河北省邢台市桥西区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）西刑初字第25号
公诉机关河北省邢台市桥西区人民检察院。
被告人李某甲，工人。2013年11月14日因涉嫌故意伤害罪被邢台市公安局桥西分局刑事拘留，同年11月21日被取保候审。
邢台市桥西区人民检察院以邢西检刑诉（2014）18号起诉书指控被告人李某甲犯故意伤害罪，于2014年1月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邢台市桥西区人民检察院指派检察员奚军民出庭支持公诉，被告人李某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
邢台市桥西区人民检察院指控，2013年10月12日，被告人李某甲在邢台市桥西区第三医院建筑工地，因其父李某乙与杜某等人发生口角，其用铁管将杜某头部打伤。经鉴定，杜某的伤为轻伤。
公诉机关针对上述指控的犯罪事实，向法庭提供了被告人的供述和辩解、证人证言、法医损伤检验鉴定术等证据。公诉机关认为，被告人李某甲殴打他人，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究被告人李某甲的刑事责任。
被告人李某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，当庭自愿认罪。
经审理查明，2013年10月12日，被告人李某甲在邢台市桥西区第三医院建筑工地，因其父李某乙与杜某等人发生口角，其用铁管将杜某头部打伤。经鉴定，杜某的伤为轻伤。案发后被告人李某甲成红赔偿了杜某经济损失人民币45，000元，取得了被害人的谅解，双方当事人达成和解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、接受刑事案件登记表、立案决定书，2013年10月12日11时许110接到南某报警，2013年11月14日立案侦查。
2、破案经过，2013年11月14日邢台市公安局桥西分局中华大街派出所立案侦查，将犯罪嫌疑人李某甲传唤到案，经询问李某甲对犯罪事实供认不讳，同日对李某甲刑事拘留，此案告破。
3、邢台市公安局公（冀邢）鉴（法活检）字（2013）642号法医损伤检验鉴定书，证实被害人杜某的伤系轻伤。
4、轻伤害案件和解书、谅解书、领款条，证实被告人李某甲已赔偿被害人杜某45，000元，被害人杜某对被告人李某甲的行为表示谅解，双方当事人达成和解。
5、身份证复印件，证实被告人李某甲系成年人，具有完全刑事责任能力。
6、补充证据，湖北省罗田县司法局出具的调查评估意见书、调查笔录三份、户籍登记证明，证实被告人李某甲日常表现良好，是初犯，无任何违法犯罪记录。
7、被害人杜某的陈述，2013年10月12日9时许，在邢台市第三医院施工工地楼顶其与姐姐杜某、姐夫南某及张某某工作时，其姐姐要用一根木条，被一个上年纪的木工阻止，其姐姐嫌他说话难听与他吵了几句，其也过去了埋怨老木工说话难听被姐夫劝开，后来各自工作。但那个老木工又说了难听话，还骂了其姐姐，其在旁边几米处也骂了老木工，并走了过去，现场的一个姓李的负责人劝说了我们，又各自工作，但老木工嘴里还一直叨叨，其又骂了他，很快老木工与一个年轻木工向其走过来，老木工手里拿着木锯，年轻人拿着一根钢管，其迎了上去，弯腰低头拿地上的钢管时不知是谁从身后向其头上打了一下，其的头马上流血了，起身看去发现其姐夫走过来了，很快的模糊的发觉其姐夫拿钢管挡那年轻的木工打去的钢管，接着其就与其姐姐下了楼，时间不久张某某追了上来，背着其到第三医院进行了治疗。其的头上被打了一下伤情较重，左腿被锯条砍了一下伤情较轻。
8、证人李某乙的证言，2013年10月12日9时许，其在邢台市第三医院施工工地楼顶工作时，一个钢筋工女士要用其工作用的木条，其阻止了她，因为其耳背说话的声音大些，后来我们发生了纠纷，当时旁边还有李工和一个钢筋工男士，钢筋工男士不高兴了，说其吼那个女士了，这时又一个小伙子（最后被打受伤）过来了，但他很快被李工劝开了，后来那个女士又要拿其要使用的木条，其不让她拿，那个小伙子就冲了过来，当时他手里拿着一个铁钩，其手里拿着一个木锯，我们还是没有拿手里的东西打架，只是互相推搡，其推那小伙时，因为他身后有东西绊倒了他，当时我们俩都松了手，那个钢筋工男士手里拿一根一米五长的钢管来打其，先打到其的左臂上，其一回头，他又向其的左眼下方打了一下，其的左眼下方马上出了血。然后其拿木锯与那钢筋工男士打架，他向后退时也被东西绊倒了，其记得其用木锯砍了他腿上一下，接下来，那个小伙子与那钢筋工男士把其夹在中间，他们俩手里分别拿着一根钢管，其就用手里的木锯乱抡，最后其也不知道自己怎么倒地了，那个木锯还在其手里，一个姓张的木工抱住了其，让其快去医院，这时见那个小伙子被打了头也出血了，但是其不知道谁将他打伤的，这时其听见其儿子李成红问其是谁打伤其的，其告诉他是那个钢筋工男士打的，但其儿子没有去打他，背着其下楼去第三医院住院治疗。其不需要做伤情鉴定了。
