云南省墨江哈尼族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）云0822刑初51号
公诉机关墨江哈尼族自治县（以下简称墨江县）人民检察院。
被告人彭媛会，女，1979年12月26日生，云南省墨江县人，哈尼族，大学本科文化，墨江县民族学校教师，户籍所在地：墨江县，现住墨江县。因涉嫌犯交通肇事罪，2018年2月23日被本院取保候审。
墨江县人民检察院以墨检公诉刑诉[2018]53号起诉书指控被告人彭媛会犯交通肇事罪，于2018年2月23日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2018年3月16日公开开庭审理了本案。墨江县人民检察院指派检察员李云芬出庭支持公诉，被告人彭媛会到庭参加诉讼。现已审理终结。
墨江县人民检察院指控，2017年10月10日17时许，被告人彭媛会驾驶云Ｊ×××××号小型普通客车，从墨江县民族学校沿哈尼大道往回归大道方向行驶。17时24分许，当车辆行驶至回归大道K0+400M（健康药店一店门前人行横道上）处时，所驾车辆与横过人行横道的行人罗某1发生碰撞，造成罗某1受伤的道路交通事故。事故发生后，彭媛会打电话报警。2017年10月12日，罗某1经抢救无效死亡。经昆明锦康司法鉴定中心鉴定，罗某1系交通事故致重型颅脑损伤死亡。经墨江县公安局交警大队认定，彭媛会承担本起事故的全部责任。
对于指控的事实，公诉机关当庭出示或宣读了受案登记表、立案决定书、处警经过、证人证言、被告人供述、现场勘验笔录、现场图、现场照片、司法鉴定意见书、户口证明等证据予以证实。公诉机关认为，被告人彭媛会违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人彭媛会犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，积极与被害人家属达成赔偿协议并取得谅解。建议法庭对其免予刑事处罚。
庭审中，被告人彭媛会对公诉机关指控的犯罪事实及提交的证据均无异议，提出其与被害人亲属达成了赔偿协议并取得谅解，请求法庭对其免予刑事处罚。
经审理查明，2017年10月10日17时许，被告人彭媛会驾驶云Ｊ×××××号小型普通客车，从墨江县民族学校沿哈尼大道往回归大道方向行驶。17时24分许，当车辆行驶至回归大道K0+400M（健康药店一店门前人行横道上）处时，所驾车辆与通过人行横道的行人罗某1发生碰撞，造成罗某1受伤的道路交通事故。事故发生后，彭媛会打电话报警，并积极救助被害人。2017年10月12日，罗某1经抢救无效死亡。经昆明锦康司法鉴定中心鉴定，罗某1系交通事故致重型颅脑损伤死亡。经墨江县公安局交警大队认定，彭媛会承担本起事故的全部责任。
另查明，被告人彭媛会与被害人亲属达成了民事赔偿协议，被告人彭媛会已向被害人亲属赔偿丧葬费、死亡赔偿金等共计人民币700051.64元，并取得了被害人亲属的谅解。
上述事实，有公诉机关及被告人提交，并经法庭举证、质证的下列证据予以证明：
1.受案登记表、立案决定书、处警经过，证实2017年10月10日17时25分，墨江县公安局交警大队接到罗某2的电话报案，称在墨江县联珠镇皇冠蛋糕店门口的人行横道上有一辆白色的越野车撞到一行人，行人受伤，请来处理。接报后，民警随即赶赴现场进行走访调查，因双方当事人已到墨江县人民医院，民警随即前往医院，发现该事故是彭媛会驾驶云Ｊ×××××号车行驶至回归大道K0+400M处时，所驾车辆与通过人行横道的行人罗某1发生碰撞，造成罗某1受伤的道路交通事故。墨江县公安局于2017年11月30日对彭媛会涉嫌交通肇事罪一案进行立案侦查。
2.通话清单，证实2017年10月10日17时25分，彭媛会号码为139××××4750拨打过120电话，通话时长42秒；同日17时26分，拨打过110，通话时长46秒。
3.户口证明、违法犯罪前科查询记录，证实彭媛会的基本身份情况及之前无违法犯罪记录。
4.驾驶员信息查询结果单、机动车信息查询结果单、驾驶证、机动车行驶证复印件，证实被告人彭媛会具有C1类机动车驾驶资格，且其系肇事车辆云Ｊ×××××号小型普通客车的登记所有人。
