山西省大同市南郊区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）南刑初字第51号
公诉机关大同市南郊区人民检察院。
被告人王A，男，汉族，小学文化，无业。2014年9月1日因犯盗窃罪被大同市南郊区人民法院判处拘役六个月，同年9月16日刑满释放，2014年10月23日因涉嫌犯盗窃罪被大同市公安局刑事拘留，同年11月24日经山西省大同市人民检察院批准逮捕，次日被大同市公安局依法执行逮捕。现羁押于大同市看守所。
被告人邸某某，男，汉族，初中文化，无业。2014年10月23日因涉嫌犯盗窃罪被大同市公安局取保候审，2015年2月16日被本院取保候审。
大同市南郊区人民检察院以南检公诉刑诉（2015）19号起诉书指控被告人王A、邸某某犯盗窃罪，于2015年2月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大同市南郊区人民检察院指派检察员武晓东出庭支持公诉。被告人到庭参加诉讼。现已审理终结。
大同市南郊区人民检察院指控：2014年10月20日13时许，被告人王A、邸某某乘借用的黑色桑塔纳2000轿车到本区东河河村，伺机盗窃，见王B家中无人，邸某某在院外放风，王A遂翻墙入院，进入没有上门锁的家中，用家中红色袋子装了5瓶白酒、3盒香烟、1把工艺刀、1个手电筒、1个玻璃水杯后翻墙出院与邸某某驾车逃离。
针对上述事实，公诉机关提供了下列证据予以印证：1、被告人王A、邸某某的基本情况、户籍证明及在侦查机关的供述；2、被害人王B的报案材料及证言；3、大同市公安局出具的搜查笔录、提取笔录、扣押物品、文件清单、发还清单及被盗物品照片；4、抓获经过；5、山西省大同市南郊区人民法院（2014）南刑初字第103号刑事判决书及大同市第二看守所释放证明书；6、大同市劳动教养委员会同劳字（2007）第117号劳动教养决定书、大同市公安局矿区分局同公（矿）强戒决字（2009）第68号强制隔离戒毒／延长强制隔离戒毒决定书、大同市公安局新荣区分局强戒决字（2011）第000008号强制隔离戒毒／延长强制隔离戒毒决定书、大同市公安局矿区分局同公（矿）决字（2009）第482号公安行政处罚决定书；7、大同市南郊公安分局强戒决字（2012）第000131号强制隔离戒毒／延长强制隔离戒毒决定书、大同市南郊公安分局决字（2012）第000224号公安行政处罚决定书、大同市公安局矿区分局同公（矿）强戒决字（2009）第031号强制隔离戒毒／延长强制隔离戒毒决定书；8、大同大学附属医院数字化摄影（DR）报告单；9、情况说明。公诉机关认为，被告人王A、邸某某以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。二被告人在犯罪后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。建议法院依法判处。
被告人王A、邸某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明：2014年10月20日13时许，被告人王A、邸某某乘借用的黑色桑塔纳2000轿车到本区东河河村，当车行至被害人王B家附近时，被告人王A提议入户盗窃，在被告人王A的分工下，由被告人邸某某在院外放风，被告人王A翻墙入院窃得5瓶白酒、3盒香烟、1把工艺刀、1个手电筒、1个玻璃水杯，在盗窃过程中由于被告人邸某某害怕，用手机给被告人王A打电话谎称有人，后被告人王A翻墙出院与邸某某驾车逃离。被盗物品中3盒香烟被二被告人抽食，1个手电筒和1个玻璃水杯被被告人王A拿走，手电筒被被告人王A扔弃，5瓶白酒和1把工艺刀被被告人邸某某拿走，5瓶白酒被被告人邸某某扔弃。案发后，1个玻璃水杯和1把工艺刀被公安机关扣押并发还被害人王B。
另查明：被告人王A系吸毒人员，曾多次因为吸毒被强制戒毒，此次盗窃的原因是为了购买毒品。我院于2015年2月16日决定对被告人邸某某逮捕，当日由大同市公安局南郊区分局依法执行逮捕，因被告人邸某某体内有“针及椭圆形金属异物”，大同市第二看守所拒绝收押，于当日被我院取保候审。
上述事实，有公诉机关、被告人当庭举证并经质证，本院予以确认的下列证据在案为证。
1、被告人王A、邸某某的基本情况说明及户籍证明，证实被告人王A、邸某某的基本情况。
