山东省莱州市人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁0683民初1830号原告：烟台华美节能建材有限公司，住所地：烟台市。法定代表人：徐绍伟，董事长。委托诉讼代理人：潘铝东，山东信谊律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘新明，山东信谊律师事务所律师。被告：山东新峰建筑幕墙装饰有限公司，住所地：莱州市。法定代表人：孙春国，董事长。委托诉讼代理人：尹培杰，男，系被告公司职工。委托诉讼代理人：张爱英，女，系被告公司职工。原告烟台华美节能建材有限公司与被告山东新峰建筑幕墙装饰有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2017年3月22日立案后，依法适用简易程序，于2017年4月19日公开开庭审理了本案，经审理发现有不宜适用简易程序的情形，裁定转为普通程序，于2017年11月8日再次开庭审理了本案。原告烟台华美节能建材有限公司委托诉讼代理人潘铝东、刘新明，被告山东新峰建筑幕墙装饰有限公司委托诉讼代理人尹培杰、张爱英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。烟台华美节能建材有限公司向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法判令被告立即给付原告尚欠货款60316元，并依据欠款额60316元自2015年1月1日起至2016年6月1日止按日3‰计算给付逾期付款违约金3万元。2、案件受理费由被告承担。事实和理由：2014年12月22日，原、被告签订采购合同一份，合同约定：被告因工程需要购买原告所有的80K—1.2m×0.6m×100mm矿棉板400立方米，每立方米单价295元，合计118000元。供货时间为合同签订生效之日起7日内。被告收到货物后10日内以承兑汇票的方式向原告支付货款，被告未按时支付货款，延迟一天按当批货款的3‰向原告支付违约金。合同签订前及签订后，被告分多次购买原告价值60316元的矿棉板。以上事实有采购合同一份、销货清单四张、电话录音光盘二张、电话录音书面整理材料二份予以证实，故请求人民法院依法判决。山东新峰建筑幕墙装饰有限公司辩称，原、被告签订矿棉板采购合同是事实，但双方签订的采购合同明确约定我公司指定收货人为原春辉，原告提供的四份销货清单只有2015年3月11日一份销货清单系我公司指定收货人原春辉签名，货款数额为1250元，我公司予以认可，对其他三份销货清单其中有孙腾云签名的二份、孙尚广签名的一份，因孙腾云、孙尚广即不是我公司指定收货人,也不是我公司工作人员，对上述三份销货清单的真实性我公司不予认可。原告主张我公司应向其支付迟延付款违约金3万元是依据双方签订的合同约定“迟延一天按货款额的3‰支付违约金”，我公司对该约定予以认可，但应当按照我公司认可的欠款额1250元计算给付原告违约金。双方当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对双方无争议的原告提交的原、被告签订的采购合同1份、2015年3月11日原春辉签名的销货清单1份、电话录音光盘2张、书面整理材料2份、原告营业执照复印件1份、组织机构代码证1份，本院予以确认并在卷作证。本院经审理认定事实如下：原告系批发、零售玻璃棉制品、橡塑制品、挤塑制品、岩棉制品、硅酸铝制品、聚氨酯制品、耐火材料等产品的企业；被告系从事建筑装饰装修工程设计与施工、金属门窗等工程的企业。2014年12月22日，原、被告签订采购合同一份，合同约定被告购买原告生产的规格型号为80K-1.2m×0.6m×100mm矿棉板400立方米，每立方米单价295元，合计金额118000元。被告指定收货人原春辉，若被告变更收货人应及时通知原告，被告收货人在接到货物时及时对货物数量进行验收，并在送货单上签名盖章。供货时间为合同签订生效之日起7日内，原告未在约定时间内供货，迟延一天按货款的3‰向被告支付违约金，逾期供货超过10天，被告有权解除合同，造成的损失由原告承担。原告交付的货物数量少于约定数量的，被告仍然需要的，原告应当照数补齐，补交部分按逾期交付处理，被告不再需要的，按实际收货数量结算。被告在收到货物后10日内以承兑汇票的方式支付原告货款，原告发货时向被告提供收款收据。被告未按时支付货款，延迟一天按当批货款的3‰向原告支付违约金，逾期付款超过7天，原告有权解除合同，造成的损失由被告负责。该合同原告加盖合同专用章，被告加盖合同专用章其委托代理人顾文正签名。