海南省临高县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）临刑初字第5号公诉机关临高县人民检察院。附带民事诉讼原告人符＊＊，男，198＊年出生，身份证号码：＊＊＊＊＊＊，汉族。委托代理人黄＊派，临高县法律援助处法律工作者。被告人符＊敏，男，199＊年出生，身份证号码：＊＊＊＊＊＊，汉族，初中文化，系海南省临高县人。现羁押于临高县看守所。临高县人民检察院以临检公诉刑诉（2014）222号起诉书指控被告人符＊敏犯故意伤害罪，于2014年11月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人符＊＊向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。临高县人民检察院指派检察员许能出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人符＊＊及其委托代理人黄＊派，被告人符＊敏到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。临高县人民检察院指控，符＊刚、钟＊美夫妇（另案处理）与三哥符＊新夫妇认为在临高县临城镇东英路楼台村委会楼台村村牌附近的三间宅基地是其父亲购买的，要求与大哥符＊辉共同平分。而符＊辉夫妇认为该地是自己购买，不同意平分。双方为此宅基地发生纠纷。2013年7月19日15时许，被害人符＊＊和其父亲符＊辉、母亲林＊、妻子刘＊芳、岳父刘＊华到该宅基地清理杂物。大约16时，符＊刚、钟＊美夫妇与符＊新夫妇及符＊平也来到该宅基地，接着被告人符＊敏带了五、六个年轻男子进该宅基地责问符＊＊“是不是你要盖房”，符＊＊则说“我们的地我就盖”。符＊敏和其带来的人一起殴打符＊＊，符＊刚、符＊平也上前殴打符＊＊，引起双方肢体冲突。因对方人多符＊＊就往公路方向跑去，符＊敏和其带来的人及符＊平、符＊刚追打符＊＊。冲突期间符＊刚、钟＊美夫妇口口声声喊“打死他，打死他”。当符＊＊跑到公路处时被几名男子持刀骑车拦住去路，将符＊＊的左手臂砍断，符＊敏追上来又持铲把殴打符＊＊的后背。经临高县公安局司法鉴定中心鉴定：符＊＊所受损伤属重伤。公诉机关指控被告人符＊敏的行为构成故意伤害罪，请依法判处。附带民事诉讼原告人符＊＊诉称，2013年7月19日15时许，原告人符＊＊和其父母等人到临高县临城镇东英路楼台村委会楼台村村牌附近自家的宅基地清理杂物。被告人符＊敏和其父母符＊刚、钟＊美带五、六个年轻男子到该宅基地，在符＊刚、钟＊美喊打下，被告人符＊敏追打原告人符＊＊，并将原告人符＊＊的左手臂砍断，同时又持铲把殴打原告人符＊＊后背。原告人符＊＊被砍伤后先送到临高县人民医院进行抢救，花费医疗费1500元。当晚被转送至海南省人民医院进行手术治疗，住院41天，共花费医疗费113966.27元。请求法院依法判令被告人符＊敏赔偿原告人符＊＊医疗费115466.27元，误工费2350.53元，护理费2350.53元，住院伙食补助费2050元，共计人民币122217.33元。被告人符＊敏对公诉机关指控的罪名没有异议，但辩解称其一个人殴打被害人符＊＊，没有其他人参与，其父母也没有喊打。对于附带民事诉讼原告人符＊＊提出的民事赔偿，其同意赔偿，但表示现无赔偿能力，刑满后才想办法赔偿。经审理查明，符＊刚、符＊新夫妇和符＊辉三兄弟因位于临高县临城镇东英路楼台村委会楼台村村牌附近的三间宅基地的使用发生纠纷。2013年7月19日16时许，符＊刚、钟＊美夫妇与符＊新夫妇及符＊平先来到该宅基地，接着被告人符＊敏又带了几个年轻男子到达，便与正在清理该宅基地的被害人符＊＊等人发生了争吵。随后符＊刚、钟＊美、符＊敏与其所带来的一群年轻男子与符＊＊等人引发打架。符＊＊见对方人多则逃跑，逃跑过程中被符＊敏等人持刀追砍，致左手臂被砍断及身体多处被砍伤。经临高县公安局司法鉴定中心鉴定，符＊＊所受损伤属重伤。另查明，附带民事诉讼原告人符＊＊被砍伤后，当天到临高县人民医院进行抢救，医疗费1500元。后又被送到海南省人民医院住院治疗41天，医疗费113966.27元。两次医疗费共计115466.27元。上述事实，有如下证据证实：（一）刑事部分的证据1、被害人符＊＊的陈述证实，2013年7月19日16点多钟，因宅基地纠纷，我与符＊敏及符＊刚、钟＊美等人在楼台村村牌附近发生肢体冲突，随后被符＊敏及他带来的人持刀追打砍伤。2、被告人符＊敏的供述证实，一直以来我与符＊＊一家因宅基地发生纠纷。