广东省珠海市金湾区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）珠金法三民初字第14号
原告珠海市社会保险基金管理中心，住所地：广东省珠海市香洲区。
法定代表人郑道池，主任。
委托代理人何灿，广东晨光律师事务所律师。
被告冉茂华，男，土家族，住湖南省怀化市沅陵县。身份证号码：×××3216。
被告张良钢，男，土家族，住湖南省怀化市沅陵县。身份证号码：×××3254。
原告珠海市社会保险基金管理中心诉被告冉茂华、张良钢追偿权纠纷一案，本院于2013年12月23日受理后，依法组成合议庭，于2014年8月11日公开开庭进行了审理，原告委托代理人何灿到庭参加诉讼，被告冉茂华、张良钢经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告诉称，案外人王朝平为桥椿金属（珠海）有限公司的职工，2009年6月18日，其在履行工作职务时被冉茂华、张良钢等多人持刀故意伤害并受重伤。珠海市金湾区人力资源和社会保障局在经过调查之后，先后作出金劳社工决字（2009）0832号《工伤认定决定书》和金劳社工决字（2010）0433号《工伤认定决定书》，认定王朝平所受伤害为工伤。2012年2月，王朝平旧伤复发，珠海市劳动能力鉴定委员会同意其继续进行治疗。由于两位被告一直未向王朝平承担相应的赔偿责任，故王朝平于2013年2月时向原告提出先行支付申请，要求由工伤保险基金先行支付工伤医疗费用。收到王朝平提出的申请后，原告认为王朝平受伤的情况符合《中华人民共和国社会保险法》第四十二条、《社会保险基金先行支付暂行办法》第四条的规定，满足申请先行支付的条件。原告根据王朝平提交的医疗费用原始票据等材料，核定王朝平因治疗工伤所发生的医疗费用为214，851.23元，在扣除前述医疗费用票据中不符合先行支付范围的医疗费用之后，当中符合工伤医疗支付范围的工伤医疗费为199，782.91元。根据广东省珠海市金湾区人民法院作出的（2010）金刑初字第63号《刑事附带民事判决书》，本案被告冉茂华、张良钢应共同对王朝平因本次受伤而造成的损失承担90%的责任。按照我国《社会保险法》和《工伤保险条例》的规定，由于王朝平自身需对因本次工伤所造成的损失承担10%的责任，故医疗费用的百分之十依法由工伤保险基金向王朝平支付。而本来应由被告冉茂华、张良钢共同向王朝平支付的百分之九十工伤医疗费（即199，782.91元×0.9＝179，804.62元），则由工伤保险基金依法先行支付。因此，原告根据王朝平治疗工伤和提出先行支付申请的实际情况，作出了编号920001146602《珠海市工伤保险医疗费核定单（先行支付）》和编号99000097838、99000097836、99000097837号《珠海市工伤保险康复费核定单（先行支付）》，总计从工伤保险基金中向王朝平支付了199，782.91元的工伤医疗费用，其中先行支付部分的金额为179，804.62元。
原告向王朝平先行支付了相应的工伤医疗费用后，多次向两位被告发出《催收通知书》，要求两位被告依法向原告偿还由工伤保险基金先行支付的工伤医疗费用，但被告冉茂华、张良钢至今仍未向原告偿还相应的工伤医疗费用。原告认为，根据《社会保险基金先行支付暂行办法》第十二条的规定，社会保险经办机构在按照该办法第五条第二项的规定先行支付工伤医疗费用后，有关部门确定了第三人责任的，应当要求侵权的第三人依法偿还先行支付数额中的相应部分。第三人逾期不偿还的，社会保险经办机构应当依法向人民法院提起诉讼。为此，原告诉至法院，请求法院判令：1.被告冉茂华、张良钢两人共同向原告偿还已由工伤保险基金先行支付的179，804.62元工伤保险医疗费；2.两位被告承担本案的诉讼费用。
原告为证明其主张，在举证期限内向法院提交的证据：1.编号：92000146602《珠海市工伤职工医疗费用核定单（先行支付）》；2.编号：99000097838、99000097836、99000097837《珠海市工伤保险康复费用核定单（先行支付）》；3.中国农业银行支票存根；4.《珠海市社会保险基金管理中心银行支付待遇明细表》；5.《珠海市工伤保险待遇先行支付申请表》、《珠海市工伤保险待遇申请表》、王朝平身份证复印件；6.金劳社工决字（2009）0832号《工伤认定决定书》、金劳社工决字（2010）0433号《工伤认定决定书》；7.（2010）金刑初字第63号《刑事附带民事判决书》；8.（2010）金法执字第726号《执行裁定书》；9.王朝平延长医疗期的相关材料，以及王朝平治疗工伤的医疗诊断记录、收费收据等材料；10.珠社偿［字］第014、015号《追偿通知书》、珠社工偿字第23、24号《追偿通知书》及其对应的EMS特快专递单。
