南京市鼓楼区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）鼓刑初字第170号
公诉机关南京市鼓楼区人民检察院。
被告人刘双双，男，1985年9月24日出生，汉族，金碧温泉店长。2014年4月4日因涉嫌犯组织卖淫罪被刑事拘留，同年5月7日被逮捕。现羁押于南京市鼓楼区看守所。
辩护人雷汉舢，江苏益和律师事务所律师。
被告人江某，男，1978年4月26日出生，汉族，金碧温泉工作人员。2013年11月26日因涉嫌犯协助组织卖淫罪被刑事拘留，同年12月20日被逮捕。现羁押于南京市鼓楼区看守所。
辩护人刘伟，江苏衡鑑律师事务所律师。
被告人严某，男，1975年10月14日出生，汉族，金碧温泉服务员。2013年11月26日因涉嫌犯协助组织卖淫罪被刑事拘留，同年12月20日被逮捕。现羁押于南京市鼓楼区看守所。
辩护人杨朝江，江苏宁辰律师事务所律师。
被告人吴某，男，1976年9月16日出生，汉族，金碧温泉收银员。2007年4月因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月，缓刑一年，罚金人民币九千六百元。2013年11月26日因涉嫌犯协助组织卖淫罪被刑事拘留，同年12月20日被逮捕。现羁押于南京市鼓楼区看守所。
南京市鼓楼区人民检察院以宁鼓检诉刑诉（2014）603号起诉书指控被告人刘双双犯组织卖淫罪，被告人江某、严某、吴某犯协助组织卖淫罪，于2014年6月11日向本院提起公诉。2014年9月1日，南京市鼓楼区人民检察院申请延期审理，同年9月28日恢复审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南京市鼓楼区人民检察院指派代理检察员石丽艳出庭支持公诉。被告人刘双双、被告人江某及其辩护人刘伟、被告人严某及其辩护人杨朝江、被告人吴某到庭参加诉讼。被告人刘双双的辩护人雷汉舢庭后提交书面辩护意见。现已审理终结。
南京市鼓楼区人民检察院指控，2013年以来，被告人刘双双在本市玄武区中央路300号金碧温泉担任店长期间，负责管理金碧温泉的总体事务，招聘、管理、组织付某、扎某、赵某、杨某、刘某乙、刘某丙、翟某等10余名卖淫女，以每人每次368元和568元的价格从事卖淫活动，并扣留卖淫女押金，规定分成比例，统一住宿、请假、奖惩等制度，配备电子联络设备，以逃避公安机关检查。
被告人江某、严某、吴某明知该会所从事卖淫活动，而为刘双双提供帮助。江某负责保管每日营业款，给卖淫女发放工资，有时还受刘双双委托维持场所秩序。被告人严某在二楼工作后，负责监督其他服务员，向客人介绍卖淫服务及价格，并将客人交接至卖淫包间服务员。吴某受刘双双雇佣在一楼大厅负责收银，写消费单，记录客人数及收入，将营业款交给江某。
2013年11月25日，公安机关对该场所进行检查时当场抓获卖淫嫖娼人员赵某、魏某甲、扎某、龚某、付某、魏某乙及被告人江某、严某、吴某。2014年4月3日，被告人刘双双被抓获。被告人刘双双、江某、吴某归案后均如实供述了上述事实。
为证实上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了被告人刘双双、江某、严某、吴某的供述和辩解，证人彭某、司某、钱某、李某、刘某甲、赵某、付某、扎某、杨某、刘某乙、刘某丙、张某甲、唐某、魏某甲、魏某乙、龚某、肖某、马某、翟某、张某乙、黄某等人的证言，辨认笔录，检查笔录，搜查笔录，现场勘验检查笔录，扣押清单，刑事摄影照片，金碧桑拿会所消费单，特约商户受理银联卡协议书，信用卡刷卡记录，考勤表，房屋租赁合同，监控录像，行政处罚决定书，户籍资料，刑事判决书，受案登记表，抓获经过等证据，证实被告人刘双双的行为构成组织卖淫罪，且属情节严重，被告人江某、严某、吴某的行为构成协助组织卖淫罪，其中，被告人江某属情节严重，且四名被告人系共同犯罪，被告人刘双双、江某、吴某归案后能如实供述，有坦白情节，要求依据《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款第（一）项、第三款、第二十五条第一款、第六十七条第三款的规定，分别追究上列四名被告人的刑事责任。
