四川省雷波县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川3437刑初8号
公诉机关四川省雷波县人民检察院。
被告人吉主某某，男，1979年3月5日出生，四川省雷波县人，彝族，村民，小学文化。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年5月26日被雷波县公安局刑事拘留，经雷波县人民检察院批准，2015年8月24日被雷波县公安局执行逮捕。现羁押于雷波县看守所。
被告人甲拉某甲，男，1980年9月21日出生，四川省雷波县人，彝族，村民，小学文化。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年6月17日被雷波县公安局刑事拘留，经雷波县人民检察院批准，2015年7月10日被雷波县公安局执行逮捕。现羁押于雷波县看守所。
四川省雷波县人民检察院于2015年12月29日以雷检公诉刑诉（2016）3号起诉书指控被告人吉主某某、甲拉某甲犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院2016年1月13日立案，并依法组成合议庭，于2016年1月27日公开开庭审理了本案。四川省雷波县人民检察院指派代理检察员周云芳、谢艳艳出庭支持公诉，被告人吉主某某、甲拉某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
四川省雷波县人民检察院指控：2014年11月4日下午，被告人吉主某某、甲拉某甲与被害人阿伙某甲在甲拉某甲家门口发生纠纷，吉主某某将阿伙某甲按倒在地，甲拉某甲用石头将阿伙某甲的左额头打伤。经鉴定，阿伙某甲所受伤情为轻伤二级。
公诉机关认为，被告人吉主某某、甲拉某甲的行为已构成故意伤害罪，提请本院依法判处，并提供了相关证据材料。
被告人吉主某某辩称：打伤被害人是事实，但没有用绳子捆绑。
被告人甲拉某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明：2014年11月4日下午，被告人吉主某某、甲拉某甲与被害人阿伙某甲在雷波县甲拉某甲家门口发生纠纷，吉主某某将阿伙某甲按倒在地，甲拉某甲用石头将阿伙某甲的左额头打伤后，二人又用绳子把阿伙某甲的双手反捆后将其带到距甲拉某甲家房子上方几十米远的一棵树子处，后被他人解救。经鉴定，阿伙某甲所受伤情为轻伤二级。
另查明，被告人甲拉某甲于2015年6月7日被天津铁路公安局天津公安处天津派出所民警抓获归案并临时羁押于天津市第一看守所，于2015年6月15日转雷波县看守所羁押。
经庭审举证、质证，认定上述事实的证据有：
1、受案登记表及立案决定书记载了本案的受案、立案情况；
2、被告人基本情况、户籍证明，证明被告人吉主某某、甲拉某甲作案时已满十八周岁，系完全刑事责任年龄人及无违法犯罪记录；
3、抓获经过、临时羁押情况说明，证明被告人吉主某某、甲拉某甲涉均系被抓获归案，无自首情节，其中吉主某某于2015年5月26日被抓获，被告人甲拉某甲于2015年6月7日被天津铁路公安局天津公安处天津站派出所民警抓获后临时羁押于天津市第一看守所，于2015年6月15日被带回雷波县看守所羁押；
4、情况说明1份，证明本案中阿伙某甲、阿伙某乙、阿伙某丁系同一人，吉觉某甲、甲拉某甲系同一人；
5.雷波县公安局雷公物鉴法医字（2014）67号人体损伤程度鉴定意见书、鉴定机构及鉴定人资质证书、鉴定意见通知书，证明被害人阿伙某甲所受伤情为轻伤二级，且该鉴定意见已告知二被告人及被害人阿伙某甲；
6、辨认笔录二份，证明通过被害人阿伙某甲对公安机关提供的照片进行辩认，辨认出伤害他的是被告人甲拉某甲、吉主某某；
7、现场勘验检查笔录、现场示意图及现场照片、被害人的伤情照片；
