湖南省长沙市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）长中刑二终字第00142号
原公诉机关湖南省长沙市岳麓区人民检察院。
上诉人（原审被告人）陈浩亚，农民。2009年4月因犯盗窃罪被判处有期徒刑十个月，并处罚金三千元，2009年9月8日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年5月10日被刑事拘留，2013年6月15日被逮捕。现羁押于长沙市第一看守所。
原审被告人谭伟，农民。2006年12月因犯抢夺罪被判处拘役四个月十天，并处罚金二千五百元；2009年因犯抢劫罪被判处有期徒刑二年十个月，并处罚金二千元，2012年3月14日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年5月10日被刑事拘留，2013年6月15日被逮捕。现羁押于长沙市第一看守所。
原审被告人王某，农民。2001年因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年二个月，2002年8月22日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年5月10日被刑事拘留，2013年6月15日被逮捕。2014年2月9日被取保候审。
原审被告人�某，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年5月10日被刑事拘留，2013年6月15日被逮捕。2014年2月9日被取保候审。
原审被告人姜柳红，农民。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2013年5月29日被刑事拘留，2013年6月15日被取保候审。
湖南省长沙市岳麓区人民法院审理湖南省长沙市岳麓区人民检察院指控原审被告人陈浩亚、谭伟、王某、张某犯盗窃罪，原审被告人姜柳红犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2014年1月14日作出（2014）岳刑初字第12号刑事判决。原审被告人陈浩亚不服，提出上诉。本院于2014年2月26日受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，被告人陈浩亚、王某、谭伟、张某于2011年9月至2013年5月期间，先后在长沙市内盗窃作案4次。共计盗得被害人杨学章、刘树等人价值人民币15735元的�类电动车、摩托车。其中，被告人陈浩亚参与盗窃作案4次，共计价值人民币15735元；被告人王某参与盗窃作案2次，共计价值人民币10275元；被告人谭伟参与盗窃作案2次，共计价值人民币7530元；被告人张某参与盗窃作案1次，价值人民币5425元。案发后，追回被盗黑色轻捷TDL-09ZD型电动车1台、立马代购白色鬼火125型女式两轮摩托车1辆均已发还被害人王先菊、刘世权。
其具体事实如下：
1、被告人陈浩亚伙同周宇、邓凯（已判刑）等人于2011年9月6日凌晨，窜至长沙市岳麓区天顶街道上柏家塘安置小区4栋，盗得被害人杨学章停放在该处价值人民币1240元的立马牌100型电动车1台；窜至该小区5栋盗得被害人ＸＸ停放在该处价值人民币1540元狮龙牌奥悦型电动车1台。
2、被告人谭伟于2013年3月26日凌晨3时许，驾驶湘A×××××面包车搭载被告人陈浩亚，窜至长沙市岳麓区天顶街道青山安置小区34栋楼梯间，将被害人刘树停放在该处价值人民币2680元的黑色立马200型电动车抬出并准备搬上面包车时被群众发现，遂弃该车及湘A×××××面包车逃离现场。
3、被告人张某于2013年5月4日凌晨，驾驶湘A×××××面包车搭载被告人陈浩亚、王某，窜至长沙市岳麓区天顶街道黄荆安置小区11栋楼下，采取由被告人张某接应，被告人陈浩亚、王某动手，盗得被害人刘世权价值人民币2480元的立马代购白色鬼火125型女式两轮摩托车1辆。随后又窜至该小区54栋3单元楼梯间盗得被害人张解停放在该处价值人民币2945元的白色吉腾迅鹰型电动车1台。白色吉腾迅鹰型电动车被低价销赃车销赃，立马代购白色鬼火125型女式两轮摩托车给被告人张某充作盗窃赃款。
4、被告人谭伟于2013年5月8日凌晨，驾驶湘A×××××面包车搭载被告人陈浩亚、王某，窜至长沙市开福区洪山桥涝湖�置小区9栋，采取由被告人谭伟驾车接应，被告人王某、陈浩亚动手，盗得被害人王先菊停放在该处价值人民币2770元的黑色轻捷TDL-09ZD型电动车1台。随后又窜至该小区13栋楼梯间，盗得被害人刘红旗停放在该处价值人民币2080元的狮龙欧丽型电动车1台。当日下午，被告人陈浩亚将价值人民币2770元的黑色轻捷TDL-09ZD型电动车以人民币900元的低价销赃给被告人姜柳红，被告人姜柳红明知该车是犯罪所得的赃物仍予以收购。黑色轻捷TDL-09ZD型电动车以人民币300元的低价予以销赃。
一审审理过程中，被告人王某的家属代其退赔赃款人民币3000元。被告人王某被抓获后，带领公安人员抓获被告人张某；被告人陈浩亚被抓获后，带领公安人员抓获被告人姜柳红。
