新疆维吾尔自治区巴里坤哈萨克自治县人民法院刑 事 判 决 书（2015）巴刑初字第89号公诉机关巴里坤哈萨克自治县人民检察院。被告人邓某甲，女，汉族，1970年5月出生，专科文化程度，原系巴里坤县局出纳，捕前住巴里坤县。2015年8月15日因涉嫌贪污罪，经巴里坤县人民检察院决定被刑事拘留，同年8月29日被逮捕。现羁押于哈密市看守所。辩护人阿米尔·热合曼，新疆阿迪力律师事务所律师。巴里坤县人民检察院以巴里坤县检公诉刑诉（2015）81号起诉书指控被告人邓某甲犯贪污罪，于2015年12月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。巴里坤县人民检察院指派检察员李纪瑶出庭支持公诉。被告人邓某甲及其辩护人阿米尔·热合曼到庭参加诉讼。现已审理终结。巴里坤县人民检察院指控：2013年8月至2015年3月，被告人邓某甲在担任巴里坤县局出纳期间，利用职务上的便利，私自办理了一张单位加油卡的副卡，通过该加油卡副卡让其弟弟邓某乙及加油站职工何某利用给他人加油后收取现金方式套取本单位公款83859.58元。给自己车辆加油及给他人车辆加油占有本单位公款3412.26元。案发后赃款已全部退回。公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被告人的供述与辩解等证据。认为被告人邓某甲身为国家工作人员，利用担任巴里坤县局出纳的职务之便，套取、侵吞公共财物87271.84元，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十二条第一款的规定，应当以贪污罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。并建议对被告人邓某甲判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或者没收财产。被告人邓某甲对起诉书指控的罪名和犯罪事实均无异议，当庭表示认罪并请求能对其从轻处罚。辩护人对起诉书指控的罪名没有异议，辨称：1、邓某甲在接到电话通知后主动到检察机关接受调查，如实坦白交代了犯罪事实，应认定为自首行为；2、邓某甲退还了全部赃款，庭审时认罪态度好，有积极的悔罪行为。建议本院根据上述法定和酌定的减轻和从轻情节，能对邓某甲适用缓刑。经审理查明：1、2013年1月，被告人邓某甲在担任巴里坤县局出纳期间，在中国石油天然气股份有限公司经营部私自办理了一张单位加油卡的副卡（尾号为39）。至2015年3月，被告人邓某甲通过单位分配和支票收款的方式陆续向加油卡副卡充值121000元。2014年，被告人邓某甲先后委托加油站职工何某和其弟邓某乙用该加油卡副卡给他人加油，收取现金后将套取的本单位公款83859.57元占为己有，用于个人和家庭开支。2、被告人邓某甲用该加油卡副卡给自己及他人车辆加油，非法占有本单位公款3412.26元。2015年8月13日，经电话通知，被告人邓某甲于次日主动到巴里坤县人民检察院反贪污贿赂局接受讯问，并如实供述了全部案件事实。案发后赃款已全部退回。认定上述事实的证据如下：1、案件移送函，证实2015年6月8日，巴里坤县纪律检查委员会将邓某甲涉嫌贪污犯罪的有关材料移送至巴里坤县人民检察院的情况。2、巴里坤县巴劳字（92）58号、巴劳人字（1999）74号、巴人调字（2007）14号文件、干部履历表、巴里坤县局出具的证明等，证实被告人邓某甲系巴里坤县局科员，自2010年1月起至案发前任局出纳，属国家工作人员。3、中国石油加油卡单位客户业务申请表，证实2011年3月，邓某甲在中国石油天然气股份有限公司经营部为巴里坤县局办理了一张尾号为95的加油卡主卡。4、中国石油加油卡单位卡售卡凭证，证实2013年1月，中国石油天然气股份有限公司经营部为巴里坤县局办理了一张尾号为39的加油卡副卡。5、证人何某的证言，证实2015年邓某甲让其帮忙将一张加油卡中的钱套出来，其后来找到周某某用该加油卡加油，周某某将油款打到其丈夫王某某的农行卡上，其通过现金和转账的方式把这笔钱给了邓某甲；同时证实2015年3月26日晚，邓某甲先后两次来到加油站，查询完单位加油卡主卡和副卡的消费记录和余额后，用现金及转账的方式往加油卡主卡充值的情况。6、证人周某某的证言，证实2014年5月，加油站的职工何某让其帮忙用一张加油卡加油，其用该卡加油后将油款48847元转账给何某的丈夫王某某。7、中国农业银行金穗借记卡明细对账单、个人账户交易明细表，证实2015年6月9日周某某向王某某银行卡内转入48847元；2015年6月12日王某某向邓某甲银行卡内转入46300元。8、证人邓某乙的证言，证实邓某甲将一张加油卡交给其，委托其将卡里的钱套取出来，2014年9月至12月期间，其在哈密市三道岭加油站通过找大车司机用该加油卡加油的方式，将刷出的的钱共计35011元交给邓某甲；同时证实2015年3月26日晚上，其开车送邓某甲去巴里坤办事，两人连夜又赶回哈密的事实。