广东省珠海市香洲区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤0402刑初1829号
公诉机关珠海市香洲区人民检察院。
被告人金迎辉，男，1996年1月20日出生，汉族，高中文化，户籍地湖南省资兴市，因本案于2017年9月24日被羁押并被刑事拘留，同年10月26日被逮捕。现押于珠海市第二看守所。
被告人许洛华，男，1986年4月18日出生，汉族，高中文化，户籍地广东省开平市，因本案于2017年9月24日被羁押并被刑事拘留，同年10月26日被逮捕。现押于珠海市第二看守所。
珠海市香洲区人民检察院以珠香检公诉刑诉〔2017〕1905号起诉书指控被告人金迎辉、许洛华犯盗窃罪，于2017年12月18日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。珠海市香洲区人民检察院指派检察员李玥明、代理检察员张亚萍出庭支持公诉，被告人金迎辉、许洛华到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2017年9月21日5时许，被告人金迎辉、许洛华在珠海市香洲区一千零一夜网咖内向被害人刘某推销网络贷款以从中赚取提成。被害人刘某答应后按被告人金迎辉的要求将自己的身份证及农业银行卡（卡号62×××79）提供给被告人金迎辉，被告人金迎辉当场使用被告人许洛华的手机为刘某注册了支付宝账户（密码由被告人金迎辉设定和掌握）并申请网络贷款，后被害人刘某的贷款申请因故没有通过。被告人金迎辉、许洛华离开该网咖后，并没有将在被告人许洛华手机上所注册的被害人刘某的支付宝账户删除，被告人金迎辉进入被害人刘某的支付宝账户，通过转账操作，发现可以成功在被害�刘某账户上转出资金。被告人金迎辉、许洛华经密谋后，由被告人金迎辉操作手机，从被害人刘某的农业银行卡上偷转出人民币7000元到被害人刘某的支付宝账户上，又通过王某（另案处理）帮忙将被害人刘某支付宝账户上的人民币7000元转到王某的银行卡上提现交给了被告人金迎辉，被告人金迎辉分给被告人许洛华人民币3000元。当天，被告人金迎辉又独自用被告人许洛华的手机转走被害人刘某的农业银行卡里的人民币2000元到其支付宝账户上，用于偿还其所欠的网络贷款。2017年9月24日，被告人金迎辉、许洛华被抓获。
针对上述指控，公诉人当庭出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、书证等证据，认为被告人金迎辉、许洛华的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任�提请本院依法对被告人金迎辉、许洛华惩处。
针对公诉机关的指控，被告人金迎辉、许洛华均没有意见，自愿认罪。
经审理查明，2017年9月21日5时许，被告人金迎辉、许洛华在珠海市香洲区一千零一夜网咖内向被害人刘某推销网络贷款以从中赚取提成。被害人刘某答应后按被告人金迎辉的要求将自己的身份证及农业银行银行卡（卡号62×××79）提供给被告人金迎辉，被告人金迎辉当场使用被告人许洛华的手机为刘某注册了支付宝账户（密码由被告人金迎辉设定和掌握）并申请网络贷款，后被害人刘某的贷款申请因故没有通过。被告人金迎辉、许洛华离开该网咖后，并没有将在被告人许洛华手机上所注册的被害人刘某的支付宝账户删除，而是由被告人金迎辉登录被害人刘某的支付宝账户，通过转账操作发现可以成功在被害人刘某账户上转出资金后�与被告人许洛华经密谋，由被告人金迎辉操作手机，从被害人刘某的农业银行银行卡上偷转出人民币7000元到被害人刘某的支付宝账户上，又通过王某（另案处理）帮忙将被害人刘某支付宝账户上的人民币7000元转到王某的银行卡上提现交给了被告人金迎辉，被告人金迎辉分给被告人许洛华人民币3000元。当日，被告人金迎辉又独自用被告人许洛华的手机转走被害人刘某的农业银行银行卡里的人民币2000元到其支付宝账户上，用于偿还其所欠的网络贷款。2017年9月24日，被告人许洛华被公安机关抓获，随后被告人许洛华协助公安机关抓获了被告人金迎辉。
另查明，被告人许洛华患有“惊恐发作”，此次案发期间处于疾病缓解期，但辨认和控制能力均正常，具有完全刑事责任能力。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：1、被告人金迎辉�许洛华的供述与辩解；2、被害人刘某的陈述及辨认笔录；3、证人王某的证言及辨认笔录；4、抓获经过；5、户籍资料；6、扣押决定书及扣押清单；7、调取证据通知书及银行交易流水、支付宝账户信息记录；8、广东埠湖法医精神病司法鉴定所司法鉴定意见书及鉴定意见通知书；9、现场照片等证据。足以认定。
关于本案的定性。经查，被告人金迎辉、许洛华利用被害人刘某开通的支付宝与银行卡的绑定关系进行网上转账，致使被害人刘某的银行卡账户遭受经济损失，该行为属于冒用他人信用卡的诈骗行为，且数额较大，构成信用卡诈骗罪。
本院认为，被告人金迎辉、许洛华冒用他人信用卡，进行信用卡诈骗活动，数额较大，其行为已触犯我国刑律，构成信用卡诈骗罪。公诉机关指控被告人金迎辉、许洛华的犯罪事实清楚，证据确实、充分，唯认定罪名不当，本院依法予以纠正。被告人金迎辉、许洛华归案后如实供述所犯罪行，依法可以从轻处罚。被告人许洛华归案后协助公安机关抓获被告人金迎辉，是立功，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第一款第（三）项、第六十七条第三款、第六十八条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人金迎辉犯信用卡诈骗罪，判处拘役六个月，并处罚金人民币二万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2017年9月24日起至2018年3月23日止；罚金从判决发生法律效力第二日起一个月内缴纳。）
二、被告人许洛华犯信用卡诈骗罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币二万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一�,即自2017年9月24日起至2018年1月23日止；罚金从判决发生法律效力第二日起一个月内缴纳。）
三、责令被告人金迎辉、许洛华共同向被害人刘吉珑退赔人民币7000元，被告人金迎辉向被害人刘吉珑退赔人民币2000元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省珠海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 王天皓
二〇一七年十二月二十九日
书记员 李啸澜
叶洁钰
梁继红
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。
第一百九十六条有下列情形之一，进行信用卡诈骗活动，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产：
（一）使用伪造的信用卡，或者使用以虚假的身份证明骗领的信用卡的；
（二）使用作废的信用卡的；
（三）冒用他人信用卡的；
（四）恶意透支的。
前款所称恶意透支，是指持卡人以非法占有为目的，超过规定限额或者规定期限透支，并且经发卡银行催收后仍不归还的行为。
盗窃信用卡并使用的，依照本法第二百六十四条的规定定罪处罚。