吉林省集安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）集刑初字第111号
公诉机关吉林省集安市人民检察院。
被告人赵某某，男。因涉嫌故意伤害，于2014年1月22日被集安市公安局刑事拘留，同年2月21日被集安市公安局取保候审。2015年3月11日，被集安市人民检察院取保候审。经本院决定，于2015年9月23日由集安市公安局执行逮捕，现押于集安市看守所。
集安市人民检察院以集检公诉刑诉[2015]94号起诉书，指控被告人赵某某犯故意伤害罪，于2015年6月17日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院受理后，于2015年7月3日将该案转为普通程序审理，并依法组成合议庭，于2015年9月8日公开开庭审理了本案。集安市人民检察院指派检察员管清涛出庭支持公诉，被告人赵某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
集安市人民检察院指控，2014年1月21日15时许，在集安市城建局冷某某办公室内，张某某、赵某某与施某某因2012年暖房工程款纠纷一事发生口角，张某某用拳头将施某某打倒在地，被告人赵某某用随身携带的砍刀将施某某左肩背部砍伤。经集安市公安司法鉴定中心鉴定，施某某外伤致左肩背部创口长15.1cm，损伤程度为轻伤二级。
针对指控的事实，公诉机关当庭提供了被告人赵某某供述，被害人施某某陈述，证人张某某、冷某某、董某某、党某某、林某某、庄某某、张某甲、于某证言，现场平面图及照片，伤情鉴定意见书及伤情照片，行政处罚决定书，抓获经过、破案经过，办案说明及前科记录查询等证据证实。
公诉机关认为，被告人赵某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人赵某某系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条规定，可以从轻或减轻处罚。
被告人赵某某对指控的事实和罪名均无异议。无证据提供。
经审理查明，2014年1月21日15时许，被告人赵某某与被害人施某某在集安市暖房子工程办公室内因工程款纠纷发生争执，期间赵某某用随身携带的砍刀恐吓施某某，后被制止；不久，张某某（已行政处罚）到达暖房子工程办公室，张某某与施某某又因工程投资款纠纷发生争执，张某某一拳将施某某打倒在地，后赵某某上前用砍刀将施某某左肩背部砍伤，损伤程度为轻伤二级。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.被告人赵某某供述，2014年1月21日13时许，我到集安市城建局暖房办冷某某办公室等着向施某某要暖房子工程欠款，15时许施某某来了，他不承认欠我钱，我俩就吵了起来，我就拿出事先准备好的砍刀照施某某胳膊比划一下，施某某用胳膊一挡，把他的黑色羽绒服胳膊位置划破了，施某某就和我撕扒抢刀，施某某的手被我用刀划破了，我的手也被刀划了个口子，后来冷某某把我们拉开了；之后张某某就进来了，也向施某某要钱，施某某也说不欠钱，张某某就照施某某头部打了一拳，把施某某从凳子上给打撞在玻璃隔断上，我就拿刀过去照着施某某的左侧背部砍了一刀，张某某把我推一边去了，之后我又回来踹了施某某两脚，这时我听说有人报警了，就从办公室出来到办公大厅，在门口时见和施某某一起来的一个男的想进办公室，被我一拳给打到一边了，之后我就在大厅坐着，一直等到民警来。
2.被害人施某某陈述，2012年，我承包了集安市暖房子工程，我负责投资，张某某负责管理，张某某找的董某某协助他管理，赵某某负责领工人干活。2014年1月21日15时许，我到集安市城建局冷某某主任办公室结算暖房子工程款，去时赵某某已经在办公室，他说我欠董某某30万元，我说我哪欠他钱，他就拿出一把挺长的刀吓唬我。过了不一会儿，张某某来了，就问我什么时候给董某某投资的30万元，我说董某某什么时候投了30万，有凭条吗，我俩就吵吵起来了，我当时是坐在凳子上，张某某过来就一拳打我右脸上，把我打倒侧躺在地上，这时赵某某拿着砍刀砍在我左侧的后背上，他们看我出了很多血就停手了，不一会民警就来了。
3.证人张某某证言，证实2014年1月21日下午三点来钟，我到城建局冷某某办公室结算暖房子工程款，当时赵某某、施某某、冷某某都在，冷某某知道暖房子工程是我、赵某某、董某某、施某某四个人合伙干的，就让我们先把账算明白，我和施某某算账时，施某某不承认董某某投资的30多万元，我俩就争吵起来，我过去照着施某某左侧胸前打了一拳，施某某就从小圆凳上倒在玻璃隔断上，紧接着赵某某拎着刀就冲了上来，先照施某某脸部踹了几脚，施某某右侧倒地双手抱头，赵某某照着施某某左侧后背砍了两三刀，这时一帮人过来给拉开了。
