广西壮族自治区贵港市港南区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）南民初字第677号
原告周朝敏，农民。
委托代理人杨谋新。
委托代理人周红坚，男，1963年4月22日出生，汉族，农民。系原告的儿子。
被告周满，农民。
委托代理人周朝枢，男，1955年3月30日出生，汉族，农民。系被告的父亲。
原告周朝敏与被告周满健康权纠纷一案，本院于2014年5月6日受理后，依法组成合议庭，于2014年6月10日公开开庭进行了审理。原告周朝敏的委托代理人杨谋新和周红坚、被告周满的委托代理人周朝枢到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告周朝敏诉称：原、被告同为一个村屯的村民，1986年原告的儿子周红坚、周雄喜建成了现在居住的房屋，原告与儿子周雄喜共同居住。被告于1992年也建成了现在与原告相邻的房屋。原告居住的房屋与被告的房屋中间相隔有一米多宽，其中有一条历史形成的水沟从原告的房屋背后流经原、被告房屋中间，再与前面水渠相接。2014年1月27日下午5点左右，被告的父亲周朝枢在其门口指责谩骂原告的儿子周红坚说：“水沟流过的水臭，不准该水沟水流过”，为此双方引起口角。事后，周朝枢打电话给被告，告知当天下午发生争吵的事。当晚6点多钟，被告组织、纠集了15人到原告儿子周红坚的房屋门前站着，被告把周红坚叫出来并问周红坚：“你今天是否打我父亲？”周红坚说：“没有”。接着被告就冲到周红坚的房屋门口用拳头打周红坚的头部，并用脚踢周红坚的身体及腰部致其多处受伤，当时周雄喜及妻子陈爱月也赶到现场劝阻，但被告还是继续打周红坚，原告听到门口有人打架后，刚走出门口就被被告打昏倒在地上。事情发生后，经报警桥圩派出所的干警到现场处理，并叫救护车把原告送到贵港市第二人民医院住院治疗，当晚被告通过桥圩派出所转交了500元给原告的儿子周红坚作为原告的医疗费。原告受伤后于2014年1月27日到贵港市第二人民医院住院治疗，经医院诊断：头、颈、腹、腰部软组织挫伤。共住院19天，用去医疗费2740.30元，住院期间原告由其儿子周雄喜护理。由于被告的侵权行为，造成原告的经济损失4869.24元：其中1、医疗费2740.30元；2、住院伙食补助费40元／天×19天=760元；3、护理费56.26元／天×19天=1068.94元；4、交通费300元。综上所述，被告无故伤害原告，是一种故意的侵权行为，在本次损害中存在过错，应当承担侵权的民事责任。为维护原告的合法权益，请求法院判决被告赔偿原告的各项经济损失4869.24元；本案诉讼费由被告承担。
原告周朝敏向法庭提供的证据有：
1、原告的身份证复印件一份，证明原告的身份情况；
2、贵港市第二人民医院疾病证明书一份，证明原告被打伤的事实及住院治疗的情况，同时证明在住院期间需要陪护人员一名；
3、贵港市第二人民医院入院记录一份及贵港市第二人民医院病历副页两份，证明原告受伤的情况；
4、贵港市医院统一门诊收费收据两份，贵港市医院统一住院收费收据一份及贵港市第二人民医院住院病人费用清单复印件一份，证明原告住院19天共花费医疗费2740.30元。
被告周满辩称：被告不同意赔偿原告的经济损失，原告所说的有些不是事实，原告的诊断证明书中除了头、颈、腹、腰部软组织挫伤之外，其余的L3／4椎间盘膨出、L4／S1、L5／S1椎间盘突出、颈椎病、左肾囊肿等疾病均是原告原有的疾病，与本案没有关系。
被告周满未向法庭提供任何证据。
本院依法调取的证据有：贵港市公安局桥圩派出所对周雄喜、陈爱月、周朝敏、周满、周红森、周朝敏的询问笔录复印件各一份。
经过开庭质证，被告对原告提供的第1、2、3、4项证据的真实性没有异议，但对第4项证据证明的内容有异议；被告对本院调取的证据没有异议。原告对本院调取的证据中周雄喜、陈爱月、周朝敏、周朝敏的询问笔录没有异议，对周满的询问笔录有异议，认为周满没有实事求是说明事情的经过。
本院对双方当事人均无异议的证据予以认定。对双方当事人对其真实性没有异议，但对证明内容有异议的证据，本院对其真实性予以认定，作为本案的证据使用，有分歧的证明事项由本院根据案情和其他证据综合予以认定。对当事人有异议的证据，因这些证据与双方诉辩事由具有关联性，故本院根据案情和其他证据综合予以认定。
