河南省洛阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）洛民终字第2058号
上诉人（原审原告）：文殿松，男，1951年6月24日出生，汉族，住伊川县。
委托代理人：尤华锋，河南首正律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地：南阳市独山大道与张衡路交叉口西南角茹楼村委办公楼***层。
负责人：孙常安，该公司经理。
委托代理人：孙真真，该公司员工。
被上诉人（原审被告）：孙国胜，男，汉族，1970年6月16日出生，住河南省方城县独树镇。
被上诉人（原审被告）：南阳神风货运有限公司。住所地：河南省南阳市黄岗村**号。
法定代表人：周建停，该公司经理。
上诉人文殿松因与被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司、孙国胜、南阳神风货运有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服伊川县人民法院（2014）伊交民初字第336号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人文殿松的委托代理人尤华锋，被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司的委托代理人孙真真及被上诉人孙国胜到庭参加了诉讼。被上诉人南阳神风货运有限公司经本院合法传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明：2014年7月7日14时左右，孙国胜驾驶豫R573**号重型半挂牵引车（挂车号豫RE3**挂）沿伊川县水寨新村施工路段由北向南行驶时观察不周，与从路西侧由西向东上公路行驶的文殿松驾驶的无好牌三轮摩托车相撞，造成两车损坏，文殿松及三轮车成员李葱娃、晋怡受伤。事故经伊川县公安局交通警察大队出具事故认定书认定，孙国胜、文殿松负此事故同等责任，李葱娃、晋怡不负事故责任。经查，豫R573**号重型半挂牵引车（挂车号豫RE3**挂）登记车主未南阳神风货运有限公司，实际车主为孙国胜，二者属挂靠关系。该车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司投保有交强险、60万元商业三责险及不计免赔特约险，事故发生在保险期间。事故发生后，原告文殿松入住河南省正骨医院住院治疗81天，支付医疗费186707.55元，门诊检查费1810.4元，其中被告孙国胜垫付13000元，住院期间需2人陪护。2014年12月31日，经洛阳景华法医临床司法鉴定所鉴定，原告文殿松右足及小腿下段毁损伤的伤情为六级伤残，左下肢的伤情为十级伤残，左足的伤情为九级伤残，支付鉴定费700元，检查费593元；2015年1月11日，原告文殿松入住河南省康复辅具技术中心进行装配假肢及康复训练，装配右小腿假肢支付24200元；2015年3月4日，经河南豫民假肢矫形器司法鉴定所鉴定，文殿松安装国内普通型右下肢骨骼式合金碳纤储能脚小腿假肢，需人民币18500元，每四年更换一次，每年需本假肢2%的维修保养费用；安装假肢每次需往返两次，住宿十天，陪护一人，支付鉴定费2500元。事故时，原告文殿松驾驶车辆所有人为文洪轩，文洪轩与文殿松系父子关系，该车经伊川县价格认证中心评估，车辆损失为639元，支付评估费100元。另查明，原告文殿松系农业家庭户口，住伊川县水寨镇银张村四组。
原审法院认为：被告孙国胜驾驶豫R573**号重型半挂牵引车（挂车号豫RE3**挂）行驶中观察不周，措施不当，与文殿松无证驾驶无号牌三轮车相撞，致原告文殿松受伤，二者负事故同等责任，其应对原告文殿松的损失承担赔偿责任；南阳神风货运有限公司作为肇事车辆的挂靠单位，其应对原告的损失承担连带赔偿责任。豫R573**号重型半挂牵引车（挂车号豫RE3**挂）在被告中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司投保有交强险、60万元商业三责险及不计免赔特约险，事故发生在保险期间，则保险公司应首先在交强险限额内予以赔偿；超出交强险范围内的损失在商业第三者责任险范围内按事故责任比例予以赔偿，仍有不足部分由被告孙国胜、南阳神风货运有限公司按事故责任比例承担连带赔偿责任。原告文殿松的损失有：1、医疗费188517.95元；2、住院伙食补助费2430元（81天×30元／天）；3、营养费810元（81天×10元／天）；4、护理费，按照上一年度河南省居民服务业和其他服务业标准计算为12888.72元（29041元÷365天×81天×2人）；5、误工费，因原告文殿松已年满60岁，且提供的误工证据不足，不予支持；6、伤残赔偿金，按照上一年度河南省农村居民人均可支配收入计算为76362.81元（8475.34元／年×17年×53%）；7、精神损害抚慰金，根据原告伤情及事故责任酌定为30000元；8、残疾辅助器具费24200元（已安装）；后期更换残疾辅助器具费，按照人均寿命75岁每四年更换一次，原告后期需更换残疾器具3次，每次18500元，每年支付假肢维修保养费370元需计算12年，计59940元，残疾辅助器具费共计84140元；9、鉴定费、检查费、评估费3893元；10、交通费1000元；11、车损639元；12、保全费2020元。