文书内容成都市武侯区人民法院民 事 判 决 书（2018）川0107民初1076号原告：王坤。委托诉讼代理人：谢建军。委托诉讼代理人：罗冬英。被告：张小华。被告：中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司（以下简称平安保险锦城支公司）。委托诉讼代理人：田兰。被告：李树明。被告：四川华西绿舍建材有限公司（以下简称华西绿舍公司）.委托诉讼代理人：夏霜。委托诉讼代理人：许小芳。被告：中国大地财产保险股份有限公司青羊支公司（以下简称大地保险青羊支公司）。委托诉讼代理人：赵俊德。上列当事人机动车交通事故责任纠纷一案，原告王坤诉请：1.被告张小华、李树明、华西绿舍公司支付各项费用共计337510.15元；2.被告平安保险锦城支公司、大地保险青羊支公司在保险责任范围内承担赔偿责任；3.五被告承担本案诉讼费。本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。现本案已审理终结。本案相关情况一、无争议的事项（一）2012年10月11日，王坤醉酒后沿金航路由李家祠方向往金花中学方向右侧人行道，由李家祠往金花中学方向顺向行走，凌晨01时50分左右，当其步行至鑫森鞋厂门前时，横过道路，在对向的快车道上撞上相对方向行驶的张小华驾驶的以40-50km/h速度行驶的川A383XX号车的左侧车门，此次事故造成王坤受伤，倒在发生碰撞的快车道上，并失去知觉。第一次事故发生后川A383XX号车驾驶员张小华未及时下车救助伤员，在开启车辆应急灯后也未按规定在事故现场后方放置警示标志，造成在发生第一次事故约十分钟后，李树明驾驶的由金花中学方向沿金航路向李家祠方向行驶的速度为50km/h的川AC9XX5号重型特殊结构货车未能及时发现躺在快车道上的伤者王坤，车辆从躺在地上的王坤身上碾过的二次事故。后经成都市公安局交通管理局第一分局出具道路交通事故认定书，认定第一次王坤和张小华车辆碰撞的事故，王坤和张小华承担事故的同等责任；第二次王坤受伤倒地后，张小华未及时设置警示标志造成李树明驾车碾压的事故，张小华与李树明承担事故的同等责任。庭审中，各方当事人对具体的责任划分达成一致意见：由张小华承担事故55%的赔偿责任，李树明承担事故25%的赔偿责任。（二）2014年4月9日，王坤的伤情经鉴定为左臂丛神经受损致左上肢偏瘫为五级伤残，面部瘢痕遗留为九级伤残，左眼睑畸形为十级伤残，左泪小管损伤为十级伤残。（三）川A383XX号车登记在张小华名下，该车在平安保险锦城支公司处投保了交强险及限额20万元的商业三者险，含不计免赔率，事故发生在保险期限内。川AC9XX5号重型特殊结构货车登记在华西绿舍公司名下，李树明系该公司员工，事发时系履行公司职务，该车在大地保险青羊支公司处投保了交强险及限额50万元的商业三者险，含不计免赔率，事故发生在保险期限内。（四）事故发生后，王坤就其伤情起诉至成都市武侯区人民法院，法院作出（2013）武侯民初字第4614号生效判决，载明“后续治疗费经重新鉴定无法估计具体金额，王坤可在治疗费实际产生后另行诉争”。经过上述判决，平安保险锦城支公司已穷尽交强险限额，商业三者险限额尚剩余83377.6元；大地保险青羊支公司已穷尽交强险限额，商业三者险限额尚剩余442444.4元。（五）王坤在第一次起诉后，继续就医治疗。2014年10月3日在成都市武侯区第三人民医院产生治疗费203.3元；2014年5月至2014年10月在上海交通大学附属医院第九人民医院产生治疗费14370.43元；2015年6月15日至2015年6月19日在四川大学华西医院住院治疗产生费用3061.8元；2016年2月23日至2016年2月26日，在四川大学华西医院住院治疗产生费用2966.58元；2016年至2017年在四川大学华西口腔医院门诊治疗产生医疗费33948.65元；2014年至2017年在四川大学华西医院产生治疗费2888.9元；2014年9月29日在成都市武侯区第五人民医院产生治疗费21元；2017年9月7日在成都市爱尔眼科医院产生治疗费10元；2017年11月7日在成都市武侯区第三人民医院产生医疗费215元；以上金额合计57321.66元。二、争议的事项及争议事项的认定（一）关于平安保险锦城支公司商业三者险限额问题。其在庭审中辩称，已在（2013）武侯民初字第4614号案件中垫付了王坤在四川大学华西医院西藏办事处分院的医疗费共计13354.23元，该笔费用在上一案件中并未纳入医疗费处理，故平安保险锦城支公司的商业三者险限额尚剩余70023.37元。本院认为，平安保险锦城支公司虽辩称其垫付了13354.23元，但并未提交相关医疗费票据及病历资料，即便垫付金额属实，王坤在本案中的主张金额亦没有超过平安保险锦城支公司的商业三者险的剩余限额，故对该笔费用本院在本案中不作处理，平安保险锦城支公司可另行诉争。（二）医疗费金额及自费药，庭审中，各方当事人均认可有医疗费发票的金额为57321.66元，本院予以确认。关于王坤在成都市武侯区新民诊所产生172元治疗费收据及武侯区康乐福药店外购药收据415元，本院认为上述收据系王坤治疗其伤情的真是指出与交通事故具有关联性，故本院予以支持。综上，王坤的医疗费金额57908.66元。自费药比例，本院酌定扣除18%。