江西省靖安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）靖刑初字第67号
公诉机关靖安县人民检察院。
被告人涂冬军，无业。2010年4月8日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑四年。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年7月23日被靖安县公安局刑事拘留，2015年8月5日被依法逮捕。
辩护人潜少锋，靖安县法律援助中心律师。
靖安县人民检察院以靖检公诉刑诉（2015）63号起诉书指控被告人涂冬军犯寻衅滋事罪，于2015年10月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。靖安县人民检察院指派检察员李先华出庭支持公诉，被告人涂冬军及其辩护人潜少锋到庭参加诉讼。现已审理终结。
靖安县人民检察院指控：2015年7月21日16时30分许，在靖安县香田乡红岗村钦达家庭农场，被告人涂冬军无故拿出携带的双截棍随意对买葡萄的被害人赵某进行殴打，至赵某鼻骨等三处损伤，随后又将农场主邓某摆在马路上的摊位掀翻。经鉴定，被害人赵某人体损伤程度为轻伤二级。
针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读了办案情况说明、刑事判决书、常住人口信息表等书证；证人涂某甲、邓某、涂某乙、查某等人的证言；被害人赵某的陈述；被告人涂冬军的供述与辩解；清华司法鉴定所（2015）法医学第115号鉴定意见；现场勘查检查笔录等证据。
公诉机关认为，被告人涂冬军在公共场所持凶器随意追逐、殴打他人，致一人轻伤二级，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人涂冬军在刑法执行完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，同时适用《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十五条第一款之规定。
被告人涂冬军及其辩护人对公诉机关指控其犯寻衅滋事罪无异议。
经审理查明：
2015年7月21日16时许，被告人涂冬军骑摩托车来到靖安县香田乡红岗村公交亭处的水果摊，要求摊主邓某拿西瓜给他吃。在该摊买水果的被害人赵某看了被告人涂冬军一眼，引致被告人涂冬军的不满，被告人涂冬军便持携带的双截棍对被害人赵某进行殴打，致被害人赵某受伤。随后，被告人涂冬军还将邓某的水果摊掀翻，扔在马路上。经鉴定，被害人赵某的人体损伤程度为轻伤二级。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实。
1、被告人涂冬军的供述证实：2015年7月21日下午1点钟左右，我心情不好，就喝了点酒。下午4点钟左右，我骑摩托车到红岗村井岗组路口一个卖西瓜、葡萄的地方，因为口渴，所以想让老板拿个西瓜给我吃。这时，一个买东西的男子看了我一眼，那眼神让我很不舒服。于是我问他：“你想做什么？”，那个男子就用仁首口音回道：“你想做什么？”。我听出他是仁首人，心想仁首人在香田还敢这么嚣张，非常生气，于是就从摩托车的反光镜上拿了一根双截棍，朝他头上打了几棍，他躲避着跑开。之后，我还掀掉了西瓜摊的桌子，见那个男子离开，我才骑摩托车去了奉新。
2、被害人赵某的证言证实：2015年7月21日下午4点左右，我和涂某甲在香田乡红岗村路口的葡萄园买葡萄。这时，一名男子骑摩托车过来了，他一下车，就让老板拿个西瓜给他吃。我看了他一眼，他就问我：“你看什么？”，我没说话，他又接着说：“你再看我试试？”。我看了下他，他就从身上拿出一根铁质双截棍，朝我头部打过来。我见状用手挡，旁边的人也过来拖。但这名男子把想拖开我们的老板娘推到，又用双截棍朝我脸部打了一棍。我的鼻子被打伤出血，就赶紧跑开了。这时，这名男子说：“我刚坐牢出来，这里是我的地盘，打了你又怎么样，大不了再坐两年牢。你走，再不走砸掉你的车子！”接着将葡萄摊的桌子掀掉，扔到马路上。我开车离开，这名男子还骑车追了我一段路，到渔桥路口左边第一条路才走了。于是，我掉头回到卖葡萄的地方，打电话报了警。
3、辨认笔录证实：经赵某从一组1－12号照片中辨认出，3号涂冬军即为2015年7月21日下午4时在红岗村路口葡萄园殴打他的男子。
