中华人民共和国
江苏省南京市玄武区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）玄刑初字第305号
公诉机关中华人民共和国江苏省南京市玄武区人民检察院。
被告人梅某（英文译名：MAIHUNG），男，1975年10月19日生。2015年5月4日，被告人梅某因涉嫌盗窃罪被南京市公安局秦淮分局刑事拘留，2015年6月8日被逮捕。现羁押于南京市看守所。
指定辩护人吴雄胜，江苏行知律师事务所律师。
被告人陈某甲（英文译名：TRANTHITHAO），女，1978年10月16日生。2015年5月4日，被告人陈某甲因涉嫌盗窃罪被南京市公安局秦淮分局刑事拘留，2015年6月8日被逮捕。现羁押于南京市看守所。
被告�陈某乙（英文译名：TRANVANQUANG），男，1985年5月13日生。2015年5月4日，被告人陈某乙因涉嫌盗窃罪被南京市公安局秦淮分局刑事拘留，2015年6月8日被逮捕。现羁押于南京市看守所。
被告人邓某（英文译名：DANGTHIMINHHOAI），女，1976年4月8日生。被告人邓某因涉嫌盗窃罪被南京市公安局秦淮分局刑事拘留，2015年6月8日被逮捕。现羁押于南京市看守所。
中华人民共和国江苏省南京市玄武区人民检察院以宁玄检诉刑诉〔2015〕344号起诉书指控被告人梅某、陈某甲、陈某乙、邓某犯盗窃罪，于2015年7月30日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。南京市玄武区人民检察院指派检察员张新佳出庭支持公诉，被告人梅某、陈某甲、陈某乙、邓某及被告人梅某的辩护人吴雄胜到庭参加诉讼。张明芳担任越南语翻译。本案现已审理终结。
南京�玄武区人民检察院指控，2015年5月3日下午，被告人梅某、陈某甲、陈某乙、邓某和黄某甲（英文译名：HOANGDINHDIEM）、夏某甲（英文译名：HATRONGBINH）(均另案处理)经预谋，在南京市秦淮区建康路1号水游城商场HM服装店内，由被告人陈某甲、邓某在店内偷衣物，并将衣物分批放入被告人陈某乙、夏某甲携带的背包、拎袋内，再由陈某乙、夏某甲将服装带出商场交给在外负责接应的被告人黄某甲，被告人梅某负责统一安排并望风，后被反扒人员抓获，案发后，民警从黄某甲处扣押拉杆箱及背包各1只，内有挂有吊牌和防盗磁扣的HM牌服装38件（共计价值人民币10362元。公诉机关认为被告人梅某、陈某甲、陈某乙、邓某的行为已构成盗窃罪。现提起公诉，请依法判处。
被告人梅某、陈某甲、陈某乙、邓某对公诉机关指控的犯罪事实和定性均无异议。
经查理查明：2015年5�3日下午，被告人梅某、陈某甲、陈某乙、邓某和黄某甲（英文译名：HOANGDINHDIEM）、夏某甲（英文译名：HATRONGBINH）(均另案处理)经预谋，在南京市秦淮区建康路1号水游城商场HM服装店内，由被告人陈某甲、邓某在店内偷衣物，并将衣物分批放入被告人陈某乙、夏某甲携带的背包、拎袋内，再由陈某乙、夏某甲将服装带出商场交给在外负责接应的被告人黄某甲，被告人梅某负责统一安排并望风，后被反扒人员抓获，案发后，民警从黄某甲处扣押拉杆箱及背包各1只，内有挂有吊牌和防盗磁扣的HM牌服装38件（共计价值人民币10362元。被盗衣物已发还被害单位。
认定上述事实的证据有：
1、被告人陈某甲的供述证实，其丈夫叫梅某，其和梅某、黄某甲、陈某乙坐船偷渡到东兴口岸，在东兴遇到邓某和夏某甲，2015年5月1日下午，其和梅某、陈某乙、邓某、夏某甲、黄某�六个人从东兴坐大巴车到南宁，5月3日下午3点，从南宁坐车到的南京，到南京后先在宾馆开了两个房间，然后，六个人一起打车去了水游城，并商量好其和邓某到HM店内偷衣服，并把偷来的衣服放在一起交给邓某，邓某将衣服裹起来放在两个手提袋内，交给陈某乙和夏某甲，由他们两个人将手提袋运出去交给门外等待的黄某甲。其在店里偷衣服，不清楚梅某在干什么。
2、被告人陈某乙的供述证实，其和梅某、陈某甲、黄某甲偷渡到中国的，并与邓某、夏某甲汇合后于2015年5月3日下午从南宁到南京的，车票是梅某买的，到南京后，住宿也是梅某安排的，然后，其和梅某、黄某甲、陈某甲、邓某、夏某甲一起打车到的南京水游城，偷衣服是梅某分工的，陈某甲和邓某在HM店内偷衣服，他们把衣服偷出来交给其和夏某甲，由其和夏某甲负责把衣服运出去交给黄某甲，其�夏某甲装衣服的手提袋是到水游城后梅某给的，梅某在大家偷衣服前，先到店内看看有没有保安，观察店内的情况，他看过后，就叫大家进去。
3、被告人邓某的供述证实，其和夏某甲从中国广西东兴口岸办的旅游签证入境的，并遇到了梅某、陈某甲、黄某甲、陈某乙，他们四人是偷渡过来的，其与梅某、陈某甲老乡，梅某、陈某甲是夫妻，其通过梅某夫妇认识了黄某甲和陈某乙，2015年5月1日，其与其他5个人坐车到的南宁，5月3日下午1、2点钟从南宁坐车到的南京，到南京后是梅某夫妇办理的住宿，然后六个人打车就去了水游城，偷衣服是梅某分工的，其和陈某甲偷衣服、陈某乙和夏某甲运衣服，黄某甲是收衣服的。坐车、住宿、吃饭都是梅某付的钱。
4、证人韩某的证言证实，其是南京水游城HM店经理，2015年5月3日晚上8点多，发现店内女装区的衣服被偷了，被盗衣服的吊牌价就是销售价，HM店是连锁店，当天店内没有活动，不打折，经统计，被盗衣服共计38件，价值人民币10362元。
