湖南省双峰县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）双刑初字第91号
公诉机关湖南省双峰县人民检察院。
被告人邓某某，男，27岁。因涉嫌犯信用卡诈骗罪，于2014年2月10日被湖南省双峰县公安局刑事拘留，同年2月19日经湖南省双峰县人民检察院批准逮捕，次日由湖南省双峰县公安局执行逮捕。现羁押于湖南省双峰县看守所。
湖南省双峰县人民检察院以双检刑诉（2014）81号起诉书指控被告人邓某某犯信用卡诈骗罪，于2014年4月2日向本院提起公诉，并同时建议适用简易程序。本院受理后，依法决定适用简易程序。同年4月21日，因被告人邓某某不同意适用简易程序，本院依法决定适用普通程序进行审理。依法组成由审判员钟国辉担任审判长，人民陪审员彭爱军、朱帜参加的合议庭，于2014年5月19日公开开庭进行了审理，书记员邓静出庭担任记录，湖南省双峰县人民检察院指派代理检察员童丁玲出庭支持公诉，被告人邓某某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
湖南省双峰县人民检察院指控：2013月11月28日上午9点30分左右，被告人邓某某到双峰县永丰镇的中国银行白燕支行去取钱，排在邓某某前面的被害人李某某取款后忘记将银行卡拔出即离开，邓某某上前取款时发现被遗忘的银行卡便朝李某某喊了一声，但李某某没有听见并坐上出租车离开。当时邓某某正因为做生意亏空到处筹钱，在发现李某某遗忘的银行卡尚有4万元左右的余额后便心生贪念，分四次共从该卡内取出1万元。得手后，邓某某带着钱和银行卡离开，后将卡丢弃。
湖南省双峰县人民检察院向本院提供的认定上述事实的证据有：1、户籍资料、抓获经过、银行交易清单等书证；2、被害人李某某的陈述；3、辨认笔录；4、视听资料；5、被告人邓某某的供述和辩解。
湖南省双峰县人民检察院认为，被告人邓某某冒用他人信用卡，骗取钱财，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第一款第（三）项，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以信用卡诈骗罪追究其刑事责任。诉请依法判处。
被告人邓某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议，并表示认罪服法，请求人民法院给其一个改过自新的机会从轻处罚。
经审理查明：2013月11月28日上午9点30分左右，被告人邓某某到双峰县永丰镇的中国银行白燕支行去取钱，排在邓某某前面的被害人李某某取款后忘记将银行卡拔出即离开，邓某某上前取款时发现被遗忘的银行卡便朝李某某喊了一声，但李某某没有听见并坐上出租车离开。当时邓某某正因为做生意亏空到处筹钱，在发现李某某遗忘的银行卡尚有4万元左右的余额后便心生贪念，分四次共从该卡内取出1万元。得手后，邓某某带着钱和银行卡离开，后将卡丢弃。
双峰县公安局永丰水陆派出所于2014年2月10日16时许，在永丰镇南方机械厂三楼将邓某某抓获。
被告人邓某某于2014年3月30日退还李某某现金10000元，并取得了李某某的谅解。
上述事实有下列经庭审举证、质证并查证属实的证据证明：
1、本省常住人口信息证明，被告人邓某某的出生年、月、日及家庭住址等基本情况。
2、到案经过证明，双峰县公安局永丰水陆派出所于2014年2月10日16时许，在永丰镇南方机械厂三楼将邓某某抓获。
3、被害人李某某的陈述证明，2013年11月28日上午9点左右，她在永丰镇东南大酒店旁边的中国银行自动取款机上取钱，取完500元钱后就直接走了，将她的银行卡忘记拿了，她到第二天晚上才想起卡没拿，11月30日上午到银行里查询，发现卡里面的4万多元现金于11月28日被人分4次取走了1万元。
4、借记卡历史交易明细清单证明，2013年11月28日取完500元现金后，又有四次取款，每次2500元，合计10000元。
5、视频观看记录及图像截图2张证明，双峰县公安局永丰水陆派出所调取了“中国银行白燕支行自动取款机正面”2013年11月28日9时30分55秒至9时33分42秒视频，该所干警辩认出了邓某某并截取了两张邓某某的图像，邓某某自已亦进行了确认。
6、辨认笔录证明，李某某对公安机关提取的视频辨认出其于2013年11月28日是9时30分至30分50秒在该取款机取款500元。
7、被告人邓某某的供述证明，2013年11月28日上午9点多钟，他到永丰镇长白燕市场对面的中国银行白燕支行去取钱，他前面那个30多岁的女子边取钱边打电话，取完后就离开了，他拿自己的卡往取款机里放，发现放不进去，他知道是那女子将卡遗忘在自动取款机里了，他就朝其喊了一句，但那女子没有听到，他看了一下取款机屏幕，查看了里面的余额，发现还有几万块钱，他就马上在取款机上操作了一下，分4次每次取款2500元，合计取了10000元现金，取钱后他就拿着那张卡离开了银行，并将那卡丢了。
8、收条证明，李某某于2014年3月30日收到邓某某退回现金10000元。
9、谅解书证明，被害人李某某对邓某某的行为予以谅解，请求人民法院对邓某某免予刑事处罚。
10、双峰县荷叶镇人民政府出具的证明及井字镇关圣殿居委会的报告证明，被告人邓某某平时表现较好，无不良记录，自2013年元月份停薪留职至今，请求人民法院对其免予刑事处罚。
全案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人邓某某冒用他人信用卡，骗取钱财，数额较大，其行为已构成信用卡诈骗罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人邓某某到案后如实供述了自己的罪行，是坦白，可以从轻处罚；被告人邓某某案发后退赔了被害人的损失，并取得了被害人的谅解，可以酌情从轻处罚；据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第一款第（三）项，第五十二条，第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
被告人邓某某犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二万元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年2月10日起至2014年8月9日止。罚金限于本判决生效后三十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省娄底市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 钟国辉
人民陪审员 彭爱军
人民陪审员 朱 帜
二〇一四年七月十六日
书 记 员 邓 静
附相关法律如下：
《中华人民共和国刑法》第一百九十六条有下列情形之一，进行信用卡诈骗活动，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产：
（一）使用伪造的信用卡，或者使用以虚假的身份证明骗领的信用卡的；
（二）使用作废的信用卡的；
（三）冒用他人信用卡的；
（四）恶意透支的。
前款所称恶意透支，是指持卡人以非法占有为目的，超过规定限额或者规定期限透支，并且经发卡银行催收后仍不归还的行为。
盗窃信用卡并使用的，依照本法第二百六十四条的规定定罪处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：
（一）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；
（二）依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决；
（三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。