山东省海阳市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）海刑初字第53号
公诉机关山东省海阳市人民检察院。
被告人孙传寅，男，户籍所在地同现住址烟台市莱山区。2013年8月4日因涉嫌非法持有毒品被刑事拘留，9月10日因涉嫌贩卖毒品罪被逮捕。现羁押于海阳市看守所。
被告人谭明珠，女，户籍所在地威海市环翠区古陌西路332号701室。2013年8月4日因吸毒被海阳市公安局行政拘留十五日。2013年8月19日因涉嫌贩卖毒品被刑事拘留，9月25日被逮捕。现羁押于烟台市看守所。
被告人谭彦波，男，户籍所在地海阳市龙山街道办事处路疃村。2013年8月27日因涉嫌非法持有毒品被刑事拘留，9月25日被逮捕。现羁押于海阳市看守所。
海阳市人民检察院以海检刑诉（2014）13号起诉书指控被告人孙传寅犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪；被告人谭明珠、谭彦波犯贩卖毒品罪，于2014年1月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员丁静、董艳芬出庭支持公诉，被告人孙传寅、谭明珠、谭彦波到庭参加诉讼。现已审理终结。
海阳市人民检察院指控：
一、贩卖毒品罪
2013年6月，被告人孙传寅通过同学朱某（又名孙亚俊）认识被告人谭明珠。被告人孙传寅告知被告人谭明珠自己有毒品，并要求其帮助贩卖，被告人谭明珠同意。被告人孙传寅因此免费提供冰毒给被告人谭明珠及其男友朱某吸食，并为二人打游戏赌博的赌资。
1、2013年7月，吸毒人员修金萍电话联系被告人谭明珠购买一盎司（净重24克）冰毒。修金萍将毒资汇款给被告人孙传寅后，被告人孙传寅将一盎司冰毒交由被告人谭明珠送至修金萍住处。
2、2013年7月份，吸毒人员初育茜（另案处理）联系被告人谭彦波购买冰毒。被告人谭彦波从修金萍处得知被告人谭明珠贩卖冰毒电话联系谭明珠购买。初育茜汇款后，被告人孙传寅安排被告人谭明珠取款并将一盎司冰毒交给谭明珠送至海阳，并在被告人谭彦波的介绍下贩卖给初玉茜。
3、2013年8月4日，被告人孙传寅在海阳市新立旅馆内被抓获，海阳市公安人员当场从其携带的腰包及铁皮盒内查获三包可疑物，毛重101.98克。经鉴定，该三包可疑物净重98.17克，均检出甲基苯丙胺成分。
二、容留他人吸毒罪
2013年7月至8月，被告人孙传寅在其租房、家中及海阳市新立旅馆居住期间，多次向被告人谭明珠、朱某提供冰毒、吸毒器具等吸食毒品。
被告人孙传寅、谭明珠于2013年8月4日因吸毒被抓获，被告人谭彦波于2013年8月12日因吸毒被抓获。
公诉机关认为，被告人孙传寅的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七第一款、第二款第（一）项之规定，应当以犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任；被告人谭明珠、谭彦波的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七第一款、第三款之规定，应当以犯贩卖毒品罪追究其刑事责任，并提供了证人证言、书证等证据予以证实，提请法院依法判处。
被告人孙传寅、谭明珠、谭彦波对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，当庭自愿认罪。
经审理查明：
一、贩卖毒品罪
2013年6月，被告人孙传寅通过同学朱某（又名孙亚俊）认识被告人谭明珠。被告人孙传寅告知被告人谭明珠自己有毒品，并要求其帮助贩卖，被告人谭明珠同意。被告人孙传寅因此免费提供冰毒给被告人谭明珠及其男友朱某吸食，并为二人打游戏赌博的赌资。
1、2013年7月，吸毒人员修金萍电话联系被告人谭明珠购买一盎司（净重24克）冰毒。修金萍将毒资汇款给被告人孙传寅后，被告人孙传寅将一盎司冰毒交由被告人谭明珠送至修金萍住处。
