山西省兴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）兴刑初字第153-2号
公诉机关山西省兴县人民检察院。
被告人马爱兵，男，1975年4月14日生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地山西省吕梁市兴县，现住兴县罗峪口镇永胜村。2014年7月15日因涉嫌犯故意伤害罪被兴县人民检察院批准逮捕，同年7月28日主动投案被兴县公安局执行逮捕。现羁押于兴县看守所。
辩护人杨中勤，山西晋兴律师事务所律师。
兴县人民检察院以兴检公诉刑诉（2014）134号起诉书指控被告人马爱兵犯故意伤害罪向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案，兴县人民检察院指派检察员田丽敏出庭支持公诉，被告人马爱兵及其辩护人杨中勤到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年4月25日上午11时左右，被告人马爱兵因其丈人张奴旦因修路问题与本村史小琴、张秀兰夫妻发生争执并发生厮打，厮打过程中马致张两根肋骨骨折，后经法医鉴定张的损伤已构成轻伤。
公诉机关认为，被告人马爱兵故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提供了被告人供述与辩解、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、书证等相关证据予以证实。
被告人马爱兵对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议。
辩护人的辩护意见是：1、被告人马爱兵具有自首情节。被告人马爱兵犯罪后，于2014年7月28日主动到兴县罗峪口派出所投案，并如实供述了自己的罪行；2、被害人在本案中有明显过错；3、本案是因为民间矛盾激化引发的；4、被告人马爱兵的犯罪情节较轻，后果不严重，仅为二级轻伤一处；5、被告人马爱兵系初犯、偶犯，且一贯表现较好。提出对被告人马爱兵从轻处罚并适用缓刑的辩护意见。
经审理查明，2014年4月25日上午11时左右，被害人张秀兰与其丈夫史小琴从地里耕完地返家途中，行驶到石家圪台村时，被告人马爱兵的岳父张奴旦将史小琴驾驶的三轮车拦住，双方因之前修路问题发生争执，继而厮打，被告人马爱兵闻讯后，从其岳父张奴旦家下去拉架时，与张秀兰发生撕打，被害人张秀兰将被告人马爱兵的腿抱住并咬了一口，被告人马爱兵在往出挣脱腿的过程中将张秀兰腰部蹬伤，后经兴县公安局司法鉴定中心鉴定，被害人张秀兰右侧第六、七肋骨骨折，构成轻伤二级。
另查明，被告人马爱兵于2014年7月28日主动到兴县公安局投案。
上述事实有公诉机关提供并经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
一、被害人陈述
被害人张秀兰的陈述证明2014年4月25日我和丈夫史小琴开着耕地的拖拉机从石家圪台耕地回来路过石家圪台村时，孙艳军叫我丈夫等一下，我丈夫就停下车。张奴旦爬在拖拉机的车头上，孙艳军把我丈夫从车上拉下去就打。接着孙玉平、爱兵、孙巧梅也拿着石头过来对着我丈夫的身体就是一顿乱打。这时我丈夫就躺在地上了。我拿着手机准备摄像的时候，孙艳军就过来打我，爱兵把我的手机夺走并摔在地上，接着孙玉平、孙巧梅也过来打我，打的我也躺地上，他们也就走了。当时我有好多处淤青和肿块，头晕、脚疼，主要是胸口的两根肋骨骨折了，胸口的肋骨是爱兵打的。
二、证人证言
1、证人史小琴的证言证实，2014年4月25日上午，我和妻子张秀兰及孟家坪乡窑儿上村一不知姓名的耕地人相跟上回家，走到张奴旦家附近时，孙艳军叫我停下车，我停下车后，张奴旦过来把我的车头抱住，孙艳军过来在我领口上把我扯下车拽倒地上，拿着石头在我身上打我，随后，孙巧梅、孙玉平、张奴旦的女婿我也不清楚名字围住我，全部手拿石头在我全身乱打，随后我就昏迷了，以后的事就不知道了。
2、证人张奴旦的证言证明，2014年4月25日，我在石家圪台村碰到耕地回来路过石家圪台村的史小琴、张秀兰夫妇，我堵住史小琴的三轮车，我就和他说：“你路也不修，你凭什么走了”，说着我和史小琴、张秀兰夫妇就拉扯起来。就在这时孙玉平、二小、马爱兵、孙巧梅也就来了往开拉我们，拉开后张秀兰抱住马爱兵的腿不让走，说是马爱兵打了她了。过了一会张喜圆、张清圆来了现场把史小琴往我家背，当时门锁着张清圆就往开捣门，史小琴不让捣。最后张清圆捣开门把史小琴放在我家炕上，随后我就走了，事情就是这样。