被告人刘双双对起诉指控的事实和定性均不持异议，但提出其准备投案时被民警抓获。
被告人刘双双的辩护人提出，1、指控被告人刘双双组织卖淫情节严重证据不足。被告人刘双双负责金碧温泉期间，实际卖淫时间未达六个月，卖淫共有二、三十次，卖淫女仅有七人，卖淫活动并未在当地造成严重影响，没有强迫妇女、幼女卖淫的情况，不属情节严重。2、被告人刘双双无前科，系初犯，归案后能如实供述，有坦白情节，其本人愿意接受财产刑处罚，建议对其从轻处罚。
被告人江某对起诉指控的事实和定性均不持异议。
被告人江某的辩护人提出，1、指控被告人江某协助组织卖淫“情节严重”没有事实及法律依据。江某受刘双双安排从收银台收取前一日营业款，并没有直接收取嫖资，且营业款并不由其实际保管，其给卖淫女发放工资也是受刘双双安排，其也没有实施维持场所秩序的行为。2、江某在协助组织卖淫活动中起辅助作用，系从犯。3、江某无前科，系初犯，归案后认罪、悔罪态度好，当庭自愿认罪。4、2013年10月，江某知道店里有卖淫情况后，主动向刘双双提出改正意见，其主观上没有要协助组织卖淫的故意。综上，建议对被告人江某从轻、减轻处罚，并适用缓刑。
被告人严某对起诉指控的基本事实及定性不持异议，但辩解其到金碧温泉工作的时间短，没有实施监督其他人工作的行为，其在侦查阶段已做了如实供述，属有坦白情节。
被告人严某的辩护人提出，1、被告人严某没有监督其他服务员。2、严某在刘双双安排下在金碧温泉二楼当服务员时间短，主观恶性小，情节轻微，起次要、辅助作用。3、严某无前科劣迹，归案后能如实供述，有坦白情节，建议对其从轻处罚，并适用缓刑。
被告人吴某对起诉指控的事实和定性均不持异议。
经审理查明，被告人刘双双受他人委托担任本市玄武区中央路300号金碧温泉店长期间，全面负责金碧温泉的经营管理，招聘员工、安排员工工作岗位，制订单位规章制度，配备电子联络设备等。2013年7月以来，被告人刘双双为谋取利益，先后招聘了付某、扎某、赵某、杨某、刘某乙、刘某丙、翟某等十余名卖淫女，并以每人每次368元和568元的价格，在金碧温泉从事卖淫活动，卖淫次数超过五十次。被告人刘双双规定了卖淫女与金碧温泉收入的分成，并扣留卖淫女押金，规定统一住宿、请假、奖惩等制度，为逃避公安机关检查，为店里员工配备电子联络设备。
被告人江某、严某、吴某在金碧温泉工作期间，明知金碧温泉有卖淫活动，仍接受刘双双的工作安排。其中，江某负责后勤采购和从收银台收取营业款，根据刘双双安排给员工及卖淫女发工资，在刘双双不在单位时，协助处理场所事务。被告人严某负责督促其他服务员，向客人介绍卖淫服务及价格，并将客人送至进行卖淫活动的包间。被告人吴某负责大厅收银，写“金碧洗浴中心消费单”，记录入店客人数及收入，并将营业款交给江某。
2013年11月25日，公安机关对该场所进行检查时，当场抓获卖淫、嫖娼人员赵某、魏某甲、扎某、龚某、付某、魏某乙，同时抓获被告人江某、严某、吴某。
2014年4月3日，被告人刘双双被在南京火车站被抓获。
被告人刘双双、江某、吴某归案后均如实供述了上述事实。
上述事实，主要有以下证据证实：
1、被告人刘双双的供述和辩解、辨认笔录，证实2010年底其到金碧温泉担任店长。从2011年至2013年6月份左右，正常经营，生意不好。从2013年7月份，店里开始有卖淫服务。店里的经营和大小事务都是由其负责，如招聘、管理店里的女技师，规定她们的住宿、值班制度，制作工资表等。店里的员工基本都是其招聘来的，有的女技师应聘时直接说可以提供性服务，有时其也会问她们是否愿意提供性服务。店里的服务员和女技师不能接触，如果发现，要被警告甚至开除。女技师进入公司要交押金和身份证复印件，安排员工宿舍给她们群住，每天中午由领班来点名，其也会给她们开会。店外有保安负责停车和有警察来的时候，通过对讲机喊话。
