江西省万载县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）赣0922刑初50号
公诉机关江西省万载县人民检察院。
被告人钟某文，男，汉族，1971年2月21日出生，小学文化，工人，江西省上高县人，住江西省上高县。因涉嫌故意伤害罪，于2016年12月20日被万载县公安局刑事拘留，2017年1月13日被万载县公安局取保候审，2018年3月15日经万载县人民法院决定逮捕，同日由万载县公安局执行逮捕。现羁押于万载县看守所。
辩护人罗鸿，江西天使律师事务所律师。
被告人钟文甲，男，汉族，1974年10月19日出生，初中文化，工人，江西省上高县人，住江西省上高县。因涉嫌故意伤害罪，于2017年1月13日被万载县公安局取保候审，2018年3月15日经万载县人民法院决定逮捕，同日由万载县公安局执行逮捕。现羁押于万载县看守所。
辩护人宋小林，江西省天使律师事务所律师。
辩护人谢其波，江西省天使律师事务所实习律师。
被告人刘某吉，男，汉族，1972年2月16日出生，小学文化，工人，江西省上高县人，住江西省上高县。因涉嫌故意伤害罪，于2016年12月20日被万载县公安局刑事拘留，2017年1月13日被万载县公安局取保候审，2018年3月15日经万载县人民法院决定逮捕，同日由万载县公安局执行逮捕。现羁押于万载县看守所。
辩护人叶智光，江西天使律师事务所律师。
被告人聂某生，男，汉族，1971年1月4日出生，小学文化，工人，江西省上高县人，住江西省上高县。因涉嫌故意伤害罪，于2016年12月20日被万载县公安局刑事拘留，2017年1月13日被万载县公安局取保候审，2018年3月15日经万载县人民法院决定逮捕，同日由万载县公安局执行逮捕。现羁押于万载县看守所。
辩护人袁德伦，江西天使律师事务所律师。
被告人李某娘，男，汉族，1962年11月2日出生，文盲，工人，江西省上高县人，住江西省上高县。因涉嫌故意伤害罪，于2016年12月20日被万载县公安局刑事拘留，2017年1月13日被万载县公安局取保候审，2018年3月15日经万载县人民法院决定逮捕，同日由万载县公安局执行逮捕。现羁押于万载县看守所。
辩护人张桓斌，江西天使律师事务所律师。
被告人熊某才，男，汉族，1967年11月12日出生，初中文化，工人，江西省上高县人，住江西省上高县。因涉嫌故意伤害罪，于2016年12月20日被万载县公安局刑事拘留，2017年1月13日被万载县公安局取保候审，2018年3月15日经万载县人民法院决定逮捕，同日由万载县公安局执行逮捕。现羁押于万载县看守所。
辩护人张焕繁，江西天使律师事务所律师。
江西省万载县人民检察院以万检公诉刑诉[2018]51号起诉书指控被告人钟某文、钟文甲、刘某吉、聂某生、李某娘、熊某才犯故意伤害罪，于2018年3月15日向本院提起公诉，本院于当日立案受理，并依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。江西省万载县人民检察院检察员郭菁婷出庭支持公诉。被告人钟某文及其辩护人罗鸿，被告人钟文甲及其辩护人宋小林、谢其波，被告人刘某吉及其辩护人叶智光，被告人聂某生及其辩护人袁德伦，被告人李某娘及其辩护人张恒宾，被告人熊某才及其辩护人张焕繁到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2016年12月18日，被告人钟某文、钟文甲、刘某吉、聂某生、李某娘、熊某才等人在万载县龙湖公园名仕御湖工地5号楼的四楼楼面上扎钢筋。13时30分许，架子工付某用吊机将钢管吊放到钟某文等人扎钢筋的地方，二人因此事发生口角并互相推扯，钟文甲、刘某吉、聂某生、李某娘见状都上前去帮忙，与钟某文一起殴打付某。在楼下做事的架子工包工头黄某与工友王某听到付某被打的消息，各携带一根钢管冲到四楼，王某持钢管将聂某生的安全帽打落在地，钟文甲、钟某文、熊某才遂又冲上去对王某进行殴打。经万载县公安司法鉴定中心鉴定，付某的损伤程度为重伤二级，王某的损伤程度为轻伤二级。
