黑龙江省齐齐哈尔农垦法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑8107刑初7号
公诉机关黑龙江省齐齐哈尔农垦区人民检察院。
被告人齐宝剑，公民身份号码23022519671015541X，男，1967年10月15日出生于黑龙江省甘南县，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省甘南县查哈阳农场南福小区碧水园59号楼3单元402室。2016年11月2日因本案被刑事拘留，同年12月7日被逮捕。现羁押于齐齐哈尔农垦看守所。
辩护人杜桦杨，黑龙江永青律师事务所律师。
被告人何萍，公民身份号码23022519800702461X，男，1980年7月2日出生于黑龙江省甘南县，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省甘南县查哈阳农场场直温莎半岛小区12号楼3单元332室。2015年12月29日因吸毒被黑龙江省齐齐哈尔农垦公安局行政拘留十日，2016年1月8日被黑龙江省齐齐哈尔农垦公安局强制戒毒二年。2016年11月9日因本案被刑事拘留，同年12月7日被逮捕。现羁押于齐齐哈尔农垦看守所。
辩护人李主峰，黑龙江福峰律师事务所律师。
黑龙江省齐齐哈尔农垦区人民检察院以黑齐农检公诉刑诉（2017）6号起诉书指控被告人齐宝剑、何萍犯故意毁坏财物罪，于2017年2月20日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。黑龙江省齐齐哈尔农垦区人民检察院指派检察员杜喜宁出庭支持公诉，被告人齐宝剑及其辩护人杜桦杨，被告人何萍及其辩护人李主峰到庭参加了诉讼。本案经本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
黑龙江省齐齐哈尔农垦区人民检察院指控：2010年夏天，查哈阳农场为建造学校，拆迁花香分场20连蔬菜大棚区和老别墅小区东侧2段地的蔬菜大棚区时受阻，农场将拆迁工作交由陈某某负责，陈某某交给被告人齐宝剑负责拆迁的现场工作，齐宝剑在多次与种植户协商未达成拆迁协议情况下，2010年7月19日早晨，齐宝剑来到老别墅小区东侧2段地的大棚区，雇佣他人铲车将被害人赵某某家玉米地推毁，齐宝剑又雇佣铲车让被告人何萍登上铲车指挥铲车司机将被害人岳某某家的黄豆地推毁，此时，种植户被害人陈某夫妻来到现场拍照阻拦，何萍遂下车殴打陈某，致其受伤，铲车司机继续将岳某某家的一栋房屋、一栋大棚推坏。2010年8月29日晚，齐宝剑雇佣铲车到二十连大棚区，将陈某家的一栋房屋及三栋大棚推坏后离开。经价格鉴定，被毁坏财物共计价值人民币113854.24元。经法医鉴定，陈某损伤程度为轻伤，十级伤残。
被告人齐宝剑于2016年11月2日主动到公安机关投案，后如实供述犯罪事实；被告人何萍于2016年11月9日被公安机关传唤到案。
为证实指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了物证被毁财物照片；书证户籍证明、赔偿协议书等等；证人郑某某、苏某某等人证言；被害人陈某、岳某某、赵某某陈述；被告人齐宝剑、何萍的供述与辩解；现场照片；视听资料光盘一张等证据。
公诉机关认为，被告人齐宝剑、何萍故意毁坏他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，被告人齐宝剑系主犯，何萍系从犯。被告人齐宝剑主动到公安机关投案，后如实供述自己的罪行，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定对其处罚。故提起公诉，请依法判处。
被告人齐宝剑、何萍对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议，认罪。请求对其从轻处罚。
被告人齐宝剑辩护人辩称，起诉书中认定的损失金额113854.24元是不客观的，其证据存疑；被告人齐宝剑具有自首情节、当庭认罪、拆迁行为是受农场委托、被拆迁户的损失，农场以及齐宝剑全部补偿并取得了被害人的谅解，应当对其从轻或者减轻处罚。加之齐宝剑身患重病，建议法庭对其适用缓刑。
被告人何萍辩护人辩称，被告人何萍系从犯、并且与被害人达成刑事和解，确定了谅解、认罪悔罪，依法应当对其从轻或者减轻处罚。何萍的父母需要其照顾和赡养，建议判处有期徒刑一年以下，并适用缓刑二年。
