安徽省阜南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）南刑初字第00054号
公诉机关安徽省阜南县人民检察院。
被告人金某某，男，1962年6月5日生于安徽省阜南县，汉族，初中文化，农民。被告人金某某因本案于2013年11月23日被阜南县公安局行政拘留15日，因涉嫌犯过失致人死亡罪于2013年12月13日被阜南县公安局取保候审，2014年1月24日经本院决定逮捕，同年1月26日被阜南县公安局执行逮捕，现羁押于阜南县看守所。
阜南县人民检察院以南检刑诉（2014）21号起诉书指控被告人金某某犯过失致人死亡罪，于2014年1月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年2月25日公开开庭审理了本案。阜南县人民检察院指派代理检察员王建伟出庭支持公诉，被告人金某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
阜南县人民检察院指控：被告人金某某无机动车驾驶资质。2013年11月22日19时许，金某某酒后驾驶无号牌机动三轮车行驶至柴集镇柴集村西街曹某山家门口时，将路边行走的王某丁撞倒，金某某未下车查看即驾车逃离现场，后被害人王某丁不治身亡。阜南县公安局交警大队非道路事故成因分析认定：金某某的违法过错行为是造成事故的直接原因。
以上指控的事实，检察机关提供了证人证言、被告人供述及相关的书证等证据在卷佐证。认为被告人金某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人金某某对公诉机关指控的犯罪事实，供认不讳，并当庭自愿认罪。
经审理查明：2013年11月22日19时许，被告人金某某酒后无证驾驶无牌照机动三轮车沿阜南县柴集镇柴集镇柴集村西街路段由东向西行驶，行至柴集镇街西曹某山家旁边，将王某丁撞倒在地，导致王某丁因内脏破裂医治无效死亡。案发后，被告人金某某没有履行救助义务，驾驶车辆逃逸。该事故经阜南县公安局交警大队非道路事故成因分析认定：金某某的违法过错行为是造成事故的直接原因。
另查明：被告人金某某与被害人王某丁系亲属关系，2013年11月23日，被告人金某某与被害人近亲属达成10万元的赔偿协议，并已履行完毕，得到被害人近亲属的谅解。
上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据予以证明：
1、证人李某乙、高某某的证言证实：2013年11月22日18时许，他们和金某某在饭店吃饭，期间金某某喝有四两左右的白酒，吃七点左右结束的。当天金某某开的是机动三轮车。
2、证人李某甲的证言证实：2013年11月22日18时许，金某某、李某乙、高某某三人在他饭店吃饭，喝有七两左右的白酒。当晚金某某是七点钟左右开绿色农用机动三轮车走的。
3、证人赵某甲的证言证实：她和金某某是夫妻关系。2013年11月22日20时许，金某某是开着机动三轮车回家的。派出所的干警到她家找金某某时，金某某和她说其姑父王某丁被车撞死了，没找到肇事车辆。
4、证人刘某甲的证言证实：2013年11月22日晚，他和刘某乙等人在柴集饭店吃饭时，碰到了金某某，后金某某和他说了几句话就走了。他们吃完饭开车走到西边时看见路上躺着一个人，救护车在旁边。
5、证人王某丙、穆某的证言证实：2013年11月22日19时许，他看到一个人躺在水泥路上，头朝北脚朝南，那个人还哼了一会，头抬了一下又睡下去了，王某丙就打电话报警了。等派出所人到现场后，他们走近看时发现躺着的是个老头。
6、证人赵某乙的证言证实：2013年11月22日1日晚，他听到有人呕呕的声音，就拿手电筒照着看见有个男的在街上路北躺着，头朝北脚朝南。后王某丙就打电话报警了。
7、证人柳某的证言证实：他是阜南县柴集镇卫生院内科医师。2013年11月22日19时许，他们接到柴集派出所电话后，到案发现场看到伤者右侧卧位，右手挫伤，嘴角及右鼻孔有出血，无大动脉搏动，瞳孔散大，无呼吸现象，可以判定该人临床死亡。
8、证人王某乙的证言证实：他父亲王某丁于2013年11月22日晚发生交通事故死亡，肇事司机金某某赔偿他们各项费用共计十万元，他们和金某某还有亲戚关系，就不再追究金某某的法律责任了。
9、被告人金某某的供述证实：2013年11月22日19时许，他与李某乙、高某某在饭店吃饭，期间他喝有四两多白酒后，驾驶机动三轮车回家，行驶到药广告牌子西边曹某山二弟门口附近时，看见有个人在路北侧行走，他就往南打方向，想从这人身边绕过去，后因对面来了一辆面包车，车灯照的他什么都看不见了，他就直接开过去了，也没有减速，就感觉后车厢颠了一下，就回家了。他酒劲过了，才想起他把人轧死了，死者王某丁是他堂姑父。
10、阜南县公安局制作的事故现场图、勘查检验笔录、现场照片证实：案发现场、伤者受伤情况及肇事车辆的外观特征。
11、交通事故尸体检验报告证实：被害人王某丁系内脏破裂死亡。
12、监控视频录像及阜南县公安局柴集派出所出具的情况说明证实：2013年11月22日19时16分46秒，被告人驾驶车辆出现在监控第19通道，其车自东往西走，16时57秒看到该起事故发生，之后未再出现类似车辆。
13、《阜南县公安局交通警察大队非道路事故成因分析意见书》阜公交事故析字（2013）259号证实：金某某酒后无证驾驶无牌照机动车，发生事故后驾车逃逸，其违法过错严重，是造成此事故的直接原因。
14、抓获经过、犯罪前科证明证实：被告人金某某系抓获归案，无前科。
15、协议书、撤诉书、收条证实：被告人金某某与被害人家属于2013年11月23日达成调解协议，被告人金某某赔偿被害人家属各项损失共计10万元，并履行完毕，得到了被害人家属的谅解。
16、《公安行政处罚决定书》南公（交）行罚决字字（2013）第3431号证实：被告人金某某因该案被决定行政拘留十五天。
17、户籍证明：被告人金某某出生于1962年6月5日，犯罪时已达完全负刑事责任年龄。
以上各证据，经查证属实，本院予以确认。
本院认为：被告人金某某酒后无证驾驶无牌照机动三轮车在公共交通管理范围之外的道路上行驶，将被害人王某丁撞倒致死，驾驶车辆逃逸，其行为侵害了被害人的生命权，已构成过失致人死亡罪，应受刑事处罚。阜南县人民检察院指控被告人金某某犯过失致人死亡罪，罪名成立，应予以支持。鉴于被告人金某某与被害人有亲属关系，案发后也已积极赔偿了被害人近亲属的经济损失，得到被害人家人的谅解，可酌情从轻处罚。为打击犯罪，保护公民的生命权利不受侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款和《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条之规定，判决如下：
被告人金某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李可众
代理审理员栾占林
人民陪审员 刘阳芷
二〇一四年二月二十五日
书 记 员 李媛媛
附本案适用的相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》：
第二百三十三条过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》
第四条被告人已经赔偿被害人物质损失的，人民法院可以作为量刑情节予以考虑。