河南省平顶山市新华区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）新民初字第1478号
原告赵国辉，男，汉族，1971年3月7日出生，住平顶山市卫东区。
原告郭艳芳，女，汉族，1972年3月28日出生，住平顶山市卫东区。
赵国辉、郭艳芳委托代理人王广生，河南旭宏律师事务所律师。
被告中国平煤神马能源化工集团有限责任公司铁路运输处，住所地平顶山市新华区矿工中路东59号院。机构代码：69871110-2。
法定代表人吴斌，处长。
委托代理人刘汉礼，男，1975年3月25日出生，汉族，系该公司职工，住平顶山市卫东区。
委托代理人张朋升，河南星烁律师事务所律师。
被告中国平煤神马集团许昌首山焦化有限公司，住所地许昌市襄城县湛北乡丁庄村，机构代码：77940756-7。
法定代表人杨红深，董事长。
委托代理人王许昆，男，1979年10月9日生，系该公司职工，住河南省襄城县。
委托代理人马秀权，河南首山律师事务所律师。
被告中华联合财产保险股份有限公司平顶山中心支公司，住所地平顶山市中兴路南段（长安宾馆四楼），机构代码：77798256-8。
代表人杜振会，总经理。
委托代理人周石磊，男，1983年2月15日出生，汉族，住平顶山市湛河区，系公司员工。
原告赵国辉、郭艳芳与被告中国平煤神马能源化工集团有限责任公司铁路运输处（以下简称平煤铁运处）、中国平煤神马集团许昌首山焦化有限公司（以下简称平煤首山焦化公司）、中华联合财产保险股份有限公司平顶山中心支公司（以下简称中华联合财保平顶山中心支公司）机动车道路交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告赵国辉、郭艳芳委托代理人王广生，被告平煤铁运处委托代理人刘汉礼、中华联合财保平顶山中心支公司委托代理人周石磊、平煤首山焦化公司委托代理人王许昆、马秀权到庭参加诉讼。本案现已审理结束。
原告赵国辉、郭艳芳诉称，2014年7月24日14时，平煤铁运处3221内燃机车牵引矿区铁路次通勤列车由八矿车站驶往范庄车站时，行至许昌××山××有人××道口××与赵国辉驾驶的豫Ｄ×××××的红岩牌载重汽车相撞，致赵国辉受伤，车辆受损的事故。当日，赵国辉受伤住平顶山市第二人民医院。赵国辉于2014年8月8日出院，后又因头疼头晕难忍于2014年8月20日再次住平顶山市第二人民医院，2014年9月16日出院，住院花费6416.43元。经平煤铁运处铁路事故救援调查处理委员会认定道口工李勋负主要责任，赵国辉负次要责任。平煤铁运处和平煤首山焦化公司均是道口安全管理的责任单位，依法应承担事故的赔偿责任。平煤铁运处为3221内燃机车在中华联合财保平顶山中心支公司投有保险。因事故发生后经多次协调，铁运处与平煤首山焦化公司互相推诿不赔，为保护赵国辉的合法权益，故诉至法院，请求依法判处铁运处、平煤首山焦化公司、中华联合财保平顶山中心支公司共同赔偿赵国辉、郭艳芳因交通事故造成的医疗费6562.43元、住院伙食费2100元、误工费15000元、护理费3321.7元、营养费840元、交通费4000元、车辆停运损失116000元、车辆维修费91600元、精神抚慰金8000元，以上各项损失共计250000元并承担本案诉讼费和鉴定费。
被告平煤铁运处辩称，1、本次事故属实，但是该处在本次交通事故中没有过错，道口工管理属于平煤首山焦化公司，本次事故的责任应由平煤首山焦化公司承担；2、事故发生时赵国辉、郭艳芳的车辆严重超载，对事故的发生也存在过错；3、误工费、车损鉴定结论有异议，车损修理时间与停运评估时间相矛盾，停运损失数额过高。
被告平煤首山焦化公司辩称，该公司在本次事故中没有过错，不应承担赔偿责任，赵国辉、郭艳芳要求的各项费用过高，交通费与实际住院天数不符，相关赔偿数额请求法院核定。
