贵州省遵义市汇川区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）黔0303民初1921号
原告：李维兵，男，1971年10月10日出生，汉族，贵州省遵义市人，住遵义市红花岗区解放路***号。
公民身份号码：5221011971********。
原告：李晓琴，女，1956年1月6日出生，汉族，贵州省遵义市人，住遵义市红花岗区内环路**号*栋附*号。
公民身份号码：5221011956********。
二原告委托诉讼代理人：何福杰，贵州子尹律师事务所律师。
被告：中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司，地址：贵州省遵义市汇川区大连路624号，统一社会信用代码：91520300914761463U。
法定代表人：俞曙，该公司总经理。
被告：郑德义，男，1971年8月28日出生，汉族，云南省昭通市人，住遵义市红花岗区桃溪河畔新桃源**栋***号。
公民身份号码：5321291971********。
委托诉讼代理人：朱力，贵州乾锋律师事务所律师。
被告：赵虎，男，1974年1月21日出生，汉族，贵州省习水县人，住习水县二郎乡水田村枣坪组。
公民身份号码：5221321974********。
被告：遵义集顺达交通运输（集团）出租汽车有限责任公司，地址：贵州省遵义市红花岗区海尔大道南岭路，统一社会信用代码：915203027660695623。
法定代表人：李争锐，该公司总经理。
委托诉讼代理人：李荣良，该公司员工。
第三人：遵义市第一人民医院（遵义医学院第三附属医院），地址：遵义市汇川区凤凰路98号，统一社会信用代码：12520300429380093K。
法定代表人：刘代顺，该医院院长。
委托诉讼代理人：雷勇，该医院员工。
原告李维兵、李晓琴与被告中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司、郑德义、赵虎、遵义集顺达交通运输（集团）出租汽车有限责任公司、第三人遵义市第一人民医院机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李晓琴及二原告委托诉讼代理人何福杰，被告郑德义的委托诉讼代理人朱力、被告赵虎、被告遵义集顺达交通运输（集团）出租汽车有限责任公司的委托诉讼代理人李荣良、第三人遵义市第一人民医院的委托诉讼代理人雷勇到庭参加了诉讼，被告中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司经本院合法传唤，为到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李维兵、李晓琴向本院提出诉讼请求：1、请依法判令被告立即赔偿原告母亲夏某目前所欠遵义市第一人民医院医疗费115,299.33元、丧葬费26,547.00元、交通费2,000.00元以及精神抚慰金50,000.00元，合计342,559.43元；2、被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2016年9月30日，郑德义驾驶贵Ｃ×××××号小型轿车从红花岗碧云路往大兴方向行驶，当行驶至大兴酱醋厂路段时，该车前部车体与同行行驶的前方由赵虎驾驶的集顺达公司所属正在等候过街行人的贵Ｃ×××××号小型轿车后部车体相撞，致使贵Ｃ×××××号车失控，前部车体与行人夏某（原告母亲）、张文萍相撞，造成夏某、张文萍受伤两车受损的交通事故。经交警部门认定，郑德义负事故全部责任。赵虎、夏某、张文萍无责任。原告母亲倒地后1个小时后才被原告送往医院进行抢救治疗，共住院抢救治疗30天，产生医疗费164,299.33元，被告垫付49,000.00元，目前尚欠115,299.33元。原告母亲因伤情过重去世。贵Ｃ×××××号、贵Ｃ×××××号车在中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司投保了交强险、商业险等。为维护合法权益，现诉至法院，请求依法判决。
被告中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司未到庭参加诉讼，也未提交书面答辩意见。
被告郑德义辩称：针对交通事故的责任划分无异议，但是对于死者的死因是否与本次事故有因果关系持异议；我方当事人在本次交通事故中已向医院垫付了医疗费共计51,484.22元，并且垫付了护理费1,050.00元，要求在本案中一并处理。
被告赵虎辩称：对交通事故的发生及责任划分无异议，但是我支付了1,000.00元的医疗费给李维兵，要求在本案中一并处理。
遵义集顺达交通运输（集团）出租汽车有限责任公司辩称：对交通事故的发生及责任划分无异议，但是为了妥善安葬死者，我公司垫付了30,000.00元的丧葬费，交给事故科的，要求在本案中一并处理。
第三人遵义市第一人民医院述称：对原告的陈述及事故的发生及责任划分无异议，死者在我院所产生的医疗费共计164,299.33，预交了49,000.00元，所欠115,299.33元，要求直接划入我单位财务。