9、证人南某的证言，2013年10月12日8时许，其和妻子杜某、内弟杜某三人在市三院建筑工地干活，因为杜某干活想用木方，一个岁数较大的木工不让用，然后双方就吵起来了。杜某感觉姐姐受气了，就和对方岁数大的木工说了两句气话，其也劝杜某让他干活，别再吵吵，然后杜某听其的话开始干活，但是嘴里还一直嘟囔着，对方那个年轻的木工听到后不太高兴就问杜某嘴里说什么，然后手里拿着一个铁管向杜某走了过去，岁数大的木工拿着一把木锯也跟了过去，其一看情况不好就拿起一根铁管上前去，其快走到跟前的时候看到杜某倒在地上，岁数大的木工就冲其来了，其和他就打了起来，他用木棍朝其乱挥，其就用铁管挡，其的铁管打在他的脸上，划了一道流血了，那个年轻的木工也冲过来拿铁管打其，其一直用手里的铁管挡，没有打在其身上，后来其他的工人就过来劝开了，那个岁数大的木工又拿着木锯追其砍其，其就一直挡着退到楼梯处就跑下去了，跑的过程中摔了一脚，两个膝盖磕破流血了，其膝盖处的伤不需要做伤情鉴定。
10、证人李某丙的证言，2013年10月12日8时许，当时其正在三院建筑工地电梯井施工的地方工作，其看到有一个岁数大的木工（李某乙）和一个女的钢筋工因为使用木方争吵起来了，那个女的丈夫（南某）也吵，其听到后赶紧过去劝，其就把双方劝开了，一个年轻的钢筋工（杜某）听到后也冲过来冲岁数大的木工喊，并表示再说他姐的话就打那个木工，其在中间又把双方劝开，年轻的钢筋工又回去绑钢筋了，但是嘴里还一直叨叨。这时又过来一个年轻高个子木工（李某甲）问岁数大的木工：“谁要和你争吵呢？”其就劝他说没事了，但那个年轻钢筋工嘴里还一直小声嘀咕，并且他姐夫也让他别吵了，但年轻钢筋工还是一直说。高个木工就冲年轻钢筋工骂，两个人就吵起来了，该木工（李某甲）拿起一根铁管，该钢筋工（杜某）也拿起一根铁管，两个人走到一块，其看控制不住了就给经理打电话，一回头看到木工（李某甲）用铁架管打在钢筋工（杜某）的头上，头部流血，头盔也打坏了，钢筋工（杜某）就倒地了，这时，西侧那个岁数大的木工（李某乙）和受伤钢筋工的姐夫（南某）两人也打了起来，岁数大的木工手里拿着木锯，钢筋工的姐夫（南某）手里拿着铁架管，其看到岁数大的木工脸上有个口子也在流血，不知道什么时候破的。受伤钢筋工姐夫（南某）看到钢筋工（杜某）倒地了，就往这边来，那个高个木工（李某甲）又冲他抡铁管，受伤钢筋工姐夫用铁管挡住了，他们没有打到对方头上，然后其他工友上来劝架，把双方拉开了。
11、被告人李某甲的供述，2013年10月12日7时许，其在三院建筑工地在建大楼干活，其在楼层东头干活，听到西边有争吵的声音，其知道父亲李某乙在西边干活，然后就过去看，看到有两个人和其父亲扭在一起，一个年轻的钢筋工（杜某）在李某乙正面，两人互相拽着衣服，另一个岁数大的男性钢筋工（张某某）在李某乙后面抱着腰，其父亲李某乙手里拿着干活用的木锯，还有第三个中年男性钢筋工（南某）手持一根铁管在李某乙侧面约一米处站着，其看到李某乙的安全头盔已经不见了，脸上还有血。然后其就顺手拿了一根铁管冲了过去，其上去就用铁管打了年轻钢筋工一下，然后把铁管扔掉，用力推开拽着李某乙的两个人，但是由于他们三人都在一起，就一起倒地了，其又把李某乙扶起来，我们两个人又继续追那个拿铁管的中年钢筋工，一直追到北面的楼梯也没有追上，那个中年钢筋工还摔了一跤，把膝盖磕破流血了，然后其就背着李某乙去医院看伤了。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人李某甲故意殴打他人身体，致人轻伤，其行为侵犯了公民身体健康权，其行为构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，建议适用法律意见正确，本院予以采纳。被告人李某甲到案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，依法从轻处罚。被告人系初犯，酌定予以从轻处罚，本案是由工友之间的民间纠纷引起，酌定予以从轻处罚。案发后被告人积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，双方当事人达成和解，依法予以从轻处罚，湖北省罗田县司法局出具的调查评估意见书意见为被告人李某甲日常表现良好，系初犯，可以适用非监禁刑。鉴于被告人李某甲的认罪态度好，赔偿被害人损失，取得被害人谅解及双方当事人达成和解，对其判处缓刑不致危害社会。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第五百零五条之规定，判决如下：
被告人李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
（此页无正文）
审 判 长 李 元
代理审判员 吕振锋
人民陪审员 李 磊
二〇一四年三月二十五日
书 记 员 王灿钊