广东省广州市增城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）粤0183刑初1536号
公诉机关广东省广州市增城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人胡某甲，户籍地址四川省大竹县。案发前在广州市增城区新塘镇经营广州市增城龙钦制衣厂。
委托代理人邓永乐、何官华，均为广州市增城区法律援助中心律师。
被告人卢柱权，绰号“阿伦”，户籍地址广东省广州市增城区。因本案于2016年8月12日被羁押，同日被刑事拘留，同年9月14日被逮捕。现被押于广东省广州市增城区看守所。
广东省广州市增城区人民检察院以穗增检未检刑诉[2016]80号起诉书指控被告人卢柱权犯故意伤害罪，于2016年12月6日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人胡某甲向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广东省广州市增城区人民检察院指派检察员尹巧出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人胡某甲及其委托代理人邓永乐、被告人卢柱权到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
广东省广州市增城区人民检察院指控：2015年11月7日0时许，被告人卢柱权伙同卢某甲、钟某、卢某乙、刘某、吴某乙、卢某丙、卢某丁（均已判刑）酒后驾驶5辆女装摩托车途经广州市增城区新塘镇新华加油站附近时，遇到被害人贾某驾驶摩托车搭乘少女胡某丙、王某，遂上前追赶贾某的摩托车并调戏胡某丙、王某，被告人卢柱权及卢某甲、钟某、卢某乙、刘某、吴某乙等人一路追赶至107国道新塘汽车检测站对面路段时，同案人钟某试图靠近被害人贾某等人时从后面将其撞倒，致被害人贾某、王某、胡某丙均摔倒在地受伤。被告人卢柱权及卢某甲等人持防盗锁和用拳脚对被害人贾某、胡某丙、王某进行殴打，并打砸贾某的摩托车，致使被害人贾某、胡某丙、王某身体多处受伤。被害人胡某丁路过劝架时，被被告人卢柱权及卢某甲等人持防盗锁、刀打伤脸部和背部。经法医鉴定，被害人贾某的损伤程度为重伤二级，被害人胡某丁的损伤程度为轻伤一级，被害人胡某丙的损伤程度为轻伤二级，被害人王某的损伤程度为轻微伤。
庭审中，公诉机关向法庭出示了被害人陈述、同案人供述，现场勘查笔录和现场照片、法医学人体损伤程度鉴定书及被害人的伤情照片、被告人供述等证据材料，据此指控被告人卢柱权的行为已构成故意伤害罪。提请本院根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定判处刑罚。
附带民事诉讼原告人胡某甲诉称：在案发时，我因劝架被被告人卢柱权等人打伤脸部和背部，致我轻伤一级，为此我花费了医药费、营养费、误工费等。现请求被告人卢柱权等人赔偿我医疗费1804.4元、交通费1000元、误工费1240元、营养费1000元、精神损害抚慰金20000元，合计25044.4元。
被告人卢柱权承认控罪，但辩解其没有持防盗锁打被害人，其只是用拳脚殴打了被害人贾某，其没有殴打其他被害人。
