四川省普格县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川3428刑初44号
公诉机关普格县人民检察院。
被告人阿奎某甲，男，36岁，彝族，粮农。被告人阿奎某甲因涉嫌故意伤害罪于2016年7月11日被普格县公安局刑事拘留。2016年7月24日经普格县人民检察院批准，次日被普格县公安局执行逮捕。现押于普格县看守所。
彝语翻译则作歪，普格县人民法院工作人员。
普格县人民检察院以普检公诉刑诉（2016）44号起诉书指控被告人阿奎某甲犯故意伤害罪，于2016年11月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。普格县人民检察院指派检察员薛莉出庭支持公诉，被告人阿奎某甲、翻译则作歪到庭参加诉讼。本案经合议庭评议并报本院审判委员会讨论作出决定，现已审理终结。
普格县人民检察院指控：2008年，被害人阿什某甲与被告人阿奎某甲的哥哥阿奎某乙发生斗殴，后两家结怨。
2014年11月25日下午15时许，被告人阿奎某甲见被害人阿什某甲多次从自己面前经过，想起其曾与自己哥哥斗殴，遂起意报复。阿奎某甲从自家门前捡起自己用钢筋自制的匕首，在普格县小兴场卫生院背后的田地中找到被害人阿什某甲，用自制的匕首捅进被害人左侧腹部，被害人左腿也被刺伤。后经伤情鉴定，被害人阿什某甲肾脏破裂，属重伤二级；降结肠破裂，属重伤二级；皮肤裂伤，累计伤口达12cm，属轻微伤；因捅伤致后腹膜血肿，属轻伤二级。
公诉机关认为，被告人阿奎某甲以伤害故意，使用自制刀具刺伤本案被害人阿什某甲，造成被害人两处重伤二级，一处轻伤二级的伤害后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪（致人重伤）追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人阿奎某甲对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，无辩解。
经审理查明：2014年11月25日，被告人阿奎某甲喝醉酒后见被害人阿什某甲多次从自己面前经过，想起被害人阿什某甲曾将自己哥哥阿奎某乙打伤，遂起意报复。被告人阿奎某甲从自家门前捡起用钢筋自制的匕首尾随被害人阿什某甲，在普格县小兴场卫生院背后的田地里，用该匕首将被害人阿什某甲刺伤致其腰腹部、肾脏、左大腿等受伤。随后被告人阿奎某甲逃走，至2016年7月10下午在西昌市一旅馆被公安机关抓获。经鉴定，被害人阿什某甲的伤情为两处重伤二级、一处轻伤二级、一处轻微伤，其伤残等级为八级、十级。另，在诉讼过程中，被害人阿什某甲提出刑事附带民事诉讼，经调解，双方达成一致协议，被告人阿奎某甲一次性赔付被害人阿什某甲人民币20万元，被害人阿什某甲对被告人阿奎某甲的该次故意伤害行为予以谅解，双方不得再就本案产生任何纠葛。
上述事实，有公诉机关提交并经当庭质证、认证的证据及在本院达成的调解协议等证据予以证实：
1、人口信息。证明被告人阿奎某甲的身份信息及达完全刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。
2、受理报警登记表、受案登记表、立案决定书。证明案件的来源。
3、抓获经过。证实被告人阿奎某甲的到案过程。
4、现场勘验笔录、现场平面示意图、现场方位示意图、现场照片。证明案发现场位置及2016年7月12日案发现场的概貌和景况。
5、指认笔录、现场指认照片。证实被告人阿奎某甲对案发现场进行指认的过程及情形。
6、被害人阿什某甲的陈述。称：我估计阿奎某甲是因为我和他哥哥打架的事情报复我。2008年的一天，我和他哥哥打过架但双方都有受伤住院，后双方亲戚都认为年轻人打了一下架也没受多大的伤，就各自付自己的医药费了事。2014年11月25日我在小兴场街上玩遇到阿奎某甲，他问我喝酒不，我说不喝，他也没说什么。当天中午12点过左右的时候，我在小兴场卫生院后面的田坝里和朋友一起打牌，过了一会儿阿奎某甲就过来了。他站在我身边，我看到他腋下夹有什么东西，他用彝语问我“你看见过杀人这些大场面没有”，他说话时一只手夹着，一只手捂在腋下。我一句话也没说，然后他就从腋下拿出一把匕首刺我，第一刀捅在我左腹部，他继续冲上来又在我左脚腘窝捅了三刀，这时候旁边的人才反应过来，就马上把他拉开了，他就跑了。我确定是阿奎某甲刺伤的我，因为他捅完我后还用匕首指着我问我还记不记得我把他哥哥阿奎某乙鼻子打歪的事情，他说这话时我就看清楚了他手上拿的是匕首。那把匕首好像是黑色的，刀背上有锯齿，大约20cm长。我现在腹部正中有一长约20cm的伤疤、右腹部也有一约3cm的不规则伤疤，是因为阿奎某甲捅我的那一刀，伤了我的肾脏和肠道，这些伤疤是医生给我做手术的时候留下的。案发当时有吉沙某某等人在场。
7、证人吉沙某某的证言。称：2014年11月份过彝族年期间（具体哪一天记不清了），阿奎某甲在小兴场卫生院背后的田地里把阿什某甲杀伤了，当时我在场。阿奎某甲是用一把尖刀杀的，杀到阿什某甲的腰部，从肚子里出来，还有杀伤了大腿与小腿之膝盖旁边的肌肉上，没有伤到筋。当时阿奎某甲好像喝酒醉了。
