江西省安福县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）安刑初字第143号
公诉机关安福县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某甲，女，1976年5月24日出生，汉族，江西省安福县人，农民。系被害人熊某戊之妻。
附带民事诉讼原告人熊某甲，男，1942年3月11日出生，汉族，江西省安福县人，农民。系被害人熊某戊之父。
附带民事诉讼原告人李某乙，女，1947年4月17日出生，汉族，江西省安福县人，农民。系被害人熊某戊之母。
附带民事诉讼原告人熊某乙，女，1997年12月29日出生，汉族，江西省安福县人，学生。系被害人熊某戊之女。
法定代理人李某甲，系附带民事诉讼原告人熊某乙之母。
被告人熊某丙，男，1971年8月10日出生于江西省吉安县，汉族，小学文化，农民，因本案于2014年6月5日被逮捕，现被羁押于安福县看守所。
安福县人民检察院以安检公诉刑诉（2014）126号起诉书指控被告人熊某丙犯过失以危险方法危害公共安全罪，于2014年9月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某甲、熊某甲、李某乙、熊某乙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。安福县人民检察院指派检察员杨善根出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某甲、熊某甲、李某乙，被告人熊某丙到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2003年，熊某丁与刘某合伙买了台升压机，用于装电网打野猪。2004年11月上旬，因熊某丁没空，刘某便邀被告人熊某丙将升压机抬到安福县瓜畲乡青陂村彭某甲家二楼装好，并向外架设100余米铁丝电网，用了一星期左右，两人将升压机抬回熊某丁家。同年11月23日，刘某、熊某丁又将升压机抬到彭某甲家装好，架设100余米铁丝电网，每到晚上便接通电源。11月27日晚，由熊某丙接通电源，晚7时许，熊某戊与李某丙、彭某乙去抓鱼，走在前面的熊某戊触及电网当场身亡。经法医鉴定，熊某戊系触电死亡。公诉机关提供了以下证据予以证实：1、书证：抓获经过、刑事判决书、常住人口信息；2、证人熊某丁、刘某、彭某甲、彭某乙、李某丙、李某丁、严某的证言；3、被告人熊某丙的供述与辩解；4、法医鉴定意见；5、现场勘验笔录、照片等。公诉机关指控被告人熊某丙的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条之规定，构成过失以危险方法危害公共安全罪，请依法判处。
附带民事诉讼原告人李某甲、熊某甲、李某乙、熊某乙诉称，由于被告人熊某丙的过失以危险方法危害公共安全行为导致被害人熊某戊死亡，要求被告人熊某丙连带赔偿原告人丧葬费21971元、死亡赔偿金175620元、被抚养人生活费87637元，交通费893元，追逃损失费20000元，精神抚慰金100000元，共计406121元，减除同案犯已赔偿的110000元，被告人熊某丙还应赔偿296121元。原告人提交了以下证据予以证实：常住人口登记卡、交通费票据，安福县枫田镇东塘村民委员会开具的被害人熊某戊家庭关系证明。
被告人熊某丙对起诉书指控的犯罪事实没有异议，对各附带民事诉讼原告人的赔偿请求辩解原告人要求赔偿的数额太高，且目前其无赔偿能力，但愿意在出狱后进行赔偿。
经审理查明，2003年，熊某丁与刘某（均已判刑）合伙买了台升压机，用于装电网打野猪。2004年11月上旬，因熊某丁没空，刘某便邀被告人熊某丙将升压机抬到安福县瓜畲乡青陂村彭某甲家二楼装好，并向外架设100余米铁丝电网，用了一星期左右，两人将升压机抬回熊某丁家。2004年11月23日，刘某、熊某丁又将升压机抬到彭某甲家装好，架设100余米铁丝电网，每到晚上便接通电源。同年11月27日晚，由熊某丙接通电源，晚7时许，熊某戊与李某丙、彭某乙去抓鱼，走在前面的熊某戊触及电网当场身亡。经法医鉴定，熊某戊系触电死亡。
附带民事诉讼原告人的诉讼请求中查明的损失有：丧葬费21971元，交通费893元。
