河南省安阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）安民初字第02021号
原告王海付，男，1971年1月8日出生，汉族。
委托代理人张金顺，河南衡中律师事务所律师。
被告安阳大众煤业有限责任公司，
法定代表人李金书，公司董事长。
委托代理人王卫民，系公司人力资源部业务主管。
委托代理人郭国良，河南兴亚律师事务所律师。
原告王海付诉被告安阳大众煤业有限责任公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告王海付及其委托代理人张金顺、被告安阳大众煤业有限责任公司及其委托代理人王卫民、郭国良到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王海付诉称，2012年4月15日上午，原告在被告单位井下作业，负责装罐工作，在装罐过程中，搬石头时右手拇指被砸断，原告受伤后，被告派人将原告送到安钢总医院治疗，被告支付了安钢总医院住院费和8000元赔偿金后，未进行其他赔偿。从出院至今，原告的右手拇指一直难受，后于2015年4月21日再次到安阳县卫生院治疗并住院5天。现原告请求1、判令被告赔偿原告人身损害赔偿金：医疗费500元、护理费2400元、伙食补助费420元、营养费280元、交通费1000元，共计4600元；2、判令被告承担全部诉讼费用。经原告申请，法院委托鉴定原告伤情为九级伤残，现我增加诉讼请求为误工费35880元、残疾赔偿金37664.40元、被扶养人生活费22952.62元、精神损害抚慰金10000元、住宿费2100元、护理费8400元，116997元，两项共计121597元。
被告安阳大众煤业有限责任公司辩称，1、原告王海付起诉被告安阳大众煤业有限责任公司承担民事赔偿责任，因双方存在劳动关系而不符合法律规定，应依法驳回原告的起诉；2、被告与原告已经就原告受伤事宜达成一致意见并妥善解决；3、原告请求被告支付人身损害赔偿金的主张已经超过诉讼时效。根据相关判例，应依法驳回原告的诉讼请求。
经审理查明：2012年4月15日上午，原告在被告单位井下作业，负责装罐工作，在装罐过程中，搬石头时右手拇指被砸断，原告受伤后，被告派人将原告送到安钢总医院治疗，诊断为右拇指挤挫离断伤，被告支付了安钢总医院住院费和8000元赔偿金。后原、被告多次协商无果。2014年9月30日，原告向被告提出解除劳动合同，被告遂与原告当天解除了劳动关系，同时被告停止向原告发放工资。2015年4月21日，原告因右手拇指一直难受，到安阳县卫生院治疗，诊断为右手拇指末节伤后感染，住院5天。2015年5月25日，原告向安阳市人力资源和社会保障局提交工伤认定申请，同日安阳市人力资源和社会保障局作出编号为2015001工伤认定申请不予受理决定书，原因是其申请超过法定时限。原告受伤后，曾多次不间断与被告协商赔偿事宜，无果。原告诉至本院。经原告申请，本院委托安阳相东法医临床司法鉴定所对原告的伤残进行等级鉴定，安阳相东法医临床司法鉴定所于2015年7月7日作出豫安相东司鉴所（2015）临意字第54号鉴定意见书，鉴定结论为被鉴定人王海付为九级伤残。
另查明，原告王海付的父亲王某只生于1945年8月10日，现年70岁。其母亲吴某生于1949年2月28日，现年66岁。王某只和吴某共生有三个子女，分别为王海付、王海军、王庆军，均已成年。原告王海付与其妻牛海连生有三个子女，大女儿王丽，已成年。二女儿王姝茜生于2002年12月11日，现年13岁。三女儿王姝杰生于2007年10月28日，现年8岁。上为本案事实。
上述事实，由原告提交的安阳鑫龙煤业（集团）有限责任公司文件、安钢医院病历、安阳县卫生院住院病历、劳动合同书、工伤认定申请不予受理决定书、证人证言、村委会证明、户口本复印件，被告提交的工资明细表，本院委托安阳相东法医临床司法鉴定所出具的豫安相东司鉴所（2015）临意字第54号鉴定意见书，以及原、被告双方当事人当庭陈述予以证实，上述证据客观、真实，且与本案相关联，可以作为本案的定案依据。
