陕西省洋县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）洋民初字第00184号
原告李水仙，女，汉族，陕西省洋县人，居民。
委托代理人陈三育，洋县148法律服务所法律工作者。
原告周浩，男，汉族，陕西省洋县人，农民。系原告李水仙之子。
原告周星尧，女，汉族，陕西省洋县人，学生。系原告李水仙孙女。
法定代理人周琦，男，汉族，陕西省洋县人，农民。系原告周星尧之父。
被告秀阿琦，男，汉族，陕西省城固县人，教师。
委托代理人黄娟，女，汉族，陕西省城固县人，居民。系被告秀阿琦之妻。
被告中国人民财产保险股份有限公司城固支公司。
代表人樊宏，公司经理。
委托代理人高洁，公司职工。
原告李水仙、周浩、周星尧与被告秀阿琦、中国人民财产保险股份有限公司城固支公司（以下简称人保财险城固支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员吴文静独任审判，公开开庭进行了审理。原告李水仙及其委托代理人陈三育，原告周浩，原告周星尧及其法定代理人周琦，被告秀阿琦委托代理人黄娟，被告人保财险城固支公司委托代理人高洁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李水仙、周浩、周星尧诉称，2014年9月30日13时许，被告秀阿琦驾驶陕FQJ9**号小型轿车由北向南行至龙坪路30KM＋460M（洋县茅坪镇西村路段）处，在超越同向前方左转弯驶出道路的原告周浩驾驶的“鑫河”牌150型正三轮载货摩托车时，与三轮摩托车左侧碰撞，致三轮摩托车侧翻，原告周浩及乘车人原告李水仙、周星尧三人受伤，两车受损，发生道路交通事故。三原告受伤后均在洋县医院住院治疗，后原告李水仙、周浩伤残经鉴定均为十级伤残。该事故发生后，洋县交警大队认定被告秀阿琦负事故的主要责任，乘坐人原告李水仙、周星尧在事故中无责任。由于被告秀阿琦驾驶的陕FQJ9**号小型轿车在被告人保财险城固支公司投有交强险及商业险，现请求判令二被告赔偿原告李水仙医疗费26704.76元、护理费6600元、误工费11700元、住院伙食补助费1650元、营养费1100元、伤残赔偿金38858.6元、鉴定费1600元、精神损害抚慰金3000元、交通费300元，二次手术费5500元，计97013.36元；赔偿原告周浩医疗费11468.21元、护理费3360元、误工费19400元、住院伙食补助费840元、营养费560元、伤残赔偿金13006元、鉴定费700元、精神损害抚慰金3000元、交通费580元、车辆修理费4760元，计57674.21元；赔偿原告周星尧医疗费11701.76元、护理费6660元、住院伙食补助费1110元、营养费740元、精神损害抚慰金3000元、交通费446.5元，计23658.26元。
被告秀阿琦辩称，对交通事故及责任认定没有异议。事故发生后其垫付了三原告医疗费，并对原告周浩进行了护理，要求对垫支的费用及折抵护理费并案处理。
被告人保财险城固支公司辩称，陕FQJ9**号小型轿车在其公司购有交强险和商业险，事故发生后被告秀阿琦也向其报案，愿意在保险限额内对三原告合理的经济损失予以赔偿。
经审理查明，2014年9月30日13时许，被告秀阿琦驾驶陕FQJ9**号小型轿车由北向南行至洋县龙坪路30KM＋460M处（洋县茅坪镇西村路段），在超越同向前方左转弯驶出道路的原告周浩驾驶的“鑫河”牌150型正三轮载货摩托车时，其车辆前部与三轮摩托车左侧碰撞，致三轮摩托车侧翻，原告周浩及乘车人原告李水仙、周星尧受伤，两车受损，发生道路交通事故。洋县公安局交警大队认定被告秀阿琦负事故的主要责任，原告周浩负事故的次要责任，原告李水仙、原告周星尧在事故中无责任。
原告李水仙受伤后在洋县医院住院治疗35天，经诊断为右肱骨外科颈并大结节骨折、3级高血压（极高危）、高血压心脏病，心功能Ⅲ级及慢性胃炎急性发作，花住院医疗费26662.76元（其中原告支付2100元，被告秀阿琦支付24562.76元）、门诊费118元（被告秀阿琦支付）；后原告李水仙在洋县医院门诊检查，花门诊费42元。
2015年1月5日，原告李水仙伤情经陕西汉中汉辉法医司法鉴定所鉴定，其右肱骨外科颈并大结节骨折，现右上肢丧失功能10.5%，伤残等级评定为10级；李水仙右肱骨内固定取除（手术）治疗，其后续治疗费用评估为5500元，后续住院天数评估为20日。
原告周浩受伤后先在洋县茅坪中心卫生院急救治疗，花门诊费150元（被告秀阿琦支付）；后在洋县医院住院治疗28天，经诊断为颅脑损伤、头皮裂伤、右锁骨远端骨折及左侧坐骨骨折，花住院医疗费11388.21元（被告秀阿琦支付）、门诊费342元（被告秀阿琦支付）。后原告周浩在汉中市中心医院门诊检查花门诊费865元（被告秀阿琦支付），在洋县医院门诊检查花门诊费80元。
2015年1月5日，原告周浩伤情经陕西汉中汉辉法医司法鉴定所鉴定，其右锁骨远端骨折，现右上肢丧失功能10.5%，其伤残等级评定为10级。
原告周星尧受伤后在洋县医院住院治疗37天，经诊断为骨盆骨折，颅脑外伤（顶、额部皮下血肿），颜面部挫裂伤、广泛擦挫伤，全身多处软组织损伤，花住院医疗费11400.76元（原告周星尧支付1900元，被告秀阿琦支付9500.76元）、门诊费562元（被告秀阿琦支付）。后原告周星尧在汉中市中心医院门诊检查花门诊费878.59元（被告支付581.59，原告支付297元），在洋县医院门诊检查花门诊费42元。
查陕FQJ9**号轿车系被告秀阿琦所有，其在驾驶该车时具有相应的驾驶资质；该车在被告人保财险城固支公司投有交强险和保额300000的商业第三者责任险（不计免赔），该起事故发生在保险期内。
