安徽省凤阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）皖1126刑初230号
公诉机关安徽省凤阳县人民检察院。
被告人姚运姐，女，1966年7月4日出生于安徽省凤阳县，汉族，文盲，农民，住安徽省凤阳县。因涉嫌犯拒不执行判决罪于2017年2月28日被抓获，同年3月9日被凤阳县公安局刑事拘留，同年3月23日经凤阳县人民检察院批准被凤阳县公安局执行逮捕，同年7月6日被凤阳县人民检察院取保候审。
被告人刘洪彩，男，1966年12月1日出生于安徽省凤阳县，汉族，小学文化，农民，住安徽省凤阳县。因涉嫌犯拒不执行判决罪于2017年4月18日被凤阳县公安局刑事拘留，同年5月2日经凤阳县人民检察院批准被凤阳县公安局执行逮捕，同年7月5日被凤阳县人民检察院取保候审。
辩护人张裕国，凤阳县法律援助中心律师。
安徽省凤阳县人民检察院以凤检刑诉（2017）226号起诉书指控被告人姚运姐、刘洪彩犯拒不执行判决罪，于2017年7月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年8月1日公开开庭审理了本案。安徽省凤阳县人民检察院指派检察员赵琪琪出庭支持公诉，被告人姚运姐、被告人刘洪彩及其辩护人张裕国到庭参加诉讼。现已审理终结。
安徽省凤阳县人民检察院指控：刘某1（未成年人）与刘某6龙机动车交通事故责任纠纷一案，2015年1月14日，凤阳县人民法院判决被告人刘洪彩（刘某1父亲）、被告人姚运姐（刘某1母亲）赔偿刘某6龙各项损失185478.45元，判决生效后，被告人刘洪彩、姚运姐拒不执行法院的已生效判决。2015年3月4日，刘文龙向凤阳县人民法院申请强制执行。2015年3月16日，凤阳县人民法院告知刘洪彩、姚运姐，要求其以书面形式申报财产并履行民事判决书的义务。接到执行通知书后，刘洪彩、姚运姐拒不履行申报财产的义务，凤阳县人民法院以拒不执行法院生效的法律文书将刘洪彩、姚运姐司法拘留。为抗拒法院执行，刘洪彩在法院判决后，将其农业银行账户上的三万元存款取出用于盖房。刘洪彩在凤阳县农村商业银行的帐户分别在2015年6月10日和2016年9月3日有大额现金交易，2016年9月份，被告人刘洪彩、姚运姐将其家的十余亩耕地无偿转给刘某4耕种，随后刘洪彩、姚运姐到江苏省常熟市打工直到被抓获。2017年5月18日，被告人刘洪彩、姚运姐家人与刘某6龙家人自愿达成调解协议并已履行，取得刘某6龙的谅解。为证实指控事实，公诉机关提供了书证、证人证言、现场勘验笔录等证据证实。公诉机关认为被告人刘洪彩、姚运姐对人民法院依法作出的具有执行内容且已经发生法律效力的判决，有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定，应当以拒不执行判决罪追究其刑事责任。
被告人姚运姐对起诉书指控的事实及罪名均无异议，请求从轻处罚。
被告人刘洪彩对起诉书指控的事实及罪名均无异议，请求从轻处罚。辩护人辩护提出被告人系初犯、偶犯、具有坦白情节，已经支付赔偿款，请求对刘洪彩从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：刘某1（未成年人）与刘某6龙机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年1月14日作出（2014）凤民一初字第01919号民事判决，判决刘洪彩（刘某1父亲）、姚运姐（刘某1母亲）赔偿刘某6龙交通事故赔偿款185478.45元。判决生效后，被告人姚运姐、刘洪彩拒不执行。2015年3月2日，刘某6龙向本院申请强制执行，本院于3月5日立案，并于2015年3月16日作出（2015）凤执字第00412号执行通知书向被告人姚运姐、刘洪彩送达，要求其以书面形式申报财产并履行民事判决书给付金钱的义务。接到执行通知书后，姚运姐、刘洪彩拒不履行申报财产及判决书判决的赔偿义务，本院以拒不执行法院生效的法律文书、拒不申报财产为由将姚运姐、刘洪彩司法拘留。为抗拒法院执行，被告人刘洪彩将其家中三万元钱用于盖房及还债，2016年9月份，被告人刘洪彩、姚运姐将其家的十余亩耕地无偿交给刘某4耕种，随后二人到外地打工直到被抓获归案。2017年5月18日，被告人刘洪彩、姚运姐亲属与刘某6龙方自愿达成和解协议并已履行，取得对方的谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证并经本院确认的下列证据证实：
