河北省涉县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）冀0426刑初93号
公诉机关河北省涉县人民检察院。
附带民事诉讼原告人史某1，男，1968年12月26日出生于河北省涉县，，住，汉族，农民，初中文化，现任该村委会主任。
委托代理人任国民，河北鼎岳律师事务所律师。
被告人刘保玲，男，1965年5月1日出生于河北省涉县，，汉族，农民，中共党员，任该村党支部委员。捕前住。2017年2月10日因涉嫌故意伤害罪被涉县公安局刑事拘留，同年2月20日被执行逮捕，现押涉县看守所。
辩护人宋献红，河北崇州律师事务所律师。
涉县人民检察院以涉检公诉刑诉（2017）70号起诉书指控被告人刘保玲犯故意伤害罪，于2017年4月18日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人史某1提起附带民事诉讼。本院于2017年5月4日组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。涉县人民检察院指派检察员王龙出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人史某1，被告人刘保玲均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
涉县人民检察院指控，2016年12月21日14时许，被告人刘保玲酒后与史某1因琐事发生纠纷，引发打架，刘保玲用瓷碗将史某1头部砸伤。经邯郸市物证司法鉴定中心鉴定意见：史某1的损伤程度构成轻伤二级。
针对上述事实，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、伤情鉴定结论书等证据，认为被告人刘保玲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第234条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人请求依法判令被告人刘保玲赔偿其各项经济损失150600元。为支持其诉讼请求，当庭出示了医疗费、交通费、鉴定费等票据相佐证。
被告人刘保玲对指控的犯罪事实供认不讳，同意赔偿被害人各项经济损失，对自己的行为感到后悔，希望从轻处罚。
辩护人辩称对公诉机关指控被告人犯故意伤害罪的罪名不持异议，但被告人具有从轻、减轻的情节：第一被告人刘保玲到案后能如实供述，积极坦白交代自己的犯罪事实；其次被告人刘保玲能自愿认罪；第三发案发时是被害人先动手激怒了酒后的被告人，导致被告人失控才出手伤害了被害人；第四案发时被告人及被害人均属于酒后意识不清的状态下，被告人完全没有预谋，情节较轻微，主观恶意性小，社会危害性低；第五被告人刘保玲没有前科，平日一贯表现良好曾被多次评为个人先进、优秀共产党员系初犯又有悔罪表现；第六被告人被羁押前和亲友积极地多次表明愿意对被害人予以赔偿，截止庭审时被告人仍表明愿意对被害人的经济损失予以赔偿。综上意见请合议庭考虑对被告人从轻判决或判处缓刑。
经审理查明，2016年12月21日11时许，涉县关防乡前牧牛池村会议结束后，前牧池村委会主任即被害人史某1、支部委员即被告人刘保玲与同村其他村干部喝酒。14时许，被告人刘保玲与被害人史某1酒后因琐事发生争吵并引发肢体冲突，在冲突中刘保玲手持盛饭瓷碗砸史某1头部，致史某1头部创口三处，创疤累计长8.5公分，经邯郸市物证司法鉴定中心鉴定意见：史某1的损伤程度构成轻伤二级。
关于本案的附带民事部分查明：
附带民事诉讼原告人史某1受伤后于2016年12月22日入住涉县医院，住院11天，住院期间陪护一人，出院后需住院治疗。共花去医疗费5376.63、鉴定费1600元。
在诉讼过程中被告人刘保玲家属主动交纳赔偿款。
本院另查明，被告人刘保玲在案发前被涉县关防乡党委、政府多次评为个人先进工作者、优秀共产党员等称号。
认定上述刑事部分事实有公诉机关、辩护人当庭出示，并经法庭质证、认证的下列证据证实。
1、书证、物证、鉴定意见
（1）户籍证明，证被告人刘保玲已达到刑事责任年龄。
（2）住院病历及伤情照片，证史某1受伤住院情况。
（3）邯物司鉴字【2015】损伤第S012号检验鉴定，证史某1损伤程度为轻伤二级。
（4）被告人刘保玲荣誉证书5本及前牧池村党支部证明，证刘保玲平时表现好，无前科。
2、指认笔录
被告人刘保玲2017年2月10日对作案现场进行指认。
3、证人证言
（1）证人刘某12016年12月22日、2017年2月6日证言，2016年12月21日15时左右，有人叫我，我开门看见刘某3、刘某4、程某的、史某1在我家门口，史某1头上、身上有血，史某1说在刘某2喝酒被打了，叫我报警。
（2）证人刘某22016年12月28日、2017年2月6日证言，2016年12月21日上午，我和刘某3、刘某4、程某的、史某1、张某1、赵某、史某2、刘保玲、刘某5在一起办事，中午11点左右去我家喝酒，喝了快7瓶酒的时候，都出来吃饭了，史某1和刘保玲也不知道吵吵什么，我就去把他们叫出来，刘保玲就去院里吃饭了。我把史某1拉到厨房门口，史某1又返身回去抓住刘保玲的衣服，使劲来回拉扯，然后就见刘保玲拿碗朝史某1的头上砸去了。我和史某2就去拦，张某1就把刘保玲送走了，我就把村医刘艳兵叫过来给史某1处理伤口，史某1不让处理，后来史某1和刘某3一起去史某1的亲家刘某1家了，后来派出所就到我家了。