5.呼气酒精含量检验结果告知记录及照片，证实2017年10月10日18时33分，经民警对被告人彭媛会进行呼气式酒精含量检测，酒精含量为0mg/100ml。
6.道路交通事故现场勘查笔录、现场图及照片，证实案发现场的客观状况及概貌。2017年10月10日18时5分至19时10分，墨江县公安局交警大队民警对案发现场进行现场勘查，绘制了现场图并拍摄了现场照片。
7.墨江县公安局交通警察大队出具的墨公交认字[2017]第20号道路交通事故认定书，证实被告人彭媛会承担本起道路交通事故的全部责任，该鉴定意见已告知各当事人，未提出异议。
8.鉴定意见
（1）昆明锦康司法鉴定中心出具的昆锦司[2017]病理鉴字第C869号法医病理司法鉴定意见书、鉴定意见通知书、居民死亡医学证明，证实罗某1于2017年10月12日15时21分在墨江县人民医院死亡。经鉴定，被鉴定人罗某1系交通事故致重型颅脑损伤死亡。
（2）云南云通司法鉴定中心出具的云通司鉴中心[2017]车鉴字第06399号车辆技术鉴定意见书，证实彭媛会驾驶的云Ｊ×××××号小型普通客车发生事故时转向系、制动系、行驶系、照明信号装置功能均有效，未检见该车的机械故障。
上述鉴定意见均告知各方当事人，均未提出异议。
9.视频资料、情况说明，证实肇事车辆撞到被害人罗某1的事实经过。视频资料显示被害人罗某1有斜跑过人行横道的行为，被告人彭媛会肇事前在人行横道礼让过两名行人，但并没有停下车辆，而是缓慢让行。
10.交通事故赔偿协议书、谅解书、收条、门诊票据，证实被告人彭媛会与被害人罗某1亲属达成了民事赔偿协议，由被告人彭媛会赔偿被害人亲属丧葬费、死亡赔偿金等共计人民币700051.64元。被害人亲属已谅解被告人彭媛会，请求司法机关对其免予追究刑事责任。
11.证人证言
（1）证人罗某2的证言，证实2017年10月10日下午17时20分，其开车下班回家，经过双胞红绿灯路口往太阳广场方向行驶，经过路口20米左右时，前面两辆车的速度慢下来，其就减速行驶，当其停下来的时候就看到内侧车道内一辆白色SUV准备起步，突然间外侧车道有一个老人斜跑过人行横道,然后白色SUV就把老人撞倒。其前面的两辆车就往前开了，其也跟着往前开,看到老人躺在地上，伤情不清，有个女的从白色SUV驾驶位上下来，其就继续朝前,然后打电话报警，后面的事情不清楚了。发生事故前白色SUV停车礼让了行人，老人是跑着过人行横道的。白色SUV驾驶员是个女的，大概40至50岁左右。
（2）证人李某的证言，证实其母亲罗某1在发生交通事故前是从墨江县园丁一区出发，准备到其妹妹家吃饭，但是在途中就发生了车祸。
12.被告人彭媛会的供述与辩解，证实其是墨江民族学校的老师，2017年10月10日17时15分，其下课后就开着自己的云Ｊ×××××私家车从民族学校沿着哈尼大道回家。17时20分许，其的车行驶至民族村对面的回归大道的人行横道上时,听见路人叫撞着人了,其就停车下来看,看见罗某1倒在人行横道旁的公路上,鼻子在流血,话也不会说,其就接着报“120”和“110”，一会儿救护车和交警来到了现场，罗某1被救护车拉走了，接着交警说跟着去医院，其就跟着到医院。其已经积极赔偿被害人家属，包括医疗费和丧葬费已经赔偿了7万多，已经取得对方家属的谅解，签署了谅解书，双方协商由其赔付对方70多万元。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人彭媛会违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，本院予以确认。交通肇事系过失犯罪，被告人彭媛会肇事后打电话报警，在现场积极救助被害人，归案后如实供述犯罪事实，系自首，无前科，认罪态度好，确有悔罪表现，且与被害人亲属达成民事赔偿协议，取得其亲属的谅解。综合本案案情，根据本案的犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度，被害人亲属及公诉机关提出对被告人彭媛会免予刑事处罚的建议，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人彭媛会犯交通肇事罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 朱嘉雪
审判员 饶 勇
审判员 周玉芳
二〇一八年四月二十八日
书记员 张耀丹