河北省邢台市桥西区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）西刑初字第4号
公诉机关河北省邢台市桥西区人民检察院。
被告人毕某甲，个体经营。因涉嫌故意伤害罪于2014年5月15日被刑事拘留，同年6月13日被取保候审。
被告人毕某乙，个体。因涉嫌故意伤害罪于2014年8月5日被取保候审。
河北省邢台市桥西区人民检察院以邢西检刑诉（2014）161号起诉书指控被告人毕某甲、毕某乙犯故意伤害罪，于2014年12月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邢台市桥西区人民检察院指派检察员奚军民出庭支持公诉，二被告人到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省邢台市桥西区人民检察院指控，2014年5月15日零时许，被告人毕某甲、毕某乙酒后在邢台市桥西区李村镇洛阳北村村南龙王庙东侧，将李某乙殴打致伤。经鉴定，李某乙的脑挫伤、硬膜下血肿系轻伤一级；蛛网膜下腔出血系轻伤二级；顶部创、右眼眶内壁骨折、口腔粘膜挫裂伤、外伤性＋12松动系轻微伤。案发后，被告人已对被害人进行经济赔偿并达成和解协议。公诉机关针对指控提供如下证据：被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等。据此公诉机关认为，被告人毕某甲、毕某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人毕某甲、毕某乙对指控事实及罪名均无异议，并表示认罪。
经审理查明，2014年5月15日零时许，被告人毕某甲、毕某乙酒后在邢台市桥西区李村镇洛阳北村村南的龙王庙东侧，对李某乙进行殴打。经鉴定，李某乙的脑挫伤、硬膜下血肿系轻伤一级；蛛网膜下腔出血系轻伤二级；顶部创、右眼眶内壁骨折、口腔粘膜挫裂伤、外伤性＋12松动系轻微伤。案发后被害人李某乙自愿与被告人毕某甲、毕某乙达成和解协议，由被告人毕某甲、毕某乙赔偿李某乙各项经济损失共计人民币1.7万元。被害人李某乙对被告人毕某甲、毕某乙表示谅解。
上述事实有公诉机关提供，并经当庭举证、质证的下列证据证实：
（1）被告人毕某甲在公安机关的供述，其一直在山西左权煤矿上班，其不在家期间李某乙多次骚扰其妻子，李某乙还给其母亲李某甲发短信，其之前警告过李某乙，但其妻子还是向其反映李某乙总在半夜给其母亲打电话或者发短信，其很生气。2014年5月14日晚上其和二哥毕某乙在兴旺面馆喝酒，期间其把李某乙骚扰其母亲和其妻子的事情告诉了毕某乙，其提出去找李某乙。其二哥骑摩托车带其到了李某乙家门口，其敲门把李某乙叫了出来，李某乙问咋啦，其没吭声，拉着他走到南边，其问他为啥没有改，他没吭声，其就打他，这时其二哥毕某乙也到了跟前，也打李某乙。主要是其打李某乙，其和毕某乙就是用拳头、巴掌打，打了李某乙的头、后背。把李某乙打倒后，李某乙的妻子小苏也到了，其又照李某乙后背或者腰部踢了一脚。随后，乡亲们把其几人拉开了。
（2）被告人毕某乙在公安机关的供述，2014年5月15日其弟弟毕某甲给其帮忙修屋顶，晚上其和毕某甲到兴旺面馆吃饭喝酒。期间其见毕某甲心情不好，就问他怎么了，毕某甲开始不说，后来酒喝多了，他就说李某乙在他不在家的时候给其母亲李某甲，弟妹郝某打电话、发短信骚扰她们。毕某甲情绪很激愤，其也很着急。毕某甲说要去找李某乙，其不放心就和他一起去了。到了洛阳中学门口，其下车说在这里等他，让毕某甲把李某乙叫过来。没多大一会，毕某甲和李某乙由北向南过去了。后来其听到他们在庙的南侧又喊又叫地打了起来，其也就过去，看见毕某甲正在打躺在地上的李某乙，毕某甲用拳头和脚打李某乙，其也上去用脚踹李某乙。这时李某乙的妻子胡某到了，陆续又过来几个人，然后在人们的劝说下其和毕某甲就回家了。