综合全案证据，本院确认以下法律事实：
原、被告系同村的同堂叔侄关系，双方居住的房屋上下相邻，原告居住的房屋在被告的房屋后面，平常原告居住的房屋流水从被告的房屋旁边流过。2014年1月27日下午3点左右，原告的儿子周红坚因自家排水以及供电网络线路经过被告房屋问题，与被告的父亲周朝枢发生了争吵，之后被告的父亲周朝枢将此事告诉了被告。当日下午6点左右，被告便带着十多个人从贵港市市区回到原告儿子周红坚家里质问周红坚是否要打其父亲，接着被告及其同来的几个人与周红坚发生拉扯，在拉扯过程中周红坚被打伤，同时原告在劝架过程中也被被告等人打伤跌倒在地上，被告等人遭到原告的媳妇陈爱月拿尿水来泼后才离开周红坚家里。贵港市公安局桥圩派出所的民警当日接到报警后到现场进行了处理。原告受伤后于2014年1月27日至2014年2月14日到贵港市第二人民医院住院治疗了19天。原告的伤情经医院诊断为：1、头、颈、腹、腰部、左肩部软组织挫伤；2、L3／4椎间盘膨出；3、L4／S1、L5／S1椎间盘突出；4、颈椎病；5、左肾囊肿。住院期间陪护人员壹名。原告在门诊及住院治疗共用去医疗费2740.30元，对于原告的经济损失曾经贵港市公安局桥圩派出所进行调解，被告于当日通过该所支付了500元给原告的儿子周红坚作为原告的治疗费用。因赔偿问题，原告诉至本院并提出上述诉讼请求，本案在审理过程中，经本院主持调解，因被告不同意赔偿原告的各项经济损失，调解不成。
另查明，参照2013年度《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》计算，原告因伤造成的经济损失有：1、医疗费2740.30元；2、护理费：20534元／年÷365天×19天=1068.89元；4、住院伙食补助费：40元／天×19天=760元；5、交通费100元；以上各项合计4669.19元。
本案的争议焦点为：原告要求被告赔偿经济损失4869.24元有何事实和法律依据？
本院认为，公民享有的生命健康权，应受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。原、被告均为具有完全民事行为能力的公民，且双方系同村相邻的同堂叔侄，本应尊老爱幼，团结互助，和睦相处，双方发生矛盾时应相互谦让以利于纠纷的解决，而不应该通过打架方式解决。本案中，原告的儿子周红坚因自家排水以及供电网络线路经过被告房屋问题与被告的父亲产生矛盾，被告知道后应与周红坚心平气和地协商解决，但被告却带着十几个人到周红坚家里并采用打架的方式处理两家的矛盾致原告在劝架过程中受伤而造成经济损失，其行为对侵害的发生存在过错，公民由于过错侵害他人健康的应承担相应的民事责任。本次事故致使原告受伤住院造成经济损失4669.19元，扣减被告已支付的500元，尚应支付4169.19元，对此被告应承担赔偿责任。原告主张交通费300元，虽然原告没有提供任何票据证实，但本院考虑到原告为就医必然发生相应的交通费用，结合本案的实际情况，本院酌情予以支持100元，对其请求过高的部分，本院依法不予支持。被告主张原告所患的L3／4椎间盘膨出、L4／S1、L5／S1椎间盘突出、颈椎病、左肾囊肿等疾病均是其原有的疾病，应该扣除治疗这些疾病的费用，因其未能提供相关证据予以证实，本院依法不予支持。依照《中华人民共和国民事侵权法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：
一、被告周满应赔偿原告周朝敏经济损失4169.19元；
二、驳回原告周朝敏其他诉讼请求。
本案受理费50元（原告周朝敏已预交），由原告周朝敏负担5元，被告周满负担45元。
上述债务，义务人应于本判决生效之日起十日内履行完毕，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数加五提出副本，上诉于贵港市中级人民法院。同时应在上诉期届满后七日内预交上诉受理费，款汇至户名为：贵港市中级人民法院—诉讼费；开户行：中国农业银行贵港分行营业部；帐号：45×××93。逾期不交也未提出司法救助申请的，则按自动撤回上诉处理。
审 判 长 叶 柳
人民陪审员 刘立军
人民陪审员 梁敬东
二〇一四年七月二十三日
书 记 员 李西进