山西省太原市杏花岭区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）杏刑初字第35号
公诉机关太原市杏花岭区人民检察院。
被告人宋某某，男，1970年10月1日生于河南省禹州市，汉族，初中文化，个体，住河南省禹州市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年8月1日被刑事拘留，同年9月7日被执行逮捕。现羁押于太原市第二看守所。
辩护人郭继忠，山西神牛律师事务所律师。
被告人王某甲，男，1992年1月16日生于河北省邯郸市永年县，汉族，初中文化，户籍地址：河北省邯郸市永年县，住本市杏花岭区。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年8月1日被刑事拘留，同年9月7日被执行逮捕。现羁押于山西省看守所。
辩护人连鸿儒、王建原，山西神明律师事务所律师。
太原市杏花岭区人民检察院以并杏检刑诉字（2013）第443号起诉书指控被告人宋某某、王某甲犯寻衅滋事罪，于2014年1月6日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。太原市杏花岭区人民检察院指派代检察员李隆出庭支持公诉，被告人宋某某及其辩护人郭继忠、被告人王某甲及辩护人王建原均到庭参加诉讼。现已审理终结。
太原市杏花岭区人民检察院指控，2013年7月31日22时许，因在歌城唱歌产生纠纷，被告人宋某某、王某甲伙同刘某甲、刘某乙（均在逃）等人在太原市杏花岭区建设北路金龙苑歌城内无故对歌城保安经理李某某、续某某、牟某某等工作人员进行殴打，砸毁歌城内的财物。经太原市杏花岭区公安司法鉴定中心鉴定，李某某、续某某、牟某某之损伤均构成轻伤。针对上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭提供了抓获经过、情况说明、被告人身份证明等书证；辨认笔录、现场勘查笔录；鉴定意见；证人证言等证据。公诉机关认为被告人宋某某、王某甲的行为构成寻衅滋事罪，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，提请本院对二被告人依法判处。
被告人宋某某对起诉指控的犯罪事实供认不讳并当庭认罪。辩护人的辩护意见是，被告人系初犯、从犯，其所持工具是从地上捡的是为了自卫，其亲属主动赔偿被害人损失，且被害人有过错，应予从轻、减轻处罚。
被告人王某甲对起诉指控的犯罪事实均供认不讳，并当庭认罪。辩护人的辩护意见是，被告人系初犯、从犯，其真心悔改，其亲属主动赔偿被害人损失，且被害人有过错，应予从轻、减轻处罚。
经审理查明，2013年7月31日22时许，被告人宋某某与刘某甲（在逃）在太原市杏花岭区建设北路金龙苑歌城224歌厅因唱歌与老板杨某某发生冲突后，电话通知了刘某甲之弟刘某乙（在逃），刘某乙纠集多人来到歌城持械砸损224歌厅内的音响设备及歌城二楼悬挂的灯笼等物品，并对歌城保安人员李某某、续某某、宁某某等人及歌城内的其他人员杨某某、牟某某等人进行殴打，其中被告人宋某某参与了殴打李某某、宁某某，被告人王某甲参与了殴打李某某。经太原市杏花岭区公安司法鉴定中心鉴定，李某某、续某某、牟某某之损伤均构成轻伤。
2013年8月1日，被告人宋某某、王某甲被公安机关抓获。
2014年4月2日，被告人宋某某、王某甲等加害人的亲属与被害人李某某、续某某等六人自行达成和解协议，共同赔偿六人共计35万元，已实际履行，并取得被害人的谅解。