9、证人加某、袁某某、易某某、高某某、张某、姚某某的证言，证实巴里坤县局只有一张加油卡，由邓某甲进行保管，加油卡的充值、刷卡消费等都由邓某甲一人负责，六人均不知道有加油卡副卡的情况，按照规定单位加油卡的充值都是由单位开转账支票或集中支付。10、证人朱某某的证言，证实2015年3月26日晚10时许，邓某甲在加油站找到她，让她查询一下单位加油卡主卡和副卡的余额，查完后，邓某甲将副卡内的3万多元汇入备用金账户，又交了56700元现金充入加油卡备用金账户里，充完后未开具发票；同时证实局尾号为39的加油卡副卡是2013年1月办理的。11、证人姜某某、崔某某的证言，证实2015年3月26日晚10时，邓某甲先后两次来到加油站，查询完单位加油卡主卡和副卡的消费记录及余额后，用现金及银行转账的方式往加油卡主卡充值的情况。12、被告人邓某甲的供述与辩解，证实2013年1月，其产生将公款套取出来自己支配的想法，于是私自办理了一张单位加油卡的副卡，从2013年1月到2015年年初，其陆续将公款向副卡里打入121000元，2014年，其先后通过何某和邓某乙，采取用加油卡副卡加油后收取现金的方式，将加油卡中的83859.57元套现，套取出来的钱其用于日常生活和家庭开支，同时其还用该加油卡副卡给自己和朋友的车辆加油计3412.26元，2015年3月26日晚10时，其到巴里坤县加油站先后两次将9万余元存入单位加油卡主卡内，并把加油卡副卡内的3万余元转入加油卡主卡，后其将该加油卡副卡注销。13、尾号为39的加油卡副卡收款及消费明细、加油小票复印件77张、证明3份，证实：1、2013年1月17日至2015年3月6日，尾号为39的加油卡副卡通过单位分配和支票收款的方式打入121000元；2、2013年8月23日至2015年3月12日，尾号为39的加油卡副卡共消费83笔，共计89051.63元，加油小票持卡人签名有周某某、周某、邓某甲、杨某、年某某等人，其中周某某加油的小票有33张金额共计48847.77元，年某某加油的小票有6张金额共计1779.8元，2014年9月22日至2014年12月7日在加油站加油小票有31张，金额共计35011.8元；3、2015年3月26日，尾号为39的加油卡副卡通过单位汇总的方式转出31948.37元。14、尾号为95的加油卡主卡收款及消费明细，证实2011年3月至2015年5月期间卡号局加油卡主卡充值和刷卡消费的具体情况，加油地点均为加油站和加油站，不存在在其他加油站加油的情况。15、归案经过及情况说明，证实2015年8月13日，经电话通知，邓某甲于次日主动到巴里坤县人民检察院反贪污贿赂局接受讯问，并如实供述了全部案件事实。16、户籍资料，证实被告人邓某甲犯罪时已达完全刑事责任年龄。以上证据经当庭质证，被告人邓某甲及其辩护人均无异议，证据之间相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人邓某甲身为国家工作人员，在担任巴里坤县局出纳期间，利用职务上的便利，通过私自办理的加油卡副卡套取现金及为自己和他人车辆加油等方式，侵吞公款87271.83元，其行为已触犯刑律，构成贪污罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人邓某甲犯罪后能主动投案，并如实供述自己的罪行，属自首，依法可从轻处罚。同时考虑到被告人邓某甲能当庭认罪悔罪，赃款已全部退回，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及其悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法可对其宣告缓刑。辩护人建议对被告人从轻处罚适用缓刑的辩护意见，本院予以采纳。鉴于在审理期间《刑法修正案九》已公布实施，根据从旧兼从轻的原则并结合本案的具体情节，依照《中华人民共和国刑法》第十二条第一款、第三百八十二条、第三百八十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人邓某甲犯贪污罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑三年，并处罚金30000元（罚金已缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈密地区中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 郭       云       冰审 判 员 尼亚孜别克·哈迪斯人民陪审员 托海&midd  ot;木哈德里二〇一六年二月二十九日书 记 员 陈       剑       飞