刑事部分经审理查明：2015年11月7日0时许，被告人卢柱权伙同卢某甲、钟某、卢某乙、刘某、吴某乙、卢某丙、卢某丁（均被判刑）酒后驾驶多辆摩托车途经广州市增城区新塘镇新华加油站附近时，遇到被害人贾某驾驶摩托车搭乘少女胡某丙、王某经过，被告人卢柱权及上述同案人遂上前追赶被害人贾某的摩托车并调戏被害人胡某丙、王某，当追赶至107国道新塘汽车检测站对面路段，同案人钟某试图靠近被害人贾某的摩托车并伸手调戏女被害人时，从后面将被害人的摩托车撞倒，致被害人贾某、王某、胡某丙摔倒在地受伤。被告人卢柱权及卢某甲持防盗锁等工具殴打被害人，同案人钟某、卢某乙及卢某丁用拳脚殴打被害人，同案人刘某等人打砸被害人的摩托车，致使被害人贾某、胡某丙、王某身体多处受伤。被害人胡某丁路过劝阻时，被被告人卢柱权及卢某甲等人持防盗锁、刀等工具打伤脸部和背部。经法医鉴定，被害人贾某的损伤程度为重伤二级，被害人胡某丁的损伤程度为轻伤一级，被害人胡某丙的损伤程度为轻伤二级，被害人王某的损伤程度为轻微伤。2016年8月12日，被告人卢柱权被抓获归案。
上述事实，有下列由公诉机关当庭出示，经控、辩双方质证，本院予以确认的证据证实：
1、受案登记表、立案决定书、抓获经过，证实案发后被害人报案情况以及被告人卢柱权于2016年8月12日被抓获归案。
2、穗公（增刑技痕）勘[2015]5313号现场勘验笔录、提取痕迹和物证登记表及现场照片，证实案发现场位于广州市增城区新塘镇107国道检测站附近的公路，现场地面见有带血纸币等。
3、相关鉴定书
（1）穗增公（司）鉴（伤）字[2015]7286号法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，证实被害人贾某的损伤程度为重伤二级。
（2）穗增公（司）鉴（伤）字[2015]7257号法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，证实被害人胡某丁的损伤程度为轻伤一级。
（3）穗增公（司）鉴（伤）字[2015]7256号法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，证实被害人王某的损伤程度为轻微伤。
（4）穗增公（司）鉴（伤）字[2015]7287号法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，证实被害人胡某丙的损伤程度为轻伤二级。
4、案发现场附近的视频监控录像资料，证实案发时的情况。
5、被告人卢柱权的户籍资料，证实被告人犯罪时已成年。
6、被害人陈述
（1）被害人贾某的陈述：2015年11月7日凌晨，我和王某、胡某丙看完电影后，我驾驶摩托车搭她俩回家，途经新塘镇新华加油站附近时，我见到四五辆摩托车在飙车，到了红绿灯时，有一辆摩托车靠过来，他们有人伸手调戏王某和胡某丙，他们的其他车辆也追上来，我当时害怕不敢停车，就加速往107国道拐弯过去，对方的车也跟着上来，快到牛仔城红绿灯附近时，我减速想停在路边躲开他们，但是他们其中一辆靠得特别近的车刹车不及撞了上来，我们三人倒地了，我当时爬起来想问他们干什么，就被对方一名男子踢倒在地，然后对方的人接着来殴打我，有个人用防盗锁打我的左肩部，胡某丙、王某也被打了，胡某丙的手机被他们摔倒在地，有个路人上来劝说，也被他们用防盗锁打了头部，然后该伙男子就驾车逃跑了。后来我被一名好心人送去医院治疗。我当时驾驶的摩托车也找不到了，我被殴打时有两名男子打砸我的摩托车。
被害人贾某辨认出同案人卢某甲、卢某乙、钟某、刘某、吴某乙、卢某丙均有份参与本案。
