河南省中牟县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫0122刑初245号
公诉机关河南省中牟县人民检察院。
被告人李广华（曾用名李广花)，男，1992年10月15日出生于河南省中牟县，汉族，初中肄业，务工人员，住河南省中牟县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年2月19日被中牟县公安局刑事拘留，同年3月3日被逮捕。
辩护人刘红卫，河南赵庆利律师事务所律师。
中牟县人民检察院以牟检公诉刑诉（2017）108号起诉书指控被告人李广华犯故意伤害罪，于2017年4月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人杨某又以要求被告人李广华和李某1、李某3赔偿民事损失为由，向本院提起附带民事诉讼，后杨某又请求撤回附带民事诉讼。本院组成合议庭，公开开庭审理了本案。中牟县人民检察院指派检察员陈丽娜出庭支持公诉，被害人杨某、被告人李广华及其辩护人刘红卫到庭参加诉讼。现已审理终结。
中牟县人民检察院指控，2017年1月12日10时许，李某1与被害人杨某因琐事在中牟县官渡大街菜市场被害人杨某卖鱼摊处发生争执，继而引起厮打，后被告人李广华（李某1之弟）参与厮打。在厮打过程中，被告人李广华用木棍将杨某的右脚打伤。经鉴定，杨某所受损伤已构成轻伤二级。
案发后，被告人李广华到公安机关投案。
为支持其指控，公诉机关提供了被告人的供述、被害人的陈述、证人证言、现场勘查笔录、法医学人体损伤程度鉴定意见书，无前科证明、年龄证明、归案经过等证据，认为被告人李广华的行为已构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
被告人李广华对公诉机关指控的事实和罪名均没有异议。辩称，是被害人先骂其哥李某1，之后，被害人拿棍子打李某1，其去劝架时被害人妻子用铁勺子砸打其头，被害人用棍子打其哥哥时其夺过棍子打了被害人。
被告人李广华的辩护人对公诉机关的指控没有异议，但提出，被告人李广华系初犯；有自首情节和悔罪表现；被害人有过错，请求对其从轻、减轻处罚。
经审理查明，被告人李广华及其兄李某1和被害人杨某均在中牟县官渡大街菜市场相邻摊位从事冻鱼经营，因竞争问题双方发生过矛盾。2017年1月12日10时许，被害人杨某以李某1在其摊位前瞪其为由，责问李某1，进而引起二人争执厮打，当时在场的被告人李广华和被害人的妻子均参与其中。当被害人杨某持一棍子欲殴打李某1时，被告人李广华将棍子夺下并殴打杨某，致杨某右脚受伤。经中牟县公安局法医学中心鉴定，被害人杨某所受损伤已构成轻伤二级。
2017年2月19日，被告人李广华到公安机关投案。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认以下证据证实：
（1）证人证言
（1）证人李某1（被告人李广华之兄)的证言：案发当天上午，其在摊位前卖鱼，被家人先对其谩骂，其与对方对骂，双方准备打架时，被害人随手拿一棍子先打其头部，第二次打在其护头的胳膊上，其将棍子夺下后，对方又拿一斧头砸在其护头的胳膊。接着两人撕扯着倒地，对方的亲属有人帮忙打架，后来其听到弟弟赶到动手了，后被人劝开。对方说他的腿断了。打架的有其兄弟两人和对方及两个女人。
（1）证人田某（被害人杨某之妻）的证言：其夫妻与对方李某1兄弟家均在中牟县官渡大街东菜市卖冻鱼，且摊位相邻。案发当天上午，其与被害人杨某及婆婆周某在摊位卖鱼时，李某1一直在其摊位前看其卖鱼，杨某问李某1看啥，双方因此发生争吵，之后，双方发生打架，李某1之弟李广华拿根木棍打了杨某几下，后李某1和杨某倒在地上互拽着对方不放手。杨某受伤站不起来，其拉李广华时打了李广华两拳。其不清楚杨某的右脚怎么受伤的。证人宋某的证言证明，其与田某是朋友关系。案发当天上午，其在案发现场附近看见杨某与一男子吵架，对方抓着杨某的衣服，杨某接着拿了根木棍准备打那人，杨某与那人都倒在地上相互殴打，那人的弟弟过来后将棍子夺过来殴打杨某，后来被人劝开。杨某腿上的伤是被棍子打伤的。