2、被告人王A、邸某某侦查机关的供述，证实2014年10月20日13时许，被告人王A、邸某某乘借用的黑色桑塔纳2000轿车到本区东河河村，当车行至被害人王B家附近时，被告人王A提议入户盗窃，在被告人王A的分工下，由被告人邸某某在院外放风，被告人王A翻墙入院窃得5瓶白酒、3盒香烟、1把工艺刀、1个手电筒、1个玻璃水杯，在盗窃过程中由于被告人邸某某害怕，用手机给被告人王A打电话谎称有人，后被告人王A翻墙出院与邸某某驾车逃离。被盗物品中3盒香烟被二被告人抽食，1个手电筒和1个玻璃水杯被被告人王A拿走，手电筒被被告人王A扔弃，5瓶白酒和1把工艺刀被被告人邸某某拿走，5瓶白酒被被告人邸某某扔弃。被告人王A此次盗窃的原因是为了购买毒品。
3、被害人王B的报案材料及证言，证实2014年10月20日晚发现家中被盗，丢失5瓶白酒、3盒香烟、1把工艺刀、1个手电筒、1个玻璃水杯。
4、大同市公安局出具的搜查笔录、提取笔录、扣押物品、文件清单、发还清单及被盗物品照片，证实被盗物品1个玻璃水杯和1把工艺刀被公安机关扣押并已发还被害人王B。
5、抓获经过，证实2014年10月23日，被告人王A、邸某某被公安机关抓获。
6、山西省大同市南郊区人民法院（2014）南刑初字第103号刑事判决书及大同市第二看守所释放证明书，证实2014年9月1日，被告人王A因犯盗窃罪被大同市南郊区人民法院判处拘役六个月，2014年9月16日被释放。
7、大同市劳动教养委员会同劳字（2007）第117号劳动教养决定书、大同市公安局矿区分局同公（矿）强戒决字（2009）第68号强制隔离戒毒／延长强制隔离戒毒决定书、大同市公安局新荣区分局强戒决字（2011）第000008号强制隔离戒毒／延长强制隔离戒毒决定书、大同市公安局矿区分局同公（矿）决字（2009）第482号公安行政处罚决定书，证实被告人王A有吸毒史，并多次被处罚。
8、大同市南郊公安分局强戒决字（2012）第000131号强制隔离戒毒／延长强制隔离戒毒决定书、大同市南郊公安分局决字（2012）第000224号公安行政处罚决定书、大同市公安局矿区分局同公（矿）强戒决字（2009）第031号强制隔离戒毒／延长强制隔离戒毒决定书，证实被告人邸某某有吸毒史，并多次被处罚。
9、大同大学附属医院数字化摄影（DR）报告单，证实被告人邸某某两肺纹理增多、腹部有金属异物。
10、大同市公安局南郊区分局出具的情况说明，证实2015年2月6日上午，配合大同市南郊区人民法院对被告人邸某某执行逮捕。在对被告人邸某某进行入所前体检后检出：被告人邸某某体内有“针及椭圆形金属异物”，大同市第二看守所因此原因拒绝收押。
本院认为，被告人王A、邸某某以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。大同市南郊区人民检察院的指控成立。被告人王A有犯罪前科，且为购买毒品而盗窃，可酌情从重处罚。被告人王A、邸某某如实供述自己的罪行，可酌情从轻处罚。被告人邸某某在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，应当从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十七条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人王A犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年10月23日起至2015年5月22日止。罚金限自本判决生效之次日起三日内缴纳）。
二、被告人邸某某犯盗窃罪，单处罚金人民币1000元。
（罚金已缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省大同市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 翟思东
代理审判员 张 剑
人民陪审员 翟晓霞
二〇一五年四月二十七日
书 记 员 姚竟楠
相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
《中华人民共和国刑法》第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
《中华人民共和国刑法》第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
《中华人民共和国刑法》第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。