（三）住院伙食补助费、护理费及营养费金额，王坤于2014年9月22日至2014年9月27日在上海交大医学院附属第九人民医院住院治疗5天。王坤于2015年6月15日至2015年6月19日，在四川大学华西医院住院治疗4天，出院医嘱载明休息两周等内容。王坤于2016年2月23日至2016年2月26日，在四川大学华西医院住院治疗3天，出院医嘱载明全休2月等内容。综上，王坤的住院天数合计12天，其护理费金额本院酌定1440元，住院伙食补助费金额酌定360元，营养费无医嘱本院不予支持。（四）治疗期间的误工费金额，王坤并未举示其误工的相关证据，且在其伤残在2014年4月9日重新鉴定后就已确定，其之后的误工费已纳入了残疾赔偿金中，故王坤因后续治疗所产生的误工费不应再另行支持。（五）王坤在上海治疗时产生的交通费及住宿费。王坤提交了5张从成都到上海的火车票金额共计1385元，二张从上海到成都的省级汽车客票金额共计1100元，上述金额合计2485元。王坤提交了其在上海期间的住宿费收据及发票6张，金额共计1854元。在（2013）武侯民初字第4614号案件中，王坤就已有前往上海交大附属第九人民医院住院治疗的情形，足以证明其伤情需要前往上海进行治疗，能够证明上述交通费及住宿费产生的必要性，本院结合王坤的伤情及其在上海及成都治疗期间实际支出所产生的交通及住宿费用，酌定其交通费金额为3000元，住宿费金额为2000元。（六）关于王坤于2016年8月2日置办健身卡华花费15000元，王坤提交了一张普通健身房购买私教课的收据，并解释为该健身房里王坤居所较近，有助于其康复训练。本院认为，王坤的伤情所需要的康复训练不应在没有特殊康复训练资质的机构进行，其也没有证据证明其在普通健身房的私教健身与其因交通事故导致伤残所需的身体机能恢复有必然的联系，古本院对该笔费用不予支持。（七）关于王坤主张未来两年的误工费共计131562元及后续治疗费100000元，因其并未提交任何证据予以佐证，故本院不予支持，后续治疗费用可待实际产生后，另行主张。判决结果本案受害人王坤因此次交通事故遭受的损失总额为64708.66元（各项损失金额明细见附表）。川A383XX号车登记在张小华名下，该车在平安保险锦城支公司处投保了交强险及限额20万元的商业三者险，含不计免赔率，事故发生在保险期限内，现交强险限额已穷尽，商业三者险限额尚剩余83377.6；川AC9XX5号重型特殊结构货车登记在华西绿舍公司名下，驾驶员李树明系该公司的员工，事发时系履行职务行为，相应的赔偿责任由华西绿舍公司承担，该车在大地保险青羊支公司处投保了交强险及限额50万元的商业三者险，含不计免赔率，事故发生在保险期限内，现交强险限额已穷尽，商业三者险限额尚剩余442444.4元。大地保险青羊支公司应按比例赔偿13571.28元［（64708.66元-自费药10423.56元）×25%］，平安保险锦城支公司应按比例赔偿29856.81元［（64708.66元-自费药10423.56元）×55%］，张小华应按比例承担自费药5732.96元（10423.56元×55%）。华西绿舍公司应比例承担自费药2605.89元（10423.56元×25%）。本院对王坤超出上述赔偿范围的诉请不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条、第四十八条、第五十一条、第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条之规定，判决如下：一、被告张小华于本判决生效之日起十日内支付原告王坤5732.96元；二、被告中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司于本判决生效之日起十日内支付原告王坤29856.81元；三、被告四川华西绿舍建材有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告王坤2605.89元；四、被告中国大地财产保险股份有限公司青羊支公司于本判决生效之日起十日内支付原告王坤13571.28元；五、驳回原告王坤其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费6363元，因简易程序结案，减半收取3181.5元，由被告张小华1750元，由被告华西绿舍公司负担800元，由原告王坤负担631.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。审判员  杜伟二〇一八年三月二十三日书记员  陈诚附：赔偿项目表赔偿项目              金额              计算公式                  医疗费              医疗费  57908.66元      自费药   10423.56元              57 908.66元×18%                  交通费              3000元              住院伙食补助费              360元               30元/天×12天                  护理费              1440元              120元/天×12天                  住宿费              2000元