河北省唐山市路南区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）南刑初字第62号
公诉机关唐山市路南区人民检察院。
附带民事诉讼原告人史某，个体经商户。
诉讼代理人杨德才，唐山市路南区友谊路法律服务所工作人员。
诉讼代理人李晓。
被告人及附带民事诉讼被告人韩某，无业。因涉嫌故意伤害罪2015年1月13日被刑事拘留，同年1月28日被逮捕，现羁押于唐山市丰南区看守所。
辩护人蔡勇，河北冀华律师事务所唐山分所律师。
唐山市路南区人民检察院以唐南检刑诉（2015）48号起诉书指控被告人韩某涉嫌犯故意伤害罪，于2015年月28日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭合并审理了此案。唐山市路南区人民检察院指派检察员安杰出庭支持公诉，被告人韩某及辩护人蔡勇，附带民事诉讼原告人史某及诉讼代理人杨德才、李晓到庭参加诉讼，现已审理终结。
唐山市路南区人民检察院指控：2014年11月17日10时许，被告人韩某得知其妻王力华因卖货问题与史雪丽发生纠纷后，便来到唐山市路南区小山服装批发市场史雪丽摊位与史雪丽发生撕打，史某上前拉架过程中与王力华打在一起，随后被告人韩某对史某进行拳脚殴打，致史某左小指中节粉碎性骨折，经法医鉴定史某损伤程度为轻伤二级。公诉机关认为，被告人韩某故意伤害他人身体致人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。同时向法院提交了相关的证据材料。
被告人韩某辨称，自己的行为不构成故意伤害罪。
辩护人蔡勇提出，被告人韩某的行为符合正当防卫的构成要件，其行为不构成故意伤害罪。
附带民事诉讼原告人史某诉称：2014年11月17日9时许，原告史某的妹妹与被告人韩某因销售同类货物发生争吵，此时，在史雪丽摊铺对面的原告史某见状赶过来劝架，后10时许史雪丽与被告人之妻发生肢体的互殴行为，原告人史某上前拉架，被告人韩某上前殴打原告史某和其妹史雪丽原告被打后送往医院救治，住院8天。经医院诊断1、左小指中节指骨闭合骨折，左中指指甲损伤；2、头面部外伤、颈部外伤。经法医鉴定为轻伤。同时，在案件事实发生期间原告丢失一条价值36454元的金项链，又因本次事件原告肚中胎儿出现异常，导致流产，休养2个月后骨折处至今仍有麻痛感。原告受伤后造成的经济损失有医疗费11318.59元、误工费13000元、护理费7000元、营养费2100元、住院期间伙食补助费500元、鉴定费280元、交通费400元、财产损失费115401.41元等。共计150000元。应依法追究被告人韩某的刑事责任，同时赔偿我的经济损失。就上述诉讼请求向法庭提交了相关的证据材料。
经审理查明：2014年11月17日10时许，被告人韩某接妻子王力华电话得知妻子王力华因卖货问题与史雪丽发生纠纷后，便来到唐山市路南区小山服装批发市场史雪丽摊位与史雪丽发生撕打，史某上前拉架过程中与王力华（经法医鉴定王力华伤情为轻微伤）打在一起，随后被告人韩某对史某进行拳脚殴打，致史某左小指中节粉碎性骨折，经法医鉴定史某损伤程度为轻伤二级。经河北联合大学附属医院诊断证明：史某休息两个月。史某被打后送往医院救治，住院8天。二级护理，史某受伤后造成的经济损失有医疗费11380.25元、误工费6647元元、护理费985元、营养费400元、住院期间伙食补助费400元、鉴定费680元、照相费42元、交通费400元（酌情）。
上述事实，被告人韩某在开庭审理过程中无异议，且有经法庭质证、认证的证据，足以认定。
一、史某报案材料，2014年11月17日18时30分许，史某来小山派出所报案称，2014年11月17日10时30分许，我和我妹妹史雪丽因货物问题与小山批发市场一层229号、230号摊主王丽华、韩某发生纠纷，后我被韩某打伤。
二、抓获材料，2014年11月17日，小山派出所接史某报警称，2014年11月17日10时左右，史雪丽因货物问题与小山批发市场一层的王力华发生纠纷，史某、史雪丽、王力华、韩某动手打架。王力华、史某、史雪丽受伤。史某的伤情经唐山市公安局法医损伤检验鉴定为轻伤二级。2015年1月13日办案民警在韩某家中将其抓获。2015年1月13日被刑事拘留。
