪审员 王 健
二〇一四年十一月十一日
书 记 员 李 禄