安阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）安刑初重字第00002号
公诉机关安阳县人民检察院。
被告人袁喜仁，男，1956年9月27日出生于河南省安阳县，汉族。
辩护人花长胜，河南金学苑律师事务所律师。
被告人刘金顺，男，1963年5月4日出生于河南省安阳县，汉族。
辩护人吴文杰，河南安昌律师事务所律师。
被告人段美庆，男，1960年4月20日出生于河南省安阳县，汉族。
安阳县人民检察院以安县检刑诉（2012）75号起诉书指控被告人袁喜仁、刘金顺、段美庆犯非法储存爆炸物罪，于2012年4月27日向本院提起公诉，本院经公开开庭审理，于2013年6月4日作出（2012）安少刑初字第97号刑事裁定，因被告人刘金顺在审理过程中脱逃，裁定中止对刘金顺的审理；同日作出（2012）安少刑初字第97-1号刑事判决，以被告人袁喜仁、段美庆犯非法储存爆炸物罪，判处袁喜仁有期徒刑十年；判处被告人段美庆有期徒刑三年，缓刑四年。宣判后，被告人袁喜仁不服判决，提起上诉。2013年12月9日，被告人刘金顺到本院投案。安阳市中级人民法院经审理，于2014年2月20日作出（2013）安中刑一终字第144号刑事裁定，裁定撤销原判，发回本院重新审理。本院受理后，另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。安阳县人民检察院指派代理检察员刘卫明出庭支持公诉，被告人袁喜仁及其辩护人花长胜、被告人刘金顺及其辩护人吴文杰、被告人段美庆到庭参加了诉讼。现已审理终结。
安阳县人民检察院指控，2011年3月底，被告人袁喜仁、刘金顺、段美庆在磊口乡清峪选矿厂非法储存300余公斤炸药、500枚左右雷管和200多米导火线，致使该选矿厂在2011年6月8日发生爆炸，造成三人受伤。上述事实，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言及相关物证、书证等证据，认为三被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款规定，应当以非法储存爆炸物罪追究三被告人的刑事责任，提请本院依法判处。
被告人袁喜仁对起诉指控的犯罪事实及罪名均无异议。其辩护人辩护认为：1、涉案爆炸物系合法购买，被告人储存爆炸物的目的是从事合法的生产经营活动；2、被告人袁喜仁的行为不属于情节严重的情形；3、被告人系初犯，归案后对自己的犯罪事实供认不讳，有悔罪表现，被告人袁喜仁所任职的企业是合法成立的，从事合法生产经营，储存的爆炸物品也是通过合法渠道购买，其行为不属情节严重。其储存的爆炸物虽然造成了三人受伤的事实，但与受伤人员均达成了赔偿协议，取得了受害人谅解。没有造成严重的社会危害。建议法庭从轻处罚。
被告人刘金顺对起诉指控的犯罪事实及罪名均无异议。其辩护人辩护认为：1、被告人刘金顺属自首；2、购买爆炸物的企业合法，爆炸物的来源合法，且用于正常的生产经营活动，虽造成一定的后果，但没有造成严重的社会危害，被告人有悔罪表现，应对其从轻处罚；3、被告人对受害人进行了积极赔偿，取得了谅解；4、无前科，属偶犯，认罪态度好，有悔罪表现。望依法减轻处罚。
被告人段美庆对起诉指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明，安阳县磊口乡采矿厂系安阳县磊口乡泉门村委会开办的集体企业，被告人袁喜仁任法人代表，其亦是安阳市津安矿业有限公司股东之一，被告人刘金顺分别是磊口乡采矿厂和磊口乡清峪选矿厂股东之一，被告人段美庆受雇在磊口乡采矿厂工作并负责生产。2007年，安阳县非煤矿山企业进行整合，以上三矿山企业停产，袁喜仁等人将安阳市津安矿业有限公司进行转让，被告人袁喜仁将原在安阳市津安矿业有限公司经营期间购买的爆炸物转移到磊口乡采矿厂。2011年3月底，被告人袁喜仁让被告人刘金顺找地方存放爆炸物，被告人刘金顺遂安排被告人段美庆将2007年在津安矿业公司剩下的300余公斤炸药、500枚左右雷管和200多米导火线从原磊口乡采矿厂转移到到磊口乡清峪选矿厂非法储存，致使该选矿厂在2011年6月8日发生爆炸，造成刘某丙、刘某丁、牛某某三人受伤。经安阳市公安局物证鉴定所鉴定：现场提取爆炸尘土中检出硝酸铵成分；估算现场原炸药重量（硝酸铵炸药）为407-743千克。