2、2013年7月份，吸毒人员初育茜（另案处理）联系被告人谭彦波购买冰毒。被告人谭彦波从修金萍处得知被告人谭明珠贩卖冰毒电话联系谭明珠购买。初育茜汇款后，被告人孙传寅安排被告人谭明珠取款并将一盎司冰毒交给谭明珠送至海阳，并在被告人谭彦波的介绍下贩卖给初玉茜。
3、2013年8月4日，被告人孙传寅在海阳市新立旅馆内被抓获，海阳市公安人员当场从其携带的腰包及铁皮盒内查获三包可疑物，毛重101.98克。经鉴定，该三包可疑物净重98.17克，均检出甲基苯丙胺成分。
二、容留他人吸毒罪
2013年7月至8月，被告人孙传寅在其租房、家中及海阳市新立旅馆居住期间，多次向被告人谭明珠、朱某提供冰毒、吸毒器具等吸食毒品。
被告人孙传寅、谭明珠于2013年8月4日因吸毒被抓获，被告人谭彦波于2013年8月12日因吸毒被抓获。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被告人供述
⑴、被告人孙传寅供述，2013年6月份，他在游戏厅遇见朱某（又名孙亚俊）和谭明珠，得知朱某和谭明珠吸毒，就想通过二人贩卖冰毒，扩大其业务量，他要求二人帮其贩毒，二人都同意了。2013年7月初，谭明珠问他有没有冰毒，说海阳张海港的对象要一盎司（24克）冰毒，他和谭明珠谈好价钱为5000元钱，他把工商卡号“×××3799”告诉谭明珠，他收到钱后把一盎司冰毒给了谭明珠，谭明珠拿货走了。2013年7月中旬，谭明珠说她海阳的朋友想购买一盎司（24克）冰毒，他和谭明珠谈好价钱是5000元钱，他要求谭明珠让对方把款汇到谭明珠给他的一张银行卡上，他让谭明珠把钱提了出来，他把冰毒给了谭明珠，帮谭明珠联系了一辆黑出租车去海阳。作为回报，他免费给谭明珠、朱某提供毒品吸食，他第一次遇见朱某后，就领朱某和谭明珠到其租房处一起吸食毒品约0.5克，之后三人经常到其租房处吸食毒品。谭明珠和朱某爱去游戏厅赌博，他就经常领他俩去，输了钱都算他的。2013年7月底，他和谭明珠、朱某到了海阳，一起租住在旅社，期间在一起吸食过毒品。8月4日，他被公安机关抓获时，公安机关从其腰包及腰包内的铁皮盒查获三包冰毒，经公安人员当面称量毛重为101.98克。
⑵、被告人谭明珠供述，2013年6月底，她和男朋友朱某遇到朱某同学孙传寅，朱某说自己吸毒，孙传寅说他贩毒，可以去他那里吸毒，当晚三人在孙传寅处吸食0.5克多毒品。以后一个多月内，她和朱某陆续在孙传寅家中、租房处多次吸毒。孙传寅让她和朱某帮忙贩卖冰毒，她答应居中介绍，朱某没有参与。她帮孙传寅贩毒，平常她和朱某溜冰时，就会向孙传寅要点冰毒，孙传寅也不要钱，再是去游戏厅赌博时，赌资也由孙传寅支付，这些都是孙传寅给她帮忙贩毒的好处。
她曾对海阳的张海港、修金萍和谭彦波说过自己有货源（指冰毒），三人有需要她可以帮忙。2013年7月初，修金萍联系她购买一盎司（24克）冰毒，她就联系孙传寅，和孙传寅讲好一盎司冰毒5000元钱，修金萍把5000元钱汇到孙传寅银行卡上，她找孙传寅拿了一盎司冰毒，乘出租车把冰毒送到修金萍家给了修金萍，她知道修金萍贩卖毒品。2013年7月中旬，谭彦波让其联系购买一盎司冰毒，她又联系了孙传寅，她让谭彦波把钱汇到孙传寅卡上，孙传寅给了她一盎司冰毒，她让孙传寅联系了一辆黑色桑塔纳轿车，她把一盎司冰毒送到海阳，给了谭彦波，谭彦波当场把冰毒给了一个女的。2013年7月底，孙传寅说因为贩毒的事要出去躲一阵，她与朱某、孙传寅一起到了海阳住在新立宾馆，在宾馆居住期间，三个人每天都吸毒。三人吸食所用冰壶、冰毒都由孙传寅提供。
⑶、被告人谭彦波供述，2013年7月中旬一天下午，初育茜让他帮忙联系买点冰毒，他知道初育茜贩卖冰毒，就联系谭明珠购买1盎司即24克冰毒，价格为5000元钱。谭明珠通过手机短信发个工商银行账号给他，他让初育茜男朋友汇了5000元钱过去，过了几小时后，谭明珠打车来海阳送货，他把谭明珠领到初育茜租房处，谭明珠把1盎司冰毒给了他，他又给了初育茜，初育茜把冰毒称量成若干包，谭明珠自已去了修金萍家。
2、证人证言
