江苏省苏州市吴江区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）吴江刑初字第00344号
公诉机关苏州市吴江区人民检察院。
被告人袁某甲，农民。被告人袁某甲因涉嫌犯隐瞒犯罪所得罪，于2015年1月10日被刑事拘留（1月9日被羁押），同年1月23日被逮捕，现羁押于苏州市吴江区看守所。
苏州市吴江区人民检察院以吴江检诉刑诉（2015）483号起诉书、吴江检诉刑变诉（2015）1号指控被告人袁某甲犯隐瞒犯罪所得罪，于2015年4月14日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。苏州市吴江区人民检察院指派检察员王伟伟出庭支持公诉，被告人袁某甲到庭参加诉讼。本案经审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。
苏州市吴江区人民检察院指控，2014年12月13日晚，被告人袁某甲在明知系周某、袁某乙（已判刑）盗窃所得价值人民币540元的保险箱（内有现金人民币103000余元及面值人民币1000元的超市购物卡30张）的情况下，仍放任周某、袁某乙在其位于苏州市吴江区黎里镇北厍社区“吴江市XXXX厂”的宿舍内将该保险箱砸开，并帮助将赃物保险箱丢弃，后分得赃款人民币30000元。
归案后，被告人袁某甲如实供述了自己的犯罪事实。
案发后，被告人袁某甲退出赃款人民币30000元，并取得盗窃被害单位的谅解。
为证实上述指控的犯罪事实，公诉机关提交了相应的证据，并据此认为：被告人袁某甲明知是盗窃所得而以其他方式隐瞒，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第（一）项的规定，应当以隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人袁某甲如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。请依法判处。
被告人袁某甲对起诉书指控的犯罪事实未提出异议。
经审理查明，2014年12月13日晚，周某、袁某乙（均已判刑）经预谋后，至苏州市吴江区黎里镇北厍社区“苏州XX部件有限公司”，采用翻窗入室等手段，窃得该公司二楼办公室内价值人民币540元的保险箱1个（内有现金人民币103000余元及面值人民币1000元的超市购物卡30余张）。后周某、袁某乙将保险箱运至被告人袁某甲的工作单位吴江市XXXX厂（位于苏州市吴江区黎里镇北厍社区），被告人袁某甲在明知保险箱系周某、袁某乙盗窃所得的情况下，仍放任周某、袁某乙将保险箱运至其在该厂的宿舍并在其宿舍内将该保险箱砸开，又帮助周某、袁某乙将赃物保险箱丢弃，后分得赃款人民币30000元。
归案后，被告人袁某甲如实供述了自己的犯罪事实。
案发后，周某的家属代为退出赃款人民币20000元；袁某乙及被告人袁某甲分别退出赃款人民币30000元；周某、袁某乙及被告人袁某甲的家属共同退出保险箱折价款1000元。上述款项均已发还给被害单位。另，被害单位对被告人袁某甲表示了谅解。
在本案诉讼过程中，被告人袁某甲的家属又代为退出赃款及赃物折价款共计人民币53000元。
上述事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人袁某甲的供述笔录、辨认笔录，证实其住在北厍XXXX厂里。2014年12月中旬的一天，其接到周某电话说把门打开，其把他们厂大门打开看到周某的QQ车停在厂门口，其过去后，车上下来周某和其哥哥袁某乙。周某抱了一个柜子，对其说把门打开，其想到他们是偷了保险柜了。他们进去后，其就去关摄像头，其关摄像头的时候他们两个已经把保险柜抬到办公室门口了。其关掉摄像头就和他们一起到其房间里。他们在其房间门后面找到一根其平时锻炼用的铁棍子，这时周某出去把车子移到路边，袁某乙用铁棍砸保险箱的盖子，其旁边看着。周某回来和袁某乙一起砸保险柜，砸了十来分钟保险柜盖子掉了。保险柜分两层，上面一层还有小门，下面一层放着一百元面值的散钱和一些零钱大概有万把块，还有一些票据和卡，但不是银行卡，具体其没有看。他们3个一起把这些东西放在其床上后，袁某乙又用铁棍砸开保险柜上面的小门，里面有扎起来一百元面值的人民币好几叠。周某和袁某乙数了下，总共是10万4千元，零钱都没有数。周某拿了4.4万，分给其3万，袁某乙拿3万加那些零钱。然后他们两个把保险柜里剩下的东西全烧了，其和袁某乙、周某三人将保险柜扔到了围墙边的水塘里。
其辨认出了周某、袁某乙，并指认了作案地点。