经审理查明,2010年夏天，黑龙江省查哈阳农场为建造学校，拆迁花香分场20连蔬菜大棚区和老别墅小区东侧2段地的蔬菜大棚区时受阻，农场将拆迁工作交由陈某某负责，陈某某交给被告人齐宝剑负责拆迁的现场工作。2010年7月19日早晨，齐宝剑在多次与种植户协商未达成拆迁协议情况下，来到老别墅小区东侧2段地的大棚区，雇佣他人铲车将被害人赵某某、张某某家玉米地推毁；齐宝剑又雇佣铲车让被告人何萍登上铲车指挥铲车司机将被害人岳某某家的黄豆地推毁，此时，种植户被害人陈某夫妻来到现场拍照阻拦，何萍遂下车与他人殴打陈某，致陈某受伤；铲车司机继续将岳某某家的一栋房屋、一栋大棚推坏。2010年8月29日晚，齐宝剑雇佣铲车到二十连大棚区，将陈某家的一栋房屋及三栋大棚推坏后离开。经黑龙江省垦区物价监督管理局齐齐哈尔分局价格认定结论书鉴定，张某某家15亩苞米地所产玉米，价格为11700元人民币；岳某某家一栋自建38.10平方米砖瓦结构的房屋和一栋1170平方米的蔬菜大棚价格为37221.56元人民币、岳某某家面积为1170平方米的辣椒和面积为2600平方米的黄小豆，价格为16828.50元人民币；陈某家一栋自建12平方米砖瓦结构的房屋和三栋1998平方米的蔬菜大棚价格为38104.18元人民币、陈某家面积为一亩地的香菜，价格为10000元人民币；被毁坏财物共计价值人民币113854.24元人民币。经法医鉴定，陈某损伤程度为轻伤，十级伤残。
被告人齐宝剑于2016年11月2日主动到公安机关投案；被告人何萍于2016年11月9日被公安机关传唤到案。
另查明，经公安机关调解，被告人齐宝剑的妻子金某某于2016年12月20日分别与被害人赵某某、岳某某达成刑事和解协议，并于当日分别一次性赔偿被害人赵某某、岳某某各5千元人民币；被害人赵某某、岳某某出具谅解书，对被告人齐宝剑予以谅解，并请求对被告人齐宝剑给予免于刑事处罚。金某某于2017年2月20日与被害人陈某达成刑事和解协议，并于当日一次性赔偿被害人陈某医疗费、伤害补偿、拆迁补偿费等30万元人民币；被害人陈某出具谅解书，对被告人齐宝剑、何萍予以谅解，并请求对被告人齐宝剑、何萍给予免于刑事处罚。
上述事实，有下列经庭审质证的证据予以证实：
1、物证岳某某家房屋、蔬菜大棚以及蔬菜的照片证实，岳某某家房屋、蔬菜大棚被强制拆迁后的毁坏情况的事实。
2、物证陈某家房屋、蔬菜大棚以及蔬菜的照片证实，陈某家房屋、蔬菜大棚被强制拆迁后的毁坏情况的事实。
3、书证被告人齐宝剑、何萍的户籍证明证实，齐宝剑、何萍是具有完全刑事责任能力人，符合故意毁坏财物犯罪的主体资格的事实。
4、花香十队大棚自行迁移房屋温室协议三份证实，张某某、岳某某、陈某家签订协议的时间分别是2010年8月1日、2010年8月2日、2010年9月4日以及三家的迁移补偿金（均是在强制拆迁后签订的协议）情况的事实。
5、花香十队大棚拆迁过程中所发生费用的明细证实，齐宝剑在负责花香十队大棚拆迁过程中所发生的总费用人民币706340元的详细情况的事实。
6、借据四份证实，齐宝剑从花香分场支取大棚迁移款共计人民币1919000元的事实。
7、被告人齐宝剑、何萍的到案经过证实，2016年10月30日齐宝剑被传唤到案；何萍于2016年11月9日从绥化强制隔离戒毒所转押至北安农垦看守所的事实。
8、黑垦价齐认字[2016]18号黑龙江省垦区物价监督管理局齐齐哈尔分局价格认定结论书证实，岳某某家被毁坏的一栋自建38.10平方米砖瓦结构的房屋和一栋1170平方米的蔬菜大棚价格为37221.56元人民币的价格情况的事实。
9、黑垦价齐认字[2016]19号黑龙江省垦区物价监督管理局齐齐哈尔分局价格认定结论书证实，陈某家被毁坏的一栋自建12平方米砖瓦结构的房屋和三栋1998平方米的蔬菜大棚价格为38104.18元人民币的价格情况的事实。
10、黑垦价齐认字[2016]20号黑龙江省垦区物价监督管理局齐齐哈尔分局价格认定结论书证实，张某某家被毁坏的15亩苞米地所产玉米，价格为11700.00元人民币的价格情况的事实。
11、黑垦价齐认字[2016]21号黑龙江省垦区物价监督管理局齐齐哈尔分局价格认定结论书证实，被毁坏的岳某某家
面积为1170平方米的辣椒和面积为2600平方米的黄小豆，价格为16828.50元人民币的价格情况的事实。
12、黑垦价齐认字[2016]22号黑龙江省垦区物价监督管理局齐齐哈尔分局价格认定结论书证实，被毁坏的陈某家面积为一亩地的香菜，价格为1万元人民币的价格情况的事实。
13、齐公法鉴字[2013]017号黑龙江省齐齐哈尔农垦公安局法医鉴定所法医学人体损伤检验鉴定书证实，被害人陈某外伤致其左侧第八、九肋骨骨折，损伤程度为轻伤，十级伤残的事实。
