山东省章丘市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）章民初字第3338号
原告：张印�，男，生于1969年12月3日，汉族，居民，住章丘市。
委托代理人：娄雪，山东鲁明律师事务所律师。
被告：宋韦峰，男，生于1977年9月6日，汉族，居民，住章丘市，现住章丘市宁家埠镇文明路万洪电机维修部。
委托代理人：李军，男，生于1975年10月12日，汉族，章丘绣惠法律服务所工作人员。
原告张印喜与被告宋韦峰健康权纠纷一案，本院受理后，依法由组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人娄雪、被告宋韦峰及委托代理人李军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张印喜诉称：2013年12月20日15时20分左右，原告到被告处索要房租，被告不但不给房租，反而破口大骂、大打出手，用棍器袭击原告，致原告头部、面部受伤，后在场人员报警，章丘市公安局对被告宋韦峰出具了章公（宁）行罚决字（2014）00001号行政处罚决定书。对被告处以行政拘留五日的处罚决定。原告曾多次向被告索要因此造成的损失，但均未果。原告事发前未喝酒。请求法院判令被告偿还原告损失2630.12元。根据章丘市公安局出具的行政处罚决定书，认定被告与原告发生打架，致原告头部受伤，因此可以认定原告之伤系被告所致。原被告存在租赁关系，系口头合同，原告租赁章丘市宁家埠供销社的房租，又转租给被告。原告向被告收取过一次租赁费。原告受伤后由妻子张红护理。原告受伤后，被告的父亲经常去看原告，但未护理，护理是原告妻子，医疗费由被告支付，具体数额不清楚。原告定于2013年12月23日去韩国旅游，并且缴纳了3000元的费用，旅行社表示因个人原因去不成无法退款，该费用应由被告赔偿。关于合同，第一页有原告签字，即便没有签字，原告也已缴费的方式履行了合同，3000元�票系后补，原告曾找旅游公司交涉，但是结果也是不予退还，损害结果实际发生，应由被告承担该损失。现金交款，没有凭证。考虑到索要成本较高，未采取仲裁或者诉讼的手段追要该款。原告要求赔偿的明细为，误工费929.28元（77.44＊12；2014年城镇居民人均可支配收入，治疗5天，休息7天）；护理费1350.84元（112.57＊12；2014年批发零售业平均工资）伙食补助150元（50＊3）；交通费200元；旅游费损失3000元，合计5630.12元。章丘已进行户籍改革，都已确定为居民户籍，因此参照77.44元比较合理，原告现在与妻子经营农资经营部，系主要收入来源。原告在宁家埠卫生院实际输液7天，既然已经要求5天，不再变更了，每次输液大半天，均由张红陪护。第一天是原告的妻子张红护理的，剩余是由原告的母亲宋发爱护理。不对，前三天是由原告的的妻子张红护理的，第四天原告就去旅游了。原告妻子的护理费应按照批发零售业标准计算，112.57元每天，原告母亲按照农民标准计算，32.55元每天。
被告宋韦峰辩称：原告所诉不实，请求法院驳回原告的诉讼请求，原被告不存在租赁关系，被告也没有拖欠房租。2013年12月20日15时30分许，原告到被告万洪电机维修部寻衅滋事，因原告喝酒太多自身站立不稳，摔倒致伤，系自伤，与原告无关。后供销社门市部经理王兴业报警。事发后，原告亦未找被告索要损失。被告的父亲是宁家埠供销社职工，被告系免费使用，已有大概四五年，没有合同。原告未向被告收取过租赁费。张红与原告关系无法证明，是否需要护理也未提交证据，只是建议休息一周。原告受伤后，被告的父亲陪同原告在宁家埠卫生院就医，花费2500元。对旅游合同及发票均不认可，旅游合同原告未签字，旅游发票是2014年4月7日出�，事件是2012年12月20日发生。对于原告提交的证明，违反了旅游法的相关规定。主张原告自伤，无证据提交。误工费计算时间应为7天，标准应按农民人均纯收入29.1元每天。不存在护理费，原告未实际住院，也不存在住院伙食补助费，原告住所距离卫生院很近，不存在交通费。旅游费3000元，原告不应承担。原告所述输液时间对，但是是被告父亲陪同，张红已外出旅游，未在家。原告对于护理费的要求，庭审中多次变更，没有事实依据，原告主张由其母亲护理，其母亲已经七十一岁，不存在护理费。原告也并未在医院实际居住，二十输液之后回家，住院期间由被告之父护理。
经审理查明：
1、2013年12月20日下午15时30分左右，在章丘市宁家埠镇文明路宁家埠供销社氨水站，被告宋韦峰与原告张印喜发生打架，致原告头部受伤。报警后，章丘市公安局宁家埠镇派出所对被告宋韦峰做出治安拘留五日的行政处罚。
2、事发后，原告到章丘市宁家埠镇卫生院就诊，诊断为头外伤、上唇粘膜裂伤，输液共计七天，所需费用由被告支付。
