长春市宽城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0103刑初446号
公诉机关长春市宽城区人民检察院。
被告人杨某某，户籍所在地吉林省榆树市，现住长春市二道区。因涉嫌故意伤害罪、故意毁坏财物罪，于2016年1月25日被长春市公安局宽城区分局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪、故意毁坏财物罪，经长春市宽城区人民检察院批准，于2016年3月2日被长春市公安局宽城区分局逮捕。现羁押于长春市第一看守所。
辩护人孙玉权，吉林义力律师事务所律师。
被告人于某某，户籍所在地长春市绿园区，现住长春市绿园区。因涉嫌故意毁坏财物罪，于2016年1月25日被长春市公安局宽城区分局刑事拘留；因涉嫌故意毁坏财物罪，经长春市宽城区人民检察院批准，于2016年3月2日被长春市公安局宽城区分局逮捕。现羁押于长春市第一看守所。
被告人张文涛，户籍所在地长春市绿园区，现住长春市绿园区。曾因敲诈勒索罪于2013年6月19日被长春市绿园区人民法院判处有期徒刑一年，并于2014年3月10日释放。因涉嫌故意毁坏财物罪，于2016年1月25日被长春市公安局宽城区分局刑事拘留；因涉嫌故意毁坏财物罪，经长春市宽城区人民检察院批准，于2016年3月2日被长春市公安局宽城区分局逮捕。现羁押于长春市第一看守所。
被告人冯某某，户籍所在地长春市宽城区。因涉嫌犯有故意毁坏财物罪，于2016年1月25日被长春市公安局宽城区分局刑事拘留；因涉嫌故意毁坏财物罪，经长春市宽城区人民检察院批准，于2016年3月2日被长春市公安局宽城区分局逮捕。现羁押于长春市第一看守所。
长春市宽城区人民检察院以长宽检刑检刑诉[2016]417号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪，被告人于某某、张文涛、冯某某犯故意毁坏财物罪，于2016年8月11日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人潘某某向本院就杨某某故意伤害及杨某某、于某某、张文涛、冯某某故意毁坏财物分别提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年11月10日公开开庭进行了合并审理。长春市宽城区人民检察院指派检察员王丹丹出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人潘某某及其诉讼代理人张婉松，被告人杨某某及其辩护人孙玉权、被告人于某某、张文涛、冯某某到庭参加诉讼。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人潘某某就杨某某故意伤害及杨某某、于某某、张文涛、冯某某故意毁坏财物分别提出撤回附带民事诉讼，请求对四被告人从重处罚。该案现已审理终结。
长春市宽城区人民检察院指控：1、2015年11月20日7时50分许，被告人杨某某纠集于某某、张文涛、冯某某，在长春市宽城区合馨园小区门口，用金属球棒和镐把将被害人潘某某驾驶的丰田轿车前后风挡玻璃、左前门玻璃砸坏，经鉴定其车损价格为人民币2206元。
2、2015年12月31日19时10分许，被告人杨某某在宽城区住邦城市广场16号门附近，将一瓶硫酸泼到被害人潘某某脸和身上，造成潘某某面部和身上多处烧伤，所着衣物损坏。经鉴定，潘某某所受伤为轻伤一级，其损坏物品经鉴定价值人民币12940元。
长春市宽城区人民检察院认定上述事实的证据如下：被告人杨某某、于某某、张文涛、冯某某的供述，被害人潘某某的陈述，证人张某某、关某某的证言，人口信息及电话查询吉林，抓获经过，指认现场笔录及照片，情况说明，鉴定结论等证据材料。
长春市宽城区人民检察院认为：被告人杨某某故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杨某某、于某某、张文涛、冯某某纠集三人以上，公然毁坏公私财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人张文涛在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚。
