黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑0202刑初80号
公诉机关黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民检察院。
附带民事诉讼原告人索某，公民身份号码,女，1977年8月9日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，汉族，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。
诉讼代理人张达治，黑龙江百烁律师事务所律师。
被告人韩佳友，男，1990年2月8日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。2016年6月21日因涉嫌犯故意毁坏财物罪被刑事拘留，同年6月24日被取保候审。
辩护人王伟，黑龙江四方律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人齐齐哈尔市宏正市政工程有限责任公司，住所地黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。
法定代表人薛垂生，该公司经理。
齐齐哈尔市龙沙区人民检察院以齐龙检公诉刑诉（2017）47号起诉书指控被告人韩佳友犯故意毁坏财物罪，于2017年3月20日向本院提起公诉，本院于同日立案，立案受理后，附带民事诉讼原告人索某向本院提出附带民事诉讼，本院于2017年5月27日依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，齐齐哈尔市龙沙区人民检察院指派检察员王斌出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人索某的诉讼代理人张达治、被告人韩佳友及辩护人王伟到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告人齐齐哈尔市宏正市政工程有限责任公司未到庭参加诉讼。现已审理终结。
齐齐哈尔市龙沙区人民检察院指控：2016年6月21日9时许，被告人韩佳友在齐齐哈尔市龙沙区齐富便道道路升级改造工地，因被害人索某的车辆堵住其行驶道路互不相让，进而发生争吵，韩佳友驾驶解放牌翻斗车撞击被害人索某驾驶的路獭牌小型越野车，并用钝器击打该车前风挡玻璃，经鉴定，该车损失共计人民币11209元。公诉机关以相应证据证实上述指控事实，认为被告人韩佳友故意毁坏公私财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任，并向本院提出判处韩佳友有期徒刑一至三年的量刑建议。
附带民事诉讼原告人提出意见：要求追究被告人韩佳友的刑事责任，对被害人的损失要求韩佳友及齐齐哈尔市宏正市政工程有限责任公司连带赔偿，要求赔偿数额为69450元，其中包括修车损失19450元，被害人的心理介入治疗费20000元，车辆因损害而贬值的损失款30000元。
被告人韩佳友及辩护人对公诉机关指控事实无异议，也愿意对被害人的损失进行赔偿，只是被害人要求过高，要求按照鉴定的损失数额予以赔偿。
经审理查明：2016年6月21日9时许，在齐齐哈尔市龙沙区齐富便道道路升级改造工地，被告人韩佳友驾驶解放牌翻斗车，因被害人索某驾驶的号路獭牌小型越野车堵住其行驶道路，与索某发生争吵，后韩佳友驾驶翻斗车撞击索某的小型越野车，并用钝器击打该车前风挡玻璃，经鉴定，路獭牌小型越野车被损价值共计人民币11209元。
上述事实，有下列经过庭审质证认证的证据证实：
（一）书证
1.户籍证明，证实被告人韩佳友的自然身份。
2.抓获经过及情况说明，证实被告人韩佳友系抓获归案。
3.南航街道办事处虹园社区证明信，证实韩佳友家庭困难，父母均是残疾人。
（二）证人证言
1.证人姜某证言，证实2016年6月21日早8点30分许，我在工地干活，段长让我负责现场车辆进出，我对一辆开进来的黑车说让她倒出去，那个女车主就把车倒出去了，并且停在施工工地门口，下车打电话，我们工地拉土方的大车就被堵在里面了，三个拉土方的司机下来和女车主说让她把车倒走，女车主说有能耐你从我车上压过去，还和开大车司机互相骂，不大一会，我看见大车司机把车往回倒了一下，一给油就把这台黑车给撞出去两米多，当时黑车上没有人，之后，大车又倒了一下车，再次撞向黑车，撞出去五六米，之后我就回工地了。