店里的股东不经常过来，其只需要保证店里每年利润达到20万元，他们不能干预其管理，店里有卖淫服务他们不清楚。其规定每月1号、11号、21号发工资，店里卖淫服务有2种套餐，一种368绿茶套餐，女技师提成140，另一种568红茶套餐，女技师提成300元。其根据每天查收的营业款和员工记录的水单来记账，店里的大额开支必须经其同意。
江某是2012年由小股东安排到店里，以监督其不要在账目上动手脚，江某的工资不在店里发。江某不能干预其管理。江某负责店里的食堂和一些采购工作。2013年之后，其就让江某管钱，江某只负责每天收钱和支配数额不大的采购花费，如果开支较大要事先通知其。
严某原来在前厅工作，后其把严安排上二楼，让严带着2个年轻的服务员干，当时许诺给严工资增加100到200元左右，严不算领班，没有职务。前厅的收银员吴某负责收银，每天下班前会统计当天的订单及收银情况交给其。
江某、严某、吴某应该知道店里有卖淫嫖娼活动，其办公室文件夹内放着管理制度，江某可以进其办公室。二楼休息大厅服务员要向客人介绍具体服务项目，368和568的特殊服务都是由女技师提供卖淫服务。收银员看的订单上有具体价格，正规服务做不到这么高的价格。
2、被告人江某的供述和辩解、辨认笔录，证实其受小股东安排，2011年到金碧温泉工作，负责管理店里的必需品采购和处理一些杂事。店里每天的营业款由收银员交给其，之后会计来收。女技师的费用是10天或半个月结一次。工资表是会计事先做好，其根据工资表发工资。其不管理女技师，也不清楚女技师的提成，其可以给客人打折和处理店里的纠纷。
刘双双负责管理和招聘女技师，扣押金都是刘双双核对好，小姐拿着押金条给刘双双，再由刘双双告诉其退押金。店门口有保安负责停车，一楼大厅前台收银员负责收银和给客人发手牌，填写消费单子，记录手牌号及进店时间，并通话告知二楼服务员。
客人被带至楼上后，由二楼的服务员把客人带到包间并向客人介绍店里的2个套餐，是368普通套餐和568豪华套餐。由二楼服务员填写账单，368的标注绿茶，568的标注红茶，再将账单情况告知一楼收银员，并将客人带到钟房，由钟房服务员安排女技师和客人发生性关系。
3、被告人严某的供述和辩解、辨认笔录，证实其是2013年8月经刘双双招聘到金碧温泉上班。开始其负责管理停车，每月工资2200元。2013年11月初，刘双双将其调到二楼，让其盯着楼上的服务员，并负责把客人带到休息包间，向客人介绍店里2种特殊服务，一种为368元，另一种为568元，这两种都是给客人提供性服务。随后带客人到钟房，由钟房服务员安排女技师与客人发生性关系。如果客人更改套餐，钟房服务员会用对讲机告诉其，其会在单子上予以相应的更改。单子上记录有客人手牌、客人人数、进入休息包间的时间、休息包间的包间号、当天客人总数、备注客人在按摩包间做的套餐等内容。其中白色联交给一楼收银台，收银员收款时不清楚的也会向其核对项目和金额，黄色联留在钟房，小姐会凭此联到老板那里结账领工资。
平时店里的日常管理和小姐的管理都是刘双双负责，江某给其发工资，不知道刘双双和江某是什么关系。一楼收银台有吴某，二楼休息包间服务员是其和小勇、小彭，正常情况下平均每天有四十个客人左右，其每天介绍客人约十几个。
4、被告人吴某的供述和辩解、辨认笔录，证实其是2012年7月经刘双双招聘到金碧温泉工作，开始其是水区服务员，负责给客人拿鞋、拿毛巾、开柜子等，每月工资2200元。2013年5月其被刘双双调到收银台做收银员，工资涨为2300元。有客人来时就给客人手牌，并在“金碧洗浴中心消费单”的大单子上登记手牌号、客人人数、进店时间，等客人消费结束后，会有服务员送下来一个小单子，上面有日期、牌号、服务项目、数量、服务员编号，其写到大单子上并计算总消费金额，向客人收钱，并将大单子和小单子钉在一起。
