甘肃省皋兰县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）皋刑初字第123号
公诉机关皋兰县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某，女，汉族，甘肃省榆中县居民，系死者之妻。
附带民事诉讼原告人张某某，男，汉族，甘肃省榆中县居民，住址同上，系死者长子。
附带民事诉讼原告人张某甲，男，汉族，住址同上，系死者次子。
法定代理人王某，系张某某、张某甲母亲。
诉讼代理人张淑娟，甘肃得舍律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人张某乙，男，汉族，甘肃省榆中县农民，系死者父亲。
附带民事诉讼原告人王某某，女，汉族，甘肃省榆中县农民，系死者母亲。
诉讼代理人蒋虎虎，男，甘肃省榆中县定远镇蒋家营村农民，住该村177号。系张某乙、王某某女婿。
附带民事诉讼原告人吕某，男，汉族，江苏省南京市居民，系被案被害人。
委托代理人张维林，甘肃荣庆律师事务所律师。
被告人栗某，男，汉族，初中文化程度，甘肃省景泰县农民。因本案于2015年7月20日被兰州新区公安局依法刑事拘留，同年7月28日被逮捕，现羁押于兰州市第一看守所。
辩护人栗婷，女，甘肃省景泰县一条山镇农民，住该镇康家碴23号。系被告人栗某姐姐。
附带民事诉讼被告人兰州凯尔汽车驾驶员服务有限公司，住所地兰州市城关区九州大道298号。
法定代表人任延伟，该公司经理。
诉讼代理人刘贝，该公司法务部职员。
附带民事诉讼被告人兰州凯尔汽车驾驶员服务有限公司榆中分公司，住所地榆中县城关镇太白东路42号。
法定代表人任延伟，该公司经理。
诉讼代理人李智，甘肃律华律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司兰州市中心支公司，住所地兰州市城关区静宁路298号。
法定代表人赵军，该公司总经理。
诉讼代理人魏昕、王博，该公司职员。
皋兰县人民检察院以皋检公诉刑诉（2015）83号起诉书，指控被告人栗某犯交通肇事罪，于2015年10月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭公开开庭进行了合并审理。皋兰县人民检察院指派检察员贾旭儒出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某及诉讼代理人张淑娟，张某乙、王某某的诉讼代理人蒋虎虎，吕某的诉讼代理人张维林，被告人栗某及辩护人栗婷，兰州凯尔汽车驾驶员服务有限公司（以下简称凯尔公司）诉讼代理人刘贝，兰州凯尔汽车驾驶员服务有限公司榆中分公司（以下简称凯尔榆中分公司）诉讼代理人李智，中国人寿财产保险股份有限公司兰州市中心支公司（以下简称中国人寿财险兰州支公司诉讼代理人魏昕、王博到庭参加诉讼。现已�理终结。
皋兰县人民检察院指控，2015年7月10日23时7分许，被告人栗某驾驶甘A***21号重型仓栅式货车沿兰州新区水秦路由南向北行驶至18公里加646米处掉头时，与被害人张某丙驾驶的甘ADC8**号小型轿车发生碰撞，造成甘ADC8**号小型轿车驾驶员张某丙、乘客吕某受伤及两车不同程度受损的交通事故。张某丙经医院抢救无效于2015年7月11日9时许死亡。经兰州新区公安局交通警察大队兰公交认字[2015]00030号道路事故责任认定书认定：栗某负此次事故的全部责任，张某丙、吕某无责任。
为支持上述指控，公诉机关向本院提交了书证、被告人供述、鉴定意见、现场勘查笔录等证据予以证实。
公诉机关认为，被告人栗某忽视行车安全，违反《道路交通安全法》第二十二条第一款、《道路交通安全法实施条例》四十九条第一款之规定，经认定应负事故�全部责任，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，应追究其刑事责任，请依法判处。
被告人栗某当庭自愿认罪，辩称案发当时其拨打了报警电话、急救电话，并积极救治伤者，请求法庭从轻判处。
