咸阳市渭城区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）渭城民初字收第01531号
原告杨某某，女，汉族，1978年12月28日出生。
委托代理人雷玉川，陕西天之娇律师事务所律师。
被告汤某某，男，1978年2月28日出生，汉族。
被告中国人民财产保险股份有限公司咸阳市渭城支公司。
住所地咸阳市渭城区人民东路***号。
负责人陈某某，该公司经理。
委托代理人邹某某，该公司法律顾问。
原告杨某某诉被告汤某某、中国人民财产保险股份有限公司咸阳市渭城支公司（以下简称人保渭城公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告杨某某的委托代理人雷玉川，被告人保渭城公司的委托代理人某某到庭参加了诉讼，被告汤某某经传票传唤未到庭，本案现已审理终结。
原告杨某某诉称，2012年1月30日7时35分许，原告乘坐被告汤某某驾驶陕V.....号（陕V....挂）的东风重型半挂牵引车沿京昆高速公路（成绵段）成都往绵阳行驶至1775KM＋100M处与许某某驾驶的川W....（川W....挂）重型牵引车发生追尾相撞，致使原告杨某某、汤面积、汤某乙受伤，两车受损的重大交通事故。2012年2月10日成绵广一大队作出（2012）第00010号道路交通事故认定书，认定汤某某承担主要责任、许某某承担次要责任。原告后在成都市新都区中医医院住院治疗44天，花费医疗费45152.46元，住院医嘱需后续治疗。后原告经四川省华西法医学鉴定中心鉴定，评定为两处十级、一处九级伤残。后原告将驾驶川W....（川W....挂）重型牵引车的许某某以及该车的保险公司中国平安财产保险股份有限公司凉山中心支公司诉至成都市新都区人民法院，后新都区人民法院作出（2013）新都民初字第821号民事判决书，依法认定原告因交通事故导致的截止鉴定日的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、精神损失费、被抚养人生活费、鉴定费等各项损失为188107.98元。后新都区人民法院判决中国平安财产保险股份有限公司凉山中心支公司在交强险和商业险内赔偿原告149437.39元，被告许某某赔偿原告2271.86元，原告承担36398.73元。后在岐山县骨科医院门诊治疗，支付医疗费650元，后原告在杨凌仁和中医医院进行了二次手术治疗，共住院8天支付医疗费3291.31元，误工费800元。由于原告在本次交通事故中无责任，因此，原告自行承担的36398.73元以及后续治疗的相关费用4891.31元。应由被告汤某某和其驾驶的陕V.....号（陕V....挂）的东风重型半挂牵引车投保的保险公司即被告中国人民财产保险股份有限公司渭城区支公司在投保车上人员险范围内予以赔偿。现诉至法院，请求判令：1、依法判令被告人保渭城公司在保险责任范围内赔偿原告各项损失共计41940.04元。2、本案诉讼费由被告承担。
原告杨某某为支持其诉讼主张，当庭提交下列证据：
1、成绵广一大队公交认字（2012）第00010号交通事故认定书一份。欲证明2012年1月3日汤某某驾驶的陕V.....（陕V....挂）中性牵引车与徐某某驾驶的川W.....（川W....挂）在成绵高速相撞及原告在交通事故中无责任，汤某某负主要责任、徐某某负次要责任的事实。
2、成都市新都区人民法院（2013）新都民初字第881号民事判决书一份。欲证明经人民法院确认原告的损失为：医疗费45152.46元、误工费13544元、护理费2640元、营养费880元、住院伙食补助费880元、交通费2000元、残疾赔偿金85915.2元、鉴定费800元、精神损失费10000元、被抚养人生活费26296.32元共计188107.98元，根据人民法院判决由中国平安保险股份有限公司凉山中心支公司在交强险内承担140395.52元、商业三责险内承担9041.8元以及徐某某承担2271.86元外，原告承担费用为36398.73元的事实。
3、杨凌仁和医院的住院证、出院证、住院病历各一份。欲证明原告在2013年10月在杨凌仁和医院进行二次手术治疗及住院8天，医嘱需要休息的事实。
4、费用清单以及医疗费结算票据一组。欲证明原告支出的二次医疗费用为30291.31元的事实。
被告人保渭城公司辩称，事故车辆陕V....在被告处投保有5万元的车上人员责任险-
乘客，该险种没有购买不计免赔附加险。根据商业险保险合同约定，商业险的第一受益人为东风汽车财务有限公司，故对于2012年1月30日发生的交通事故中原告产生的合理损失，被告根据合同约定对第一受益人东风汽车财务有限公司进行理赔，并非本案原告。
被告人保渭城公司为支持其诉讼主张，当庭提交商业三者险保单及条款。欲证明原告投保的保险未购买不计免赔附加险及合同约定保险赔款的第一受益人为东风汽车财务有限公司的事实。
