新疆维吾尔自治区高级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）新民一终字第368号
上诉人（一审被告）：温宿县华丽房地产开发有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区温宿县交通路10号。
法定代表人：杨小玲，该公司总经理。
委托代理人：周华清，该公司法律顾问。
委托代理人：杨福宏，新疆天山律师事务所律师。
被上诉人（一审原告）：冉建雄，男，汉族，1984年4月24日出生，无固定职业，住新疆维吾尔自治区阿克苏市。
委托代理人：李斌，新疆和远律师事务所律师。
一审被告：新疆安厦工程有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区温宿县交通路10号。
法定代表人：杨成，该公司董事长。
一审被告：国网新疆电力公司阿克苏供电公司，住所地新疆维吾尔自治区阿克苏市塔北路17号。
法定代表人侯军，该公司总经理。
上诉人温宿县华丽房地产开发有限责任公司（以下简称华丽公司）因与被上诉人冉建雄、一审被告新疆安厦工程有限责任公司（以下简称安厦公司）、一审被告国网新疆电力公司阿克苏供电公司（以下简称阿克苏供电公司〉健康权纠纷一案，不服阿克苏地区中级人民法院（2015）阿中民一初字第10号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，对上诉人华丽公司的委托代理人杨福宏，被上诉人冉建雄的委托代理人李斌进行了询问。本案现已审理终结。
一审法院经审理查明：冉建雄系安通公司员工，持有特种作业人员操作证，具备电工作业、电力设备安装维修资质。温宿县鑫巢小区由华丽公司开发，由安厦公司负责承建。2010年9月6日，华丽公司向阿克苏供电公司申请鑫巢小区用电。同年11月14日，双方签订供用电合同后，630千伏安变电站自34号电线杆接入电源投入使用，自该电线杆以下电力设备产权归华丽公司所有。
2014年4月30日，华丽公司与安通公司签订产品销售合同，约定华丽公司购头安通公司箱式变电设备，包括高压柜一台、315千伏安油变一台、低压进线柜一台、低压电容柜一台、低压出线柜一台、壳体一台，货款为14.7万元，交货地点为需方指定仓库，结算方式为货到工地支付7万元，接火正常通电付清余款等。安通公司将箱式变电站送到鑫巢小区工地。2014年5月28日，冉建雄受安通公司的安排，前往鑫巢小区工地对箱式变电站进行前期调试。操作过程中，冉建雄因高压电电击受伤。事故发生后，冉建雄被送至温宿县人民医院抢救，支付门诊治疗费2793元。温宿县人民医院诊断为：双上肢电击伤，建议转上级医院进一步处置。冉建雄于2014年5月28日入住阿克苏地区第一人民医院治疗，于同年5月31日办理出院手续，支付医疗费7072.97元，诊断为双上肢电击伤（面积10%），急性肾损伤，医嘱要求尽快到上级医院就诊治疗。2014年5月29日，冉建雄入住兰州军区乌鲁木齐总医院治疗，同年8月25日出院。期间支付门诊治疗费用1233.43元、住院治疗费用170618.54元，诊断为：1、双上肢电击伤10%，深Ⅱ度、2%，Ⅲ度、8%；2、双手坏死；3、右上臂肱骨中下1/3、左侧前臂中上1/3截肢。
2014年9月22日，冉建雄委托新疆振兴司法鉴定所对其伤情进行鉴定。2014年10月10日，新疆振兴司法鉴定所做出新振兴法临鉴字第1343号《法医临床学鉴定意见书》，综合评定为：该损伤的后遗症已构成II（2）级伤残；冉建雄择期需行双上肢人工腕关节辅助器具配置，根据国产普及型人工腕关节辅助器具在正常使用情况下，一般年限为6年更换一次。每次单个置换后续医疗费（包括材料费、护理费等）约需人民币13500元×2=27000元（首次装配假放后2至6月期间，因其残肢肌肉萎缩需要更换假肢接受腔一次，单个金额为5600元×2=11200元，平均每个周期的维修费为1870元×2=3740元；该损伤的护理依赖程度评定为完全性护理依赖；该损伤的误工期综合评定为120日，营养期综合评定为90日，护理期综合评定为90日；劳动能力综合评定为已构成完全丧失劳动能力条件。冉建雄为此支付鉴定费4400元。
