黑龙江省五常市人民法院民 事 判 决 书（2014）五民初字第382号原告ＸＸＸ，男，1965年9月17日出生，汉族，村民，现住黑龙江省五常市。委托代理人刘俊俭，男，1951年10月3日出生，汉族，退休教师，现住黑龙江省五常市。被告郎传伟，男，1962年10月7日出生，满族，村民，现住黑龙江省五常市。委托代理人郭阿龙，黑龙江理智律师事务所律师。被告赵玉山，男，1968年7月27日出生，满族，村民，现住黑龙江省五常市。委托代理人关玉霞，女，1967年2月18日出生，满族，村民，现住黑龙江省五常市。原告ＸＸＸ与被告郎传伟、赵玉山提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年1月28日立案受理后，依法由审判员都业伟适用简易程序独任审判，于2014年4月11日公开开庭进行了审理，原告ＸＸＸ及委托代理人刘俊俭、被告郎传伟及委托代理人郭阿龙、被告赵玉山及委托代理人关玉霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告ＸＸＸ诉称，2013年9月23日原告受雇于被告郎传伟从事拆房劳务，上午9点左右原告从房子上掉下来，腰部摔伤。原告伤后在五常市第二人民医院住院治疗3天，支出医疗费1，294.00元，住院期间为二级护理。后经，五常市人民医院司法鉴定所，鉴定原告伤残等级为玖级伤残，医疗终结时间为6个月。原、被告就赔偿事宜经协商未达成调解协议，故原告提起诉讼，请求法院依法判令被告给付医疗费等各项损失人民币51，419.00元。案件受理费由被告郎传伟负担。被告郎传伟辩称，2013年9月22日被告赵玉山在我家协商拆房子的事，我与赵玉山约定以600.00元的价格包给被告赵玉山，他找谁干我不管，后来被告赵玉山找的关福生和原告ＸＸＸ一起干，当天晚上被告赵玉山和关福生与原告ＸＸＸ共同去我家看的房子，原告ＸＸＸ认为能拆，次日早6点，开始拆房子，近9点，原告ＸＸＸ从房上摔下受伤，被送去医院住院治疗，被告赵玉山和关福生继续完成余下工作，晚饭时，我将600，00元交给被告赵玉山，被告赵玉山将劳务费200.00元交给关福生，赵玉山和ＸＸＸ的工资在赵玉山手中。按照合同法的相关规定，我与赵玉山已达成了承揽协议，我给赵玉山600.00元钱，他把我的房子拆完。被告赵玉山自己雇佣原告ＸＸＸ和关福生为其干活，赵玉山给ＸＸＸ和关福生开支，因此，我与被告赵玉山之间形成了承揽关系，被告赵玉山与原告ＸＸＸ之间形成了雇佣关系，作为雇主赵玉山应承担原告受损害的赔偿责任，我不应承担任何责任。被告赵玉山辩称，2013年9月22日我和被告郎传伟协商拆他家房子的事，我与被告郎传伟商量给600.00元，再找俩人就能干，每人200.00元，当时关福生在场要求参与，我说咱俩干不了，找找ＸＸＸ，当即我骑自己的摩托车，关福生骑郎传伟的摩托车找到ＸＸＸ，后我们三人来到郎传伟家看的房子，ＸＸＸ说能拆，当时就定下来第二天早晨6点拆房子，2013年9月23日我与原告ＸＸＸ和关福生共同受雇于被告郎传伟，为其拆房子，上午九点左右ＸＸＸ从房上掉下来，被送往五常市第二人民医院住院，我和关福生将余下工作干完。当晚在郎传伟家吃饭时，被告郎传伟给我们600.00元钱，放到桌子上，关福生拿去200.00元，因ＸＸＸ受伤不在场，被告郎传伟让我把属于原告ＸＸＸ的200.00元捎给ＸＸＸ，根据上述事实，我们三人共同受雇于被告郎传伟，为其拆房子，工资600.00元，每人200.00元，我从中并未渔利，因此不是我雇佣原告ＸＸＸ为我干活，我、关福生、原告ＸＸＸ共同受雇于被告郎传伟，郎传伟支付工资，郎传伟为雇主，原告ＸＸＸ受伤的损失应由被告郎传伟赔偿，我不承担任何责任。原告为证实自己主张的事实，庭审中提供了如下证据，1、原告身份证复印件一份，证明原告的主体适格。经当庭质证，被告郎传伟、赵玉山无异议，予以采信；2、病例复印件一份，证实ＸＸＸ摔伤后，在五常市第二人民医院住院治疗3天，被诊断为椎骨压缩性骨折住院期间为二级护理。经当庭质证，被告郎传伟、赵玉山对证据的真实性无异议，予以采信；3、医疗费票据三张，证明ＸＸＸ住院期间支出医疗费1，294.00元。经当庭质证，被告郎传伟认为其中一张票据是复印件不予认可，另外两张是出院后的票据法院不应支持。本院认为，原告虽住院且支出住院费，但未在举证期限内提出证据原件，本院不予采信，另外两张票据虽是出院后的药费收据，但是在医疗终结期内发生的，本院予以采信；4、五常市人民医院司法鉴定中心司法鉴定意见书一份，证明原告的伤情经鉴定为玖级伤残，医疗终结期为6个月，鉴定费票据一张，ＸＸＸ支出鉴定费1，000.00元，经哈工大医院司法鉴定中心重新鉴定，鉴定意见与原鉴定结论相同，证明原告的伤情为玖级伤残，医疗终结期为6个月。