河北省石家庄市长安区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）长刑初字第318号公诉机关河北省石家庄市长安区人民检察院。附带民事诉讼原告人樊某。委托代理人龚道平，河北陆港律师事务所律师。被告人王某甲，无业。2015年5月27日因涉嫌犯故意伤害罪被石家庄市公安局长安分局取保候审。辩护人周德明。石家庄市长安区人民检察院以长检刑诉[2015]220号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2015年7月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人樊某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行合并审理。石家庄市长安区人民检察院指派检察员马冬梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人樊某及其代理人龚道平，被告人王某甲及其辩护人周德明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。石家庄市长安区人民检察院指控：2012年12月30日下午2时，被告人王某甲与张永哲（已判刑）、周士召（已判刑）、周亚军（已判刑）、王景盼（已判刑）、张建亚（已判刑）、刘晓龙（已判刑）、郭创（已判刑）、李扬扬（已判刑）、王志威（已判刑）、吴宝泽（已判刑）在石家庄市长安区西兆通镇凌透村牌坊北约50米处，张永哲经营的游戏厅内，因方某带来的李某乙、高某、王某丙、樊某在娱乐期间不按时结账，遂持镐把、砍刀对李某乙、高某、樊某进行追打，致三人身体多处受伤。之后，张永哲、周士召、周亚军、王景盼驾驶本田CR-V越野车（车牌号：冀A×××××)，王某甲、张建军、王志威驾驶本田CR-V越野车（车牌号：冀A×××××），刘晓龙、郭创、李扬扬、吴宝泽驾驶长城C50轿车一起来到方某经营的狗场，撞开大门进入屋内，用镐把、砍刀砸坏电视机、电脑显示屏、书柜等物品，继而驾车来到凌透村牌坊北约500米处时，与驾驶悍马车的方某、王某丙、樊某、武某乙相遇，张永哲等人下车后用砍刀、镐把砸碎悍马车玻璃，周士召、王景盼用砍刀、镐把打主驾驶座位上的方某，并将其拽下车进行殴打，张永哲用砍刀砍副驾驶座位上的王某丙，王某甲、周亚军、张建亚、王志威用砍刀、镐把殴打后排座上的樊某、武某乙，致方某、王某丙、樊某、武某乙身体多处受伤，后张永哲、周士召等人驾车逃离现场。经石家庄市公安局物证鉴定所鉴定，锐器致方某开放性颅脑损伤，属重伤；锐器致王某丙肢体多处创口、左示指近节指骨开放粉碎性骨折、左第二掌骨头开放粉碎性骨折、右桡骨茎突骨折，其损伤属轻伤；锐器致樊某背部创口累计长16.5cm、钝性外力作用致胸1、2棘突骨折，其损伤属轻伤；李某乙、高某之损伤属轻微伤。公诉机关当庭出示了相关证据，指控被告人王某甲的行为已构成故意伤害罪，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人樊某提出诉讼请求：要求判令被告人王某甲赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食费补助费、营养费、交通费等共计人民币5万元。被告人王某甲对起诉书所指控的犯罪事实及罪名均无异议。被告人王某甲辩护人提出：1、案件的起因是由被害人引起的，被告人王某甲在本案的共同犯罪中系从犯，依法应对被告人从轻处罚。2、被告人主动投案后，能如实供述犯罪事实、悔罪态度好，应当依法从轻处罚。3、被告人一贯表现良好，无前科，系初犯、偶犯。因此，应依法从轻处罚。4、案发后，为弥补给被害人造成的伤害，就赔偿问题达成一致意见，取得被害人谅解，依法应当从轻、减轻处罚。经审理查明：2012年12月30日下午2时，被告人王某甲与张永哲（已判刑）、周士召（已判刑）、周亚军（已判刑）、王景盼（已判刑）、张建亚（已判刑）、刘晓龙（已判刑）、郭创（已判刑）、李扬扬（已判刑）、王志威（已判刑）、吴宝泽（已判刑）在石家庄市长安区西兆通镇凌透村牌坊北约50米处张永哲经营的游戏厅内，因方某带来的李某乙、高某、王某丙、樊某在娱乐期间不按时结账，遂持镐把、砍刀对李某乙、高某、樊某进行追打，致三人身体多处受伤。