（3）证人史某22017年1月10日、2月6日证言，大家喝了有7到8两白酒时我就出来去院里了，然后刘保玲也出来院里吃饭，史某1后来来院里不知道为什么对刘保玲喊着你想咋的，你想咋的，就往刘保玲跟前走，他两凑一起就开始吵吵。然后我看见刘保玲拿碗朝史某1的头上夯，具体夯了几下我也不记不清了。
（4）证人张某1、程某的、赵某、刘某3、刘某4、刘某5、证言，均证案发当天中午在张留根家喝酒，14点左右吃饭了，后来听见外面吵吵，原被告二人生气，看见史某1头上流血了，赵某拉着刘保玲往外走了。
4、被害人史某12016年12月23日、2017年1月24日陈述，2016年12月21日中午12时许，选举完县人在代表后，我和史某2、刘保玲、程某的、刘某3、刘某4、赵某、张某1都在刘某2家里喝酒吃饭。大约到中午14时30分许的时候，当时我们喝了有5、6瓶酒了，刘保玲一直劝别人喝酒，还劝我也喝酒，我说喝的不少了，我就没有喝。过了一会我们就准备吃饭了，当时我在刘保玲身后走着，刘保玲也不知道为什么就扭过身来用手里的碗朝我头上夯了一下，当时我头上就流血了。我对鉴定结果没有异议，不再重新要求鉴定。
5、被告人供述
被告人刘保玲2017年1月17日、2月10日供述，当天上午，后牧牛池村刘留根、前牧牛池村刘中刚、史买根、程合的、史某1和我、张东保、赵志刚等人在前牧牛池村商量选人在代表的事，完事后都到刘某2家喝酒去。我们从中午11点陆续喝了五、六瓶白酒，到下午两点钟，我去院里端着碗吃饭，然后史某1就跟着出来，嘴里还一直吵吵，我跟他说你别吵吵了吃饭吧，史某1就说我是村主任，少管他的事，然后就打了我拳，我就着急了，随手拿手里的碗夯在了史某1的头上，后来酒劲上来不记得了，我只记得有些人把我们拦开了，后来张某2和赵某就把我送回家了。过了两、三天我去医院看他，见他头上有三个伤口。我对他的损伤属轻伤二级没有意见。
认定上述民事部分的事实有附带民事诉讼原告人史某1当庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1、医疗费票据6232.63元。
2、鉴定费票据1600元。
3、交通费票据。
4、营养费票据。
5、诊断证明书。
6、住院病历，证史某1伤情，受伤后入住涉县医院，住院11天治疗，住院期间陪护一人。
另有交款条，证被告人刘保玲家属主动交纳赔偿款。
本院认为，被告人刘保玲殴打被害人史某1，且致其轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。辩护人关于被告人刘保玲到案后能如实供述，自愿认罪；平日表现良好、被告人有过错、主动对被害人赔偿，应从轻判处的意见予以采纳。被告人主动向本院交纳赔偿款。案件当事人系同村关系，且均为村干部，理应团结一致，互相配合，给村民树立模范作风，却忘记自身身份，大量饮酒后互相表达不满，借酒滋事直至大打出手，引发犯罪结果发生。案发后本应家丑不外扬，在村内稳妥解决，然仍不相让，直至诉诸法律程序后仍不能调解处理，实属不应。上述情节，本院在量刑时予以综合考虑。
本案附带民事诉讼原告人史某1受伤后于次日入住涉县医院，花去医疗费6232.63元；住院11天产生住院伙食补助费为50元/天×11天=550元；鉴定费1600元；误工费原告人按农林标准赔偿，符合法律规定，但要求71天，缺乏事实依据，结合长期医嘱单显示治疗至12月23日和出院医嘱2周后复查的实际病情，酌情确定为25天，即19779元/365天×25天=1354.73元；护理费根据长期医嘱记录为一人陪护，护理费按居民服务业标准计算，即为33543/365×11天=1010.88元；交通费、营养费证据不符合证据规则要求，依法不予采信，考虑到被害人到邯郸市作鉴定及入、出院的实际情况，以及原告提供的用车记录，交通费确定为630元；营养费确定500元。复印费不是犯罪造成的直接损失，不予支持；后续治疗未实际发生，本案不作处理；精神抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围，依法不予支持，上述费用共计11878.24元。因原告对案件的起因存在过错，结合本案案情，确定被告人刘保玲承担90%的赔偿责任，史某1承担自己损失的10%。即刘保玲赔偿原告史某110690.42元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
被告人刘保玲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2017年2月10日起至2017年10月9日止。）
二、被告人刘保玲赔偿原告史某1各项经济损失10690.42元。
三、驳回附带民事诉讼原告人史某1的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 江学宾
审 判 员 王俊亮
人民陪审员 温长水
二〇一七年五月十八日
书 记 员 郝春芳
。