经当庭质证，被告郎传伟有异议，原告ＸＸＸ、被告赵玉山无异议，根据证据规则，对该鉴定意见予以采信；5、证人关福生提交书面证言一份并出庭作证，2013年9月22日赵玉山和郎传伟协商拆房子的事情，当时我在场，就说算我一个，但我不能上高，我可以出车用车拽，不用你们花油钱，然后，我骑郎传伟的摩托车和赵玉山找到ＸＸＸ，来到郎传伟家看的房子，ＸＸＸ一看说能拆，当时就定下来第二天早晨6点拆房子，2013年9月23日我与原告ＸＸＸ和被告赵玉山为郎传伟家拆房子，上午九点左右ＸＸＸ从房上掉下来，被送往医院住院，我和赵玉山将余下工作干完。当晚在郎传伟家吃饭时，被告郎传伟给我们600.00元钱，放到桌子上，我拿去200.00元，另400.00元被赵玉山拿走，经当庭质证，被告郎传伟有异议，认为当时被告郎传伟把拆房子的活包给赵玉山，600.00元工资交给赵玉山了，赵玉山给他俩开支，赵玉山是雇主。被告赵玉山对证人证明的事实无异议，但认为郎传伟才是雇主，本院认为，证人证明的事实，符合客观实际，并与其他诉讼参与人的陈述相互印证，予以采纳。被告郎传伟对五常市人民医院司法鉴定中心司法鉴定意见书的鉴定意见不服申请重新鉴定，经哈工大医院司法鉴定中心重新鉴定，鉴定意见与原鉴定结论相同，郎传伟支付鉴定费1，500.00元，证明原告的伤情经鉴定为玖级伤残，医疗终结期为6个月。经当庭质证，被告郎传伟有异议，原告ＸＸＸ、被告赵玉山无异议，根据证据规则，对该鉴定意见予以采信；被告赵玉山未提供书面证据。综上，本院认定下列事实，2013年9月23日原告与被告赵玉山、关福生受雇于被告郎传伟从事拆房劳务，约定工资为600.00元，每人200.00元，上午9点左右原告从被拆的房子上掉下来摔伤。原告伤后在五常市第二人民医院住院治疗3天，支出医疗费1，294.00元，经诊断为，腰椎压缩性骨折，住院期间为二级护理。经五常市人民医院司法鉴定所，鉴定原告伤残等级为玖级伤残，医疗终结时间为6个月。故原告提起诉讼，请求法院依法判令被告给付医疗费等各项损失人民币51，419.00元。案件受理费由被告郎传伟负担。原告起诉后认为应追加赵玉山为被告，并对五常市人民医院司法鉴定所的鉴定结论有异议，申请重新鉴定，经哈工大医院司法鉴定中心重新鉴定鉴定意见与原鉴定结论相同，证明原告的伤情为玖级伤残，医疗终结期为6个月。本院认为，被告赵玉山与被告郎传伟就被告郎传伟家拆房子劳务合同达成协议，被告郎传伟以600.00元的价格雇佣原告ＸＸＸ、被告赵玉山、关福生具体施工，工资每人200.00元，被告郎传伟与原告ＸＸＸ、被告赵玉山、关福生之间形成了雇佣关系，因此原告ＸＸＸ要求受伤的损失应由雇主被告郎传伟承担。原告在具体操作时也应具自我保护的意识，因原告自我防范不到位，亦应承担相应的法律后果。对赔偿的数额中不合理的部分应予扣除，对其合理部分，予以支持。被告赵玉山并未从中渔利均为雇员，不应承担任何责任。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条的规定，判决如下：一、被告郎传伟赔偿原告ＸＸＸ医疗费492.00元的80%即393.60元，此款于判决书生效后立即给付；被告郎传伟赔偿原告ＸＸＸ护理费150.00元的80%即120.00元，此款于判决书生效后立即给付；被告郎传伟赔偿原告ＸＸＸ住院伙食补助费150.00元的80%即120.00元，此款于判决书生效后立即给付；被告郎传伟赔偿原告ＸＸＸ伤残赔偿金34，415.00元的80%即27，532.00元，此款于判决书生效后立即给付；被告郎传伟赔偿原告ＸＸＸ精神损害赔偿金4，000.00元的80%即3，200.00元，此款于判决书生效后立即给付；被告郎传伟赔偿原告ＸＸＸ误工费9，000.00元的80%即7，200.00元，此款于判决书生效后立即给付；驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500.00元、法医鉴定费2，500.00扣除被告郎传伟自负的1，500.00元，剩余1，500.00元由郎传伟负担80%即1，200.00元，于判决书生效后立即交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。审判员  都业伟二〇一四年四月十一日书记员  张春学SHAPE＊MERGEFORMATSHAPE＊MERGEFORMAT