证实上述犯罪事实的证据有：
⒈被害人陈述。
⑴李某某的陈述节录，2013年7月31日晚上10点30分左右，我在金龙苑歌城保安室的监控内看到224房间老板与一个客人发生争执，歌城内的另外一个女老板到保安室说224歌厅老板与客人发生争执，让我们保安上去处理。我带了4个保安到了224房间，看到房间内坐着两个客人，老板小杨子说客人无缘无故把房间的酒瓶砸碎了，我就问客人怎么回事，客人没有回答。忽然，贾老四窜出来将其中一位客人给打了一顿，我就让保安把贾老四和客人拉开，拉开后，小杨子又冲上去把另一名客人也打了一顿，我又叫人把他们拉开。我就说小杨子你叫我上来处理问题，你这打人不合适，我没法给你处理。客人当时也报了警并且打电话叫人来打架，我看这种情况没办法处理，我就让小杨子报了警。过了一会儿，看见十几个人手里拿着镐把、棍子等物品进了歌城大门。我就赶紧叫人下去看看什么情况，随后听到楼道里乱七八糟的，我就和保安拿上钢管往歌城大门走，在大门口等他们。这时听见歌厅老板们说，那帮人见人就打，见东西就砸。过了一会儿，我看见那帮人往门口走，就让人把大门关住，阻止那些人离开。随后我们的人就与对方打起来。没打几下，我的保安队员就被打倒了，对方的人冲出大门但没走，双方在大门口对峙。后来，对方的人又冲进来和我们打起来，我当时手里没有工具，就和对方拉扯起来，不知道什么人从后面给了我头上一棒子，我就躺倒在地，只觉得旁边有一堆人用镐把打我。他们都是20岁左右的小伙子，殴打造成我肋骨断5根、肝挫裂伤、肾和肺也都有损伤、头部被重击、右手中指软组织受伤被缝两针，脊椎两节受伤。除了我还有我的保安队员和224歌厅的小杨子受了伤。
⑵续某某的陈述节录，2013年7月31日23时左右，224歌厅老板下来保安室和我们说，有人在他家歌厅闹事了。我和李某某、“二宝”、宁某某、立国5个人就相跟上到了224歌厅，看见歌厅沙发上坐着两个人，地上到处都是玻璃渣子，我们看见后，没办法处理，就报了警。然后我和李某某在歌厅二楼的玻璃墙那里站的，等派出所的干警过来。等的中间，从歌城西门进来十几个人，我们就赶紧下楼准备把大门锁上，结果没找见锁子。后来那伙人要走，我就上去拦他们，拦的中间，我被他们打倒，被人送到264医院治疗。他们全是20多岁的小伙子拿着镐把打在我头部、左右肩膀、左手，造成我头部和肩膀擦伤，左手第5近节指骨远端骨质断裂。
⑶牟某某的陈述节录，我是金龙苑歌城324号歌厅的老板。2013年7月31日晚上11点左右，我从三楼下来路过224房间，听到里面有争吵的声音，还有砸啤酒瓶的声音，就到224房间门口看了一眼，看到里面人挺多，地上全是碎的酒瓶，房间的背投也被推倒在地，然后我就往回退了几步。这时，从楼下上来十几个男子，我退到离房间门口2、3步远的地方时，那些人从房间出来了，其中一个穿白色上衣的人就先过来打我，接着手里拿着刀、锯、钢管等物的其他人一起来打我，一直把我打到距离224房间4、5米远的楼梯处，到楼梯处还持续的打我，打完我后他们就沿楼道往东走了。当时我被打得很晕，头上流了很多血，我就去医院了。经医院诊疗，我的头左侧部分（带左耳）总共缝了20多针，右眼眶内侧骨折，缝了4、5针、两个膝盖处都有外伤，上身左侧肋骨轻微骨折。
