广东省龙门县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）惠龙法刑二初字第34号
公诉机关龙门县人民检察院。
被告人李某某，男，因涉嫌盗窃罪于2014年5月25日被龙门县公安局刑事拘留，同年6月5日经龙门县人民检察院批准，当日被龙门县公安局执行逮捕。现羁押于龙门县看守所。
龙门县人民检察院以龙检刑诉（2014）91号起诉书指控被告人李某某犯盗窃罪，于2014年8月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。龙门县人民检察院指派检察员陈葳出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
龙门县人民检察院指控：2014年5月25日凌晨2时许，被告人李某某途经龙门县麻榨镇立新路时萌生盗窃念头，遂用砖头砸坏立新路62号民居一楼的窗户玻璃意图行窃，被屋主发现后逃离。行至礼信花园后门时，见二楼有灯光，遂从礼信花园后门的围墙攀爬上二楼，再脱下拖鞋翻窗进入礼信花园203号房被害人刘某某的住宅，在卧室内将被害人刘某某及其妻子放置于桌面上两个钱包的现金共计人民币1030元盗走，后被刘某某发现，便逃跑藏匿于麻榨幼儿园附近。同时，被告人李某某还在刘某某住宅内及幼儿园附近民居偷走两件T恤换上，以防被害人认出。被告人李某某再次途经立新路62号附近时被群众认出并抓获，将其扭送至麻榨派出所。赃款已发还给被害人刘某某。
认定上述事实的证据如下：（1）书证；（2）证人证言；（3）被害人陈述；（4）现场勘查笔录及照片、辨认笔录；（5）被告人供述及辩解等证据。
公诉机关认为，被告人李某某无视国法，入户盗窃，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。公诉机关建议判处被告人李某某六个月至一年六个月有期徒刑，并处罚金。
被告人李某某辩称只盗得了600多元，另外500多元是自己的钱财。
经审理查明：2014年5月25日凌晨2时许，被告人李某某途经龙门县麻榨镇立新路时萌发盗窃歹念，遂用砖头砸坏立新路62号民居一楼窗户玻璃意图行窃，被事主发现后逃离。再行至龙门县麻榨镇礼信花园后门时，见二楼有灯光，遂从该花园后门围墙攀爬上二楼，然后翻窗进入203号被害人刘某某的住宅，入户后在卧室内将被害人刘某某及其妻子放置于桌面上内装现金人民币1030元两个钱包盗走，后被刘某某发现，被告人李某某便逃跑，藏匿于龙门县麻榨镇幼儿园附近。同时，被告人李某某还在刘某某住宅内及幼儿园附近民居偷走两件衣服，后换上，以防被他人认出。当被告人李某某再次途经立新路62号附近时被群众认出并抓获，将其扭送至麻�派出所。缴获赃款人民币1030元已发还给被害人刘某某。
认定上述事实的证据有：
（一）书证
1、受案登记表，证实本案的立案情况。
2、抓获经过，证实被告人李某某是被群众扭送至麻榨派出所，没有投案自首的情节。
3、扣押、返还物品清单，证实从被告人李某某身上搜获的赃款人民币1030元，已发还给被害人刘某某；扣押的三星手机一台已发还给被告人李某某的妻子陈某某。
4、户籍证明，证实被告人李某某的姓名、年龄、身份、住址等情况，作案时已达刑事责任年龄。
（二）证人证言
1、证人沈某某的证言，在立新路62号二楼家里睡觉，大约凌晨三点听到一楼窗户玻璃被打碎了，我们就去查看，我看见一楼窗户玻璃被打碎，放在窗户旁桌子上的一串钥匙被扔在窗户下，觉得有小偷，就和老婆、儿子、儿媳四人走出去，走到龙凤路口时见到一男子穿蓝白色间条T恤，黑色裤子，我怀疑这人是小偷，那人从龙凤路的车站旁叉路口走到立新路，又绕回到我家门口，我邻居见到后大声说就是他，他听后马上往市场方向跑，我们在后面追，追到市场时见不到他，于是我老婆、儿子、儿媳和两个邻居就在家里附近路口守住，我自己开车沿龙凤路、立新路行驶，想截住他。到凌晨4时50分左右，邻居谭某平的儿子在家里喝茶，又看到小偷从龙凤路我家门口往立新路经过，我们两个邻居和我老婆、儿子就追他，我开车去车站那里想截住他，他看到有人追他之后就在市场门口脱下拖鞋一直猛跑，经过一个小巷子就跑到龙凤路那里，在龙凤路路口小偷摔倒了，被我邻居谭某平和儿子二人按住，然后我们一起把他扭送到派出所。我家被打碎了窗户玻璃，没有东西被偷。
2、证人谭某某的证言，2014年5月25日凌晨4时30分许，我吃完宵夜后走路�家，回到家时看到一个人在我家门口走出路口，我进家后上了二楼阳台，过了一会那个人又倒回我家门口去，然后我看见他拿一个扫把伸进沈某某家的窗户，好像是勾钥匙，后来沈某某他们走出路口去看，听见沈某某说找不到那个人，我就下楼和沈某某聊天，大约过了15分钟，那个人又回到我家里的路口，被我认出了，我就说“刚才就是他偷东西”，然后那个人就跑步走，他的一双鞋子都不要了，就往木棉路方向跑出大街，我们就去追，追到麦炳诊所门口附近抓到那个小偷，后来送他到麻榨派出所。
（三）被害人陈述