3、证人孙巧梅的证言证明，2014年4月25日上午我们在家糊窗时，看见史小琴开着三轮车从路上经过，张奴旦便下去拦住史小琴不让走，张奴旦说修路时你不出工也不出钱，现在却要走路，史小琴说我是村民路也有我的一份，张奴旦说你没有修路人走可以，但不能开车走，史小琴便跳下三轮车说你球事。于是史小琴和张奴旦便拽扯在一起，我和女婿马爱兵听见争吵，连忙追了下去，去拉架。张秀兰也跑过来和我们拽扯在一起，相互拉扯。孙玉平和孙艳军听见吵架后，也赶了过来和我们一起拉架。我们几个人拉扯成一团最后都倒在地下，浑身都是泥。拽扯中张秀兰把我女婿马爱兵大腿上都咬出了血，后来我担心我丈夫张奴旦心脏问题，我退出来就去贺家会叫车去了，以后的事情我就不清楚了。
4、证人孙艳军的证言证明，2014年4月25日上午十点左右，我在我姑父张奴旦家里串门，当时他家里还有我姑姑孙巧梅还有我姑姑的女婿马爱兵以及我姑父张奴旦。当时天下着雨，我姑父看到史小琴开着三轮车拉着张秀兰从地里回来了，就下去堵住史小琴的三轮车和他争吵起来。我和马爱兵听到后也急忙下去路上，当时我姑父和史小琴已经互相撕扯起来，我和马爱兵急忙往开拉他们，这时张秀兰也下来了和我们撕扯。我和爱兵也就和张秀兰撕扯起来。张秀兰当时把马爱兵大腿上咬了一下，于是马爱兵又和张秀兰撕打在一起，并且两人撕打的都是跌在地上。我们众人拉扯了一顿后就都走了。
5、证人孙玉平的证言证明，2014年4月25日上午大约十一点左右，我从地里回到家中正吃饭，突然听到我家圪棱下面的路上传来一阵吵闹声。我下去一看，原来是我姐夫张奴旦和史小琴、张秀兰夫妇正在吵架，旁边我儿子孙艳军和张奴旦的女婿马爱兵也和他们争吵撕扯，我看见我姐夫张奴旦和史小琴两人互相撕扯着，我儿子孙艳军和马爱兵与张秀兰撕扯着，我过去后往开拉史小琴和张秀兰，后来我们众人都因拖架跌在地上滚成泥包。
6、证人胡贵提的证言证明，2014年4月25日上午大约十点左右我给张秀兰家耕完地往回走，我开的拖拉机，张秀兰的丈夫史小琴开着三轮车拉着张秀兰。我们走到石家圪台村时，一个个子比较高的上了年纪的人把史小琴的三轮车挡住，史小琴下来和那个人争吵并且互相拉扯起来，张秀兰下来往开拉他们，随后又有两个年轻人过来也往开拉扯史小琴和张秀兰，张秀兰和那两个年轻人也撕打在一块。后来我就离开了。
7、证人乔引兵的证言证明，我的户籍所在地是兴县罗峪口镇永胜村，在村委担任党支部书记。我们村有个叫马爱平的，他还叫马爱兵，现在户籍上登记的也是马爱兵。他的妻子叫张金连，张金连的娘家是贺家会乡安月村，她的父亲叫张奴旦。
三、被告人供述
被告人马爱兵的供述证明2014年4月25日上午我去贺家会乡石家圪台村我丈人（岳父）张奴旦家给他家送化肥。那天上午正好下着雨，我丈人张奴旦看见本村的史小琴、张秀兰夫妇开着三轮车往回走，就下去堵住史小琴的三轮车不让走，并和史小琴夫妇因为修路的问题争吵起来。我看到这个情况后就去劝架，并往开拉张秀兰，这时张秀兰抱住我的右腿并在我大腿上咬了一口，当时我感觉很疼，就往开掀她，并且使劲往出拽我的右腿。当时张秀兰抱的很紧，我用劲拽了两下才将腿拽开。在往开拽腿的时候，我蹬到她的身上，导致她受伤的。
四、鉴定意见
兴县公安局司法鉴定中心（兴）公（法）鉴（伤）检字【2014】44号鉴定文书证明被害人张秀兰右侧第六、七肋骨骨折，已构成轻伤二级。
五、书证
1、户籍证明，证实被告人马爱兵的身份信息。
2、受案登记表、立案决定书、逮捕证，证实被告人马爱兵被采取强制措施的时间。
3、到案经过，证实被告人马爱兵于2014年7月28日到兴县公安局罗峪口派出所投案自首。
上述各项证据来源合法，内容真实，能够相互印证，并形成了具有内在联系的完整证据链条，充分证明了被告人马爱兵实施了故意伤害的犯罪行为。
审理期间，经本院主持调解，双方当事人自愿达成调解协议，由被告人马爱兵一次性赔偿附带民事诉讼原告人张秀兰经济损失35000元，并已全部履行，得到张秀兰的谅解，被害人张秀兰建议对被告马爱兵从轻处罚，并适用缓刑。
本院认为，被告人马爱兵故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持;被告人马爱兵犯罪后主动投案，如实供述犯罪事实，自首成立，可以从轻处罚，辩护人关于此节的辩护意见成立予以采纳；被告人马爱兵积极赔偿被害人的经济损失取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚；辩护人的其他辩护意见与庭审查明的事实不符，且无据无证，故不予采纳。
综上，根据被告人马爱兵犯罪的事实，情节、悔罪表现以及所居住社区出具的社区矫正意见，被告人马爱兵符合适用缓刑的条件，可宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人马爱兵犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日算起）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向吕梁市中间人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 刘俊青
审判员 刘秀成
审判员 牛金光
二〇一四年十二月二十六日
书记员 任永丽