2.证人郑琰证言，我和索某是朋友，2016年6月21日早8点30分我和索某各开车到齐富便道修路的现场，因为走错路，索某进入施工现场，前面来了一辆翻斗车，索某往出倒，翻斗车就跟着前进，等翻斗车车头出了这条路，我听见索某和一个男的吵吵，我就停好车走到索某的车旁，我看见司机在骂索某，索某已经下车了也骂那个司机，之后，那个翻斗车司机下车，我就拦了一下，那个司机就上车了，他先是把车往回倒，然后就突然加速，撞向了索某的车头部位，索某的车被撞退了一个车身的距离，翻斗车又加速再次用车头撞向索某的车，又退了一个车身才停下，翻斗车司机从车里拿着一把斧子下车追砍索某，索某就跑了，我就报警了。
（三）被害人陈述
被害人索某陈述，证实2016年6月21日早8点30分左右，在齐市龙沙区齐富便道十字路口施工修路的位置，我和郑琰各开一辆车进入施工栅栏处的入口有100米吧，我看见路不好想往回退，迎面来了一个翻斗车，我往后倒车，翻斗车司机就骂我，我也骂他，还把车停下来了，翻斗车司机就踩了油门，然后我就下车了，他就说开车撞死我，还骂我，还开车撞向我车的正前方，撞出去大概七八米，然后那个司机又倒车，继续撞向我的车，这次大概是十多米，之后那个司机还从驾驶室拿着锤子或斧子下车追我，我就跑。我拦住一辆车就让那个司机帮忙拉我到派出所，我就报警了。
（四）被告人供述
被告人韩佳友供述，我是宏正修路公司雇佣开翻斗车的司机，2016年6月21日9时许在齐富便道道口，我开车要出工地，一个穿红衣服的女子驾驶一辆黑色车停在工地出口，我出不去，按喇叭晃大灯让她让道，她不给我让，我说别他妈在这堵着，她就下车骂我，我有点生气就上车了，她还骂我，我就驾驶翻斗车撞了她的吉普车，撞上之后推出五六米远，推到栅栏外面去了。我还用修车的工具套管头砸了该车的风挡玻璃。
（五）鉴定意见
齐齐哈尔市价格认证中心价格认定结论书二份，第一份2016年7月4日鉴定车辆损失为4314元，第二份2016年12月7日鉴定对第一份结论书进行了修改，第一次损失为3414元，并对车辆其他损失补充鉴定为7795元。
另查明，附带民事诉讼原告人向本院提交的证据有：
修车费票据19450元，证实案发后附带民事诉讼原告人产生修车款19450元。
被告人韩佳友对此证据无异议。
上述证据来源合法，且客观真实、关联一致，本院均予确认。
本院认为：被告人韩佳友因道路问题与被害人发生纠纷，为泄私愤而驾驶翻斗车对被害人索某的车辆进行撞击，并用钝器击打该车辆前风挡玻璃，造成经济损失11209元，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。韩佳友故意毁坏财物，数额较大，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金，韩佳友到案后能如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，可以从轻处罚。对韩佳友的犯罪行为给被害人造成的经济损失，有鉴定意见可以证实损失价值，韩佳友应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人索某要求的心理治疗费用及被损车辆价值贬损费用，不符合法律规定，本院不予支持。本案系被告人韩佳友故意犯罪行为造成被害人的经济损失，故被害人要求齐齐哈尔市宏正市政工程有限责任公司承担连带责任，无法律依据，本院不予支持。虽然双方就赔偿数额未达成一致意见，但考虑被告人韩佳友犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，如宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，可以对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第三款、第三十六条、第七十二条第一款的规定，判决如下：
一、被告人韩佳友犯故意毁坏财物罪，判处拘役三个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
二、被告人韩佳友赔偿附带民事诉讼原告人索某车辆损失款人民币11209元。
三、驳回附带民事诉讼原告人索某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 梁凤凤
人民陪审员 丁慧宁
人民陪审员 姚文华
二〇一七年六月十九日
书 记 员 贾春雨
本判决中引用的法律条文的内容
《中华人民共和国刑法》
第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻;
(二)有悔罪表现;
(三)没有再犯罪的危险;
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。