浙江省嘉善县人民法院
民 事 判 决 书
（2005）善民一初字第365号
原告陶某。
被告杜某甲。
委托代理人杨文静，嘉善县天成法律服务所法律工作者。
原告陶某为与被告杜某甲离婚纠纷一案，本院于2005年5月31日立案受理。依法由审判员范爱民适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陶某、被告杜某甲及其委托代理人杨文静到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，1994年，原、被告在同一单位工作相识，后交友四年左右，于××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生育一女，名杜某乙。婚后，由于被告脾气暴躁，无故殴打原告。原告实在无法与其共同生活，于2004年7月28日向嘉善县人民法院提起诉讼，要求与被告离婚。法院判决不准离婚后，双方仍分居至今。2004年11月8日，被告向原告逼要钞票，原告不从，被告便对原告大打出手，致原告左眼红肿青紫，手机、小灵通电话均被砸。原告向110报警，原告为委曲求全给了被告3万元。至此，原、被告的夫妻感情已彻底破裂，现再次向法院提起诉讼，请求法院依法判令：1、解除原、被告的婚姻关系；2、婚生女杜某乙随原告生活教育抚养，被告每月贴抚养费200元，教育费、医疗费各半承担；3、双方分居后女儿用去医疗费、学费等6959.60元，被告承担二分之一及分居后的抚养费2200元；4、家庭财产依法分割；4、本案诉讼费由被告承担。
原告为自己的主张提供以下证据：
1、原告身份证复印件一份，证明原告的诉讼主体资格。
2、（2004）善民一初字第522号民事判决书一份，证明原告曾于2004年7月28日提出过离婚诉讼，法院判决不准离婚。
3、嘉善县魏塘镇谈公社区居民委员会证明一份，证明原、被告发生争吵、夫妻不和的事实。
4、嘉善县第一人民医院门诊病历复印件一份、照片一张，证明被告殴打原告的事实。
5、女儿的医药费、学费收据若干，证明原告为女儿已付医药费、学费共计6959.60元。
6、财产清单及证明各一份，证明原告的婚前财产和原、被告的共同财产8万元。
7、录音资料一份，证明7万元被被告抢走的事实。
8、损坏的手机、小灵通各一部，证明被告在向原告要3万元时，砸坏了原告的东西。
被告辩称，上次法院判决不准离婚后，双方的关系从未间断过，夫妻感情尚未破裂，不同意离婚；如果原告一定要离婚，被告也同意，但女儿由被告抚养，共同财产8万元的证明是被告在被迫情况下写的，原、被告并无固定工作，无此共同财产。女儿看病的费用是被告支付的。原告拿走的3万元，是被告的婚前财产，要求原告返还。玉镯1只、金手链1根还给被告，白金钻戒1只、松下电冰箱1台、功放音响1套、小天鹅洗衣机1台、微波炉1台应认定为共同财产。
被告为其主张向本院提供下列证据：
1、嘉善县房权证善字第××号一份，证明魏塘镇丝绸支路45号202室房屋一套系被告所有。
2、（1997）善民初字第32号民事调解书一份，证明被告与前妻离婚时，确定座落在嘉善县魏塘镇丝绸支路45号202室房屋一套归被告所有。
3、买卖房地产协议一份，证明在2004年5月3日，被告将其所有的房屋以11万元卖掉。
4、信一份，证明卖掉房屋所得的11万元被原告拿走3万元。
5、接处警登记表二份，证明2004年11月8、9日，双方产生纠纷报了警。
根据被告申请，本院向中国银行嘉善县支行调查取证，宣读交易清单一份，证明原告在2004年11月6日领取3万元的事实。
上述证据经庭审质证，本院认证如下：原、被告对本院宣读的证据均无异议，本院予以确认。原告对被告提供的证据均无异议，本院予以确认。被告对原告提供的证据1、2、5的真实性无异议，本院予以确认。对原告提供的证据3、4、6、7、8有异议，认为证据3证明夫妻不和不是事实，证据4不能证明是被告殴打，证据6是被告在被迫情况下写的，证据7只有原告一方的声音，且这7万元是被告卖房所得，证据8非被告所为。同时认为证据5都是被告支付的。本院认为，原告提供的证据3、4、8所要证明的事实尚缺乏其他证据相印证，不予认定，证据7与本案无关，不予认定。证据6系双方对共同财产的确认，虽然被告认为其在被迫情况下写的，但根据被告所述在魏塘派出所里写的，应认定不可能在被迫情况下所写，何况2004年11月8、9日，双方产生纠纷均报了警。而共同财产的证明是在2004年11月8日写的，次日的报警登记上被告未提及受迫签订协议。对此证据本院予以确认。