原告主张，合同签订前被告曾于2014年10月20日购买原告生产的型号为80K-1.2m×0.6m×100mm矿棉板174件，每件4片，计50.112立方米（计算方法：1.2米×0.6米×100毫米×4片），计款14783元（计算方法：50.112立方米×295元），被告方工作人员孙腾云验收合格后在原告出具的销货清单上签名确认；2014年11月3日被告购买原告生产的型号为80K-1.2m×0.6m×100mm矿棉板232件，每件3片，计50.112立方米（计算方法：1.2米×0.6米×100毫米×232件×3片），计款14783元（计算方法：50.112立方米×295元），被告方工作人员孙尚广验收合格后在原告出具的销货清单上签名确认；2014年12月6日被告购买原告生产的型号为80K-1.2m×0.6m×100mm矿棉板463件，每件3片，计100立方米（计算方法：1.2米×0.6米×100毫米×463件×3片），计款29500元（计算方法：100立方米×295元），被告方工作人员孙腾云验收合格后在原告出具的销货清单上签名确认；2015年3月11日被告购买原告生产的铝制保温钉5000个，每个单价0.25元，计款1250元（计算方法：5000个×0.25元），被告方工作人员原春辉验收合格后在原告出具的销货清单上签名确认。经质证，被告对原告提交的2015年3月11日由原春辉签名的一份销货清单货款额1250元予以认可，对其他三份销货清单，以孙腾云、孙尚广即不是被告指定收货人,也不是被告方工作人员为由不予认可。原告为进一步证实自己的主张，提供了原告方委托诉讼代理人刘新明与被告方项目经理由世军、原告方委托诉讼代理人潘铝东与被告方委托诉讼代理人尹培杰、李晓进的电话录音光盘二张、书面整理材料二份。其中原告方委托诉讼代理人刘新明与被告方项目经理由世军的电话录音能够证实由世军认可孙尚广、孙腾云系其工地工作人员。原告方委托诉讼代理人潘铝东与被告方委托诉讼代理人尹培杰、李晓进的电话录音能够证实被告认可其公司财务挂账欠货款的事实。经质证，被告对上述二张录音资料的真实性无异议，但认为有部分录音内容无法听清。原告主张，提交的诉状诉讼请求中要求被告依据欠款额自2015年1月1日起至2016年6月1日止按合同约定的日3‰计算给付违约金3万元，属于笔误，变更为自2015年4月1日起至判决生效确定付款之日止，依据欠款额60316元按合同约定的日3‰计算给付违约金。本院认为，原、被告之间的买卖矿棉板关系合法、有效。被告认可2015年3月11日购买原告生产的铝制保温钉5000个，计款1250元未付，但认为2014年10月20日、同年11月3日、同年11月6的三张销货清单上系孙腾云、孙尚广签字，该二人不是合同指定收货人，也不是本公司职工，对原告主张的欠款数额和违约金不认可。本院认为，被告虽对上述证据不认可，但原告提供的其委托诉讼代理人刘新明与被告原项目部经理由世军之间的录音资料能够证实其认可孙腾云、孙尚广系本公司工作人员，结合原告方委托诉讼代理人潘铝东与被告方委托诉讼代理人尹培杰、李晓进的电话录音，能够证实被告认可其公司财务挂账欠款的事实。原告提供的销货清单及录音资料能够证实被告欠原告建筑材料款60316元，原告要求被告给付建筑材料款60316元，本院予以支持。双方签订的合同约定，被告收到货物后10日支付货款，延迟一天按货款的3‰向原告支付违约金。被告于2015年3月11日收到原告最后一批货物，现原告要求被告自2015年4月1日起计算给付违约金，符合合同约定。但原、被告双方约定的违约金过高，应予调整。依据《中华人民共和国合同法》第一百一十四条、第一百五十九条、最高人民法院《关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条之规定，判决如下：一、被告山东新峰建筑幕墙装饰有限公司给付原告烟台华美节能建材有限公司货款60316元，限判决生效后十日内付清二、被告山东新峰建筑幕墙装饰有限公司给付原告烟台华美节能建材有限公司货款的同时，自2015年4月1日起至判决生效确定付款之日止依据欠款额按照中国人民银行同期同类贷款利率的1.3倍计算给付原告违约金。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2058元，由被告山东新峰建筑幕墙装饰有限公司承担。此款原告烟台华美节能建材有限公司已交纳，限被告山东新峰建筑幕墙装饰有限公司于判决生效后七日内将应承担的2058元直接给付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审 判 长  杨玉生人民陪审员  傅洪霞人民陪审员  姜少华二〇一七年十一月十一日书 记 员  娄文拉