甘肃省高台县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）高刑初字第90号
公诉机关甘肃省高台县人民检察院。
被告人王某某，男，汉族，1977年3月7日出生于甘肃省高台县，初中文化，个体经营户。2015年7月29日因涉嫌故意伤害罪被高台县公安局取保候审。
辩护人裴希明，甘肃鑫星律师事务所律师。
甘肃省高台县人民检察院以高检公诉刑诉（2015）84号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2015年9月25日向本院提起公诉，被害人樊某某提起附带民事赔偿诉讼，本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭公开开庭进行了合并审理。高台县人民检察院指派检察员王淑萍、代理检察员张宏瑜出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人裴希明到庭参加诉讼。现已审理终结。
高台县人民检察院指控，被告人王某某与被害人樊某某因生意往来存在结算争议。2014年10月6日8时许，王某某与樊某某在高台县城关镇电力局十字相遇，双方因结算争议发生口角，樊某某辱骂王某某并尾随其到城关初中家属楼东侧公厕附近，两人继续争吵并引起厮打，被告人王某某持木棍、并用拳脚将樊某某殴打致伤。樊某某的损伤经司法医学鉴定：系受外力作用致左侧第3、4、5、6肋骨骨折，属轻伤二级；头皮裂伤，属轻微伤；综合评定为轻伤二级。
公诉机关认为，被告人王某某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
公诉机关提供了被告人供述，被害人陈述，证人证言，辨认笔录及照片，鉴定意见，户籍证明等证据支持控诉。
被告人王某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，当庭认罪。
辩护人裴希明对公诉机关指控被告人犯罪的事实及罪名不持异议。提出的辩护意见是：1.被告人在案发后等待警察到场，属主动到案，并如实供述其犯罪行为，应当认定为自首。2.被害人对纠纷的引发有重大过错，应当减轻对被告人的处罚。3.被告人愿意赔偿被害人合理范围内的经济损失，因被害人医疗费中存在治疗其他疾病的费用，双方未达成一致意见，可以对被告人从轻处罚。4.被告人是偶犯，无前劣迹，可以从轻处罚。综上，被告人犯罪较轻，可以适用缓刑。
经审理查明，被害人樊某某与被告人王某某曾有经济交往。被害人樊某某认为被告人王某某欠其一块蓬布的帐未结清，为此双方发生争议。2014年10月6日8时许，王某某与樊某某在高台县城关镇电力局十字相遇，被害人樊某某与被告人因结算争议发生口角，被害人辱骂王某某并尾随其到城关初中家属楼东侧公厕附近，两人继续争吵并引起厮打，被告人王某某用木棍殴打被害人，后将樊某某按倒在地相互厮打，被他人挡开。被告人妻子杨某某在场并报案，王某某被传唤至高台县公安局。被害人樊某某的损伤经司法医学鉴定：1.脑振荡；2.左侧第3、4、5、6肋骨骨折；3.头皮裂伤；4.右手背部皮肤挫伤。系受钝性外力作用所致。其中左侧第3、4、5、6肋骨骨折，属轻伤二级；头皮裂伤，属轻微伤；综合评定为轻伤二级。
认定上述事实的证据有：
一、案件来源及现场证据
1.接受刑事案件登记表、立案决定书。证明本案来源于被告人王某某妻子杨某某于2014年10月6日电话报案。高台县公安局接报后出警，并经审查，于2015年5月21日立案侦查。
2.现场勘验检查笔录、现场图、现场照片。证明2014年10月6日高台县公安局侦查人员对案发现场进行勘查，制作现场笔录并拍照。证明案发地点及现场和当事人受伤情况。现场提取木棍一根、铁锨一把。
3．物证及照片。证明侦查人员现场提取的作案工具木棍一根、物证铁锨一把。
4.被告人户籍证明。证明被告人身份信息。
二、证人证言
1.证人杨某某的证言。证明：2014年10月6日早晨8时许，王某某给他打电话让他过去，他在电话中听见骂人的声音。随后王某某的妻子开车将他拉上找到了王某某。一个人追着王某某到城关初中家属楼后的路上，向前走到一个公厕附近，他和王某某的妻子下了车。那个男的骂王某某脏话、并咒王某某去死。王某某从公厕旁边的柴垛上抽出一根树枝，将枝条掰断后在那个人的屁股上打了三下，那个人就扑到王某某的面前将王某某抱住，两个人相互撕扯着跌倒在地上，互相用拳打，他过去挡架，把两个人的手掰开，他把两人挡开后见那个男的头上在流血，那个人从柴垛上拿了一把铁锨，王某某又把地上的木棒捡了起来，两个人都再没有动手，警车就到场了。