之后，张永哲、周士召、周亚军、王景盼驾驶本田CR-V越野车（车牌号：冀A×××××)，王某甲、张建军、王志威驾驶本田CR-V越野车（车牌号：冀A×××××），刘晓龙、郭创、李扬扬、吴宝泽驾驶长城C50轿车一起来到方某经营的狗场，撞开大门进入屋内，用镐把、砍刀砸坏电视机、电脑显示屏、书柜等物品，继而驾车来到凌透村牌坊北约50米处时，与乘坐悍马车的方某、王某丙、樊某、武某乙相遇，方某乘坐的悍马车连续两次撞击张永哲乘坐的本田CR-V越野车，致CR-V越野车安全气囊全部打开，后悍马车撞上路边的大树方才停止。张永哲等人下车后用砍刀、镐把砸碎悍马车玻璃，周士召、王景盼用砍刀、镐把打主驾驶座位上的方某，并将其拽下车进行殴打，张永哲用砍刀砍副驾驶座位上的王某丙，王某甲、周亚军、张建亚、王志威用砍刀、镐把殴打后排座上的樊某、武某乙，致方某、王某丙、樊某、武某乙身体多处受伤，后张永哲、周士召等人驾车逃离现场。经石家庄市公安局物证鉴定所鉴定，锐器致方某开放性颅脑损伤，属重伤；锐器致王某丙肢体多处创口、左示指近节指骨开放粉碎性骨折、左第二掌骨头开放粉碎性骨折、右桡骨茎突骨折，其损伤属轻伤；锐器致被害人樊某背部创口累计长16.5cm、钝性外力作用致胸1、2棘突骨折，其损伤属轻伤；李某乙、高某之损伤属轻微伤。2015年5月27日，被告人王某甲到石家庄市公安局长安分局西兆通刑侦中队投案自首。另查明：附带民事诉讼原告人樊某月工资3400元，受伤后住院13天，医疗费9827.93元；住院13天，误工费为（3400元÷30天）×13天=1473元；护理费按照2012年河北省道路交通事故赔偿标准卫生和社会保障福利业为（34304元÷365天）×13天=1222元;住院伙食补助费100元×13天=1300元；住院营养费100元×13天=1300元；以上共计15123元；交通费未提供票据。同案犯（甲方）张永哲、周士召、王景盼、周亚军、刘晓龙、郭创、李扬扬、王志威与（乙方）方欢、王某丙、高某、樊某、李秋旺就民事赔偿达成谅解协议，甲方赔偿乙方一切应赔偿的费用七十万元，乙方及乙方同去成员对甲方及甲方同去成员表示谅解，不再追究甲方及甲方同去成员的任何民事赔偿责任及刑事责任，并请求对甲方及甲方同去成员免除或减轻处罚。上述事实，被告人王某甲在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人王某甲的供述，刑事案件登记表，司法鉴定意见书，被害人方某、王某丙、樊某、高某、李某乙陈述，证人武某甲、武某乙、李某甲、王某乙、何某证言，民事赔偿谅解协议书，辨认笔录，现场勘验检查笔录及提取痕迹、物品登记表，现场照片，同案犯张永哲、周士召、王景盼、周亚军、张建亚、刘晓龙、郭创、李扬扬、王志威、吴宝泽的供述，被告人打架时驾驶的本田CRV越野车照片，医药费证明书，工资证明，营业执照，单位工资表，樊某病历，同案犯判决书，到案说明，户籍证明及现实表现等证据。以上证据，来源合法，内容客观，且均经当庭质证，本院依法确认其效力。本院认为，被告人王某甲伙同他人，共同故意伤害他人身体，致一人重伤、二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，被告人王某甲主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻或减轻处罚。因被告人王某甲的犯罪行为给被害人造成的经济损失，应予赔偿。根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百四十六条之规定，共同犯罪案件，同案犯在逃的，逃跑的同案犯到案后，已从其他共同犯罪人处获得足额赔偿的，不得再对其提起附带民事诉讼。本案中，同案犯张永哲（甲方）等人与被害人樊某（乙方）等人就民事赔偿达成谅解协议书，甲方赔偿乙方一切应赔偿的费用七十万元，乙方及乙方同去成员对甲方及甲方同去成员表示谅解，不再追究甲方及甲方同去成员的任何民事赔偿责任及刑事责任，并请求司法机关对甲方及甲方同去成员免除或减轻处罚，在该协议及收款条上均有被害人樊某的签名，故被害人樊某已得到足额赔偿，再要求被告人王某甲赔偿，于法无据，本院不予支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第七十二条、第三十六条、第二十五条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百四十六条之规定，判决如下：一、被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、驳回附带民事诉讼原告人樊某的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  田殿英人民陪审员  樊立成人民陪审员  郑亮亮二〇一五年十二月二十四日书 记 员  李刚刚