甘肃省渭源县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）渭刑初字0037号
公诉机关渭源县人民检察院。
附带民事诉讼原告人赵某某（反诉被告），女，生于19XX年X月X日，汉族，小学文化，农民.
委托代理人柴某某，甘肃贵清律师事务所律师。
被告人薛某某（反诉原告），男，生于19XX年X月X日，汉族，初中文化，农民。因涉嫌交通肇事罪，被渭源县公安局于2014年1月3日监视居住。
辩护人司宏乾，甘肃声达律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人马某某，男，生于19XX年X月X日，汉族，农民。（未到庭）
委托代理人颉某某，女，生于19XX年X月X日，汉族，农民。系马某某奶奶，特别代理。
渭源县人民检察院以渭检刑诉（2014）第17号起诉书指控被告人薛某某犯交通肇事罪，于2014年4月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某某以附带民事被告人薛某某、马某某给其造成经济损失为由，提起附带民事诉讼。被告人薛某某于2014年5月21日开庭审理时以给其造成经济损失为由，对附带民事诉讼原告人赵某某提起反诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。渭源县人民检察院指派检察员任淑红出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某某（反诉被告）及其委托代理人柴某某、被告人薛某某（反诉原告）及其辩护人司宏乾、附带民事诉讼被告人马某某的委托代理人颉某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
渭源县人民检察院指控，2013年7月3日17时许，薛某某无证驾驶无号牌“豪爵”二轮摩托车，沿西五公路由渭源县锹峪乡向渭源蒲川方向行驶，行至西五公路39KM＋810M处时，与相向而来的雒某某驾驶的无号牌“轻骑”二轮摩托车相撞，致薛某某、雒某某受伤，两辆摩托车损坏。雒某某经医院抢救无效死亡，造成一起交通事故。本起事故由薛某某承担主要责任，雒某某承担次要责任。
公诉机关认为，被告人薛某某无证驾驶机动车，发生重大交通事故，致一人死亡。其行为已构成交通肇事罪，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人赵某某要求被告人薛某某、附带民事诉讼被告人马某某赔偿雒某某死亡赔偿金、丧葬费、误工费、交通费及精神抚慰金等经济损失457310.11元（已付22000元）。
被告人薛某某辩称，他不构成交通肇事罪，不予赔偿。在本次事故中他也受伤，并对附带民事诉讼原告人提起反诉，要求赔偿其各项经济损失。
辩护人司宏乾提出的辩护意见是，被告人属于过失犯罪，自身也严重受伤，需要治疗，应对被告人从轻判处，并适用缓刑。
附带民事诉讼被告人马某某的委托代理人的代理意见是：对附带民事赔偿没有意见，但无钱赔付。
经审理查明，2013年7月3日17时许，被告人薛某某无证驾驶车主马某某的无号牌“豪爵”二轮摩托车，沿西五公路由渭源县锹峪乡向本县蒲川方向行驶，行至西五公路39KM＋810M处时，与相向驶来的雒某某驾驶的无号牌“轻骑”二轮摩托车相撞，致薛某某、雒某某受伤，两辆摩托车损坏。雒某某经送兰州大学第一医院抢救无效于2013年7月10日死亡，造成一起重大交通事故。本起事故经渭源县公安局交警大队道路交通事故认定，由薛某某承担主要责任，死者雒某某承担次要责任。经甘肃法医学会司法医学鉴定中心司法鉴定，雒某某系交通事故巨大钝性外力作用于全身多处，造成多发伤，呼吸、循环衰竭而死亡。案发后，被告人薛某某家属支付被害人家属医疗费22000元。
开庭审理过程中，附带民事诉讼原告人赵某某向法庭举出雒某某医疗费票据9张（金额46692.41元）、交通费票据2张（金额2900元）以及户口簿、结婚证、兰州大学第一医院出院证明等证据。经当庭质证、认证，被告人无异议，予以认定。
被告人的辩护人向法庭举出薛某某在渭源县人民医院、上海市静安区中心医院所花费医疗费60016元、住宿费300元、鉴定费3000元、交通费4000元以及甘肃法医学会司法法医中心司法鉴定意见书、薛某某的伤残等级鉴定书等证据，经当庭质证、认证，予以认定。
附带民事诉讼经法庭主持调解，原、被告未达成协议，调解未果。
上述事实，有经法庭举证、质证、认证的下列证据予以认定：
1、受案登记表，证实案件来源。
2、现场勘查笔录、现场图、刑事照片，证实事故发生于西五公路39KM＋810M处。
3、户籍证明，证实被害人雒某某，生于19XX年X月X日。马某某，生于19XX年X月X日；薛某某，生于19XX年X月X日.
