福建省将乐县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）闽0428刑初98号
公诉机关福建省将乐县人民检察院。
被告人姚文山，男，汉族，住福建省明溪县。1992年1月17日因犯盗窃罪被判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年；2003年9月25日因犯盗窃罪被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元；2009年3月31日因犯盗窃罪被劳动教养一年六个月；2011年5月30日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三千元；2013年9月13日因犯盗窃罪被判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元，于2013年12月8日被刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2016年4月3日被将乐县公安局刑事拘留，同年4月15日被逮捕。现羁押于将乐县看守所。
福建省将乐县人民检察院以将检诉刑诉（2016）83号起诉书指控被告人姚文山犯盗窃罪，于2016年7月6日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2016年7月20日公开开庭审理了本案。在开庭审理过程中，本院发现不宜适用简易程序审理，于同日转为普通程序，依法组成合议庭，分别于2016年9月1日、26日公开开庭审理了本案。将乐县人民检察院指派检察员俞丽芳出庭支持公诉，被告人姚文山到庭参加了诉讼。现已审理终结。
福建省将乐县人民检察院指控，2014年5月25日16时30分许，被告人姚文山驾驶一辆车牌号为闽GL60**的男式二轮摩托车，到明溪县城关乡上坊村大坪头20号被害人梁某某家中，撬门入户实施盗窃。梁某某和陈某某发现梁某某家房间门被撬，在门口交谈时，姚文山从房间内冲出并驾驶摩托车逃匿。梁某某报警，民警接警后在明溪县迎宾大道县农办路段发现姚文山并追赶。姚文山驾车逃至东门新村33号时弃车而逃。民警扣押到姚文山所弃摩托车，并在该辆摩托车左后视镜面上提取指纹1枚。经明溪县公安局物证鉴定室鉴定，该指纹系姚文山所留。2015年4月7日，姚文山在三明市君悦大酒店501房间被抓获，并于2015年4月17日被明溪县公安局取保候审。
2016年4月2日14时许，被告人姚文山驾驶一辆租来的车牌号为闽APQ2**的灰色尼桑牌轿车从明溪往将乐方向行驶。当天傍晚17时许，姚文山驾驶轿车至将乐县高唐镇，并将轿车停放在高唐镇高唐村中心幼儿园门前小路上，后下车寻找盗窃目标。19时许，姚文山走到高唐镇高唐村被害人廖某某家门口，使用随身携带的一把铁质撬棍撬开铝合金窗户爬入廖某某家一楼卧室。接着，姚文山又使用撬棍撬开卧室内一张书桌的右边抽屉挂锁，在抽屉内翻找到5枚千足金戒指，并放置在书桌上。此时被廖某某发现，后姚文山从窗户爬出欲逃跑时，被廖某某与黄某某、杨某某抓获，廖某某报警。经将乐县价格认证中心鉴定，该案涉及的5枚千足金戒指鉴定价格为人民币（币种，下同）3996元。归案后，姚文山如实供述自己的罪行。
针对上述指控，公诉机关提供了以下证据：1.到案经过、户籍证明、扣押清单等书证；2.证人陈某某、姚某某、黄某某等人的证言；3.被害人梁某某、廖某某的陈述；4.被告人姚文山的供述和辩解；5.关于指纹及涉嫌被盗的5枚千足金戒指价格的鉴定意见；6.勘验、辨认、扣押、检查等笔录。
指控认为，被告人姚文山两次入户盗窃他人财物，虽未盗得任何财物，但其第二次盗窃行为系发生在前次涉嫌盗窃罪被取保候审期间，且已有五次盗窃前科，属情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。姚文山系被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条的规定，应当从重处罚。提请本院依法判处。
被告人姚文山在开庭审理过程中对公诉机关指控其在将乐县入户盗窃的犯罪事实及法律适用均无异议。姚文山对起诉书指控其在明溪县入户盗窃的事实，辩称并不知道明溪县上坊村在哪里，且也不记得其有去实施过盗窃。2014年5月25日15、16时，姚文山从赌场出来，望风的人交代说可能有警察会抓赌博，路上要小心。姚文山骑摩托车途经交警大队路段处，发现有警车跟在其后，姚文山加速，后将摩托车停在其曾出租的房屋楼下。晚上其去取车时，发现车不见了。
