江西省瑞金市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）瑞民二初字第985号
原告钟秀明，女，1951年4月9日生，汉族，江西省瑞金市人。
委托代理人钟小荣，江西赣瑞律师事务所律师。
被告袁光灿，男，1960年3月15日生，汉族，江西省瑞金市人。
被告袁寸生，男，1955年5月11日生，汉族，江西省瑞金市人。
被告瑞金市交通运输局。
法定代表人黎瑞财，该局局长。
委托代理人钟抚洲，该局工作人员。
原告钟秀明诉被告袁光灿、袁寸生、瑞金市交通运输局（以下简称瑞金交通局）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，公开开庭进行了审理。原告钟秀明的委托代理人钟小荣、被告袁光灿、袁寸生、瑞金交通局的委托代理人钟抚洲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2011年9月10日18时40分许，我丈夫谢X彬驾驶赣州临时66G10号轻便摩托车搭乘我由瑞金市万田乡万田圩往瑞金市万田乡木瓜村方向行驶，当行驶至瑞金市万田乡井垅村范士头小组路段时，遇被告袁光灿无证驾驶无牌两轮摩托车从相向方向行驶而来，两车因避让不及在道路中间相撞，造成我和谢X彬受伤、两车不同程度受损的交通事故，该事故经瑞金市公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书，认定谢X彬与被告袁光灿各负本次交通事故同等责任、我无责任。根据公安交警的现场勘查及瑞金市万田乡井垅村委会的调查可以证实，事故发生路段被告袁寸生倾倒了一堆细沙，影响了车辆正常通行，导致本次交通事故的发生，因此，被告袁寸生在本次交通事故中也存在过错，应当承担相应的赔偿责任。我受伤后，先后被送入瑞金市万田卫生院、瑞金市人民医院住院治疗。综上，为维护我的合法权益，请求依法判令被告赔偿我因本次交通事故造成的医疗费5692元、护理费1634元（86元/天×19天）、误工费1482元（78元/天×19天）、住院伙食补助费380元（20元/天×19天）、营养费190元（10元/天×19天）、交通费500元等各项损失9878元，本案诉讼费由被告承担。
被告袁光灿辩称：本次交通事故是谢X彬驾车撞上我造成的，所以我无需承担赔偿责任。
被告袁寸生辩称：本次交通事故与我无关联，我不应承担赔偿责任。
被告瑞金交通局辩称：原告钟秀明的各项损失系谢X彬与被告袁光灿发生交通事故所致，与我局没有任何因果关系，原告要求我局承担赔偿责任没有事实和法律依据，请求依法驳回原告针对我局的诉讼请求。原告的主张已超过诉讼时效，请求依法驳回其诉讼请求。
经审理查明：瑞金市万田乡井垅村范士头路段是万田乡圩镇通往万田乡木瓜村的乡村公路，该路段宽3.35米，为机非混合道路。2011年9月10日，被告袁寸生因建房需要将沙子倾倒在路边，占据路面约一米宽，未设置警示、警告标志。同日18时40分许，谢X彬无证驾驶赣州临时66G10号轻便摩托车搭乘原告钟秀明（谢X彬妻子）由瑞金市万田乡万田圩往瑞金市万田乡木瓜村方向行驶，当行驶至事发路段时，遇被告袁光灿无证驾驶无牌两轮摩托车相向驶来，因两车避让不及，在堆放沙子附近的道路中间相撞，造成原告和谢X彬、袁光灿三人受伤，两车不同程度受损的交通事故。该事故经瑞金市公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书，认定谢X彬与被告袁光灿各负此次事故同等责任、原告无责任。事故发生后，原告先后被送入瑞金市万田卫生院、瑞金市人民医院住院治疗19天，花费医疗费5747元（含门诊检查治疗费835元），2011年10月14日和10月21日，在赣南医学院第一附属医院门诊治疗，花费检查治疗费251元。