被告中华联合财保平顶山中心支公司辩称，同意平煤铁运处的答辩意见，但投保方是铁运处，而本次事故中铁运处没有责任，依据保险合同条款该公司不应承担无责一方的赔偿责任，另外鉴定费和诉讼费不应该公司承担。
经审理查明，2014年7月24日14时，平煤铁运处3221内燃机车牵引矿区铁路次通勤列车由平煤八矿车站驶往范庄车站时，行至许昌××山××有人××道口××与赵国辉驾驶的豫Ｄ×××××的红岩牌载重汽车相撞，致赵国辉受伤，车辆受损的事故。当日，赵国辉受伤住平顶山市第二人民医院，经诊断为头外伤综合症、多发软组织挫伤，于2014年8月8日出院，住院15天，门诊抢救费120元，住院花费4290.92元。后又因头疼头晕，于2014年8月20日再次住平顶山市第二人民医院，经诊断经诊断为头外伤综合症，于2014年9月16日出院，住院27天，住院花费2125.51元。该事故经平煤铁运处铁路事故救援调查处理委员会认定道口工李勋负主要责任，赵国辉负次要责任。豫Ｄ×××××的红岩牌载重汽车实际所有人郭艳芳，赵国辉系郭艳芳雇佣的司机，该车挂靠在平顶山市汽车运输公司第十三车队。平煤铁运处以平煤集团公司名义于2013年11月1日至2014年10月31日期间，为其所有的机车向中华联合财保平顶山中心支公司购买公众责任保险，该保险每次事故责任限额100万，每人人身伤亡100000元，财产损失100000元，每年累计责任限额500万元。事发后，豫Ｄ×××××的红岩牌载重汽车经中平能化（集团）铁路运输处铁路交通事故救援调查处理委员会委托平顶山市恺轩机动车司法鉴定所进行车损鉴定，该所做出的豫平车鉴（2014）损鉴字第S8151号鉴定报告书确认该车车辆损失价值为91600元。起诉后，经车主郭艳芳申请对豫Ｄ×××××的红岩牌载重汽车停运期间的损失进行鉴定，并提供卫东区新义汽车装饰经营部证明修车时间为2014年7月24日至2014年11月20日的证明，经河南中企资产评估事务所做出的河南中企评报字（2015年】第212号资产评估报告，该车停运期间的停运损失为116000元。
另查明，事发道口系平煤首山焦化公司向平煤铁运处申请，经该处批准，在其厂区内出资建设，该道口的人员配备由平煤首山焦化公司配备。
上述事实，由赵国辉、郭艳芳提供的交通事故认定书、入院证、诊断证明、出院证、病历、医疗票据、鉴定报告书、资产评估报告书、修车经过证明、鉴定费票据、驾驶证、行车证、道路运输证，平煤铁运处提供的情况说明、保单及庭审笔录等证据予以证实。上述证据经当庭质证和本院审查，予以认定。
本院认为，公民的人身、财产权利受法律保护，侵害公民身体、财产造成损害的应当赔偿。该事故经平煤铁运处铁路事故救援调查处理委员会认定道口工李勋负主要责任，赵国辉负次要责任。本院对认定书认定的事实和责任分担予以确认。对赵国辉、的各种损失认定为：1、医疗费6536.43元（120元＋4290.92元＋2125.51元）；2、营养费420元【10元×（15天＋27天）】、3、住院伙食补助费2100元【50元×（15天＋27天）】；4、根据赵国辉头外伤综合伤情，给予2次住院期间2014年7月24日至2014年9月16日54天及出院60天休息，按照上一年度交通运输业平均工资45823元／年标准计算，赵国辉误工费为14311.84元（45823元／年÷365日×104天］；5、护理费参照按上一年度居民服务业平均工资28472元／年标准计算，护理费为3276元（28472元／年÷365天×42天）；6、交通费酌定500元，以上各项损失共27144.27元。因平煤铁运处3221内燃机车已在中华联合财保平顶山中心支公司投有公众责任保险，该险种根据过错责任进行理赔，因赵国辉负次要责任，赵国辉应得的赔偿为19001元（27144.27元×70%），该赔偿数额未超过公众责任保险每人人身伤亡10万元限额，故中华联合财保平顶山中心支公司应赔付赵国辉19001元。
