广东省怀集县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）肇怀法刑初字第333号
公诉机关广东省怀集县人民检察院。
附带民事诉讼原告人莫某丁，男，汉族，农民，住怀集县。是被害人莫某午的父亲。
附带民事诉讼原告人李某甲，女，汉族，农民，住怀集县。是被害人莫某午的母亲。
附带民事诉讼原告人苏某甲，女，汉族，农民，住怀集县。是被害人莫某午的妻子。
附带民事诉讼原告人莫某甲。
附带民事诉讼原告人莫某乙。
附带民事诉讼原告人莫某丙。
六原告人的委托代理人徐某，男，住怀集县。
被告人黄海材，男，出生于怀集县，汉族，初中文化，农民，住怀集县。2013年4月18日因犯盗窃罪被佛山市禅城区人民法院判处有期徒刑六个月，2013年5月29日刑满释放。因本案于2015年5月11日被怀集县公安局刑事拘留，同年6月15日被逮捕。现羁押在怀集县看守所。
广东省怀集县人民检察院以怀检公诉刑诉（2015）298号起诉书指控被告人黄海材犯故意伤害罪，于2015年10月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人莫某丁、李某甲、苏某甲、莫某甲、莫某乙、莫某丙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年12月3日公开开庭合并审理了本案。广东省怀集县人民检察院指派代理检察员贾军出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的委托代理人徐某、被告人黄海材到庭参加诉讼。现已审理终结。
广东省怀集县人民检察院指控，2015年2月17日凌晨0时许，被害人莫某午与莫权胜等四人途经本县冷坑镇和平村委会黄甲村黄某辛小卖部门口处时，与在该小卖部门口聚赌的黄某甲等人发生口角。被告人黄海材遂伙同黄安生、黄乐生、黄家强、黄发婴（均另案处理）等人驾驶多部摩托车追至冷坑镇供电所对出的三岔路口处将莫某午截停，并对莫某午进行殴打。莫某午被打后不服，于是纠集莫某己等人返回小卖部门口处要求小卖部老板黄某辛叫黄某甲出来理论。黄某甲、黄某乙、黄某丙、黄某戊、黄某丁等人持砍刀、竹棍等工具来到小卖部门口处对莫某午进行殴打，与莫某午同行某人员见状欲冲入帮手，在旁侧的被告人黄海材持刀对其进行恐吓，阻止该人员帮手。后莫某午被殴打后送医院抢救无效死亡。2015年5月11日，被告人黄海材到公安机关投案自首。
经鉴定，莫某午系因左肾静脉破裂致失血性休克而死亡。
公诉机关认为指控被告人黄海材的犯罪事实清楚，证据确实充分，被告人黄海材伙同他人对被害人进行殴打，致一人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。鉴于被告人黄海材刑满释放后五年内又重新犯罪，是累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，应当从重处罚；被告人黄海材犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪行为，是自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或减轻处罚；被告人黄海材在共同犯罪中起次要作用，是从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，应当从轻、减轻处罚。建议判处被告人黄海材四年至六年有期徒刑。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人莫某丁、李某甲、苏某甲、莫某甲、莫某乙、莫某丙诉讼请求被告人黄海材赔偿医疗费6038.06元、丧葬费32395元、死亡赔偿金244912元、父母抚养费160691.20元及儿女抚养费70302.40元等共计人民币508300.60元。
被告人黄海材对指控的犯罪事实及罪名均无异议，请求从轻判处三年有期徒刑。对原告人的诉讼请求，被告人表示愿意赔偿，但认为赔偿数额过高。
经审理查明，2015年2月17日凌晨0时许，莫某午与莫权胜等四人外出吃宵夜途经怀集县冷坑镇和平村委会黄甲村黄某辛小卖部门口处时，与在该小卖部门口聚赌的黄某甲等人发生口角。被告人黄海材遂伙同黄安生、黄乐生、黄家强、黄发婴（均另案处理）等人驾驶多部摩托车追至冷坑镇供电所对出的三岔路口处将莫某午截停，并用站拳脚对莫某午进行殴打。莫某午被打后不服，于是纠集莫某己等人返回小卖部门口处要求小卖部老板黄某辛叫黄某甲出来理论。黄某甲、黄某乙、黄某丙、黄某戊、黄某丁等人得知情况后持砍刀、竹棍等工具来到小卖部门口处对莫某午进行殴打，在旁边的被告人黄海材见到与莫某午同行人员想冲上来帮手，就持刀进行恐吓，阻止该人员上前帮手。后被告人黄海材等人逃离现场，莫某午被殴打后经送医院抢救无效于同日死亡。