上述事实，有以下证据予以证实：
1、书证：
（1）抓获经过。证实2014年6月5日，被告人熊某丙在湖南省湘乡市被公安机关抓获归案，熊某丙对其犯罪事实供认不讳。
（2）刑事判决书。证实刘某因过失以危险方法危害公共安全罪于2005年3月1日被安福县人民法院判处有期徒刑二年；熊某丁因过失以危险方法危害公共安全罪于2011年12月15日被安福县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（3）常住人口信息。证实被告人熊某丙作案时系完全刑事责任能力人。
（4）附带民事诉讼原告人对刘某的撤诉申请书、谅解意见书及安福县人民法院的调查笔录。证实同案犯刘某赔偿了被害人家属即附带民事诉讼原告人30000元的经济损失并取得了被害人家属谅解的事实。
（5）附带民事诉讼原告人对熊某丁的撤诉申请书，赔偿协议书、收条及谅解书，撤诉笔录。证实同案犯熊某丁赔偿了被害人家属即附带民事诉讼原告人80000元的经济损失并取得了被害人家属谅解的事实。
2、证人熊某丁的证言。证实2003年，我与刘某合伙买了一台升压机。2004年11月份，刘某找到我说要去瓜畲乡那边装电网打野猪，因为我当时没空去搞，我就叫我弟弟熊某丙和刘某一起去，之后打到了一头小野猪，他们两个就分掉了，我没有分。用了一个星期后，他们把升压机抬回我家里来了。又过了一星期左右，刘某说要到瓜畲乡那边打野猪，于是我就和刘某把升压机抬到瓜畲乡青陂村一姓彭人家的二楼，并架设电网，晚上就接通电源后，我们在那里守了一夜，第二天我就回家了，后来我也没到那里去了。几天后，刘某的弟弟到我家告诉我说，我们在青陂村架的电网电死了人。电死人那天晚上是熊某丙接通的电源，那天我没有过去。
3、证人刘某的证言。证实升压机是我和熊某丁一起买的，2004年11月上旬，我同熊某丙到安福县瓜畲乡青陂村彭某甲家接电装电网用来打野猪，用了一个星期左右，电击到了一只野猪，我分得一半，熊某丙分得一半，之后我与熊某丙拆掉了电网，并把升压机抬回放在熊某丁家里。在2004年11月23日下午3时许，我与熊某丁将设备抬到彭某甲家，是我和熊某丁二人布好电线，有二百多米，都是铁丝，升压机装在彭某甲家的二楼，从23日到26日都是晚上通电，打到三只野猪，我与熊某丁二人均分。同年27日晚8时许，熊某丙打电话给我说出了事，电死人那天是熊某丙接的电，那天晚上我和熊某丁都有点事没有去。
4、证人彭某甲的证言。证实打野猪的电网是刘某、熊某丙、熊某丁三人到我家接电安装的，打野猪的主要是靠铁丝和升压机，升压机放在我家楼上，通过升压机用铁丝向外传电。我没有参与这个事情，我只是为他们打野猪提供电，他们出电费，正常情况下，每个月才两块八角钱电费。2004年11月27日晚的电是熊某丙接通的。
5、证人彭某乙的证言。证实2004年11月27日晚上七点钟，我、熊某戊、李某丙三人一起去搞黄鳝，熊某戊走在前面，走到瓜畲乡原谷坊村勤山山头组的村道时，熊某戊忽然倒在地上。我们看到熊某戊的脚挂在地面上的一根铁丝上，当时熊倒在地上后就不醒人事了。我俩将熊抬到村庄一人家，之后我们找村医看并打电话叫救护车，待救护车来时人已经死了。
6、证人李某丙的证言。证实2004年11月27日晚，我、熊某戊、彭某乙一起去搞鱼，晚上7时许，走至瓜畲乡青陂村谷坊勤山头，熊某戊触电身亡。熊某戊触电的铁丝是用来打野猪的，并装了升压机，是吉安县油田镇隍北村的熊某丙、熊某丁、刘某安装的，电是从彭某甲家接过来的。
7、证人李某丁的证言。证实2004年11月27日，从彭某甲家接出来的电网打死人了，接电线的人是吉安县油田镇隍北村人。
8、证人严某的证言。证实我与彭某甲是邻居，2004年11月27日晚，从彭某甲家接出来的电线打死了人，我只知道是一个姓熊的油田人接的电线。
9、被告人熊某丙的供述。供述2003年，我哥哥熊某丁与刘某合伙买了一台升压机，用于装电网打野猪。2004年11月份的一天，应刘某之邀，我和他一起把升压机抬到安福县瓜畲乡青陂村“老彭”家二楼，并架设了一条百余米长的铁丝电网，用了一星期，打到了一头小野猪，我和刘某将这头野猪分了，之后拆了电网，把升压机抬回到熊某丁家中了。过了一段时间，熊某丁和刘某又到“老彭”家架设电网打野猪，并电了几头野猪，我没有参与。2004年11月底，刘某交代我说他有事会晚点来，要我去接一下电，我答应后于当晚7时许，走到老彭家接电，然后我就在老彭家打牌玩，到晚上9时许，有人叫电死人了，我就连忙打电话告诉熊某丁和刘某，同时跑到现场去，看见一中年男子倒在电网旁的田里。后来，这个中年男子已经不行了，要断气了，这个男子的家属也陆续来了，我就连夜逃跑了，直到被抓。