5、证人蔡某的证言证实，其是建康路派出所反扒队员，主要负责水游城反扒巡防，2015年5月3日晚上18：40分左右，其和同事许某在HM店附近巡防，看见有一穿花衬衫的男子（梅某）东张西望，形迹可疑，就跟了过去，花衬衫男走到二楼中间位置，跟两个女的碰头说了几句话，其中胖女子穿横条纹衫（邓某），另一名女子穿白衬衫（陈某甲），这两个女的手上拿了HM店里的衣服，胳膊上搭着好几件HM店里的衣服，花衬衫男，绕了一圈就走了，过了一会儿，一个戴鸭舌帽穿白衬衫的男子（夏某甲）手里拎着一个纸袋子，走到白衬衫女子身边，他们躲在店里格档位置，过了一会儿，白衬衫男子拎着代袋子直接出门了。几分钟后，又来了一个穿黑色上衣的男子（陈某乙），手里拎着同样的纸袋走到条纹衫的女子旁边，两人也躲在店里格档位置，一会儿，黑衣男拎着袋子出门走了。这一伙人如此反复了好几次，其就和同事许某跟着这两名男子走到水游城西侧农业银行前的花坛边，看见这两名男子从拎袋内取出衣服交给了一个穿灰色衣服（黄某甲）的男子，灰色衣服男子收了衣服就装到行李箱和大包内。此后，其和同事许某以及赶来的民警将他们一起抓获了。
6、证人许某的证言证实，其是建康路派出所反扒队员，主要负责水游城反扒巡防，2015年5月3日晚上18：40分左右，其和同事蔡某在HM店附近巡防，看见一个穿蓝条纹花衬衫的男子（梅某）在HM服装店内四处张望，蔡某也发现了该名男子可疑，跟着他上了二楼，其看到二楼没有监控的地方有两个女的〔其中一个穿条纹衣服（邓某）、一个穿白色衣服（陈某甲）〕在衣架�了好几件衣服，当时没有惊动他们，同时，喊来了其他同事，分别盯着这三名小偷。在二楼其又发现一个穿黑色衣服男的（陈某乙）手上拎着纸袋子和穿花衬衫男子（梅某）两个人在楼梯口处碰头，此时，蔡某打电话给其说看到一个穿白衣服男子（夏某甲）把偷来的衣服交给了水游城农业银行旁边穿灰色衣服男子（黄某甲），其就打电话给派出所值班民警，民警过来后，分别抓获了这伙人。同时在现场发现了一个大行礼箱和大包，里面都是从HM店偷来的挂有吊牌的衣服。
7、监控录像证实，⑴①2015年5月3日18时27分许，陈某乙、梅某第一次进入HM店内，30分许出门，33分许，陈某乙来到收赃处；②18时31分许，夏某甲、梅某进入HM店内，35分许两人出门，39分许，两人来到收赃处；③18时36分许，陈某乙进入HM店内，39分许出门，43分许，来到黄某甲收赃处。④18时42分许，夏某甲进入HM店内，45分许出门，52分许来到黄某甲收赃处。⑵2015年5月3日18时20分至18时48分，陈某甲、邓某、梅某、陈某乙、夏某甲在HM店内活动的情况。
8、被盗衣服统计表证实，被盗衣服价值人民币10362元。
9、发还清单证实，被盗衣服已全部发还被害单位。
10、抓获经过证实，被告人梅某、陈某甲、陈某乙、邓某被抓获归案。
上述证据均经庭审质证，合法有效，具有证明效力。
本院认为，被告人梅某、陈某甲、陈某乙、邓某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪，南京市玄武区人民检察院指控事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人梅某、陈某甲、陈某乙、邓某共同实施盗窃犯罪，系共同犯罪。被告人邓某、陈某乙归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人梅某、陈某甲能够当庭认罪，酌情可以从�处罚。本院为保护公私财物所有权不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六条、第五十二条、第三十五条之规定，判决如下：
被告人梅某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一万元，驱逐出境。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月4日起至2016年1月3日止。罚金于判决生效之日起一个月内缴纳。）
被告人陈某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币六千元，驱逐出境。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月4日起至2015年12月3日止。罚金于判决生效之日起一个月内缴纳。）
被告人陈某乙犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币六千元，驱逐出境。
（�期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月4日起至2015年11月3日止。罚金于判决生效之日起一个月内缴纳。）
被告人邓某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币六千元，驱逐出境。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月4日起至2015年11月3日止。罚金于判决生效之日起一个月内缴纳。）
如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吕 彬
人民陪审员 窦玉龄
人民陪审员 孙晓彦
二〇一五年九月十八日
见习书记员 章 颖