山东省莱阳市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）莱阳刑初字第429号
公诉机关山东省莱阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人胥XX，男，1952年6月6日出生，汉族，初中文化，农民，住山东省平度市大田镇杏亩村，系被害人胥AA之父。
附带民事诉讼原告人杨XX，女，1959年1月3日出生，汉族，初中文化，农民，住山东省平度市大田镇杏亩村，系被害人胥AA之母。
附带民事诉讼原告人王XX，女，1982年7月9日出生，汉族，大专文化，农民，住山东省莱阳市军民路***号，系被害人胥AA之妻。
附带民事诉讼原告人胥YY，男，2011年11月24日出生，住山东省莱阳市军民路***号，系被害人胥AA之子。
法定代理人王XX，女，1982年7月9日出生，汉族，大专文化，农民，住山东省莱阳市军民路***号，系胥YY之母。
四原告委托代理人刁春丽，山东今政通律师事务所律师。
被告人周XX，男，1972年11月11日出生于山东省莱阳市，汉族，初中文化，农民，住莱阳市谭格庄镇苗家村。2013年10月12日因涉嫌犯交通肇事罪被莱阳市公安局刑事拘留，同年10月21日被逮捕。现羁押于莱阳市看守所。
莱阳市人民检察院以莱检刑诉[2013]360号起诉书指控被告人周XX犯交通肇事罪,于2013年12月2日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人胥XX、杨XX、王XX、胥YY提起了附带民事诉讼，本院依法组成合议庭,公开开庭进行了合并审理。莱阳市人民检察院指派检察员柳翠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人胥XX、杨XX、王XX、胥YY及其委托代理人刁春丽，被告人周XX到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
莱阳市人民检察院指控，被告人周XX于2013年10月2日21时许，驾驶未按规定审验的鲁FCW0**轻型厢式货车沿204国道由西东行至莱阳市龙大肉食厂路口处左转弯时，因不按规定让行，与驾驶鲁YAC0**二轮摩托车沿204国道由东西行的胥AA相撞，致胥AA创伤性失血性休克死亡。经莱阳市公安局交通警察大队认定，被告人周XX负事故的全部责任。
针对上述事实，公诉机关向法庭提交了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人周XX违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人胥XX、杨XX、王XX、胥YY诉称，被告人周XX的行为致其经济损失有医疗费5270元、死亡赔偿金515100元、丧葬费21418.5元、被扶养人生活费186340元、车损费3000元，共计人民币731128.50元，扣除交强险赔付116741元，余款614387.50元。请求法院判令被告人依法赔偿其损失。
被告人周XX对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。对民事部分愿意依法赔偿。
经审理查明，被告人周XX于2013年10月2日21时许，驾驶未按规定审验的鲁FCW0**轻型厢式货车沿204国道由西东行至莱阳市龙大肉食厂路口处左转弯时，因不按规定让行，与驾驶鲁YAC0**二轮摩托车沿204国道由东西行的胥AA相撞，致胥AA创伤性失血性休克死亡。经莱阳市公安局交通警察大队认定，被告人周XX负事故的全部责任。
另查明，案发后，被告人周XX明知他人报警，留在现场等候处理，归案后如实供述了自己的犯罪行为。
还查明，被告人周XX的行为给附带民事诉讼原告人胥XX、杨XX、王XX、胥YY造成经济损失有医疗费5270元、死亡赔偿金515100元、丧葬费21418.50元、被扶养人生活费118580元、车损费3000元，共计人民币663368.50元。交强险已赔付116741元，被告人周XX在案发后赔偿了被害人5000元医疗费。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、书证
（1）周XX的户籍信息，证实周XX达到完全刑事责任年龄，应承担刑事责任。
（2）受案登记表、接警单、受理道路交通事故案件登记表各一份，证实本案系群众以1866004****的电话报警。
（3）道路交通事故车辆技术检验报告第0000882号，证实鲁FCW0**厢式货车因事故撞损，无法检测。
（4）周XX机动车驾驶证复印件、鲁YCS5**小型轿车行驶证复印件、驾驶人信息查询结果单、鲁YAC0**车辆信息各一份，证实被告人周XX的A2驾驶证有驾驶轻型厢式货车的资格，其所驾驶的鲁FCW0**货车系其本人所有，不在年审期限（年审至2012.8）范围内。被害人胥AA无驾驶证信息，其所驾驶的鲁YAC0**二轮摩托车车主系赵玉。
（5）道路交通事故认定书—莱公交认字[2013]第0416号，证实周XX应负该事故的全部责任，胥AA对该事故不负责任。
（6）查询记录一份，证实被告人周XX无违法犯罪记录。
（7）中国人民解放军71217部队政治部出具的证明材料，证实胥AA生前系该部队正连职干部，其妻子叫王XX，于2012年1月份随军至该部，其子胥YY，2011年11月出生。
2、勘验检查笔录
道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片一份，证实案发现场的基本情况。
3、鉴定意见
（1）莱阳市公安局刑事科学技术室法医学尸体检验程度鉴定书--（莱）公（刑）鉴（尸）字[2013]151号，证实被害人胥AA系钝性外力碰撞作用及烧伤所致创伤性失血性休克死亡。
（2）理化检验鉴定报告二份（莱）公（刑）鉴（化）字[2013]121、122号，证实在送检的标有“周XX”字样的血样中检出乙醇成分，乙醇含量为：15.29mg/100ml，未达到酒驾标准;在送检的标有“胥AA”字样的血样中未检出乙醇成分。
4、证人王XX的证言，证实2013年10月2日，其老公胥AA吃完晚饭后骑着别人的摩托车去石河头村串亲戚，后来其接到交警大队的电话才知道老公出事了。
5、被告人周XX的供述，证实2013年10月2日晚21时45分，其驾驶鲁FCW0**轻型轿车沿204国道由西东行至肉食厂门口对面时，看见直行车道有一辆二轮摩托车距离其100米左右，其感觉能够错过去，就向北拐，至车道中间时，其车右前角与摩托车发生碰撞，至摩托车当场起火，其将摩托车驾驶员拉出，并叫保卫科的人灭了火。
7、附带民事诉讼原告人胥XX、杨XX、王XX、胥YY向法庭提交了户籍证明，亲属关系证明，常住人口登记卡等证据，证实其损失情况。
本院认为，被告人周XX违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人周XX明知他人报警，留在现场等候处理，归案后如实供述了自己的犯罪行为，应视为自首；案发后其赔偿5000元医疗费，交强险赔偿了116741元，上述情节本院在量刑时均予以考虑。被告人周XX的行为给附带民事诉讼原告人胥XX、杨XX、王XX、胥YY造成的经济损失，应当依法赔偿。附带民事诉讼原告人胥XX、杨XX、王XX、胥YY主张的被扶养人杨XX的生活费，经查杨XX出生于1959年1月3日，且无证据证明其丧失劳动能力，本院依法不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、第六十七条第一款及相关民事法律法规之规定，判决如下：
一、被告人周XX犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年10月12日起至2015年2月11日止。）
二、被告人周XX赔偿附带民事诉讼原告人胥XX、杨XX、王XX、胥YY的经济损失人民币663368.50元，扣除已付5000元和交强险已赔付116741元，余款541627.50元，于判决生效后一个月内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 朱江东
审 判 员 王秀峰
人民陪审员 王民兴
二〇一四年二月二十七日
书 记 员 姜 静