宁夏回族自治区贺兰县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）贺民初字第760号
原告孙某某，女，汉族，1966年12月15日出生，宁夏贺兰县人，初中文化，保洁员，现住宁夏回族自治区银川市。
被告章某某，男，汉族，1962年12月30日出生，宁夏贺兰县人，初中文化，无业，现住夏回族自治区贺兰县。
原告孙某某与被告章某某离婚纠纷一案，本院于2014年4月21日立案受理后，依法由代理审判员李义军适用简易程序，于2013年12月8日公开开庭进行了审理。原告孙某某、被告章某某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告孙某某诉称，原、被告双方在1988年登记结婚，婚前缺乏了解，婚后感情基础差，婚后生女儿章某，现24岁已成人。原、被告双方婚前相识时间较短，相互了解不够，婚后发现原、被告双方性格差异较大，被告有家庭暴力、经常赌博不务正业，被告不顾家，被告经常喝酒喝完了就回到家里打原告，被告多次把原告赶出家，原告只能在外，原告有家不能回。因被告的家庭暴力原告在2010年8月向贺兰县人民法院起诉离婚，在家人和法官的劝说下，原告看在孩子的份上给被告了一次机会，没有到被告不知悔改，更加殴打原告，在无法和被告继续生活的情况下，原告在2012年3月再次向贺兰县法院提出离婚。因被告的殴打致使原告现手发抖、头晕等，原、被告现已分居2年多了，夫妻感情确已破裂，原告如何被告继续生活原告的生命将受到威胁。综上，我们的夫妻感情确已破裂，现原告诉至法院，请求：1.请求依法判令解除原、被告之间的婚姻关系；2.依法分割夫妻共同财产；3.本案诉讼费由被告承担。
原告孙某某为证明自己的主张，向法庭提交以下证据：
证据一、结婚证原件二本，证明原、被告之间的婚姻关系合法有效。
被告章某某的质证意见为对该证据没有异议。
证据二、照片原件三张，证明被告于2014年3月21日晚将我脸和身体打伤，这些是脸部的照片，被告构成家庭暴力。
被告章某某的质证意见为对该证据不予认可，我不构成家庭暴力，是因为一点小矛盾，我们之间发生争执了。
证据三、（2014）贺民初字第492号民事判决书原件一份，证明原、被告之间的离婚纠纷已经经过贺兰法院处理，法院判决驳回了我的诉讼请求的事实。
被告章某某的质证意见为对该证据没有异议。
被告章某某辩称，我不同意离婚，因为孩子还没有成家，我们夫妻感情还没有达到破裂的程度。
被告章某某为证明自己的抗辩，向法庭提交以下证据：
证据一、司法鉴定意见书一份（质证原件，留存复印件）、银川市第一人民医院出院证复印件一份，证明我系十级伤残、患有糖尿病和骨折的事实。
原告孙某某的质证意见为对该证据没有异议，被告伤残及患有糖尿病属实，但是被告的腿已经基本好了。我已经尽到了照顾的义务，被告住院和在家的时候我都照顾被告了。
经当庭举证、质证，原告孙某某提交的结婚证，被告章某某对其真实性没有异议，能够证明原、被告于1988年1月28日登记结婚的事实，对此本院予以采信。原告孙某某提交的（2014）贺民初字第492号民事判决书，被告章某某没有异议，能够证明原告孙某某于2012年3月6日向本院起诉要求与被告章某某离婚，被依法驳回诉讼请求的事实，对此本院予以采信。原告孙某某提交的照片三张，被告章某某对证明其存在家庭暴力的证明目的不予认可，原告孙某某未提供其他的证据证明被告章某某对其实施家庭暴力致其受伤，照片不能反映被告家庭暴力的事实，对此本院不予采信。被告章某某提交的司法鉴定意见书及银川市第一人民医院出院证，原告孙某某对其真实性没有异议，能够证明被告章某某曾受伤骨折，系十级伤残，并患有糖尿病的事实，对此本院予以采信。
根据本院认定的证据及原、被告双方当庭陈述，能够确认一下事实。
经审理查明，原、被告于1988年1月28日登记结婚，婚后育有一女章某，现已成年。原、被告双方在共同生活中因家庭琐事发生争执，原告孙某某曾于2012年3月6日向本院起诉要求与被告章某某离婚，于2014年4月21日再次向本院起诉，请求：1.请求依法判令解除原、被告之间的婚姻关系；2.依法分割夫妻共同财产；3.本案诉讼费由被告承担。
另查明，原、被告双方婚后共同购买贺兰县惠兰园1-9-401室房屋一套，双方均认可现价值27万元；婚后共同购买宁A316**双桥金王子大货车一辆，双方均认可现价值8万元。原、被告双方于婚后向被告章某某的弟弟章治荣借款22万元，至今尚未偿还。原告孙某某当庭表示放弃对其他财产的分割。
被告章某某当庭表示不同意离婚。
本院认为，原、被告在日常生活中不能够相互理解，相互信任，在为家庭琐事产生矛盾时，未能很好的进行沟通，导致双方发生激烈的争执，致使夫妻感情受到影响，原告孙风琴多次向本院起诉要求离婚，经本院调解均无效，夫妻感情确已破裂，依法应予准许。关于夫妻共同财产，被告章某某主张有存款，但未能提供相应的证据予以证明，对此本院不予采信，对于双方认可的房屋及车辆，原告孙某某均主张由被告章某某所有，按照原告应得的份额给予其补偿，本院认为不损害被告章某某的利益，应予参考。被告章某某主张存在欠其母亲2万元的债务，但未能提供相应的证据予以证明，对此本院不予采信。对于原、被告双方共同认可的欠章治荣22万元，属夫妻共同债务，应由原、被告双方共同承担。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条、第四十一条之规定，判决如下：
一、准予原告孙某某与被告章某某离婚；
二、贺兰县惠兰园1-9-401室房屋、宁A316**双桥金王子大货车归被告章某某所有，被告章某某补偿原告孙某某17.5万元，于判决生效后十五日内付清；
三、欠被告章某某弟弟章治荣的22万元，由原、被告双方共同负责偿还。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费200元，减半收取100元，由原告孙某某负担；财产分割费250元，由原告孙某某承担125元，被告章某某负担125元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。
代理审判员 李义军
二〇一四年六月三十日
书 记 员 张红梅
附本案相关法律条文：
《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（1重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。
第四十一条离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。共同财产不足清偿的，或财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成时，由人民法院判决。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。
第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期分批履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。
第页共页