吉林省临江市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0681刑初51号
公诉机关吉林省临江市人民检察院。
被告人赵强，男，1979年05月19日出生于山东省单县，户籍所在地及居住地：山东省单县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2016年9月9日被刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现羁押于临江市看守所。
被告人张会锋，男，1982年09月18日出生于河北省石家庄市，户籍所在地及居住地：河北省石家庄市。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2016年9月9日被刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现羁押于临江市看守所。
辩护人贾叶辉，河北卓联律师事务所律师。
被告人崔丽鹏，男，1992年09月20日出生于河北省石家庄市，户籍所在地及居住地：河北省石家庄市。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2016年9月9日被刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现羁押于临江市看守所。
辩护人王立强，河北凌众律师事务所律师。
吉林省临江市人民检察院以临检刑检刑诉[2017]43号起诉书指控被告人赵强犯假冒注册商标罪、被告人张会锋、崔丽鹏犯生产伪劣产品罪一案，于2017年6月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年7月27日公开开庭审理了本案。吉林省临江市人民检察院指派检察员范晶钰出庭支持公诉，被告人赵强、被告人张会锋及其辩护人贾叶辉、被告人崔丽鹏及其辩护人王立强到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省临江市人民检察院起诉书指控：被告人赵强于2016年初至2016年9月份在山东省单县东关开发区一厂房内，雇佣被告人张会锋、崔丽鹏帮助其调制假洋酒原液，假冒芝华士、红牌、黑牌、百龄坛、杰克丹尼、马爹利、轩尼诗、人头马、皇家礼炮等高价洋酒进行销售。其中通过郑州万达物流代收货款后以现金支付的方式销售至李某1（另案处理）处，销售金额为人民币40000元；通过微信转账销售至李某1处，销售金额为人民币10330元；通过郑州豪翔物流代收货款后用银行转账的方式销售至太原、昆明等地，销售金额为人民币99109元。其中，李某1购买后通过谢某（另案处理）分销至临江糖果KTV处，销售金额为人民币1600元。上述假洋酒销售金额共计人民币149439元。另临江市公安局在赵强处当场查获扣押各类假洋酒6424瓶，货值金额为人民币62710元；查获扣押各类空洋酒瓶、收缩膜、瓶盖、贴标、包装箱若干及剩余洋酒原液1250千克。案发后，赵强、张会锋、崔丽鹏如实供述自己的罪行。赵强揭发侯某生产、销售假洋酒瓶的犯罪行为，经查证属实，有立功表现。
吉林省临江市人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有案件来源及破案经过、书证、证人证言、被告人的供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等。
吉林省临江市人民检察院认为，被告人赵强未经商标注册人许可，在洋酒上使用与其相同的商标，非法经营数额为212149元，情节特别严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百一十三条之规定，构成假冒注册商标罪。被告人赵强生产、销售假洋酒，销售金额达149439元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，构成生产、销售伪劣产品罪。被告人赵强的行为同时构成生产、销售伪劣产品罪和假冒注册商标罪，根据《最高人民法院关于办理生产、销售伪劣商品刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第十条的规定，依照处罚较重的规定定罪处罚，应以假冒注册商标罪追究其刑事责任。被告人张会锋、崔丽鹏明知赵强生产假洋酒，为其提供制假生产技术，二人行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，构成生产伪劣产品罪的共犯，应以生产伪劣产品罪追究其刑事责任任，在共同犯罪中，张会锋系主犯，崔丽鹏系从犯，应当从轻、减轻或免除处罚。被告人赵强、张会锋、崔丽鹏系如实供述，可从轻处罚。被告人赵强揭发他人犯罪，查证属实，有立功表现，可从轻或者减轻处罚。