1、本院案件移送函、执行报告、受案登记表，证实本院将刘洪彩、姚运姐涉嫌构成拒不执行判决罪移送凤阳县公安局。
2、本院(2014)凤民一初字第01919号民事判决书、民事裁定书、生效法律文书证明，证实本院于2015年1月14日作出判决，判决刘洪彩、姚运姐于判决生效后10日内赔偿刘某6龙各项损失185478.45元，该判决于2015年2月22日生效。
3、执行申请书、立案决定书，证实2015年3月2日，刘某6龙向本院申请强制执行及本院立案情况。
4、本院（2015）凤执字00412号执行通知书、回执，证实2015年3月16日，本院向刘洪彩、姚运姐邮寄送达执行通知书，要求其书面形式向该院申报财产，并履行民事判决书确定的义务，姚运姐签收。
5、本院执行局查询当事人存款、房产、车辆登记表，证实经查询刘洪彩、姚运姐房产情况不详，二人无车辆，银行无存款情况。
6、拘留决定书回执，证实刘洪彩、姚运姐被本院司法拘留情况。
7、情况说明，证实被执行人刘洪彩、姚运姐至今没有履行赔偿义务，也没有向本院书面申报财产。
8、凤阳县农村商业银行股份有限公司的刘某1、刘洪彩、姚运姐账户交易清单，证实刘某1、刘洪彩在本院执行期间账户内交易情况。
9、凤阳县公安局户籍证明、无违法犯罪记录证明，证实姚运姐、刘洪彩身份等基本情况及二人在案发前均无违法犯罪记录。
10、常熟市公安局辛庄派出所情况说明，证实在该所辖区没有查到常熟市红天压缩板厂、常熟市插板厂、苹果家具厂。
11、常熟市公安局辛庄派出所抓获经过、常熟市看守所寄押证明，证实姚运姐于2017年2月28日被抓获，3月1日至9日羁押于常熟市看守所。
12、凤阳县公安局抓获经过，证实刘洪彩于2017年4月18日被抓获归案。
13、人民调解协议书、谅解书、收条、叶某书面证明，证实经凤阳县官塘镇大刘村人民调解委员会调解，刘某6龙方与刘洪彩、姚运姐方某成协议并已履行，刘某6龙方对刘洪彩、姚运姐予以谅解。
14、凤阳县官塘镇大刘村民委员会证明，证实刘洪彩是2014年成为该村扶贫户，2016年年底脱贫。
15、证人刘某2证言，证实2016年过完春节后，刘洪彩、姚运姐带着家里小孩外出务工。刘洪彩的房屋一直都在盖，断断续续盖了有两三年，他家有十七八亩土地，主要靠种地收入及姚运姐务工赚钱养家。
16、证人刘某3证言，证实其听讲刘某6龙和刘洪彩、姚运姐家小孩因为骑摩托车摔伤，摔的都怪狠的。
17、证人刘某4证言，证实刘洪彩是其家门堂弟，2016年秋天，刘洪彩说他家人都要外出打工，家里的十亩地无偿给其耕种。刘洪彩和他妻子姚运姐以前都不在外打工，他家小儿子出事后才出去的。2014年时，刘某1带着刘某6龙骑摩托车摔倒了，后来凤阳县人民法院判刘洪彩、姚运姐赔偿刘某6龙医药费18万多元钱，他俩一直不赔这个钱，还造楼房，后来法院还把他两口子拘留了。
18、证人刘某5证言，证实刘洪彩家四上四下两层的楼房是其帮他盖的，到现在房子还没有完工。2014年，刘某1骑车带着刘某6龙出交通事故了，后来凤阳法院判刘洪彩、姚运姐两口子赔刘某6龙家钱，但他俩一直没给，后来还被凤阳县人民法院拘留了。
19、证人叶某证言，证实2014年的一天晚上，刘某1骑摩托车带着其儿子刘某6龙在路上摔倒，刘某6龙摔伤了。后经凤阳县人民法院判决刘某1父母刘洪彩、姚运姐赔偿其家各项损失185478.45元。判决后刘洪彩、姚运姐一直不给钱，其申请法院强制执行，后刘洪彩、姚运姐被凤阳县人民法院拘留了。后经大刘村人民调解委员会调解，刘洪彩家人已经和其家就刘某6龙交通事故赔偿的事自愿达成协议并履行，其家对刘洪彩、姚运姐的行为表示谅解。
