海南省三亚市城郊人民法院执 行 裁 定 书（2017）琼0271执348号申请执行人：王某山，男，黎族。委托代理人：王某凌，女，系申请执行人妹妹。被执行人：何某辉，男，汉族。关于申请执行人王某山与被执行人何某辉房屋租赁合同纠纷一案，三亚市中级人民法院作出的（2016）琼02民终1087号民事判决书已经发生法律效力。因被执行人何某辉未履行生效裁判文书确定的义务，权利人王某山于2017年1月23日向本院申请强制执行，本院已于同日立案执行。依据上述生效民事判决书内容及申请执行人王某山的执行申请，本院已向被执行人何某辉发出执行通知书、报告财产令，责令被执行人何某辉在指定期限内履行支付92238.75元给申请执行人王某山的义务。在执行过程中，本院于2017年3月8日依法划拨被执行人何某辉的银行存款93252.75元至本院当事人账户。本院认为，为保障申请执行人的合法权益，应将本院依法划拨被执行人何某辉的存款中的92238.75元支付给申请执行人王某山，用于清偿本案全部债务，本案判决确定的内部全部执行完毕，应予结案。依照《中国人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第三十一条第一款第四项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第108条第（1）项的规定，裁定如下：一、将划拨至本院当事人账户的被执行人何某辉的银行存款93252.75元中的92238.75元支付给申请执行人王某山，用于清偿本案全部债务，剩余1014元支付至海南省财政厅财政性资金，用于缴纳本案执行费；二、解除对被执行人何某辉在中国银行三亚新风支行的存款155000元的冻结；三、解除对申请执行人王某山在中国银行三亚分行的存款155000元的冻结；四、三亚市中级人民法院作出的（2016）琼02民终1087号民事判决书的内容全部执行完毕。本裁定送达后即发生法律效力。（此页无正文）审判员  郭海春二〇一七年三月十五日法官助理唐传忠书记员张燕芬附相关法律条文：一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行民事判决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。二、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第三十一条有下列情形之一的，人民法院应当作出解除查封、扣押、冻结裁定，并送达申请执行人、被执行人或者案外人：（一）查封、扣押、冻结案外人财产的；（二）申请执行人撤回执行申请或者放弃债权的；（三）查封、扣押、冻结的财产流拍或者变卖不成，申请执行人和其他执行债权人又不同意接受抵债的；（四）债务已经清偿的；（五）被执行人提供担保且申请执行人同意解除查封、扣押、冻结的；（六）人民法院认为应当解除查封、扣押、冻结的其他情形。解除以登记方式实施的查封、扣押、冻结的，应当向登记机关发出协助执行通知书三、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》108．执行结案的方式为：（１）生效法律文书确定的内容全部执行完毕；（２）裁定终结执行；（３）裁定不予执行；（４）当事人之间达成执行和解协议并已履行完毕。海南省三亚市城郊人民法院（拟稿）签发意见：审核意见：拟稿时间：2017年3月15日拟稿单位执行局拟稿人郭海春标题： 三亚市城郊人民法院执行裁定书（2017）琼0271执348号申请执行人：王某山，男，黎族，1958年3月5日出生(公民身份号码460034195803050418)，现住陵水黎族自治县椰林镇联丰村委会第六社。委托代理人：王湘凌，女，公民身份号码460200196403180282，系申请执行人妹妹。被执行人：何某辉，男，汉族，1970年10月31日出生（公民身份号码46003319701031237X），现住乐东黎族自治县莺歌海盐场退休办宿舍。关于申请执行人王某山与被执行人何某辉房屋租赁合同纠纷一案，三亚市中级人民法院作出的（2016）琼02民终1087号民事判决书已经发生法律效力。因被执行人何某辉未履行生效裁判文书确定的义务，权利人王某山于2017年1月23日向本院申请强制执行，本院已于同日立案执行。依据上述生效民事判决书内容及申请执行人王某山的执行申请，本院已向被执行人何某辉发出执行通知书、报告财产令，责令被执行人何某辉在指定期限内履行支付92238.75元给申请执行人王某山的义务。在执行过程中，本院于2017年3月8日依法划拨被执行人何某辉的银行存款93252.75元至本院当事人账户。本院认为，为保障申请执行人的合法权益，应将本院依法划拨被执行人何某辉的存款中的92238.75元支付给申请执行人王某山，用于清偿本案全部债务，本案判决确定的内部全部执行完毕，应予结案。依照《中国人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第三十一条第一款第四项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第108条第（1）项的规定，裁定如下：一、将划拨至本院当事人账户的被执行人何某辉的银行存款93252.75元中的92238.75元支付给申请执行人王某山，用于清偿本案全部债务，剩余1014元支付至海南省财政厅财政性资金，用于缴纳本案执行费；二、解除对被执行人何某辉在中国银行三亚新风支行的存款155000元的冻结；三、解除对申请执行人王某山在中国银行三亚分行的存款155000元的冻结；四、三亚市中级人民法院作出的（2016）琼02民终1087号民事判决书的内容全部执行完毕。本裁定送达后即发生法律效力。审判员郭海春xeqgrqurl4mtojctcg二〇一七年三月十五日法官助理唐传忠书记员张燕芬附相关法律条文：一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行民事判决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。二、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第三十一条有下列情形之一的，人民法院应当作出解除查封、扣押、冻结裁定，并送达申请执行人、被执行人或者案外人：（一）查封、扣押、冻结案外人财产的；（二）申请执行人撤回执行申请或者放弃债权的；（三）查封、扣押、冻结的财产流拍或者变卖不成，申请执行人和其他执行债权人又不同意接受抵债的；（四）债务已经清偿的；（五）被执行人提供担保且申请执行人同意解除查封、扣押、冻结的；（六）人民法院认为应当解除查封、扣押、冻结的其他情形。解除以登记方式实施的查封、扣押、冻结的，应当向登记机关发出协助执行通知书三、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》108．执行结案的方式为：（１）生效法律文书确定的内容全部执行完毕；（２）裁定终结执行；（３）裁定不予执行；（４）当事人之间达成执行和解协议并已履行完毕。海南省三亚市城郊人民法院送达回证案 由房屋租赁合同纠纷案 号(2017)琼0271执348号受送达人何某辉送达地址送达文书份数收件人 签名或盖章签收日期执行裁定书1年 月 日年 月 日年 月 日备 考 送达人：郭海春、张燕芬年月日注：当事人及其代理人在收到本院送达的法律文书时，应当在本送达回证上签名或盖章，签署收到日期后速将本送达回证退回或寄回本院执行局。（本院地址：海南省三亚市金鸡岭路344号邮编：572000）