被告人栗某辩护人认为，对交警部门作出的事故责任认定书有异议，栗某不应承担事故的全部责任。
附带民事诉讼原告人王某、张某某、张某甲、张某乙、王某某诉称，2015年7月10日23时07分许，被告人栗某驾驶甘A***21号重型仓栅式货车沿兰州新区水秦路由南向北行驶至18公里加646米处掉头时，与被害人张某丙驾驶的甘ADC8**号现代小型轿车发生碰撞，造成张某丙、吕某受伤，张某丙经医院抢救无效于2015年7月11日9时许死亡。经兰州新区公安局交通警察大队兰公交认字[2015]00030号认定书认定：栗某负此次事故的全部责任，张某丙、吕某无责任。现要求：1、依法追究被告人栗某交通肇事罪的刑事责任。2、判令被告人栗某、凯尔公司、凯尔榆中分公司连带赔偿死亡赔偿金416080元、丧葬费23480元、被抚养人生活费345799元、精神抚慰金50000元、车辆报废赔偿50000元、处理交通事故产生的其他费用26053.25元，以上共计911412.25元。3、被告人寿财险兰州支公司在机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险限额内承担赔偿责任。
被告人栗某答辩称愿在力所能及的范围内赔偿。
被告人栗某辩护人答辩称，事故发生后已支付张某丙家属50000元。
附带民事诉讼被告人凯尔公司及凯尔榆中分公司答辩称，凯尔公司以及凯尔榆中分公司不承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人中国人寿财险兰州支公司答辩称，1、栗某在该公司投保不计免赔险，负全部事故责任的免赔率为20%，经计算商业第三者险应在400000元的限额内进行赔付。2、死者家属主张的死亡赔偿金416080元和丧葬费23480元予以认可。3、被抚养人生活费需提供被抚养人相关身份证明和关系证明。4、对精神损害抚慰金及车辆报废赔偿不予认可。5、处理交通事故的其他费用应提供相应的证明资料，否则不予认可。
附带民事诉讼原告人王某、张某乙、王某某向法庭提供如下证据：
（一）附带民事诉讼原告人王某身份证及结婚证，证明王某与死者张某丙是夫妻关系。
（二）兰州市公安局交通警察支队新区大队《道路交通事故认定书》，证明栗某负事故的全部责任，张某丙无责任。张某丙死亡原因系交通事故巨大钝性外力造成胸腹部重要脏器损伤，创伤性失血性休克，呼吸循环衰竭死亡。
（三）兰州大学第二医院住院病历、用药清单、出院证明及收费票据、收条等证据，证明交通事故发生后张某丙被送往兰州大学第二医院抢救治疗及抢救无效死亡的事实。张某丙在兰州大学第二医院抢救产生的医药费用20053.25元，太平间穿衣、缝合等费用2800元，尸体存放、料理费用840元。
（四）张某某户口本、张某甲出生证明、张某乙、王某某户口簿信息、身份证复印证、张某乙病历、住院发票、出院证明、村委会证明等证据，证明张某某、张某甲与张某丙系父子关系，张某某生于2011年12月14日，张某甲生于2014年5月17日。张某乙、王某某系张某丙父母，张某乙、王某某常年患有重大疾病，生活困难，没有劳动能力。
（五）车辆成交协议书，证明张某丙与蒋虎虎于2014年5月10日签订《车辆成交协议书》，蒋虎虎将其所有的现代牌甘ADC8**号轿车转让给张某丙，价款为40000元，该车辆在本次事故中被撞，作为报废车辆处理。
被告人栗某对上述证据无异议。
被告人栗某辩护人质证意见如下，张某丙驾驶车辆车主与注册登记信息不符，对车辆成交协议的真实性有异议。张某丙父母没有丧失劳动能力，对其父母的抚养费不予承担。
附带民事诉讼被告人凯尔公司及凯尔榆中分公司质证意见如下，对上述证据的真实性无异议，被抚养人生活费中，张某丙父母没有达到60岁且无证据证实二人丧失劳动能力，对被害人父母的生活费不予认可。车辆损失不能成立。处理交通事故产生的费用没有证据，不予赔偿。精神抚慰金请法庭酌情确定。
附带民事诉讼被告人中国人寿财险兰州支公司质证意见如下，被抚养人生活费小孩的予以认可，父母的不予赔偿。对其他证据无异议。