被告人杨某某及其辩护人、被告人于某某、张文涛、冯某某对起诉书指控的罪名及犯罪事实均无异议、无辩解。
经审理查明：1、2015年11月20日7时50分许，被告人杨某某纠集于某某、张文涛、冯某某，在长春市宽城区合馨园小区门口，用金属球棒和镐把将被害人潘某某驾驶的丰田轿车前后风挡玻璃、左前门玻璃砸坏，经鉴定其车损价格为人民币2206元。
2、2015年12月31日19时10分许，被告人杨某某在宽城区住邦城市广场16号门附近，将一瓶硫酸泼到被害人潘某某脸和身上，造成潘某某面部和身上多处烧伤，所着衣物损坏。经鉴定，潘某某所受伤为轻伤一级，其损坏物品经鉴定价值人民币12940元。
上述事实，有相关法律法规及下列经庭审举证、质证的证据证实：
一、公诉机关提交的证据
（一）书证
1、人口信息及电话查询记录，证实各被告人的自然情况。
2、抓获经过，证实被告人均系传唤到案。
5、指认现场笔录及照片，证实被告人指认现场情况。
6、情况说明，证实无法找到杨某某因伤害被判决的文书。
（二）被告人供述和辩解
1、被告人杨某某的供述，证实我与关某某是情人关系，这个姓潘的女子是关某某邻居，我与关某某从2015年下半年开始交往，共发生过两、三次性关系，我每天都开车接关某某和她孩子，并把关某某和孩子送到宽城区实验幼儿园上学，姓潘的女的看到后就在小区里说我和关某某有事（指不正当男女关系），我共找人砸了姓潘的两次车，第一次是2015年10月份，我找到我之前认识的一个叫于某某的人，我跟他说有个姓潘的女的，和我有经济纠纷，我想吓唬她一下，于某某向我要1000元钱，我当场就给了他1000元现金，并把姓潘的车号告诉于某某，第二天于某某说昨天晚上他把960车玻璃砸了，砸的是驾驶员那边的，并说是用锤子砸的，并称自己向关某某要的姓潘的女的住址及车号，我没同关某某说过要砸车的事，但我觉得她知道，砸完第一次车，关某某对我说姓潘的女的说我和关某某的事说的更严重了，我就想再砸一次。2015年10月，我对于某某说让他把姓潘的车玻璃全砸了，于某某还要1000元钱，我当时同意了。我头一天借了一辆陆丰X5车给了于某某，砸车当天早上于某某开车在长岭街与凯旋路交汇处接的我，我上车时发现车上还有俩人，车里还有于某某准备的金属球棒和镐把。到和馨园小区于某某领人砸的车，我没跟过去看，后来于某某说把前风挡、驾驶员玻璃和后机盖子砸了。后来因为关某某说姓潘的把我和关某某的事在小区都传开了，所以在2015年12月份的时候，我借了一辆红旗车，我让于某某给我开车，我跟他说找姓潘的有点事，后来于某某就给我开车了，我们开车跟960车到住邦城市广场，潘把车开到停车场，于某某把车停在路边，我自己下车跟进停车场，我在姓潘的附近等，等了3个多小时，晚上8点潘出来了，她打开后备箱，我在车头方向朝姓潘的泼了我事先准备好的硫酸，之后我就跑了，我回到于某某车里，我们就走了。硫酸的瓶子我随手扔在附近了。于某某不知道我泼硫酸的事，我没告诉他。关某某也不知道我泼硫酸的事，我没告诉她。
2、被告人于某某供述，证实第二次砸车的时候张文涛由于手受伤了没砸，是自己与小优（冯某某）砸的车，看到车来后于某某让张文涛把车门打开，把960的车拦下来了，我和小优就把车给砸了，当时我只看到车里有一个女的开车。其还称杨某某在住邦泼硫酸一事自己事先不知道，杨某某也没说找960干什么。
3、被告人张文涛供述，证实于某某打电话让我到一匡街邮局集合，我事先给小优打了电话，告诉他办点事，后来小优也来了，姓杨的拉我们到北人民大街和一匡街附近一个小区，杨某某先下车了，我们在小区附近等，后来于某某告诉我开车门下车，我就下车了，于某某和小优下车去砸一辆刚出小区的车，砸完我们就开车跑了。我没有砸车。张文涛还称自己与于某某去盯过两三次960的车，但没找到。
4、被告人冯某某供述，证实一天早上张文涛给我打电话让我到一匡街附近等着，姓杨的开车接的我，到小区附近姓杨的就下车，于某某把我们拉到小区附近，等了一会，于某某发现我们要砸的车，然后张文涛就开车门下车了，因为路面挺窄，张文涛把车门打开对方的车就过不去了，我们就下去砸车，我用镐把把后风挡砸了，于某某把前风挡和驾驶位的玻璃砸了，砸完我们就上车走了。当时车里有一个女的开车，还有一个小孩坐后面。
（三）被害人陈述
