山西省晋中市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）晋07民终3120号
上诉人（原审原告）：刘庆龙，男，汉族，1981年3月2日出生，住山东省滕州市。
委托诉讼代理人：张运武，山东善国律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司晋中经济技术开发区支公司，地址晋中市汇通路130号（华润汽贸办公楼）。
法定代表人：李陆，该公司经理。
委托诉讼代理人：杨素珍，女，1988年9月12日出生，汉族，该公司职工，住灵石县。
被上诉人（原审被告）：晋中榆次联通道路运输服务有限公司，地址晋中市开发区民营科技园5栋16号。
法定代表人：宇润德，该公司董事长。
委托诉讼代理人：李晋荣，女，1955年3月30日出生，汉族，该公司职工。
被上诉人（原审被告）：李志祥，男，汉族，1958年11月22日出生，住山西省晋中市榆次区。
上诉人刘庆龙因与被上诉人中国大地财产保险股份有限公司晋中经济技术开发区支公司、晋中榆次联通道路运输服务有限公司、李志祥机动车交通事故责任纠纷一案，不服榆次区人民法院（2017）晋0702民初1135号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。
上诉人刘庆龙的上诉请求为：一、请求二审法院撤销榆次区人民法院（2017）晋0702民初1135号民事判决；二、请求二审法院在查清事实的基础上，依法改判；三、请求二审法院判决被上诉人承担本案的全部诉讼费用。事实与理由：一、一审法院认定上诉人因身体受到伤害需护理35天、误工100天系认定事实错误。二、一审法院认定上诉人因身体受到伤害的伤残赔偿金按照山西省农村居民标准进行计算系适用法律错误。
被上诉人中国大地财产保险股份有限公司晋中经济技术开发区支公司、晋中榆次联通道路运输服务有限公司答辩称，一、一审法院结合原告伤情以及客观实际情况，酌情予以认定是正确的；二、残疾赔偿金按照山西省农村标准予以认定，适用法律正确，在一审中上诉人没有提供充分的证据予以证明上诉人系城镇居民，因此一审法院认定事实正确，适用法律正确，应当维持原判驳回上诉。
上诉人刘庆龙向一审法院起诉请求为：1、请求判令三被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金等费用141144元；2、诉讼费用由三被告承担。
一审法院认定事实：2016年11月21日17时30分，李志祥驾驶晋中榆次联通道路运输服务有限公司所有的晋Ｋ×××××中通牌大型普通客车由南向北行驶至108国道650KM800M处，与由西向东的行人刘庆龙碰撞，造成刘庆龙受伤，车辆损坏的交通事故。事故发生后，因刘庆龙受伤严重，被送至医院住院治疗35天。2016年11月21日，晋中市公安局交通警察支队事故处理大队做出了晋公交认字【2016】第00318号的道路交通事故认定书。该事故认定书认定：李志祥承担此事故的主要责任；刘庆龙承担此次事故的次要责任。晋Ｋ×××××在中国大地财产保险股份有限公司处投有交强险，保险时间为2016年3月29日至2017年3月28日；第三者责任险50万元、不计免赔特约险，保险时间为2016年4月9日到2017年4月8日。事故发生后，刘庆龙被送往榆次区人民医院住院35天。经诊断:刘庆龙右侧桡骨中上段粉碎性骨折、双侧锁骨近端骨折、腹部闭合性损伤、腹腔少量积血、左侧颧骨弓多发骨折、右侧鼻骨骨折、右侧眼眶内侧壁骨折、胸骨柄内板裂纹骨折、右侧第4-6肋骨骨折、左侧第2-4前肋骨骨折、左手第4、5掌骨基底粉碎性骨折、并有2型糖尿病。期间，晋中榆次联通道路运输服务有限公司为刘庆龙垫付50490.92元，包括住院费39520.42元、门诊费3620.5元、护理费5800元、伙食费1550元。2017年2月28日原告刘庆龙申请原审法院对刘庆龙伤残等级、误工期限、出院后的护理期限、后续治疗费进行鉴定。2017年5月10日，山西省榆次司法鉴定中心出具了榆次司法鉴定中心【2017】法医临鉴字第ZI51号、榆次司法鉴定中心【2017】法医临鉴字第ZSI51号、榆次司法鉴定中心【2017】法医临鉴字第ZYI51号司法鉴定意见书。评定刘庆龙为拾级伤残；评定刘庆龙损伤后误工150日，护理60日；评定刘庆龙后续医疗费用7297元。
一审法院认为，本次事故发生在机动车投保的保险期内。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由机动车投保的保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超出交强险责任限额的部分，根据责任比例来划分赔偿责任。本起交通事故交警部门认定事实清楚，责任划分明确、适当，原审法院对交警部门的交通事故认定书依法予以采信。因本起交通事故经晋中市公安局交通警察支队事故处理大队认定：李志祥承担此事故的主要责任；刘庆龙承担此次事故的次要责任。故对于刘庆龙的各项合理损失，应当先由中国大地财产保险股份有限公司晋中经济技术开发区支公司在交强险各分项限额内承担赔偿责任，超出部分，由中国大地财产保险股份有限公司晋中经济技术开发区支公司在第三者责任险限额内承担70%的赔偿责任。