被告人赵强、张会锋、崔丽鹏在开庭审理的过程中对上述事实及证据无异议。
被告人张会锋的辩护人贾叶辉的辩护意见是：对罪名及事实无异议。1、万达物流为赵强代收货款金额为4万元，此数额仅有赵强、李某1的口供，无其他证据佐证，证据不足。2、被告人张会锋涉案时间短，获利少，系初犯、偶犯，主观恶性小，社会危害性小，到案后如实供述自己的犯罪事实，建议判处一年以下有期徒刑，并适用缓刑。
被告人崔丽鹏的辩护人王立强的辩护意见是：对罪名及事实无异议。1、万达物流为赵强代收货款金额为4万元，此数额仅有赵强、李某1的口供，无其他证据佐证，证据不足。2、崔丽鹏涉案时间短，获利少，系从犯、初犯、偶犯，到案后如实供述自己的犯罪事实，社会危害性小，建议判处一年以下有期徒刑，并适用缓刑。
本院经审理查明，2016年初至2016年9月份，被告人张会锋、崔丽鹏按照赵强的要求，用酒精、焦糖、威士忌香料混合制成假的洋酒原液，被告人赵强在山东省单县东关开发区一厂房内，将假酒液灌装进事先买好的各类酒瓶中，并贴上相应的标签，假冒芝华士、红牌、黑牌、百龄坛、杰克丹尼、马爹利、轩尼诗、人头马、皇家礼炮等洋酒，销售给李某1（另案处理），销售金额达人民币50330元。被告人赵强还将假洋酒销售至太原、昆明等地，销售金额达人民币99109元。案发后，临江市公安局在赵强处当场查获并扣押各类假洋酒6424瓶，货值金额为人民币62710元；查获并扣押各类空洋酒瓶、收缩膜、瓶盖、贴标、包装箱若干；查获并扣押剩余洋酒原液1250千克。被告人赵强销售假洋酒金额共计人民币149439元，非法经营假洋酒金额为人民币212149元。
另查，案件侦查过程中，赵强揭发他人犯罪行为，经公安机关查证属实。
上述事实,有在开庭时举证、质证的下列证据予以证明：
1、案件来源及破案经过、被告人归案情况：证实本案系经英国国际洋酒协会有限公司广州代表处工作人员举报，临江市公安局经侦查查明被告人赵强、张会锋、崔丽鹏涉嫌生产、销售伪劣产品的事实，公安机关将三被告人抓捕归案。
2、临江市公安局扣押清单、公安机关现场搜查及扣押物品现场录像、光碟制作说明书、赵强生产、销售伪劣产品窝点现场照片：证实公安机关从李某1处扣押各类假洋酒1272瓶、洋酒酒瓶10024个、瓶盖14974个、收缩膜12048张、前标后标各38700张。从赵强处扣押手机9部、各类成品假洋酒6424瓶、洋酒瓶盖52020个、收缩膜26650张、洋酒酒标46400套、洋酒包装箱4500个、洋酒空瓶121096个、压盖机7台、电吹风4把、漏斗8个、胶枪3把、灌装机1台、胶锤5把、叉车1台、乙醇2.1吨、原酒液1250公斤、自制灌装机4台、发电机1台、高压清洗机1台。另证实被告人赵强制作假酒窝点现场情况。
3、赵强使用贾某银行卡收取豪翔物流转账详情、郑州豪翔运输有限公司发货、代收货款详单、中国农业银行银行卡交易明细清单：证实赵强通过豪翔运输公司发货，并代收货款共计99109元。
4、郑州豪翔运输有限公司证明：证实该公司通过本公司员工陈某1银行卡62256831210XXXXXX11（2016年5月前）、陈某2银行卡62256831280XXXXXX96将代收货款转账给客户，该两人与客户之间无个人资金往来。
5、李某1微信聊天记录照片、李某1为谢某发货物流单据照片：证实李某1（一生有你）与赵强（拼命三郎营销策划）聊天记录及李某1用微信转账付款给赵强的交易记录。李某1与谢某的聊天记录及谢某用微信转款给李某1的交易记录。
6、辩认笔录：证实经李某2对一组照片进行辨认，辨认出1号（赵强）就是在单县万达物流发洋酒后收取货款的人。
7、英国国际洋酒协会有限公司广州代表处产品鉴定证明书：证实经英国国际洋酒协会有限公司广州代表处鉴定，从谢某、李某1处扣押的洋酒轩尼诗VSOP、杰克丹尼、红牌、黑牌、蓝带马爹利、名士马爹利、绝对伏特加、百龄坛12年、人头马VSOP、人头马XO为假冒注册商标的商品。
8、英国国际洋酒协会有限公司广州代表处产品鉴定证明书：证实经英国国际洋酒协会有限公司广州代表处鉴定，从赵强处扣押的洋酒黑牌、红牌、百龄坛特醇、杰克丹尼、人头马VSOP、名士马爹利、轩尼诗VSOP、轩尼诗XO、绝对伏特加、百龄坛12年、蓝带马爹利、马爹利XO、百龄坛15年、百龄坛17年、芝华士12年、芝华士18年、皇家礼炮21年为侵权商标的商品。
