重庆市渝北区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）渝北法民初字第02100号
原告重庆市渝北区汇升小额贷款有限责任公司，住所地重庆市渝北区龙塔街道洋河东路37号长安丽都17幢17-1，组织机构代码57799850-6。
法定代表人李建华，董事长。
委托代理人彭建，系原告公司员工。
委托代理人谢文沛，系原告公司员工。
被告张朝官，男，1974年6月18日出生，汉族，住重庆市万州区。
被告重庆润宏建筑劳务有限公司，住所地重庆市江北区观音桥街道塔坪120号同创国际2栋14-5号。
法定代表人张朝官。
原告重庆市渝北区汇升小额贷款有限责任公司（以下简称：汇升小贷公司）与被告张朝官、重庆润宏建筑劳务有限公司（以下简称：润宏建筑公司）金融借款合同纠纷一案，本院于2014年12月24日立案受理后，依法由代理审判员赵金阁担任审判长，与人民陪审员李国华、何柳组成合议庭适用普通程序于2015年6月18日公开开庭进行了审理。原告汇升小贷公司的委托代理人彭建到庭参加了诉讼。被告张朝官、润宏建筑公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告汇升小贷公司诉称：2013年12月16日，被告张朝官、润宏建筑公司与原告签订《个人借款合同》，约定被告向原告借款500000元，借款期限为12个月，自2013年12月16日起至2014年12月15日止，借款按月利率15‰执行，采用等额本息的方式还本付息。关于逾期贷款的违约责任，双方约定每逾期一日按照逾期还款金额执行3‰的违约损失赔偿金，自逾期之日起至实际偿还日止，按实际天数计算。合同签订后，原告于2013年12月17日向被告发放借款500000元，二被告在借款后没有按期向原告还款，逾期还款累计满7次。2014年12月15日，该笔借款全部到期，被告尚欠原告借款本金291665元、利息52500元未付。故原告诉来本院，请求：1、判令二被告共同向原告偿还借款本金291665元、利息52500元；2、判令二被告共同向原告支付违约损失赔偿金（自2014年6月16日起，以41667元为基数；自2014年7月16日起，以83334元为基数；自2014年8月16日起，以125001元为基数；自2014年9月16日起，以166668元为基数；自2014年10月16日起，以208335元为基数；自2014年11月16日起，以250002元为基数；自2014年12月16日起至本息全部清偿之日止，以291665元为基数；均按中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍计算）。本案诉讼费由二被告共同承担。
被告张朝官、润宏建筑公司均未到庭参加诉讼，亦未向本院提交书面答辩意见。
经审理查明：2013年12月16日，以汇升小贷公司为贷款人（甲方），张朝官、润宏建筑公司为借款人（乙方），双方签订《个人借款合同》，约定：1.乙方向甲方借款500000元用于补充流动资金；2.借款期限12个月，自2013年12月16日起至2014年12月15日止，实际借款计息期限以甲方实际划款凭证记载为准；3.借款利率为固定利率，执行月利率15‰；4.乙方指定收款账户户名张朝官、账号622848047020332XXXX；5.按月结息，结息日为贷款发放日对应的每月相同时间；6.乙方采用等额本息还款法还款，每个还款日偿还相同的本息金额，且每次偿还的本金逐次增加、利息逐次减少；7.经甲方书面同意，乙方可提前还款，乙方因情况变化需全部或者部分提前还款时，应提前一周书面通知甲方，告知提前还款金额与时间；8.乙方提前归还借款的，甲方和乙方应协商是否收取提前还款违约金，收取的违约金是在除按乙方实际使用借款天数及本合同约定的利率计算利息外，按贷款合同金额的3%计收违约金；9.乙方因违反本合同约定，造成借款不能及时足额偿还，甲方有权宣布本合同项下贷款全部提前到期；10.关于逾期贷款的违约责任，甲乙双方协商每逾期一日按照逾期还款金额执行3‰的违约损失赔偿金；11.本合同项下任何通知或各种联系，均应以书面形式送达至本合同载明的联系地址，如任何一方的联系地址、联系电话发生变更时应在三日内以书面形式通知对方，否则对方按本合同开头列明的联系地址发出通知，即视为已履行通知义务。该合同附有《还款付息计划表》，载明还款期数为12期、每1个月为一个还款期，每期还款额为49167元，其中本金41667元、利息7500元。
2013年12月17日，汇升小贷公司向张朝官、润宏建筑公司指定的收款账户转账支付500000元。后被告于2014年1月16日、2014年2月17日、2014年3月25日、2014年4月17日、2014年5月30日五次向原告分别还款49167元，共计245835元。后被告未再向原告还款。
另查明：2012年7月6日至2014年11月24日期间，中国人民银行公布的一年期贷款基准利率为6%。
认定上述事实，有原告举示的《个人借款合同》、电子银行业务回单及原告的陈述等随案为证，足以认定。