⑷宁某某的陈述节录，我叫宁某某，外号叫“大个”，是金龙苑歌城的后勤人员。2013年7月31日晚11点左右，保安经理李某某说客人和歌厅老板发生矛盾了，就叫上我一起去看看。到了224歌厅内，看见房间内满地碎酒瓶，一个客人还在不停的摔酒瓶，另一个客人在打电话。我们一看情况不对，就让歌厅老板打电话报警。后来听到楼下来了很多人，我们保安就一起下楼。到了院子里就听到别人说他们把歌厅砸了，有人喊赶紧把大门锁了，别让他们跑了，我和李某某就用铁链子将大门锁住。没过一会儿，我就看到十多个人从歌城出来往大门口走，有的手里拿着铁棍和木棍，其中一个约40岁的男子拿着铁棍走到我面前，话也没说，就直接打在我的右眉骨上，然后我就倒在地上了，倒在地上以后感觉又过来几个人打了我大概有两三分钟，当时被打蒙了，等清醒过来已经在医院了。
⑸杨某某的陈述节录，2013年7月31日22时40分许，两个男客人（一个四十多岁，身穿墨绿色上衣，身高1.7米左右，短发；另一个约三十岁，身高1.7米左右，短发）到我开的金龙苑224号歌厅唱歌。在安排小姐上发生了口角，年纪轻的男子就拿起一个啤酒瓶砸在茶几上。我就出门在楼道里喊保安，碰到325号歌厅的“贾老四”，又碰到保安经理李某某带着两个保安上来，我们一起进了224歌厅。进去以后，李某某就问年纪轻的男子怎么回事，那个男子不回答且又拿起啤酒瓶砸在茶几上。“贾老四”就上前拽着对方的衣服用头顶了几下，那个人就打电话叫人，我就打电话报了警。报警后，我就推了几下年纪大的客人。过了一会儿，听到外面很乱，我和保安就出了224房间，看到十来个男子到了224房间，我就躲在222房间，听到224房间传来砸东西的声音。后来，222歌厅老板娘告诉我人走了，我出了222房间，在二楼走廊看见他们在院子里打架，我就跑下去。到了院子里，我看到对方有十来个人，都拿着棍子、铁管之类的工具，保安“大个”已经被人打倒在地，保安经理李某某在大门那里被几个人围住打，其中一个就是在歌厅唱歌的那个年龄大的男子。我准备过去，被一个20岁的小伙子拿着铁管在我头上打了三下，我就跑了，跑的时候看到李经理被打倒在地。他们打了一会就走了，我和324歌厅的老板“阿木”一起被送到府东街铁路医院。到了医院，我才发现眼部、头部、右胳膊都有伤，后头部被缝四针、眼部被缝两针。他们砸毁我歌厅设备有背投电视、电脑、音响等，背投是TCL牌的，购买于2010年，价值约7000元，电脑点歌器购买于2010年，价值约1000元。
⑹太原金龙苑娱乐有限公司报案材料节录，2013年7月31日晚上22点50分左右，在我公司歌城224房间的客人与经营业主发生口角冲突，随即该房间的客人打电话叫来10多人。据知情人员描述，当时来的人手持镐把、铁棍等来到我公司的224房间，一齐殴打相关业主及其服务人员，导致多人不同程度受伤，三人受伤严重，住院治疗，其中保安负责人李某某经医院诊断为全身多处外伤、肝挫裂伤、多发肋骨骨折以及右手中指第二掌指关节脱位、双膝部皮肤擦伤；续某某左手小指骨断裂；牟某某左侧肋骨骨折，眼眶骨折并缝针5针，瞳孔放大、视力下降，头部缝针20多针；并且造成了该经营户224严重的财产损失（背投电视、点歌系统、茶几）以及我公司多处公共设施（吊顶、吊灯、座椅等）的损坏约1000元。
⒉证人证言。
