河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终2375号上诉人：英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地：河北省唐山市路北区龙泽南路36号。负责人：张金宇，总经理。委托代理人：刘遵龙，该公司职员。被上诉人：王友丰。委托代理人：张志良，河北尚悦律师所律师。上诉人英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司因保险纠纷一案，不服河北省唐山市路北区人民法院（2015）北民初字第5547号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案，现已审理终结。一审法院查明，2014年3月6日，王友丰的冀B×××××号车在被告公司投保交通事故强制责任险、第三者责任险（责任限额20万元）、车辆损失险（保险金额321600元）。保险期间2014年3月9日至2015年3月8日。2014年11月22日4时50分，赵荣山驾驶原告的冀B×××××号车沿102国道由西向东行驶至丰润区沙流河镇鸿利福饭店路段时，因操作不当将在修路路面停放的屈洪存的无号牌三轮摩托车、朱希贵的无号牌三轮摩托车、马春青的无号牌三轮摩托车及金术生的冀B×××××号小型轿车撞损，造成原告车辆受损，屈洪存、马春青、金术生、马福育受伤，朱希贵死亡的交通事故。2014年12月26日，唐山市公安交通警察支队第九大队出具唐公交认字（2014-9-2）第147号事故认定书，认定赵荣山承担事故的全部责任，屈洪存、马春青、朱希贵、金术生、马福育无责任。事故发生后，经交警部门调解，王友丰在医疗费外，赔偿朱希贵近亲属各项损失30万元，赔偿金术生、马福育各项损失36535元，赔偿马春青各项损失27500元，赔偿屈洪存各项损失7500元。2015年1月23日，唐山市丰润区人民检察院作出丰检公诉不诉（2015）3号不起诉决定书。另查明，朱希贵，男，1952年12月30日出生，农业户口，事故发生后在唐山市丰润区人民医院抢救，开支医疗费5787.39元，其亲属处理交通事故造成误工、交通费1200元。金术生因交通事故致肋骨骨折，于2014年11月22日至2014年12月14日在唐山市丰润区人民医院住院22天，开支医疗费13777.16元。唐山昌云建材有限公司证实，金术生系其单位职工，事故发生前三个月的平均工资为3304.7元，因交通事故自2014年11月22日至2015年3月31日未上班，停发工资。马福育因伤在唐山市丰润区人民医院住院22天，开支医疗费6786.44元。马春青因伤在唐山市丰润区人民医院住院25天，开支医疗费12120.05元，河北东狮化肥有限公司证实，马春青事故发生前三个月平均工资为3500元，因交通事故自2014年11月22日至2015年4月8日未上班。金术生、马福育、马春青住院期间，原告聘请唐山市润宏劳务有限公司的劳务人员予以护理，支付劳务费12420元。屈洪存开支医疗费932.05元。经唐山市公安交通警察支队第九大队委托唐山市丰润区价格认证中心评估，朱希贵的三轮摩托车损失660元、马春青的三轮摩托车损失1180元，屈洪存的三轮摩托车损失1615元，金术生的冀B×××××号车损失1535元，共开支公估费800元、施救费640元。王友丰委托河北宝信通保险公估有限公司对其冀B×××××号车的损失进行评估作价，确定车辆损失150400元，原告开支公估费4512元，施救费660元。原、被告对因事故造成的损失数额各持己见，双方未能达成调解协议。原告起诉至本院，要求被告赔偿原告保险理赔款合计477572元。一审法院认为，原告王友丰的冀B×××××号车在被告英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保，原、被告之间的保险合同关系合法有效。保险期间发生保险事故后，被告应当对原告的合理、合法损失承担赔偿责任。