被害人潘某某陈述，证实2015年11月7日我接到一个电话，告诉我让我离开这个小区，不离开就打残我，11月20日7点50分左右，我开车送孩子，在长岭街上小区门口，在我车前面停个起亚智跑，下来两个男的拿铁棒子就过来当着我面把我车的前后风档玻璃都给砸了，还说要打死我，我开车跑，还把旁边停剪卡的车给撞了，砸完后人就跑了。我与小区里的人并没有结怨，在10月份的时候，晚上的时候有人把自己车前窗给砸了。2015年12月31日下午，我带孩子去住邦玩，晚上7点的时候我到16号门取车，我到后备箱准备放物品，这时我看见一个男的从西边向我走过来，手里拿着东西，这个人到我车中间位置的时候将手里的东西扔向我，我当时用手里的包和其他东西挡脸了，但还是感觉到有液体泼在我脸上和身上了，然后我就往面包店跑，用水洗了脸，出去拦车让司机送我去医院。我怀疑和馨园小区501的张某某和关某某有做案嫌疑，因为一次我因为车坐不下没有拉关某某和她孩子发生了误会。我不认识杨某某，也不知道杨某某与关某某有什么关系。
（四）证人证言。
1、证人张某某证言，证实我家与潘某某家没有矛盾，关某某与潘某某有没有矛盾不知道，关某某对我说杨某某是他表哥，2015年十一过后，我看到我媳妇开车和杨某某在一起，我媳妇说杨某某非得让她上车，我就和杨某某打起来了，我不知道关某某与杨某某是否有不正当关系。
2、证人关某某证言，证实我与杨某某在微信上认识，是情人关系，并发生过两次性关系，但我并没有让杨某某砸车与泼硫酸，杨某某砸车是因为杨某某让自己下楼，我说不想下楼，潘某某看到过我和杨某某一起接孩子，并说了一起讽刺我的话，我说不想下楼，杨某某问我：“你想咋的，把她撅出去”，我说：“那你就把她撅出去”。我知道杨某某砸过潘的车一次，大约是2015年10月或11月，杨某某打电话说把潘某某的车砸了，杨某某泼硫酸的事也是在泼完后给我打电话，说在住邦看到潘了，往人身上泼硫酸了，但我并没有逼杨某某做什么事。
（五）鉴定意见。
1、价格鉴定结论书二份，证实车牌号为×××丰田卡罗拉车玻璃及钣金鉴定价格为2206元；潘某某被硫酸损毁物品（貂皮大衣、鞋、背包、绒裤）都为全损，合计人民币12940元。
2、临床法医学鉴定书，证实潘某某伤势经鉴定为轻伤一级。
上述证据，能够相互印证，可以作为定案的依据，足以认定。
本院认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；被告人杨某某、于某某、张文涛、冯某某纠集三人以上，公然毁坏公私财物，其行为已构成故意毁坏财物罪，应依法惩处。公诉机关指控罪名成立。被告人张文涛在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人杨某某、于某某、张文涛、冯某某当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条【故意伤害罪】、第二百七十五条【故意毁坏财物罪】、第六十五条【累犯】、第六十九条【数罪并罚】、第四十五条【有期徒刑的期限】、第四十七条【有期徒刑刑期的计算与折抵】之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；被告人杨某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年；数罪并罚，决定执行有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月25日起至2019年1月24日止。）
二、被告人张文涛犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月25日起至2017年1月24日止。）
三、被告人于某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月25日起至2016年12月24日止。）
四、被告人冯某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月25日起至2016年12月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 董屹红
人民陪审员 付金山
人民陪审员 范秀丽
二〇一六年十二月二日
书 记 员 刘俊琦