店里正规服务项目有浴资、擦背、修脚、头部按摩、足疗等，特别服务有两种，分别为368和568的，分别记录为绿茶和红茶，加钟是200和300，都是刘双双告诉其的。特别服务就是提供性服务，大家都知道。刘双双还告诉其568的有卖淫女陪洗澡。刘双双负责招聘卖淫小姐，给员工开会和点名，负责处理消费纠纷、制作工资表和决定免单，普通服务员的工资由刘双双发。其把每天的营业款和一张记载总账（包括营业总额、刷卡金额、支出金额、现金）的账单交给江某，把记载小姐卖淫次数的单子交给刘双双，刘双双不在时，免单的事情要征得江某的同意，小姐的工资由江某发。
客人在水区洗澡后到二楼休息区，由二楼服务员严某向客人介绍服务项目，有正规的服务项目和卖淫服务，之后将客人带到钟房，由钟房的服务员通知小姐来房间。门口的保安会查问进来的车子，如果警察来了也会在对讲机里面喊话。收银台没有对讲机，其他的服务员都有对讲机。
5、证人彭某、司某的证言、辨认笔录，证实二人是二楼休息区的服务员，一个负责看吧台和记录客人消费情况，另一个负责迎宾和收拾卫生。严某是2013年11月初到二楼做领班的，平时会给他们点到、开会。严某主要负责向客人介绍特殊服务，然后告诉他们，由他们记下客人的手牌和服务的种类，为368元和568元。所有人的工资都是刘双双发，有时江某也发。严某、刘双双、江某都和他们讲过不能进钟房。店里的管理严格，安装了很多监控探头，几乎每个服务员都有对讲机。
6、证人钱某的证言、辨认笔录，证实其和丁某合伙开了金碧温泉洗浴中心，丁某安排刘双双作店长，直接管理店内的经营。其在2012年初安排江某去店里处理一些日常的杂事，分担刘双双的一些人事和后勤方面的工作，还有监督店里有没有违法乱纪的现象，帮其了解店内的生意如何。江某的工资由其支出。
7、证人李某的证言、辨认笔录，证实其在金碧温泉做钟房服务员，工资是江某发的。二楼休息区的领班是严某。钟房的小姐大概有十几个，她们每天都要点名。客人到二楼休息区会有服务员介绍特殊服务，再由他们带客人到钟房，并用对讲机告知技师房安排小姐过来，在单子上记录手牌号、服务代号、小姐工号等。小姐做完后，会将一个一式二联的单子给其，由其交到收银台，收银台会将白单子留下来。其做的表格里记录着卖淫服务员工号、时间、种类及次数，并将表格交到一楼办公室，以和小姐对账用。如果警察来了，保安会通过对讲机喊话，其听到后，先将钟房的门关好，将包间门打开，让包间的小姐和客人一起向技师房走，技师房有个只能从里面打开的铁皮防盗门通向大院子。
8、证人刘某甲的证言、辨认笔录，证实其是前厅服务员，负责给客人换鞋、停车、打扫卫生。严某在前厅做过服务员，后来到二楼做领班。其开始不知道店里有卖淫嫖娼活动，上班的时候给其配了对讲机，对讲机里面经常喊368一位，568一位，或者普通包间一位，豪华包间一位之类的话，都是二楼服务员喊的。后来有警察来了，其才知道店里有卖淫活动。
9、证人赵某、付某、扎某、杨某、刘某乙、刘某丙、翟某的证言、辨认笔录，证实她们均是金碧温泉的卖淫女，2013年10月至11月左右先后经刘双双招聘到金碧温泉从事卖淫工作，刘双双告知她们店里的制度，包括卖淫的项目、服务的内容、提成、请假、押金、处罚、值班等详细制度。店里有两种套餐，收费有300多和500多的，提成分别是140和300。刘双双负责管理她们，组织她们开会并给她们发工资。江某有时也给她们发工资。工资十天发一次，上班期间集中住宿，如果出去要向刘双双请假，大事小事都要向刘双双汇报。钟房服务员通知她们给客人提供性服务，服务结束后，她们在小单子上填写绿茶或者红茶，再把客人和小单子送到钟房服务员那里。第二天钟房服务员会把小单子黄色联给她们，用以在发工资时核对。