综上所述，并结合原、被告在庭审中的陈述，本院确认案件事实如下：
原、被告于1994年相识，××××年××月××日登记结婚。××××年××月××日生育一女，名杜某乙。婚前双方感情较好，婚后偶有争吵，但感情未至恶化程度。原、被告在婚后一直未工作，靠以前积蓄生活。2004年5月3日，双方所居住的房屋（该房屋系被告与前妻1997年6月离婚时分得的财产）卖得11万元。原、被告暂住原告表姐家。女儿也随原告父母生活。双方婚后因日常琐事和家庭经济原因，常有摩擦。2004年7月26日，原告从被告卖房款中拿走3万元，开始分居生活，并于同月28日诉至本院，要求与被告离婚。本院于2004年8月判决原告陶某离婚的请求不予支持。2004年11月8日，被告发现其存入原告长城卡上的3万元被原告领走，双方引发矛盾，并报警。原告归还被告3万元，双方出具证明一份，证明原、被告共同财产8万元由被告拿去买嘉诚花苑65幢2梯302室房子。本院判决不准离婚后，双方未能和好，仍分居生活。分居期间，原告支付女儿医药费3445.90元、交通费118元、学费1650元，共计5213.90元。原告的婚前财产索尼29寸彩电1台在被告处，被告的婚前财产菲利普21寸彩电1台在原告处。现原告以夫妻感情已破裂为由，再次诉请与被告离婚。被告则不同意离婚，双方对财产处理分歧较大，本院调解未成。
本院认为，婚姻是以感情为基础的。原、被告婚姻基础较好，婚后夫妻感情尚可。双方为家庭琐事和家庭经济问题产生矛盾后未能正确处理，影响了夫妻感情。自2００4年8月法院判决不准离婚后，原、被告仍未和好，可见夫妻感情确已破裂。原告请求离婚，应予准许。婚生女杜某乙随原告及其父母生活时间较长，从有利于孩子生活生长环境着想，应由原告抚养为宜。分居期间，原告为女儿治病、学习化去的费用5213.90元，被告应承担一半的份额，计2606.95元。原告请求被告支付分居后的女儿生活费2200元，应予支持。原、被告各自的婚前财产彩电1台归各自所有。2004年7月26日，原告从被告卖房款中拿走的3万元应属被告的婚前财产，应予返还。原、被告书面约定共同财产8万元，应各半所有。被告认为共同财产8万无的书证在被迫情况下所写、原告提供为女儿治病等费用系其支付、要求原告返还玉镯1只、金手链1根及认定白金钻戒1只、松下电冰箱1台、功放音响1套、小天鹅洗衣机1台、微波炉1台为共同财产，均缺乏依据，不予采信。依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条第一款、第十八条、第三十二条第二款、第三款第（五）项、第三十六条第二款、第三十七条第一款、第三十九条第一款之规定，判决如下：
一、准予原告陶某与被告杜某甲离婚。
二、婚生女杜某乙随原告陶某共同生活，被告杜某甲每月给付女儿生活费200元，自2005年9月起至女儿杜某乙18周岁止，定于每年12月1日与6月1日各给付半年的生活费，女儿杜某乙的教育费、医疗费，原、被告各半承担（凭据支付）。
三、被告杜某甲应支付原告陶某为女儿治病、学习、生活支付的费用4806.95元。
四、原、被告在对方处各自的婚前财产彩电1台于本判决生效之日起十日内相互返还。
五、原告陶某应返还被告杜某甲婚前财产3万元。
六、共同财产8万元，原、被告各半所有，被告杜某甲应支付原告陶某共同财产4万元。
七、上述第三、五、六项相抵后，被告杜某甲应支付原告陶某14806.95元，于本判决生效之日起十日内付清。
本案受理费800元（原告已预交），由原、被告各半负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。上诉人在上诉期期满次日起七日内预交上诉案件受理费800元，直接交至嘉兴市中级人民法院，或汇款至浙江省省级财政专嘉市结算分户，开户银行：嘉兴市农行营业部，账号：39×××52，逾期不缴按自动撤回上诉处理。判决生效后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以在判决书规定履行期间的最后一日起（双方或者一方当事人是公民的为一年，双方是法人或者其他组织的为六个月内）向人民法院申请执行。
审判员 范爱民
二〇〇五年四月二十三日
书记员 沈红霞