山东省兰陵县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鲁1324刑初181号
公诉机关山东省兰陵县人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人梁某1，男，1965年10月1日出生于山东省兰陵县，汉族，小学文化，农民，住兰陵县。
委托代理人岳永平，山东兰陵律师事务所律师。
被告人高庆金，男，1976年2月29日出生于山东省兰陵县，汉族，初中文化，农民，住兰陵县。因涉嫌故意伤害罪，于2018年1月8日被刑事拘留，同年1月22日被执行逮捕。现羁押于兰陵县看守所。
辩护人冀雪涛，山东兰陵律师事务所律师。
山东省兰陵县人民检察院以兰检公刑诉（2018）175号起诉书指控被告人高庆金故意伤害罪，于2018年3月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人梁某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭公开开庭合并审理了本案。兰陵县人民检察院指派检察员申昊出庭支持公诉,被告人高庆金及辩护人冀雪涛，刑事附带民事诉讼原告人梁某1、委托代理人岳永平到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省兰陵县人民检察院指控：2017年9月23日6时许，被告人高庆金在兰陵县大仲村镇梁家屯村梁某1家门口，因琐事与梁某1发生争吵并相互打斗。打斗过程中，高庆金将梁某1腰部、肋部打伤。经鉴定，梁某1腰部的损伤构成轻伤二级。
对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读并提供了以下证据：户籍信息等书证;鉴定意见;证人梁某2等人的证言;被害人梁某1的陈述;被告人高庆金的供述和辩解。
公诉机关认为，被告人高庆金故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人高庆金对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，当庭认罪。
辩护人冀雪涛提出如下辩护意见：1、本案定案证据有重大瑕疵，无法形成完整证据链，无法证明受害人伤系高庆金所致；2、被告人高庆金系自首；3、受害人具有明显过错；4、被告人高庆金也被受害人致伤，请求量刑时予以考虑；5、被告人高庆金归案前一贯表现良好，无违法、犯罪前科，社会危害性不大。
经审理查明的事实与公诉机关指控的一致。
另查明，被告人高庆金于2018年3月9日向本院递交重新鉴定申请书，以被害人伤不是其打伤，不构成轻伤二级为由，要求对被害人伤情进行重新鉴定；被告人高庆金于2018年4月28日申请撤回重新鉴定申请书，本院依法予以准许。
再查明，被告人高庆金其近亲属与民事诉讼原告人梁某1达成和解协议，赔偿梁某1经济损失60000元，梁某1对高庆金的行为表示谅解，附带民事诉讼原告人梁某1撤回对被告人高庆金的附带民事诉讼，本院依法准许刑事附带民事诉讼原告人梁某1撤回对民事部分的诉讼。
上述事实，有经庭审质证、确认的以下证据予以证实
一、公诉机关提供侦查机关依法取得的证据如下：
1、被害人陈述
被害人梁某1陈述：2017年9月23日早上，我起来铲门口的沙，正好高某1看见骂我，接着我两人吵着吵一块去了，高某1扇搧我头和脸五六下，当时也没有明显的伤。后来双方都报了警。后来调解的人走了没多会，我又去锄沙，当时高某1大儿高庆金站在沙堆东边和我吵，我也和他们对吵。接着高庆金指着我上我跟前，朝我左大腿踹我一脚，朝我左侧肋打了一拳，我拿着铁锨反击打高庆金，不知道打没打着，铁锨被高庆金抓住夺下来了。我抱着高庆金大腿，高庆金按着我朝我的头，朝我的后腰打了一拳，高庆金挣脱开朝我的左胸口和左肋叉等处打了三四下，他又朝我的脖子后侧打了一拳，接着高庆金揽着我的脖子，朝我肚子踢了一脚，我和高庆金相互拉扯着。高庆金又朝我肚子打了一拳，我的左胸口、左肋叉、左肚子、后腰部、头疼、头晕、左大腿都有伤。
2、证人证言
(l)证人梁某2证实：2017年9月23日，当天早上我刚出门，听到家北边上梁某1大门口有人吵仗，我上北边看到梁某1正用铁锨朝门东旁锄沙，梁某1和高某1吵了起来，梁某1嫌高某1一家子用沙堵自己大门，高某1嫌梁某1锄了他的沙、高某1二儿小勇(小名)过来后，和梁某1抓挠了几下，我当时也没有注意两人怎么闹的，梁某1拿着菜刀要追小勇，我赶紧过去把刀夺下来。接着有人报警，派出所工作人员来调解。派出所工作人员刚离开没多久，高某1的大儿子高庆金过来了，高庆金和梁某1互吵着对骂起来。高庆金接着上梁某1跟前，用脚朝梁某1身上踹的，记不准踹了什么位置。