1、被害人刘某某的陈述，2014年5月25日凌晨3时许，我正在睡觉，感觉卧室内有声音我就醒了，看见一个人影站在卧室内的桌子旁正伸手拿我老婆杨某某的手机，我惊叫一声，我老婆杨某某惊醒又叫了一声，那人听到我大喊一声之后，就冲出了房门，等我追下去的时候已经看不到人影，我发现我和我老婆放在桌子旁边的两个钱包被拿走了，我钱包里面大约有一百多元，我老婆钱包里有1100元左右，11张100面额的，1张50面额的，剩下都是零钱。现场有一双胶拖鞋放在厨房的窗台上，我觉得是小偷留下来的。因为我承包了礼信花园建筑工程，所以搬进来住，我和家人平时吃住都在房子里，办公是在大厅和第一间房，生活和办公场是分隔的。
2、被害人杨某某的陈述，2014年5月25日凌晨3时许，我在睡觉，突然我老公大叫，我就醒了过来，看到一个人从我的卧室向外跑出去，然后我老公就去追，没有追到。后发现我和我老公放在桌子旁边的两个钱包里面现金全部被拿走了。我钱包里大约有1100元左右。11张100元，1张50元，剩下都是零钱。现场厨房窗台上有一双胶鞋。我们平时都将房子作为生活起居的场所。
（四）被告人李某某的供述，2014年5月25日凌晨2时左右，我在朋友家打麻将输钱后离开，身上没有钱了，心里想从哪里偷一点钱。我走到立新路旧市场正果云吞店对面的巷子里，看到有个房子装修得不错，我就拿了一个砖头将他们家一楼的窗户玻璃打碎，准备看里面有什么可以偷的，但是打碎之后，因为没有灯光，我看不到里面的东西，这个时候路口那里有人回来了，他也看到我了，我就走开了。走到麻榨礼信花园时看到二楼有灯光，就脱鞋从后门翻墙爬进去，爬进去后我沿楼梯走上二楼大厅，发现屋主房间门上了锁，于是爬窗进入屋主旁边的房间，再从屋主房间的窗户爬进去，进去之后，看到床上有二人在睡觉，桌子上有两个钱包，一个男装的，一个女装的。我就将钱包的钱全部拿走，同时拿走他们一件红色蓝衬衫穿上，走到礼信花园后门准备离开，被屋主发现，他在楼上大叫一�，我就跑到立新路的街上和河边躲了一会。过一会儿我向河边方向走去，走到河边拿出偷来的钱，将十几张小面额的人民币扔到河里。大约半小时后见没有人追出来，就准备回去打碎玻璃那户人家那里看有什么可以偷的，结果去到巷口就被事主发现，跑到龙凤路麦炳诊所门前路段时摔倒了，追我的人跑上来把我按倒扭送到派出所。从礼信花园偷了一件红白蓝短袖衬衫，从麻榨幼儿园旁边的房子偷了一件T恤，怕穿同一件衣服会被事主认出来，所以偷了两件衣服用来换着穿。我的鞋子是一双深灰色的胶拖鞋，为了走路没有声音，我将拖鞋放在礼信花园二楼楼梯旁边的窗户上了。我在礼信花园偷了几张一百元，一张二十元，几张五元和几张一元，我偷了大概1100元左右，当时在麻榨河附近，由于一些零钱不方便带在身上，将一些零钱扔到河里，后我被扭送至麻榨派出所后�派出所民警在我身上搜得1030元都是偷来的。
（五）勘验、检查、辨认等笔录
1、现场勘验笔录及照片，证实案发现场位于龙门县麻榨镇礼信花园二楼和立新路。
2、被告人李某某辨认照片，证实照片中的现金人民币1030元是其在2014年5月25日凌晨入室盗窃所得。照片中的红白蓝间条衣服是其于案发当天在礼信花园二楼民居内偷的。照片中的拖鞋是其在礼信花园二楼入室盗窃时遗留在现场的。
上述证据由公诉机关当庭出示，并经庭审质证、认证，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人李某某无视国法，以非法占有为目的，通过翻墙入户的秘密手段进入供他人生活起居的住所行窃，属于入户盗窃，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人李某某犯盗窃罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人李某某辩称自己只是盗窃了600多元，在其身上搜�的1030元中有500多元是其自己的。经查，被告人李某某归案后在侦查机关多次稳定供述其是在打麻将输钱后才萌发盗窃他人财物的念头，在被害人刘某某家中盗得1100元左右，并将部分零钱扔进河里。且侦查机关将其抓获后，在身上依法缴获了1030元，被告人李某某供述与两被害人陈述、辨认笔录之间能够相互印证，可一致证实1030元均为全部是被告人李某某盗窃所得，故被告人李某某该项辩解意见无理，本院不予采纳。公诉机关建议判处被告人李某某六个月至一年六个月有期徒刑，并处罚金的量刑意见。与被告人李某某的罪责相适应，本院予以采纳。
综上所述，为维护良好的治安环境和社会秩序，保护公民的合法财产不受非法侵害，根据被告人李某某的犯罪事实、情节及认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人李某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月25日起至2014年12月24日止；罚金限在本判决发生法律效力之日起5日内缴清，由本院上缴国库）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省惠州市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 张善南
审 判 员 林文广
代理审判员 林洁靖
二〇一四年十月八日
书 记 员 马 君
（附页）本案适用的法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。