山东省荣成市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）鲁1082刑初206号
公诉机关山东省荣成市人民检察院。
附带民事诉讼原告人杨某，女，汉族，1977年12月24日出生，住荣成市，系鲁Ｋ×××××号小型越野客车所有人。
附带民事诉讼原告人张某，女，汉族，1968年12月14日出生，户籍地山东省栖霞市，住荣成市，系鲁Ｆ×××××号小型普通客车所有人。
被告人王某甲，男，1996年3月23日出生于山东省荣成市，汉族，初中文化，无业，户籍地荣成市，住荣成市。因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2017年2月6日被刑事拘留，因涉嫌犯妨害公务罪于同年2月17日被逮捕。
辩护人安玉滨，山东华夏明德律师事务所律师。
荣成市人民检察院以荣检公刑诉[2017]196号起诉书指控被告人王某甲犯妨害公务罪，于2017年4月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某、张某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。荣成市人民检察院指派检察员李延宗、唐贝贝出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某、张某，被告人王某甲及其辩护人安玉滨到庭参加诉讼。现已审理终结。
荣成市人民检察院指控，2017年1月26日9时40分许，在荣成市港湾街道办事处永安路如家酒店门前公路处，荣成市公安局交警二中队民警汤某、协警姚某执勤时，因怀疑被告人王某甲驾驶的奥迪轿车涉嫌套牌，遂对该车进行检查。被告人王某甲对民警的检查拒绝配合，并急速向后倒车，民警汤某步行、协警姚某驾驶警用摩托车追赶。在倒车过程中，王某甲驾车撞到王某乙驾驶的鲁Ｋ×××××号轿车。民警汤某、驾驶警用摩托车的协警姚某堵在王某甲驾驶的奥迪轿车前，要求王某甲配合调查。被告人王某甲驾车顶开汤某、驾驶警用摩托车的姚某后逃离现场，在逃离过程中，王某甲驾驶的奥迪轿车撞到旁边林某驾驶的鲁Ｆ×××××号轿车。经鉴定，鲁Ｋ×××××号轿车被损毁价值人民币58557元，鲁Ｆ×××××号轿车被损毁价值人民币4534元。
对于上述指控，公诉机关提供了被告人王某甲的供述，证人王某乙等人的证言、荣成市价格认证中心价格认定结论书、荣成市公安局现场检测报告书、毒品检验鉴定文书、情况说明、案件说明、警察证、车辆照片、监控录像、抓获经过、户籍证明等证据证实。公诉机关认为，被告人王某甲暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人杨某诉请判令被告人王某甲赔偿其财产损失人民币59557元，并提供修车费单据、施救费单据一宗。
附带民事诉讼原告人张某诉请判令被告人王某甲赔偿其财产损失人民币5534元，并提供修车费单据、施救费单据一宗。
被告人王某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议；其辩护人提出，被告人王某甲主观上没有妨害公务的故意，客观上未采用暴力或威胁手段，情节显著轻微，应当免予处罚。
经审理查明，2017年1月25日9时40分许，在荣成市港湾街道办事处永安路如家酒店门前公路处，荣成市公安局交警二中队民警汤某、辅警姚某执勤时，因怀疑被告人王某甲驾驶的奥迪轿车涉嫌伪造号牌，遂对该车进行检查。被告人王某甲拒绝配合，并急速向后倒车，民警汤某步行、辅警姚某驾驶警用摩托车追赶。王某甲在倒车过程中，撞到王某乙驾驶所有人为杨某的鲁Ｋ×××××号小型客车。民警汤某、驾驶警用摩托车的协警姚某拦截王某甲，王某甲驾车撞开汤某、姚某后逃离现场，在逃离过程中，撞到旁边林某驾驶所有人为张某的鲁Ｆ×××××号小型客车。经鉴定，鲁Ｋ×××××号小型客车被损毁价值人民币58557元，鲁Ｆ×××××号小型客车被损毁价值人民币4534元。
