山东省昌邑市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）昌刑初字第22号
公诉机关昌邑市人民检察院。
附带民事诉讼原告人孟某甲，系本案被害人。
诉讼代理人付宁波，山东恒昶律师事务所律师。
被告人孟某，2013年11月20日因涉嫌故意伤害罪被昌邑市公安局刑事拘留，同年12月4日被逮捕。现羁押于昌邑市看守所。
辩护人兼附带民事诉讼代理人姜蓬勃，山东倡义律师事务所律师。
昌邑市人民检察院以昌检公诉刑诉（2014）14号起诉书指控被告人孟某犯故意伤害罪，于2014年1月9日向本院提起公诉。期间，附带民事诉讼原告人孟某甲向本院提起附带民事诉讼，要求被告人孟某赔偿经济损失9万元。本院审查受理后，依法适用普通程序，组成�议庭，于2014年3月10日公开开庭合并审理了本案。昌邑市人民人民检察院检察员肖红梅、代理检察员冯润森、附带民事诉讼原告人孟某甲的诉讼代理人付宁波、被告人孟某及其辩护人兼附带民事诉讼代理人姜蓬勃均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
昌邑市人民检察院指控：2013年10月2日6时许，被告人孟某与孟某甲因琐事发生纠纷继而相互争吵，后孟某甲将屎往被告人孟某身上及脸上涂抹，被告人孟某遂将身上及地上的屎往孟某甲身上扔，并持木棍欲打孟某甲，被孟某甲推倒在土堆上；在厮打过程中，被告人孟某将孟某甲右手大拇指咬伤，造成其右手拇指损伤。经法医鉴定，孟某甲的伤情构成轻伤。
公诉机关为证实上述指控成立，当庭宣读了书证抓获说明、在逃人员信息登记表、户籍证明等，证人宋某、孟某丙等人的证言，被害人孟某甲的陈述，被告人孟某的供述�辩解，鉴定意见法医学人体损伤程度鉴定书等。公诉机关认为，被告人孟某故意非法伤害他人身体，并致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉。
上述事实，被告人孟某在开庭审理过程中提出其没有伤害孟某甲的故意，并不是故意咬他手指的；辩护人对上述事实及罪名未提出异议。
附带民事诉讼原告人诉称，被告人孟某给其造成经济损失9万元未予赔偿，要求依法裁决。
被告人孟某答辩称附带民事诉讼原告人的损失不应赔偿，且其要求损失数额过高，其在本案中有重大过错，应减轻被告人的赔偿责任。
经审理查明，2013年10月2日6时许，被告人孟某与孟某甲因琐事发生纠纷继而相互争吵，后孟某甲将粪便往被告人孟某身上及脸上涂抹，被告人孟某遂将身上及地上的粪便往孟某甲身上扔，并持木棍欲打孟某甲，被孟某甲推倒在土堆上；在厮打过程中，被告人孟某将孟某甲右手大拇指咬伤，造成其右手拇指自甲根处撕脱离段，其损伤已构成轻伤。
上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据证实：
（一）书证
1、昌邑市公安局柳疃派出所案件来源证实，2013年10月2日6时30分，柳疃派出所接昌邑市公安局指挥中心调度：刘某报警称，柳疃镇某某盐场20号盐场有人打架。接警后，我所民警立即赶赴现场，经查是某某盐场20号盐场的职工孟某与孟某甲因琐事发生纠纷，后双方采取辱骂、往对方身上抹屎等手段相互侮辱并相互厮打，在厮打的过程中孟某将孟某甲的右手拇指咬伤。2013年10月10日，经鉴定孟某甲之损伤已构成轻伤。
2、抓获经过证实，2013年11月19日18时30分许，昌邑市公安局奎聚派出所会同治安大队根据宿舍管理系统在昌邑市解放路南首的某某旅馆301房间内抓获故意伤害案嫌疑人孟某。嫌疑人孟某对故意伤害他人的犯罪事实供认不讳。
3、电话查询记录证实，2013年10月10日，经电话查询枣庄市台儿庄区台北路派出所，孟某无违法犯罪记录。
4、人口信息证实，孟某达到刑事责任年龄。
5、在逃人员登记信息表证实，孟某于2013年10月24日被登记为网上在逃人员。