本院经审理认定事实如下：2016年9月30日，郑德义驾驶贵Ｃ×××××号小型轿车从红花岗碧云路往大兴方向行驶，当行驶至大兴酱醋厂路段时，该车前部车体与同行行驶的前方由赵虎驾驶的集顺达公司所属正在等候过街行人的贵Ｃ×××××号小型轿车后部车体相撞，致使贵Ｃ×××××号车失控，前部车体与行人夏某、张文萍相撞，造成夏某、张文萍受伤两车受损的交通事故。夏某经遵义市第一人民医院救治无效，于2016年10月29日死亡。经交警部门认定，郑德义负事故全部责任。赵虎、夏某、张文萍无责任。死者被送到遵义市第一人民医院先该院在骨科进行救治，后于2016年10月4日转入该院重症科救治。经医院入院诊断，夏某为：1、胸12椎体压缩性骨折；2、骨折疏松症；3右额部血肿；4、原发性高血压；5、脑梗塞。死亡原因：呼吸循环系统衰竭。事故认定书载明：遵义市红花岗区公安司法鉴定中心《法医学尸表检验分析报告》分析意见“死者夏某于2016年9月30日受伤，2016年10月29日死亡，死亡当天尸检，尸表检验系伤后第30天，其原发性损伤已不明显，根据尸表检验无法明确死因，已告知家属及办案民警明确死因须进行解剖及相关检查，但家属写出书面申请，不同意解剖检验。”夏某共住院抢救治疗30天，产生住院医疗费164,299.33元，其中被告郑德义垫付49,000.00元，目前尚欠遵义市第一人民医院115,299.33元。被告郑德义另垫付检查费用共计2,484.00元，垫付护理费1,050.00元。遵义集顺达交通运输（集团）出租汽车有限责任公司支付原告丧葬费30,000.00元。贵Ｃ×××××号、贵Ｃ×××××号车在中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司投保了交强险、商业险第三者责任险、不计免赔险等。贵Ｃ×××××号车、贵Ｃ×××××号车商业险第三者责任险责任限额为1,000,000.00元。事故发生在保险期间。
案件审理过程中，本院依法对事故受伤者张文萍进行询问，张文萍表示其损失约2,000.00元，已与相关人员协商处理，尚未履行。
另查，赵虎系遵义集顺达交通运输（集团）出租汽车有限责任公司驾驶员，事故发生时处于营运过程中。死者夏某，女，83岁，系原告母亲，原告父亲已过世。
本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。”根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足部分按照责任比例承担赔偿责任，并未细化责任比例、赔偿项目。本案中，郑德义驾驶车辆未保持安全距离导致其驾驶车辆与同向行驶的前方由赵虎驾驶的车辆相撞，致使赵虎驾驶的车辆失控，撞伤行人夏某，夏某经医院救治无效死亡。郑德义对事故付全部责任，具有重大的过错。夏某虽年老体弱，自身存在一些疾病，但事故发生前行动正常，其被撞伤后送到医院后，医院一直对其进行救治，直到其死亡。因此，夏某的死亡与交通事故的发生具有相当的因果关系。客观上不排除夏某自身疾病等因素对其死亡产生一定的影响。但自身疾病、体质差异等等仅仅系客观因素，受害人对损失的发生或扩大并无任何过错，不应因此减轻或免除侵权人的赔偿责任。涉案车辆均在被告中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司投保了交强险、商业险第三者责任险，原告损失应先由被告中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司在两份交强险责任限额共计244,000.00元范围内赔偿，不足部分，应按责任比例由被告中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司在商业险第三者责任险限额范围内赔偿。
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第三款之规定，原告的损失应为：1、死亡赔偿金。按照上一年度城镇居民人均可支配收入计算，为26,742.62×5=133,713.10元。2、住院伙食补助费。酌情按照80.00元每天计算30天，为2,400.00元；3、营养费。酌情按照30.00元每天计算30天，为900.00元；4、护理费。参照上一年度居民服务业职工年平均工资35,528.00元标准计算30天，为2,920.11元；5、丧葬费。按上一年度职工平均工资53,094.00元标准计算6个月，为26,547.00元；6、交通费。本院酌情支持500.00元；7、精神抚慰金。酌情支持20,000.00元。8、医疗费。包括住院医疗费164,299.33元（其中被告郑德义垫付49,000.00元，目前尚欠遵义市第一人民医院115,299.33元）、郑德义另垫付检查费用共计2,484.00元，共计166,783.33元。上述费用共计353,763.54元，应由被告中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司赔偿。被告郑德义垫付的医疗费51,484.00元、护理费1,050.00元、被告遵义集顺达交通运输（集团）出租汽车有限责任公司垫付丧葬费30,000.00元以及尚欠遵义市第一人民医院115,299.33元医疗费应予以扣除。被告赵虎主张垫付1,000.00元医疗费未提供证据证明，本院不予确认。被告中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼，不影响本案的审理。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第三款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司于本判决生效之日起7日内赔偿原告李维兵、李晓琴各项费用共计人民币353,763.54元（其中，扣除52,534.00元直接支付给被告郑德义，扣除30,000.00元直接支付给被告遵义集顺达交通运输（集团）出租汽车有限责任公司，扣除115,299.33元直接支付给第三人遵义市第一人民医院）。
二、驳回原告李维兵、李晓琴的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费860.00元（已减半收取），由被告郑德义承担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于贵州省遵义市中级人民法院。
审判员 陈正敏
二〇一七年六月一日
书记员 冷竺玥