广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）桂0702刑初53号
公诉机关广西壮族自治区钦州市钦南区人民检察院。
被告人黄某，司机。因涉嫌犯交通肇事罪，2015年11月13经钦州市钦南区人民检察院批准逮捕，同月26日由钦州市公安局钦南分局执行逮捕。现羁押于钦州市看守所。
辩护人黄永金，广西政大律师事务所律师
广西壮族自治区钦州市钦南区人民检察院以钦南检刑诉（2016）30号起诉书指控被告人黄某犯交通肇事罪，于2016年2月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。钦州市钦南区人民检察院指派检察员梁艳华出庭支持公诉，被告人黄某及其辩护人黄永金到庭参加了诉讼。现己审理终结。
钦州市钦南区人民检察院指控：2015年8月10日5时，被告人黄某醉酒后驾驶桂N×××××号小型轿车在钦州市区南珠东大街自西往东行驶，至南珠东大街金名豪家具城前路段时，碰撞在机动车道内步行的被害人陆某乙，造成陆某乙经送医院抢救无效死亡及桂N×××××号小轿车损坏的交通事故。事故发生后，被告人黄某驾车逃离现场。当日6时许，被告人黄某到公安机关投案自首。经交警部门认定：被告人黄某负此事故的全部责任，陆某乙在此事故中没有责任。案发后，被告人已赔偿给被害人家属人民币40000元。
经法医鉴定：陆某乙的死亡原因是生前因发生交通事故引起颅脑损伤及创伤性、失血性休克并诱发呼吸、循环衰竭而死亡。被告人黄某的血液中乙醇含量为89.1900mg＼100ml。
被告人黄某对公诉机关指控其犯交通肇事罪无异议。但其辩护人辩称：被告人黄某在发生事故后逃离现场，不是为逃避法律追究而逃跑，而是害怕而逃跑的，不属发生交通事故后逃逸。
经审理查明，2015年8月10日5时，被告人黄某醉酒后驾驶桂N×××××号小型轿车在钦州市区南珠东大街自西往东行驶，至南珠东大街金名豪家具城前路段时，碰撞在机动车道内步行的被害人陆某乙，造成陆某乙经送医院抢救无效死亡及桂N×××××号小轿车损坏的交通事故。事故发生后，被告人黄某驾车逃离现场。当日5时54分49秒被告人黄某打电话给110报警投案自首，后到公安机关接受处理。经交警部门认定：被告人黄某负此事故的全部责任，陆某乙在此事故中没有责任。案发后，被告人黄某已赔偿给被害人家属人民币40000元。
经法医鉴定：陆某乙的死亡原因是生前因发生交通事故引起颅脑损伤及创伤性、失血性休克并诱发呼吸、循环衰竭而死亡。经对被告人黄某的血液进行检验，血液中乙醇含量为89.1900mg＼100ml。
上述事实，有经庭审举证质证的下列证据予以证实：
一、书证
1、受案登记表。证实2015年8月10日5时15分，110
接到报案称南珠东大街，农校往西一两百米左右，一辆小车撞到一骑自行车的老人后逃逸的事实。
2、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图。证实公安机关接到报案后，于2015年8月10日5时28分到现场进行勘查，事故现场位于钦州市南珠东大街金名豪家具城前路段的事实。
3、交通事故照片。证事故现场的况貌、事故车辆状况、被告人陆某乙的尸体状态。
4、机动车驾驶证、行驶证。证实被告人黄某持有B2E驾驶证，桂N×××××号小型轿车所有人为黄某的事实。
5、居民身份证。证实被害人陆某乙生于1945年7月15日，住新疆石河子市红光集镇133中心团七小区16栋平房7号。
7、常住人口基本信息。证实被告人黄某出生于1980年11月28日，具有刑事责任能力。
8、钦州市正大司法鉴定中心死因分析意见书。证实被告人陆某乙的死亡原因是生前因发生交通事故引起颅脑损伤及创伤性、失血性休克并诱发呼吸、循环衰竭而死亡的事实。
9、居民死亡医学证明。证实被害人的死亡日期为2015年8月10日。
10、钦州市金海湾司法鉴定所乙醇鉴定检验报告书。证实被告人黄某的血液中乙醇含量为89.1900mg／100ml。
11、道路交通事故认知书。证实被告人黄某负此事故的全部责任，被害人陆某乙在此事故中没有责任。