以上损失共计402701.48元。被告中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司在交强险范围内赔偿原告文殿松医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、残疾辅助器具费、交通费、车损共计120639元，超出交强险赔偿限额部分费用在商业三责险限额内按事故责任比例的50%计算为138074.75元，二项合计258713.75元（不含鉴定检查费、评估费、保全费）；被告孙国胜赔偿原告鉴定检查费、评估费3893元。被告孙国胜在原告住院期间垫付各项费用13000元，为方便当事人、节约审判资源，减轻当事人给付之累，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司直接赔付原告文殿松249606.75元，直接赔付被告孙国胜9107元（已扣减其应承担的鉴定费、检查费、评估费）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十五条、第十六条之规定，判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司于判决书生效后十五日内赔付原告文殿松各项损失共计258713.75元，其中直接支付原告文殿松249606.75元，直接赔付被告孙国胜9107元；二、驳回原告文殿松的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费6793元，保全费2020元，共计8813元，由原告文殿松负担2600元，被告孙国胜负担6213元。
宣判后，文殿松不服原审判决，向本院提起上诉称：一、原审判决认定事实错误，应按城镇户口计算残疾赔偿金；二、误工费一审未认定是错误的；三、交通费原审认定1000元明显过低；四、精神抚慰金30000元过低。综上，请求撤销原审判决，依法改判：1、对上诉人按城镇户口计算残疾赔偿金239656.99元；2、应当依法认定误工费19140元；3、精神抚慰金应为50000元；4、交通费认定过低，应为4000元。
被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司答辩称：一审判决公平合理，请求驳回上诉人的上诉请求。
被上诉人孙国胜答辩称：鉴定费、保全费不应该由我负担，我的修车费应当由上诉人负担。
被上诉人南阳神风货运有限公司缺席未答辩。
本院认为：文殿松虽然是农村户口，但其提供了杭州兴华建设工程有限公司与其签订的劳动合同，说明其主要收入来源来自于城镇，因此对其残疾赔偿金按城镇居民标准进行计算更为公平。文殿松的残疾赔偿金应为219766.99元（2014年河南省城镇居民人均可支配收入24391.45元／年×17年×53%）。文殿松提供了劳动合同及工资发放表，用以证明其误工损失，原审法院对其误工费不予支持不妥。对文殿松的误工费具体计算如下：3300元／月÷30天×167天（受伤之日起至定残前一日）＝18370元。文殿松的部分上诉理由成立，本院予以支持。原审对交通费及精神损害抚慰金的认定并无不妥。结合原审判决认定的其他损失数额，文殿松的各项损失（不含鉴定检查费、评估费、保全费）共计560582.63元，应由中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司在交强险范围内赔偿原告文殿松医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、残疾辅助器具费、交通费、车损共计120639元，超出交强险赔偿限额部分费用在商业三责险限额内按事故责任比例的50%计算为219971.82元，二项合计340610.82元；被告孙国胜赔偿原告鉴定检查费、评估费3893元。被告孙国胜在原告住院期间垫付各项费用13000元，为方便当事人、节约审判资源，减轻当事人给付之累，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司直接赔付原告文殿松327610.82元，直接赔付被告孙国胜9107元（已扣减其应承担的鉴定费、检查费、评估费）。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（三）项之规定，判决如下：
一、维持伊川县人民法院（2014）伊交民初字第336号民事判决第二项；
二、变更伊川县人民法院（2014）伊交民初字第336号民事判决第一项为：中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司于判决书生效后十五日内赔付原告文殿松各项损失共计340610.82元，其中直接支付原告文殿松327610.82元，直接赔付被告孙国胜9107元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费6793元，保全费2020元，二审案件受理费6793元，共计15606元，由文殿松负担7803元，孙国胜负担7803元。
本判决为终审判决。
审判长 张 蕾
审判员 程钰珉
审判员 贾红印
二〇一五年八月六日
书记员 吕国卿