该院认定上述事实的证据有被害人陈述、证人证言、鉴定结论、物证、书证、被告人供述等。
该院认为，被告人陈浩�、谭伟、王某、张某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪；被告人姜柳红明知是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。第二次盗窃系犯罪未遂，可从轻处罚。共同犯罪中，各被告人所起的作用相当，均系主犯。被告人陈浩亚、谭伟曾因盗窃犯罪被判处有期徒刑，在刑满释放后五年内故意再犯应当判处有期徒刑之罪的，系累犯，应从重处罚。被告人陈浩亚、王某被抓获后能带领公安机关抓获同案，有立功表现，可从轻处罚。被告人王某的家属能代其积极退赃，可酌情从轻处罚。该院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十三条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、第四十七条、第五十二条、第五十三条之规定，判决：一、被告人陈浩亚犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金一万六千元；二、被告人谭伟犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金八千元；三、被告人王某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金一万一千元；四、被告人张某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金六千元；五、被告人姜柳红犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，单处罚金五千元。
原审被告人陈浩亚上诉称：其有立功表现，认罪态度好，被盗的车辆基本已追回，请求从轻改判。
经审理查明：原审判决认定上诉人陈浩亚及原审被告人谭伟、王某、张某盗窃，原审被告人姜柳红掩饰、隐瞒犯罪所得的事实清楚，本院予以确认。
证明上述事实的证据有：
1、被害人杨学章、ＸＸ、刘红旗、刘世权、张解、王先菊、刘树的陈述。
2、证人彭伟、姜跃芝、王军辉、张极、郭争宏、江淮军的证言。
3、书证：被害人刘红�、刘世权、张解、王先菊、刘树的报案、长沙市公安局岳麓分局天顶派出所出具的案发、传唤及抓获经过、情况说明、被告人陈浩亚、王某、谭伟、张某、姜柳红的身份证明材料及现实表现、被害人刘红旗所写的收条、被告人陈浩亚的指认现场笔录、湖南省岳阳监狱出具的（2002）字第2505号释放证明书、江西省赣西监狱出具的（2012）赣西狱释字第112号释放证明书、长沙市天心区人民法院作出的（2009）天刑初字第87号刑事判决书、长沙市第一看守所出具的长沙市看字（2009）741号刑满释放证明书、长沙市岳麓区人民法院作出的（2013）岳刑初字第496号刑事判决书、长沙市公安局岳麓分局作出的岳公（天）决字（2013）第0787号行政处罚决定书。
4、扣押物品清单及追回的被盗黑色轻捷TDL-09ZD型电动车1台、立马代购白色鬼火125型女式两轮摩托车1辆及扣押的作案工具面包车1�、撬铁套筒1个、撬铁2个、剪丝钳1把、套筒扳手2个、大扳手1把等物证照片。
5、长沙市岳麓区价格认证中心作出的长岳价认证字（2013）第94、055、069号价格证明结论书、长沙市价格认证中心作出的长价认复（2013）5817-1和-2号鉴定复核意见书。
6、公安机关的现场勘查记录及照片、视听资料，讯问上诉人陈浩亚及原审被告人王某、谭伟、张某、姜柳红的视频光碟。
7、上诉人陈浩亚、原审被告人王某、谭伟、张某、姜柳红及同案邓凯、周宇的供述。
本院认为，上诉人陈浩亚伙同原审被告人谭伟、王某、张某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪；原审被告人姜柳红明知是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。第二次盗窃系犯罪未遂，可酌情从轻处罚。在共同犯罪中，上诉人陈浩亚、原审被告人谭伟�王某、张某所起的作用相当，均系主犯。上诉人陈浩亚、原审被告人谭伟均系累犯，应从重处罚。上诉人陈浩亚、原审被告人王某被抓获后带领公安机关抓获同案犯，有立功表现，可从轻处罚。原审被告人王某的家属积极代其退赃，可酌情从轻处罚。对于上诉人陈浩亚上诉称其有立功表现，认罪态度好，被盗的车辆基本已追回，请求从轻改判的理由，经查，原审判决根据其盗窃犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，结合其认罪态度，悔罪表现，对其判处有期徒刑二年并无不当。该上诉理由不能成立，本院不予采纳。综上所述，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 刘 征
审 判 员 苏诞阳
代理审判员 龚 文
二〇一四年三月二十六日
书 记 员 牟治伟
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。