12检验／鉴定结论告知书、送达回证。证实已将钦州市正大司法鉴定中心死因分析意见书、钦州市金海湾司法鉴定所乙醇鉴定检验报告书、道路交通事故认知书送达被告人及被害人亲属的事实。
13、道路交通事故经济赔偿凭证、收条、住院预收款回执。证实被告人已赔偿给被害人家属人民币40000元。
14、黄某的到案说明。证实被告人黄某肇事后约当天6时向110报警投案，并开车到交警一大队接受处理的事实。
15、钦州市南珠东大街一桥卡口监控截图。证实被告人黄某于2015年8月10日5时6分25秒驾驶桂N×××××号小型轿车朝西方向行驶的事实。
16、通话记录。证实被告人黄某于2015年8月10日5时54分49秒打电话给110，通话时间1分32秒的事实。
二、证人证言
证人陆某甲（被害人的亲属）的证言：我父亲于2015年8月10日凌晨5时许发生交通事故后，在交警领过22000元，从对方处要过15000元，在医院抢救时，肇事司机黄某出了3000元。证实被告人黄某赔偿了40000元的事实。
二、被告人的供述
被告人黄某的供述：2015年8月10日大约4时30分许，我驾车从钦州市大花园附近的工地出来，经过钦州市南珠东大道自西往东行驶准备回钦州港的工地，当车行驶至南珠东大街钦南区人民医院路口前时，碰到了一名行人，见对方行人睡在路上，我害怕了，我马上开车走了，去建行找水饮了。我驾车离开后大约10多分钟，我才报警及驾车回水东警务岗亭。当晚我在东风市场附近的K歌之王饮啤酒，一共饮了5到6听，当晚大约零晨2点多散工后，到歌厅饮啤酒大约4点多才驾车在南珠西大街准备回钦州港。证实被告人黄某于2015年8月10日5时许，酒后驾车在南珠东大街钦南区人民医院路口前时发生交通事故的事实。
本院认为，被告人黄某违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车造成一人死亡的重大交通事故，并负事故的全部责任，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，构成交通肇事罪，公诉机关指控被告人黄某犯交通肇事罪罪名成立。被告人黄某醉酒驾驶机动车，造成交通事故且负事故全部责任，依法可从重处罚，被告人黄某在发生交通事故后逃离现场，应在三年以上七年以下有期徒刑科以刑罚。但被告人黄某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。同时，案发后被告人黄某赔偿被害人家属部份经济损失，可酌情对被告人黄某从轻处罚。被告人黄某的辩护人辩称：被告人黄某在发生交通事故后逃离现场，不是为逃避法律追究而逃跑，而是害怕而逃跑的，不属发生交通事故后逃逸。经查被告人黄某在发生交通事故后，看见被害人睡在地上，当时行人稀少，第一时间不是选择抢救被害人，而是选择了逃离现场，至发生事故后5时54分49秒才打电话给110投案（110接群众报案的时间为5时15分），且法律在逃逸的问题上没有时间的规定。因此，应认定被告人黄某为逃避法律追究而逃跑，属发生交通事故后逃逸。故对辩护人的辩护意见，本院不予以采纳。
综上所述，根据被告人黄某犯罪的事实、性质、情节和悔罪表现，本院决定对被告人黄某减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十三条第一款、第六十七条第一款、第四十七条的以及最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条的规定，判决如下：
被告人黄某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月26日起至2018年4月25日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区钦州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 员 茅丛绿
人民陪审员 杨组色
人民陪审员 罗 明
二〇一六年三月三十一日
书 记 员 吴柏池