2016年12月19日，被告人钟某文、刘某吉、熊某才、聂某生、李某娘到万载县公安局投案自首。2017年1月13日，被告人钟文甲到万载县公安局投案自首。2017年1月11日，被告人钟某文、刘某吉等人与付某、王某达成赔偿协议，赔偿付某、王某人民币共计36万元，付某、王某对六人表示谅解。
针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了相关证据，认为被告人钟某文、钟文甲、刘某吉、聂某生、李某娘、熊某才故意伤害他人身体，其中，钟某文、钟文甲致一人重伤二级、一人轻伤二级，刘某吉、聂某生、李某娘致一人重伤二级，熊某才致一人轻伤二级，其六人的行为均构成故意伤害罪，且系共同犯罪。六名被告人均系自首，可从轻或减轻处罚。要求适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，依法判处。
被告人钟某文对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，自愿认罪。
被告人钟某文的辩护人辩护意见：被告人钟某文无预谋或故意，被害人对损害的结果有过错，钟某文系自首，且赔偿、谅解，另外钟某文认罪态度好，有悔罪表现，应当对钟某文减轻处罚，适用缓刑。
被告人钟文甲对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，自愿认罪。
被告人钟文甲的辩护人辩护意见：被告人钟文甲有投案自首的情节，也进行了赔偿，得到了被害人谅解，且钟文甲自愿认罪，系初犯、偶犯，加上被害人存在过错，应当对钟文甲减轻处罚，并适用缓刑。
被告人刘某吉对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，自愿认罪。
被告人刘某吉的辩护人辩护意见：被告人刘某吉系自首，认罪态度好，系初犯、偶犯，也进行了赔偿，得到了被害人谅解，且加上被害人存在过错，应当对刘某吉减轻或从轻处罚，并适用缓刑。
被告人聂某生对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，自愿认罪。
被告人聂某生的辩护人辩护意见：被害人对案件发生有一定过错，聂某生有自首情节，也积极赔偿，得到了被害人谅解，另外聂某生认罪态度好，系从犯，应当对聂某生适用缓刑或免于刑事处罚。
被告人李某娘认为其未对两个被害人进行殴打，当其发现四楼有人争吵便来到楼上，这时有两个架子工拿着钢管冲了上来，双方又打了起来。我和旁边一个架子工撕扯了一阵就都放手了。
被告人李某娘的辩护人辩护意见：被告人李某娘系自首，认罪态度好，系初犯、偶犯，也进行了赔偿，得到了被害人谅解，且本案中被害人自身有一定过错，应当对李某娘减轻或从轻处罚，并适用缓刑或免于刑事处罚。
被告人熊某才对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，自愿认罪。
被告人熊某才的辩护人辩护意见：被告人熊某才有投案自首的情节，也进行了赔偿，得到了被害人谅解，且熊某才认罪态度好，系初犯、偶犯，而被害人自己存在过错，该案主观恶性小，应当对熊某才免于刑事处罚。
经审理查明：2016年12月18日，被告人钟某文、钟文甲、刘某吉、聂某生、李某娘、熊某才等人在万载县龙湖公园名仕御湖工地5号楼的四楼楼面上扎钢筋。13时30分许，架子工付某用吊机将钢管吊放到钟某文等人扎钢筋的地方，付某与钟某文因此事发生口角并互相推扯，钟文甲、刘某吉、聂某生、李某娘见状都上前去帮忙，与钟某文一起殴打付某。在楼下做事的架子工包工头黄某与工友王某听到付某被打的消息，各携带一根钢管冲到四楼，王某持钢管将聂某生的安全帽打落在地，钟文甲、钟某文、熊某才遂又冲上去对王某进行殴打。经万载县公安司法鉴定中心鉴定，付某的损伤程度为重伤二级，王某的损伤程度为轻伤二级。
另查明，被告人钟某文、钟文甲、刘某吉、聂某生、李某娘、熊某才在案发后到公安机关主动投案，均如实供述了自己的犯罪事实。2017年1月11日，被告人钟某文等人与付某、王某达成赔偿协议（除医疗费外另赔偿两被害人36万元，且均已支付），付某、王某对六被告人表示谅解。
上述事实，有下列证据证实：
