河南省新乡市红旗区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）红刑初字第315号
公诉机关新乡市红旗区人民检察院。
被告人任某某，男，1964年8月20日出生。因涉嫌故意伤害，于2014年6月17日被新乡市公安局南环分局取保候审；因涉嫌故意伤害犯罪，于2014年8月13日被新乡市公安局卫北分局取保候审。
辩护人高长生，河南维和律师事务所律师。
新乡市红旗区人民检察院以新红检公诉刑诉（2014）232号起诉书指控被告人任某某犯故意伤害罪，于2014年9月26日向本院提起公诉。在诉讼的过程中，被害人梁某某向本院提起了附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乡市红旗区人民检察院指派检察员郭茂辉出庭支持公诉，被告人任某某及其辩护人高长生到庭参加诉讼。经新乡市中级人民法院批准，本案延长审理期限三个月。新乡市红旗区人民检察院于2015年3月25日建议本案延期审理，本案审理期限自2015年4月25日重新计算。现已审理终结。
新乡市红旗区人民检察院指控：2013年8月18日下午14时许，被告人任某某在新乡市开发区新飞大道德宝酒店门口，因故将梁某某殴打致伤，致使其左手第五掌骨基底部骨折、双侧鼻骨骨折，经新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定：被鉴定人梁某某所受损伤已构成轻伤。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人任某某照片、户籍信息、案发现场图等书证，证人尚某某、任某菊、任某芬、任某群等证言，被害人梁某某的陈述，被告人任某某的供述与辩解及鉴定意见、辨认笔录等证据。
据此，公诉机关要求以故意伤害罪追究被告人任某某的刑事责任。
被告人任某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，望从轻处罚。其辩护人的辩护意见是，1、被害人存在过错，被告人任某某行为属于防卫，应当减轻或免除处罚。2、已经赔偿被害人，取得被害人谅解。3、被告人主动坦白，认罪态度好。4、被告人无前科系初犯，平时表现较好。5、被告人主观恶性和社会危害性较小。综上，望对被告人从轻、减轻处罚。
经审理查明：2013年8月18日下午14时许，被告人任某某在新乡市开发区新飞大道德宝酒店门口，因故将梁某某殴打致伤，致使其左手第五掌骨基底部骨折、双侧鼻骨骨折，经新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定：被鉴定人梁某某所受损伤已构成轻伤。
另查明：2015年5月21日，被告人任某某与被害人梁某某达成和解协议，任某某一次性赔偿梁某某各项损失共计75000元，该协议已履行，被害人已谅解，并撤回了本案附带民事诉讼。
认定上述事实的证据有：
1、被告人任某某照片、户籍证明证实其个人基本情况。
2、新乡市公安局卫北分局证明证实经调查，被告人任某某无违法犯罪记录。
3、案发现场图证实案发现场的具体位置。
4、辨认笔录及照片证实：梁某某辨认出任某某是参与打架，用拳头打其眼睛和鼻子以及用脚踢其头部的人；任某菊辨认出梁某某是参与殴打任青广、任某某、任某芬的人，尚某某是参与殴打任某某的人；任某芬辨认出梁某某是参与殴打其和任青广的人，尚某某是参与殴打其和任某某的人；张某某辨认出任青广是参与殴打任某某的人。
5、新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书证实经鉴定，被害人梁某某所受损伤属轻伤。
6、证人尚某某证言证实2013年8月18日下午2点左右，其和张某某、梁某某三人在德宝酒店参加朋友喜宴，结束后三人步行到酒店北边路口慢车道上，其看见有十来个男女围在一起打架，梁某某以为是喜宴上的人打架，就去劝架，后梁某某被那一群人殴打，其赶紧过去拉，对方也对其进行了殴打，后三人都有伤就去人民医院治疗了。