案发后，该案民事赔偿部分双方已达成调解协议，共计赔偿刘某丙和刘某丁228000元（含支付的住院费用），赔偿牛某某74000元（含支付的住院费用），并已履行完毕，被告人得到刘某丙、刘某丁、牛某某的谅解。
另查明，被告人刘金顺于2011年6月27日到安阳县公安局治安大队投案，本院在审理期间传唤不到案，后于2013年12月9日到本院投案。
上述事实，有公诉机关举证的下列证据予以证实：
（一）被告人供述
1、被告人袁喜仁供述证明，其原来是泉门村津安矿的股东之一，并且在矿上负责搞管理。刘金顺是磊口乡采矿厂和清峪选矿厂股东。2006年6、7月份，因为都里乡铁矿出事后，磊口乡的全部铁矿都不让生产了，也不知道什么时候再让生产。停产后，津安矿要卖给其他人，当时津安矿上还留有十二三箱炸药，每箱有24公斤，五六百枚雷管，还有一大盘导火索，其觉得炸药都是从民爆公司用钱买的，不舍得将这些炸药上缴，就让段美庆把这些炸药、雷管和导火索在2007年下半年从津安矿挪到其从磊口中店村刘文勇手里接过来的乡采矿厂的铲车房里面保管。2011年3月份，乡采矿厂开始清理巷道，其就让刘金顺找个安全的地方放这些东西，刘金顺说他在清峪村选矿厂比较安全，那里比较空旷，四周没有住人，其当时也同意了。刘金顺就安排段美庆把这些东西放到清峪村选矿厂，后给其打电话说了一声。2011年6月份一天，清峪选矿厂发生了爆炸。事故后，其让刘金顺、刘某甲等人出面协调赔偿，其负责出钱赔偿，最后赔偿11万元，住院医疗费是刘金顺他们出的。
2、被告人刘金顺供述证明，其于2004年入股磊口乡清峪选矿厂，到2006年7、8月份总共干了有半年的时间，后因安阳县铁矿关停，选矿厂也停了。到2010年3、4月份，选矿厂开始转圈，因其他股东事多，选矿厂平时其负责管理。牛某某后来也入股，在矿上负责生产、机修。2011年春节后干了一二个月，到4月底乡政府让停了。清峪选矿厂没有办过证件，没有法人代表。2010年腊月，其和刘某甲、刘某乙入股袁喜仁的安阳县磊口乡采矿厂。2011年正月初六左右，其就到袁喜仁的矿上干，负责矿上买东西，段美庆是矿山上的生产矿长，后政府让铁矿停工重组，不知道需要停产多长时间，袁喜仁找到其商量想找个安全的地方把矿山上的炸药和雷管安全放起来，袁喜仁说这些炸药和雷管是2006年全县铁矿停产时剩下的，恢复生产时再拿出来，其就说把这些东西放到其清峪村选矿厂，那里位置高，通风好，袁喜仁同意后，其就安排段美庆把炸药、雷管放到清峪村选矿厂找个地方放起来。段美庆就将炸药放到清峪村选矿厂了。2011年6月8日选矿厂发生爆炸，矿上大约有二三十间房子被炸塌，牛某某、刘某丙、刘某丙妻子刘某丁三人受伤，两部铲车被炸毁。
3、被告人段美庆供述证明，2011年春节后，其到袁喜仁的采矿厂上班，其职责是负责矿上的生产、安全。到4月份，刘金顺对其说袁喜仁让把剩下的炸药找个地方放起来，并让其拉到清峪村选矿厂。因为刘金顺也算是股东，其就用乡采矿厂的面包车把炸药拉到清峪村选矿厂，放到西排房中间一个空屋。炸药有十二三箱，一箱有24公斤，还有一盘导火线。到6月份就发生爆炸了，炸伤了三个人。
（二）证人证言
1、证人牛某某证言证明，2011年6月8日下午7时许，其到磨机房查电路，本村的刘某丙两口子也在磨房附近，说了几句话，他们两个就往西走去他家地里干活，他俩走后其也往西走，当走到磅房附近时，刘某丙说着火了，其见西屋有间房着火了，其就喊他们赶紧躲。正说着，就发生爆炸了，其就什么也不知道了。其左腿和右胳膊骨折了。
