河北省成安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）成刑初字第5号
公诉机关成安县人民检察院。
被告人薄某。2013年7月9日因涉嫌故意伤害罪被成安县公安局取保候审。2014年2月26日被成安县人民法院决定逮捕。2014年3月11日被成安县人民法院取保候审。
成安县人民检察院以冀成检刑诉（2013）103号起诉书指控被告人薄某犯故意伤害罪向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理本案，成安县人民检察院指派检察员李伟勇出庭支持公诉，被告人薄某到庭参加诉讼，现已审理终结。
成安县人民检察院指控，2013年5月3日晚上21时许，侯某1、白某1、秦某1、唐某1等人在成安县南环路清水苑饭店吃饭后，侯某1因饭费与饭店服务员刘某1发生争吵，后薄某上前与侯某1理论并发生推搡。薄某将侯某1推倒在地，随即双方发生打架。薄某用未开封的餐具摔到侯某1头部。经法医学鉴定侯某1的伤情为轻伤。
公诉机关向本院提交了相应的证据证明上述事实，要求本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，以故意伤害罪追究被告人薄某的刑事责任。
被告人薄某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明，2013年5月3日晚上21时许，侯某1、白某1、秦某1、唐某1等人在成安县南环路清水苑饭店吃饭后，侯某1因饭费与饭店服务员刘某1发生争吵，后薄某上前与侯某1发生推搡，随即双方发生打架，薄某用未开封的餐具摔到侯某1头部。经法医学鉴定侯某1的伤情为轻伤。侯某1不在追究薄某的一切责任，并表示谅解薄某。
认定上述事实由公诉机关向本院提交并经法庭质证定的下列证据予以证实。
1、被害人侯某1陈述，2013年5月3日21时许，其和秦某2、白某1、任某1、其妻子徐某1一起在清水苑吃完饭其去屋里结账，一个女服务员发生争执，其就让老板出来说，这时从厨房来了一个人把其推出了饭店倒在地上，其不知道用什么东西朝其头上打，秦某2看见其头上流血了，秦某2就把其送到了县医院。
2、证人徐某1证言，2013年5月3日晚上9点左右，其和丈夫侯某1、白某1、唐某1、唐某1妻子、秦某2、还有三个侯某1同学，我们在清水苑饭店吃完饭，侯某1到饭店门口算账过高，侯某1大喊老板出来，女服务员说老板没在，接着屋里出来一个男服务员说喊什么呀，侯某1说我找老板管你什么事。说着男服务员用拳朝侯某1头上打，有人拦开，在院子里其看见男服务员拿着一套餐具扔到侯某1头上，男服务员被人拦开他们都不打了，有人把男服务员拉到屋里，侯某1跟着进到屋里，其看见男服务员在屋里拿东西打了侯某1一下，侯某1从屋里跑出来，有人开车把侯某1送到县医院。
3、证人冯某2证言，2013年5月3日21时许，其在屋里吧台坐着听见门口有人骂，配菜员薄某和其一起出来看见侯某2儿子在门口骂女服务员刘某2，刘某2的丈夫薄某就上去问侯某2儿子怎么回事，侯某2儿子骂薄某，这时侯某2儿子从门口拿餐具扔到了薄某的头上。这时其见侯某2儿子手里拿着扎啤杯子进到饭店，薄某从窗台拿起餐具扔到了侯某2儿子头上，这时侯某2儿子的朋友就把他拽出去了。过了大约三分钟，侯某2儿子手里掂着皮带有跑进屋来，他用皮带抡到了薄某脸上，薄某从窗台拿起一个杯子砸到了侯某2儿子前额上面位置，双方被拦开后都去医院了。
4、证人王某1证言，2013年5月3日晚上，其在清水苑饭店门前的马路北边看薄某1的孩子，大约9点时，其看见饭店好像是有人打架，其到饭店看见儿子薄某在饭店大厅里坐着，其走到饭店门口时，还看见一个没穿上衣的男子右手拿着扎啤杯子左手拿着一根皮带王饭店大厅走，打大厅后没穿上衣的男子用扎啤杯子朝薄某脸上砸去，当时薄某脸上流血了，薄某顺手从旁边拿了一套餐具扔到那个没穿上衣的男子脸上，那个没穿上衣的男子又用皮带抡到薄某后脑勺，其赶紧扶住薄某后，看清那个用扎啤杯子砸薄某的男子是北阳村侯某2的儿子，双方拦开后其就带着薄某去医院了。
5、证人秦某1证言，2013年5月3日20时许，其村侯某1叫其去清水苑吃饭，其到了饭店还有六七个人，吃饭中侯某1去算账，不一会侯某1从饭店里出来了，他满脸是血，其也没有顾上问他，其就把他带到了成安县医院。
