山东省济南市天桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁0105刑初423号
公诉机关济南市天桥区人民检察院。
被告人米某甲，男，住济南市天桥区，因涉嫌犯故意伤害罪于2016年9月21日被刑事拘留，2016年9月28日被取保候审。
辩护人邝林林、周长征，山东正唐律师事务所律师。
济南市天桥区人民检察院以济天桥检公刑诉（2017）401号起诉书指控被告人米某甲犯故意伤害罪一案，于2017年9月29日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，于2017年10月30日公开开庭进行了审理。济南市天桥区人民检察院指派检察员石伟伟出庭支持公诉，被告人米某甲及其辩护人邝林林、周长征到庭参加诉讼。现已审理终结。
济南市天桥区人民检察院指控：2016年4月14日16时许，在本市天桥区桑梓店镇老寨村某某号被害人米某乙家中，被告人米某甲因其姐姐与前夫米某乙之间的家庭琐事与米某乙发生争执，后米某乙持刀追赶米某甲的朋友，米某甲见状即驾驶自己的鲁A某某号越野车撞击米某乙身体左后侧致米某乙受伤后驾车逃离现场。经法医鉴定，米某乙遭车辆撞击致右侧桡骨粉碎性骨折、右尺骨骨折，右膝关节内侧副韧带自股骨起点断开并内侧膝关节囊撕裂，伤后4个月，其右膝关节屈曲功能受限，右侧第12肋骨骨折，其损伤程度评定为轻伤一级。同年9月21日，被告人米某甲被民警抓获。案发后，双方达成和解，米某甲赔偿对方经济损失并取得谅解。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、辨认笔录、视听资料和被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人米某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法惩处。
对于公诉机关在起诉书中指控的事实，被告人米某甲未提出辩解和异议，未提供新的证据。辩护人提出：1�被告人赔偿被害人经济损失并取得谅解；2、被告人系出于保护案外人的目的开车撞击被害人，被害人存在过错；3、被告人自愿认罪，建议对被告人判处缓刑，辩护人未提供新的证据。
经法庭审理查明：2016年4月14日16时许，被告人米某甲及其朋友安某某等人来到其姐姐米某丙位于济南市天桥区桑梓店镇老寨村某某号家中，米某甲因家庭矛盾与米某丙的前夫米某乙发生口角。后米某乙的哥哥米某丁来到该处并与米某甲的朋友发生争执，米某乙见状持刀冲出家中，米某甲的朋友安某某等人向西逃离，米某乙与米某丁在后面追赶，米某甲遂驾驶其鲁A某某号路虎牌小型越野客撞击米某乙身体，致米某乙腾空后摔落在地受伤，米某甲驾车逃离现场。经法医鉴定，米某乙遭车辆撞击致右侧桡骨粉碎性骨折、右尺骨骨折，右膝关节内侧副韧带自股骨起点断开并内侧膝关�囊撕裂，伤后4个月右膝关节屈曲功能受限，右侧第12肋骨骨折，损伤程度综合评定为轻伤一级。2016年9月21日，公安机关将被告人米某甲抓获。案发后，被告人米某甲赔偿被害人米某乙80万元，取得被害人谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被害人米某乙的陈述和辨认笔录证明：他和米某甲的姐姐米某丙于2014年离婚，但仍生活在一起。2016年4月14日中午他外出到诊所拿药，返回时米某甲和米某戊给他打电话说在他家，他回家时看到有几个年轻小伙子在他家门口，他进屋后与米某甲因以前做生意的事情和家庭矛盾吵起来，米某戊在一旁劝架，这时外面的小伙子想往屋里冲但被米某甲赶了出去，他怕吃亏便随手从台子上拿了一把宰牛的刀。后他给哥哥米某丁打电话，米某丁骑摩托车过来，这时双方想动手打架被米某戊等人劝开，米某甲带来的年轻小伙子又想往院子里面冲，他便提着刀沿308国道往西追出去，米某丁也骑摩托车追，后他听见后面有人喊“车、车”，他没来得及回头便感到身体飞了起来，接着就摔到地上晕了过去。
2、证人米某丁的证言证明：他是被害人米某乙的哥哥。2016年4月14日下午，米某乙给他打电话说米某甲带着人去家里闹事，他便骑摩托车来到米某乙家，米某己、米某戊还有几个不认识的人站在米某乙家门口。米某乙站在大门口，米某甲手里拿着一根铁棍站在米某乙家院子里，他想往前冲但被人拉住。后米某甲带来的人沿着308国道往西跑，他骑上摩托车去追，米某乙怕他吃亏便拿着一把刀子追上来，后来他听见身后汽车发动机持续加油加速的声音和“砰”的一声，他回头一看米某乙被米某甲驾驶的路虎车车头右前方撞起来两米多高后摔到了地上，路虎车加速沿着308国道向西跑了。
3、证人米某戊的证言证明：2016年4月14日下午米某甲给他打电话让他到米某乙家调解，约十分钟后他来到米某乙位于老寨村某某处的家中，米某甲及其姐姐都在家。约二十分钟后米某乙回家，米某甲和米某乙因为干买卖的事儿和家务事吵骂起来，后来推搡着到了院子里，他上去从中间拉其二人，这期间住在米某乙家对面的米某己过来，米某己拉着米某乙，他拉着米某甲。这时米某乙看着有两个小伙子要进来，便从院门口桌子附近拿起一把宰牛的刀冲外边的人及米某甲比划，他过去劝了一下，那两个小伙子就到外面去了。米某乙的哥哥米某丁骑摩托车过来并与那两个小伙子在外面推搡，米某乙拿着刀就跑出去，米某丁骑摩托车和米某乙一起向西追那两个小伙子。米某甲开车沿308国道就加油门直接冲着米某乙开过去，车的右前方将米某乙撞了出去，米某乙被撞飞约两米高后摔在地上，米某甲开车离开。当时他没有看到米某甲刹车，地上也没有刹车的痕迹，车速大约在每小时六七十公里。