冉建雄户籍所在地为四川省营山县四喜乡真井村。2013年3月至今，冉建雄居住于阿克苏市新城街道办事处教育社区。其女冉某甲出生于2005年8月17日，其子冉某乙出生于2013年2月8日。
上述315千伏安变电站，由温宿县弘盛物业公司于2014年8月26日向阿克苏供电公司申请用电扩容，经勘察、施工，于2014年10月22日签订高压供用电合同并通电运行。
一审法院认为，公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，冉建雄触电受伤的事实，有120急救车出车登记表、医院诊断证明、医疗费票据等证据予以证实，对此事实予以认定。事发地点位于鑫巢小区范围内，该小区由华丽公司开发，由安厦公司负责承建。鑫巢小区原有的630千伏安变电站于2010年11月14日投入使用。因630千伏安变电站不能满足用电负荷，2014年4月30日，华丽公司与安通公司签订产品销售合同，购买315千伏安变电站用于用电扩容。《中华人民共和国电力供应与使用条例》第十六条规定：”任何单位或个人需新装用电或增加用电容量、变更用电都必须按本规则规定，事先到供电企业用电营业场所提出申请，办理手续”。鑫巢小区原有的630千伏安变电站自34号电线杆接入电源，于2010年11月14日投入使用，34号电线杆以下产权归华丽公司所有，华丽公司为满足其开发小区用电需求，在原有630千伏安变电站的基础上，购置315千伏安变电站进行扩容，315千伏安变电站运抵鑫巢小区工地后，在尚未向供电公司申请用电的情况下，该变电箱已接通高压电源，导致冉建雄操作过程中受到电击事故伤害，作为电力设备产权人，华丽公司存在重大过错，应当承担赔偿责任。涉案315千伏安变电站申请用电时间为2014年8月26日，于同年10月22日签订供用电合同投入使用，但却在2014年5月28日就已接通高压电源，导致冉建雄触电受伤。在此过程中，阿克苏供电公司并无过错，不应承担赔偿责任。安厦公司施工内容中并无变电站项目，安厦公司不负有法定的或合同约定的安全保障义务，不应当承担赔偿责任。冉建雄要求赔偿医疗费损失179201.87元，有医疗费票据予以证实，应当予以认定。冉建雄主张的后期医疗费实为残疾辅助器具费用，该项费用属必然发生的费用，亦应予以支持。冉建雄出生于1984年4月24日，事故发生时年仅三十周岁，在其有生之年需要配置七次辅助用具，根据鉴定结论认定此项费用为226380元【（27000元十3740元）×7次+11200元】。冉建雄为农业户籍但其自2013年3月至今居住于阿克苏市新城街道办事处教育社区，至事故发生时，已在城镇连续居住、工作满一年以上，应当按照城镇居民标准确定其各项损失。冉建雄的伤情构成Ⅱ（2）级伤残，其残疾赔偿金应为357732元（2013年城镇居民家庭人均可支配收入19874元×20年×90%）。冉建雄现已完全丧失劳动能力，其女冉欣司、其子冉某均为未成年人，冉建雄要求给付被抚养人生活费符合法律规定，应当予以支持，其女冉欣司出生于2005年8月17日，抚养费应为68427元（2013年城镇居民家庭人均消费性支出15206元×9年÷2），其子冉某出生于2013年2月8日，抚养费应为129251元（2013年城镇居民家庭人均消费性支出15206元×17年÷2）。冉建雄主张鉴定费4400元、误工费16440元、护理费12330元、营养费2250元、住院伙食补助费2275元、后续护理费996860元符合客观事实及法律规定，予以支持。冉建雄主张救护车费11300元、交通费1万元，因其未向法庭提交证据予以证实，不予支持。冉建雄因事故导致完全丧失劳动能力、完全护理依赖，对其造成巨大的精神及肉体伤害，现要求给付精神损害抚慰金符合法律规定，应当予以支持，根据法律规定及本案的客观情况，酌定精神损害抚慰金为5万元。综上，冉建雄因本起事故造成的损失共计2045546.87元，应由华丽公司予以赔偿。