6、证人刘某1证言，2013年5月3日晚上其在清水苑饭店上班，大概在晚上10点钟，饭店门口前的小院里9号桌有七八个客人在吃饭，9号桌有一个赤裸着上身姓侯的在算账时一直骂其，这时其老公薄某正上菜时看见其哭，问怎么回事，姓侯的男子就上前用巴掌拳头朝薄某身上打，被拦开后其就和薄某到饭店内，这时其看到姓侯的男子在饭店外把自己腰带抽出来到饭店内打薄某，右手从桌子上拿了一个扎啤杯子直接打在薄某的左侧脸部，也没看清楚姓侯的从什么地方拿了一套餐具摔到薄某头上，他们被拦开后都去医院了。
7、证人田某1证言，2013年5月3日晚上10点左右，其在清水苑饭店门口，听见有人喊算账，9号桌过来一个男子到吧台结账时骂刘某2，结账的男子是北阳村支书儿子，薄某出来说怎么了，北阳村支书儿子拿起一套餐具砸到薄某头上，当时薄某拿起一套餐具砸到北阳支书儿子头上，被拦开后停了五分钟左右，北阳支书儿子一手拿腰带一手拿扎啤杯子走到屋打薄某，北阳支书儿子用腰带打到薄某后脑勺，被拦开后双方去医院了。
8、证人唐某1证言，2013年5月3日晚上，其和秦某2、侯某1和妻子还有侯某1三个朋友在清水苑饭店吃饭，侯某1去饭店算账，其听见饭店里有人争吵，我们几人进到饭店里，看见侯某1满脸都是血，地上有碎扎啤杯子，有一个男子在那打侯某1，拦开后秦某2开车把侯某1送到医院了。
9、证人李某1证言，2013年5月3日晚上9点左右，其给客人上菜时，看见9号桌客人其中一男子在门口外因算账问题和薄某媳妇争吵起来，这时薄某出来不知道怎么回事9号桌男子和薄某打了起来，双方被拦开，当时其在看孩子具体怎么打没看清楚，后他们都去医院走了。
10、证人王某2证言，2013年5月3日21时许，其在清水苑饭店夜市摊南边给饭店包饺子，其听见有一个年轻人在饭店门口和刘某2争吵，薄某从饭店里出来对那个年轻人说怎么了，那个年轻人就用巴掌拳头朝薄某身上打，被拦开过了一会儿其见那个年轻人光着膀子进到饭店里，其听见屋里咚咚的，后来其听说薄某去医院了。
11、证人田某2证言，2013年5月3日9点左右，其在清水苑饭店是服务员，看见北阳村侯某3的儿子在大厅骂刘某2，薄某从饭店里出来问侯某3儿子怎么了，侯某3儿子就和薄某互相打，被拦开后，其就到饭店外面广场后，侯某3的儿子脱掉上衣拿着腰带进到饭店里，其没有进去，四五分钟有人把侯某3儿子拽走了，其就让刘某2带着薄某去医院了。
12、证人薄某2证言，2013年5月3日晚上9点左右，服务员田某3去家叫其，说饭店有人打架，其在门口看见侯某3儿子光着膀子拿着扎啤杯子朝薄某头上砸了一下，薄某随手拿起餐具扔到了侯某3儿子身上，后来侯某3儿子拿着皮带打薄某，被拦开后，侯某3儿子被人拽走了，刘某2带着薄某去医院了。
13、证人白某1证言，2013年5月3日下午6点多，侯某1给其打电话到清水苑饭店吃饭，其到饭店见郝某1、段某1、侯某1妻子还有几个朋友我们一起吃饭，吃完饭侯某1去算账，我们几个人在桌子旁边准备走，没多长时间侯某1从饭店出来脸上流着血，我们几个人就跟着他进到饭店里，侯某1进到饭店里和一个人吵吵打起来，当时现场太乱看不清楚什么，被拦开后侯某1就去医院了。
14、鉴定文书，（成）公（法）鉴（临床）字（2013）255号，侯某1的损伤属于轻伤。
15、户籍证明信等证据。
16、被告人薄某供述，2013年5月3日21时许，其在清水苑饭店大厅坐着听见外面争吵，出来看见北阳村侯某1和刘某2争吵，其问侯某1什么事，侯某1朝其身上打了一拳，其推侯某1一下，侯某1没有站稳坐到地上，后被人拦开，停了会侯某1手里拿着皮带到屋里，用皮带朝其头上打，后被拦开，大约停了十几分钟侯某1从外面进来手里拿着扎啤杯子朝其的头上打了一下碎了，其站起来从桌子上随手拿起一套餐具朝侯某1头上板一下，后被人拦开，刘某2带着其去医院了。
以上证据来源合法客观真实，能够相互印证本院予以认定。
本院认为，被告人薄某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被害人不再追究被告人薄某责任，被害人谅解被告人薄某，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人薄某犯故意伤害罪判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 齐新亮
审判员 刘金凤
审判员 武越兴
二〇一四年三月六日
书记员 何亚楠