⑴武某某的证言节录，我是太原金龙苑歌城339歌厅业主。2013年7月31日22时50分左右，我在歌城东门口站着，看到七、八个年轻男子在东门口，其中一名穿花格子T恤男子在前面打着电话，一个年长的男子说：“怕死的就别进去，挨个门找”。他们沿着一楼的玻璃过道墙由东向西走去，最后一名男子手里拿着三、四根棍棒和刀。过了十几分钟，七、八名男子从保安室的那条过道过来，出了东门。我在院里看见歌城里的保安“大个”被四、五名男子手持棍棒打倒在地。这时，七、八名男子往大门口走，保安经理李某某和工作人员“平子”“二宝”关住大门不让他们出去，有个穿深色短袖的年长男子上去把李某某搂住，穿花格子T恤的男子拿着镐把打了李某某一下，五、六名男子上去把李某某围起来拿棍棒打，其中一个穿白色T恤的年轻男子用砖块砸李某某，又拿起铁棒朝李某某身上打，打了几下记不清了。还有个穿墨绿色短袖的年长男子先是踢了李某某一脚，然后用手里的棒子打了李某某一下，其他人又冲上去拿棍棒乱打，这个人就开始拉其他人不让打了。然后他们往外走，一会儿警察到了，十几个人就跑了。
⑵王某的证言节录，我是杨某某的妻子。2013年7月31日22时30分左右，我在歌城大门口，看到四、五个年轻人打着电话进了歌城院子。过了没多久，又有几个人也进了院子，我就给老公打电话，电话中我老公让我叫124歌厅的老板“黑蛋”上一下我家歌厅，说我家唱歌的客人认识“黑蛋”。之后我就给“黑蛋”打电话让他去我家歌厅，我也往我家歌厅走。刚走到我家歌厅（224号）门口，就看到四、五个男子提着棍子从224房间往外走，我被撞了一下，挤到225房间门口。之后有人从背后用凳子砸了我头部和背部各一下，还听见225歌厅的老板喊了一声，应该是也被打了。我蹲下从墙边返回我家歌厅，进去后，发现歌厅被砸了，背投电视被砸了、电脑被摔在地上、满地是碎酒瓶。我出了歌厅来到歌城二楼北面走廊，看到院子里有一群人在打人。我下楼来到院子，走到门口小卖部边上，看到保安“大个”被打倒在地满脸是血，还看到六、七个人在打李某某。他们手上都拿着棍子、铁管子，其中一个穿粉红色上衣的男子拿着铁管子一直在李某某身上、头上打，还有一个年轻男子用砖头砸李某某。这时我老公让我过去拉一下，我走过去喊不要打了，他们又打了一会儿才停手。我过去扶李某某，有个穿墨绿色上衣的中年男子对我说他不打女的，随后他被一个穿粉红色衣服的男子拉走了。他们走了以后，我们就把李某某送到医院了。
⑶陈某的证言节录，2013年7月31日23时许，我和几个朋友坐在金龙苑歌城的保安室聊天，通过监控看见224号房间客人与老板吵架。然后我和李某某、贾某某、“大个”、“来来”就一起上去了。上去看到两个客人与224老板吵架，其中一个偏胖的男子将桌上的啤酒推到地上。224老板就问他为啥砸东西，李某某问那个客人怎么回事，那个客人说不用你管，我们自己处理。那个客人就打电话叫人，后又打电话报了警。然后坐在沙发上等人，我当时站在2楼楼道里，过了五分钟左右，就从1楼进来十来个人（有部分人拿着棍子，还有什么没看清），走在前面的胖子边走边打电话，他们见人就打，打了好多客人和小姐，之后看见客人和小姐往外跑，我就跟着人群跑出来了。大概过了一、两分钟，就见李经理和两个保安从楼里出来，朝大门跑出去了。刚刚进楼的十来个人就追了出来，在大门口追上李某某经理他们打，还听到有人喊“只要金龙苑开着，每天过来打”。打了十来分钟，那帮人就跑了，没多久“120”和民警就到了现场。
⑷胡某某的证言节录，2013年7月31日23时许，我和金龙苑歌厅的几个老板在院子里乘凉，看到十来个年轻小伙子骂骂咧咧的过来了，有个一米七左右的男子打着电话说不怕死的跟我进，怕死的就回，进去后给我挨家挨户的进。之后，他们十来个人就进了歌城，有人拿着棒子，有人拿着明晃晃的东西。之后，就见从歌城里跑出来好多客人，说里面打架，见人就打。过了十来分钟，看见李某某经理从楼里出来朝大门走去，那十来个人从楼里追出来，之后在大门口发生了打架。