4、渭源县公安局交通警察大队驾驶人信息查询结果单，证实薛某某、雒某某所驾摩托车均未办理驾驶证。
5、被告人薛某某的供述，证实2013年7月3日下午4时许，天下着雨，他骑马某某的摩托车带着马某某沿西五公路往家走，开始一直在70码左右行驶，走到大庄路段时减速为五档，由于雨下的大，天色较暗，他戴着墨镜，没有发现前面来车，当发现时摩托车已撞到一起了，后来他知道时，对方的人死了。
6、证人马某某的证言，证实2013年7月3日17时许，薛某某驾驶他未登记的豪爵两轮摩托车，由锹峪乡驶往蒲川村，行至西五公路39KM＋810M处时，与相向雒某某驾驶的未登记轻骑两轮摩托车相撞，造成薛某某受伤、雒某某死亡的事故。
7、证人田某某的证言，证实2013年7月3日17时许，他在西五公路边时，有一辆摩托车由乔阳村向蒲川方向行驶，车速较快，相向从蒲川驶往乔阳的那辆摩托车较慢，两辆相撞在一起了。
8、证人司某某的证言，证实2013年7月3日14时30分许，他们六个人，薛某某和马某某骑一辆车，他和冯某某骑一辆车，祁某某与马某甲骑一辆车，他们六人骑三辆摩托车从锹峪乡返回蒲川，行至39KM＋810M处，薛某某驾驶的摩托车在前面走，听到响了一声，两辆摩托车就撞到一起了，他下车就打了“120”。
9、甘法医司鉴中心（2013）病鉴字第67号鉴定意见书，证实被害人雒某某系交通事故巨大钝性外力作用于全身多处，造成多发伤，呼吸、循环衰竭而死亡。
10、车辆技术鉴定意见书，证实无牌号轻骑普通两轮摩托车肇事前行驶速度为65-68km／h；无牌号豪爵普通两轮摩托车肇事前行驶速度为61-63km／h。
11、渭源县人民医院诊断证明，证实被告人薛某某的伤为：1颈髓损伤（5、6）；2、臂丛神经损伤；3、颈椎骨折；4、左髌骨开放性骨折；5、头皮挫伤。
12、渭公交认字（2013）第00021号事故认定书，证实薛某某应负事故主要责任，雒某某应负事故次要责任。
本院认为，被告人薛某某无证驾驶机动车，违反道路交通管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立。事故发生后，被告人赔偿了被害人部分经济损失，对其他损失不愿赔偿，并拒不认罪。被告人当庭提出反诉，要求附带民事诉讼原告人赵某某赔偿被告人薛某某受伤的经济损失的理由不能成立，不予支持。辩护人辩解对被告人从轻判处，适用缓刑的辩护意见，不予采纳。附带民事诉讼原告人要求赔偿精神损失的请求，于法无据，不能成立。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条之规定，判决如下：
一、被告人薛某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，监视居住二日折抵刑期一日。）
二、附带民事诉讼原告人赵某某为抢救其丈夫雒某某所花医疗费46651元、交通费2900元及误工费423元、护理费423元、住院伙食补助费240元、丧葬费19566元、死亡赔偿金343138元，合计413341元。由附带民事诉讼被告人薛某某、马某某共同赔偿人民币242000元，除被告人薛某某已付的22000元外，剩余220000元由二附带民事诉讼被告人共同赔偿，并互负连带责任。剩余部分由附带民事诉讼原告人赵某某自付。
上述赔偿义务于判决发生法律效力后立即付清。
如果未按本判决指定的期间履行义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
本判决生效后，当事人在规定的时限内不履行义务的，对方当事人可向本院申请执行。提出申请执行的期限为本判决书规定的履行期限届满后次日起二年内。
审 判 长 康继芳
审 判 员 李海田
人民陪审员 李晓伟
二〇一四年六月十六日
书 记 员 杨 霞