2、证人刘某丙、刘某丁证言证明，2011年6月8日下午7点半左右，其二人在清峪选矿厂的菜地干活，牛某某从东边过来到了磅房附近，其突然看见选矿厂生活区西面一排房子有个房间着火了，其就喊了一声，刚跑了几步，就爆炸了，之后的事就不知道了。刘某丙右脸腮线断了，头上都是疙瘩。刘某丁腰部、右腿、右眼有伤。
3、证人赵某某证言证明，2011年4月26日清峪选矿厂停产，其和李某某看厂子，6月8日晚上听到爆炸声。后看到是磁选厂爆炸了。其上到坡头上，看到过路的两个人躺在磅房西侧的路上，牛某某平躺在磅房东侧的路上，面朝上。
4、证人李某某证言证明，其听到爆炸声，看到在磅房东侧的路上牛某某躺在地上，他说身上疼，然后又听到一个妇女喊人，在牛某某西边十多米的地方躺着两个人。
（三）书证
1、三被告人户籍证明，证明三被告人已达刑事责任年龄。
2、投案证明，证明2011年6月27日，刘金顺到安阳县公安局治安大队投案自首，其在本院审理期间经传唤不到案，2013年12月9日到本院投案。
3、协议书、谅解书、收款条，证明案发后该案民事部分已调解解决，被告人共计赔偿刘某丙和刘某丁228000元（含支付的住院费用），赔偿牛某某74000元（含支付的住院费用），取得被害人的谅解。
4、安阳县磊口乡采矿厂采矿许可证、营业执照及企业法定代表人登记表、企业基本信息查询结果单、安阳县磊口乡泉门村民委员会文件关于袁喜仁的任职决定、关于设立安阳县磊口乡采矿厂的决定等相关信息，证明磊口乡采矿厂系集体所有制企业，法定代表人为袁喜仁。
5、现场勘验检查工作记录、现场图和照片，证明清峪选矿厂爆炸后现场情况及被炸毁房屋物品等的情况。
6、安阳县安全生产监督管理局证明，证明安阳市津安矿业有限责任公司和安阳县磊口乡采矿厂在矿产资源开发整合前未办理安全生产许可证。以上两个非煤矿山企业在整合成安阳县鑫丰矿业有限责任公司恒泰铁矿后，未办理安全生产许可证。
7、购买火工产品介绍信和河南省永联民爆器材股份有限公司安阳分公司商业发票出门证，证明2006年7月11日安阳市津安矿业有限责任公司从永联民爆器材股份有限公司安阳分公司购买爆炸物的情况。
8、安阳市公安局物证鉴定所两份鉴定：（1）物证检验鉴定报告意见，送检的现场提取爆炸尘土中检出硝酸铵成分。（见公安1卷P28）；（2）爆炸案炸药量估算分析意见：估算现场原炸药重量（硝酸铵炸药）为407-743千克。
上述证据，均经示证、质证，证据确实、充分，本院予以确认。
被告人袁喜仁的辩护人庭审提供以下证据：（一）1、安阳市津安矿业有限公司采矿许可证二份（期限自2005年8月至2010年5月；2010年5月至2011年5月）；2、安阳市津安矿业公司于2006年7月11日从安阳县民用爆破器材专营有限公司购买爆炸物的发票；3、2010年11月28日津安矿业有限公司股东袁喜仁等五人就西坡铁矿转让给韩某签订的《股权转让协议》。以证明安阳市津安矿业有限公司是依法成立的采矿企业，袁喜仁系该公司股东之一，涉案爆炸物系该公司以合法途径购买。经质证，本院予以确认。
（二）1、安阳县磊口乡采矿厂采矿许可证二份（有效期自2005年6月至2010年3月，2010年4月至2011年3月）；2、安阳县磊口乡采矿厂《企业基本注册信息查询单》。以证明在资源整合前，安阳县磊口乡采矿厂合法存在并具有独立的资质，该厂的负责人为袁喜仁。经质证，本院予以确认。
（三）1、安阳县人民政府办公室关于转发安政办（2010）209号安阳市非煤矿产资源开发整合实施方案的通知；2、七家采矿企业于2010年11月30日签订的《整合协议书》；3、《安阳县非煤矿产资源整合采矿权设置审查意见表》；4、安阳县矿产资源管理中心2012年7月9日出具的说明；5、安阳鑫丰矿业有限公司采矿许可证（有效期自2011年2月至2013年2月；2013年2月至2014年2月）；6、安阳县鑫丰矿业有限公司出具的证明。以证明安阳县磊口乡采矿厂与安阳市津安矿业有限公司经过资源整合，两矿于2011年2月8日取得了新名称为安阳县鑫丰矿业有限公司恒泰铁矿的采矿许可证，该资质至今仍合法存在。两矿整合后原安阳县磊口乡采矿厂由袁喜仁全权负责该矿一切事务，两矿所产生的债权债务各自享有和承担。经质证，本院予以确认。