经审理查明：
在将乐县盗窃的事实。
2016年4月2日19时许，被告人姚文山至将乐县高唐镇高唐村廖厝巷，使用撬棍撬开铝合金窗户，爬入被害人廖某某家一楼卧室。后姚文山撬开卧室内书桌抽屉，将抽屉内的5枚千足金戒指放置在书桌上，被廖某某发现。姚文山从窗户爬出，被廖某某与黄某某、杨某某抓获，后被扭送至将乐县高唐镇派出所。经将乐县价格认证中心鉴定，5枚千足金戒指的价格为3996元。归案后，姚文山如实供述其在将乐县实施入户盗窃的事实。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1.被害人廖某某的陈述、辨认笔录，证实2016年4月2日19时，廖某某经过其家门口巷子时，看到其家一楼卧室窗户有灯光，走近发现铝合金推拉窗户被打开，姚文山在翻桌子抽屉。廖某某走到边上叫黄某某来抓小偷。姚文山从窗户跳出，被廖某某和黄某某拦住，这时杨某某也走到路口，三个人一起将姚文山抓住，后廖某某打电话报警。廖某某一楼房间内没有东西被偷走，但是桌子抽屉的挂锁被撬了，抽屉里的5个黄金戒指被放在桌子上。
2.证人黄某某的证言、辨认笔录，证实2016年4月2日19时许，黄某某在家听到廖某某叫黄某某去抓小偷，黄某某跑到廖某某家门口时，发现廖某某拦住姚文山，不久杨某某也到了，三人一起将姚文山抓住并报警。
3.证人杨某某的证言、辨认笔录，证实2016年4月2日19时许，杨某某走到廖某某家附近时，听到黄某某和廖某某大叫抓小偷。后杨某某一起帮忙将姚文山抓住并扭送至派出所。听廖某某说姚文山在他家偷东西。
4.扣押笔录、扣押清单、扣押物品照片，证实将乐县公安局民警于2016年4月3日在姚文山处扣押到撬棍一根、深色棉麻手套一副。
5.现场勘验笔录、图及照片，证实被盗现场位于将乐县高唐镇高唐村廖厝巷廖某某家一楼的卧室。勘查可见该卧室的铝合金窗上有一处撬痕；卧室内一张桌子抽屉的锁扣被撬坏；桌子上可见5个金戒指。
6.登记保存清单、物品照片，证实2016年4月2日，将乐县公安局对廖某某持有的5枚金戒指进行登记保存并拍摄照片。
7.将价鉴字（2016）17号关于黄金戒指的价格鉴定结论书，证实经将乐县价格认证中心鉴定，涉案的5枚千足金戒指的价格为3996元。
8.刑事判决书、户籍证明，证实姚文山的前科情况及其具有完全刑事责任能力。
9.被告人姚文山的供述、指认笔录，证实2016年4月2日17时，姚文山至将乐县高唐镇高唐村廖厝巷，用铁棍撬开一楼房间的铝合金窗户，并从该窗户爬进房间。姚文山撬开书桌的抽屉，将抽屉里的4、5枚黄金戒指放在书桌上，后姚文山看到窗户外站着一名男子。当窗外的男子走到旁边，姚文山便从窗户爬出去，后被三名男子抓住并扭送到镇上派出所。
（二）在明溪县盗窃的事实。
公诉机关提供如下证据：
1.被害人梁某某的陈述、辨认笔录，证实2014年5月25日16时30分许，梁某某看到侧门挂锁被撬，听到房间里有声音，接着姚文山从房间里冲出来。梁某某上前追，追到路边，姚文山便驾驶闽GL60**黑色125男式二轮摩托车走了。梁某某家的门挂琐被撬、房间抽屉被撬三四个，抽屉及衣柜里的物品被翻动过，但应该没有东西被偷走。
2.证人陈某某的证言、辨认笔录，证实2014年5月25日下午16时30分许，陈某某路过梁某某家，发现大厅边上的房间门未关，后姚文山从房间里出来，接着就往水泥路方向跑去。梁某某上前追。
3.证人张某某的证言，证实2014年5月5日，张某某将自己的闽GL60**黑色豪爵125男式二轮摩托车，以旧换新折抵给明溪县雪峰镇东方军路的盛发车行。
4.证人徐某某的证言，证实2014年5月，徐某某经营的明溪县雪峰镇东方军路的盛发车行搞活动。张某某用一辆旧的黑色豪爵摩托车，以旧换新。该黑色豪爵摩托车于当月被卖掉了。
5.证人姚某某的证言，证实2014年5、6月，姚某某在明溪县雪峰镇东方军路豪爵摩托车专卖店，购买了一辆二手的黑色豪爵牌125男式二轮摩托车。姚文山与姚某某换骑摩托车。后姚文山告诉姚某某车子没掉了。
6.现场勘验笔录、图及照片、指认笔录、提取痕迹、物证登记表，现场照片、明公（物）鉴（手）字（2014）第12号证实：案发现场位于明溪县城关乡上坊村大坪头20号。卧室外挂锁及办公桌抽屉挂锁锁扣被撬，抽屉内物品被翻动，大厅北墙东侧门内侧挂锁锁扣被撬离，失主称未发现物品被盗；明溪县雪峰镇东门新村33号后门过道上停放一辆闽GL60**号摩托车，该摩托车左后视镜面上提取指纹1枚。经鉴定，所提取指纹是姚文山所留。
7.到案经过、检查笔录、扣押清单、扣押物品照片、发还清单证实：2015年4月7日，三明市公安局梅列分局列西派出所民警在三明市君悦大酒店501房间内抓获姚文山；在姚文山处扣押到物品及发还情况。
