河北省张北县人民法院刑 事 判 决 书（2013）北刑初字第53号公诉机关河北省张北县人民检察院。被告人赵某，男，汉族，小学文化。被告人席某，女，汉族，文盲。以上二被告人于2013年5月16日因涉嫌犯贩卖毒品罪被张北县公安局刑事拘留，同年6月19日被依法执行逮捕。被告人赵某现羁押于张北县看守所；被告人席某现羁押于张家口市看守所。张北县人民检察院以张检刑诉（2013）第35号起诉书指控被告人赵某、席某犯贩卖毒品罪，于2013年9月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。张北县人民检察院指派检察员王九宇、郭云华出庭支持公诉，被告人赵某、席某到庭参加了诉讼。本案经张家口市中级人民法院批准，同意延长审理期限三个月。现已审理终结。张北县人民检察院指控，2011年赵某的母亲因得癌症在北京延庆医院住院治疗。期间，使用了杜冷丁片剂。为了获取经济利益，赵某将剩余的杜冷丁片剂（每片50mg）带回到张北县二台镇，并在其家中以每颗20元至40元不等的价格多次向三银河、李某、干五子等人出售600多片。贩卖毒品的过程中，赵某曾从他人手中购买过冰毒，购买后将冰毒分装成小袋，以每小袋100元至200元的价格出售，案发后在其家中查获冰毒9.67克，在出售毒品过程中，席某曾多次协助赵某将毒品卖给三银河、李某等人。张北县人民检察院提供了被告人供述、证人证言、搜查笔录、毒品检验鉴定书等证据，认为，被告人赵某、席某明知杜冷丁片剂及冰毒是毒品而故意贩卖，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，应以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人席某在犯罪过程中起辅助作用，属从犯，依照《中华人民共和国刑法》第二十七条，应当从轻或减轻处罚。诉请本院依法判处。被告人赵某对起诉书指控的罪名无异议，但辩解其未贩卖冰毒，购买冰毒及贩卖杜冷丁片均系为其母亲止痛、治病及自己吸食。被告人席某对起诉书指控的罪名无异议，但辩解其仅被抓获当日帮赵某卖了一次毒品，之前并未参与，其什么都不知道。经审理查明，2011年被告人赵某的母亲因得癌症在北京延庆医院治疗，后于2013年4月底去世，期间，使用了杜冷丁片剂。为了获取经济利益，赵某将规格为每片50mg的杜冷丁片剂带回到张北县二台镇，并在其家中以每粒20元至40元不等的价格多次向“三银河”、李某、“干五子”等人出售600余片。贩卖毒品过程中，赵某从他人手中购买冰毒，购买后将冰毒分装成小袋，以每小袋100元至200元不等的价格出售。在出售毒品过程中，席某多次协助赵某将毒品卖给李某、“干五子”等人。2013年5月15日下午17时许，张北县公安局刑警大队民警接到匿名举报称，张北县二台镇居民赵某在自家住处贩卖毒品，后该局民警在赵某家附近蹲点，于当日18时20分许将贩卖毒品的赵某、席某抓获。案发后在赵某家中查获冰毒9.67克、杜冷丁片剂6粒。经鉴定，查获的冰毒中检出甲基苯丙胺成分；杜冷丁片剂检出杜冷丁成分。上述事实，有公诉机关提交并经庭审举证质证的下列证据予以证实：1、证人孙某于2013年5月15日证言证明，她在公安机关第一次作笔录时因怕通知她父母，用了假名字“李欣”，她真实姓名叫孙某。她从2013年3月份开始吸毒，在赵某家吸食过三、四次，没有给赵某钱。她从今年三月份认识赵某时赵就贩卖毒品，具体什么时候开始贩卖她不清楚，赵某贩卖冰毒和杜冷丁片。案发当天她在赵某家吸食由赵某提供的冰毒，期间先后有两个男的去赵某家，其中一个向赵某买东西，说钱不够，想下次再给，赵某不同意，另一个进去后她正在打电话，没注意干什么。2、证人来某于2013年5月15日证言证明，2013年5月15日下午3点多的时候，他在麻将馆看别人打扑克，一个外号叫“干五子”的男人叫他帮其买点片片和糖精一样的面面，“干五子”骑摩托车把他拉到了赵某家，下车后给了他400元钱，让他进赵某家把东西买上，买200元片片和200元面面，还和他说要是给的东西少就给赵某300元，给的东西多就把400元都给了赵某。