（二）证人证言
1、证人宋某证言证实，2013年10月2日早上六点左右，我听见我丈夫孟某甲和孟某在宿舍西面争吵，我丈夫问孟某为什么跟着他，孟某不承认，我也上去跟孟某争执，孟某开口骂我们俩，我丈夫用手从旁边厕所里抓了屎往孟某的脸上抹，孟某抓着掉在地上的屎往我们俩身上抹，我丈夫让我用舀子到厕所里挖屎，我用舀子从厕所里舀了一些屎，我丈夫用手抓着屎继续往孟某身上抹，后来盐场小刘把我们吆喝开。我们回到宿舍前面，孟某继续骂我们，我们回骂她，孟某拿棍子打我丈夫，被我丈夫推倒在了盐池边的土堆上，我丈夫起来后说手指头被咬掉了。
2、证人孟某丙证言证实，2013年10月2日六点左右，我看见孟某甲与孟某在北边对骂，孟某甲去厕所抓了粪便往孟某脸上及身上扔，我过去时盐场刘某也过去给他们劝解，但孟某还是不停的叫骂，并从地上捡了木棍朝孟某甲的后背打了一棍子，孟某甲上前夺下，孟某从地上又拾起一根竹皮，朝孟某甲右侧后耳部打了一下，孟某甲上前用双手推孟某面部，将她推倒在了盐沟内。孟某甲掉过头来和我们说指头被孟某咬掉了，我去盐沟里给拾了起来。
3、证人王某证言证实，2013年10月2日早上5点50分左右，我在宿舍听见孟某甲及其老婆和孟某在吵架，出来后看见孟某甲盛了一堆屎糊在了孟某脸上�孟某就骂孟某甲，孟某甲用拳打孟某的脸，并将孟某的脸打出了血，孟某还手打孟某甲，孟某甲老婆就用手打孟某。我过去拉架，孟某甲说我偏向孟某，我就站在一边并将刘技术员喊了出来。孟某从地上捡起木棍往孟某甲身上打，孟某甲用手去夺木棍。因拉架时身上蹭了很多屎，我回宿舍换衣服，等我出来时看见孟某甲右手大拇指在流血，孟某甲老婆说是孟某咬下来的。
4、证人刘某证言证实，2013年10月2日早上六点左右，我在宿舍听见外面有人吵吵，出来后看见宿舍西面路上孟某甲和孟某在互相谩骂，两人身上都是屎，孟某脸上破了皮，我上前劝架，两人还要往前打，我就打电话报了警。报警后经继续劝架，我见两人比较冷静了，就回到宿舍后面路上，没过多久又听见骂了起来，我看见孟某甲和孟某在互相推对方，接着两个人都倒在一个土坡上，孟某在下面，孟�甲在上面，没多久我就听见孟某甲起来吆喝掉了指头了，不知道谁从一边水沟里捡到了那截手指。
（三）被害人陈述
被害人孟某甲陈述证实，2013年10月2日早上六点左右，我到盐场北侧沟里扔垃圾，孟某跟过去看我扔的垃圾里有什么。我问她看到什么没有，因为之前发生过矛盾，她怀疑我将她做的馒头扔了，所以我跟她吵了起来。因为她骂我，我到旁边厕所里用手抓起了一些粪便扔到了孟某的脸上，我还不解气，让我老婆去厕所用舀子弄了一些粪便又朝孟某的身上扔了一些。盐场同事见我们要打架就上前将我拉到了一边，然后我们一起到了宿舍前面空地上。过去之后，孟某找了一根棍子朝着我后背打了一下，我将棍子夺下扔到一边，孟某还不停叫骂，又找了一根棍子朝着我右肩部打了一下，我上前用双手推她，她就低头咬着我的右手拇指，我用力一推将她推倒在�水沟里
（四）被告人供述
被告人孟某供述证实，2013年10月2日早上六点多钟，我在盐场伙房做完饭到宿舍北面闲逛往回走到厕所旁边的时候，孟某甲把我拦住问我看见什么了，说我偷偷跟着他看他有没有扔馒头，我和他争吵起来，孟某甲的老婆也骂我，我就骂她，孟某甲上来用手抓我脸，我就用手抓他，孟某甲跑到厕所用手抓着屎糊了我脸上，我就从我身上拿着屎往他身上扔，孟某甲又让他老婆用舀子从厕所里舀出屎来并拿着舀子的屎往我身上扔，我就从我身上、地上拿着屎往孟某甲和他老婆身上扔，这时盐场的小刘过来给我们劝开了。我回去洗脸上的屎的时候看到自己脸上破了皮很恼火，就开口骂孟某甲，孟某甲和他老婆就骂我，我就找个根棍子上去打孟某甲，孟某甲一下子把我推到了盐池边上的土堆上，当时孟某甲的右手掐我脸的时候，把大拇指插到了我嘴里，我就把他右手大拇指咬掉了一截，当时我掉到水沟里了，我就把咬掉的手指吐到水沟里了。