14、证人李某某、杨某1、杨某2、陈某、陈某某、张某某等43人的证言证实，齐宝剑负责20连大棚区的拆迁工作以及2010年7月19日在现场指挥铲车强制推地里作物的事实，同时证实其让何萍、杨某帮助齐宝剑拆迁的事实；齐宝剑指挥何萍抢陈某妻子的相机，以及何萍踢打陈某的过程；2010年8月29日晚，陈某家位于查哈阳农场花香分场20连大棚区的一栋房屋及三栋大棚被推毁一事现场指挥者系齐宝剑以及强拆故意毁坏被害人财物的具体经过的事实。
15、被害人赵某某的陈述证实，2010年7月19日上午7时左右，赵某某位于查哈阳农场场直别墅小区东侧的土地被人强拆了；2010年7月19日上午陈某被打的经过；其家的玉米被齐宝剑等人故意毁坏的事实及事后赔偿情况的事实。
16、被害人岳某某、姜某某的陈述证实，齐宝剑是拆迁负责人并于2010年7月19日强拆现场情况和陈某被打的经过；岳某某家的大棚及房子被齐宝剑等人故意毁坏的事实及事后赔偿情况的事实。
17、被害人陈某、路某某的陈述证实，陈某被何萍殴打的事实及其家的大棚及房子被齐宝剑等人故意毁坏、事后拆迁赔偿情况的事实。
18、证人马某某的证言证实，2016年11月1日查哈阳公安分局专案组民警李某某找我，让帮助找因故意毁坏财物被专案组下了传唤证，但联系不上齐宝剑。当天下午找到齐宝剑和他说让他马上到公安机关投案，他说11月2日到公安机关投案，我就把齐宝剑要投案的事情告诉了专案组李某某，11月2日齐宝剑就到公安分局投案了的事实。
19、证人刘某某的证言证实，2016年11月2日陪同齐宝剑主动到公安机关投案的事实。
20、赔偿协议书3份、收条3份、谅解书3份证实，齐宝剑家属已经与被害人岳某某、赵某某（张某某）、陈某达成赔偿协议，并取得被害人谅解的事实。
21、被告人齐宝剑的供述和辩解证实，2010年查哈阳农场花香分场20连大棚区拆迁工作，齐宝剑是现场负责人；齐宝剑指使郑某某的铲车将岳某某家房子、大棚推坏，但是没有推毁；齐宝剑指使苏某某的铲车将岳某某家的黄豆地推毁；齐宝剑指使陈某某的铲车将陈某家的房子、大棚推毁的经过；2010年7月19日强拆现场情况，以及陈某被何萍等人殴打的经过；2010年8月29日强拆陈某家大棚和房子的现场情况的事实。
22、被告人齐宝剑的供述和辩解证实，齐宝剑是20连大棚区的负责人，在2010年7月19日现场指挥强制推玉米地、黄豆地的经过以及齐宝剑让何萍上铲车指挥铲车司机推地里农作物的事实；何萍打陈某的具体经过的事实。
上列刑事证据由公诉人当庭出示、宣读后，经被告人辨认和控辩双方质证等法庭调查、法庭辩论、被告人陈述程序查证属实，证据确实、充分。
本院认为，被告人齐宝剑、何萍纠集多人公然故意毁坏他人财物，数额巨大，并致人轻伤，其行为已构成故意毁坏财物罪。公诉机关的指控事实和罪名成立，予以采纳。本案系共同犯罪，被告人齐宝剑系主犯，何萍系从犯。公诉人关于被告人齐宝剑在没有与被害人达成拆迁协议的前提下，组织车辆及人员强行拆迁毁坏财物的行为，符合故意毁坏财物罪的构成要件，应以故意毁坏财物罪追究被告人的刑事责任，被告人何萍明知齐宝剑进行强拆毁财，受齐宝剑指使，帮助毁坏财物，系共犯，何萍为排除他人妨碍阻拦顺利继续毁财，对干扰阻拦的被害人陈某进行殴打致其轻伤，也构成故意伤害罪，结合案情，何萍的两个行为系牵连关系，应以量刑幅度较重的故意毁坏财物罪追其刑事责任的意见，符合法律规定，予以采纳。控辩双方关于被告人齐宝剑主动到公安机关投案，后如实供述自己的罪行，应为自首，从轻处罚的意见，予以采纳。被告人何萍系从犯，并且在共同犯罪中，只参加了毁坏岳某某家财物价格为54050.06元人民币的作案；如实供述自己的罪行，当庭认罪，应当依法对其减轻处罚。被告人齐宝剑、何萍积极赔偿被害人经济损失,取得了被害人的谅解，应当对其依法从轻处罚。辩护人关于起诉书中认定的损失金额不客观，其证据存疑的意见，不予采纳。被告人齐宝剑、何萍符合适用缓刑条件,可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，第二十五条第一款，第二十七条，第六十七条，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
一、被告人齐宝剑犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
二、被告人何萍犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省农垦中级法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 周洪涛
审判员 郭永堂
审判员 费 璇
二〇一七年三月三十一日
书记员 赵 维