山西省临汾市尧都区人民法院
p t ; ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）晋1002刑初176号
公诉机关临汾市尧都区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某，女，1963年12月6日出生，汉族，住临汾市。系被害人贾某某之妻。
附带民事诉讼原告人藏某某，女，1989年10月8日出生，汉族，住湖南省湘潭县。系被害人贾某某长女。
附带民事诉讼原告人藏一某，女，1991年4月2日出生，汉族，住河南省沈丘县。现就读于广州中山大学。系被害人贾某某次女。
附带民事诉讼原告人藏某5，男，1998年1月12日出生，汉族，住河南省沈丘县。现就读于西安石油大学。系被害人贾某某之子。
共同委托代理人贾迎辉，山西夏正律师事务所律师。
被告人贾红生，男，1953年8月20日出生于山西省临汾市，汉族，小学文化，住临汾市。2016年8月31日因涉嫌犯故意伤害罪被临汾市尧都区公安局刑事拘留，同年9月8日被指定居所监视居住，同年9月14日被取保候审。2017年4月13日经本院决定逮捕。现羁押于临汾市尧都区看守所。
辩护人李学军，山西律动律师事务所律师。
临汾市尧都区人民检察院以尧检公诉一刑诉（2017）53号起诉书指控被告人贾红生犯故意伤害罪，于2017年3月27日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。临汾市尧都区人民检察院指派检察员孔凡国出庭支持公诉，被告人贾红生及其辩护人李学军，附带民事诉讼原告人李某4、委托代理人贾迎辉到庭参加诉讼。现已审理终结。
临汾市尧都区人民检察院指控：2000年5月10日，被告人贾红生在尧都区枕头乡圪垛村，用斧子将贾某某砍成重伤一级。针对上述事实，公诉机关提供书证，证人证言，被害人陈述，被告人的供述与辩解，鉴定意见等证据。公诉机关认为被告人贾红生的行为已构成故意伤害罪。提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款判处。
附带民事诉讼原告人要求依法追究被告人贾红生的刑事责任，并赔偿医疗费9087.3元，误工费44906元，护理费44906元，住院伙食补助费1350元，被抚养人生活费藏某某25973.5元，藏一某33394.50元，藏二某59368元，丧葬费24484.5元，死亡赔偿金189080元，总计432549.8元，并提供医疗费票据，被抚养人的户籍证明等证据。
被告人贾红生辩称其没有用斧子砍被害人贾某某，只是在被害人贾某某用木棒殴打其时用斧子挡了一下。愿意赔偿被害人经济损失，但是目前无力赔偿。其辩护人对公诉机关指控被告人贾红生犯故意伤害罪的定性不持异议，但提出被害人有过错，可对被告人量刑时从轻处罚。
经审理查明：2000年被告人贾红生家的牛吃了贾某某地里的麦苗，贾某某便将贾红生家的三轮车砸坏。同年5月10日15时许，在尧都区枕头乡圪垛村贾某某家门口为此事二人发生争执，被告人贾红生用斧子将贾某某砍伤。经鉴定：贾某某腰Ι骨折合并截瘫，其伤情构成重伤一级。
另查明，被害人贾某某受伤后救治于原临汾地区人民医院，住院治疗27天，支付医疗费9087.3元。出院后被害人贾某某就住在被告人贾红生家中，农历2005年正月初一贾某某死亡。
上述事实有下列经公诉机关庭审举证质证的证据予以证实。本院予以确认。
1、李某某的报案陈述证实，2000年3月被告人贾红生因不满其丈夫贾某某调解他和村民的一起民事纠纷案，两次将牛拉到其家地里吃麦苗，5月10日下午，贾红生在其家房子外面叫贾某某，贾某某与贾红生争论时，被告人贾红生用斧子将贾某某砍伤。2005年贾某某死亡。
2、被告人贾红生在侦查阶段的供述，2000年5月其家的牛吃了贾某某家地里的麦苗，贾某某就砸了其家的三轮车，5月10日当其路过贾某某家门口时，贾某某就用木棒打其，其便用斧子乱砍贾某某，回家后发现斧子上有血，觉得贾某某受伤了，就跑到陕西打工去了。当庭被告人贾红生供述贾某某持木棒追打其时，其用斧子挡了一下，划伤了被害人。
3、证人贾一某的证言证实，2000年5月份左右，贾红生在贾某某家院门口路过时，贾某某叫住贾红生，等其出来时，已见贾某某倒在地上，腰部有个洞。
4、证人贾二某的证言证实，大概十几年前，其在回家的路上，看见一辆三轮车拉的贾某某往医院走，贾某某称贾红生用斧子将他腰部砍伤。
5、证人贾三某的证言证实，具体时间记不清了，只记得当时贾某某受伤送到其诊所，其看见贾某某腰部有一个横着的伤口很严重，就让他们到大医院治疗。
