文书内容广东省广州市南沙区人民法院执 行 裁 定 书（2017）粤0115执1204-1224号申请执行人：中国音像著作权集体管理协会，住所地北京市朝阳区。法定代表人：邹建华，该协会总干事。委托代理人：肖桂娥、李卓权，广东辅�律师事务所律师。被执行人：广州豪庭娱乐有限公司，住所地广州市番禺区。法定代表人：张传振。被执行人：张传振，男，1949年10月1日出生，汉族，住安徽省太和县。关于中国音像著作权集体管理协会与广州豪庭娱乐有限公司、张传振侵害作品放映权、复制权纠纷的21件案（详见附表），本院作出的(2016)粤0115民初4512、4514-4533号民事判决书已发生法律效力。依照上述生效法律文书，广州豪庭娱乐有限公司应履行向中国音像著作权集体管理协会赔偿经济损失及合理费用共计65100的义务，负担受理费共计166元，张传振对上述债务承担连带责任。因被执行人广州豪庭娱乐有限公司、张传振没有履行义务，权利人中国音像著作权集体管理协会向本院申请执行，本院依法立案执行。被执行人广州豪庭娱乐有限公司、张传振共同承担21件案执行费共1050元。在执行案件过程中，本院向银行、车管所、房管局调查，发现被执行人广州豪庭娱乐有限公司在中国工商银行广州大石朝阳支行的账户中有存款，本院已依法冻结（实际冻结余额487.68元）；发现被执行人张传振在中国邮政储蓄银行太和县的�户中有存款，本院已依法冻结（实际冻结余额2749.7元）；发现被执行人张传振在中国农业银行太和的账户中有存款9000元，本院已委托安徽省阜阳市太和县人民法院划拨上述存款，暂未收到该法院回复，除上述财产外暂未发现被执行人有其他可供执行财产。本院亦到被执行人广州豪庭娱乐有限公司的经营场所广州市番禺区现场调查执行，发现其仍在经营，有音箱设备等可供执行财产，本院已依法查封。因被执行人至今仍未履行义务，本院依法将被执行人广州豪庭娱乐有限公司、张传振纳入失信被执行人名单惩戒,并限制消费。本院已将上述执行情况告知申请执行人，申请执行人表示正与被执行人协商解决纠纷，对被执行人的音箱设备等财产暂不需要法院采取执行措施，要求上述21件案终结本次执行程序，如与被执行人无法达成和解协议，再向法院申请恢复执行。本院认为，本院作出的(2016)粤0115民初4512、4514-4533号民事判决书已发生法律效力，被执行人应按照生效法律文书自觉履行义务。经本院执行，申请执行人向本院表示正与被执行人协商解决纠纷，已基本达成执行和解协议，要求（2017）粤0115执1204-1224号21案终结本次执行程序，对被执行人的音箱设备等可供执行财产亦暂不需要法院采取措施。为此，依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：本院（2017）粤0115执1204-1224号案件终结本次执行程序（具体案号见附表）。申请执行人发现被执行人有可供执行财产或者财产线索的，可以向人民法院申请恢复执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后即发生法律效力。审判长  邓志东审判员  王 涛审判员  郑伟军二〇一七年九月二十六日本件与原本核对无异书记员  李志明附：本裁判主要法律依据《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。附表：（2017）粤0115执1203-1224号案款项明细表                  案号              执行依据文书编号              申请人              被执行人              标的（元）              受理费（元）              执行费（元）                  （2017）粤0115执1204号              （2016)粤0115民初4517号              中国音像著作权集体管理协会              广州豪庭娱乐有限公司、张传振              700              2              50                  （2017）粤0115执1205号              （2016)粤0115民初4516号              700              2              50                  （2017）粤0115执1206号              （2016)粤0115民初4515号              4900              12              50                  （2017）粤0115执1207号              （2016)粤0115民初4514号              2800              7              50                  （2017）粤0115执1208�              （2016)粤0115民初4518号              700              2              50                  （2017）粤0115执1209号              （2016)粤0115民初4519号              2800              7              50                  （2017）粤0115执1210号              （2016)粤0115民初4520号              4200              11              50                  （2017）粤0115执1211号              （2016)粤0115民初4521号              2800              7              50                  （2017）粤0115执1212号              （2016)粤0115民初4522号              3500              9              50                  （2017）粤0115执1213号              （2016)粤0115民初4523号              700              2              50                  （2017）粤0115执1214号              （2016)粤0115民初4524号              3500              9              50                  （2017）粤0115执1215号              （2016)粤0115民初4525号              4900              12              50                  （2017）粤0115执1216号              （2016)粤0115民初4526号              7000              18              50                  （2017）粤0115执1217号              （2016)粤0115民初4527号              4900              12              50                  （2017）粤0115执1218号              （2016)粤0115民初4528号              7000              18              50                  （2017）粤0115执1219号              （2016)粤0115民初4529号              5600              14              50                  （2017）粤0115执1220号              （2016)粤0115民初4530号              3500              9              50                  （2017）粤0115执1221号              （2016)粤0115民初4531号              1400              4              50                  （2017）粤0115执1222号              （2016)粤0115民初4532号              2100              5              50                  （2017）粤0115执1223号              （2016)粤0115民初4533号              700              2              50                  （2017）粤0115执1224号              （2016)粤0115民初4512号              700              2              50                  合计              65100              166              1050