甘肃省合作市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）甘3001刑初46号
公诉机关合作市人民检察院。
被告人刀某甲，男，住甘肃省合作市。因涉嫌故意伤害罪，于2016年12月28日被合作市公安局取保候审，2017年5月23日被合作市人民检察院取保候审，8月23日被本院取保候审。
被告人周某某，男，住甘肃省合作市。因涉嫌故意伤害罪，于2017年2月28日被合作市公安局取保候审，5月23日被合作市人民检察院取保候审，8月23日被本院取保候审。
合作市人民检察院以合检公诉刑诉（2017）41号起诉书指控被告人刀某甲、周某某犯故意伤害罪，于2017年8月21日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭于2017年11月15日公开开庭审理了本案，合作市人民检察院指派检察员曹赟出庭支持公诉，本院干警才让吉担任本案翻译。被告人刀某甲、周某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
合作市人民检察院指控，2016年11月27日14时30分许，在合作市九层佛阁附近，被告人刀某甲和完某甲、西某某、完某乙找被害人九某某要借款时发生冲突，刀某甲等人殴打九某某，刀某甲强行开走九某某甘N544**白色瑞纳牌轿车。后九某某打电话叫来被告人周某某，二人前往合作市念钦南街231号刀某甲家中要车时，双方再次发生冲突，刀某甲手持砖块将九某某头部打伤，并用随身携带的折叠刀划伤周某某的脸部，周某某手持砖块将刀某甲头部打伤，九某某手持砖块将刀某甲之妻拉某某头部打伤。经鉴定，九某某、周某某、刀某甲的损伤程度均属轻伤二级，拉某某的损伤程度属轻微伤。被告人刀某甲、周某某的行为构成故意伤害罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，对二被告人定罪处罚，建议判处被告人刀某甲一年以上二年以下有期徒刑，判处被告人周某某六个月以上二年以下有期徒刑。同时移送相关证据。
被告人刀某甲、周某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。
经审理查明，2016年11月27日14时30分许，被告人刀某甲和完某甲、西某某、完某乙在合作市九层佛阁附近找被害人九某某要借款时发生冲突，刀某甲等人殴打九某某后，强行开走九某某甘N544**白色瑞纳牌轿车。后九某某打电话叫被告人周某某，二人前往合作市念钦南街231号刀某甲家中要车时，双方再次发生冲突，刀某甲手持砖块将九某某头部打伤，并用随身携带的折叠刀划伤周某某的脸部，周某某手持砖块将刀某甲头部打伤，九某某手持砖块将刀某甲之妻拉某某头部打伤。经鉴定，九某某、周某某、刀某甲的损伤程度均属轻伤二级，拉某某的损伤程度属轻微伤。本案在审理过程中，被告人刀某甲、周某某对九某某、拉某某和彼此之间的医药费和其他损失等费用赔偿达成和解协议。
上述事实，有以下证据予以证实：
程序证据：
1、受案登记表、受案回执；2、立案决定书；3、取保候审决定书、保证书。以上程序证据证明了案件来源及公安机关、检察机关在办案过程中程序合法。
事实证据：
1、被告人刀某甲供述：证实2016年11月27日14时许，刀某甲、完某甲及完某甲的两个朋友四人前往江卡拉九某某的家中要账，刀某甲打了九某某几拳，并将九某某的现代瑞纳轿车开走，放至东五路停车场。之后刀某甲回到家中，发现九某某与其妻子拉某某发生冲突，周某某手拿一块砖头砸向刀某甲的银灰色奇瑞小轿车，后周某某用砖头打了刀某甲额头，后脑勺、头部左侧，刀某甲用拳头打了周某某的脸，用砖头打了九某某头部，刀某甲用匕首划了周某某的脸部，九某某在刀某甲右手砸了一砖头。
2、被告人周某某供述：证实2016年11月27日15时左右，九某某叫上周某某前往刀某甲家中要车，九某某被拉某某抱住，周某某用砖头打碎了刀某甲家中二楼的一处玻璃，后看见刀某甲用砖头打九某某的头部，周某某过去，刀某甲用砖头在周某某左侧头部打了一下，周某某也用砖头在刀某甲左侧额头打了一下，后刀某甲压在周某某身上，用随手携带的折叠刀在周某某脸部划了一刀。
