山东省莱州市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）莱州民初字第42号
原告王桂花，女，1957年1月24日出生，汉族，农民，住莱州市。
原告李晓刚，男，1983年5月11日出生，汉族，城镇居民，住莱州市。
原告姬永仙，女，1930年5月30日出生，汉族，农民，住莱州市。
三原告共同委托代理人吴国鸿，山东平鼎律师事务所律师。
被告山东黄金矿业（莱州）有限公司焦家金矿。住所地：莱州市金城镇焦家村。
负责人范作鹏，总经理。
委托代理人高华，山东文景律师事务所律师。
原告王桂花、李晓刚、姬永仙与被告山东黄金矿业（莱州）有限公司焦家金矿劳动争议纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李晓刚及三原告共同委托代理人吴国鸿、被告山东黄金矿业（莱州）有限公司焦家金矿委托代理人高华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原告王桂花系李冠三的妻子，李晓刚系李冠三的儿子，姬永仙系李冠三的母亲。李冠三自1976年起在被告处工作。2005年10月14日，李冠三经烟台市职业病防治院诊断为I期矽肺。2005年11月7日，莱州市劳动局认定李冠三为因工受伤。2006年3月16日，莱州市劳动能力鉴定委员会评定李冠三为职工工伤与职业病致残程度六级，无护理依赖。李冠三在检查出职业病后，只在烟台市职业病防治住院治疗10天，然后继续到岗工作。2012年1月29日，李冠三感觉病情加重，到莱州市中医院住院治疗。之后，李冠三分别在烟台市烟台山医院、莱州市中医医院、莱州市慢性病防治院、山东省中医院、莱州市人民医院住院治疗，后因肺间质纤维化并呼吸衰竭，于2013年6月3日去世。在此期间，烟台市劳动能力鉴定委员会于2012年8月2日作出烟人社劳鉴（2012）第11-0329号劳动能力鉴定结论书，确认李冠三劳动功能障碍程度为贰级，无生活自理障碍。2013年5月31日烟台市劳动能力鉴定委员会作出烟人社劳鉴字（2013）第11-0017号劳动能力鉴定结论书，确认李冠三完全生活自理障碍。
原告认为李冠三的死亡原因是因工伤加重死亡，被告应当给付原告工亡赔偿金、住院伙食补助费、护理费、营养费等，但被告不予支付。原告为此申诉至莱州市劳动人事争议仲裁委员会，该委员会作出莱劳人仲案字（2014）2号仲裁决定书，决定不予受理。现诉请法院依法判令被告支付工亡赔偿金515100元、住院期间伙食补助费3976元、护理费27000元、营养费17040元，总计563116元，诉讼费用由被告承担。
被告辩称，原告所诉被告主体错误，法院应予驳回原告的诉讼请求。被告已经为李冠三交纳了社会保险费，原告所主张的前三项应当由社会保险基金予以支付；原告主张的营养费不属于法定的赔偿项目，亦不应得到支持。
经审理查明：原告王桂花、李晓刚、姬永仙分别系李冠三的妻子、儿子、母亲。1976年，李冠三在被告山东黄金矿业（莱州）有限公司焦家金矿处工作。李冠三从事的工种为搬运工。因出现咳嗽、胸闷、气喘等症状，2005年10月14日，李冠三经烟台市职业病防治院诊断为I期矽肺。
2005年11月7日，莱州市劳动和社会保障局作出莱劳社工伤认字（2005）第79号工伤认定书，认定李冠三为因工受伤，受伤部位：肺部。2006年3月16日，莱州市劳动能力鉴定委员会评定李冠三达到职工工伤与职业病致残程度六级，无护理依赖。
2007年11月26日之后，李冠三被单位安排在后勤保障部从事环卫司机工作。
2011年11月16日至11月28日，李冠三在烟台市烟台山医院住院治疗12天；2011年12月26日至1月9日，李冠三在莱州市慢性病防治院住院治疗14天；2012年1月29日至2月11日，李冠三在莱州市中医院住院治疗13天；2012年3月20日至4月4日、2012年7月18日至7月31日、2012年9月28日至10月12日，李冠三在莱州市慢性病防治院共住院治疗3次，分别为15天、14天、14天；2012年10月26日至11月17日，李冠三在莱州市人民医院住院治疗22天；2012年12月24日至2013年1月4日，李冠三又在莱州市慢性病防治院住院治疗11天；2013年3月11日至4月4日在莱州市中医医院住院治疗24天；之后，截止到2013年5月4日，李冠三又莱州市中医医院住院治疗11天；2013年5月15日至6月2日，李冠三在莱州市人民医院住院治疗18天。2013年6月3日，李冠三因肺间质纤维化并呼吸衰竭去世。