三、2014年11月24日被告人韩某供述，2014年11月17日10时左右，我接到我媳妇的电话，她说史雪丽早上把咱们摊攘了，还戳了我两下，让我过去看看。大约过了40分钟，我就开车来到了小山批发市场，我进门就去了246号摊找到了史雪丽，我问她你为什么攘我们家的货？她二话没说，就用拳头向外推我，我就也用手推她几下，之后周围的人就把我拉出来了，过了一会，我听到前面又有吵闹了，我就走过去，我看到史某、史雪丽两人在打我媳妇，我媳妇已经躺在了地上，这时我就过去用拳头打了史某一下，史某就坐在了地上，之后周围的人就把我们拉开了。
四、史某陈述，2014年11月17日9时左右，我妹妹史雪丽和王力华吵了起来，因为货物销售引发的追货行为发生了争吵，我妹妹找到王力华说：“以后尽量别卖一样的衣服了，咱俩的衣服都差不多，分开点进点别的货，咱俩都好卖”。王力华对我妹妹说：“你还有跟我一样的衣服呢，你还追我的衣服呢”。这时我看到我妹妹在王力华摊前被王力华双手推了一下，然后我妹妹说：“你追我的货，还动手打我，我把你追我的货都给你摘了，然后我妹妹摘了几件衣服之后周围的人就把他们拉开了。
五、史雪丽证言：2014年11月17日，我发现王力华摊位卖的货是追我家的货，我就到王力华摊位前跟王力华说追货的事，我就和王力华吵起来了，我们俩人对骂，我就把王力华摊位挂的衣服摘下来，王力华往外推我，我就把王力华摊位上的衣服呼啦到摊位里面，旁边的人就把我拉开了，我就回到摊位上卖货，王力华就给一个人打电话说“她们姐俩打我了。10点30分到11点左右，韩某来到我摊位上找我并对我说：你打我媳妇这？还没等我说话他就在摊位外面拽住我的衣服把我拽了出去，当时我头着地摔在地上，还用拳头打我的头部，用脚踢我腰部，之后被周围的人拉开了，这时史某就过来问我：这怎么回事，韩某一看就奔史某过去了，史某就往后退了几步，王力华和史某对骂起来，之后韩某就动手打史某，打了史某头部两拳头用脚踢踹了腿部及身上几脚，之后派出所的民警赶到现场。
六、王桂荣证言：2014年11月17日上午，我在我的摊位上卖货时听到后面有人吵架的声音，我走过去看到王力华和他对象跟史某在互相骂街，我过去把王力华的对象拽到我的摊位边上，我就去摊位里面取货，我听见后面又吵了起来，我就过去看见王力华的对象用手拽着史某用拳头打史某的头部几拳头，用脚踹了史雪丽几脚，之后旁边的人把她们拉开了。
七、杨爽证言：我看见韩某到小山批发大厦一层246号摊位上就把史雪丽在摊位里面拽了出来，史雪丽在外面就用双手打韩某，韩某就用左手挡着史雪丽的手，用右手打着史雪丽的头部，用脚踹了史雪丽腹部，这时史某过来见史雪丽被韩某打就过来拉架，韩某就用右手打在了史某的头部，史某就用左右手分别挡着头部，韩某用右脚踹史某的腹部和腿部，史某就用左手分别挡在了腹部和腿部，这时王力华也过来用右手抓史某的脸部和脖子，史某就用左胳膊挡着，之后我就出去报警了，等我回来的时候他们都被拉开了。
八、刘小平证言：2014年11月17日11时左右，我正在小山批发大厦一层245号摊位卖货，229号摊位摊主王力华与246号摊主史雪丽因为追货的事情发生纠纷，王力华给她对象打电话让她对象过来，过了大约20分钟，王力华对象气势汹汹的来到史雪丽的摊位，跟史雪丽说了几句话就用拳头打了史雪丽几拳，我就跟旁边的人将王力华的对象拉到旁边，后来史雪丽的姐姐史某从摊位里面出来找王力华理论，王力华的对象从史某后面过来用拳头打史某的头部，用脚踢史某的身体，然后附近群众又将王力华对象拉开了。
九、于爱军证言：2014年11月17日上午，史雪丽给我打电话叫我过来，说是王力华对象把她们姐俩给打了，叫我过来看看，我就开车过来了，等我到批发市场的时候我看见史雪丽在自己的摊位坐着，史某坐在地上捂着手，我就问发生了什么事情，史雪丽就说王力华对象把她们打了，正说着120就来了，我就跟着史某去了医院。
十、王力华证言：2014年11月17日上午9点多钟，在小山批发市场一层卖衣服的史雪丽来到我卖衣服的摊位跟我说：我挂的衣服跟她是想同版型，我让她指出来相同的衣服，她指了几款，我跟她说：你也没挂出来，我不知道你有这几个款型。史雪丽拽下来我摊位上挂的几件衣服，摔在了地上，把我摊上的衣服都扔在了地上，把我挂衣服的架子也摔在了地上，之后史雪丽用手拽着我的衣服对我说：我说有就有，你要再卖相同的版型，我就打你，史雪丽转身回到246摊位，继续骂我，我给我丈夫韩某打电话，说了一下这个情况，让他过来看一下，大概一个小时后，韩某来到我的摊位这，问了问我的情况。然后韩某走到246摊位前问站在摊位里面的史雪丽为什么打架，史雪丽趴到摊位上用手拽着韩某的肩膀，史雪丽想用手抓韩某的脸，我丈夫用手挡着，两人撕扯中，韩某的右手袖子被撕坏了，我丈夫韩某被旁边的人拉走了，我走出摊位跟韩某说：你走吧，别一会再打起来，之后韩某离开了这里，我在摊位外面站着时，史某从后面拽住我头发，我就用手来回抓，我被史某咬住了左手的中指和无名指，之后我感觉史某松口了，等我抬起头来看到我丈夫韩某又过来了，之后史雪丽的对象过来踹了我一脚，踹在了我大腿根处，一会警察就来了，我对象带我就去了医院。