另查明，被告人王某甲之行为给附带民事诉讼原告人杨某造成人民币59557元的经济损失，包括车损人民币58557元，施救费人民币1000元；给附带民事诉讼原告人张某造成人民币5534元的经济损失，包括车损人民币4534元，施救费人民币1000元。
以上事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、证人证言
（1）王某乙证实，2017年1月25日上午9点40分左右，他开着杨某的鲁Ｋ×××××号宝马车沿石岛永安路从南往北行驶至如家酒店对面路边，看到两个交警在拦一辆逆行的奥迪轿车。这辆车不听指挥往后倒车，尾部撞到他车的左前轮位置，交警上去砸奥迪轿车车玻璃，奥迪车又向前开，把前面一辆现代车车身给撞了，撞完直接向北跑了。
（2）林某证实，2017年1月25日上午9时40分许，他开着张某的车号为鲁Ｆ×××××现代途胜SUV由南向北行驶至荣成市港湾街道办事处如家宾馆门口，左侧车道上有一辆车牌号为鲁Ｋ×××××的黑色奥迪轿车被交警拦下，那辆车向后倒车，撞到他后面的宝马车左前位置后，又开始往前开撞到他车的左侧车身。
2、视听资料
（1）监控录像证实，案件发生时被告人王某甲拒绝交警的检查、撞击交警及其他车辆的相关经过。
（2）车辆照片证实，被撞击车辆被损毁情况。
3、鉴定意见
荣成市价格认证中心价格认定结论书证实，鲁Ｋ×××××号小型客车被损毁价值人民币58557元，鲁Ｆ×××××号小型客车被损毁价值人民币4534元。
4、书证
（1）情况说明、案件说明证实，荣成市交警二中队民警汤某、辅警姚某在执勤过程中示意车牌号为鲁Ｋ×××××的奥迪A6轿车靠边接受检查，该车拒绝配合并强行倒车，撞到其他车辆的相关经过。
（2）警察证证实，汤某系荣成市公安局交通警察大队二中队副中队长、三级警督。
（3）抓获经过证实，2017年2月6日，民警巡逻过程中发现王某甲，经盘查将其抓获归案。
（4）施救费单据证实，附带民事诉讼原告人杨某、张某各花费施救费人民币1000元。
（5）户籍证明证实，被告人王某甲出生于1996年3月23日。
5、被告人供述
王某甲供述，2017年1月下旬一天上午八九点，他正在开车，交警指示他停车接受检查，他没有驾驶证就没有下车，他先是向后倒车，撞到了什么东西，然后又向前开，蹭了交警的摩托车，就直接开车跑了。
本院认为，被告人王某甲暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为构成妨害公务罪，且应从重处罚。公诉机关指控的罪名成立。
关于辩护人提出的被告人王某甲主观上没有妨害公务的故意，客观上未采用暴力或威胁手段，情节显著轻微，应当免予处罚的辩护意见，经查，本案现场监控录像证实了被告人王某甲拒不配合交警执法，快速倒车过程中撞击其他通行车辆，驾车撞击执法交警及警用车辆，其暴力行为严重威胁到执法交警的人身安全，且与证人王某乙、林某的证言、执法交警情况说明、案件说明、被告人王某甲的供述等证据相互印证，足以证实王某甲明知执法交警正在依法执行职务拒不配合并采用驾车撞击的暴力手段进行袭击，应当从重处罚，故辩护人的辩护意见不能成立，本院不予采纳。
被告人王某甲对其行为给附带民事诉讼原告人杨某、张某造成的经济损失，应当予以赔偿。被告人王某甲自愿认罪，可以酌情从轻处罚。
为维护社会秩序，保障国家机关工作人员依法执行职务，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第三十六条第一款之规定，判决如下：
一、被告人王某甲犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月6日起至2019年2月5日止）。
二、被告人王某甲赔偿附带民事诉讼原告人杨某经济损失人民币59557元；赔偿附带民事诉讼原告人张某经济损失人民币5534元。
（赔偿款项于判决生效之日起十日内付清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省威海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 王冬梅
人民陪审员 岳天信
人民陪审员 夏雪明
二〇一七年七月二十七日
书 记 员 颜 芳