9、广州市工商行政管理局外国（地区）企业常驻代表机构登记证：证实英国国际洋酒协会有限公司广州代表处在广州市工商管理局经核准登记注册，其业务范围为：有关本公司产品鉴定的业务联络（不得从事经营活动）。外国企业住所英国伦敦。
10、各国大使馆大使认证证书、公证书、授权委托书材料、商标注册证明、商标续展注册证明：证实（1）黛尔吉奥品牌有限公司的商标JOHNNIEWALKER、黑牌、红牌商标是注册商标。（2）法国轩尼诗公司的商标轩尼诗是注册商标。（3）马爹利股份有限公司的商标马爹利是注册商标。（4）文.斯布瑞山托兰有限公司的商标绝对（absolut）是注册商标。（5）联合多美酿酒有限公司的商标百龄坛是注册商标。（6）杰克丹尼尔持有人有限公司的商标杰克丹尼是注册商标。（7）法国人头马集团公司的商标人头马是注册商标。（8）芝华士控股有限公司的商标芝华士、皇家礼炮是注册商标。上述公司均授权英国国际洋酒协会有限公司作为该公司的代理人在中国行使该公司的有关权力。
11、英国国际洋酒协会有限公司广州代表处洋酒价格表：证实英国国际洋酒协会有限公司广州代表处出具的相关洋酒的市场价格。
12、证人许某的证言：证实我在赵强的库房工作了7天，看到满院子和满库房的酒瓶子和造酒的设备，现在知道他在那个库房做洋酒的。
13、证人宋某的证言：证实我在赵强库房干了三天活，我们在那就是刷酒瓶子，酒瓶子上写的不是中国字。我看见满院子和满库房都是洋酒瓶子、装酒的箱子、大白桶、制造酒的设备，平时赵强把库房关着谁也不让进。
14、证人职某的证言：证实我在赵强那里打工5天，负责刷酒瓶子、装袋、打包啤酒瓶子。赵强回收洋酒瓶子，用来作洋酒，我看到赵强的院子里有洋酒瓶子、大水桶、还有生产的设备。
15、证人李某3的证言：证实我在赵强的库房打工了3天，就是给他刷酒瓶子，我看见满院子和满库房都是洋酒瓶子、装酒的箱子、大白桶、制造酒的设备，平时赵强把库房关着谁也不让进。
16、证人李某2的证言：证实我在山东省菏泽市单县做万达物流，后来加盟了豪翔物流，所以两种物流我都做。从2016年年初至7月份赵强在我这里发洋酒的货。大多数赵强都是发的到付，我们给他代收货款，赵强再来我店里取现金。大概每月至少发三次货，每次都是10箱至30箱，总共大概能有4万多元钱。货发到郑州，收货的是一个人。
17、证人贾某的证言：证实我和赵强是同学。我的一张尾号是36418的农行卡从2014年开始借给赵强使用了。
18、证人林某的证言：我认识赵强，我和赵强做啤酒瓶子的生意，我在他那里顶了5000多元的假洋酒。
19、证人马某的证言：证实我在广州洋酒协会沈阳办事处工作，我来报案。我和同事在临江市进行市场调查时发现糖果KTV内销售了假冒的芝华士12年洋酒。我们公司是各大洋酒厂家共同在中国成立的一个鉴定公司。
20、证人田某的证言：证实我是糖果KTV的经理。我们这的芝华士12年洋酒是2016年7月1日购进的，总共进了五箱六十瓶。我是在一个微信名叫“A王磊”的人那里买的。不知道是假酒。
21、证人谢某的证言：证实我从2015年8月份开始在李某1处购买假洋酒再卖给别人，有芝华士、杰克丹尼、轩尼诗、马爹利、人头马VP、瑞典伏特加、蓝带、黑方、红方、百龄坛、皇家礼炮、名士和AK-47。我用“王磊”这个名字通过互联网发广告，微信名是“A王磊”。客户把需要的品种及数量给我，并把钱通过微信转账、支付宝和银行卡转账的方式付款给我，我就给李某1发短信或者微信，李某1就给发过去了。我卖一周或者两周的货就跟李某1结一次账，每次都用现金结账。我知道李某1给我的是假酒。
22、证人李某1的证言：证实我从2016年1月开始从山东单县一个微信名叫“拼命三郎营销策划”的人那里购进假洋酒进行销售，他的电话是1476****X99。购进的假洋酒有芝华士12年、黑方、红方、杰克丹尼、皇家礼炮、轩尼诗、名士、AK-47、人头马XO、瑞典伏特加、蓝带。这个人用万达物流给我发货，我接货时把货款给物流，由他们代收，我用这种方式付的货款至少有4万元。我用的微信名叫“一生有你”，我还用微信给他转过两次一共10330元货款，我总共在他那里买了五万元左右的假洋酒。谢某从2015年8月份左右在我这里购进假酒自己销售，谢某微信是“A王磊”。
23、证人李某4的证言：证实我帮我哥李某1运输假酒了。
24、被告人赵强的供述与辩解：证实2016年初，我让张会锋和崔丽鹏给我做的假洋酒原液，在广东省购买假洋酒空瓶子、瓶盖、商标，进行灌装、贴标、装箱后冒充假洋酒进行销售。我生产的洋酒品牌有芝华士、黑方、红方、名士、马爹利XO、轩尼诗、人头马VP等。我将假洋酒用万达物流销售到郑州、保定、新疆、河南、河北等地。买家结算时用微信转账、银行卡、物流代收货款。郑州主要是卖给李某1，通过万达物流代收货款能有10万元左右。豪翔物流给我代收货款共99109元。