经怀集县公安司法鉴定中心鉴定，莫某午是因左肾静脉破裂致失血性休克而死亡。
2015年5月11日，被告人黄海材到公安机关投案自首。
另查明，被害人莫某午因受伤于2015年2月17日到怀集县冷坑镇中心卫生院和怀集县人民医院抢救，共用去医疗费人民币6038.06元。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的证人黄某庚、黄某辛、莫某壬、莫某癸、莫某子、莫某丑、莫某寅、莫某辛、莫某卯、莫某辰、李某丙、莫某巳证人的证言及证人黄某庚的辨认笔录，公安机关制作的现场勘验检查笔录、现场图及现场照片，提取笔录、扣押清单、扣押物品照片、（2013）佛城法刑初字第311号刑事判决书、佛禅看刑释字（2013）524号刑满释放证明书，怀集县公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定报告及死者照片，被告人黄海材到公安机关投案自首的经过，被告人黄海材的户籍证明及其在公安机关的供述等证据证实，足以认定。
附带民事诉讼原告人方向法庭提供居民身份证和户口簿，怀集县人民医院收费收据7张（6038.06元）、病程记录。经被告人黄海材辩证、质证，对原告人方提出的证据真实性无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人黄海材无视国家法律，结伙故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人黄海材的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予支持。
附带民事诉讼原告人莫某丁、李某甲、苏某甲、莫某甲、莫某乙、莫某丙诉请被告人黄海材赔偿经济损失的理由充分，应予支持。根据原告人的诉请及提供的相关证据，参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》，原告人莫某丁、李某甲、苏某甲、莫某甲、莫某乙、莫某丙的物质损失如下：医疗费人民币6038.06元、丧葬费人民币32395元（64790元／12个月×6个月），综上，合计人民币38433.06元。原告人莫某丁、李某甲、苏某甲、莫某甲、莫某乙、莫某丙请求赔偿死亡赔偿金和被扶养人生活费，因死亡赔偿金和被扶养人生活费不属于刑事附带民事受理范围，本院不予支持。
鉴于被告人黄海材刑满释放后五年内又重新犯罪，是累犯，应当从重处罚；被告人黄海材犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪行为，是自首，可以减轻处罚；被告人黄海材没有直接致伤被害人莫某午，只是阻止被害人莫某午的同行人员上前帮忙，在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当减轻处罚；综上，依法对被告人黄海材减轻处罚。公诉机关提出的量刑建议，符合法律的规定，本院予以采纳。据此，根据被告人黄海材的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十七条之规定，判决如下：
一、被告人黄海材犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月11日起至2020年5月10日止。）
二、限被告人黄海材在本判决发生法律效力之日起十日内支付给附带民事诉讼原告人莫某丁、李某甲、苏某甲、莫某甲、莫某乙、莫某丙物质损失人民币38433.06元。
三、驳回附带民事诉讼原告人莫某丁、李某甲、苏某甲、莫某甲、莫某乙、莫某丙的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省肇庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 苏永任
代理审判员 罗淑慧
人民陪审员 徐秋萍
二〇一五年十二月二十八日
书 记 员 陈碧婷
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。
最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》
第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。
第二十七条丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。