3、原告主张其与其妻共同经营农资经营部，其误工费为929.28元（77.44元×12天），并提交个体工商户营业执照复印件（加盖章丘市工商行政管理局证照专用章）一份。被告认为误工费计算标准过高，应按应按农民人均纯收入29.1元／天，但未提交证据证实其收入来源为务农。本院认为，参照原告年龄状况，按照2013年城镇居民人均可支配收入77.44元／天计算误工费，并无不妥。根据原告提交的章丘市宁家埠镇人民医院的诊断证明，建议原告休息一周，原告输液治疗7天，合计14天，原告主张按12天计算，本院予以确认。被告对误工时间不认可，但未对误工时间提出鉴定请求，�主张不予采信。综上，对于原告主张的计算标准及计算时间，本院依法予以支持。
4、原告主张护理人员为张红（系原告张印喜之妻，经营农资门市部），护理时间12天，按2014年批发零售业平均工资112.57元／天计算，故主张护理费为1350.84元（112.57＊12）。后庭审中，原告变更其主张，主张其三天为原告之妻张红护理，其余时间为原告之母宋发爱护理。被告对此不予认可，主张原告仅在宁家埠卫生院输液，并未住院，且系被告父亲陪同。根据原被告陈述，原告受伤后系在章丘市宁家埠镇卫生院输液治疗，输液完成后回家，根据原告的伤情，也并非必须需要护理，被告主张系其父输液时护理，经审理查明，输液产生的费用系由被告方支付，被告的主张有一定道理，原告在庭审的陈述中多次变更护理人员，也无证据提交。原告的护理费主张，本院不予支持。
5、原告主张住院5天，伙食补助费为150元（30元／天×5天）。经审查，原告输液治疗时间为7天，原告受伤后，在章丘市宁家埠镇卫生院输液治疗，未实际住院，原告的主张，不予支持。
6、原告主张交通费200元，但无证据提交。经审查，交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医及转院等实际发生的费用计算，交通费应当以正式票据为凭，且应当与就医地点、时间、人数、次数相符，根据原告住所地与治疗医院之间的距离，并参照其住院时间，本院酌定其交通费为70元。
7、原告主张，被告应赔偿其因打架事件受伤未能参加旅游而损失的费用3000元，并提交旅游合同一份、旅行费发票一张、旅行社证明一份。被告对此不予认可，并主张不应承担责任。本院认为，根据《中华人民共和国旅游法》第六十五条，旅游行程结束前，旅游者解除合同�，组团社应当在扣除必要的费用后，将余款退还旅游者。原告与山东嘉华文化国际旅行社有限公司临沂分公司签订的团队出境旅游合同，第六条约定，“本合同履行过程中发生争议，由双方协商解决，亦可向合同签订地的旅游质监执法机构、消费者协会等有关部门或者机构申请调解。协商或者调解不成的，按下列第二种方式解决：1、提交济南仲裁委员会仲裁；2、依法向旅行社所在地的人民法院起诉。”原告仅以索要成本较高为由未采取仲裁或者诉讼的手段追要该款，而向被告主张赔偿责任不当，本院不予支持。
上述事实，由原告张印喜提交的章丘市公安局行政处罚决定书复印件一份、章丘市宁家埠卫生院门诊病历一份、诊断证明一份、个体工商户营业执照复印件一份、团队出境旅游合同一份、山东省地方税务局通用机打发票一份及原被告陈述证实。上�证据符合法律规定，本院予以确认。
本院认为：2013年12月20日下午15时30分左右，在章丘市宁家埠镇文明路宁家埠供销社氨水站，被告宋韦峰与原告张印喜发生打架，致原告头部受伤，章丘市公安局宁家埠镇派出所对被告宋韦峰做出治安拘留五日的行政处罚，由章丘市公安局宁家埠派出所出具章公（宁）行罚决字（2014）00001号行政处罚决定及原被告陈述证实，本院予以认定。被告对原告致伤原因有异议，主张系原告喝酒之后自行跌倒致伤，但未举证证实，根据本院调取的询问笔录，系因原告在讨要房租的过程中，被告酒后与原告打架所致。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第二十四条规定，受害人和行为�对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失。结合本案情况，原告受伤系被告所致，应付全部责任。第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。被告应在其承担责任范围内承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十四条、第十六条，《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国旅游法》第六十五条之规定，判决如下：
一、被告宋韦峰于本判决生效之日起10日内赔偿原告张印喜误工费929.28元（77.44元／天×12天）。
二、被告宋韦峰于本判决�效之日起10日内赔偿原告张印喜交通费70元。
三、驳回原告张印喜的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由原告张印喜负担40元，被告宋韦峰负担10元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审 判 长 司明西
人民陪审员 李文吉
人民陪审员 宁凡贵
二〇一五年十二月一日
书 记 员 孙 娣