他拿上钱进了赵某家，赵某给了他5颗绿色的片片，每颗40元；白色的像糖精一样的面面给了他一小袋，他见给的东西不多就给了赵某300元钱，赵某媳妇给他拿的毒品，赵某和他媳妇一起卖的毒品。当时他买毒品时，赵某、赵某媳妇和一个他不认识的女人在赵某家。3、证人李某于2013年5月15日证言证明，他本人吸食毒品杜冷丁片，他第一次吸食杜冷丁片是和“刘大占”吸食的，后“刘大占”告诉他赵某卖杜冷丁片。2013年4月份的一天，他又想吸杜冷丁片，便去赵某家购买，赵某和他媳妇席某在家，开始赵某说没有，后他说：“我们是一个村的，我买你的还说什么”，赵某便从衣兜里掏出2片杜冷丁片，说40元一片，他便给了赵某80元。他先后共从赵某处买过六次杜冷丁片，具体时间记不清了，每次买两片，其中有三次是赵某卖给他的，赵某不在家时赵的媳妇卖给过他三次，也是从其衣兜里掏出来的。案发当天，他又去赵某家买杜冷丁片，买了两片，赵某从衣兜里掏出两片给了他，他给了赵某100元钱，赵某也未找其钱，从赵某家出来被公安人员抓住。他当时去赵某家时来某和一个年轻的女人也在赵某家。4、证人戈某于2013年5月31日证言证明，他绰号叫“干五子”，他从2011年秋天开始从赵某那里购买毒品杜冷丁片和冰毒，先后以每片40元的价格购买过6次杜冷丁片，共约3袋60多片；以每小袋200元的价格购买过5次冰毒，共5小袋。每次都是他去赵某家中直接和赵某购买，一般情况下都是赵某和其媳妇在家，有的时候是赵某媳妇卖给他，他从赵某媳妇手中买过三、四次毒品，其中有两次是冰毒。他还知道“三银河”、李某等人都从赵某那里买过毒品。5、证人郑某于2013年5月31日证言证明，他绰号叫“三银河”，赵某平常在张北县二台镇贩卖毒品，他从赵某手中购买过毒品，所以认识赵某。他以每片40元的价格先后从赵某手中购买过七、八次杜冷丁片剂，大概最少有600片，每次都是他直接去赵某家中购买。他给赵某介绍过一个贩卖毒品的人，赵某具体向此人购买过几次，购买了多少毒品他不清楚。6、被告人赵某的供述，他母亲于2011年7、8月份因肺癌在北京市延庆县医院治疗，2013年4月份去世，治疗期间医院给他母亲开了杜冷丁片剂用于止疼，他见他母亲吃不完，就将杜冷丁片从他母亲那里直接拿回张北县二台镇出售，他先后从他母亲那里一共拿了800多颗杜冷丁片，以20元至40元不等的价格出售；贩卖的冰毒他通过张北县二台镇的“三银河”从一个外地人手中以单价500元的价格购买了5克，买回后他把冰毒分装成小袋，以100元至200元不等的价格出售；后于2012年11月份，他又让一个叫刘四的人买了4000元钱的冰毒。他将毒品出售给“三银河”、“干五子”、李某等人，杜冷丁片剂大约一共出售了600多颗，冰毒一共出售了大约半克多，从中获利大约2万多元。他媳妇席某参与了他贩卖毒品的事情，之前他媳妇向别人出售毒品的时候曾经将账弄错过，之后他就不再靠他媳妇自己出售毒品了，大部分的时候就是别人去他家买毒品他收钱，他媳妇给别人拿毒品，具体他媳妇出售过几次他记不清了。7、被告人席某的供述，她家都是她丈夫赵某说了算，平时人们都是去她家购买毒品，有的时候赵某让她给人们拿杜冷丁片，有时赵某若不在家，出去办事的时候，就把杜冷丁留给她，告诉她有人去买的话，就把杜冷丁片卖一卖，一颗卖30元或者40元，她把卖的钱等赵某回来交给赵某。她把毒品卖给过“三银河”、李某，卖给“三银河”两次杜冷丁片，卖给李某三次杜冷丁片。她没有卖过冰毒，冰毒是赵某卖的。她于被抓当天还卖给一个男的5颗杜冷丁片，当时她把杜冷丁片交给那个男的，收了其钱，然后把钱给了赵某。杜冷丁片是赵某母亲得肺癌在延庆县医院开的，赵某把余下的杜冷丁片拿回了家，冰毒她不知道赵某从哪弄的，也拿回了家。她见赵某拿笔和纸记录些数字，都在一个书包里放着，被公安局扣押了，她不识字，只认识数字，她觉得数字可能是记录卖毒之后的钱数，她问赵某是什么，赵某骂她说和她没相干。8、张北县公安局搜查笔录、扣押清单、提取毒品照片证明，2013年5月15日从被告人赵某家南房依法搜出规格为每片50mg杜冷丁片陆粒、冰毒肆小袋、装冰毒包装两包、冰壶壹个，账单捌张；2013年5月16日从被告人赵某家正房顶棚中依法搜出疑似毒品颗粒约玖克。并依法予以提取后扣押。