⑴、证人朱某证实，2013年6月底，他遇到同学孙传寅，孙传寅在其莱山区初家办事处宋家庄村租住楼房内，拿出毒品和他、谭明珠三个人吸食，孙传寅说只要和他在一起，保准有他吃喝的，从那后，他和谭明珠、孙传寅三人经常去孙传寅租房处及孙传寅家吸毒，孙传寅每次给他们吸食的冰毒最少都有1克多，吸不了就让他收拾起来。2013年7月底，孙传寅因为贩毒的事要出去躲一下，就和他、谭明珠三人到了海阳，在海阳新立旅社住下，孙传寅随身带着装毒品包，孙传寅随身携带着一大包冰毒约100多克，他们白天泡在游戏厅赌博，晚上孙传寅提供毒品吸毒。8月4日他们被海阳市公安局查获。他和谭明珠吸食的冰毒都是孙传寅提供的。
3、书证
⑴、辨认笔录。辨认人谭彦波在见证人杨胜文的见证下，从12张不同女性正面免冠张片中辨认出12号上的初育茜就是从谭明珠处购买一盎司冰毒的人。辨认人谭明珠在见证人于晓宁见证下，在12张不同女性正面免冠张片中辨认出12号照片上的初育茜就是通过谭彦波向其购买1盎司冰毒的人。
⑵、户籍证明证实，被告人孙传寅于1986年9月2日出生；被告人谭明珠于1993年6月1日出生；被告人谭彦波于1981年11月3日出生，案发时均达到完全刑事责任年龄。
⑶、海阳市公安局刑事侦查大队出具的办案说明证实，被告人孙传寅、谭明珠、谭彦波均系被抓获归案。
⑷、海阳市公安局扣押物品、文件清单、当面清点、称重毒品记录及照片证实，2013年8月4日10时许，海阳市公安局巡警大队民警将涉嫌吸毒人员孙传寅、朱某、谭明珠查获后，经对孙传寅居住的海阳市新立旅馆房间检查，发现其携带腰包一个，内有三包冰毒疑似物。海阳市公安局刑警大队民警接案后在见证人杨胜文见证下，当着孙传寅面对包进行检查，发现冰毒疑似物一包，铁皮盒一个，铁皮盒内有冰毒疑似物二包，经称量三包冰毒疑似物共重101.98克（毛重）。
⑸、海阳市公安局行政处罚决定书证实，谭明珠、朱某因吸毒被海阳市公安局行政拘留十五日。
4、鉴定意见
⑴、烟台市公安局刑事科学技术研究所理化检验鉴定报告证实，经对查获孙传寅持有的3袋冰毒嫌疑物检验，均检出甲基苯丙胺成分，净重98.17克。
⑵、海阳市公安局现场检测报告书证实，2013年8月4日13时39分，经对孙传寅、谭明珠、朱某现场尿液检测，三人尿检结果均呈阳性。
5、物证
蓝色腰包一个，铁皮盒一个（上书王老吉润喉糖），经当庭举证、质证证实，系被告人孙传寅被抓获时装冰毒所用。
上述证据，以当庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人孙传寅明知是毒品而进行贩卖及为他人提供冰毒、吸毒器具和场地供他人吸食毒品，其行为构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪；被告人谭明珠明知孙传寅贩卖毒品而帮助贩卖，被告人谭彦波居间介绍并促成毒品交易完成，二被告人的行为均构成贩卖毒品罪。公诉机关指控上述三被告人犯罪事实及罪名成立，应依法予以惩处。被告人孙传寅、谭明珠、谭彦波归案后，认罪态度较好，当庭自愿认罪，可从轻处罚。被告人孙传寅犯数罪，应实行并罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第三款、第三百五十四条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第五十九条第一款、第六十一条、第六十四条、第六十九条之规定，判决如下：
一、被告人孙传寅犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产一万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元，决定执行有期徒刑十五年三个月，并处没收个人财产一万元，罚金人民币四千元。
二、被告人谭明珠犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币三千元。
三、被告人谭彦波犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币三千元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 祁华民
人民陪审员 姜 涛
人民陪审员 高从利
二〇一四年五月二十七日
书 记 员 辛 宁