4、证人米某己的证言证明：2016年4月14日16时许，他在老寨村家中看到米某乙家门口站着几个人，米某戊在米某乙家院里拉着米某甲，他一看是米某乙的家务事，就劝站在外面的两三个年轻男子别乱掺和。他到大门处拉米某乙，米某乙拿着一把宰牛的刀冲外面几个青年男子比划，外面一个穿蓝色T恤的青年男子拿棍子与米某乙咋呼，这时米某乙的哥哥米某丁骑摩托车来到现场，米某丁想到院里去，他怕进去打起来就把米某丁推出来了，米某丁跟外面穿蓝色T恤的男子推搡，米某乙在院子里看到后就拿着刀冲出来，外面的两三个青年男子上了一辆白色的轿车往西跑，米某丁骑摩托车、米某乙拿�刀沿308国道往西追，他也跟着往西走，走到某某烧烤东边的时候米某甲驾驶黑色路虎越野车从他左边车道斜着朝米某乙撞了过去，车速挺快直接把米某乙撞飞了，黑色路虎越野车向左打方向跑了，米某丁报警。
5、证人安某某的证言证明：2016年4月14日下午他开车载高某某到老寨村308国道北找米某甲拿公章，将车停在某某饭店门口。他和高某某到东边的院子里，米某甲跟一个挺胖的中年妇女还有另外一个男的在说话，他找米某甲拿完公章后就上车了，后听见屋里有人吵架便下车往院子里看，高某某拿一根木头棍子站在院门口咋呼，米某甲车上下来的两个人也和高某某在一起和老寨村的几个人吵，随后一个中年男子拿一把刀从屋里冲出来，高某某转身顺着308国道往西跑，他当时懵了也跟着往西跑，正好后面来了一辆出租车他就打车走了。
6、辨认笔�和书证案发现场照片证明：本案案发地点。
7、视听资料证明：米某乙、米某丁追赶他人及被告人米某甲驾驶汽车经过案发现场附近的情况。
8、书证汽车维修委托单证明：被告人米某甲于2016年5月16日维修鲁A某某号路虎牌汽车，更换前机盖、右前大灯及附件，前杠修复烤漆，叶子板整形烤漆，机盖烤漆。
9、书证诊疗记录、住院病案、诊断证明书、医学影像诊断报告单、伤情照片和法医学人体损伤程度鉴定书证明：米某乙遭车辆撞击致右侧桡骨粉碎性骨折、右尺骨骨折，损伤程度为轻伤一级；遭车辆撞击致右膝关节内侧副韧带自股骨起点断开并内侧膝关节囊撕裂，伤后4个月右膝关节屈曲功能受限，损伤程度为轻伤二级；遭车辆撞击致右侧第12肋骨骨折，损伤程度为轻微伤。米某乙损伤程度综合评定为轻伤一级。
10、书证鲁A某�号车辆信息、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单证明：公安机关在米某甲处扣押鲁A某某号路虎牌小型越野客车1辆及该车的基本信息。
11、书证公安机关出具的受案登记表、抓获经过、发破案经过、工作记录证明：本案案发及被告人米某甲的到案经过。
12、书证户籍证明、表现材料证实：被告人米某甲的自然身份情况。
13、书证和解协议书、收到条证明：被告人米某甲赔偿被害人米某乙80万元，取得被害人谅解。
14、被告人米某甲当庭对上述事实供认不讳。
关于辩护人提出被告人系出于保护案外人的目的开车撞击被害人，被害人存在过错的辩护意见。经查，案发时被害人米某乙持刀追赶被告人米某甲的朋友，但米某甲未采取合法手段予以应对，而是开车撞击被害人米某乙，致被害人轻伤一级。在此过程中，被害人的�为不构成刑法意义上的过错。因此，辩护人的该项辩护意见不能成立，本院不予采纳。
本院认为，被告人米某甲故意伤害他人身体，致人轻伤的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人米某甲故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，指控故意伤害罪罪名成立。鉴于被告人米某甲当庭自愿认罪，案发后积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。采纳辩护人提出的被告人米某甲自愿认罪、赔偿被害人经济损失并取得谅解的辩护意见。根据被告人米某甲犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人米某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、扣押在济南市公安局天桥区分局的鲁A某某号路虎牌小型越野客车发还被告人米某甲。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 马立中
人民陪审员 张烟军
人民陪审员 崔康军
二〇一七年十月三十日
书 记 员 仇孟莹
附：
本案相关法律规定
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
犯罪情节较轻；
有悔罪表现；
没有再犯罪的危险；
宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。