本院认为，原告王海付在被告安阳大众煤业有限责任公司上班，原告王海付在工作当中受伤，被告安阳大众煤业有限责任公司应承担赔偿责任；鉴于原告王海付在工作当中亦未尽到安全注意义务，对事故的发生应适当减轻被告安阳大众煤业有限责任公司的责任。原告王海付在安钢总医院支出医疗费，被告已全部支付，原告到安阳县卫生院治疗并住院5天，本院支持原告的护理费为150元、伙食补助费75元、营养费50元、交通费本院酌定为50元。原告请求残疾赔偿金应按2015年农村居民人均纯收入9416.10元×20年×20%=37664.4元计算，故原告请求的残疾赔偿金37664.4元，符合法律规定，本院予以支持。原告请求精神抚慰金应按10000元计算。关于原告对被扶养人生活费22952.62元的诉求，因原告的父亲王某只现年70岁，其母亲吴某现年66岁，其二女儿王姝茜现年13岁，三女儿王姝杰现年8岁，被扶养人生活费的标准应为（6438.12元／年×10年×20%÷3）＋（6438.12元／年×14年×20%÷3）＋（6438.12元／年×5年×20%÷2）＋（6438.12元／年×10年×20%÷2）=19958.2元。原告主张的500元的医疗费以及住宿费2100元，因没提交证据，本院不予支持。关于原告主张的误工费35880元，因其受伤后，被告一直支付其工资至原告向被告提出解除劳动合同之日止，共计2年零5个月，原告并没因本次事故而收入减少，故对原告主张的误工费35880元诉求，本院不予支持。以上各项费用合计67948.1元，原告应自行承担各项损失的30%，即67948.1元×30%=20384.43元；被告安阳大众煤业有限责任公司应承担各项损失的70%，即67948.1元×70%=47563.67元，被告安阳大众煤业有限责任公司实际应承担的47563.67元-被告安阳大众煤业有限责任公司已支付原告的赔偿金8000元=39563.67元。原告王海付请求不合理及过高部分，本院不予支持。关于被告辩称原告王海付起诉被告安阳大众煤业有限责任公司承担民事赔偿责任，因双方存在劳动关系而不符合法律规定，应依法驳回原告的起诉的辩解意见，因安阳市人力资源和社会保障局作出编号为2015001工伤认定申请不予受理决定书，且原告向被告提出解除劳动合同，被告遂与原告当天解除了劳动关系，故本案适用提供劳务者受害责任纠纷的案由，并未有不妥，故对被告的该辩解意见，本院不予采纳。关于被告主张被告与原告已经就原告受伤事宜达成一致意见并妥善解决，因被告提交的证据不足，原告不认可，故对被告的该主张，本院不予采信。关于被告主张的原告请求被告支付人身损害赔偿金的主张已经超过诉讼时效的辩解意见，因原、被告就该事故的赔偿事宜，多次不间断进行协商，导致诉讼时效的中断，故对被告的该项辩解意见，本院不予采信。为维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
一、被告安阳大众煤业有限责任公司于本判决生效后十日内赔偿原告王海付残疾赔偿金、精神损害抚慰金、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计39563.67元。
二、驳回原告王海付的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2732元，由原告王海付负担1843元，被告安阳大众煤业有限责任公司负担889元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。
期满不上诉或上诉二审裁判后判决生效，双方当事人必须自觉履行，否则，本院将依据对方当事人的申请予以执行，当事人应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在法定期限内申请执行，逾期不申请，本院将视为放弃权利。
审 判 长 韦东生
人民陪审员 申振宇
人民陪审员 陈晓晖
二〇一五年十二月三日
书 记 员 程鹏飞