(2)证人尹某证言:2017年9月23日，梁某1和高某2等人闹仗时，我当时在现场，高某2是俺老公公，高庆金是俺老大伯。当时派出所工作人员出完警后，我们都回去了，梁某1锄着沙又开始骂人，梁某1当时故意找事。俺大伯高庆金问问他的，他拿锨铲俺老大伯，俺老大伯用手挡来。我当时录着像的，也没看清俺老大伯高庆金和梁某1等人怎围在一伙去了，后来人被拉开了就算完了。
3、鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定书【(兰)公(刑)鉴(伤)字[2017]3216号】、附住院病历、鉴定意见通知书证实：根据现有材料，梁某1存在以下损伤:①左侧第6前肋骨骨折;②左侧第2、3腰椎横突骨折。依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.9.4d款之规定，其腰椎横突骨折构成轻伤二级。
4、视听资料
被害人梁某1提供的和高庆金打架的视频监控光盘一张证实:高庆金用脚踹向梁某1左腿部，用拳头打向梁某1后腰，之后又用拳头打向梁某1肋部、胸部数下。
5、书证
（1）发破案经过、抓获经过、受案登记表、立案决定书证实:2017年9月30日梁某1报案;2017年10月20日兰陵县公安局立案侦查2018年1月8日，兰陵县公安局大仲村派出所民警将犯罪嫌疑人高庆金抓获归案。
(2)前科查询证明证实:2018年1月9日兰陵县公安局大仲村派出所出具，犯罪嫌疑人高庆金无违法犯罪前科记录。
(3)户籍信证实：高庆金，男，1976年2月29日出生。具备刑事责任年龄。
(4)视频调取说明证实:2017年10月2日梁某1将与高庆金打架的视频提供给大仲村派出所。
(5)吸毒现场检测报告证实:2018年1月8日，高庆金的检测样本(甲基苯丙胺)结果呈阴性。
6、被告人供述与辩解
被告人高庆金供述：2017年9月23日那天早上6点钟，我听说梁某1正拿菜刀从大街上追俺弟弟高辉，我到现场后派出所也在那里，派出所安排不让我们在闹了、也不要打架，派出所走了之后，梁某1正在那里铲沙，我过去后，我给梁某1说，咱都是东西两院，都是邻居，你也不用拿刀追着吧，梁某1接着拿铁锨拍我，我躲过去了，我拽他的衣服到南边去了，我们两个也相互拉扯起来，当时有几个拉架的给拉开了。我用右拳打了梁某1三次，但是没有打到他。
上述证据内容真实，形式合法，经当庭质证，足以认定。
本院认为，被告人高庆金故意伤害他人身体致一人轻伤二级，其行为侵犯了公民的人身权利，构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人高庆金犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控的罪名成立，本院依法予以确认。被告人高庆金主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首；可依法对其从轻处罚。被告人高庆金具有悔罪表现且积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人谅解，可酌定对其从轻处罚。关于辩护人提出的“被告人高庆金系自首；被告人高庆金归案前一贯表现良好，无违法、犯罪前科，社会危害性不大”的辩护意见与审理查明的事实一致，本院予以认可。关于辩护人提出的“本案定案证据有重大瑕疵，无法形成完整证据链，无法证明受害人伤系高庆金所致；受害人具有明显过错；被告人高庆金也被受害人致伤，请求量刑时予以考虑”的辩护意见，经审理查明：被害人提供的和高庆金打架的视频监控光盘证实，高庆金用脚踹向梁某1左腿部，用拳头打向梁某1后腰，之后又用拳头打向梁某1肋部、胸部数下，故该辩护意见与审理查明的事实不符，本院不予认可。综上考量，根据被告人的犯罪事实、犯罪性质及危害社会后果等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第二款、第七十三条第二、三款、第七十六条之规定判决如下：
一、被告人高庆金犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 张爱丽
人民陪审员 来春光
人民陪审员 杨洪志
二〇一八年五月十八日
书 记 员 刘俞含