本院认为：原告汇升小贷公司与被告张朝官、润宏建筑公司签订的《个人借款合同》，系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的禁止性规定，合法有效。双方当事人均应按照合同约定履行义务。二被告借款后未按约定归还原告借款本息，应承担继续归还原告借款本息并支付违约损失赔偿金民事责任。因本案《个人借款合同》所附《还款付息计划表》载明的固定本息金额还款方式与《个人借款合同》约定的等额本息还款方式不符，根据合同约定，原、被告双方的真实意思表示应为按照等额本息方式偿还贷款，《还款付息计划表》载明的金额明显有误，虽然被告按照《还款付息计划表》载明的金额履行了5期还款义务，但不能认定双方对等额本息的还款方式作出改变。故原、被告双方应继续按照《个人借款合同》等额本息还本付息的方式履行，据此，本院确认二被告每期还款额应为45840元，第一期应还本金为38340元、应付利息为7500元，第二期应还本金为38915元、应付利息为6925元，第三期应还本金为39499元、应付利息为6341元，第四期应还本金为40090元、应付利息为5749元，第五期应还本金为40693元、应付利息为5147元，第六期应还本金为41303元、应付利息为4537元，第七期应还本金为41923元、应付利息为3917元，第八期应还本金为42551元、应付利息为3289元，第九期应还本金为43190元、应付利息为2650元，第十期应还本金为43838元、应付利息为2002元，第十一期应还本金为44495元、应付利息为1345元，第十二期应还本金为45163元、应付利息为677元。截至2014年5月30日，二被告应归还原告借款本金197537元、支付利息31662元，被告实际已支付245835元，扣除应付本息后剩余16636元。2014年6月15日，二被告应支付原告第六期借款本息45840元，按照先息后本的方式抵充后，二被告应继续支付第六期借款本金29204元。据此计算，二被告应继续归还原告借款本金290364元及借款期内利息13880元。关于原告主张的逾期还款损失赔偿金，因合同约定损失赔偿金过高，原告自愿调整为按中国人民银行同期同档次贷款基准利率的四倍计算，符合法律规定，本院予以支持。二被告应支付的逾期还款损失赔偿金应分段计算，即以29204元为基数，从2014年6月16日起计算至2014年7月15日；以71127元为基数，从2014年7月16日起计算至2014年8月15日；以113678元为基数，从2014年8月16日起计算至2014年9月15日；以156868元为基数，从2014年9月16日起计算至2014年10月15日；以200706元为基数，从2014年10月16日起计算至2014年11月15日；以245201元为基数，从2014年11月16日计算至2014年12月15日；以290364元为基数，从2014年12月16日起至本息全部清偿之日止。对于原告主张的其余部分逾期还款损失赔偿金，本院不予支持。
综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百九十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百五十二条之规定，判决如下：
一、被告张朝官、重庆润宏建筑劳务有限公司自本判决生效之日起十日内共同归还原告重庆市渝北区汇升小额贷款有限责任公司借款本金290364元及借款期内利息13880元；
二、被告张朝官、重庆润宏建筑劳务有限公司自本判决生效之日起十日内共同支付原告重庆市渝北区汇升小额贷款有限责任公司逾期还款损失赔偿金（以29204元为基数，从2014年6月16日起计算至2014年7月15日；以71127元为基数，从2014年7月16日起计算至2014年8月15日；以113678元为基数，从2014年8月16日起计算至2014年9月15日；以156868元为基数，从2014年9月16日起计算至2014年10月15日；以200706元为基数，从2014年10月16日起计算至2014年11月15日；以245201元为基数，从2014年11月16日计算至2014年12月15日；以290364元为基数，从2014年12月16日起至本息全部清偿之日止；均按中国人民银行同期同档次贷款基准利率的四倍计算）；
三、驳回原告重庆市渝北区汇升小额贷款有限责任公司其他诉讼请求。
如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费8040元，公告费300元，合计8340元，由原告重庆市渝北区汇升小额贷款有限责任公司负担800元，被告张朝官、重庆润宏建筑劳务有限公司负担7540元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审 判 长 赵金阁
人民陪审员 李国华
人民陪审员 何 柳
二〇一五年七月十六日
书 记 员 何西雪