2013年7月的某一天，符＊＊一家到该宅基地清理准备盖房，我父母和符＊平及符＊平的父母也在那里清理，我就带着一把砍刀去责问符＊＊，随后双方就发生冲突，我就持刀将符＊＊砍伤，符＊平也持木棍殴打符＊＊。3、同案人符＊刚的供述证实，2013年7月19日下午大约16时，因宅基地的权属问题，我和妻子钟＊美、符＊新和他妻子以及符＊平等人来到楼台村村牌附近的宅基地，与符＊＊及其家人发生争吵，之后双方引发肢体冲突，符＊＊逃跑后，参加打架的一群年轻人追着他跑到外面，随后就看见符＊＊左手手臂被砍断了。4、证人林＊的证言证实，因宅基地纠纷，2013年7月19日下午16点多，符＊敏带着六、七个年轻男子到楼台村村牌附近的宅基地和我儿子符＊＊等人打架，随后符＊敏和一群年轻人持刀追砍我儿子符＊＊，我儿子跑到公路时被他们砍断手臂。5、证人符＊辉的证言证实，因宅基地纠纷，2013年7月19日下午16点多，符＊敏和符＊平带着几个年轻男子到楼台村村牌附近的宅基地殴打我儿子符＊＊等人，随后符＊＊逃跑时被人砍打，导致左手臂被砍断。6、证人刘＊芳的证言证实，2013年7月19日下午16点多，我和我家人在楼台村村牌附近的宅基地清理杂物，符＊刚、钟＊美等人过来该宅基地阻扰，双方发生肢体冲突，随后我丈夫符＊＊被符＊敏等一群人殴打，符＊＊跑到公路时被人砍断左手臂。8、证人刘＊华的证言证实，2013年7月19日下午16点多，符＊刚等人认为楼台村村牌附近的宅基地系符＊＊的爷爷出资购买的，要求平分，符＊＊等人则不肯，双方发生纠纷，符＊敏和符＊平就带了五、六个年轻男子持木棍殴打符＊＊，符＊＊就跑到马路，被人砍断手臂。9、证人陈＊玉的证言证实，2013年7月19日下午15点30分许，我在案发宅基地的沙堆处，看见符＊刚夫妇等人与符＊＊一家人因位于楼台村村牌附近的宅基地发生纠纷，符＊敏带来一群人冲上去殴打符＊＊，符＊刚夫妇喊着“打死他们，打死才算”，然后拿着木棍也冲上去殴打符＊＊，符＊＊在逃跑过程中被符＊敏和一群人砍断手臂。9、符＊＊的住院病历证实，符＊＊多处刀砍伤，且左臂被砍断，于2013年7月19日到临高县人民医院进行抢救，当天转到海南省人民医院住院治疗。9、海南省临高县公安司法鉴定中心琼公司鉴（法）（2013）110号《法医学人体损伤程度鉴定书》证实，符＊＊所受损伤属重伤。10、现场勘查笔录、平面示意图及现场照片证实，案发现场位于东英路楼台村委会楼台村牌附近。（二）民事部分的证据1、符＊＊的住院病历和疾病证明书证实，符＊＊到海南省人民医院住院治疗41天，出院医嘱门诊随诊，安装义肢。2、海南省人民医院收费专用票据证实，符＊＊在海南省人民医院治疗，医疗费共计人民币113966.27元。3、海南省临高县人民法院（2014）临刑初字第149号刑事附带民事判决书证实，符＊敏砍伤符＊＊的事实及符＊＊因伤造成的各项经济损失共计人民币122217.33元。上述证据均经庭审质证，证据之间相互印证，足资认定。本院认为，被告人符＊敏目无国法，因家庭成员之间的宅基地纠纷，没有通过合法途径来解决，而是伙同他人持刀伤害被害人符＊＊致重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应依法予以惩处。鉴于本案是由民间矛盾引发，且被告人符＊敏当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人符＊敏伙同他人实施伤害的犯罪行为给附带民事诉讼原告人符＊＊造成经济损失，依法应予赔偿。因同案人符＊刚、钟美梅已被本院判刑，在该案中附带民事诉讼原告人符＊＊已经就其经济损失的赔偿提出请求，本院对该案作出（2014）临刑初字第149号刑事附带民事判决，已发生法律效力，该判决确定附带民事诉讼原告人符＊＊因伤造成的各项经济损失共计人民币122217.33元，故附带民事诉讼原告人符＊＊要求被告人符＊敏赔偿各项经济损失共计人民币122217.33元的诉讼请求应予以支持。本案系共同继承，各被告人之间应负连带赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人符＊敏犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月20日起至2018年6月19日止）二、被告人符＊敏赔偿附带民事诉讼原告人符＊＊各项经济损失共计人民币122217.33元。限于本判决发生法律效力之日起30日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。审 判 长  王小东人民陪审员  王颂娇人民陪审员  陈振勇二〇一五年一月七日书 记 员  柯莉珍