20、证人宁某1证言，证实刘洪彩是2016年底租的其家的房子，他在其家附近的一个小家具厂上班。过完年后没多久，刘洪彩妻子也来住了一个月的时间。
21、证人刘某1证言，证实其在外边上班，月工资2500元，管吃管住，其母亲姚运姐去年在常熟上了大概2个月的班，月工资2800元，厂里管住不管吃，父亲刘洪彩和哥哥刘某8发也在外地上班。
22、证人郑某证言，证实2016年村里给村民装光伏发电，也给刘洪彩家装了，刘洪彩家自己掏3000元钱，村里补助一部分。
23、证人王某证言，证实其在2016年4月被单位指派为刘洪彩的帮扶责任人，平时也见不到他家人。从2017年年初，以前在家务农还到楼板厂干点零工的姚运姐也到江苏打工了，刘洪彩、刘洪彩大儿子刘某8发、小儿子刘某1都在外面干活。在2016年年底，刘洪彩家就脱贫了。
24、被告人刘洪彩供述，供认2014年3月份，其小儿子刘某1骑摩托车带刘某6龙出去玩时在路上摔倒，造成刘某6龙受伤住院。后来刘文龙家人把其家起诉到凤阳县人民法院，法院判决其家赔偿刘某6龙家各项损失18万余元。判决书收到后，其家一直没有履行，也没有向法院申报财产，2015年的时候法院把其和姚运姐拘留了。其家共有十三亩耕地，正常一年能收入2万元左右。家中的土地都被其于去年秋天时无偿给家门堂哥刘某4种了，原因是刘某1出事这几年，其妻子在家也待不住了，就想着到外面躲躲，看看事情可能拖掉。其家一家四口都外地打工，实际是有钱赔刘某6龙的，但是如果一把拿出18万元赔给刘某6龙家后，家中两个儿子结婚压力太大，再加上家中房子还没盖齐，心想能拖掉就拖掉。在刘某1出事故之前，其家大概有三万块钱，在法院判决后执行期间其将这三万元用于购买盖房用的砖和还别人的债了。
25、被告人姚运姐供述，供认2014年秋天的一天晚上，其儿子刘某1骑摩托车和他同学刘某6龙发生交通事故，后刘文龙父母就到凤阳县人民法院起诉其家，法院判决其家赔刘某6龙家18万元。其家一分钱也没有赔给刘某6龙，也没有向法院申报财产，2015年4月份，法院把其和丈夫刘洪彩拘留了。现在其家一家人都在外打工，将家中十亩耕地无偿给刘某4种了。其家一家四口在外打工，刘某1出交通事故后，其家里有二三万块钱被盖房子、还债用了，当时刘洪彩说这二三万块钱不要给刘某6龙家，事情拖两年就拖掉了。当时其手头上有一万多元钱，是其卖牛和卖粮食的钱。其同意与刘某6龙家里人达成的调解协议，没有异议。
26、现场勘验笔录、现场图、刑事摄影照片，证实刘洪彩家新盖房情况。
本院认为：被告人姚运姐伙同被告人刘洪彩对人民法院的判决有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为均已构成拒不执行判决罪。公诉机关指控的罪名和部分事实成立，本院予以确认。被告人刘洪彩、姚运姐归案后如实供述犯罪事实，且当庭自愿认罪，可对其从轻处罚。被告人姚运姐、刘洪彩案发后积极履行赔偿义务，与对方某成协议，获得对方谅解，可对其酌情从轻处罚。两被告人拒不执行支付医疗费用的判决，可酌情对其从重处罚。被告人姚运姐、刘洪彩符合缓刑适用条件，可对其适用缓刑。对辩护人提出的被告人刘洪彩系坦白，已经支付赔偿款建议对被告人刘洪彩从轻处罚并适用缓刑的意见予以采纳。案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款、《全国人民代表大会常务委员会关于〈中华人民共和国刑法〉第三百一十三条的解释》、《最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一项、第六条、第七条的规定，判决如下：
一、被告人姚运姐犯拒不执行判决罪，判处拘役五个月，宣告缓刑八个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人刘洪彩犯拒不执行判决罪，判处拘役三个月，宣告缓刑五个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省滁州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 魏晓娜