8.明溪县公安局出具的工作说明证实：2014年5月25日16时40分许，明溪县公安局民警接指挥中心指令，明溪县城关乡上坊村大坪头发生入室盗窃，小偷骑着车牌号为闽GL60**的二轮摩托车逃走。接警后民警出警，行驶至迎宾大道县农办路段时，发现迎面前方有一男子骑着前排号码为L6015的二轮摩托车，遂调头追赶，发现该车辆往东门新村逃窜，遂追至东门新村33号巷子路口，经搜索发现闽GL60**的二轮摩托车停放在东门新村33号后门过道边；经查询，闽GL60**二轮摩托车系余某某使用，后转卖给张某某。
9.被告人姚文山的供述、指认笔录，证实2014年5月25日15、16时，姚文山从赌场出来，驾驶姚某某的有挂牌的125男式摩托车，行经交警大队路段，看到有一辆警车追他，姚文山称以为是抓赌博的，便加油门逃跑。姚文山往东门新村方向骑，后把车子停放在明溪县雪峰镇原东门新村33号后门处，人就跑了。第二天发现其停在那里的摩托车没掉了。
综上，上述证据可相互印证证实被告人姚文山从被害人梁某某家跑出，梁某某家中门锁被撬、物品有被翻动痕迹，但姚文山否认至梁某某家实施盗窃，且现有证据并无法直接证实梁某某家中门锁被撬及物品被翻动系姚文山所为及姚文山实施盗窃的主观故意。故公诉机关指控的姚文山在明溪县城关乡上坊村大坪头20号入户盗窃的事实，证据不足，不予认定。
本院认为，被告人姚文山以非法占有为目的，入户盗窃他人财物价值人民币3996元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的部分犯罪事实及罪名成立。被告人姚文山因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯且具多次前科，具有从重处罚的情节。被告人姚文山已着手实施犯罪，由于意志以外的原因未得逞，系犯罪未遂；归案后，如实供述自己的罪行，具有从轻处罚的情节。综上，被告人姚文山所具的从重及从轻的处罚情节在量刑中一并予以考虑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十五条、第六十四条、第二十三条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第三条第二款的规定，判决如下：
一、被告人姚文山犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月3日起至2016年12月2日止。罚金应于本判决生效后五日内缴清。）
二、扣押于将乐县公安局的作案工具铁制撬棍一根、棉麻手套一副予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省三明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 廖 云
人民陪审员 黄爱英
人民陪审员 许建生
二〇一六年十月十七日
书 记 员 吴舒婷
附：1.《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
2.《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》
第一条盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。
各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院可以根据本地区经济发展状况，并考虑社会治安状况，在前款规定的数额幅度内，确定本地区执行的具体数额标准，报最高人民法院、最高人民检察院批准。
在跨地区运行的公共交通工具上盗窃，盗窃地点无法查证的，盗窃数额是否达到“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”，应当根据受理案件所在地省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院确定的有关数额标准认定。
盗窃毒品等违禁品，应当按照盗窃罪处理的，根据情节轻重量刑。
第三条二年内盗窃三次以上的，应当认定为“多次盗窃”。
非法进入供他人家庭生活，与外界相对隔离的住所盗窃的，应当认定为“入户盗窃”。
携带枪支、爆炸物、管制刀具等国家禁止个人携带的器械盗窃，或者为了实施违法犯罪携带其他足以危害他人人身安全的器械盗窃的，应当认定为“携带凶器盗窃”。
在公共场所或者公共交通工具上盗窃他人随身携带的财物的，应当认定为“扒窃”。