（2）被害人胡某丙的陈述：2015年11月7日凌晨，贾某驾驶摩托车搭着我和王某回家，途经增城区新塘镇107国道一加油站附近时，我们看到有七八名男子驾驶四五辆摩托车在那里飙车，突然他们把我们围在中间，有人去摸王某，王某吓得大叫，我也很害怕。贾某继续在107国道正常往前开，那些摩托车继续追我们，有的车还超过了我们。去到新塘检测站对面时，其中一辆摩托车撞向我们，我们三人都摔倒在地受伤了。那伙男子中有一个人过来想摸我的胸部，我躲开，那个男子就用手打我的背部。当时他们有人在打贾某，后来有一个男子好心过来劝阻时也被他们打伤了脸部。
被害人胡某丙经对照片辨认，指认同案人卢某乙、钟某，卢某甲均有份参与本案，并指认其被被告人一伙摔坏的1台手机。
（3）被害人王某的陈述：2015年11月7日凌晨，贾某驾驶一辆女装摩托车搭着我和胡某丙，去到新塘镇新华加油站附近的时候，有几辆摩托车从后面冲过来，一辆车上只有一人的摩托车突然开到我们车前绕了一下，差点撞上我们，我们只好减速，然后又有一辆摩托车逼近我们，坐车后面的男子用手摸了我的胸部，我吓了一跳，我看到对方人多就害怕，我叫贾某别理他们赶快跑，贾某加速往前跑，当时对方有一辆车在我们前面，左右各有一辆摩托车在我们旁边，后面还有两三辆摩托车追着我们，我们一直往前开，过程中在我们旁边的摩托车不断靠近我们，坐后面的男子又用手摸我的胸部，我用手拨开躲着他，就这样到了汽车检测站对面公路上时，有两辆摩托车从后面冲了上来，把我们撞倒了，我们摔倒在地受伤。我倒地后有一名男子走到我前面用手想摸我，我拒绝并避开，他就抓我的衣服（校服）把我抓起来，之后他和另一名男子各拿了一个摩托车防盗锁走向贾某，还有两名没有拿工具的男子冲向贾某，他们四人围着贾某和胡某丙殴打，另外两名男子用脚踩并用防盗锁砸我们的摩托车，后来对方的人就跑了。此外，有一个路人过来劝阻时被他们用防盗锁打伤了面部。
被害人王某经对照片辨认，指认出同案人卢某甲、卢某乙、钟某、刘某、卢某丙、吴某乙均有份参与本案。
（4）被害人胡某甲的陈述：2015年11月7日凌晨1时许，我驾驶摩托车沿着107国道往东莞方向行驶，行至新塘镇牛仔城客运站旧址对面路段时，我看到主道路边有三辆摩托车，其中一辆摔倒在地，有一名男子躺在地上，一名穿校服的女子坐在地上，还有一名穿校服的女子正在被两名男子用拳头打，旁边还站着两名男子。我马上停车，我对那四名男子说人家这么小不要打人，那四人就向我围过来，其中一名男子拉着我的摩托车，还拔掉我的摩托车钥匙，扔到地上，一名男子打我的背部，另外一名男子用锁头打我的右脸部，致我脸部受伤，流了很多血，然后那些男子就沿着107国道往东莞方向逃跑了，后来我去新塘医院治疗，那两名女子留在原地等警察过来。
7、同案人供述
（1）同案人卢某丁的供述：2015年11月份的一天凌晨1时许，我和“无脑”（刘某）、“鸡泽”（钟某）、“肥明”（卢某丙）、“九纹龙”（卢某乙）、卢某甲、卢柱权及那名我不认识的男子驾驶5辆摩托车在新塘兜风，其中我乘坐卢某甲的摩托车。当我们走到107国道新华加油站附近时，遇到了一名男子驾驶摩托车搭着两名年纪较小的女子，当时我们中有人喊“前面有两个女的”，我就对卢某甲说上去看看，卢某甲就开车靠过去，“鸡泽”也开车从另一边靠过去。靠近对方的车后，我就调戏了那两名女子两句，然后我伸手去摸其中一名女子的胸部两下，“鸡泽”也伸手去摸对方女子胸部，对方的车加速逃走，“鸡泽”的车和我方的人的车一直紧跟对方的车。当我们追到牛仔城对面路段时，“鸡泽”的摩托车与对方的摩托车碰到一起，都跌倒了。看到他们跌倒后，我们就停车过去看，这时“无脑”、“鸡泽”、“肥明”、“九纹龙”、卢某甲、卢柱权拿着摩托车车头锁等殴打对方的一男一女，我看到这样就叫他们别打了，但是没人听我的。打了十几秒，我们上车准备走的时候，卢某甲和卢柱权又下车走回去，他们说一名骑电动车的男子骂我们，然后他俩上去打那名骑电动车的男子，卢柱权用防盗锁打那名男子的背部，卢某甲拿一把刀砍了那名男子脸部一刀，那名男子的脸部流血，然后我们就上车走了。