25、被告人张会锋的供述与辩解：证实我从2016年春天开始在山东省菏泽市单县跟崔丽鹏一起给赵强生产假的洋酒液体。每次都是赵强给我打电话，告诉我生产多少吨液体，我就根据他的需要制作。就是用乙醇、焦糖、威士忌香料按照相应的比例混合在一起，然后以3000元每吨的价格卖给赵强。一共生产了3次，每次都是10吨左右。我一共给崔丽鹏三四千元。我知道赵强用我的假洋酒液体生产假洋酒。
26、被告人崔丽鹏的供述与辩解：证实我是张会锋的弟弟。我从2016年开始帮助张会锋在山东省菏泽市单县给赵强调配假洋酒。我们在桶里注入水，放进去酒精、香料、焦糖，搅拌一下封盖就可以了。已经为他调配了3次，每次都是10吨左右。每次调配完后赵强把钱给张会锋，张会锋分给我一些。
27、被告人的人口信息查询表：证实被告人的自然情况。
本院对控辩双方就有关事实和证据提出异议的问题经审查后认为：
关于被告人张会锋、崔丽鹏的辩护人认为，赵强通过万达物流代收货款金额为4万元仅有赵强、李某1的口供，无其他证据佐证，证据不足的辩护意见是否应当采纳的问题：经查，被告人赵强的供述称，其通过万达物流代收货款能有10万元左右；证人李某1的证言证实，其通过万达物流给赵强的货款至少4万多元；物流公司李某2的证言证实，赵强每月至少发三次货，每次都是10箱至30箱，总共大概能有4万多元钱。综合上述证据，能够证实赵强通过万达物流代收货款金额为4万元。二辩护人认为公诉机关此项指控证据不足的意见与审理查明的事实不符，对其辩护意见不予采纳，对公诉机关的意见予以采纳。
本院认为，被告人赵强生产、销售伪劣产品，数量达到149439元，其行为构成销售生产、伪劣产品罪，被告人赵强未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，且假冒两种以上商标，非法经营数额212149元，情节特别严重，其行为构成假冒注册商标罪。被告人赵强一行为触犯两个罪名，择一重处罚，应当以假冒注册商标罪定罪处罚。被告人张会锋、崔丽鹏生产伪劣产品销售金额149439元，二人行为均已构成生产伪劣产品罪。被告人赵强到案后，提供他人犯罪线索，得以侦破其他案件，有立功表现，依法减轻处罚。被告人张会锋、崔丽鹏系共同犯罪，被告人崔丽鹏在共同犯罪过程中所起作用较小，系从犯，依法从轻处罚。三被告人到案后如实供述自己的犯罪事实，依法从轻处罚。对被告人张会锋的辩护人及被告人崔丽鹏的辩护人认为赵强通过万达物流代收货款方式收取货款4万元的指控证据不足的意见，与审理查明的事实不符，对二辩护人的意见不予采纳。对二辩护人的其他意见合理部分予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第一百四十条、第六十七条第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十八条之规定，判决如下：
一、被告人赵强犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币九万元；
(刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年9月9日起至2018年3月8日止。罚金自判决生效后一个月内缴纳。）
被告人张会锋犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币八万元；
(刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年9月9日起至2017年8月8日止。罚金自判决生效后立即缴纳。）
被告人崔丽鹏犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万元；
(刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年9月9日起至2017年3月8日止。罚金自判决生效后立即缴纳。）
二、依法扣押的各类假酒、假酒酒瓶、瓶盖、收缩膜、前标后标、假酒包装箱、假酒液依法没收，由作出扣押决定的临江市公安局予以销毁；压盖机七台、电吹风四把、漏斗八个、胶枪三把、灌装机一台、胶锤五把、叉车一台、乙醇二点一吨、自制灌装机四台、发电机一台、高压清洗机一台，依法没收，由作出扣押决定的临江市公安局上缴国库；从赵强处扣押的手机九部依法没收，由作出扣押决定的临江市公安局上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周立伟
审 判 员 朱崇艳
代理审判员 赵彦伟
二〇一七年八月三十一日
书 记 员 李运来