附带民事诉讼原告人吕某诉称，2015年7月10日，被告人栗某驾驶甘A***21号重型货车将张某丙驾驶的甘ADC8**号小型轿车碰撞，造成张某丙死亡、乘客吕某受伤的交通事故。经兰州新区公安局交通警察大队兰公交认字[2015]00030号认定书认定：栗某负此次事故的全部责任，张某丙、吕某无责任。事故发生后，吕某被送至武警甘肃总队医院接受治疗，后被鉴定为重伤二级。现要求：1、依法追究被告人栗某交通肇事罪的刑事责任。2、判令被告人栗某、附带民事诉讼被告人凯尔公司、凯尔榆中分公司、中国人寿财险兰州支公司赔偿原告人吕某医疗费85882.94元、营养费7200元、住院伙食补助费2400元、护理费34346元、误工费244056元、交通费14219.40元、食宿费7054元、医疗辅助器械及药品费2273.10元、伤残赔偿金274768元、后续治疗费45000元、鉴定费6000元、精神抚慰金100000元，以上共计823199.04元。
被告人栗某答辩称，其愿尽力赔偿。
被告人栗某辩护人答辩称，事故发生后已支付吕某5000元。
附带民事诉讼被告人凯尔公司及凯尔榆中分公司答辩称，凯尔公司以及凯尔榆中分公司不应承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人中国人寿财险兰州支公司答辩称，栗某在该公司投保不计免赔险，负全部事故责任的免赔率为20%，经计算商业第三者险应在400000元的限额内进行赔付。医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、住宿费、医疗辅助器械及药品费、残疾赔偿金、后续康复治疗费、应依法计算赔偿。精神抚慰金、鉴定费不予承担。
附带民事诉讼原告人吕某向法庭提供如下证据：
（一）兰州市公安局交通警察支队新区大队道路交通事故认定书、工商信息，证明栗某负事故的全部责任，吕某无责任。栗某驾驶车辆所有人为凯尔榆中分公司，凯尔榆中分公司无法人资格。
（二）中国人民武装警察部队医疗费住院病历、江苏省人民医院南京医科大学第一附属医院住院病历、诊断证明书、门诊病历，证明吕某前后住院60天，出院后定期检查，至今未痊愈，需要二次手术。
（三）中国人民武装警察部队医疗费住院收费票据、江苏省医疗住院收费票据、门诊票据，证明截止起诉之日，吕某累计花费医疗费85882.94元。
（四）江苏增值税普通发票4张，证明吕某购买辅助器械、药品花费2273.10元。
（五）甘肃集天司法鉴定所司法鉴定意见书、银行对帐单，证明吕某伤情构成七级伤残，伤残赔偿金为274768.00元，误工期间为24个月，护理期间为365日，营养费期限为180日。吕某月平均收入为10169元，
（六）火车票、飞机票、餐饮、住宿等票据，证明事故发生后，吕�住院、复诊检查期间累计花费交通费14219.40元，餐饮住宿计7054.00元。
（七）鉴定费发票，证明吕某伤残鉴定费为6000元。
被告人栗某对上述证据无异议。
被告人辩护人质证意见如下，对鉴定意见不予认可，因吕某搭乘黑车，故对其全部损失不予承担。
附带民事诉讼被告人凯尔公司及凯尔榆中分公司质证意见如下，从吕某的户籍证明可以看出其为城镇居民，请查明其有无在社会医疗机构报销医疗费用，请提供相应证据；营养费请法庭核定；鉴定为七级伤残，原告人吕某还在继续治疗中，治疗未终结，伤残不能确定，待吕某结束治疗后进行鉴定和所产生的费用进行赔偿，故对吕某残疾赔偿金不应赔偿。误工费每月1万多元，工资应有完税凭证相互印证，仅银行对帐单不能证明误工损失；交通费是人为的扩大损失。
附带民事诉讼被告人中国人寿财险兰州支公司质证意见如下，对原告人吕某提供的证据真实性和证明目的没有异议。
附带民事诉讼被告人中国人寿财险兰州支公司向法庭提交如下证据：
机动车辆保险报案记录（代抄单）、机动车辆保险条款。
二原告人及被告人栗某、附带民事诉讼被告人凯尔公司、凯尔榆中分公司均无异议。