4、证人涂某甲的证言证实：2015年7月21日下午四点半左右，我和朋友赵某在香田红岗村路口的葡萄摊上买葡萄。我选好葡萄付钱时，一名骑摩托车的男子把摩托车停在我身边，差点撞到我。赵某看了他一眼，他就用很凶的语气问赵某在看什么。赵某没理他，他又问了一句，赵某便回话说没看什么。那个男子听完赵某的话，就拿出一根双截棍，朝赵某的头部、背部打去。他还说：“我刚从牢里出来，这是我的地盘，你还敢看我？”。赵某被打后就站去了农田的马路边上，鼻梁处全是血。那个男子还想追打赵某，被我和卖葡萄的老板娘拦住。他推倒老板娘，还要去追赵某。我用手拉他，他用双截棍打了一下我的右手手背，让我让开。我让他别再打赵某了，他就说：“你叫你朋友开车走，不要再到这个地方。”。赵某听到后就往停车处走去，那男子还在大声喊叫：“赶快把车开走，开个车就好有钱是吧？”。赵某开车离开，他也骑摩托车往相同方向走了，我留在在葡萄摊处等赵某。不久，赵某掉头回来，就报警了。
5、证人邓某的证言证实：我是香田乡红岗村井岗组路口葡萄摊摊主。2015年7月21日下午4时许，一对开车的男女买葡萄时，涂冬军骑摩托车过来，让我切西瓜给他吃。买葡萄的男子看了我一眼，涂冬军就问他想做什么，那男子就回了句：“你想做什么？”。然后，涂冬军就从摩托车上拿了一根双截棍要打买葡萄的男子。我见状就去拖涂冬军，被涂冬军掀翻在地。之后，涂冬军追着买葡萄的男子打，那个人被打以后，就跑到田边上去了。这时，涂冬军对那个男子说：“你走，再不走连车子都砸掉。我是坐了两年牢出来的，别让我在靖安看见你。”。男子听到这话以后，就上车准备走。涂冬军接着走到我摊子边，对我说：“我和他打架，你还拖我啊？”说完就掀掉我的摊子，扔在了马路边上。这时，被打男子开车离开，涂冬军就骑摩托去追，但没有追上。后来，被打男子又回来了，并打电话报了警。
6、证人涂某乙的证言证实：我在香田乡红岗村井岗组路口葡萄摊打工。2015年7月21日下午4时许，红岗村井岗组一个男子在葡萄摊用一根双截棍殴打一个买葡萄的男子的脸部，打伤了那个男子的鼻子。邓某去拉那个打人的男子，被甩在地上。打人的男子还将我们买葡萄的桌子、秤和其他的东西都丢到了马路上。之后，打人的男子指着被打的男子说：“你赶紧走，这里是我的地盘。”，之后就骑着摩托车走了。后来被打男子就报警了。
7、证人查某的证言证实：2015年7月21日下午4时许，我和邓某在香田乡红岗村井岗组路口葡萄摊卖水果。这时，一名男子骑摩托车从井岗组路口过来，差点撞到在我们摊位上买西瓜的一名女子。他把车停在女子旁边，对邓某说：“拿个西瓜来吃。”女子的男朋友见女友差点被撞，就看了那个男子一眼。骑摩托车的男子便对买水果的男子说：“你想做什么？”。买水果的男子也回了一句：“你想做什么？”。骑车男子听后，就拿起挂在摩托车反光镜上的双截棍，准备打买水果的男子。邓某和买水果的女子上前阻拦，邓某被推到在地。骑摩托车的男子用双截棍打了买水果的男子几棍，被打男子鼻子受了伤，买水果的女子就叫被打男子赶快离开。打人男子见被打男子要离开，就叫道：“你赶快走，这是我的地盘。不走的话车子都给你砸掉，有车了不起啊！”。他说完后，被打男子就离开了。随后，打人男子还把摊子上的东西扔到地上，把桌子扔到了马路中间。扔完以后，就骑摩托车走了。不久，被打男子又回来了。再过了一会，警察就来了。
8、现场勘查材料、现场照片证实：案发地为香田红岗村井岗组路口。
9、江西省靖安县人民法院（2010）靖刑初字第12号刑事判决书证实：被告人涂冬军因犯寻衅滋事罪于2010年4月8日被靖安县人民法院判处有期徒刑四年。
10、常住人口信息证实：被告人涂冬军的基本身份情况。
本院认为，被告人涂冬军在公共场所肆意挑衅、无事生非，随意殴打他人，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人涂冬军在刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应从重处罚。为了打击刑事犯罪，维护社会公共秩序和安全，根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十五条第一款之规定，判决如下：
被告人涂冬军犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月23日起至2017年1月22日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宜春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄 环
人民陪审员 胡小勇
人民陪审员 熊自恩
二〇一五年十二月二日
书 记 员 雷 娟