（3）被害人李某乙陈述，当天晚上11点多，其都已经睡觉了，毕某甲来其家里叫门，毕某甲只对其说过来有点事，其没想别的就跟他出去了，出门往南走到南边一个大下坡那里，毕某乙也在，毕某乙说其欺负他了，就用拳头打其头顶靠后的地方，其没还手，也没说什么，接着毕某乙和毕某甲都开始打其，其被他们两个打蒙了，后面的事情就记不清了。
（4）证人胡某证言，2014年5月14日晚上11点半，其听到有人敲门，李某乙就出去了，等了一会他也没有回来，其听到外面有狗乱叫，其就出去了，听着村南方向挺热闹，走近了听到李某乙的哭声，看到李某乙躺在地上，邻居家的毕某乙、毕某甲在那又骂又打，还用脚踹，其就上前去拉，后来邻居们也赶过来，把他们拉开了。
（5）证人范某甲证言，2014年5月15日凌晨零时30分左右，其从家里出来上厕所，听到其家南边龙王庙处有人吵架，其就赶过去，看到李某乙在地上躺着，旁边是毕某乙和毕某甲两兄弟。李某乙的妻子胡某也在场。毕某甲和毕某乙在骂李某乙，其就劝他们两兄弟并把他们二人推到一边去了，李某乙从地上站起来往南边跑，他跑了以后，后来其开车和范某乙、胡某把李某乙送到医院去了。
（6）证人范某乙证言，那天晚上，其在家听到南边龙王庙附近很热闹有人吵架，其过去看到毕某乙和毕某甲光着脚站着，嘴里还在吵吵着，李某乙在地上躺着，李某乙的妻子胡某也在场，其哥哥范某甲拉毕某乙、毕某甲他们，李某乙从地上站起来，其就叫他往南跑了。其也跟过去，看见李某乙头部受伤流血了，脸上也有血，其给其哥哥范某甲打电话让他和其还有胡某一起把李某乙送医院了。
（7）证人李某甲证言，其三儿子毕某甲常年在外打工，其丈夫前年已经去世了，家里只有其和老三媳妇郝某，还有孩子。其有时候出门忘了锁门，李某乙就进家里对儿媳妇郝某动手动脚，骚扰郝某。李某乙还半夜给其打电话，有一次李某乙给其发短信被其儿子毕某甲看到了，于是毕某甲和毕某乙就把李某乙给打了。
（8）证人郝某证言，因为其丈夫毕某甲常年在外打工，李某乙多次对其进行骚扰，其丈夫毕某甲回来后其就告诉毕某甲，毕某甲很生气。那天晚上毕某甲和他哥哥毕某乙一起喝酒，喝多了想起这事，就把李某乙打了一顿。
（9）证人张某证言，其是毕某乙的妻子，其愿意与李某乙对民事部分进行调解。
（10）现场勘验笔录、提取痕迹、物证登记表、现场图、现场照片，证实现场勘验情况。
（11）法医损伤检验鉴定书，鉴定结论：1、受检人李某乙的脑挫伤、硬膜下血肿系轻伤一级。2、受检人李某乙的蛛网膜下腔出血系轻伤二级。3、受检人李某乙的顶部创、右眼眶内壁骨折、口腔粘膜挫裂伤、外伤性＋12松动系轻微伤。
（12）公安办案单位出具的到案经过，证实被告人毕某乙的投案情况。
（13）和解书、和解协议书，证实案发后被害人李某乙自愿与被告人毕某甲、毕某乙达成和解协议，由被告人毕某甲、毕某乙赔偿李某乙各项经济损失共计人民币1.7万元。被害人李某乙对被告人毕某甲、毕某乙表示谅解。
本院认为，被告人毕某甲、毕某乙在与他人发生纠纷时，未能以正确的方式解决，对他人进行殴打致人轻伤，其行为侵犯了公民身体健康权，构成故意伤害罪。公诉机关指控事实及罪名成立。被告人毕某乙在未被采取强制措施时，主动向公安机关投案，如实供述自己的罪行，依照《最高人民法院〈关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释〉》第一条之规定，系自首，予以从轻处罚。鉴于二被告人案发后已与被害人达成和解协议，予以从宽处罚。被告人毕某甲能够当庭认罪，酌定从轻处罚。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
一、被告人毕某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人毕某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 邓延敏
代理审判员 吕振峰
人民陪审员 李 磊
二〇一五年二月九日
书 记 员 王灿钊