经审理查明，2015年7月10日晚，附带民事诉讼原告人吕某在兰州市民航售票处附近，乘坐张某丙驾驶的甘ADC8**号小型轿车到兰州中川飞机场。被告人栗某驾驶甘A***21号重型货车拉运货物从白银市运往天水市。当晚23时许，被告人栗某驾驶车辆途经皋兰县时，车辆行驶至兰州新区水秦路，其发现走错了方向，便在由南向北行驶至18公里加646米处掉头，当车头转过后发现路边有禁止掉头的标示牌，被告人栗某驾驶车辆继续掉头时，张某丙驾驶车辆以97-101km/h的速度撞在被告人栗某驾驶的车辆左后车轮部，造成张某丙、附带民事诉讼原告人吕某受伤。被告人栗某下车后，积极抢救伤员并拨打了报警电话和急救电话。张某丙经送兰州大学第二医院救治，经抢救无效于2015年7月11日9时死亡。附带民事诉讼原告人吕某送武警甘肃总队医院救治，医院诊断为：失血性休克、右上臂离断伤，住院治疗37天，后于同年8月24日入住江苏省人民医院南京医科大学第一附属医院治疗24天。经甘肃中科司法物证技术鉴定中心鉴定，死者张某丙系交通事故巨大钝性外力造成胸腹部重要脏器损伤，创伤性失血性休克，呼吸循环衰竭死亡。吕某因交通事故致失血性休克，右上臂离断伤，鉴定损伤程度为重伤二级；交通事故致其右肱骨下段粉碎性骨折，损伤程度为轻伤一级；综合评定损伤程度为重伤二级。张某丙血样中的酒精含量小于1mg/100ml。兰州新区公安局交通警察大队兰公交认字[2015]00030号道路交通事故认定书认定：栗某负此次事故的全部责任，张某丙、吕某无责任。道路交通事故认定书向被告人栗某送达后，被告人栗某申请复核，兰州市公安局交通警察支队经复核，认为原道路交通事故认定书认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，责任划分公正，调查及认定程序合法，当事人的违法行为与交通事故的因果关系成立，维持了原交通事故责任认定。案发后，被告人栗某赔偿张某丙家属50000元，附带民事诉讼原告人吕某5000元。
另查明，被告人栗某准驾车型为A2，初次领取驾驶证时间为2010年11月30日。其驾驶的甘A***21号福田牌重型仓栅式货车登记在附带民事诉讼被告人凯尔榆中分公司名下，凯尔榆中分公司每年收取管理费800元，该车以附带民事诉讼被告人凯尔榆中分公司为被保险人在附带民事诉讼被告人中国人寿财险兰州支公司购买了机动车交通事故责任强制险（以下简称交强险）122000元，第三者商业险500000元。
张某丙与附带民事诉讼原告人王某于2009年11月5日登记结婚，2011年12月14日生长子张某某，2014年5月17日生次子张某甲。张某丙父亲张某乙生于1958年1月9日，母亲王某某生于1957年8月4日，二人均不满60周岁。张某丙准驾车型为C1，初次领取驾驶证的时间为2011年1月30日，其驾驶的甘ADC8**号北京现代牌小型轿车登记在蒋虎虎名下。
上述事实，有下列证据予以证实：
（一）兰州新区公安局受案登记表、兰州市公安局交警大队一般死亡交通事故简况快报证实，2015年7月10日23时10分许，栗某驾驶甘A***21重型仓栅式货车沿兰州新区水秦路由南向北行驶至18公里加646米处掉头时，与张某丙驾驶的甘ADC8**号小型轿车发生碰撞，致驾驶员张某丙、乘客吕某受伤及两车不同程度受损的交通事故。张某丙经医院抢救无效死亡。兰州新区公安局交通警察大队兰交认字[2015]第00030号道路交通事故认定书认定：栗某负此次事故的全部责任，张某丙、吕某无责任。
（二）被告人栗某供述证实，2015年7月10日其从白银市拉运货物运往天水市，途经皋兰县走错了方向在水秦路掉头时，车头转过后发现路边有禁止掉头的标示牌，其继续掉头，突然听到刹车的声音，一辆黑色小轿车撞到其驾驶车辆的左后轮胎处。栗某拨打了急救电话，之后又让路人拨打了报警电话。
（三）道路交通事故当事人吕某陈述材料证实，其于2015年7月10日晚在出租车司机的指引下，在兰州市民航售票处附近乘坐汽车前往兰州中川飞机场，行驶途中突然听见司机猛踩刹车然后就发现自己坐在地�胳膊断了，随后报警的事实。
（四）兰州新区公安局交通警察大队现场勘查笔录、现场图、现场照片等证据证实，案发现场的情况。
（五）兰州新区公安局交警大队扣押物品清单证实，事故发生后，交警大队对栗某驾驶的车辆以及车辆行驶证与驾驶证、张某丙驾驶的车辆予以扣押。