7、证人张某某证言证实2013年8月18日中午其和梁某某、尚某某三人参加朋友的婚礼，吃完饭后他们两人先出来了，等其出酒店以后，看到酒店北面有八或十人围着梁某某、尚某某打，其赶紧上去问怎么回事，对方过来五六个人开始对其殴打，后对方的人就停手了。后来听说梁某某去劝架，对方的人开始打他们。
8、证人任某菊证言证实2013年8月18日中午，一家二十余人在德宝聚餐，饭后在门口拦出租车，一家人正在说话时，过来三个年轻人，什么也没说用拳头就开始打，其说打错人了，对方不听还动手，后双方的人打了起来，在打的过程中，其妹任某芬头烂了，满脸都是血，其三哥任某某脸上也是血，二哥任青广头也烂了，对方穿黄T恤的男子脸上也有血。
9、证人任某芬证言证实2013年8月18日中午，其家二十人左右在德宝酒店吃饭，下午2点多在外边打车准备回家，其出酒店的时候，大哥任青贵坐出租车先走了，剩下的姊妹们因没让老人坐车先走，互相吵了几句嘴，并有拉胳膊的动作。这时从旁边过来三个男子，开始动手打，其这一方的人也还手打他们，双方互相殴打。
10、证人王某仁证言证实2013年8月18日中午，其二十人左右在德宝酒店吃饭，下午二点半，在饭店门口拦出租车，任青贵夫妻二人拦出租车先走了，任青广埋怨任青贵不顾老人，并且开口骂人，任某菊、任爱菊不愿意，就用手抓任青广的衣领。这时，从旁边过来三或四名男子上来就殴打任某菊、任青广，然后任某群、王某国、任某某就上来与对方的人互相殴打，其去德宝酒店求助保安，等回到现场后，双方就停手了。
11、证人段某某证言证实2013年8月18日中午，一家二十人左右在德宝酒店吃饭，饭后在酒店门口拦出租车，后其看到有四五个男的开始与自己这一方的人互相殴打，当时太乱了，其没有看清具体是怎么打的。
12、证人王某国证言证实2013年8月18日其家人为了庆祝其儿子考上大学在一起聚餐，任青贵、任青广、任某某、任某芬、任某菊等人都在，饭后他们先走了，其喝了点酒就在酒店大厅沙发上坐，等其从大厅出来后，没看到家人，听门口的人说，刚才发生打架了。
13、证人任某群证言证实2013年8月18日中午，其和任青广、任某某、任某菊、任某芬等人在德宝酒店吃饭，饭后，任青广等人先出酒店送客人，其在酒店收拾物品，等其出来到了酒店北边的停车处，看见家人和别人在一起说话，其走到跟前，问怎么回事，后对方几名男子对其进行了殴打。
14、被害人梁某某陈述证实2013年8月18日中午14时左右，其和尚某某、张某某三人在德宝酒店参加朋友胡克宇弟弟的婚礼，其和尚某某吃完饭出了酒店，看到一群人在酒店北边出口处发生拉扯，其以为是胡克宇的亲戚便上前劝阻，在劝阻过程中，被对方三、四个男的和三、四个女的打伤。其当时上身穿黄色T恤。
15、被告人任某某供述与辩解证实2013年8月18日中午，其一家二十多口人在德宝酒店吃团圆饭，饭后家人到德宝酒店门前拦出租车，其大哥先上车走了，二哥任青广吵吵说应让老人先走，妹妹任某菊不让他吵吵，后二人就拌嘴并拉扯起来，这时从旁边过来三个年轻人走到任青广与任某菊之间动手打了起来，其也被打了，就用拳头朝对方身上打去，任青广、任某菊、任某芬也还手了，后民警来了。
以上证据由公诉机关提供，经庭审质证，确实充分且能相互印证，予以确认。
16、和解协议书、谅解书、收条等证实2015年5月21日，被告人任某某与被害人梁某某达成和解协议，任某某一次性赔偿梁某某各项损失共计75000元，该协议已履行，被害人已谅解，并撤回了本案附带民事诉讼。
以上证据由被告人的辩护人提供，经庭审查证属实，予以确认。
本院认为，被告人任某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。案发后，被告人与被害人达成和解协议，赔偿了被害人经济损失，取得了被害人谅解，且认罪、系初犯，对其可酌情从轻处罚。被告人辩护人的辩护意见，合理部分本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人任某某犯故意伤害罪，判处管制一年。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张东峰
审 判 员 张敬美
人民陪审员 贵玉萍
二〇一五年七月九日
书 记 员 吴嘉茜