4.证人冷某某证言，证实2014年1月21日下午，赵某某在我办公室等着向施某某要工钱，后施某某来结算暖房子工程款时，赵某某与施某某因为工钱一事发生撕扯，期间赵某某还拿刀比划施某某，被我分开。之后，张某某来到我办公室，张某某与施某某因债务纠纷也发生争吵，张某某上去打施某某脸部一拳，将施某某从圆凳上打倒在玻璃隔断上，赵某某也上去打施某某两拳，后被我制止。
5.证人董某某证言，证实2014年1月21日15时许，我和张某某一起到城建局，张某某进了冷某某办公室，当时就冷某某、张某某、赵某某和施某某在办公室里谈事，后听办公室里有吵吵和打架的声音，等我到门口已经被拉开了，具体怎么打的不清楚。
6.证人党某某证言，证实2014年1月21日15时许，我和张某某一起到暖房子办公室，见屋里有冷某某、赵某某，还有三个南方人，其中一个南方人左手受伤出血了，赵某某左手出血了，之后我离开办公室，后听见吵吵和玻璃碎的声音，等我进去时已经被分开，具体谁和谁打的不清楚。
7.证人林某某证言，证实2014年1月21日15时许，我与施某某、庄某某去结算暖房子工程款，在冷某某办公室，赵某某和施某某因为欠不欠钱的事吵吵并撕扯起来，赵某某一手抓着施某某脖领子，一手拿刀比划，被分开后见施某某手受伤流血，后张某某到来，我离开办公室到洗手间时听见打架声，我往回跑到门口时被董某某抱住，见施某某被打的躺在地上，张某某、赵某某等人用脚踹施某某，这时庄某某跑进办公室说报警了才停手，停手后我见施某某额头及肩胛骨受伤。
8.证人庄某某证言，证实2014年1月21日15时许，我与施某某、林某某到暖房办冷某某主任办公室结算工程款，当时办公室内有冷某某、赵某某，赵某某看见施某某就要钱，他手里还拿着一把砍刀，他俩就互相争抢，被冷某某分开，当时施某某左手被刀划伤。之后张某某来了，我就到外面打电话报警，等我回来见施某某靠着玻璃隔断坐在地上，张某某等人围着施某某用脚踹，后来民警来了，我见施某某额头、后背受伤流血，怎么造成的不清楚。
9.证人张某甲证言，证实2014年1月21日15时许，我和于某跟着赵某某到暖房办主任办公室，办公室里有一个主任，还有三个福建人，赵某某和其中一个福建人说话，后来那个福建老板骂赵某某一句，赵某某就从衣服里拿出一把砍刀奔福建老板去了，福建老板就和赵某某撕扯起来，当时赵某某拿刀架在福建老板脖子上，福建老板一手掐着赵某某脖子，一手去抢刀，之后被我们拉开了，当时我见福建老板手被刀划破了，赵某某的手也流血了；后来有一个头发挺白的老板来了，问那个福建老板某某的钱怎么办，福建老板说不欠，头发挺白的老板就上去打福建老板脑门一拳，给福建老板打倒在玻璃隔断上，然后头发挺白老板还上去踹福建老板，之后从外面进来三四个男的来踢打福建老板，赵某某也过去到了人堆里，但是他怎么打的我没注意。
10.证人于某证言，证实2014年1月21日15时左右，我和一个小伙子陪同赵某某去城建局找福建老板要工钱，赵某某自己进了暖房办冷某某办公室，之后施某某带着两个福建人来了，赵某某和施某某因为工钱的事吵吵起来，赵某某拿着一把砍刀朝施某某走过去，用一只手抓施某某衣领，一只手拿刀要砍施某某，施某某也一只手抓赵某某衣领，一只手把着赵某某拿刀的手，他俩就这样撕扒，后来被我们给拉开了，我看赵某某和施某某的手都出血了；之后张某某和党某某来了，张某某向施某某要钱，施某某意思是不给他钱，张某某就打施某某头上一拳，施某某就倒在玻璃隔断上，张某某又上去用拳头打施某某，这时赵某某就拿着刀上去朝施某某左侧后背砍了一下，把施某某羽绒服划坏了，后来被拉开了。
11.现场平面图及照片，证明案发现场有关情况。
12.伤情鉴定意见书及伤情照片，证明施某某外伤致左肩背部创口长15.1cm，损伤程度为轻伤二级。
13.行政处罚决定书，证明张某某因殴打施某某，被集安市公安局行政拘留十五日，并处罚款一千元。
14.抓获经过、破案经过，证明团结派出所民警在集安市城建局院内，当场将赵某某传唤至所内。
15.集安市团结边防派出所办案说明，证明在侦办期间未找到现场作案凶器。
16.前科记录查询，证明赵某某无前科劣迹。
上述证据，经当庭质证，被告人赵某某均无异议。经查，上述证据系侦查机关依法获取，证据来源合法，供、证之间能够相互印证，本院予以确认、采信，作为定案依据。
本院认为，被告人赵某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实与罪名成立，本院予以确认。案发后，被告人赵某某得知他人报案后未逃离现场，但公安机关第一次讯问时未如实供述自己的主要犯罪事实，不符合自首条件，故对公诉机关认为被告人赵某某系自首的观点，本院不予支持。被告人赵某某在公安机关后期讯问时及庭审中均能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月23日起至2017年2月22日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘文杰
人民陪审员 申玉华
人民陪审员 刘洪琴
二〇一五年九月二十四日
书 记 员 曹光锋