8、被害人阿伙某甲陈述称：2014年11月4日下午，我从雷波街上回到家了后，看到吉主某某拉了一匹马往上走，我就问他“那本户口薄在你那里不？”吉主某某就问我“我们的事情你知道不？”，我就说你们的事情有没有解决好我不知道，但我哥哥已经被你们带到派出所抓走了，之后吉主某某就给我说：“户口薄在我家里，到我家里去拿给你”。到吉主某某家后，他就说等他把马儿驮的东西下了后就拿给我，之后，他说户口薄放在甲拉某甲家，我就和他到甲拉某甲家房子旁边，他叫我在那里等着，吉主某某、甲拉某甲从甲拉某甲家出来什么话也不说就冲上来把我按倒在地上，然后吉主某某把我按着，甲拉某甲拿起一块石头将我左额头处打伤后他们就搜我身，他们还说了一句“还背起石头来哦”，还拿了一个石头放在我包里，又用一根绳子把我双手反捆起拉去看他们家牛圈，后又被他们拴在甲拉某甲家上面的一棵树上，吉觉某乙及瓦共某某来劝解了一下后瓦共某某就帮我把绳子松了，我当时动不起，第二天才到医院里面去看，缝了6针；
9、证人曲比某某证言：证实我儿子阿伙某甲说他2014年11月4日下午7点左右赶场回去，遇到吉主某某，他就问阿伍某某家的户口薄哪里去了，吉主某某就喊阿伙某甲到他家里去拿，把阿伙某甲骗到他家房子处后，他又说户口簿在甲拉某甲家，他俩又到甲拉某甲家后，甲拉某甲和吉主某某就用绳子把阿伙某甲捆在树子上用石头和木棒打阿伙某甲，把阿伙某甲拖到树林里捆起，第二日凌晨才被甲拉某乙和瓦共某某解救。阿伙某甲头上多处被打伤了，左手动不起了；
10、被告人吉主某某供述称：打架当天下午四点左右，我从嘎窝村驼沙子回家，阿伙某甲从雷池街上上来问我他哥哥阿伙里呷的户口哪里去了，我说已经交给派出所了，然后他又问他哥哥是怎么被抓的，我就答“我不知道”，然后我就赶马回家，阿伙某甲就跟随我到我家房屋外面，阿伙某甲就说那就一起到甲拉某甲家去问下，之后我和阿伙某甲就一起到甲拉某甲家房子外面喊甲拉某甲，甲拉某甲出来阿伙某甲就问他“我的户口薄呢”，甲拉某甲说户口薄没有在他那里，然后他们就吵起来，甲拉某甲从阿伙某甲的左裤包里拿出一个拳头大小的石头打在阿伙某甲的左额头上，把阿伙某甲的头打出血，打倒之后，我就用双手把阿伙某甲和甲拉某甲两人撑开，后来我们村的吉窝某甲、吉窝某乙、俄木某某就到现场劝我们不要打架了，我们就没有打架了；
11、被告人甲拉某甲供述称：2014年11月4日，我从瓦岗赶场回家听见吉主某某在外面喊我，我出来之后，发现吉主某某在我家门口，吉主某某就喊阿伙某甲“上来，上来”，阿伙某甲上来之后就给我说“我哥哥要不是因为你也不会被公安机关抓了”，他又说“我哥哥的户口薄、身份证呢？”我说“你哥哥的身份证、户口薄又不在我这里”，阿伙某甲冲上来就打了我一拳，打在右边的牙腮上，然后吉主某某就用手将阿伙某甲压到地上，吉主某某给我说“快干，动不起了”，然后我就拿了一个石头打在阿伙某甲的头上，吉主某某又跟我说“要找根绳子来捆起才行，整死了我负责”，我就去家里找了一根绳子给吉主某某，吉主某某就将阿伙某甲捆了起来，吉主某某又说把阿伙某甲放在这里不行，公安会来的，然后我和吉主某某一人扶了阿伙某甲的一只手，将其扶在距离我家七八十米的一颗树子旁边，后来俄木某某和吉窝某乙将阿伙某甲的绳子解了。
本院认为，被告人吉主某某、甲拉某甲共同故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。鉴于被告人甲拉某甲归案后能如实供述所犯罪行，认罪态度较好，可依法予以从轻处罚。被告人吉主某某辩称没有用绳子捆绑的意见，因有被害人陈述和被告人甲拉某甲的供述均证实将被害人打伤后又用绳子捆绑的事实，故其辩解理由不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第四十七条之规定，判决如下：
一、被告人吉主某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年另八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年5月26日起至2017年1月25日止）；
二、被告人甲拉某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年另六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月7日起至2016年12月6日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 余忠洪
审 判 员 杨晓彬
人民陪审员 王 春
二〇一六年一月二十八日
书 记 员 周 婉