河北省保定市徐水区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）徐民初字第1396号
原告李改芝。
被告田振东。
原告李改芝诉被告田振东健康权纠纷一案，本院于2015年7月28日立案受理。依法由审判员孙风景适用简易程序公开开庭进行了审理，原告李改芝、被告田振东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李改芝诉称，2015年1月8日12日许，在高林村田振东家，田振东因琐事与原告发生争执，后田振东将原告拽倒致原告头部受伤。经法医鉴定，原告损伤属轻微伤。现今，原告仍然时而精神恍惚，经常感觉头痛。这给原告及家人带来非常大的压力，后经派出所多次调解，被告不赔偿。派出所下发徐水县公安局行政处罚决定书，对被告处罚款500元。综上，被告在光天化日之下，打伤他人，其行为不仅违法，而且也严重的侵犯了原告的合法权益，给原告的身体及精神带来严重损害。请求法院判令被告赔偿原告医疗费3338元、误工费3000元、护理费3000元、住院伙食补助500元、营养费1100元、交通费200元，共计11138元。
被告田振东辩称，2015年1月8日之前，我母亲给我说让我们哥儿五个轮班赡养，我就去找原告的丈夫说轮班的事，原告就不干了，老说原来的事，之后几天原告就骂骂咧咧。1月8日原告到我家找到我，怨我不应该找原告家说轮班的事，还说老人不公平，我说我该出的就出，原来的事也不管我的事，原告就躺在我的床上，我就把原告拉拽到院外，插了大门。原告回家叫她儿子田小勇一起到我家，见我家大门插着，田小勇踹我家大门，原告就用砖头砸我家大门，我就开门出去和田小勇说“咱叔侄俩不打架，别听你妈的”，田小勇就不闹了，田小勇的媳妇把田小勇劝回家，原告继续砸我家大门，砸了一会就回了家。中午12点多，我大哥田振山和原告一起又来到我家，我大哥冲我说“东儿，你不是打呀，你打”，原告就拿扫帚、铁锨打我，还用砖头拍我，拍到我的肩膀上，我们街坊就过来将我拉走了。后来原告用东西将我家窗户玻璃砸碎两三块，原告砸了我家窗户玻璃后，就又躺在我家床上，说我打了她，我大哥也嚷说我打了原告，我见这种情况，就让我媳妇报了警。警察来了了解情况后让我先带原告去医院检查，我说我没有打她，后来我媳妇带原告到医院检查，医生检查后说没有什么问题，拿点药回家养着就行了，原告不干，非要住院。我只承认当天的结果。原告是在县医院治好了，才出的院。出院后看病的花费与我没有关系，我不认可。
经审理查明，原告系被告的嫂子，2015年1月8日上午，因琐事原告找到被告家与被告理论，双方发生口角，被告将原告拽到其家大门外致原告受伤。原告回家后叫上其子田小勇到被告处找被告理论，见被告家插着大门，原告就拿砖头砸被告大门，被告开门后，原告还将被告家的窗户玻璃砸碎两块。2015年1月8日中午12时多原告和丈夫田振山又到被告处与被告理论，被告家人拨打了110报警，高林村派出所出警，经现场调查后让被告送原告去医院检查。经徐水县人民医院诊断，原告的伤情为：1、头面部外伤、脑震荡。2、腰部外伤。当时被告为原告检查伤情支付费用352.5元（4张票据）。当日原告住院，被告交纳押金500元。2015年1月16日原告出院，支付医疗费1938.29元。出院医嘱为：注意休息，继续对症治疗，门诊随诊。2015年1月14日，高林村派出所委托徐水县公安局物证鉴定室对原告的伤情进行损伤程度鉴定，2015年1月16日，徐水县公安局物证鉴定室作出（冀）公（徐）鉴（法临）字（2015）015号法医学人体损伤鉴定意见书，原告的损伤属轻微伤，原告支付法医照相费10元。后原告分别于2015年1月16日、17日、18日、19日、21日、23日、26日、3月9日在高林村镇中心卫生院住院治疗疾病，用药为：门冬氨酸钾镁、胞二磷胆碱钠、曲克芦丁、陪他司汀注射液、大活络胶囊、盐酸地芬尼多片、复方活脑舒胶囊等，支付医疗费340.37元。期间原告于2015年1月28日到中国石油集团东方地球物理勘探公司职工中心医院做CT脑部检查，支付费用150元，2015年1月29日该院出具诊断证明一份，诊断为头外伤综合症。3月9日原告又到该院检查眼部疾病，支付费用35元（2张医疗票据）。2015年7月1日原告到北京市同仁医院检查眼部疾病，支付挂号费4.5元（其中医保基金已支付2元），支付医疗费953.5元。2015年5月25日徐水县公安局作出徐公（高）行罚决字（2015）0277号行政处罚决定书，对被告田振东罚款500元。后经高林村派出所调解未果，原告诉至本院。