郭艳芳的各种损失认定为：1、车辆损失费91600元；2、因车辆维修造成停运，维修期间即为停运时间，由卫东区新义汽车装饰经营部出具证明修车时间为2014年7月24日至2014年11月20日，并详细叙述修车及购买零配件经过，平煤铁运处及平煤首山焦化公司亦无提出反证证明维修车辆在该维修期间已进行上路营运，故本院采信河南中企资产评估事务所对豫Ｄ×××××载重汽车自2014年7月24日至2014年11月20日期间的停运损失鉴定报告结果，车辆停运损失为116000元；3、因处理交通事故及修理车期间需要往返旅途，必然产生交通费，该费用系直接财产损失，交通费酌定1000元；4、车辆损失鉴定费4000元、车辆停运损失评估费2000元，共计6000元。上述损失共计214600元。因赵国辉负次要责任，郭艳芳未起诉赵国辉，对赵国辉应承担的次要责任的赔付视为放弃，郭艳芳应得的赔偿为150220元（214600元×70%），该赔偿数额已超过公众责任保险每此事故财产损失100000元的限额，故中华联合财保平顶山中心支公司应赔付郭艳芳财产损失100000元。因事故发生的轨道及道口均是由平煤首山焦化公司向平煤铁运处申请，得到平煤铁运处批准后才得以建设、使用，且设立道口也是服务于火车运营，火车产权属平煤铁运处，应认定平煤铁运处对该铁路、道口具有主体管理责任，平煤铁运处应承担连带赔偿责任，故郭艳芳下余损失50220元（150220元元－100000元），应由平煤首山焦化公司赔付，平煤铁运处承担连带赔付责任。对平煤铁运处辩称平煤首山焦化公司是道口建设单位、管理义务人，平煤首山焦化公司承担赔偿责任、平煤铁运处不承担理赔责任的意见，本院不予采信。因火车的特性，其必须在固定轨道行使，火车、轨道、道口整体形成火车运营模式，道口看护过错不应视为第三方过错，应视为火车方过错，故中华联合财保平顶山中心支公司辩称火车与道口各自独立，该公司对道口管理过错不承担理赔责任的意见，本院不予采信；因赵国辉人身未构成伤残，郭艳芳损失系财产损失，故其二人主张精神抚慰金于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第五十条之规定，判决如下：
一、中华联合财产保险股份有限公司平顶山中心支公司于本判决书生效之日起十日内向赵国辉赔付19001元、向郭艳芳赔付100000元。
二、中国平煤神马集团许昌首山焦化有限公司于本判决书生效之日起十日内共同向郭艳芳赔付50220元。
三、中国平煤神马能源化工集团有限责任公司铁路运输处对上述中国平煤神马集团许昌首山焦化有限公司赔付责任承担连带赔偿责任。
四、驳回赵国辉、郭艳芳其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5050元，由中国平煤神马集团许昌首山焦化有限公司负担3684元，赵国辉、郭艳芳负担1366元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。
审 判 长 高俊营
审 判 员 殷莉娜
人民陪审员 姚秋娟
二〇一六年七月十八日
书 记 员 郭爱君
附法律条款：
《中华人民共和国道路交通安全法》
第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。
（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。
交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意造成的，机动车一方不承担责任。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
《中华人民共和国保险法》
第五十条保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。
责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。