⑸陈某某的证言节录，2013年7月31日晚11点左右，我在金龙苑歌厅114号房间门口站着，这时过来一帮人，都是男的，手里有的拿着棍子，有的拿着板凳，走到我面前，一个胖胖的男子朝我右脸颊打了一拳，我就问你们是干什么的，然后另一个男的就拿棒子打我的脸，我用手挡了一下，他们什么也没说就出去了。之后我叫上保安到了院里，看到打我的那帮人正在打歌城的保安和李某某经理，我就往过走，还没走到跟前就又被人打了一棒子，谁打的也没有看清楚，之后我就赶紧跑到歌厅里。
⑹赵某某的证言节录，我在三楼看到一群人手执镐把、片刀朝歌城管理人员打去，等我下楼时看到四至五人在围打李某某，一高个用镐把把李某某打倒，二至三人用片刀砍李某某。
⑺王某乙的证言节录，证明2013年7月31日10时40分许，我坐在202门口听见224老板叫保安。过了五、六分钟听见224家里有砸酒瓶的声音，又过了七、八分钟，上来七、八个人手里都拿着棍子冲进224家就开始砸东西，砸完东西出来见人就打。我看见一个20多岁的后生搬起我门口的凳子砸了224的老板王某头部、背部一下，我过去拉，没拉住。没想到客人又拉住我，把我的头往墙上撞，我头很晕，在歌厅待了一会就去医院检查了。
⑻黄某某的证言节录，证明其看到金龙苑224歌厅被砸的情况。
⑼韩某的证言节录，证明其看到金龙苑224歌厅被砸及李某某被打的事实。
⒊辨认笔录。
⑴李某某的辨认笔录，指认出被告人王某甲是殴打其的人。
⑵宁某某的辨认笔录，指认出被告人宋某某是用铁棍将其击倒的人。
⑶王某的辨认笔录，指认出被告人宋某某、王某甲是在金龙苑寻衅滋事的人。
⑷武某某的辨认笔录，指认出被告人宋某某、王某甲是在金龙苑寻衅滋事的人。
⑸杨某某的辨认笔录，指认出被告人宋某某、王某甲是在金龙苑寻衅滋事的人。
⑹牟某某的辨认笔录，指认出被告人宋某某、王某甲是在金龙苑寻衅滋事的人。
⒋金龙苑现场照片、被害人杨某某、牟某某、续某某的伤情照片，证实金龙苑歌城被打砸及人员被打伤造成的后果。
⒌太原市公安局杏花岭分局杏花岭责任区刑警队出具的抓获经过，证实2013年8月1日，公安机关在本市迎泽区东安路海鲜市场将被告人宋某某、王甲某抓获归案。
⒍鉴定意见。
⑴太原市杏花岭区公安司法鉴定中心（杏）公（法）鉴（伤）字（2013）第102号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人李某某的损伤构成轻伤。
⑵太原市杏花岭区公安司法鉴定中心（杏）公（法）鉴（伤）字（2013）第113号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人牟某某的损伤构成轻伤。
⑶太原市杏花岭区公安司法鉴定中心（杏）公（法）鉴（伤）字（2013）第115号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人续某某的损伤构成轻伤。
⑷太原市公安司法鉴定中心（并）公（司）鉴（物）字（2013）第796号法医物证鉴定书，证实送检的“王某甲上衣”上血迹支持李某某所留假设；送检的“宋某某上衣”上血迹不支持李某某、续某某、牟某某所留假设。
⑸二六四医院人身伤害司法鉴定中心（2013）司鉴字第023号司法鉴定意见书，证实经鉴定，被害人李某某的损伤构成九级伤残。
⒎被告人宋某某、王某甲的户籍证明，证实二被告人的基本情况，已达刑事责任年龄。
⒏被告人供述。