关于刘庆龙主张的医药费应减去治疗糖尿病费用共计支出179.22元、关于刘庆龙主张的住院伙食补助费、后续医疗费、鉴定费一节证据充分，数额适当，本院依法予以支持。关于刘庆龙主张的护理费天数，应按住院天数计算；关于刘庆龙主张的营养费应按每天30元计算；关于刘庆龙主张的伤残赔偿金应因刘庆龙所举证据不能证明刘庆龙属城镇居民，应按山西省农村居民标准计算；关于刘庆龙主张的误工费，结合本案实际情况酌情按刘庆龙主张的计算标准支持住院天数100天；关于刘庆龙主张的护理费应按刘庆龙主张的计算标准按住院天数计算；关于刘庆龙主张的精神抚慰金、交通费过高，原审法院依法酌情予以认定；关于刘庆龙主张的住宿费，原审法院不予支持。对于刘庆龙的损失，原审法院确认如下：1、医疗费42961.7元（其中包括榆次区人民医院住院费39520.42元+门诊费3620.5元-糖尿病相关治疗费用179.22元），有住院费票据、门诊费票据、诊断证明、病例、出院证；2、住院伙食补助费3500元（100元/天×35天）；3、营养费1050元（30元/天×35天）；4、后续医疗费7297元，为此提供了山西省榆次司法鉴定中心鉴定意见书；1-4合计54808.7元。5、护理费3261元（按2016山东省城镇居民人均可支配收入标准计算，计算方式：34012元/年÷365天×35天）；6、伤残赔偿金22180.4元（山西省农村居民可支配收入10082元*20*11%），按农村居民计算，为此提供了榆次司法鉴定中心伤残程度评定意见书、户口本；7、误工费9318元，按2016山东省城镇居民人均可支配收入标准计算34012元÷365天×100天；8、精神抚慰金4000元；9、鉴定费3500元，为此提供了鉴定费票据；10、交通费500元，酌定；5-10合计42759.4元。以上共计97568.1元。本案确定赔偿数额如下：属于中国大地财产保险股份有限公司晋中经济技术开发区支公司在交强险赔偿限额为52759.4元；剩余44808.7元由中国大地财产保险股份有限公司晋中经济技术开发区支公司在第三者责任险限额内赔偿70%即31366.09元，中国大地财产保险股份有限公司晋中经济技术开发区支公司合计赔付刘庆龙84125.49元，因晋中榆次联通道路运输服务有限公司在事故发生后垫付50490.92元，故中国大地财产保险股份有限公司晋中经济技术开发区支公司实际应赔付刘庆龙33634.57元。晋中榆次联通道路运输服务有限公司给刘庆龙垫付的50490.92元可直接向中国大地财产保险股份有限公司晋中经济技术开发区支公司理赔。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决：一、被告中国大地财产保险股份有限公司晋中经济技术开发区支公司于本判决生效之日起三十日内给付原告刘庆龙交通事故损害赔偿款共计33634.57元。二、驳回原告刘庆龙的其他诉讼请求。案件受理费3123元，由原告刘庆龙负担2663元，由被告晋中榆次联通道路运输服务有限公司负担460元。
二审中，双方均未提交新证据。
本院认为，本案的争议焦点为：一、一审认定的误工期和护理期是否恰当；二、上诉人的残疾赔偿金应以何标准计算。针对此争议焦点，本院评判如下：首先，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔案件适用法律若干问题的解释》之规定，护理期和误工期均应以实际发生的天数以及因误工和护理减少的实际收入来计算，而上诉人并未提供相应的证明等予以证实，原审法院按照住院天数以及其伤情计算护理期和误工期符合法律规定，本院予以确认。其次，关于残疾赔偿金计算标准一节，根据上诉人提供相应地图以及政府行政规划可证实上诉人居住地属于城镇。另外，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条规定：“残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准。”故上诉人残疾赔偿金应以2016年山西省城镇居民可支配收入标准计算上诉人残疾赔偿金，即27352元x20年x11%=60174.4元。被上诉人中国大地财产保险股份有限公司晋中经济技术开发区支公司应支付上诉人交通事故赔偿款为71628.57元。
综上所述，上诉人刘庆龙的上诉请求部分成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项，判决如下：
一、维持榆次区人民法院（2017）晋0702民初1135号民事判决第二项；
二、变更榆次区人民法院（2017）晋0702民初1135号民事判决第一项为：被上诉人中国大地财产保险股份有限公司晋中经济技术开发区支公司于本判决生效之日起三十日内给付上诉人刘庆龙交通事故损害赔偿款共计71628.57元。
一审案件受理费3123元，由上诉人刘庆龙负担1538元，由被上诉人晋中榆次联通道路运输服务有限公司负担1585元。二审案件受理费2450元，由上诉人刘庆龙负担735元，由被上诉人晋中榆次联通道路运输服务有限公司负担1715元。
本判决为终审判决。
审判长 王 雪
审判员 申子西
审判员 杨姣瑞
二〇一七年十一月二十二日
书记员 刘沂岷