同案人卢某丁指认被告人卢柱权是用防盗锁殴打被害人的人，卢某甲是拿刀砍伤被害人的人；卢某丁指认同案人钟某是“鸡泽”、卢某丙是“肥明”、卢某乙是“九纹龙”、刘某是“无脑”、吴某乙是上述“不认识的男子”，他们均有份参与殴打被害人；卢某丁指认作案现场的照片及现场视频录像监控截图。
（2）同案人卢某甲的供述：2015年11月初的一天晚上，我和我哥卢柱权及刘某、卢某乙、钟某、卢某丙、“阿弟”、吴某乙等人喝完酒，我们驾驶5辆摩托车去新塘里面转，我开车搭“阿弟”，卢某丙搭卢柱权，刘某搭吴某乙，钟某和卢某乙各自开车。我们在新塘转完之后就回大敦村，途经新华加油站附近时，我们遇到一个外地人驾驶摩托车搭着两个女的，我们开车超了他们，然后“阿弟”让我靠过去，他伸手去摸对方女子的胸部，调戏对方，对方的车逃跑，我们就驾车去追，靠近对方。钟某和“阿弟”都去靠近对方的车去摸对方女子，对方的车继续逃跑，我们全部车都去追对方的车，在追对方的过程中，钟某从后面撞上对方。对方被撞倒，车上的三人摔倒在地，我们在场的八个人都上去打对方三人，我还踢其中一女的，“阿弟”又去摸对方女子的胸部，女的不从，他就用拳脚打了那个女的，钟某也摸了那两个女的。当时来了一名男子过来问我们是什么回事，我以为那名男子是和外地男子一伙的，于是我去摩托车上拿了一把小刀，砍在那人的面部，卢柱权用防盗锁打了那名男子的后背，卢某丁打了该名男子几个耳光。打完架后，我见到钟某、卢某丙、卢某乙、卢某丁打砸对方的摩托车，之后我们就走了。当时我们全部人都有份去追逐对方，而且都有份殴打对方三人。
同案人卢某甲指认同案人吴某乙、卢某乙、刘某、卢某丙就是与其一起殴打被害人的人；并指认作案现场的照片，指认现场视频录像监控截图。
（3）同案人钟某的供述：2015年11月6日晚，我和“阿某甲”（卢柱权）、“卢某戊”（卢某甲）、吴某乙、刘某、“九纹龙”（卢某乙）、“阿某乙”（卢某丁）、“肥明”（卢某丙）八人在新塘镇大敦村长堤路的江边饮啤酒，后来我们去新塘兜风，“卢某戊”搭着“阿弟”，刘某搭着吴某乙，“肥明”搭着“阿某甲”，“九纹龙”和我是自己开摩托车，我们驾驶多辆摩托车从大敦村往新塘镇去。当我们走到新塘镇107国道新华加油站附近时，看到了一名年少的男子A驾驶一辆女装摩托车搭着两名十多岁的女子，“阿弟”说我们跟上去，去和那两名女子聊聊，于是我们几辆车就围着男子A的摩托车行驶，“卢某戊”搭着“阿弟”和对方的女子说话，对方不理他们，“阿弟”就伸手去摸对方女子的胸部，他摸完就闪开了，我就跟上去和男子A的摩托车并排行驶，我和该摩托车离得很近，我伸出左手也去摸对方女子，男子A开摩托车就想躲开，由于离得很近，我的车和他的车撞到了一起，我们一起摔倒在地上。我方的“阿某甲”拿着摩托车大锁去打男子A，我站起来后，我看到“卢某戊”把对方一个人的手机摔倒在地，我在捡我车的东西时他们还在一直打对方。后来我们一起回大敦村，途中我们说这件事，“卢某戊”说他用刀砍了一个男子的面部，“阿某甲”说他也打了对方。
同案人钟某指认同案人卢某甲就是“卢某戊”、卢某乙是“九纹龙”、卢某丙是“肥明”以及刘某、吴某乙均有份参与本案；并指认作案现场的照片。