原告赔偿朱希贵的医疗费5787.39元、死亡赔偿金，依据河北省农村居民人均可支配收入9102元/年×18年＝163836元、丧葬费21266元、车辆损失660元，认证费200元，交通费1200元，合计192949.39元；金术生的医疗费13777.16元、住院伙食补助费440元（20元/天×22天）、护理费3960元、交通费500元、车辆损失1535元、认证费200元、施救费80元；误工费的误工时间依法应当根据其接受治疗的医疗机构出具的证明确定，原告提供的金术生单位的误工期限证明，不能证实金术生因交通事故导致的误工时间，本院结合医疗机构出具的诊断证明及出院医嘱，酌情确定为出院后3个月，故金术生的误工费为3304.7元/月×3个月+22天=12337.45元、马福育医疗费6786.44元，住院伙食补助费440元（20元/天×22天）、护理费3960元、交通费500元、误工费为37.4元/天×22天=822.8元，以上合计45338.85元。马春青的医疗费12120.05元，误工时间依法应当根据其接受治疗的医疗机构出具的证明确定，原告提供的马春青单位的误工期限证明，不能证实马春青因交通事故导致的误工时间，本院结合医疗机构出具的诊断证明及出院医嘱，酌情确定为出院后1个月，故马春青的误工费为3500元/月×55天=6416.67元，护理费4500元、住院伙食补助500元，交通费500元，车辆损失1180元、鉴定费200元，施救费280元，合计25696.72元。屈洪存的医疗费592.05元，车辆损失1615元、鉴定费200元、施救费280元，合计2687.05元，有医疗费票据、死亡证明、认证报告、护理证明等票证予以证实，于法有据，应当由被告承担。综上，三者的损失合计266672.01元，被告应当在交通事故强制责任险和第三者责任险限额内赔付原告。原告的车辆损失150400元，有价格认证部门出具的认证报告，被告未提供相反证据证实其存在瑕疵，本院予以认定，原告开支的施救费660元，是减少事故损失而开支的必要费用，依法应由被告承担。原告开支的认证费4512元，因其对事故车辆进行公估时未通知保险人，未能举证证明发生事故后，向被告保险公司主张赔付时，被告怠于履行核损义务，故原告主张的公估费，系其自行扩大的损失，本院不予支持。被告在车辆损失险限额内赔偿原告损失151060元。综上，原告诉请，理据充分部分，本院予以支持。原告自愿赔偿三者及其近亲属的其他损失，于法无据，本院不予支持。遂判决：一、被告英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司于本判决生效之日起十日内给付原告王友丰保险理赔款人民币417731.01元；二、驳回原告王友丰的其他诉讼请求。如果被告英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取4232元，由原告王友丰负担529元，被告英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司负担3703元。判后，英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司不服上诉，理由是：在对被上诉人的车辆损失进行鉴定时，被上诉人应通知上诉人到场，否则既侵害上诉人的查勘定损权又无法证实其车辆的实际损失情况，应对车损予以重新鉴定。被上诉人王友丰答辩称：我方已经及时通知对方进行理赔，我们于2015年1月份就开始与对方主张理赔事宜，但是对方一直拖延不予理赔，无奈我方于2015年6月18日才自行委托了公估公司。2、车辆损失及公估报告客观真实，公估机构河北宝信通公估有限公司，系保监会审核通过的保险公估机构，有相应的业务许可证。鉴定人员也有保监会核发的相应资质，鉴定程序合法，因此主张驳回对方的上诉请求，维持原判。本院二审查明事实与一审查明事实相同。本院认为，被上诉人的保险车辆发生事故后，被上诉人委托河北宝信通保险公估有限公司对事故车辆的损失进行鉴定，确定车辆损失为150400元，上诉人认为应通知其到场，否则既侵害上诉人的查勘定损权又无法证实其车辆的实际损失，但其未提供相反证据证实鉴定报告存在瑕疵，一审法院依据该鉴定报告认定车辆损失正确，故上诉人上诉理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）“原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定”之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费8464元，由上诉人英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司负担。本判决为终审判决。审 判 长  任素霞代理审判员  李贵志代理审判员  赵君优二〇一六年六月十二日书 记 员  葛 辰