6、证人贾四某的证言证实，2000年5月10日下午，其和贾某某、李某某等人在贾某某家院子里，贾红生在外面路过，贾某某就出去了，二人发生争吵，贾红生用斧子砍伤贾某某。
7、证人贾五某的证言证实，1999年，贾红生家的牛吃了贾某某地里的麦苗，经调解赔偿贾某某300斤麦子，还没等赔偿，贾红生家的牛再次吃了贾某某地里的麦苗，贾某某就将贾红生家的三轮车砸了。
8、证人张某某的证言证实，贾红生家的牛吃了贾某某家地里的麦苗，贾某某就砸了贾红生家的三轮车，为此事贾红生与贾某某发生打架一事。
9、证人贾更亲、徐某、贾怀记贾某、贾某8、贾六某、贾某11的证言，听村里人讲，贾红生与贾某某因牛吃麦苗二人发生打架。
10、证人田某某、李二某、范某某、李三某、贾八某的证言证实，2000年5月10日在枕头乡圪垛村贾红生与贾某某打架的案件当时是电话报案，但不知道是谁报案。
11、临汾市尧都区公安局枕头派出所值班记录，时间2000年5月11日，值班人田某某、范某某，民警带班王二某。记录贾某某被打一案。
12、被害人贾某某书写的其被贾红生打伤的材料证实，贾红生持斧子将其砍伤。
13、2001年尧都区枕头乡人民政府给尧都区人民法院书写关于贾某某重伤案的材料。
14、临汾市尧都区公安局枕头乡派出所的抓获经过，2016年8月31日将贾红生抓获。
15、临汾市公安局尧都分局（2001）临公尧伤鉴字第47号法医检验所活体检验报告，专科情况：左肩部有约10cm伤口，肌肉骨质外露，有气泡冒出，胸腰段有约12cm伤口，深达骨质，有气泡冒出，双侧从腹股沟韧带以下深浅感觉消失，肌力低，生理反射消失，病理症未引出。X线腰Ι压缩骨折，胸12椎板骨折，左肱骨外科颈骨折，血气胸，最后诊断：1、左肩部、腰背部砍伤2、腰Ι骨折并瘫痪3、开放性左肱骨外科颈骨折4、血气胸。结论：贾某某腰Ι骨折并截瘫，其伤情构成重伤。
16、临汾市尧都区公安局司法鉴定中心，临尧公司鉴（伤）字（2016）第0273号法医学人体损伤程度鉴定书（文证审查意见）贾某某腰Ι骨折合并截瘫，其损伤程度为重伤一级。
17、临汾市尧都区枕头乡圪垛村村民委员会证明，2000年5月贾红生与贾某某打架后，贾红生逃跑，贾某某于2005年农历正月初一在贾红生家中死亡。
18、被告人贾红生的户籍信息。
19、临汾市尧都区枕头乡圪垛村村民委员会证明，贾某某与李某某系夫妻关系，生有两女一儿，分别是藏某某、藏一某、藏二某。
20、临汾地区人民医院病案，贾某某住院27天，住院费用9087.3元。
21、李某某及其子女藏某某、藏一某、藏二某的身份证复印件。
本院认为，被告人贾红生因琐事故意伤害他人身体，致一人重伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。被告人贾红生辩称没有用斧子砍被害人贾某某，只是在被害人用木棒殴打其时用斧子挡了一下，经查，有证人李某某、贾四某的证言及被害人贾某某的陈述材料证实被告人贾红生持斧子将贾某某砍伤。结合受伤部位及受伤程度可证实被告人贾红生持斧子砍伤被害人贾某某，故对被告人的辩解，本院不予采信。被告人贾红生的辩护人提出被害人存在过错，可对被告人从轻处罚的辩护意见，没有证据予以支持，本院不予采信。因为被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应当予以赔偿。附带民事诉讼原告人要求赔偿丧葬费、死亡赔偿金，不属于本案民事赔偿范围，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人贾红生犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月31日起至2023年3月31日止。羁押期间取保候审的，刑期的终止日期顺延。）
二、被告人贾红生赔偿附带民事诉讼原告人李某某、藏某某、藏一某、藏二某医疗费9087.3元、误工费、44906元、护理费44906元、住院伙食补助费1350元、被抚养人生活费藏某某25973.5元、藏一某33394.5元、藏二某59368元，总计218985.3元。（赔偿款于判决书生效后一个月内给付。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向临汾市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长解炳华
审判员王璟璞
人民陪审员李娟
二〇一七年五月十日
代理书记员白瑞红