原告杨某某所提交的证据，被告人保渭城公司对证据1、2、3、4的真实性无异议，对证据的证明目的不予认可，认为应当按照保险合同的约定进行理赔。被告人保渭城公司所提交的证据，原告杨某某质证后对证据的真实性无异议，认为保险合同中约定第一受益人为东风汽车财务有限公司系无效条款。
合议庭评议后认为，原告杨某某及人保渭城公司所提交的证据来源合法，客观真实，与本案有关联性，本院予以采信。
本院根据上述有效证据查明以下事实：
2012年1月30日，原告乘坐被告汤某某驾驶陕V.....号（陕V....挂）的东风重型半挂牵引车沿京昆高速公路（成绵段）成都往绵阳行驶至1775KM＋100M处与许某某驾驶的川W....（川W....挂）重型牵引车发生追尾相撞，致使原告杨某某受伤。2012年2月10日成绵广一大队作出（2012）第00010号道路交通事故认定书，认定被告汤某某承担主要责任、许某某承担次要责任。后原告杨某某在成都市新都区中医医院住院治疗44天，花费医疗费45152.46元。经四川省华西法医学鉴定中心鉴定，评定为两处十级、一处九级伤残。后原告杨某某将许某某以及该车的保险公司中国平安财产保险股份有限公司凉山中心支公司诉至成都市新都区人民法院，2013年3月5日新都区人民法院作出（2013）新都民初字第821号民事判决书，依法认定原告杨某某因交通事故导致的截止鉴定日的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、被抚养人生活费、鉴定费等各项损失共计188107.98元，判决中国平安财产保险股份有限公司凉山中心支公司在交强险和商业险内赔偿原告149437.39元，许某某赔偿原告2271.86元。后原告杨某某在岐山县骨科医院门诊治疗及杨凌仁和中医医院进行了二次手术治疗，支付医疗费3291.31元。被告汤某某和其驾驶的陕V.....号（陕V....挂）的东风重型半挂牵引车投保的保险公司即被告中国人民财产保险股份有限公司渭城区支公司在投保车上人员险范围内予以赔偿。
另查明，陕V.....号车（该车的实际所有权人为被告汤某某，车辆挂靠在咸阳盛达汽车运输有限公司杨凌分公司名下）在被告人保渭城公司投保了车上人员险，乘客险的保险金额为50000元。同时陕V.....号车辆的商业险保险合同特别约定，商业险的第一受益人为东风汽车财务有限公司。
庭审中被告人保渭城公司依据原告杨某某所提交的证据依据保险合同约定计算出应其应赔付的项目及金额，医疗费为18987.9元、二次医疗费为2224.73元，原告杨某某对被告人保渭城公司所列应赔偿项目及赔偿金额均无异议。
本院认为，车上人员责任险（驾驶员险、乘客险）是指在机动车发生交通事故后，由保险人按照保险合同约定向投保该保险的车辆上的乘坐人进行赔付的保险。陕V.....号车辆在被告人保渭城公司投保了赔偿限额为50000元的车上人员责任险（乘客险），现陕V.....号车辆因交通事故造成该车辆上的乘坐人杨某某受伤，被告人保渭城公司应担按照保险合同约定及法律规定对该车辆上的乘坐人杨某某进行赔付。保险法所规定的受益人是指人身保险合同中由被保险人或者投保人指定的享有保险金请求权的人，在财产保险中并不存在受益人，故本案保险合同中关于保险赔款的第一受益人为东风汽车财务有限公司的约定为无效条款，原告杨某某向被告人保渭城公司主张相应保险赔款的请求，本院予以支持。庭审中原告杨某某对被告人保渭城公司依据保险合同约定及法律规定所列赔偿项目及赔偿金额均无异议，故人保渭城公司应在车辆所投保的车上人员责任险（乘客险）限额内按照合同约定予以赔付。原告杨某某的损失已在相应的保险限额内赔付，故原告杨某某要求被告汤某某承担赔偿责任的请求，本院不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第五十二条第五项、第六十条、《中华人民共和国保险法》第十八条第三款、第六十五条第一款、第二款、第四款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、中国人民财产保险股份有限公司咸阳市渭城支公司在陕V.....号车辆所投保的车上人员责任险乘客险种限额内赔付杨某某医疗费为18987.9元、二次医疗费为2224.73元，共计21212.63元。
二、驳回杨某某对汤某某的诉讼请求。
三、驳回杨某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指令的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费848元，中国人民财产保险股份有限公司咸阳市渭城支公司承担448元，杨某某承担400元。
如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于咸阳市中级人民法院。
审 判 长 吴 磊
人民陪审员 李慧珍
人民陪审员 刘翠萍
二〇一五年五月五日
书 记 员 葛 祎