（四）2012年8月27日，安阳县法院对刘某丙、刘某丁、牛某某的询问笔录，刘某丙、刘某丁出具的谅解书，以证明袁喜仁等对受害人进行了赔偿，得到了三被告人的谅解。经质证，本院予以确认。
另有安阳县司法局关于被告人段美庆调查评估意见书，经质证，本院予以确认。
本院认为，被告人袁喜仁、刘金顺、段美庆违反国家有关爆炸物品的管理法规，非法储存爆炸物品，核其行为已构成非法储存爆炸物罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人袁喜仁案发后能够如实供述犯罪事实，予以从轻处罚。辩护人关于被告人袁喜仁、刘金顺储存爆炸物来源合法，系用于正常合法生产经营，不应认定情节严重的辩护意见，经查，被告人袁喜仁、刘金顺、段美庆非法储存的爆炸物品数量已达到法律规定的“情节严重”，该案所涉安阳市津安矿业有限公司和安阳县磊口乡采矿厂及整合后的安阳县鑫丰矿业有限责任公司恒泰铁矿均办理有工商营业执照和采矿许可证，非法储存的爆炸物系准备用于正常生产，储存的爆炸物发生爆炸，造成三人不同程度的受伤，鉴于被告人案发后能够积极赔偿被害人，取得被害人的谅解，根据《最高人民法院关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》之规定，不予认定“情节严重”，辩护人该项辩护意见成立，本院予以采纳。被告人刘金顺在案发后主动投案，在本院审理期间在逃，后又向本院投案，并如实供述犯罪事实，属自首，依法予以从轻处罚，其辩护人关于被告人刘金顺系自首的意见成立，本院予以采纳。被告人袁喜仁、刘金顺在共同犯罪中所起作用较大，系主犯。被告人段美庆在共同犯罪中受刘金顺安排存放爆炸物，其作用相对较小，认定从犯，其到案后能如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚。鉴于该案民事赔偿部分已调解解决，被告人取得了被害人的谅解，考虑本案犯罪性质、犯罪情节及危害后果、三被告人的认罪态度，本院依据《中华人民共和国刑法》第一百二十五第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一、三款、第七十二条及《最高人民法院关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一、二、九条之规定，判决如下：
一、被告人袁喜仁犯非法储存爆炸物罪，判处有期徒刑七年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。2011年11月9日至2012年1月12日和2012年3月31日至2012年12月18日羁押期间已折抵刑期。刑期即自2013年2月19日起至2019年3月27日止。）
二、被告人刘金顺犯非法储存爆炸物罪，判处有期徒刑六年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。2011年6月28日至2011年10月21日和2012年3月31日至2012年12月18日羁押期间已折抵刑期。刑期即自2013年12月9日起至2018年11月26日止。）
三、被告人段美庆犯非法储存爆炸物罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王改玲
审 判 员 燕文光
人民陪审员 牛建国
二〇一四年九月四日
书 记 员 孟秀梅