（4）同案人卢某乙的供述：2015年11月6日23时许，我和卢柱权、卢某甲、刘某、卢某丙、吴某乙、钟某及“阿弟”，我们八人驾驶了5辆摩托车，从新塘沿广深大道向东莞方向行驶至新华加油站时，我们看到一名年纪比较小的男子开摩托车搭着两名女子，其中一名女子还穿着校服，卢某甲开的车逼近了对方，乘车的“阿弟”用手去摸对方女子的胸部，对方加速逃跑，卢某甲和钟某就加速逼近对方，我和其余的人就跟在后面，我们人多车多，对方比较害怕，一直往前开，后来钟某想逼近对方去摸对方女子时撞向了对方的摩托车，对方三人倒地受伤了，我们的人也全部停了下来，卢某甲、“阿弟”、卢柱权和我就用拳脚殴打对方开车的男子，卢某甲把对方的一台手机摔在地上，然后卢某甲和卢柱权用摩托车U型锁殴打对方的男子，“阿弟”和卢柱权又去调戏那两名女子。钟某收拾好其倒地的车后，又上去用拳脚打对方的男子。之后我听说卢某甲用刀砍了对方一名男子脸部。
同案人卢某乙指认同案人卢某甲、钟某、吴某乙、刘某、卢某丙均有份参与本案；并指认作案现场的照片及现场视频录像监控截图。
（5）同案人刘某的供述：2015年11月初的一天凌晨，我和吴某乙、卢某甲、钟某、卢某丙、“太监”等八人驾驶摩托车去新塘兜风飙车，行至新华加油站时，我们看到一名男子驾驶摩托车搭着两名女子，坐卢某甲摩托车后面的那名男子搭讪那两名女子，对方不理睬，之后卢某甲的车和对方的车靠得很近，坐卢某甲后面的男子调戏对方女子，对方就逃跑，卢某甲和钟某开车去追对方，我们也跟上去，我们追了约10分钟后，在107国道牛仔城路段上，钟某撞了对方的车，我追上后见到两辆车倒在地上，对方的人摔倒了，卢某甲及卢某丙搭载着的男子一起去殴打对方男子，我下车后就去打砸对方的车，并踹了对方男司机一脚。后我听说卢某甲持弯刀砍伤了一名男子的脸，卢某丙搭载着的男子持防盗锁打人。
同案人刘某指认同案人卢某乙就是“太监”；指认同案人吴某乙、卢某丙、钟某有份参与本案；并指认作案现场的照片。
（6）同案人吴某乙的供述：2015年11月初的一天凌晨，我们八个人驾驶摩托车去兜风，卢某甲开车搭着一名大敦男子，刘某搭着我，“肥明”搭着卢柱权，卢某乙和钟某各开一辆车，我们从新塘镇大敦村飙车去了新华加油站时，我们见到一名年纪较小的男子驾驶摩托车搭着两名女子，其中一名女子还穿着校服。钟某、卢某乙和卢某甲三辆车先围追上去，有人大声说话调戏对方女子，大敦男子、钟某、卢柱权还用手去摸对方车上女子的胸部，对方女子大叫，并用手拨开他们的手，对方的车就加速逃跑，我们的车就去追。当我们追到汽车检测站对面路段时，钟某从后面撞上了对方的车，对方车上的三人倒地受伤了，卢某甲、大敦男子、卢柱权等人上去殴打对方男子，卢某甲拿出了一把弯刀，卢柱权拿防盗锁殴打对方，那两名女子也被卢某甲、卢柱权、卢某丁、卢某丙打了几个耳光，钟某收拾跌在地上的东西后也过去打对方开车的男子，我当时下了车帮忙收拾散落的东西，然后坐回摩托车，刘某就过去打砸对方摩托车。后来来了一个讲普通话的男子问我们干什么，当时我和刘某坐回车上准备离开，我没有看到后来来到的那名男子被打，我和刘某先驾车走了。
同案人吴某乙指认同案人钟某、卢某甲、刘某、卢某乙、卢某丙均有份参与本案；并指认作案现场的照片及现场视频录像监控截图。
（7）同案人卢某丙的供述：2015年11月初的一天晚上，我、卢某甲、卢柱权、卢某乙、刘某、姓吴的男子、姓钟的男子及大敦一名男子喝酒后去兜风，我们驾驶多辆摩托车到新塘镇。次日凌晨1时许，我们去到新塘镇新华加油站附近看到一名男子搭着两名女子，姓钟的男子驾驶摩托车跟着对方摩托车后面，我们也跟在后面。到了新塘镇牛仔城附近时，可能对方的人害怕就驾驶摩托车变道了，过程中撞到了姓钟男子的摩托车，然后双方的摩托车倒地，之后我们全部人停下车，卢柱权和卢某甲及大敦那名男子就上前动手殴打对方的那名男子，把那名男子打倒在地，当时卢柱权拿摩托车防盗锁上去打，大敦那名男子及卢某甲没有拿工具，大敦那名男子打完对方男子后继续去摸对方两名女子的胸部。这时一名驾驶摩托车的男子经过时停下来，卢某甲以为那个人在骂我们，就拿了一把小刀冲上去砍那名男子，卢柱权也拿防盗锁过去打这名男子，我见到那名男子捂住面部，面部在流血，打完之后我们就全部逃跑了。