被告冉茂华、张良钢在法定期限内未向本院提交答辩意见及证据。
经审理查明：2009年6月18日，桥椿金属（珠海）有限公司的职工王朝平在履行工作职务时遭被告冉茂华、张良钢等多人持刀故意伤害受重伤。2009年8月10日，珠海市金湾区劳动和社会保障局作出金劳社工决字（2009）0832号《工伤认定决定书》；2010年7月12日，珠海市金湾区人力资源和社会保障局作出金劳社工决字（2010）0433号《工伤认定决定书》，认定王朝平所受伤害为工伤。2010年9月10日，本院作出（2010）金刑初字第63号《刑事附带民事判决书》（已发生法律效力），判决本案被告冉茂华、张良钢应共同承担王朝平因本次受伤而造成的经济损失90%的赔偿责任。因被告冉茂华、张良钢未履行赔偿责任，王朝平向本院申请强制执行。后因被告冉茂华、张良钢未有可执行财产，本院于2011年5月30日作出（2010）金法执字第726号《执行裁定书》，终结本次执行。由于被告冉茂华、张良钢未向王朝平承担相应的赔偿责任，王朝平于2013年2月向原告提出先行支付申请，要求由工伤保险基金先行支付工伤医疗费用。
原告根据《中华人民共和国社会保险法》和《社会保险基金先行支付暂行办法》的相关规定，核定王朝平因治疗工伤所发生的医疗费用为214，851.23元，扣除医疗费用票据中不符合先行支付范围的医疗费，符合工伤医疗支付范围的工伤医疗费为199，782.91元（其中应由被告冉茂华、张良钢共同向王朝平支付90%的工伤医疗费即199，782.91元×0.9＝179，804.62元）。因桥椿金属（珠海）有限公司已先行向王朝平垫付上述医疗费199，782.91元，王朝平同意原告将该笔医疗费直接偿还给桥椿金属（珠海）有限公司。原告于2013年2月27日、3月8日通过银行转账方式分两次共将199，782.91元转入桥椿金属（珠海）有限公司的账户。
同时查明，原告向王朝平先行支付了上述工伤医疗费用后，向两被告发出《催收通知书》，要求两被告依法向原告偿还由工伤保险基金先行支付的工伤医疗费用，但被告至今仍未向原告偿还相应的工伤医疗费用。
上述事实，有原告提供的证据及庭审笔录在案佐证。
本院认为，本院已发生法律效力的（2010）金刑初字第63号《刑事附带民事判决书》，判决被告冉茂华、张良钢共同承担王朝平因本次受伤而造成的经济损失90%的赔偿责任；珠海市金湾区人力资源和社会保障局作出金劳社工决字（2009）0832号《工伤认定决定书》和金劳社工决字（2010）0433号《工伤认定决定书》，认定王朝平所受伤害为工伤；原告依法用工伤保险基金先行支付了应由被告冉茂华、张良钢承担的王朝平的90%工伤医疗费179，804.62元；依照《中华人民共和国社会保险法》第四十二条“由于第三人的原因造成工伤，第三人不支付工伤医疗费用或者无法确定第三人的，由工伤保险基金先行支付。工伤保险基金先行支付后，有权向第三人追偿”之规定，对原告主张被告冉茂华、张良钢两人共同向原告偿还已由工伤保险基金先行支付的179，804.62元工伤保险医疗费，本院予以支持。
综上所述，依据《中华人民共和国社会保险法》第四十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
被告冉茂华、张良钢于本判决发生法律效力之日起五日内共同向原告珠海市社会保险基金管理中心偿还工伤保险医疗费人民币179，804.62元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案诉讼费3896元，由被告冉茂华、张良钢共同负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省珠海市中级人民法院。
审 判 长 袁朔霖
代理审判员 于金果
人民陪审员 唐玉红
二〇一四年八月十三日
书 记 员 钟得科
第-7-页，共7页