山东省平邑县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）平民初字第2161号
原告黄兆全，男，1972年6月18日生，汉族，农民。
委托代理人毛浩、高庆健，山东鲁南律师事务所律师。
被告刘夫启，男，1970年6月22日生，汉族，农民。
委托代理人刘金鹏，山东慎求律师事务所律师。
被告米西华，男，1974年1月5日生，汉族，农民。
原告黄兆全与被告刘夫启、米西华提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告黄兆全及其委托代理人毛浩、高庆建，被告刘夫启及其委托代理人刘金鹏、被告米西华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告黄兆全诉称，2014年8月25日，我为被告刘夫启安装钢结构大棚，因向大棚上吊装的钢瓦不到位，我站在钢结构架构上向前拉拽过程中，踩在钢结构没有拧紧螺丝的支撑物上，钢结构支架滑落，致使我坠地摔伤，后入院治疗，经鉴定，构成八级伤残，期间，给我造成的经济损失为：医疗费46927.57元，误工费120天×54.37元＝6524.40元、护理费22天×2人×54.37元＋（60天×54.37元）＝5654.48元、伤残赔偿金71292元、精神抚慰金3000元、伙食补助费660元、交通费1000元、鉴定费1000元、二次手术费8000元。上述计144058.48元，其中事故发生后，被告刘夫启垫付医疗费46927.57元，被告实际应支付我各项经济损失97130.88元。被告米西华明知被告刘夫启没有工程资质的情况下发包给被告刘夫启，故应承担连带赔偿责任。
被告刘夫启辩称，我雇佣原告干活是事实，但是，原告的受伤存在着过错，事实是，由于原告违反工作纪律，站在钢接架构上抽烟，导致一脚踩空被摔伤，所以，应减轻我的赔偿责任。
被告米西华辩称，是我将建设安装钢结构的工程转包给刘夫启的，我与被告刘夫启在转包合同中明确约定，如被告刘夫启的工作人员在工作中发生意外事件，由被告刘夫启自行负责，所以我不承担赔偿责任。
经审理查明，2014年4月28日，被告米西华将其承包的平邑县新汽车站维修车间转包给被告刘夫启。合同第一条约定，“施工内容为：钢结构安装施工，第八条约定：承包人自进入工地起，严格履行管理好施工人员及人员安全防护措施，如发生其它意外事件，由承包人承担责任”，合同还约定了其他内容。合同签订后，被告刘夫启雇佣原告黄兆全为其工程安装施工，约定，每天人工费150元。2014年8月25日在原告安装棚顶时，在没有防护措施的情况下不慎跌落到地，致使原告受伤，当日，原告被送到平邑县人民医院救治，因原告未带身份证件，原告以其工友冯天祥的名字办理入院手续。至2014年9月16日原告出院止，共住院22天，原告花费医疗费46927.57元。原告经法医诊断：1、双下肢不全，2、L1、L2爆裂骨折L2水平椎管狭窄，3、L3左侧椎板及右侧横突骨折，4、L4、L5左侧横骨骨折，5、L5双侧椎弓骨性不连，6、L2左侧横骨骨折。2014年12月24日，原告委托临沂市平邑司法鉴定所司法对其伤情进行鉴定，其鉴定意见为：“构成八级伤残，需休息治疗时间为四个月。被鉴定人住院期间需两人进行护理；出院后两个月需一人进行护理。需进行二次手术取内固定物，费用约8000元。”原告为此支付法医鉴定费1000元，支付交通费1000元，上述总计支付医疗费48927.57元。期间，该医疗费由被告刘夫启为原告黄兆全垫付医疗费46927.57元。原告住院期间由两人护理。
另查明，原告为农村户口。被告刘夫启没有相应的安装钢结构的工程资质。
原、被告后因赔偿问题，双方未能达成一致，原告于2015年6月2日向本院提起诉讼。案经本院调解，双方未能达成协议。
上述事实，主要是根据庭审笔录、住院病历、医疗费用单据、出、入院记录、长期医嘱单、诊断证明书、医院对原告入院诊治证明书、户籍证明、司法鉴定书、鉴定费单据、交通费票据、原告黄兆全与被告刘夫启的通话音频资料、被告刘夫启与被告米西华签订的建设工程施工合同书等当事人举证，经庭审查证、质证认定的，所收取证据均已收集在卷佐证。
本院认为，公民享有生命健康权，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告刘夫启承包了被告米西华发包的工程后，雇佣原告黄兆全为其工作，在被告刘夫启的指示和监督下，原告为其提供劳务活动被告刘夫启并支付相应的报酬，原告黄兆全与被告刘夫启之间形成劳务关系，被告应在工作中提供安全的工作环境，保障原告的人身安全，被告刘夫启没有提供相应的安全帽、安全带等防护设备，其作为主要利益享有者，对原告的受伤应负主要赔偿责任；由于原告黄兆全没有尽到安全注意义务，工作不慎，致使其高空跌落受伤，应负次要责任。被告米西华在未审查被告刘夫启有无安装钢结构工程资质的情况，将工程发包给没有工程资质的被告刘夫启施工，对原告在工程中造成的损害，应承担连带赔偿责任。
关于原告主张的医疗费共计46927.57元，原告伤情被评定为八级伤残，赔偿金为71292元；关于原告主张的护理费，两人护理人，应按每天54.37元计算，原告共住院22天，原告出院后由一人护理共计60天，根据司法鉴书对原告的误工日、护理作出的鉴定意见，原告住院期间及出院后的护理费为：22天×2人×54.37元＋（60天×54.37元）＝5654.48元、原告误工费120天×54.37元＝6524.40元，伙食补助费660元，被告应予支付；另外原告主张鉴定费1000元，系原告为证实自己的主张而支出的必要合理的费用，对此本院予以支持；关于原告主张的交通费数额过高，应酌情支付500元为宜。上述费用原、被告应按责任比例负担。此次事故给原告造成伤残，使其身心遭受巨大的精神创伤，对原告主张的赔偿精神损害赔偿金3000元的请求，符合相关法律规定，本院予以支持；关于被告刘夫启要求减轻赔偿责任的主张，虽然在庭审中证人张某证实系原告在工作中吸烟所致，因系单一证据，本院不予采信。被告米西华主张按照与被告刘夫启签订的转包合同书规定其不承担民事赔偿责任，该约定系其内部约定，该免责条款侵害了原、被告的合法权益，应为无效约定。本案事实清楚，证据确实、充分，原告要求被告赔偿其合理损失，符合有关法律规定，本院予以支持。关于原告主张的二次取内手术费8000元等费用，可待后续治疗后，依所发生的实际费用另行主张权利。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第七项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十五条、第三十五条之规定，判决如下：
一、原告黄兆全因受伤所造成的经济损失：医疗费46927.57元、误工费6524.40元、护理费5654.48元、住院伙食补助费660元、残疾赔偿金71292元、法医鉴定费1000元、交通费500元、精神抚慰金3000元。上述总计135558.45元。由被告刘夫启赔偿108446.76元（135558.45元×0.8），扣除被告刘夫启已支付的医疗费46927.57元，尚欠61519.19元，剩余部分原告黄兆全自负。待判决生效之日起十日内付清。
二、被告米西华对上述给付内容承担连带赔偿责任；
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2011元。由被告刘夫启、米西华共同承担1711元，原告黄兆全负担300元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。
审 判 长 许爱涛
审 判 员 孙维运
人民陪审员 刘续亮
二〇一五年十二月十七日
书 记 员 牛莉媛