同案人卢某丙指认同案人卢某甲是用刀砍了一名路过的男子；指认同案人钟某就是上述姓钟的男子；指认同案人吴某乙就是上述姓吴的男子；指认同案人卢某乙、刘某有份参与本案。同案人卢某丙指认作案现场的照片，指认现场视频录像监控截图。
8、被告人卢柱权的供述：2015年11月初的一天凌晨，我和卢某甲、刘某、卢某乙、吴某乙、钟某、卢某丙、卢某丁在新塘镇喝完酒后驾驶5辆摩托车去新塘镇兜风。当我们去到新华加油站附近转弯的位置时，遇到一名年纪较小的男子驾驶摩托车搭着两位年轻女子，我看到钟某开车过去靠近对方的摩托车，并伸手去抓对方中间那个女子的胸部，对方想逃离就开车继续往前走，钟某就紧紧跟在对方旁边，我们另4辆车也跟在后面紧追对方，追至107国道新塘汽车检测站对面路段时，因为钟某的车和对方的车靠得很近，钟某又想摸对方女子的胸部，一不小心两车就相碰了。对方的车和钟某的车都撞倒在地。然后大家停下来，钟某先冲上去打对方的男子，我们其他七个人也冲上前打对方的男子。我拿着一把U型的摩托车防盗锁打对方司机，我往那个司机左背后打了3下后就丢了那把防盗锁，其他人用拳脚打，打的过程中，我们的人还打砸了对方的摩托车。我们打了几分钟后，有个路过的男子在旁边问怎么回事，我弟弟卢某甲就从摩托车上拿出一把小刀，砍了该路过男子的脸部，接着我过去用防盗锁打了该路过男子的背部，我们中还有人上前扇了该路过男子两三个耳光。后来大家就一起驾车逃跑，途中我们聊起刚才的事情，并把我们打架用的小刀和防盗锁等工具扔到附近的河里。当时我们追赶对方的摩托车是因为我方的人想用手摸对方女子的胸部并调戏对方女子，后来我们打对方的人是由于钟某的车被撞后我们出于气愤就去打对方了。
被告人卢柱权经对照片辨认，分别指认同案人卢某丁、钟某、卢某丙、吴某乙、卢某甲、刘某、卢某乙均有份参与本案。
关于被告人卢柱权提出其没有持防盗锁打被害人，其只是用拳脚殴打了被害人贾某，其没有殴打其他被害人的辩解意见。经查，同案人卢某丁、卢某甲、钟某、卢某乙、刘某、吴某乙、卢某丙均指证被告人卢柱权持防盗锁殴打被害人贾某、胡某丁等人，被告人卢柱权在公安机关侦查阶段也供认其持摩托车防盗锁殴打了被害人，并有被害人的陈述、法医对三名被害人的伤情鉴定等证据予以佐证，现有的证据能相互印证，足以证明被告人卢柱权实施持防盗锁殴打被害人的行为，因此被告人卢柱权提出上述辩解意见与查明的事实不符，本院不予采纳。
民事部分经审理查明：被害人胡某甲受伤后到增城区新塘医院门诊治疗及复诊，共用去医疗费1804.4元。医院诊断为：1.右颧部皮肤挫裂伤；2.右颧骨骨折待排；3.背部皮肤裂伤。医生意见：全休1周，门诊复诊。
又查明：被害人胡某甲受伤前在广州市增城区新塘镇经营制衣厂，属个体工商户。
上述事实，有下列由附带民事诉讼原告人胡某甲当庭出示，经原、被告双方质证，本院予以确认的证据证实：
1.新塘医院出具的门诊病历、诊断证明书及医疗收费票据，证实附民原告人胡某甲用去医药费共1804.4元；医院诊断为：1.右颧部皮肤挫裂伤；2.右颧骨骨折待排；3.背部皮肤裂伤。医生意见：全休1周，门诊复诊。
2.营业执照复印件，证实胡某甲在广州市增城区新塘镇经营龙钦制衣厂，属个体工商户，经营范围是纺织服装、服饰业等。
3.附带民事诉讼原告人胡某甲的身份证，证实其身份情况。
