广东省湛江市霞山区人民法院
执 行 裁 定 书
（2016）粤0803执异60号
异议人湛江市麻章区水利局。住所地：湛江市麻章区。
法定代表人吴坚，局长。
委托代理人吴观生，湛江市麻章区公职律师。
委托代理人叶华德，男，汉族，××年××月××日出生，住广东省湛江市霞山区。
申请执行人湛江市永立房地产开发有限公司，地址：湛江市霞山区。
法定代表人：谢永曾，经理。
本院在执行申请执行人湛江市永立房地产开发有限公司与被执行人湛江市麻章区水利局借款合同纠纷一案中，异议人湛江市麻章区水利局于2016年4月29日对执行标的提出执行异议。本院依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。
异议人称，湛江市麻章区财政局国库支付中心于2016年3月15日、3月24日、4月22日分别将叶树春同志的补发工资及年终奖金6323.10元、苏有葵同志的火化费9864元和一次性抚恤金122090元汇入被执行人湛江市麻章区水利局在广东南粤银行乐都支行的帐户（帐号50×××16），有双方单位银行帐户业务办理凭证和相关资金申请手续等证据为证，目前，被执行人湛江市麻章区水利局在广东南粤银行乐都支行的帐户存款余额143027.54元，异议人认为这三笔款项共计138277.10元不属于被执行人的财产，不应列入被执行人存款限额1500000元裁定范围，它们属于案外人的财产，根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第三十一条第一款规定“有下列情形之一的，人民法院应当作出解除查封、扣押、冻结裁定，并送达申请执行人、被执行人或者案外人：（一）查封、扣押、冻结案外人财产的；”，案外人特向贵院提出异议，要求解除被执行人湛江市麻章区水利局在广东南粤银行乐都支行帐号50×××16的存款限额1500000元冻结裁定。准许被执行人湛江市麻章区水利局把这笔款共计138277.10元给付案外人后，再续冻结裁定。因此对湛江市霞山区人民法院（2013）湛霞法执字第225-4号执行冻结被执行人湛江市麻章区水利局在广东南粤银行乐都支行帐号50×××16的存款限额1500000元裁定提出异议。异议人向法院提供如下证据：麻章区水利局出具证明，资金审批表，财政直接支付凭证，资金流向凭证复印件。
申请执行人不作听证亦不作答辩。
本院查明，原告湛江市永立房地产开发有限公司诉被告湛江市麻章区水利局占有物损害纠纷一案，本院于2012年12月19日作出（2012）湛霞法民二初字第117号民事判决书，判决被告湛江市麻章区水利局应于本判决书发生法律效力之日起10日内赔偿原告湛江市永立房地产开发有限公司位于湛江市霞山区人民大道南79号“翰林苑”第3栋一层383.03㎡的房屋折价款1522927.28元。被告湛江市麻章区水利局不服判决，上诉于湛江市中级人民法院。2013年3月18日，湛江市中级人民法院作出（2013）湛中法民一终字第164号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。该判决书发生法律效力后，被告湛江市麻章区水利局不自觉履行判决书确定的义务，原告湛江市永立房地产开发有限公司向本院申请执行。本院立案强制执行。2015年7月20日，本院作出（2013）湛霞法执字第225-4号执行裁定书，裁定冻结被执行人湛江市麻章区水利局在广东南粤银行乐都支行帐号50×××16的存款限额1500000元。湛江市麻章区水利局苏有葵同志于2016年3月3日去世。湛江市麻章区财政局以编号为0083062的财政直接支付凭证支付（苏有葵同志的火化费9864元）于2016年3月15日汇入被执行人湛江市麻章区水利局在广东南粤银行乐都支行帐号50×××16的帐户、湛江市麻章区财政局以编号为0083094的财政直接支付凭证向湛江市麻章区水利（支付苏有葵同志的一次性抚恤金122090元）于2016年4月21日汇入被执行人湛江市麻章区水利局在广东南粤银行乐都支行帐号50×××16的帐户、2016年3月24日，湛江市麻章区财政局以补发叶树春一个月工资和年终奖金为由，将6323.10元汇入被执行人湛江市麻章区水利局在广东南粤银行乐都支行帐号50×××16的帐户。由于本院作出（2013）湛霞法执字第225-4号执行裁定书，裁定冻结被执行人湛江市麻章区水利局在广东南粤银行乐都支行帐号50×××16的存款限额1500000元，致使湛江市麻章区水利局无法向案外人谭玉珍（苏有葵妻子）支付苏有葵同志的火化费9864元、一次性抚恤金122090元及补发叶树春一个月工资和年终奖金6323.10元，由此湛江市麻章区水利局提出异议。
本院认为，《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第七十三条规定：“执行标的物不属生效法律文书指定交付的特定物，经审查认为案外人的异议成立的，报经院长批准，停止对该标的物的执行。已经采取的执行措施应当裁定立即解除或撤销，并将该标的物交还案外人。”。湛江市麻章区财政局支付给苏有葵同志的火化费9864元、一次性抚恤金122090元、补发叶树春一个月工资和年终奖金6323.10元不属生效法律文书指定交付的特定物，案外人特向贵院提出异议，要求解除被执行人湛江市麻章区水利局在广东南粤银行乐都支行帐号50×××16的存款限额1500000元冻结裁定。准许被执行人湛江市麻章区水利局把这笔款共计138277.10元给付案外人后，再续冻结裁定，其异议成立，应予支持。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第七十条第一款、第七十一条第一款、第七十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条的规定，裁定如下：
撤销（2013）湛霞法执字第225-4号执行裁定书，解除对被执行人湛江市麻章区水利局在广东南粤银行乐都支行账号为50×××16中存款138277.10元的冻结，由被执行人返还给案外人谭玉珍和叶树春，其余存款继续冻结。
当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。
审 判 长 陈 军
审 判 员 吴青毅
人民陪审员 刘广勇
二〇一六年九月六日
书 记 员 莫 晓
附：相关法律法规
1、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》
第三十一条有下列情形之一的，人民法院应当作出解除查封、扣押、冻结裁定，并送达申请执行人、被执行人或者案外人：
（一）查封、扣押、冻结案外人财产的；
（二）申请执行人撤回执行申请或者放弃债权的；
（三）查封、扣押、冻结的财产流拍或者变卖不成，申请执行人和其他执行债权人又不同意接受抵债的；
2、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》
7０．案外人对执行标的主张权利的，可以向执行法院提出异议。
案外人异议一般应当以书面形式提出，并提供相应的证据。以书面形式提出确有困难的，可以允许以口头形式提出。
71．对案外人提出的异议，执行法院应当依照民事诉讼法第二百零八条的规定进行审查。
审查期间可以对财产采取查封、扣押、冻结等保全措施，但不得进行处分。正在实施的处分措施应当停止。
经审查认为案外人的异议理由不成立的，裁定驳回其异议，继续执行。
72．案外人提出异议的执行标的物是法律文书指定交付的特定物，经审查认为案外人的异议成立的，报经院长批准，裁定对生效法律文书中该项内容中止执行。
73．执行标的物不属生效法律文书指定交付的特定物，经审查认为案外人的异议成立的，报经院长批准，停止对该标的物的执行。已经采取的执行措施应当裁定立即解除或撤销，并将该标的物交还案外人。
3、《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。