湖北省汉川市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）鄂汉川民初字第02314号
原告龚某某，务工。
委托代理人何某某，湖北松竹梅律师事务所律师。代理权限为一般代理。
被告刘某甲，汉川市方圆家电服务中心个体工商户。
委托代理人刘某乙，个体户。代理权限为特别授权。
原告龚某某诉被告刘某甲提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年10月30日立案受理后，依法组成合议庭，于2014年12月12日公开开庭进行了审理。原告龚某某及其委托代理人何某某、被告刘某甲的委托代理人刘某乙到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告龚某某诉称：2014年4月14日，原、被告签订书面合同，由被告雇请原告安装空调，按计件由被告发工资给原告。2014年5月17日，原告在被告安排下，到湖北亨威铝材有限公司一楼室内安装空调时，由于梯子突然垮塌，使原告从梯子上摔落，造成原告左桡骨远端骨折。原告受伤后在汉川市仙女山医院、汉川市人民医院治疗，支出医疗费2072.78元。原告的伤情经汉川市汉正法医司法鉴定所鉴定为十级伤残，误工时间截止于鉴定前一日，后期医疗费800元。原告认为，原告是受被告雇请，为其从事空调安装工作，原、被告之间形成了雇佣关系，被告应赔偿原告原告经济损失。为此，原告提起诉讼，要求被告刘某甲赔偿原告经济损失50344元。
原告龚某某为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据：
证据一：原告龚某某身份证、户口本、证明各一份；拟证明原告主体适格及与被抚养人身份关系。
证据二：空调安装协议；拟证明原告受被告雇请安装空调。
证据三：证人证言；拟证明原告在亨威铝材公司安装空调摔伤的事实。
证据四：门诊病历；拟证明原告受伤治疗情况。
证据五：医疗费票据；拟证明原告支出的医疗费情况。
证据六：法医鉴定书一份；拟证明原告伤残等级为十级，误工时间截止于鉴定前一日，后期医疗费800元。
证据七：鉴定费票据；拟证明原告支出的鉴定费用情况。
证据八：交通费票据；拟证明原告支出的交通费情况。
被告刘某甲辩称：1.原告诉称不属实，答辩人没有安排原告去亨威铝材公司安装空调，答辩人指派的是曹某某去亨威铝材公司安装空调，原告是否到亨威铝材公司安装空调不清楚。2.曹某某和原告与答辩人是合作关系，不是雇佣关系。3.原告是在室内安装空调，是在梯子上摔下的，梯子不是答辩人提供的，是原告自己未注意安全导致的，其损失应由原告自己承担，答辩人不应承担责任。
被告刘某甲为支持其抗辩理由，向本院提交如下证据：
证据一：裁决书；拟证明被告与原告之间不存劳动关系。
证据二：安装信息记录；拟证明被告未指派原告去亨威铝材公司安装空调。
证据三：短信记录；拟证明原告指派的是曹某某去亨威铝材公司安装空调，没有指派原告去。
经庭审质证，被告刘某甲对原告龚某某提交的证据四、证据五、证据六、证据七无异议，原告龚某某对被告刘某甲提交的证据一无异议，对上述证据本院依法予以采信。
被告刘某甲对原告龚某某提交的证据一中的村委会证明有异议，认为证明身份关系应由公安机关证明，村委会无权证明。被告刘某甲对原告龚某某提交的证据二的证明目的有异议，认为该协议是空调安装合作协议，双方是合作关系，而不是雇佣关系，且被告未按协议向原告交纳2000元保证金，该协议尚未生效。被告刘某甲对原告龚某某提交的证据三有异议，认为证人与原告有利害关系，证言不真实。被告刘某甲对原告龚某某提交的证据八有异议，认为交通费过高。
原告龚某某对被告刘某甲提交的证据二、三有异议，认为不能证明原告只指派了曹某某一人去安装亨威铝材公司的空调。
对上述有争议的证据，本院认为：对原告龚某某提交的证据一中的村委会证明不能证明龚某某母亲的身份情况，应提交其母亲的身份证、户口本或公安机关证明予以佐证，故对该证据本院依法不予采信，对其要求计算被抚养人生活费的诉求本院依法不予支持。对原告龚某某提交的证据二，根据协议内容可以证明，原告提供劳务，受被告指派安装空调，被告按原告工作量给付原告报酬，双方形成了劳务关系。对原告龚某某提交的证据三，被告辩称证人与原告有利害关系，但其未提交相应证据予以反驳，结合庭审调查，可以证明原告龚某某是在亨威铝材公司安装空调时从梯子上摔落受伤。对原告龚某某提交的证据八，结合原告的医疗地点及医疗时间，本院依法酌定交通费为100元。对被告刘某甲提交的证据二、三，结合庭审调查情况，可以证明原告是在亨威铝材公司安装空调时受伤。
经审理查明：被告刘某甲系从事空调安装、售后服务的个体工商户。2014年4月14日，原、被告签订了一份空调安装售后合作协议，龚某某提供劳务，受刘某甲指派安装空调，刘某甲按龚某某工作量给付龚某某报酬。被告刘某甲承接了湖北亨威铝业有限公司15台空调的安装业务，2014年5月17日原告龚某某在从事被告刘某甲承接的上述空调安装业务时，由于梯子突然垮塌，致使原告龚某某从梯子上摔落，造成原告龚某某左桡骨远端骨折。原告受伤后在汉川市仙女山街道办事处社区卫生服务中心、汉川市人民医院门诊治疗，支出医疗费2072.85元。2014年9月18日，汉川市汉正法医司法鉴定所作出了孝汉正（2014）第797号司法鉴定意见书，鉴定意见为原告龚某某的××程度为十级，病休误工损失日止于鉴定前一日，后期医疗费800元。为此，原告龚某某提起诉讼，要求被告刘某甲赔偿经济损失50344元。
另查明，原告龚某某无空调安装执业资格证书，其在安装空调时也未采取有效的安全措施。
本院认为，公民的生命健康权依法应予保护。原告龚某某提供劳务，受被告刘某甲雇请安装空调，被告按原告工作量给付报酬，双方形成了雇佣关系。原告龚某某在从事雇佣活动中受伤，作为雇主的被告刘某甲应承担相应的民事赔偿责任。原告龚某某在未取得空调安装资质且在工作中未采取有效的安全措施，导致事故发生，原告亦有一定的过错，可以减轻被告的民事责任。原告龚某某诉请赔偿被抚养人的生活费，因证据不足，本院依法不予支持。
综上，原告龚某某的经济损失共计61108.85元［其中医疗费2072.85元、后期医疗费800元、误工费8764元、××赔偿金45812元、鉴定费560元、交通费100元、精神损害抚慰金3000元］，由被告刘某甲赔偿60%即36665.31元，原告龚某某自行承担40%即24443.54元。经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第二十二条，第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，判决如下：
一、被告刘某甲赔偿原告龚某某经济损失36665.31元，于本判决书生效之日起五日内付清；
二、驳回原告龚某某的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案件受理费1059元，由原告负担342元，被告刘某甲负担717元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省孝感市中级人民法院。
审 判 长 刘国红
审 判 员 成 波
人民陪审员 严 红
二〇一五年六月五日
书 记 员 廖志龙
附:相关法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助具费和××赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十一条雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。
雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。
属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围的，不适用本条规定。