十一、杨春柳证言：2014年11月17日10时左右，史雪丽来我们摊位上找王力华说卖衣服的事说我们两家挂的衣服都是一样的，之后她们两个不知道说什么就吵了起来，史雪丽就站在我们摊位上面把我们摊位上面挂的衣服都拽下来了，我也不知道史雪丽拿着我们货架上的衣服是往下放还用衣服打我们大姐，史雪丽用衣服抽到了我们大姐，后来她俩就动手打了起来，后来她们双方就被旁边的人劝开了，过了一会史雪丽的姐在旁边骂街，史雪丽又跑到我们摊位上争吵了起来，后来我姐夫就来了，史雪丽的对象也来了，他们两个就对着骂街，后来见王力华左手手指被咬坏了，史雪丽的姐脸上有血。
十二、刘丽萍证言：当时我到现场站在王力华摊位东侧，我看到一个长头发女的，一个短头发女的同王力华打架，两女子抓王力华的头发，身体，脸部，王力华反过来乱抓对方两名女子的头发，脸部，身体，短头发女子这时咬住王力华的左手，王力华就用另外的手抓，挠短头发女子，这个时后不知哪个方向来了一个男的，个挺高用手推短发女子的脑袋，另一只手推王力华的脑袋将两人分开。
十三、朱宝国证言：当天我在王力华摊位西侧，康丹丹在我前面，我们面向王力华为里面，我看到一个皮肤很白的女子将王力华摊位上的衣服划拉到地下，之后用手将王力华项链扯断，这个女子就走了，王力华始终站在原地没有动。
十四、康丹丹证言：2014年12月4日晚上王力华给我打电话，在电话里简单说了说打架的事情，我们约好2014年12月5日中午到王力华家里写一份打架的经过，证明王力华没有动手打人。因为王力华老公和朱宝国是朋友关系，我就帮忙写了。
十五、唐山市公安局物证鉴定所法医临床鉴定意见书冀唐公物鉴法临字（2014）419号鉴定意见：史某之损伤属轻伤二级。
十六、河北联合大学附属医院住院病历：史某，女，1986年4月7日出生，入院时间2014年11月17日13时34分至2014年11月25日9时30分出院，实际住院8天。出院诊断：左小指中节指骨闭合骨折、左中指指甲损伤、头面外伤、颈部外伤。
十七、2014年11月26日河北联合大学附属医院诊断证明书，史某，女，诊断：左小指中节指骨闭合骨折。处理意见：休息壹个月后复查。
十八、2014年12月26日河北联合大学附属医院诊断证明书，史某，女，诊断：左小指中节指骨闭合骨折。处理意见：休息壹个月后复查。
十七、唐山市人民医院门诊病历：王力华，女。诊断：左手3、4指咬伤。
十八、唐山市公安局物证鉴定所法医临床鉴定意见书冀唐公物鉴法临字（2015）1146号鉴定意见：王力华损伤属轻微伤。
本院认为，被告人韩某故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。但鉴于本案被害人史某在事情的起因上有一定过错，对其可酌情处罚。因其犯罪行为给被害人史某造成的经济损失，应承担民事赔偿责任。唐山市路南区人民检察院指控被告人韩某犯故意伤害罪，事实清楚，证据充分，指控罪名成立。附带民事诉讼原告人史某及诉讼代理人杨德才、李晓提出，要求追究被告人韩某刑事责任，同时要求被告人韩某赔偿经济损失的诉讼请求，经查合理部分，应予支持。但提出赔偿财物损失和雇工人员误工费用的诉讼请求，经查理据不足，不予支持。附带民事诉讼原告人史某在案件的起因上有一定过错，应承担部分民事责任。被告人韩某辨称：自己的行为不构成故意伤害罪的辨解，经查理据不足，不予支持。辩护人蔡勇提出，被告人韩某的行为符合正当防卫的构成要件，其行为不构成故意伤害罪的辩护意见，经查理据不足，不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人韩某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月13日起至2016年5月12日止）。
二、被告人韩某赔偿附带民事诉讼原告人史某各项经济损失18840.8（20934.25元×90%）。（于判决书生效后十日内付清）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向唐山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王乃江
代理审判员 单建春
人民陪审员 冯永章
二〇一五年七月二十一日
书 记 员 高晶晶