河南省原阳县人民法院民 事 判 决 书（2017）豫0725民初1507号原告：吴康熠，男。法定代理人：吴尧伟，男。委托代理人：韩林、冯嘉昱（实习），河南豫北律师事务所律师。被告：张修英，女。委托代理人：李占伟，河南兴原律师事务所律师。被告：杨振亚，男。被告：原阳县福宁集镇第一初级中学，住所地原阳县福宁集镇。法定代表人：李庆虎。委托代理人：卢连瑞，系该校副校长。原告吴康熠为与被告张修英、杨振亚、原阳县福宁集镇第一初级中学健康权纠纷一案，本院于2017年5月2日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告吴康熠法定代理人吴尧伟、委托代理人韩林、冯嘉昱，被告张修英委托代理人李占伟，被告杨振亚，被告原阳县福宁集镇第一初级中学委托代理人卢连瑞均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告吴康熠向本院提出诉讼请求：一、依法判令三被告赔偿原告因烫伤造成的各项经济损失80000元；二、一切诉讼费用由被告方承担。庭审中，原告增加诉讼请求至161213.1元。事实和理由：2017年1月10日原告随奶奶一起去被告张修英开办的原阳县福宁集镇弯月饺子馆参加本村杨建新家的宴席，准备开饭时，原告要小解出去到门外，回来时走到餐馆的前厅往后厅的过道口，由于地面油滑，原告脚下一滑掉进盛肉的大盆里，滚烫的热油肉汤一下子将原告的右侧半边身体烫的剧痛，原告大声嚎叫被杨安伟捞出大盆，由吴全领开车送到了原阳县人民医院，因伤情太重，后又到新乡市第二人民医院住院治疗，经诊断原告20%Ⅱ度Ⅲ度躯干、臀部、右下肢热汤烧伤。现已经花费医疗费用约8万元，被告未支付分文医疗费用，因经济原因只得出院在家继续治疗。事情发生后，被告方口头承诺先治疗，会给予赔偿的，但原告家中与其协商时却只出3万元且不管今后的治疗、伤残等费用，远远不能弥补原告遭受的损失。被告作为餐饮经营者，应当保障就餐人员的人身安全，被告未尽到注意义务，对于原告受伤应该承担80%赔偿责任。为此原告只得提起诉讼，请求依法判如所请，维护原告未成年人的合法权益。被告张修英辩称，杨振亚并非张修英的丈夫，请求依法驳回原告的诉讼请求，张修英经工商行政管理部门登记，开办个体饺子馆，事发当日原告作为无民事行为能力人在没有监护人监护的情况下，去张修英开办的饺子馆赴宴，在宴席开始前后，原告当时脱离大人的监管，擅自外出玩耍，包括在饺子馆里玩耍，张修英雇佣的厨师完全按照操作规程，饺子馆的地面不存在油滑现象，据厨师讲该大盆是在桌子底下放着，不排除原告在没有大人看管的情况下玩耍造成，原告作为年仅三四岁的无民事行为能力人应该在监护人监护下玩耍，张修英的饺子馆经工商登记，不存在过错，原告的损失应由原告的监护人承担，请求驳回原告的诉讼请求。原告被烫伤后，原告被捞出后始终没有见到原告陪同的大人在场，周围人员经过大声呼叫原告陪同的大人才从里面出来，更说明了原告的监护人所委托的大人严重失职。被告杨振亚辩称，我与本案无关，我不承担任何责任。被告原阳县福宁集镇第一初级中学提交书面答辩状，第一，2017年1月10日原告随奶奶一起去被告张修英开办的原阳县福宁集镇弯月饺子馆参加本村杨建新家的宴席，吃饭过程中被烫伤。原告肢体被热汤烧伤一案事实清楚，法律关系明确，和弯月饺子馆毗邻的福宁集镇第一初级中学扯不上任何关系。不知道原告为何要把学校追加为第三被告。第二，据了解，原新公路学校门口段原都属于学校校区，原新公路改扩建穿校而过，是否现今在原新公路上发生事故也要追究学校责任。第三，原新公路改扩建后由当时乡政府为解决学校围墙问题进行了沿街大开发，形成了今天的校门两侧商业街，学校对此丝毫未参与。弯月饺子馆属于当时响应乡政府号召参与开发的商户之一，且大门开在原新路边上，和学校没有从属关系。乡政府并未划定沿街开发区与学校的土地界限，至今学校用地也没有土地许可证，不能确定法律意义上的学校用地面积。第四，此案件属于事实清楚的民事侵权责任纠纷案件，应适用相关民事侵权法律条文。综上，答辩人认为，被答辩人的起诉缺乏事实和法律依据，请求依法驳回其诉讼请求。原告为支持其诉讼请求，向本院提交的证据有：1、李林霞、杨安伟、吴全岭的书面证言及照片六张；2、手机录音两份；3、照片四张；4、病历三份、出院证三份、诊断证明五份；5、药费票据六张；6、交通费票据；7、伤残鉴定费票据；8、吴尧伟及赵蒙的户口本和身份证；9、照片洗印费；10、新乡医学院司法鉴定中心司法鉴定意见书；11、照片一张；12、弹力衣六套及照片两张。被告张修英向本院提交证据：营业执照一份。被告杨振亚未向本院提交证据。被告原阳县福宁集镇第一初级中学未向本院提交证据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：原告提交的证据3，与本案不具有关联性，故本院不予认定；原告提交的证据6，交通费是原告治疗的必要花费，本院予以酌定处理；原告提交的证据9、11，未提交其他证据相佐证，故本院不予认定。本院经审理认定事实如下：2017年1月10日，原告吴康熠随奶奶李林霞到被告张修英开办的原阳县福宁集弯月饺子馆参加宴席。后，原告吴康熠不慎掉入摆放于餐厅内的高温肉汤盆中，原告吴康熠被烫伤。原告吴康熠被送往原阳县人民医院治疗，经诊断烧伤（热液）18%TBSA浅深Ⅱ度全身多处，2017年1月10日入院，2017年1月12日出院，住院2天，支付医疗费3673.39元。