（1）证人周某（被害人杨某之母）的证言：案发当天上午，其与儿子杨某夫妻在自家摊位上卖鱼，相邻一男子在看，儿子问对方看什么，然后两人走到摊旁的路上发生厮打后其子被拐倒在地上，对方摊位上的另一个年轻点的男子也打其子，其儿媳去拽对方两个男子。其看到儿子头部受伤。脚骨折了，脚伤不知道是谁打的。对方是兄弟两个。
（1）证人王某1的证言：其在案发的菜市场卖干菜，与双方没有关系，打架的双方都是卖冻鱼的商户且是邻居。杨某在市场经营十几年了，对方是新来的，没有经营几天。案发当天上午，其赶到现场后看见杨某躺在地上，身上压着邻摊的男子，双方互拽着衣服不放，那个男子的弟弟用根木棍打了杨某腿几下，后听说杨某受伤了。
（1）证人李某2（李某1、李广华的亲戚）的证言：案发当天上午，其在案发现场看到杨某坐在地上，李某1、李广华兄弟在摊旁站着，后民警赶到，将李某1、李广华和杨某的母亲妻子拉走，救护车将杨某拉走。听旁人说刚才打架了。
（1）证人王某2的证言：其在案发的菜市场卖鱼，摊位与打架的双方相对。案发当天上午，其在卖鱼时对面两家卖鱼的打架，其看到第一家卖鱼的年轻男子从自家摊位上拿了一根棍准备打第二家摊拉上的男子时被夺下，那个男子又从摊位上拿一斧子，后来，两人都倒地了，第二家男子压在第一家男子上面拉着第一家男子的手夺斧子。双方还相互捶，其看到第一家的两个女人边打对方那个男子边往一边拉。第二家的另一个男子也上前去拉，之后的事没看清，后警察赶到将双方带走。
（二）被害人杨某的陈述：案发当天上午，其在摊位上卖鱼时，相邻摊位的李老板总往其摊上瞅，其就瞪了对方一眼，双方发生争吵后走出摊位相互抓住对方的衣服，其从自家摊上拿了一根木棍准备打对方时就被老李的兄弟夺走，其与老李一起倒在地上互拽着对方，老李的兄弟用木棍打其身上和腿上、脚上几下，后被人拉开，警察赶到，其被送到医院。其右脚骨折是老李弟弟用棍打的。
（三）被告人李广华的供述：其哥李某1在中牟县官渡大街市场开了一个卖鱼摊，其是帮忙的。当天上午，相邻摊位的男老板以其哥李某1看他的东西为由与其哥发生争吵，对方还从自家摊位拿一根木棍准备打李某1，李某1上前抱住对方没被打着，其到二人跟前时，直接将木棍夺过来打了对方下半身，那人又拿一斧子但没砍住李某1，二人互打时，李某1将对方摔倒并趴在那人身上，两人互拽着衣服，后被人拉开，双方被带到公安机关。动手的人有其兄弟和对方男老板及其妻子、母亲。
另有现场勘查笔录、法医学人体损伤程度鉴定意见书、情况说明，户籍证明，投案经过等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李广华故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其所犯罪名成立。
刑法规定，故意伤害他人身体，致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。对被告人李广华应在上述幅度内量刑。被告人李广华犯罪后，能够自动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，可对其从轻处罚。被害人杨某与被告人一方先前就有矛盾，本应谨言慎行，各得其所，相安无事，而案发当天，被害人却某被告人之兄李某1瞪其为由对对方进行责问，引起双方争执，之后双方发生互殴，被害人对本案的发生和矛盾激化有过错，可相应减轻被告人的刑事责任。
关于被告人李广华的辩护人提出李广华系初犯；有自首情节；被害人有过错，请求对其从轻、减轻处罚的辩护意见，有事实和法律依据，本院予以支持。
本院在对被告人李广华量刑时，同时考虑到以下情节：本案系民间纠纷，且系互殴；被害人持木棍参与打架，被李广华夺下后反伤被害人；系初犯。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人李广华犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月19日起至2018年1月18日止。）
如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘书兰
人民陪审员 刘松喜
人民陪审员 朱永安
二〇一七年五月二十七日
书 记 员 蔡 红
附本案所适用刑法条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。