10、证人张某甲、唐某、魏某甲、魏某乙、龚某、肖某、马某的证言、辨认笔录，证实他们到金碧温泉会所消费，二楼服务员严某、彭某向他们介绍有两种套餐，368元和568元，都是可以和卖淫女发生性关系。他们确定好套餐后，服务员带他们到包间和小姐发生性关系，后被警察查获。唐某于2013年11月18日到金碧温泉会所，与小姐发生性关系后，在前台吴某处付费。
11、证人张某乙的证言、房屋租赁合同，辨认笔录，证实其是玄武区中央路300号金碧温泉会所的房东，其与丁志刚签订了租房合同，房租和水电费是江某付。
12、证人黄某的证言、辨认笔录，证实其是2013年10月到金碧温泉做会计，是江某接待。其负责核对账目，计算收入和支出及每天的现金收入。每天一楼收银员会给其一份清单，上面写着当天的营业收入和相关的单据（澡资的单子、按摩服务的单子、写着红茶、绿茶的单子、客人刷卡的POS单），还有支出的单据。其核对总数，看现金收入与统计是否一致，并核对剩余的香烟、饮料的数目。将数目核对之后填写在一张纸上，交给江某，其不接触现金。江某给其发工资，每月1200元。店里生意好的时候一天三万左右，生意差的时候一天两万左右，一个月有七八十万收入。
13、检查笔录、搜查笔录、现场勘验检查笔录、扣押清单、刑事摄影照片，证实2013年11月25日，公安人员对金碧温泉进行搜查，查获并扣押手持对讲机、化妆包、文件夹（内有桑拿技师管理制度）、笔记本、登记簿、塑料文件夹板、金碧洗浴中心消费单及金碧桑拿会所消费单、金碧温泉客情表、银联受理协议、房屋租赁合同、卫生许可证、金碧温泉客量流程表、金碧桑拿会所消费单、随行付POS单、暂住证、劳动合同、税务登记证等物品。对金碧温泉洗浴中心进行勘验，证实一楼大厅、办公室、二楼休息室及钟房内情况，及当天在809房间、810房间、VIP2房间查获三对卖淫嫖娼的情况。
14、金碧桑拿会所消费单、特约商户受理银联卡协议书、信用卡刷卡记录，证实消费单上记录有时间、手牌号、品名代号绿茶或者红茶、服务员代号等。红茶、绿茶白联单据共计为66张，其中绿茶39张（含一张加），红茶27张（含二张加）。钟房记录的表格中记录B套餐绿茶共计为488个，C套餐红茶共计为311个，两种套餐共计为799个。银联卡协议书的乙方为江某，时间为2012年1月5日。唐某于2013年11月25日信用卡消费368元。
15、考勤表、卖淫嫖娼记录表，证实2013年7月份金碧温泉洗浴中心服务员的考勤情况及卖淫女记录的2013年11月25日金碧温泉卖淫嫖娼情况，有B套餐19和C套餐12共计31次。
16、监控录像，证实2013年11月25日嫖客肖某、唐某、龚某、魏某乙、魏某甲进入金碧温泉二楼以及二楼服务员接待的情况。
17、行政处罚决定书，证实2013年10月23日，金碧温泉因有卖淫女翟某与嫖客冯某卖淫嫖娼行为被查处，金碧温泉被罚款并停业整顿。
18、被告人刘双双、江某、严某、吴某的户籍信息，证实四名被告人均达到刑事责任年龄。
19、刑事判决书，证实被告人吴某曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月，缓刑一年，罚金人民币九千六百元。
20、受案登记表、全案侦办经过及抓获经过，证实2013年11月25日被告人吴某、江某、严某在金碧温泉被民警抓获。2014年4月3日，被告人刘双双在南京市火车站被民警抓获。
上述证据经当庭质证，证据来源合法，证据间能相互印证，足以认定。