10、刑事科学技术鉴定书。经鉴定，熊某戊系生前被触电死亡。
11、现场勘验笔录、示意图及照片（包括现场和死者照片）。证实案发现场状况和死者触电伤口的情况。
12、附带民事诉讼原告人提交的证据：
（1）常住人口登记卡，证实附带民事诉讼原告人李某甲、熊某甲、李某乙、熊某乙的户籍信息情况。
（2）交通费票据76张，共计952元。
（3）安福县枫田镇东塘村民委员会开具的证明，证实被害人熊某戊的家庭关系情况。
上述证据，经过法庭举证、质证，认为各证据取得程序合法，内容客观真实，能够相互印证所查明的事实，均可以作为本案定案的依据。
本院认为，被告人熊某丙伙同他人私设电网，危及社会公共安全，因过失造成一人死亡的严重后果，其行为已构成过失以危险方法危害公共安全罪，公诉机关指控被告人的罪名成立。庭审中，被告人自愿认罪，可依法酌情从轻处罚。被告人熊某丙及刘某、熊某丁私设电网导致被害人熊某戊死亡，依法应承担民事赔偿责任，因被告人熊某丙对本案发生负有较大过错，故应承担40%的赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿精神抚慰金不符合最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第二款的规定；其诉讼请求中的死亡赔偿金、被抚养人生活费、追逃损失费均不符合最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条的规定，依法均不予支持。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿丧葬费、交通费，本院予以支持，被告人应按其应承担的份额予以赔偿，即丧葬费人民币21971元、交通费人民币893元，合计人民币22864元，被告人熊某丙承担40%的赔偿责任，即人民币9145.6元。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人熊某丙犯过失以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月5日起至2017年12月4日止。）
二、被告人熊某丙赔偿附带民事诉讼原告人李某甲、熊某甲、李某乙、熊某乙丧葬费、交通费，合计人民币9145.6元。
三、驳回附带民事诉讼原告人李某甲、熊某甲、李某乙、熊某乙的其他诉讼请求。
上述赔偿款项限本判决生效后十日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 彭润生
人民陪审员 欧阳颖
人民陪审员 曾绍安
二〇一四年十一月十一日
书 记 员 彭颖如
附相关法律条文：
1、《中华人民共和国刑法》第115条放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
2、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。
3、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。
4、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条本解释所称”城镇居民人均可支配收入”、”农村居民人均纯收入”、”城镇居民人均消费性支出”、”农村居民人均年生活消费支出”、”职工平均工资”，按照政府统计部门公布的各省、自治区、直辖市以及经济特区和计划单列市上一年度相关统计数据确定。
”上一年度”，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度。
5、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。