山西省运城市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）运中刑一终字第49号
原公诉机关山西省河津市人民检察院。
上诉人（原审被告人）李某某，男，1969年8月29日出生于山西省稷山县，汉族，初中文化，工人，户籍所在地河津市清涧办事处水泥厂家属院，现住运城市五色石有限公司，在运城市干河新村和河津市经营芙蓉汽车用品商店。2014年3月18日因涉嫌犯买卖国家机关证件罪被刑事拘留，同年3月31日被逮捕。现羁押于河津市看守所。
河津市人民法院审理河津市人民检察院指控原审被告人李某某犯买卖国家机关证件罪一案，于2014年11月19日作出（2014）河刑初字第196号刑事判决。原审被告人李某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷、讯问上诉人，听取其上诉意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：2007年底，被告人李某某因做生意向薛某某借了200余万元，随即用所借款购买了8台半挂车经营。后薛某某向李某某要钱，该李给薛某某打了张欠其170万元的借条，之后又给薛某某归还了一部分钱。薛某某提出需要抵押，李某某同意将自己经营的8台半挂车机动车登记证抵押在薛某某跟前。但因其经营的大车已经出售，为延缓薛某某向自己要账，被告人李某某遂产生用伪造的假证抵押的想法。后李某某联系办假证的人，在运城以1300元的价格购买了8本伪造的机动车登记证抵押在薛某某处。经运城市车管所查明，该8本机动车登记证书编号不是运城市车管所核发，系伪造。另查明：2014年3月18日，被告人李某某在运城市盐湖区被运城市公安局盐湖分局民警在执勤时抓获。
上述事实有报案材料、证人证言、委托查询通知书、机动车登记证书鉴定和被告人供述等证据证明。
据上述事实和证据，原审法院认为，被告人李某某非法买卖国家机关证件，其行为已构成买卖国家机关证件罪。被告人李某某在庭审中自愿认罪，可酌情从轻处罚，对辩护人的该部分辩护意见，予以采纳。对于被告人李某某的辩护人关于被告人主观恶性小，社会危害性不大；认罪态度好，能如实供述自己的罪行，有悔罪表现，系自首；有积极退赃行为，建议对被告人李某某判处缓刑的辩护意见，经查，该事实与运城市公安局盐湖分局抓获经过、以及庭审笔录相矛盾，不能证明被告人李某某有自首、退赃情节，庭审中被告人承诺三、四年内还清，案发后被告人及其家属未归还薛某某任何钱款，故对辩护人的该部分辩护意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款之规定，判决：被告人李某某犯买卖国家机关证件罪，判处有期徒刑二年。
上诉人李某某上诉称：自己的行为，情节较轻，社会影响小，对其应判处缓刑。
经审理查明：2007年底，上诉人（原审被告人）李某某因做生意向薛某某借了200余万元，随即用借款购买了8辆半挂车经营。后薛某某向李某某要钱，李某某给薛某某打了张170万元的借条，并归还了薛某某一部分钱。随后薛某某提出需要抵押，上诉人李某某同意将自己经营的8辆半挂车机动车登记证抵押给薛某某。但因其经营的大车已经出售，为延缓薛某某向自己要账，上诉人李某某便产生用伪造的假证抵押的想法。后上诉人李某某联系办假证的人，在运城以1300元的价格购买了8本伪造的机动车登记证抵押在薛某某处。经运城市公安局交通警察支队车辆管理所查明，抵押在薛某某处的8本机动车登记证书编号不是该所核发，系伪造。
证明上述事实的证据有：
1、被害人薛某某的报案材料及询问笔录，主要内容：2004年，我在河津市康家庄村租赁空场地向山西铝厂进铝矿。给我拉铝矿的运输车队老板李某某（山西稷山县人，在河津市五色石有限公司上班）因和我私下关系较好，他给我拉铝矿时，经常在我跟前借钱周转。2007年11月份的一天，李某某又向我借钱，说他准备在襄汾县拉石膏，作为起步资金。因为我们经常来往，我当时比较信任他，我就让他去找我妻子。晚上，我回家一问，我妻子说李某某借了200万元，说是半年内还，没有打欠条。因为李某某当时车队还一直给我拉铝矿，我也没在意。2008年2、3月份，李某某给我拉铝矿中间，我发现他新购了8台崭新的半挂车，我想起他借我的200万元，就问他有钱买车，看来是贩石膏赚钱了，为什么不给我还钱。他说石膏生意不景气，这8台半挂车就是用借我的钱买的。我赶紧问他借我钱怎么还。