4.荣誉证书，证实胡某甲被评为2015年广州市见义勇为好市民。
本院认为，被告人卢柱权无视国家法律，伙同他人共同故意伤害公民身体，致一人重伤、二人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人卢柱权犯罪的事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。被告人卢柱权及其同案人在公共场所驾驶摩托车追逐被害人的摩托车，并调戏女被害人，在量刑时予以考虑。被告人卢柱权自愿认罪，可酌情从轻处罚。
被告人卢柱权故意伤害行为造成附带民事诉讼原告人胡某甲轻伤，应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人胡某甲要求被告人卢柱权承担赔偿责任的诉讼请求合法，应予支持，但赔偿的项目应以国家法律、法规核定的范畴为限。关于附带民事诉讼原告人要求被告人卢柱权赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，由于该项请求不属于刑事附带民事诉讼的受理范围，因此这项请求本院不予支持。附带民事诉讼原告人要求赔偿1000元营养费及1000元交通费的请求过高，本院会依照附带民事诉讼原告人的伤情酌定处理。根据附带民事诉讼原告人胡某甲的诉讼请求及提供的相关证据，依照《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及参照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》的规定，附带民事诉讼原告人胡某甲应当受偿的项目和费用有：1.医疗费1804.4元（按医疗费单据计）；2.误工费1240元（按纺织服装、服饰业的标准计算门诊天数4天及全休1周计，即42184元/年÷12个月÷30天×11天=1289.2元，但胡某甲请求赔偿误工费1240元，是其对自己权益的支配，本院予以支持）；3.营养费500元；4.交通费200元。综上，被告人卢柱权应赔偿附带民事诉讼原告人胡某甲共计人民币3744.4元。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十四，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款，《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条之规定，判决如下：
一、被告人卢柱权犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月12日起至2022年6月11日止）。
二、被告人卢柱权应赔偿附带民事诉讼原告人胡某甲医疗费、误工费、营养费、交通费等共计人民币3744.4元，该款于本判决发生法律效力之日起十日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人胡某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赖肖云
人民陪审员 吴毅湘
人民陪审员 赖葵花
二〇一七年三月六日
书 记 员 黄小敏
附主要法条：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十六条第一款：由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。