2、证人周某的证言笔录、辨认笔录，证实2014年11月或12月的13日的晚上，其和袁某乙一起开车到北厍XX配件有限公司偷到了一个保险箱。两人将保险箱放在其的蓝色QQ车后座上又开车原路返回。在半路上其想找个安全地方打开保险箱，就想到袁某甲那里一个人住比较安全，其就打袁某甲电话，称其车上有个保险箱，让他把门开一下，电话打完时车子已经开到了袁某甲的厂门外，过了一会儿袁某甲出来了，袁某甲讲他先去关一下厂里的摄像头，其和袁某乙把保险箱抬到了袁某甲房间里。到了房间后，其出门找撬保险箱的工具，回到屋里看到袁某乙和袁某甲在撬保险箱，袁某乙拿着铁棍在撬，袁某甲用脚帮忙踩着，弄了几下就撬开了。撬开后发现保险箱最下面一层有个黄色塑料袋子，里面有散装的一叠百元面值人民币，其和袁某乙数了是13000元，还有些支票等。再上面一层有9叠扎好的银行取出来的原封百元面值的人民币，还有2、3枚公章。还有些超市购物卡，至少30多张，其看到购物卡角上都印有1000元字样，一种是沃尔玛的，还有1、2种不知道是哪个超市，超市购物卡共有3万多元。三人将现金10.3万元分掉了，其分得4.3万，剩下6万袁某乙和袁某甲平分了，其余的支票等纸质的票、购物卡等由其点火在保险箱里烧了，其他烧不掉也放在保险箱里，然后三人抬着保险箱扔到了袁某甲住的厂南面的小池塘里。
其辨认出袁某甲、袁某乙，并指认了作案地点。
2、证人袁某乙的证言笔录、辨认笔录，证实2014年12月中旬左右一天，其和周某一起开车到吴江北厍周某以前工作的一个厂里偷到了一个保险箱。后来开车运着保险箱走到半路时，周某说到袁某甲住的轧钢厂，找点工具开保险箱比较方便。到了袁某甲的厂后，周某打电话给袁某甲说有个保险箱，袁某甲就过来把门打开了，然后袁某甲说去厂里把监控关掉。过了会其和周某把保险柜抬进袁某甲住的房间里。进房间后其发现袁某甲住的地方门后有一根大钢棍，其就拿起大钢棍砸保险柜的门，周某一起帮忙扶着。保险柜被撬开里面有10万多元现金，还有公章、卡、纸质的东西，具体其也没有留意。保险箱里现金有一沓散的，周某数了有13000元，还有9沓整的，是每沓一万。三人当时就想拿钱，周某说地方他发现的他冒得险多就拿了13000元散的还有3沓共43000元，剩下的其和袁某甲平分每人3万。其余的卡、纸质的东西都放在保险箱里被周某点火烧了，之后其和周某抬着保险箱扔到了厂围墙外面的河里，公章也扔到了河里，其就回上海了。
其辨认出袁某甲、周某，并指认了作案地点。
4、（2015）吴江刑二初字第00197号刑事判决书，证实本院生效判决认定：2014年12月13日晚，周某、袁某乙经预谋后，至苏州市吴江区黎里镇北厍社区“苏州XX部件有限公司”，采用翻窗入室等手段，窃得该公司二楼办公室内价值人民币540元的保险箱1个（内有现金人民币103000余元及面值人民币1000元的超市购物卡30余张）。案发后，周某的家属代为退出赃款人民币20000元；袁某乙及袁某甲分别退出赃款人民币30000元；周某、袁某乙及袁某甲的家属共同退出保险箱折价款1000元。上述款项均已发还给被害单位。
5、谅解书，证实被害单位在收到被告人袁某甲退出的人民币3万元后，对被告人袁某甲表示了谅解。
6、江苏省暂扣款（物）专用收据，证实在本案审理过程中，被告人袁某甲的家属向本院退出赃款及赃物折价款共计人民币53000元。
本案另外还有发破案经过、抓获经过、通话记录、研判资料、人口信息等证据予以佐证。
本院认为，被告人袁某甲明知是盗窃所得而以其他方式隐瞒，情节严重，其行为已构成隐瞒犯罪所得罪，依法应予以惩处。公诉机关指控被告人袁某甲犯隐瞒犯罪所得罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，本院予以支持。被告人袁某甲如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。本案被害单位的损失已得到弥补，被告人袁某甲也取得了被害单位谅解，对被告人袁某甲可酌情从轻处罚。根据被告人袁某甲的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑对其所居住的社区亦不致产生重大不良影响，可以宣告缓刑。据此，对被告人袁某甲依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
被告人袁某甲犯隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年（缓刑考验期限自判决确定之日起计算），并处罚金人民币二千元（罚金自判决生效后五日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 沈黎红
人民陪审员 顾家华
人民陪审员 邬长庚
二〇一五年七月二十日
书 记 员 陆亮亮
书 记 员 钱 嘉