2012年3月6日，烟台市职业病医院再次诊断李冠三为I期矽肺。2012年8月2日，烟台市劳动能力鉴定委员会于作出烟人社劳鉴（2012）第11-0329号劳动能力鉴定结论书，确认李冠三劳动功能障碍程度为贰级，无生活自理障碍。2013年5月31日烟台市劳动能力鉴定委员会作出烟人社劳鉴字（2013）第11-0017号劳动能力鉴定结论书，确认李冠三完全生活自理障碍。
李冠三在被告处工作期间，被告为其交纳社会保险费直至其去世月份。莱州市城镇职工医疗保险处自2012年9月至2013年6月每月为李冠三发放伤残津贴4527.10元；2013年6月，为李冠三发放护理费1720.96元。
2013年12月10日，原告王桂花作为申请人因李冠三伤残待遇事宜以被告作为申请人申诉至莱州市劳动人事争议仲裁委员会，要求被申请人（本案被告）按照工亡标准支付申请人死亡（工亡）赔偿金515100元、住院伙食补助费3976元、护理费27000元、营养费17040元，总计563116元。莱州市劳动人事争议仲裁委员会经查认为，其仲裁请求不符合该委受理条件，于2013年12月11日作出了莱劳人仲案字（2014）第2号仲裁决定书，决定：对申请人的仲裁请求，本委不予受理。原告不服该仲裁决定，2013年12月24日，诉至本院。
庭审中，原告变更诉讼请求，将工亡赔偿金变更为一次性工亡补助金515100元、住院期间伙食补助费7755元，护理费为48750元，连同营养费17040元，共计588645元。
2014年6月10日，原告以莱州市城镇职工医疗保险事业处为被告、本案被告为第三人向本院提起行政诉讼，要求莱州市城镇职工医疗保险事业处履行发放一次性工亡补助金的义务。该案正在审理过程中。
之后，原告在本案中撤回要求被告支付一次性工亡补助金515100元的诉讼请求，同时增加请求，要求被告按照上年度城镇居民收入标准支付原告李冠三死亡赔偿金565280元。对此，被告表示原告的该项请求不应在本案中处理。
原告主张李冠三生病期间，由李冠三的妻子与儿子护理，即本案原告王桂花与李晓刚，但只主张李晓刚一人的护理费，要求被告支付2011年11月26日起至2013年6月李冠三去世期间的护理费48750元、住院期间伙食补助费7755元。对原告的上述主张，被告不同意支付。
另，原告还要求被告支付营养费17040元，对此未向本院提供相应证据。
本院认为，李冠三原系被告处职工，患有矽肺病并被认定为工伤事实清楚。被告为李冠三交纳社会保险费直到其去世之月，现原告就其主张的一次性工亡补助金已另案提起行政诉讼，并在本案中撤回该请求，不违反法律规定，本院予以准许。原告增加请求，要求被告支付李冠三死亡赔偿金，未经仲裁，本案不予审理。
《中华人民共和国职业病防治法》第五十八条规定，职业病病人的诊疗、康复费用，伤残以及丧失劳动能力的职业病病人的社会保障，按照国家有关工伤保险的规定执行。本案中，原告要求被告支付2011年11月26日起至2013年5月30日期间的护理费，不符合法律规定，本院不予支持。原告同时要求被告支付李冠三住院期间的伙食补助费，不符合《工伤保险条例》第三十条第四款（职工住院治疗工伤的伙食补助费，以及经医疗机构出具证明，报经办机构同意，工伤职工到统筹地区以外就医所需的交通、食宿费用从工伤保险基金支付，基金支付的具体标准由统筹地区人民政府规定）的规定，本院亦不予支持。
原告还要求被告支付营养费，因未提供相应证据，本院不予支持。
原告增加请求要求被告支付李冠三的死亡赔偿金，未经仲裁，亦不属劳动争议案件受案范围，本院不予审理。
综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国职业病防治法》第五十八条、《工伤保险条例》第三十条之规定，判决如下：
驳回原告王桂花、李晓刚、姬永仙要求被告山东黄金矿业（莱州）有限公司焦家金矿支付护理费48750元、住院期间伙食补助费7755元及营养费17040元的诉讼请求。
案件受理费10元，由被告负担，此款原告已交纳，由被告于本判决生效后十日内将应负担的诉讼费10元直接给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。
审 判 长 邱志霞
人民陪审员 孙建国
人民陪审员 杨文珍
二〇一五年三月十七日
书 记 员 赵文君