（五）鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定书证实，孟某甲外伤伤及右手拇指，造成右拇指自甲根处撕脱离段，离断处多处挫伤，其伤情符合《人体轻伤鉴定标准》第二十三条第（二）项“缺失半个指节”之规定，已构成轻伤。
关于（昌）公（刑）鉴（伤）字（2013）279号鉴定意见的补充说明证实，依据2014年1月1日施行的《人体损伤程度鉴定标准》5.10.3b）“一手拇指离断或者缺失未超过指间关节”之规定，孟某甲的损伤程度构成轻伤一级。
上述证据，均经过庭审质证，并已经形成完整的证据链条，足以证明案件事实。
另查明，附带民事诉讼原告人孟某甲受伤当日即到中国人民解放军第八十九医院进行治疗，花费医疗费1484.60元，2013年10月4日至10月7日在昌邑市柳疃镇中�卫生院住院治疗4天，花费住院费及其他医疗费共计979.69元。2014年1月20日，经昌邑某某鉴定所鉴定，孟某甲致残程度构成七级。附带民事诉讼原告人因该次损伤造成经济损失还有护理费177.76元（44.44元／天×4天），交通费500元，误工费266.64元（44.44元／天×6天），以上共计3408.69元。
上述事实，有住院病历、住院费用清单、住院病人门诊病案单、病人费用明细表、住院收费票据、医疗收费专用票据、门诊收费专用票据等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人孟某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实和罪名均成立。被告人虽辩解自己不是故意伤害，但本案证据能够证实被告人系在双方打架过程中将被害人手指咬伤，其对被害人的伤害后果持放任态度，故对其辩解意见不予采信。因被告人的犯罪行为给附带民�诉讼原告人造成的经济损失，应予依法赔偿。附带民事诉讼原告人主张的伤残赔偿金不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，对于该项损失以及因进行伤残鉴定而支出的鉴定检查费、鉴定费，本院不予支持。附带民事诉讼原告人主张的昌邑市医药公司柳疃药店及其他药店的医药费，因无门诊病历等证据相印证，本院不予支持；对其主张的护理费，未提供证据证明其系护工护理，本院认为应按照农村居民收入标准计算；对其主张的误工费损失，其未提交误工时间证明和误工期间工资损失数额证明，本院认为从其受伤之日至出院之日为误工期间并按照农村居民收入标准计算为宜；对其主张的交通费，虽未提交证据予以证实，但其因该案应有交通费损失，本院酌情认定500元。对被告人提出的附带民事诉讼原告人有重大过错，应减轻己方责任的意见，本院认为附带民事诉讼原告人对本案的发生虽具有一定过错，但相较于损害结果的发生，被告人的过错较大，因此对该辩解意见不予采信，但该情节在对被告人量刑时可予以考虑。对辩护人提出的被告人的行为属于自卫，主观恶性小的辩护意见，与案件事实不符，本院不予采信；对其提出的被告人没有犯罪前科，此次犯罪系初犯、偶犯的辩护意见，本院予以采信。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人孟某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月20日起至2014年5月19日止。）
二、被告人孟某赔偿附带民事诉讼原告人孟某甲经济�失共计人民币3408.69元，于本判决生效之次日起三十日内付清。
如果被告人孟某未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张伟伟
审 判 员 张维亮
人民陪审员 陈同文
二〇一四年四月八日
书 记 员 王海燕