另查明，被告袁光灿驾驶的无牌两轮摩托车车主是被告袁光灿，该车未投保交强险；事发路段属瑞金交通局管理、维护。原告钟秀明户籍地为瑞金市万田乡青坝村兰芬小组2号，系农业家庭户口，属农村居民。事故发生后，原告与被告袁光灿进行了多次协商未果，遂于2013年7月26日，就本次交通事故造成的各项损失向本院起诉，因需补充调查证据，于2014年6月8日撤回起诉。原告收集证据后，又于2015年6月5日向本院起诉。在审理过程中，经本院释明，原告自愿放弃谢X彬在本案中应承担的赔偿责任，且谢X彬出具了同意对交强险责任限额范围内的赔偿数额由原告优先受偿的声明书。
以上事实有原告钟秀明向本院提供的身份证、户口簿、瑞金市公安局交通管理大队作出的道路交通事故认定书、现场勘验图，有原告在住院及门诊治疗期间的病历资料、医疗费票据及用药清单,有瑞金市人民法院作出的(2013)瑞民二初字第811号民事裁定书等证据予以证实。
本院认为，公民的生命、健康权应受法律保护，公民因过错侵害他人人身的，应当承担损害赔偿责任，为此，原告钟秀明要求被告赔偿其因本次交通事故造成的各项损失，符合法律规定，本院予以支持。现依据原告提交的有效证据，本院对原告因本次交通事故造成的各项损失作如下认定：原告主张医疗费5692元、护理费1634元（86元/天×19天）、误工费1482元（78元/天×19天）、住院伙食补助费380元（20元/天×19天）、营养费190元（10元/天×19天），符合法律规定，本院予以支持；原告主张交通费500元，未提供证据证明，本院根据原告的实际情况，酌情支持300元。综上，原告因本次交通事故造成的合理损失有医疗费5692元、护理费1634元、误工费1482元、住院伙食补助费380元、营养费190元、交通费300元，共计人民币9678元。
关于本案赔偿问题，根据“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”及“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”的规定，因被告袁光灿未为其驾驶的无牌两轮摩托车投保交强险，且另一受害人谢X彬又同意对交强险责任限额范围内的赔偿数额可由原告优先受偿，故原告的各项损失应由被告袁光灿在交强险10000元医疗费用（含医疗费、住院伙食补助费、营养费）限额范围内承担6262元、在110000元伤残赔偿限额范围内承担3416元。至于被告袁寸生、瑞金交通局在本案中应否承担赔偿责任问题，本院认为，由于原告的各项损失已由被告袁光灿在交强险责任限额范围内承担，故被告袁寸生、瑞金交通局在本案中无需承担赔偿责任。关于被告瑞金交通局提出原告起诉时，本案已超过诉讼时效问题，本院认为，事故发生后，原告就本次交通事故造成的各项损失多次找到被告袁光灿协商未果，遂于2013年7月26日向本院起诉，因需补充证据，于2014年6月8日撤回起诉，2015年6月5日又向本院提起诉讼，根据“诉讼时效因提起诉讼，当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。从中断时起，诉讼时效期间重新计算。”的规定，原告在提起本案诉讼时距2014年6月8日不到一年，因此，本案并未超过诉讼时效期间，故本院对瑞金交通局的这一抗辩理由不予采纳。因此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十六条、第一百三十七条、第一百四十条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，判决如下：
一、被告袁光灿应赔偿原告钟秀明因本次交通事故造成的各项损失计人民币9678元，此款限被告袁光灿于本判决生效后20日内汇入瑞金市人民法院标的款账号。
二、驳回原告钟秀明的其它诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由被告袁光灿承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并预交上诉费50元，上诉于江西省赣州市中级人民法院。
审 判 长 周亮亮
代理审判员 卢颖婷
人民陪审员 徐德清
二〇一六年六月二十八日
书 记 员 刘 茜