8、证人安某某的证言。称：阿什某甲被捅伤时我不在现场，我是在街上看到吉沙某某抱着阿什某甲，我就问怎么回事，吉沙某某说是阿奎某甲把阿什某甲杀了。我看到阿什某甲左腹部全部是血，血顺着衣服流到地上，我马上就包了一个面包车把阿什某甲送到普格县医院。到了普格县医院后医生说他们救护条件不够，又用救护车把我们送到凉山州一医院。从普格到西昌的路上，阿什某甲一直在流血，医生也止不住，到了州一医院就直接送抢救室了。
9、证人二尔某某的证言。称：阿什某甲是我的丈夫，案发当天我不在现场，我知道很久以前阿什某甲和阿奎某甲的哥哥阿奎某乙曾经因为喝醉了打过架，我们还买了酒给阿奎某乙道歉。
10、证人阿什某乙、阿什某丙的证言。称案发时他们不在场，但他们证实案发现场的农田当时是荒起的，种的水稻已收割完了，村里人常在那喝酒玩耍。
11、被告人阿奎某甲的供述和辩解。称：2014年11月20多号的一天，我和朋友在普格县小兴场喝啤酒，当时就遇到了阿什某甲，当天我跟朋友、邻居至少喝了12件啤酒。下午2点半至3点钟我喝醉了就回到我在夹铁中学对面的家，因没有钥匙进不去，于是我坐在家门口。阿什某甲就从我家门口经过，我认为他反反复复的出现在我面前就是在威胁我，于是我捡起门口边的一根钢筋插在腰间用衣服遮起跟着阿什某甲来到区卫生院背后的田里。当时好多人在那里耍和喝酒，阿什某甲当时也坐在田地里喝酒，于是我悄悄来到他身边对他说“拉呷，人被你打断鼻子、打瞎眼睛，你还在我面前晃来晃去的哦”，说完我掏出钢筋向他刺去。我看见钢筋从他肚子刺进去，从左边腰间出来，才把钢筋拔出来。周围邻居就把我按到，我就被推到一米多高的田坎下。等我站起来听见有人喊“杀人了，杀人了”，有的在喊“报警、报警”，我就害怕了，阿什某甲被人扶起坐在地上，肚子在流血。于是我把钢筋丢了，就跑到山上树林睡觉，第二天早上我就跑到山东打工去了。2009年不知什么原因阿什某甲把我二哥阿奎某乙的鼻子打断、一只眼睛打瞎，耳朵也不好使，他一分钱也没有赔偿我二哥。当天他又在我面前晃来晃去三次，我以为他是看不起我，在威胁我，于是我才用钢筋捅了他一下。捅人的钢筋是我自制的，握把是我用布裹起的，大概有手指粗，有25cm长，有点尖，平时我是用来撬砖头用的。钢筋是我加工打磨后，再用黑色的破衣服将钢筋尾部缠住，实际上已经不算钢筋了，算是一把比较粗糙的匕首，我当时准备修一个猪圈，又怕钢筋太粗了把砖撬烂，就打磨打薄成匕首形状。我捅人后将其扔在田地旁边的悬崖下面了。
12、伤情照片、普公物鉴法医（2016）16号法医学人体损伤程度鉴定书、凉定司鉴【2016】临鉴字第1763号法医临床学鉴定意见书。证明被害人阿什某甲受伤部位及情况，其伤情评定为两处重伤二级、一处轻伤二级、一处轻微伤，其伤残等级评定为八级、十级。
13、协议书、收条、谅解书。证实被告人阿奎某甲的亲属代其积极履行了赔偿义务，取得了被害人阿什某甲的谅解。
以上证据除被告人阿奎某甲供述其只捅了被害人阿什某甲左腹部一刀外，其余证据客观真实、确实充分且相互印证，足以认定被告人阿奎某甲用自制的形似匕首的钢筋捅伤被害人阿什某甲，致其重伤和残疾的犯罪事实。后双方达成赔偿协议，被害人阿什某甲对被告人阿奎某甲故意伤害行为予以谅解。
本院认为，被告人阿奎某甲醉酒后故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，且指控有据，本院予以支持。附带民事诉讼部分经调解，被告人阿奎某甲已赔偿了被害人阿什某甲的经济损失，并已取得了被害人阿什某甲的谅解，本院酌定从轻处罚。经社会调查评估，被告人阿奎某甲社会危险性低，实行社区矫正对所居住社区没有重大不良影响，本院对其宣告缓刑。为保护公民的生命健康不受侵犯，维护正常的社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条第一款、第七十三条之规定，判决如下：
被告人阿奎某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李 培 林
审 判 员 安 雅 琳
人民陪审员 吉次沙海
二〇一六年十二月二十九日
书 记 员 乔 风
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
《中华人民共和国刑法》第七十二条：对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻的；
（二）有悔罪表现的；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
…………
《中华人民共和国刑法》第七十三条：拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有其徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。