云南省保山市隆阳区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）隆刑初字第196号
公诉机关保山市隆阳区人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某某，男，1982年10月4日生于云南省保山市隆阳区，汉族，初中文化，农民。系本案被害人。
诉讼代理人许德，云南南亚律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。
被告人董某甲，男，1969年4月16日生于云南省保山市隆阳区，汉族，初中文化，农民。2013年11月5日因吸食毒品被保山市公安局隆阳分局处以行政罚款500元。因本案于2014年3月21日被刑事拘留，2014年4月25日被逮捕。现羁押于保山市隆阳区看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人汪树，北京大成（昆明）律师事务所律师。附带民事诉讼代理权限为特别授权代理。
被告人董某乙，男，1978年10月29日生于云南省保山市隆阳区，汉族，高中文化，农民。因本案于2014年3月21日被刑事拘留，2014年4月25日被逮捕。现羁押于保山市隆阳区看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人李顺林，云南吉昌律师事务所律师。附带民事诉讼代理权限为特别授权代理。
被告人王某某，男，1986年11月28日生于云南省保山市隆阳区，彝族，小学文化，农民。因本案于2014年3月21日被刑事拘留，2014年4月25日被逮捕。现羁押于保山市隆阳区看守所。
保山市隆阳区人民检察院以隆检公诉刑诉（2014）156号起诉书指控被告人董某甲、董某乙、王某某犯故意伤害罪，于2014年7月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院于同年7月25日立案，并依法适用简易程序，组成合议庭，在本院第二审判法庭公开开庭进行了合并审理。保山市隆阳区人民检察院指派检察员赵静丽、代理检察员沙娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某某及其诉讼代理人许德、被告人董某甲及其辩护人暨附带民事诉讼代理人汪树、被告人董某乙及其辩护人暨附带民事诉讼代理人李顺林、被告人王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2014年1月3日晚，在本区芒宽乡“丽飞KTV”的院场内，被害人张某某与被告人董某甲发生纠纷。2014年1月10日12时许，在本区芒宽乡芒宽中学门口的一家经销店，双方协商赔偿事宜，协商未果后离开。当日18时许，被告人董某甲、董某乙、王某某等人在去吃杀猪饭的途中，行至本区芒宽乡中芒岗寨脚时接到张某某的电话，让董某甲等人在原地等他。董某甲就让董某乙、王某某等人到其车上拿钢管并在路边等候。后张某某持刀并邀约多人到达中芒岗寨脚，双方发生打斗，张某某被董某甲、董某乙、王某某用钢管打伤。经分别鉴定，被害人张某某右额急性硬膜外血肿，左额骨开放凹陷性骨折，右额骨开放骨折，此次损伤程度构成重伤二级，伤残等级评定为八级伤残。
2014年3月20日，公安民警在本区芒宽乡芒宽街迎禾酒店旁的海稍鱼饭馆内将被告人王某某抓获。2014年3月21日，经公安民警电话通知后被告人董某甲主动向公安机关投案；董某甲协助公安民警电话通知被告人董某乙后，被告人董某乙主动向公安机关投案。
在本案审理过程中，被告人董某甲、董某乙、王某某自愿向本院交纳了赔偿被害人张某某的各项经济损失的10万元（含后续治疗费），其中董某甲赔偿45000元、董某乙赔偿45000元、王某某赔偿10000元。
上述事实，三被告人在开庭审理过程中均无异议，且有公安机关的立案决定书、查获经过、被害人张某某的陈述、证人苏某某、刘某某等人的证言、现场勘查笔录、现场图及照片、物证照片、伤情鉴定书及通知书、司法鉴定意见书及通知书、三被告人的户口证明、被告人对作案现场的辨认笔录及照片等证据证实，足以认定。
附带民事诉讼原告人张某某以被告人董某甲、董某乙、王某某的行为给其造成经济损失为由，要求赔偿各项经济损失152587.41元，其中医疗费51076.05元、门诊费1296.92元、租床费70费、误工费29200元、住院伙食补助费1600元、护理费2560元、交通费500元、后续治疗费27538.44元、残疾赔偿金36846元、鉴定费1900元。