⑴被告人宋某某供述节录，2013年7月31日21时许，我和刘某甲来到太原市杏花岭区建设北路金龙苑歌城2层一个包间唱歌，唱了大约30分钟，我看见刘某甲与歌厅老板发生争吵，并且在歌厅里面对摔酒瓶。然后刘某甲让我给他弟弟刘某乙打电话说他在歌厅被人打了。我打完电话，刘某甲又给其弟弟刘某乙打电话说，他在歌厅被人打了，让他弟弟赶紧过来。打完电话，刘某甲将歌厅茶几上面的酒瓶子全部摔到地上。之后，我俩相跟着离开歌厅，到了歌厅院里。刚到歌厅院里，就看见刘某甲和别人吵架，我拉开刘某甲让他不要吵，准备离开，就被人打了一拳。刘某甲就和那些人说，不要打，这是自己人。接着，我看见刘某甲和刘某乙领着一帮人和金龙苑歌城的人打架，我就跟在后面。刘某甲和刘某乙打完金龙苑的人后，全部撤到金龙苑大门外面。之后，刘某甲领着一帮人又冲进歌城打起歌城里的人，我跟着进去拿棍子打了一个人。打完以后，往出走时，看到歌厅老板在地上躺着，老板娘在旁边站着，我拿着棍子对老板娘说，你是个女的不带理你。之后，我们全部都走了，走到大门口时，我就被警察抓了。
⑵被告人王某甲的供述节录，2013年7月31日23时许，我和尹某在五龙口海鲜市场宿舍里面，“老三”（指刘某乙）推开宿舍门，和我说跟他出去办点事，我和尹某就跟他出了宿舍。下楼的时候，“老三”告诉我让我去金龙苑歌城，然后就先走了。我和尹某步行到金龙苑歌城。到了歌城门口，就碰见三个在市场干活的河北老乡，我就跟在三个老乡后面，当时没注意尹某去哪了。我跟着三个老乡进了金龙苑歌城的院子里，看见有五、六个人从歌厅出来往院子里走，有的人还拿着棍子，其中一个人嘴里还说“把铁门关住，都别走”，不知道谁就去关铁门了。然后，我看见“老大”（指刘某甲）拎着棍子带着六、七个人从歌城里面出来了，不知道谁喊了一声“打”，我就看见两拨人打在一起。打了一、两分钟，“老二”拎着棍子将一个30多岁的人打趴在地上，然后有三、四个人拎着棍子上去打，我也跟上去打，我没工具，就从院子里的花池里面找了一块砖头，拿砖头对着趴在地上的那个人背上狠狠砸了一下。砸完后，我老乡又打其他人了，我又在地上捡了一根铁棍，对着地上趴着的人的背狠狠敲了三棍子，之后我就跟着他们往歌城外面跑了。
9、和解协议书、收款收条、刑事谅解书，证实2014年4月2日，被告人宋某某、王某甲等加害人的亲属与被害人李某某、续某某等六人自行达成和解协议，共同赔偿六人共计35万元，已实际履行，并取得被害人的谅解。
以上证据均经当庭举证、质证，且相互印证，足以证实上述犯罪事实。
本院认为，被告人宋某某、王某甲伙同他人在公共场所借故生非，随意殴打他人，情节恶劣，其行为均构成寻衅滋事罪，且系共同犯罪。公诉机关指控罪名成立。被告人宋某某、王某甲归案后能如实供述自己的犯罪事实，予以从轻处罚；被告人宋某某、王某甲系初犯、偶犯，认罪态度较好，其亲属与被害人就民事部分自行达成和解协议，赔偿了被害人的损失，并取得被害人的谅解，酌情从轻处罚。综合被告人宋某某、王某甲的犯罪事实、情节、认罪悔罪表现等因素，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人宋某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期从2013年8月1日至2014年5月31日止。）
二、被告人王某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期从2013年8月1日至2014年5月31日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王富平
人民陪审员 许 道
人民陪审员 武 君
二〇一四年五月十三日
代书 记员 李 涛