原告吴康熠因病情严重被送往新乡市第二人民医院治疗，经诊断20%Ⅱ度Ⅲ度躯干、臀部、右下肢热汤烧伤，2017年1月12日入院，2017年4月17日出院，住院95天，支付医药费73977.73元。因后躯、臀部、右大腿瘢痕增生，需要进一步治疗，原告吴康熠到新乡市第二人民医院治疗，经诊断后躯、臀部、右大腿烧伤后瘢痕，2017年4月21日入院，2017年7月5日出院，住院75天，支付医药费14431.06元。为防止瘢痕增生，原告吴康熠于2017年2月26日在郑州大学第一附属医院制作弹力衣支付1400元；原告吴康熠于2017年4月26日在郑州市第一人民医院制作弹力衣支付1400元；原告吴康熠于2017年6月2日在郑州市第一人民医院制作弹力衣支付1400元。另查明，2017年12月5日，新乡医学院司法鉴定中心作出豫新乡医学院司鉴中心[2017]临鉴字第1828号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人吴康熠热汤烧伤致皮肤瘢痕形成评为十级伤残。其出院后的护理依赖程度为部分护理依赖，护理人数为壹人，护理期拟定为60日。原告支付鉴定费1900元。又查明原阳县福宁集镇弯月饺子馆为个体工商户，被告张修英为经营者，经营范围：餐饮服务。再查明，张修英与杨振亚于1990年9月27日生育儿子杨宗帅。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费用和残疾赔偿金。宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。被告张修英作为弯月饺子馆的管理人，在未采取安全防护措施的情况下工作人员直接将高温肉汤盆摆放于餐厅内，对该高温肉汤盆的放置随意且又无专人看管，作为弯月饺子馆的管理人疏于管理应认定其未尽到安全保障义务，存在过错，从而造成了原告吴康熠的人身损害，故对原告的经济损失，被告张修英应承担赔偿责任。原告吴康熠在发生事故时仅3岁多，属于无民事行为能力人，且当时是原告吴康熠随奶奶李林霞到弯月饺子馆参加宴席，李林霞未尽到监护职责，致使原告在饭店中被烧伤，也应承担相应监护不力的责任。对在1994年2月1日以前男女双方符合婚姻实质要件的，仍应按事实婚姻认定。原阳县公安局福宁集派出所出具的张修英家庭信息中杨宗帅系其长子，夏雪银系其儿媳，且庭审中被告杨振亚亦认可杨宗帅系其儿子，夏雪银系其儿媳，张修英与杨振亚于1990年9月27日生育儿子杨宗帅，至今仍以夫妻名义共同生活，属于事实婚姻。在夫妻关系存续期间，一方从事个体经营或者承包经营的，其收入为夫妻共有财产，债务亦应以夫妻共有财产清偿，故原告的损失应由张修英、杨振亚共同赔偿。结合本案的实际情况，酌定以原告方承担30%，被告张修英、杨振亚承担70%的过错赔偿责任为宜。原告吴康熠的合理损失数额及范围为：1、医疗费96282.18元（按3673.39元+73977.73元+14431.06元+1400元+1400元+1400元计算）；2、住院伙食补助费2580元（按15元/天×172天计算）；3营养费2580元（按15元/天×172天计算）；4、护理费20392.59元（按原告主张河南省2017年居民服务业和其他服务业为36848元/年÷365天×住院172天+按原告主张河南省2017年居民服务业和其他服务业为36848元/年÷365天×60天×50%）；5、交通费酌定为2000元；6、残疾赔偿金25438.36元（按原告主张河南省2017年农村居民人均纯收入12719.18元/年×20年×10%）；7、精神抚慰金酌定为5000元；8、伤残鉴定费1900元;以上共计156173.13元。故，被告张修英、杨振亚应赔偿原告吴康熠医疗费等损失共计109321.19元（156173.13元×70%）。关于原告要求赔偿照片打印费120元无法律依据，故本院不予支持。关于原告要求原阳县福宁集镇第一初级中学承担连带责任，原告未提供有效的证据证明原阳县福宁集镇第一初级中学存在过错，故本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第三十七条第一款、《最高人民法院》第六条、第十七条、第十八条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第五条、《最高人民法院关于贯彻执行若干意见的（试行）》第四十三条之规定，判决如下：一、被告张修英、杨振亚于判决生效后十五日内赔偿原告吴康熠医疗费等损失共计109321.19元；二、驳回原告吴康熠其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费3524元，由原告吴康熠负担1134元，由被告张修英、杨振亚负担2390元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉费，上诉于新乡市中级人民法院，并于递交上诉状之日起七日内向新乡市中级人民法院交纳上诉案件受理费，将缴费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审 判 长  李春利审 判 员  耿红霞人民陪审员  赵端瑞二〇一八年四月二十四日书 记 员  秦 新