附带民事诉讼原告人张某某针对其诉讼请求向法庭提交了以下证据：一、保山市人民医院出具的住院医疗收费收据二份、门诊收费收据五份、租用床位自付收据一份、出院证二份及伤情证明书，证明张某某因此次受伤在该医院住院二次共30天，并支出医疗费52200.97元；二、保山永鼎司法鉴定中心出具的鉴定费发票一份，证明张某某因此次受伤支出鉴定费1900元；三、交通费收款收据一份，证明张某某受伤入院包车支出500元。四、保山永鼎司法鉴定中心出具的鉴定意见书三份，证明张某某此次受伤的后续医疗费为55000元、误工损失日为365日，伤残评定为八级伤残。
经质证，被告人董某甲、董某乙、王某某对附带民事诉讼原告人张某某提交的证据，认为只要符合法律规定的都认可。被告人董某甲的诉讼代理人汪树对附带民事诉讼原告人张某某提交的第1组证据中2014年6月23日的住院医疗收费收据不予认可，认为该件是复印件；对该组的其它证据予以认可；对第2组证据中的700元伤残鉴定费予以认可，其它鉴定费不予认可；对第3组证据不予认可；对第4组证据中后续治疗费鉴定的真实性、合法性无异议，但认为该费用未实际发生不予认可，对误工损失日鉴定的真实性不予认可，因为该鉴定未加盖印章。被告人董某乙的诉讼代理人李顺林对附带民事诉讼原告人张某某提交的第1组证据无异议，予以认可；对第2组证据中的700元伤残鉴定费予以认可，认为其它鉴定费不是必需，不予认可；对第3组证据不予认可；对第4组证据中的后续治疗费鉴定有异议，认为已经做了第二次手术产生了实际的费用，对误工损失日的鉴定无异议，但对评定为365日有异议。经本院审查，附带民事诉讼原告人张某某提交第1组的证据，内容客观、真实，能够证实张某某遭受经济损失的情况，本院予以确认，但应扣减合作医疗已报销的3647.42元；对第2组、第4组证据中的伤残鉴定费700元予以认可，但因后续治疗费并未实际产生，以及误工损失日的鉴定意见书系复印件，对后续治疗费鉴定、误工损失日鉴定及产生的费用不予认可。
本院认为，被告人董某甲、董某乙、王某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人董某甲、董某乙、王某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人董某甲、董某乙、王某某共同对他人实施伤害行为，属共同犯罪，被告人董某甲、董某乙在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人王某某起次要作用，系从犯，依法应对其减轻处罚。被告人董某甲、董某乙在案发后主动投案，并如实供述犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚。被告人王某某到案后如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人董某甲协助公安民警通知被告人董某乙主动到案，属立功，依法可从轻处罚。被害人张某某对案件的引发存在一定过错，依法可酌情对被告人董某甲、董某乙、王某某从轻处罚。被告人董某甲、董某乙、王某某能在本案审理过程中积极赔偿被害人的经济损失，依法可酌情从轻处罚。根据被告人董某甲、董某乙、王某某的犯罪情节及其悔罪表现，宣告缓刑不会对所居住地造成重大不良影响，依法可适用缓刑。被告人董某甲、董某乙、王某某的伤害行为致附带民事诉讼原告人张某某遭受经济损失，依法应承担相应的民事赔偿责任。在本案审理过程中，被告人董某甲、董某乙、王某某自愿赔偿附带民事诉讼原告人张某某各项经济损失10万元（含后续治疗费），本院依法予以确认。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第六十八条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、＜最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释＞第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下：
一、被告人董某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人董某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、被告人王某某故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
四、由被告人董某甲、董某乙、王某某赔偿附带民事诉讼原告人张某某的各项经济损失100000元。
五、扣押在案的长刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省保山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 汪建斌
审 判 员 杜 青
人民陪审员 李旭东
二〇一四年九月三日
书 记 员 李富双