人民陪审员 陈宗芹
人民陪审员 陈少君
二〇一七年八月三日
代理书记员 邵青青
附本案适用的相关法律条文及司法解释：
一、《中华人民共和国刑法》
第三百一十三条对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款的自首情节，但是如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；因如实供述自己的罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
二、《全国人民代表大会常务委员会关于〈中华人民共和国刑法〉第三百一十三条的解释》
全国人民代表大会常务委员会讨论了刑法第三百一十三条规定的“对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重”的含义问题，解释如下：
刑法第三百一十三条规定的“人民法院的判决、裁定”，是指人民法院依法作出的具有执行内容并已发生法律效力的判决、裁定。人民法院为依法执行支付令、生效的调解书、仲裁裁决、公证债权文书等所作的裁定属于该条规定的裁定。
下列情形属于刑法第三百一十三条规定的“有能力执行而拒不执行，情节严重”的情形：
（一）被执行人隐藏、转移、故意毁损财产或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产，致使判决、裁定无法执行的；
（二）担保人或者被执行人隐藏、转移、故意毁损或者转让已向人民法院提供担保的财产，致使判决、裁定无法执行的；
（三）协助执行义务人接到人民法院协助执行通知书后，拒不协助执行，致使判决、裁定无法执行的；
（四）被执行人、担保人、协助执行义务人与国家机关工作人员通谋，利用国家机关工作人员的职权妨害执行，致使判决、裁定无法执行的；
（五）其他有能力执行而拒不执行，情节严重的情形。
国家机关工作人员有上述第四项行为的，以拒不执行判决、裁定罪的共犯追究刑事责任。国家机关工作人员收受贿赂或者滥用职权，有上述第四项行为的，同时又构成刑法第三百八十五条、第三百九十七条规定之罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。
《最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》
第二条负有执行义务的人有能力执行而实施下列行为之一的，应当认定为全国人民代表大会常务委员会关于刑法第三百一十三条的解释中规定的“其他有能力执行而拒不执行,情节严重的情形”:
（一）具有拒绝报告或者虚假报告财产情况、违反人民法院限制高消费及有关消费令等拒不执行行为，经采取罚款或者拘留等强制措施后仍拒不执行的；
（二）伪造、毁灭有关被执行人履行能力的重要证据，以暴力、威胁、贿买方法阻止他人作证或者指使、贿买、胁迫他人作伪证，妨碍人民法院查明被执行人财产情况，致使判决、裁定无法执行的；
（三）拒不交付法律文书指定交付的财物、票证或者拒不迁出房屋、退出土地，致使判决、裁定无法执行的；
（四）与他人串通，通过虚假诉讼、虚假仲裁、虚假和解等方式妨害执行，致使判决、裁定无法执行的；
（五）以暴力、威胁方法阻碍执行人员进入执行现场或者聚众哄闹、冲击执行现场，致使执行工作无法进行的；
（六）对执行人员进行侮辱、围攻、扣押、殴打，致使执行工作无法进行的；
（七）毁损、抢夺执行案件材料、执行公务车辆和其他执行器械、执行人员服装以及执行公务证件，致使执行工作无法进行的；
（八）拒不执行法院判决、裁定，致使债权人遭受重大损失的。
第六条拒不执行判决、裁定的被告人在一审宣告判决前，
履行全部或部分执行义务的，可以酌情从宽处罚。
第七条拒不执行支付赡养费、扶养费、抚育费、抚恤金、医疗费用、劳动报酬等判决、裁定的，可以酌情从重处罚。