（六）机动车交通事故责任强制保险单证实，凯尔榆中分公司为甘A349**号车辆在中国人寿财险兰州支公司投保了交强险、第三者商业险。
（七）驾驶人信息查询结果单证实，栗某、张某丙所驾驶车辆的基本情况。
（八）张某丙及其家属、吕某身份证明证实，张某丙及家属、吕某的基本身份情况。
（九）张某丙死亡医学证明书、死者叔叔张茂杰辨认笔录证实，张某丙因本起事故死亡。
（十）甘肃中科司法物证技术鉴定�心，甘中科[2015]司鉴字第9232A、9232B、3J479号、4130号、1219号鉴定意见书证实，甘A34**号货车经查验，该车辆灯光、转向、制动性能在发生交通事故时工作正常。甘ADC8**号北京现代小型轿车，经查验，该车辆灯光、转向、制动性能在发生交通事故时工作正常，该车辆发生交通事故时的行驶速度推算为97-101km/h。张某丙血液中的酒精含量小于1mg/100ml，其系交通事故巨大钝性外力造成胸、腹部重要脏器损伤，创伤性失血性休克，呼吸循环衰竭死亡。
（十一）兰州市公安局交通警察支队新区大队道路交通事故认定书、兰州市公安局交通警察支队道路交通事故认定复核结论、事故损害赔偿调解申请书证实，兰州市公安局交通警察支队新区大队作出了道路交通事故责任认定书，认定被告人栗某负本次事故的全部责任，张某丙、吕某无责任。在向被告人栗某送达道路事故�定书后，被告人栗某申请复核，兰州市公安局交通警察支队经复核，维持了原交通事故认定。本案未达成民事赔偿调解协议。
（十二）被告人栗某户籍证明，证实被告人作案时已达到完全刑事责任年龄。
公诉机关提交的证据经当庭质证、认证，证据来源合法，客观真实，足以认定被告人栗某的犯罪事实，被告人对相关证据不持异议，可以作为定罪处罚的依据。
本院认为，被告人栗某违反交通运输法律法规，忽视行车安全，驾驶机动车在有禁止掉头标示牌的路段掉头，致使与他人车辆碰撞，发生一人死亡、一人重伤的交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，被告人栗某应承担相应的刑事责任。鉴于被告人栗某能在事故发生后积极抢救伤员，拨打急救电话、报警电话，其行为构成自首，依�可从轻处罚。事故发生后赔偿死者家属50000元，伤者5000元，可酌情从轻处罚。关于被告人栗某辩护人对事故责任认定书有异议，认为栗某不应承担全部责任的意见，因兰州市公安局交通警察支队新区交警大队向栗某送达事故责任认定书后，栗某提出异议，经兰州市公安局交通警察支队对该道路交通事故认定书进行复核后，作出了维持原道路交通事故认定书的决定，故对辩护人的该辩护意见不予采纳。附带民事诉讼原告人因被告人栗某的交通肇事行为而遭受的经济损失，被告人栗某应承担相应的民事赔偿责任，附带民事诉讼被告人凯尔榆中分公司作为肇事车辆的挂靠单位，应当对本次交通事故造成的经济损失承担连带赔偿责任。因附带民事诉讼被告人凯尔榆中分公司未申请领取营业执照，对外不具有法人资格，其民事责任应由附带民事诉讼被告人凯尔公司承担。故附带民事诉讼原告人的损失由附带民事诉讼被告人中国人寿财险兰州支公司在交强险与第三者商业险（减去不计免赔率20%，50万元-50万元x20%=40万元）的限额范围，按比例予以赔付，剩余部分被告人栗某与附带民事诉讼被告人凯尔公司承担连带赔偿责任，但对附带民事诉讼原告人诉请的项目及范围应依法予以核定。根据甘肃省上一年度城镇居民人均可支配收入20804元/年、城镇居民人均消费性支出15507元/年、全省职工平均工资46960元/年、住宿费、伙食补助费标准的相关规定、2015年各行业年人均工资的规定、参照江苏省上一年度城镇居民人均可支配收入34346元/年的规定进行计算，附带民事诉讼原告人王某、张某某、张某甲的损失为：死亡赔偿金416080元（20804元x20年）、丧葬费23480元（46960元÷2）、被抚养人生活费张某某108544.59元、张某甲131809.50元、处理交通事故产生�其他费用23693.25元（包括兰州大学第二医院医疗费20053.25元、太平间尸体存放料理费840元、协助验尸清洗等费用2800元），以上共计703607.34元。