黑龙江省哈尔滨市双城区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）双民初字第438号
原告夏冉。
原告王运多。
委托代理人李永明，双城市诚实法律服务所法律工作者。
委托代理人李方武，黑龙江森耀律师事务所律师。
被告哈尔滨市儿童医院。
法定代理人丁凤姝。
委托代理�任贺鹏，黑龙江率航律师事务所律师。
委托代理人杨欣燕。
被告双城市人民医院，住所地双城市双城镇民运胡同**号。
法定代表人张成，职务：院长。
委托代理人刘羽丰，黑龙江德廉律师事务所律师。
委托代理人周兴宏。
原告夏冉、王运多与被告哈尔滨市儿童医院（以下简称儿童医院）、被告双城市人民医院（以下简称人民医院）医疗损害责任纠纷一案，本院于2015年2月6日受理后，依法组成合议庭，于2015年5月13日、2015年10月19日两次公开开庭进行了审理，原告夏冉、王运多及其委托代理人李永明、李方武，被告儿童医院的委托代理人任贺鹏、杨欣燕，被告人民医院的委托代理人刘羽丰、周兴宏到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：二原告系夫妻关系，原告夏冉在妊娠期间，多次去被�人民医院检查，经多次检查、诊断，院方均告知一切正常。在2014年8月21日原告夏冉又来到人民医院告知医生已过预产期，医生说能顺利生产。当晚6时许，被告人民医院为原告夏冉检查胎心，检查后院方告知胎心很好没问题。8月22日上午原告夏冉再次在被告人民医院检查胎心，院方仍告知正常。当日11时许医生让原告夏冉做个彩超，结果为：羊水比上一次多了，足够用。脐带缠脖的情况也没有了，但胎心变慢了，每分钟113次，医生决定实施剖腹产手术。在中午12时人民医院为原告夏冉实施剖腹产手术，但麻醉不当，致使原告夏冉疼痛难忍，在痛苦中挣扎一个多小时，直到婴儿出生，婴儿出生后医生拍了拍婴儿，婴儿哭了，但见婴儿皮肤青紫、呼吸困难，脑严重缺氧，此时接生医生说需马上转院，于是二原告于2014年8月22日下午4时许将婴儿转至被告儿童医院，经诊断，�儿为缺氧、缺血性脑病、脑水肿、肝脏损伤、代谢性酸中毒、低血糖、吸入性肺炎、呼吸衰竭、肾脏损伤。该婴儿经抢救无效，于2014年8月24日下午1时许死亡。原告夏冉认为，被告人民医院在为原告诊疗过程中，严重不负责任，误诊误断，措施不利，错过了最佳生产期，延误治疗，最终导致新生儿失去生命。原告还认为，被告儿童医院未尽全力，抢救措施不利，对新生儿之死亦有一定过错，应承担次要责任。原告女儿死亡后，经省医调委调解，被告人民医院同意赔偿原告251，411.90元（并已给付）。二原告认为，被告人民医院赔偿给原告的赔偿金并不公平，未能完全填补二原告的经济损失。现二原告向法院起诉，要求被告赔偿原告住院伙食补助费人民币320.00元、误工费人民币120，000.00元、护理费人民币311.06元、交通费人民币300.00元、营养费人民币260.00元、医药费人民币5，328.31元、精神损害抚慰金人民币117，582.00元，由被告负担本案诉讼费用。
在庭审中，二原告为证实自己的主张，提供了下列证据：
证据1，二原告身份证复印件各一份。证明二原告身份情况。
证据2，结婚证复印件一份。证明二原告系夫妻关系。
证据3，双城市人民医院住院病历一册。证明原告夏冉于2014年8月21日至8月26日在被告人民医院住院，经诊断：怀孕40周、急性胎儿宫内窘迫、经其剖宫手术的单胎分娩、无张力产生出血；证明原告夏冉与人民医院存在医疗服务合同关系。
证据4，儿童医院住院病历一册。证明二原告之女于2014年8月22日至8月24日在被告儿童医院住院治疗；证明二原告之女与被告儿童医院形成医疗服务合同关系。
证据5，医疗费收据二张、儿童医院费用清单一份。证明原告夏冉在人民医院支付医疗费人民币5，328.31元，原告之女在儿童医院支付医疗费人民币6，162.83元。
证据6，录音资料一份。证明原告在省医调委调解时，医调委工作人员误导原告夏冉。
证据7，黑龙江省医调委调解协议一份。证明原告夏冉与被告人民医院在省医调委调解下达成协议，被告人民医院已按调解协议约定赔偿原告夏冉之女死亡赔偿金人民币251，411.90元。
证据8，儿童医院病危通知单一份。证明儿童医院于2014年8月22日18时向原告下达女儿病危通知。
证据9，被告人民医院新生儿乙肝疫苗和卡介苗接种记录单及同意书各一份。证明被告人民医院存在过错。
证据10，双城市金来顺全羊馆证明一份。证明原告夏冉误工损失情况。