本院认为，被告人刘双双以营利为目的，在经营场所组织十名以上卖淫女从事卖淫活动，其行为已构成组织卖淫罪，且属情节严重，被告人江某、严某、吴某明知工作场所有卖淫嫖娼活动，仍接受刘双双工作安排，协助组织卖淫活动，其行为均已构成协助组织卖淫罪，四名被告人系共同犯罪，依法应予分别惩处。被告人刘双双、江某、吴某归案后能如实供述，有坦白情节，依法可从轻处罚。被告人吴某曾因犯罪被判刑，属有前科，可酌情从重处罚。公诉机关指控被告人刘双双犯组织卖淫罪，被告人江某、严某、吴某犯协助组织卖淫罪，事实清楚，证据充分，定性准确，本院予以采纳。但现有证据能够证明被告人江某系受金碧温泉股东钱某安排，到店对账目进行监督，其并不能干预经营管理，亦不从金碧温泉领取报酬，不直接参与组织卖淫中的相关活动，故公诉机关指控被告人江某协助组织卖淫，情节严重，证据不足，本院不予采纳。
被告人刘双双提出其准备投案时被民警抓获，没有证据证实，本院不予采纳。
被告人刘双双的辩护人提出，指控刘双双犯组织卖淫罪情节严重证据不足，经查，被告人刘双双的供述和其他被告人的供述，及卖淫女、服务员的证言及金碧桑拿会所消费单等书证，均能证实刘双双自2013年7月以后至案发期间，招聘十名以上卖淫女，在店里从事卖淫嫖娼活动，卖淫次数超过五十次，符合组织卖淫情节严重的相关规定，故对此辩护意见不予采纳。辩护人提出被告人刘双双无前科，系初犯，归案后能如实供述，有坦白情节，建议对其从轻处罚的辩护意见属实，本院予以采纳。
被告人江某的辩护人提出，江某主观上没有协助组织卖淫的故意，在协助组织卖淫活动中起辅助作用，系从犯的辩护意见与本案事实及法律规定相悖，本院不予采纳。辩护人提出江某无前科，系初犯，归案后认罪、悔罪态度好，当庭自愿认罪，其行为不构成协助组织卖淫情节严重的辩护意见属实，本院予以采纳。
被告人严某及其辩护人提出，严某没有监督其他人工作，该辩解未能与证人彭某、司某的证言相印证，故对其辩解其有坦白情节，本院不予采纳。
被告人严某的辩护人提出，严某无前科，受刘双双安排在金碧温泉二楼当服务员时间短，主观恶性小的辩护意见属实，本院在对其量刑时，可以从轻处罚。
被告人江某、严某的辩护人提出建议对江某、严某适用缓刑的辩护意见，本院综合本案的犯罪性质、情节及社会影响，认为不宜适用缓刑。
为维护社会管理秩序，惩罚犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款第（一）项、第三款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人刘双双犯组织卖淫罪，判处有期徒刑十年，罚金人民币六万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年4月4日起至2024年4月3日止。罚金自本判决执行之日起十日内一次性向本院缴纳。）
被告人江某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年六个月，罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年11月26日起至2015年5月25日止。罚金自本判决执行之日起五日内一次性向本院缴纳。）
被告人严某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年一个月，罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年11月26日起至2014年12月25日止。罚金自本判决执行之日起五日内一次性向本院缴纳。）
被告人吴某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年一个月，罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年11月26日起至2014年12月25日止。罚金自本判决执行之日起十日内一次性向本院缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谷 平
人民陪审员 马桂花
人民陪审员 刘文勇
二〇一四年十二月十七日
书 记 员 王 姣