原告为支持其主张提供的证据有：1、徐水县人民医院病历、出院证、医疗费票据1张，用以证明治疗伤情过程及花费1938.29元。2、2015年5月25日徐水县公安局作出徐公（高）行罚决字（2015）0277号行政处罚决定书用以证明其伤情与被告有关。3、高林村中心卫生院医疗票据8张（2015年1月16日1张金额41.09元、1月17日1张金额41.09元、1月18日1张金额41.11元、1月19日1张金额39.17元、1月21日1张金额39.17元、1月23日1张金额35.97元、1月26日1张金额39.93元、3月9日1张金额62.84元）合计金额340.37元，用以证明在高林村中心卫生院住院治疗花费。3、高林村中心卫生院新农合报销清单1张，用以证明除报销外，还有228.1元应由被告负担。4、中国石油集团东方地球物理勘探公司职工中心医院医疗票据3张（2015年1月28日CT脑部检查费150元、3月9日眼部检查费2张金额25元）合计175元、2015年1月29日中国石油集团东方地球物理勘探公司职工中心医院诊断证明1份用以证明检查及花费情况。5、北京同仁医院门诊收费票据6张金额953.5元（含挂号费1张金额4.5元，注医保报销2元）。5、高林村中心卫生院出具的田振山医疗票据6张金额240.33元，用以证明其花费是借用田振山新农合指标便于报销，这部分费用，被告应当负担。6、李改芝涞源至北京西往返火车票2张金额29元、田振山的涞源至北京西往返火车票2张金额29元，用以证明交通花费。2015年1月14日法医照相费1张金额10元。
被告质证认为，对原告在徐水县人民医院的治疗费没有异议，不过当天的检查费是我们出的，医生告知原告的伤没有大问题，开的药让原告回家养着，原告不干非要住院，我们给原告交了500元押金，原告是治好了才出院的，出院后原告在其他医院治病花费及田振山医疗费，我不认可，也不承担。派出所的处罚决定书我没有签字，我始终不认可打过原告。原告提供的来源至北京西的交通费票据与我无关，因原告到徐水县医院去是我们找的车，原告提交的交通费票据，我不认可。
被告提供的证据有：2015年月8日徐水县人民医院出具的原告检查费票据4张金额352.5元。还称，为原告住院交押金500元。原告认可。
本院调取的高林村派出所卷宗中李改芝、田振东、田小勇、刘春花的询问笔录、徐水县公安局物证鉴定室作出（冀）公（徐）鉴（法临）字（2015）015号法医学人体损伤鉴定意见书。
原告对上述证据材料均无异议。
被告质证认为，派出给其做的笔录无异议，给李改芝、田小勇、刘春花做的询问笔录中证明原告砸其大门、砸碎其窗户玻璃的事实无异议，否认其与原告打架。法医学人体损伤鉴定意见书，我不认可，是原告花钱买的不真实。
本院认为，公民的人身权、健康权不受侵犯。原、被告因琐事在被告家发生冲突，被告将原告拽倒致原告受伤，由此给原告造成的经济损失应当承担相应赔偿责任。原告要求被告赔偿其在徐水县人民医院住院治疗期间的医疗费、住院伙食补助费，符合法律规定，本院予以支持。原告要求被告赔偿其在高林村镇中心卫生院住院治疗费、中国石油集团东方地球物理勘探公司职工中心医院检查费、北京同仁医院检查费及田振山名下的高林村镇中心卫生院医疗费，虽然原告提供的徐水县人民医院出具的出院证记载继续对症治疗、门诊随诊，但并未有该院出具证明允许其转院治疗，因此，原告要求被告赔偿的上述医疗费，理据不足，本院均不予支持。原告要求被告赔偿法医照相费10元，符合法律规定，本院予以支持。原告要求被告赔偿护理费3000元偏高，应参照河北省上年度农、林、牧、副、渔行业职工年平均工资计算，超出部分不予支持。原告要求被告赔偿误工费3000元，因原告已经超过法定退休年龄，其诉请，本院不予支持。原告要求被告赔偿营养费1100元，因未有医疗机构出具的证明证实其确需加强营养，本院不予支持。原告要求被告赔偿交通费200元，因原告提供的交通费票据是来源至北京西的火车票（李改芝29元、田振山29元），被告提出异议，且原告的交通费与本案不具有关联性，本院不予支持。原告在住院期间，被告已经支付原告的医疗费用852.5元，应当在被告赔偿数额内予以扣除。被告以其承担了原告在徐水县人民医院检查费，其伤情医生告知不需要住院治疗，原告非要住院为由，拒绝赔偿原告经济损失，其抗辩意见理据不足，本院不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、原告李改芝的经济损失有：医疗费2290.79元、护理费337.76元（42.22元×8天）、住院伙食补助费500元、法医鉴定照相费10元，合计3138.55元。扣除被告田振东已付852.5元，被告田振东应再赔偿原告李改芝经济损失2285.5元。于判决生效之日起十日内付清。
二、驳回原告李改芝的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费40元，原告李改芝负担20元、被告田振东负担20元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。
审判员 孙风景
二〇一五年九月十七日
书记员 耿胜意