2.证人杨某某的证言。证明：杨某某系被告人王某某的妻子。王某某曾在樊某某处定做过车上用的篷布，樊某某一直纠缠王某某欠他一块篷布钱没还。2014年07月14日早上樊某某将王某某的车挡在小区内不让走，并扬言不把篷布钱还给他，他见一次骂一次。2014年10月06日8时许王某某先去了店里，她随后开车给王某某打电话，电话接通后她听见王某某和樊某某在吵架，他把亲家杨某某拉上到电力局十字向北城关初中后面，见樊某某跟着王某某向城关初中家属楼方向走，她将车开到城关初中家属楼向东拐弯处停下，她把车门打开让王某某上车，樊某某挡住王某某不让上车。王某某继续向东走，樊某某跟着王某某走，他们走到一个公厕旁边，王某某在柴堆上找东西，她就赶紧打电话报了警。她在打电话的时候，王某某拿了一根木棍在樊某某的身上打了几下，樊某某从旁边找了一张铁锹，王某某将樊某某按到在地，樊某某边骂人边厮打，杨某某就把他们挡开，派出所的民警也到场了。
三、被害人陈述
被害人樊某某陈述。证明：2014年10月06日07时50分许，他晨练时在电力局十字碰见王某某，因王某某拖欠他帐篷钱一直不还，他和王某某吵了起来，王某某往城关初中方向走，他边骂边跟着王某某到城关初中家属楼东侧的公厕附近，王某某从柴垛上抽出一根树枝，将树枝踏断在他身上打了几下，后又将木棍掉头，用木棍的大头在他脊背和肋部打，他用篮球挡，王某某又用木棍在他头上和胳膊上打，他的头上流开血了，他将木棍抓住后，王某某松手将他的衣领撕住把他按倒在地，在他脸上打了两拳被人劝开了。他站起来后，王某某又拿起木棍要打他，他将柴垛旁边的一张铁锨拿在手里，两个人都没有再动手。他给妻子打了电话，警察就到场了。当时王某某的妻子和一个男的一直在场。
四、被告人供述
被告人王某某的供述。证明：2014年10月06日08时许，他在高台县电力局十字碰见樊某某，因为他和樊某某债务纠纷的事情，樊某某用脏话骂他，他让樊某某到法院起诉。樊某某跟在他身后不停的骂他，他就给妻子杨某某打电话，让杨某某和亲家杨某某一起开车过来。樊某某跟着骂他、咒他到城关初中家属楼后，附近公厕边上有个柴堆，他从柴堆上抽出一根树枝折断，樊某某把手里的篮球扔过来砸在了他的头上，他就用手里的木棍在樊某某腿上打了两三下，樊某某将他的衣领撕住，他和樊某某撕扯到一起，撕扯中两人都摔倒在地，他起来后，发现樊某某头上流血了。樊某某从柴堆上拿起一张铁锨，用锨头在他背部打了一下，他又用手中的木棍去打樊某某，被杨某某挡住。他上了车，樊某某坐在车的引擎盖上骂人，警察就到场了。
五、损伤证据
1.高台县人民医院诊断证明、病人出院证明书、检查报告单、住院病历、伤情照片。证明：被害人樊某某的损伤及住院情况。
2.甘肃省高台县公安司法鉴定中心（高）公（刑）鉴（临床）字（2015）17号法医学人体损伤程度鉴定意见书。证明：樊某某受钝性外力作用致左侧第3、4、5、6肋骨骨折，属轻伤二级；头皮裂伤，属轻微伤。综合评定为轻伤二级。
上述证据，经庭审质证，被告人无异议，证据间相互印证，予以确认。
本院认为，被害人索要债务辱骂被告人王某某并与其引起争吵、厮打，被告人王某某持木棍并用拳殴打受害人，致其轻伤，被告人的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某某犯故意伤害罪的事实罪名成立，予以支持。被告人到案后如实供述其犯罪事实，愿意赔偿受害人合理范围内的经济损失，向本院预交被害人赔偿款40000元，认罪、悔罪态度好，依法从轻处罚；被害人对纠纷的引发负有过错，相应减轻被告人的罪责。辩护人提出以上从轻处罚，并适用缓刑的意见，予以采纳。辩护人提出被告人在案发现场等待警察到场，主动到案，应认定为自首的意见，根据刑法自首的规定，自首成立必须具备自动投案和如实供述所犯罪行两个条件。本案中被告人不具有自动投案的情节，不构成自首。被告人到案后如实交待已被司法机关掌握的犯罪事实，属坦白，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省张掖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 牛红霞
审 判 员 龚占辉
人民陪审员 刘万成
二〇一五年十二月十七日
书 记 员 毛秀娟
附：本案适用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
经《刑法修正案（八）》修订的《中华人民共和国刑法》
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。