被告人民医院辩称：原告与人民医院之间的医疗纠纷已经调解处理完毕。依据调解书的约定以�法律规定，原告没有权利再次提出任何其他请求。如果原告坚持撤销原调解协议，首先应返还已经获得的赔偿款。其次原告变更后的诉讼请求与本次的诉讼请求没有事实和法律依据，不应当得到法律支持，因此请求法庭驳回原告的诉讼请求。
被告人民医院为证实自己的主张，提供调解协议书及病历各一份。证明原告夏冉在被告医院行剖宫手术，生育女婴一名，随后产生纠纷，此纠纷已经处理完毕。病历证明原告夏冉在被告医院的整个诊治过程。
在诉讼过程中，原告夏冉、王运多撤回对哈尔滨儿童医院的诉讼。
庭审过程中，原、被告双方分别针对相对方提供的证据，发表了质证意见。针对二原告提供证据1，二原告身份证各一份。被告无异议。能够证明二原告居住双城区双城镇和平街，属于城镇居民，本院予以采信。原告提供的证据2，结婚证一份。被告无异议。能够证明二原告系夫妻关系，属有效证据，本院予以采信。原告提供证据3，双城市人民医院住院病历一册。被告无异议。能够证明原告夏冉与人民医院存在医疗服务合同关系，属有效证据，本院予以采信。原告提供证据4，儿童医疗住院病历一册。被告人民医院认为与本案无关。本院认为，该证据能够证明二原告之子在儿童医院的治疗过程及与二原告之女存在医疗服务合同关系，属有效证据，本院予以采信。原告提供证据5，医疗票据两张。被告人民医院认为此笔费用在和解协议中已包含在内。本院认为，该医疗票据能够证明原告在治疗过程中支付的费用，属有效证据，本院予以采信。原告提供证据6，录音资料一份。被告有异议。本院认为，该证据来源不符合法律规定，本院不予采信。原告提供证据7，调解协议书一份。被告人民医院对证�的关联性有异议。本院认为，该协议是协议当事人的真实意思，符合法律规定，且已实际履行完毕，属有效证据，本院予以采信。原告提供证据8，病危通知单一份。被告人民医院对关联性有异议。本院认为，医疗机构根据患者的病情发展情况及时向患者通报病情，系履行职务行为，属有效证据，本院予以采信。原告提供证据9，人民医院新生儿乙肝疫苗、卡介苗接种记录单及同意书各一份。本院认为，医疗机构预防接种，是履行职务行为，属有效证据，本院予以采信。原告提供证据10，误工证明一份。被告人民医院有异议。本院认为，该证据不能证明原告与用人单位存在劳动合同关系，不能证明因本次医疗纠纷减少收入，属无效证据，本院不予采信。
被告双城市人民医院在本院指定的举证期限内，提供以下证据：
调解协议书及病历各一份。原告�调解协议真实性无异议，但认为该协议显示公平，原告夏冉具有重大误解，协议中“此协议为一次最终协议……”该条款为格式条款，侵害了原告的合法权益，本院认为，调解书是协议当事人的真实意思表示，且已实际履行，病历记载的内容客观、真实，属有效证据，本院予以采信。
通过对上述证据的分析与认定，可以确认以下事实：
2014年8月21日原告夏冉因临产入住被告双城市人民医院，8月22日在该院行剖腹产手术，产了女孩，生产后婴儿出现异常，原告遵医嘱将婴儿转至哈尔滨市儿童医院，经诊断为缺氧缺血性脑病、脑水肿、缺氧缺血性心肌损伤、肝、肾损伤等症状。二原告认为医疗机构在生产过程中存在过错，要求医疗机构承担过错赔偿责任。经黑龙江省医疗纠纷人民调解委员会主持调解，医患双方达成调解协议，协议内容为：保险公司赔偿150，000.00元、被告双城市人民医院赔偿101，411.90元，合计为人民币251，411.90元，协议已履行完毕。
本院认为，二原告与被告双城市人民医院发生医患纠纷，双方经黑龙江省医疗纠纷人民调解委员会主持调解，并达成调解协议，且调解协议双方已自愿履行完毕。现二原告向本院提起赔偿诉讼，缺乏事实及法律依据，本院不予支持，但依据本案的实际情况，婴儿出生后三天即死亡，确实给二原告在精神上造成一定的伤害，应当酌情予以保护。依照最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条之规定判决如下：
一、被告双城市人民医院赔偿原告夏冉、王运多精神损害抚慰金人民币50，000.00元，于判决生效后十日内履行完毕。
二、驳回原告夏冉、王运多其它诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5，453.00元，原告负担4，403.00元，被告双城市人民医院负担1，050.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。
审判长 李兆军
审判员 于 红
审判员 张凯军
二〇一六年三月二十二日
书记员 杨翔宇