一审法院遂判决：一、被告温宿县华丽房地产开发有限责任公司赔偿冉建雄医疗费179201.87元；二、被告温宿县华丽房地产开发有限责任公司赔偿冉建雄残疾辅助器具费226380元；三、被告温宿县华丽房地产开发有限责任公司赔偿冉建雄残疾赔偿金555410元（含被抚养人生活费）；四、被告温宿县华丽房地产开发有限责任公司赔偿冉建雄后续护理费996860元；五、被告温宿县华丽房地产开发有限责任公司赔偿冉建雄精神损害抚慰金5万元；六、被告温宿县华丽房地产开发有限责任公司赔偿冉建雄误工费16440元；七、被告温宿县华伽房地产开发有限责任公司赔偿冉建雄护理费12330元；八、被告温宿县华丽房地产开发有限责任公司赔偿冉建雄鉴定费4400元；九、被告温宿县华丽房地产开发有限责任公司赔偿冉建雄营养费2250元；十、被告温宿县华丽房地产开发有限责任公司赔偿冉建雄住院伙食补助费2275元；十一、驳回冉建雄要求新疆安厦工程有限责任公司、国网新疆电力公司阿克苏供电公司承担赔偿责任的诉讼请求；十二、驳回冉建雄的其他诉讼请求。上述一至十项赔偿费用共计2045546.87元，由被告温宿县华丽房地产开发有限责任公司于判决生效后十日内一次性付清。一审案件受理费24628.08元（冉建雄预交〉，由冉建雄负担2202.08元，由温宿县华丽房地产开发有限责任公司负担22606元。
华丽公司不服一审判决，提起上诉并请求：1、撤销一审判决；2、发回重审或者驳回冉建雄对我公司的诉讼请求；3、一、二审诉讼费用由冉建雄承担。主要理由如下：1、冉建雄是应安通公司安排前往鑫巢小区进行调试的，电器设备的调试必须是通电的状态下才能进行，故一审法院认定我公司对配电柜通电存在重大过错是错误的。2、一审法院应当查明安全事故发生的时间、地点、环境和原因，查明是否存在违章指挥、违章操作等行为，查明是物的不安全状态还是人的不安全意识造成的电击事故等事实。3、冉建雄受到伤害时，配电柜的所有权仍然归属于安通公司，一审法院错把华丽公司认定为电力设备的产权人。4、冉建雄在工作时间、工作地点、因为工作受到的伤害应当认定为工伤，用人单位安通公司未能及时给冉建雄申报工伤认定，造成冉建雄无法从工伤保险基金享受工伤保险待遇，应由用人单位安通公司承担全部责任。
本院二审经审理查明，一审法院查明的案件基本事实属实，本院予以确认。
本院认为，本案的争议焦点：华丽公司对于涉案触电事故发生承担何种责任，是否存在减轻或者免除责任的事由。《中华人民共和国侵权责任法》第七十六条规定：”未经许可进入高度危险活动区域或者高度危险物存放区域受到损害，管理人已经采取安全措施并尽到警示义务的，可以减轻或者不承担责任”。一审法院认定事实表明：1、鑫巢小区原有的630千伏安变电站自34号电线杆接入电源，34号电线杆以下产权归华丽公司所有；2、华丽公司购置315千伏安变电站进行扩容；3、315千伏安变电站在未向供电公司申请用电的情况下，变电箱已接通高压电源。因此，华丽公司是涉案高度危险物（变电箱）的产权人，华丽公司与安通公司之间的产品销售合同关系，并不影响以上物权归属的认定；申言之，华丽公司应当对未经申请用电、变电箱已经接通高压电源的违法事实及其可能引发的对他人损害承担不可推卸的责任。根据该规定，华丽公司减轻或者免除责任的法定事由是”已经采取安全措施并尽到警示义务”；但是，华丽公司未就此举证证明，故一审法院认定华丽公司存在重大过错，应当承担赔偿责任正确。换言之，在华丽公司未尽到举证义务的情形下，一审法院没有必要就冉建雄是否存在违规操作等事宜予以查明。
关于冉建雄应当通过工伤认定程序，主张用人单位安通公司承担民事赔偿责任的问题，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条”因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持”之规定，冉建雄所受损害是否构成工伤、安通公司是否应当承担赔偿责任或者承担何种责任，均不影响华丽公司承担侵权责任和责任范围。
综上所述，华丽公司的上诉请求和理由均不成立，本院不予支持；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费23164.37元，由上诉人温宿县华丽房地产开发有限责任公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 谭 婷
代理审判员 宋振芹
代理审判员 李 刚
二〇一六年六月三十日
书 记 员 翟伟妙