经审核确认，原告李水仙因伤产生医疗费32322.76元（含后续治疗费5500元）、误工费5850元、护理费4400元、住院伙食补助费1650元、营养费1100元、残疾赔偿金38858.6元、鉴定费1600元、交通费300元、精神损害抚慰金1000元，共计损失87081.36元；其中被告秀阿琦支付原告李水仙医疗费24680.76元、住院伙食费500元，计25180.76元。
原告周浩因伤产生医疗费12825.21、误工费7760、护理费2240元、住院伙食补助费840元、营养费560元、残疾赔偿金13006元、鉴定费700元、交通费580元、精神损害抚慰金1000元，财产损失定损2260.48元，共计损失41771.69元；其中被告秀阿琦支付原告周浩医疗费12745.21元、护理费1680元、住院伙食费630元、交通费280元，计15335.21元。
原告周星尧因伤产生医疗费12883.35元、护理费2960元、住院伙食补助费1110元、营养费740元、交通费300元，共计损失17993.35元；其中被告秀阿琦支付医疗费10644.35元、住院伙食费500元，计11144.35元。
上述事实，有原、被告陈述，洋县公安局交警大队道路交通事故认定书，洋县洋州镇西南坝社区居民委员会证明，洋县农村居民进城落户办理申请表复印件，汉中市城镇居民参加医疗保险家庭登记表复印件，洋县医院诊断证明、住院病历、结算收据及门诊费票据，汉中三二0一医院门诊费票据；陕西汉中汉辉法医司法鉴定所司法鉴定意见书及鉴定费票据；定损单，收条，欠条，交通费，机动车交通事故责任强制保险单、商业险保单、身份证、户口登记卡、驾驶证、行驶证复印件等证据载卷，经当庭质证，应予认定。
本院认为，公民的身体健康权和财产权受法律保护。被告秀阿琦驾驶在被告人保财险城固支公司投有交强险和商业险的小型轿车与被告周浩驾驶的正三轮载货摩托车发生道路交通事故，致原告周浩及乘坐人原告李水仙、周星尧受伤，且负事故的主要责任，因此对三原告因本次交通事故产生的经济损失，应当由被告人保财险城固支公司在交强险赔偿限额内先行赔偿；其余部分由被告秀阿琦按交通事故责任赔偿，并由被告人保财险城固支公司按照商业保险合同约定赔付给原告，不足部分由被告秀阿琦承担。对三原告主张的误工费、护理费、精神损害抚慰金、交通费等损失当依法据实确定。对被告秀阿琦先行垫支的费用当一并处理。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，以及最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、原告李水仙医疗费等经济损失85481.36元（不含鉴定费），由被告中国人民财产保险股份有限公司城固支公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额内赔偿医疗费5000元，在伤残赔偿限额内赔偿误工费、护理费、伤残赔偿金、交通费、精神损害抚慰金50408.6元，计55408.6元；其余30072.76元由被告秀阿琦赔偿70%即21050.93元，并由被告中国人民财产保险股份有限公司城固支公司按照商业保险合同约定如数赔偿给原告李水仙。前述被告中国人民财产保险股份有限公司城固支公司应赔偿原告李水仙76459.53元。
二、原告周浩医疗费等经济损失41071.69元（不含鉴定费），由被告中国人民财产保险股份有限公司城固支公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额内赔偿医疗费2500元，在伤残赔偿限额内赔偿误工费、护理费、伤残赔偿金、交通费、精神损害抚慰金24586元，在财产损失限额内赔偿2000元，计29086元；其余11985.69元由被告秀阿琦赔偿70%即8389.98元，并由被告中国人民财产保险股份有限公司城固支公司按照商业保险合同约定如数赔偿给原告周浩。前述被告中国人民财产保险股份有限公司城固支公司应赔偿原告周浩37475.98元。
三、原告周星尧医疗费等经济损失17993.35元，由被告中国人民财产保险股份有限公司城固支公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额内赔偿医疗费2500元，在伤残赔偿限额内赔偿护理费、交通费3260元，计5760元；其余12233.35元由被告秀阿琦赔偿70%即8563.35元，并由被告中国人民财产保险股份有限公司城固支公司按照商业保险合同约定如数赔偿给原告周星尧。前述被告中国人民财产保险股份有限公司城固支公司应赔偿原告周星尧14323.35元。
四、原告李水仙鉴定费损失1600元，由被告秀阿琦赔偿70%即1120元。
五、原告周浩鉴定费损失700元，由被告秀阿琦赔偿70%即490元。
六、驳回原告李水仙、周浩、周星尧其它诉讼请求。
上述一、二、三、四、五项，限判决生效后三十日内履行；执行中对被告秀阿琦已支付给原告李水仙的25180.76元、支付给原告周浩的15335.21元、支付给原告周星尧的11144.35元一并结算。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2100元，由被告秀阿琦承担。该款原告李水仙已经预交，被告秀阿琦在履行上述判决时直接给付李水仙，不再向本院交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。
审判员 吴文静
二〇一五年三月三十一日
书记员 侯红芬