3、被害人九某某陈述：证实2016年11月27日15时许，在江卡拉九某某的出租屋门口，刀某甲、完某甲及其两个朋友将九某某一顿拳打脚踢，之后刀某甲将九某某的银白色轿车开走。九某某叫上周某某去刀某甲家中要车，双方再次发生争执，周某某扔石头打破了刀某甲家的玻璃。刀某甲用砖头打伤九某某头部，并用匕首划伤了周某某脸部，九某某从地上捡起一块砖头打了刀某甲。
4、证人证言：（1）证人拉某某证言，证实2016年11月27日15时许，因为刀某甲扣了九某某的车，九某某和周某某来到刀某甲家中，九某某用石头打了拉某某，周某某用石头打碎了刀某甲家二楼的玻璃和完某甲的车玻璃。后刀某甲回到家，周某某用石头殴打了刀某甲的头部，刀某甲用随身携带的刀子在周某某脸上划了一刀。
（2）证人完某甲证言，证实完某甲用脚踹了周某某的出租车，称未参与打架。
（3）证人西某某证言，证实其与完某甲、完某乙未参与打架。
（4）证人完某乙证言，证实其与西某某看见完某甲和九某某起争执，后乘坐完某甲的银灰色奇瑞车离开的事实。
（5）证人安某某证言，证实案发当日，九某某与周某某拿砖头砸了完某甲的车，一男的用砖头在拉某某头上打，刀某甲的女婿完某甲等人没有参与打架，是打完架之后从家里出来的，完某甲从家里出来后将停放在路边的蓝色出租车的前挡风玻璃用砖头砸碎了。
（6）证人才某某证言，证实九某某给才某某打电话说车被刀某甲抢走了，才某某赶到刀某甲家中时，发现九某某与周某某受伤的事实。
（7）证人刀某乙证言，证实2016年11月27日15时10分左右，其看见九某某、周某某和刀某甲、拉某某受伤并发生争吵的事实。
（8）证人卡某某证言，证实案发当日，刀某甲、完某甲及西某某、完某乙四人在江卡拉九某某出租屋外，殴打九某某后，刀某甲开走九某某车的事实。
（9）证人索某某证言，证实2015年12月11日楞木高、索某某给刀某甲还钱时发生争执，九某某前来调解，后刀某甲将43012元还给楞木高的事实。
（10）证人桑某某证言，证实2015年农历12月份，桑某某与九某某参与调解索某某和刀某甲之间经济纠纷的事实。
（11）证人加某证言，证实2014年九某某和他的朋友索南才让从刀某甲处借了一次钱，加某用藏文写了欠条，双方签了字的事实。
5、现场勘验笔录，证实了案发现场状况。
6、鉴定意见：（1）甘南藏族自治州公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书，（甘）公（合）鉴（损伤）字[2016]02-24号，证实周某某之损伤属轻伤二级。
（2）甘南藏族自治州公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书，（甘）公（合）鉴（损伤）字[2016]02-25号，证实九某某之损伤属于轻伤二级。
（3）甘南藏族自治州公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书，（甘）公（合）鉴（损伤）字[2016]02-27号，证实拉某某之损伤属轻微伤。
（4）甘肃三联司法鉴定所鉴定意见书，甘三联司法鉴定[2017]临鉴字17号鉴定意见，证实刀某甲的损伤程度评定为轻伤二级。
三、量刑证据：
1、被告人户籍证明：证实被告人刀某甲1968年3月12日出生；被告人周某某1968年4月9日出生；二人均系完全刑事责任年龄人。
2、抓获经过：证实被告人刀某甲与周某某无投案自首情节。
以上证据经当庭举证、质证，被告人刀某甲、周某某对上述证据均无意见。
本院认为，被告人刀某甲故意伤害他人身体，造成被告人周某某和被害人九某某均为轻伤二级的结果，被告人周某某故意伤害他人身体，造成被告人刀某甲轻伤二级的结果，二被告人的行为已构成故意伤害罪。起诉书指控的罪名成立，应当以故意伤害罪追究被告人刀某甲、周某某的刑事责任。案发后，被告人刀某甲、周某某自愿认罪，并赔偿被害人和彼此之间产生的各项损失，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人刀某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年。
被告人周某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘南藏族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 杨 树 琴
审 判 员 赵 星
人民陪审员 张 玲 玲
二〇一七年十一月十六日
书 记 员 德吉卓玛