1、被告人钟某文、钟文甲、刘某吉、聂某生、李某娘、熊某才的供述，证实2016年12月18日，他们在万载县名仕御湖5号楼4楼楼面上扎钢筋。下午1点后不久，架子工付某将钢管吊放到他们扎钢筋的地方，钟某文就与付某发生争吵，后钟文甲、刘某吉、聂某生、李某娘与钟某文一起用方料、扎钩等工具殴打付某。打了一会付某流血了就停了下来。这时架子工黄某、王某携带钢管冲到四楼，王某持钢管打了聂某生，并将聂某生的安全帽打落。于是钟文甲、钟某文、熊某才又拿了家伙对王某进行殴打，打了几分钟就散了。
2、被害人付某、王某的陈述，证实2016年12月18日，付某在工地5号楼4楼楼面上吊钢管，将钢管吊放在楼面上后，付某与钢筋工钟某文发生争吵和推扯，接着几个钢筋工用家伙殴打付某。打了一会付某流血了才停了下来。不久架子工黄某、王某手拿钢管上来了，王某以为一个钢筋工要打人就用钢管将这人的安全帽打落。接着几个钢筋工拿这方料对王某进行围殴。
3、证人李某、刘某、辛某、黄某的证言，证实了起诉书上指控六名被告人犯罪事实的经过。
4、万载县公安司法鉴定中心万公司鉴法字[2017]08号法医学人体损伤程度鉴定意见书及万公司鉴法字[2017]07号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实经万载县公安司法鉴定中心鉴定，付某的损伤程度为重伤二级，王某的损伤程度为轻伤二级。
5、赔偿协议、收条、谅解书，证实被告人钟某文等人与付某、王某达成赔偿协议（除医疗费外另赔偿两被害人36万元，且均已支付），付某、王某对六被告人表示谅解。
6、扣押物品清单，现场方位图、辨认笔录、指认笔录等。
7、到案说明，被告人常住人口信息等。
本院认为，被告人钟某文、钟文甲、刘某吉、聂某生、李某娘、熊某才故意伤害他人身体，其中，钟某文、钟文甲致一人重伤二级、一人轻伤二级，刘某吉、聂某生、李某娘致一人重伤二级，熊某才致一人轻伤二级，其六人的行为均构成故意伤害罪，且在共同致害的范围内构成共同犯罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。至于被告人李某娘对被害人付某进行殴打的事实，有其他被告人的供述，被害人付某、王某的陈述证实，且有证人李某、刘某、辛某、黄某的证言予以佐证，故本院对李某娘认为并未参与殴打付某的意见不予支持。被告人钟某文、钟文甲、刘某吉、聂某生、李某娘主动投案，系自首，依法可减轻处罚；被告人熊某才主动投案，系自首，依法可从轻处罚。本案系民间纠纷引发，两被害人对损害结果的发生有一定过错，可对六被告人酌情从轻处罚；六被告人均赔偿了两被害人的损失，取得了对方的谅解，亦可酌情从轻处罚。根据六被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节、对社会的危害后果和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人钟某文犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
二、被告人钟文甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
三、被告人刘某吉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零十个月，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
四、被告人聂某生犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零十个月，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
五、被告人李某娘犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零十个月，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
六、被告人熊某才犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本十二份。
审 判 长 宋 萌 辉
人民陪审员 宋 玉 芬
人民陪审员 欧阳维婷
二〇一八年三月三十日
书 记 员 高 小 艳