9、张家口市公安局毒品检验鉴定书证明，从被告人赵某家搜出的毒品依法进行常见毒品检验。送检材料1号检材：杜冷丁片6粒；2号检材：疑似冰毒4小袋（约0.6克）；3号检材：疑似冰毒1袋（约10克）。鉴定意见：从随机抽取的1号检材中检出杜冷丁成分；从随机抽取的2号检材中检出甲基苯丙胺（冰毒）成分；从3号检材中检出甲基苯丙胺（冰毒）成分。2号检材重0.55克；3号检材重9.12克。10、张北县公安局刑警大队出具的到案经过证明，被告人赵某、席某的到案情况。证明上述事实的证据还有张北县公安局刑警大队出具的情况说明，账单及赵某、席某的户籍证明信等证据证实，足以认定。本院认为，被告人赵某、席某明知冰毒及杜冷丁片剂是毒品而多次贩卖，属情节严重，其行为构成贩卖毒品罪，且系共同犯罪，公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人贩卖冰毒9.67余克、杜冷丁片剂600余片，依据法律规定，以贩卖数量大的冰毒9.67余克对二被告人适用刑罚，把贩卖600余片杜冷丁片剂作为量刑情节酌情从重处罚。关于被告人赵某辩解其未贩卖冰毒，仅是供其患癌症的母亲治疗使用及自己吸食，经查，被告人赵某在侦查阶段三次均供述其购买回冰毒分装成小袋，先后出售冰毒约半克多，其在庭审质证时对其供述亦无异议，证人戈某、来某证言均证实他们从赵某处购买过冰毒，被告人席某的供述亦证实赵某出售冰毒，综上，被告人赵某贩卖冰毒的事实成立。案发时公安机关从其家中搜查出的9.67克冰毒，应视为为贩卖毒品做准备，是贩卖毒品行为的组成部分，故对其辩解不予支持；关于被告人席某称其仅被抓获当日帮赵某卖了一次毒品，之前并未参与，其什么都不知道的辩解与庭审查明事实不符，不予支持。鉴于被告人席某在犯罪过程中起次要、辅助作用，属从犯，依法对其减轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第二十五条第一款、第二十七条及《最高人民法院关于审理毒品案件定罪量刑标准有关问题的解释》第三条第一、四项之规定，判决如下：被告人赵某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六年零八个月，并处罚金人民币5000元。被告人席某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑二年零八个月，并处罚金人民币2000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即赵某自2013年5月16日起至2020年1月15日止；席某自2013年5月16日起至2016年1月15日止，罚金限判决生效后十日内缴清。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向张家口市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  赵立军审 判 员  段永桃代理审判员  俞海莉二〇一三年十二月十日书 记 员  巴焕风附相关法律规定《中华人民共和国刑法》1、第三百四十七条第四款：走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。2、第二十五条第一款：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。3、第二十七条：在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。《最高人民法院关于审理毒品案件定罪量刑标准有关问题的解释》第三条第一、四项：具有下列情形之一的，可以认定为刑法第三百四十七条第四款规定的“情节严重”：（一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一百四十克以上不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺七克以上不满十克或者其他数量相当毒品的；（四）向多人贩毒或者多次贩毒的；