车辆报废赔偿因证据不足不予支持，待车辆定损后可另行主张；附带民事诉讼原告人张某乙、王某某未满60周岁，且无证据证明二人丧失劳动能力，故对二人抚养费不予支持。附带民事诉讼原告人吕某经甘肃集天司法鉴定所鉴定为七级伤残，误工期间为24个月，护理期间为365日，营养期限为180日，附带民事诉讼各被告人对该鉴定意见未提出异议，亦无充分证据予以否定，故对该鉴定意见予以采信。经核定附带民事诉讼原告人吕某的损失为：医疗费85802.94元，残疾赔偿金274768（34346元x20年x40%）、住院伙食补助费为2400元（60天x40元），误工费93920元（46960元/年x2年）、护理费34346（34346元/年）、辅助器械及药品费2043.10元、营养费3600元（180天x20元）、住宿费246元，鉴定费6000元、交通费酌情支持2000元，以上共计505126.04元。附带民事诉讼原告人吕某主张的误工费因其未举证证明其从业情况，仅凭银行对帐单不能证实误工损失，故对其主张按每月平均收入10169元计算误工费的诉请不予支持；后续治疗费待实际产生后可再行主张；餐费、律师费的诉请于法无据不予支持。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百五十五条的规定，对附带民事诉讼原告人诉请的精神抚慰金不予支持。附带民事诉讼被告人中国人寿财险兰州支公司对附带民事诉讼原告人王某、张某某、张某甲诉请的各项损失在交强险与商业三者险范围内赔付数额为302640元，对附带民事诉讼原告人吕某诉请的各项损失在交强险与商业三者险范围内赔付数额为217360元。附带民事诉讼原告人王某、张桐纬、张某甲损失尚余400967.34元，扣除案发后被告人栗某已赔付的50000元，剩余损失为350967.34元；附带民事诉讼原告人吕某损失尚余287766.04元，扣除被告人栗某已赔付的5000元，剩余损失为282766.04元，由被告人栗某与附带民事诉讼被告人凯尔公司承担连带责任赔偿。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国公司法》第十四条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条、第七十六条、《最高人民法院关于道路交通损害赔偿司法解释》第三条、第十四条、第十六条、第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条一款、第二十六条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十条、之规定，判决如下：
一、被告人�某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月20日起至2016年7月19日止）。
二、附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司兰州市中心支公司在交强险与商业三者险范围内赔付附带民事诉讼原告人王某、张某某、张某甲302640元，赔付附带民事诉讼原告人吕某217360元，于判决生效后十五日内付清。
三、被告人栗某与附带民事诉讼被告人兰州凯尔汽车驾驶员服务有限公司连带赔偿附带民事诉讼原告人王某、张某某、张某甲350967.34元，附带民事诉讼原告人吕某282766.04元，于判决生效后十五日内付清。
四、驳回附带民事诉讼原告人王某、张某某、张某甲、张某乙、王某某、吕某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定，支付迟延履行金、加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省兰州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郭德友
审 判 员 张 琳
人民陪审员 杨祥名
二〇一五年十二月二十三日
书 记 员 魏孔文