他让我不要担心，说是车拉运费赚了钱就给我还，并说还可以用他给我拉铝矿的运费抵消他欠我的钱。我相信了他，但随后，他给我拉铝矿老说钱周转不过来，不但不给我还钱，还不停的在我跟前提前支取运费，他给我拉铝矿的运费都抵了他提前支取的运费，直到2008年9月底我不做铝矿生意后，他在我跟前提前支取的运费还欠我7万元没有拉完，而欠我的200万元更是一分钱也没有还过。之后，我一直催他要钱，直到2008年12月份，他还了我20万元，还给我说大车赚钱后就还我钱。那之后，我找他要钱，又是见不了人，打电话老推，就是不还钱。后来电话都不接了。2010年2月份的一天，我在河津市见他开着广本车，就拦住他要钱，他说车在运转资金周转不开，跟前当时有10万现金让我先拿着，并让我等他一会，说是去拿他8台半挂车的手续抵押在我跟前，让我放心。我等了一会，他拿着8本机动车登记证和行驶证复印件来了，他把东西给我后，又给我写了一张170万元的欠条，让我放心，大不了把车卖了也给我把钱还清。又给我说剩余欠我的170万元，可以按每月1分5的利息给我付息，直到把钱还清为止。我又信了他，那之后，他付了两个月的利息，第三个月，突然就不付息了，我打他电话也停机了，我觉得不对劲，就通过朋友把他抵押在我跟前的车手续在车管所查了下，才发现那些机动车登记证都是伪造的。我又去他住的世纪朝阳小区找他，他妻子说他们离婚了，房子给了妻子，我没办法就继续找，直到2012年11月20日，我发现李某某在河津市东关村开了一家山西芙蓉汽车用品商店，发现他在里面，就报案了。他在我妻子跟前拿了150万元现金，还有50万元打到他提供的卡上，卡号是谁的记不清了，但户名不是李某某。他借我200万元还欠我170万，给我拉铝矿时提前支取的运费还有7万元，一共欠我177万元。我现在报案就是要公安机关追究李某某诈骗我177万元的行为以及他伪造机动车登记证骗我的行为；
2、证人卫某某证言，主要内容：李某某我认识，原来是我公司职工，十年都不上班了，2008年我公司没买过半挂车，我公司十年都没有买过大车了，李某某2008年初购买的8辆半挂车机动车所有人是五色石有限公司的情况我不知道，我公司不可能给他出这种证明，单位公章由办公室主任卫辉泽管着；
3、证人卫辉某证言，主要内容：我在公司里是办公室主任，平时管一些杂物、资料、单位公章等。我从2007年底开始管公章一直到现在。李某某是我公司职工，但长期不上班。我公司在1995年以前经营过大车，以后就从未购买和经营过大车。李某某2008年初购买的8辆半挂车机动车所有人是五色石有限公司的情况我不清楚，他购买的车和公司没有任何关系。我不知道他是怎么上户的，因为要给车上公司的户，需要公司出具证明及在机构代码证上盖公章，而我公司从未这样做过，我公司要给车上户的话，会由公司车队统一办理，不会让职工单独去办理；
4、证人杨志某证言，主要内容：李某某和我是同事，我们一起在河津市五色石有限公司上班。我2006年到2007年在单位是办公室主任，2008年调走，卫辉泽接我班当办公室主任。我在当办公室主任期间，李某某在我跟前开过手续，但具体开的是什么手续，什么时间开的，我确实记不清了。他开手续时不上班，一直停薪留职，手续在公司，不时地过来转转，我也不知道他当时干什么；
5、河津市公安局委托查询通知书，主要内容：2012年12月4日河津市公安局委托运城市车管所查询李某某抵押的8本机动车登记证书的真伪。经查询李某某抵押的8本机动车登记证书非运城市公安局交通警察支队车辆管理所出具。
6、运城市公安局交通警察支队车辆管理所机动车登记证书鉴定，主要内容：河津市公安局提供的8辆车的机动车登记证书，经鉴定，以上8辆机动车的证书编号不是我所核发，而且证书上所打印信息字体非我所防伪打印，系伪造。
7、河津市公安局调取证据清单及证据八份，主要内容：2012年12月21日河津市公安局从薛某某处调取机动车登记证书八本。
8、山西五色石有限公司名下的八辆车的过户情况，主要内容：经运城市车管所查询，李某某所有的登记于山西五色石有限公司名下的八辆车中其中有两辆分别于2010年3月10日和2010年3月18日过户到运城市盛泰运业有限公司名下，其余未过户；
9、欠条一份及中国农业银行存取款业务回单四份、中国建设银行转账凭条一份、中国农业银行转账存款条据一份，主要内容：李某某于2010年2月7日给薛某某出具一份“今欠壹佰柒拾万元正”的条据和汇款单据。
10、被告人李某某的供述，主要内容：2007年年底，我想做给铝厂水泥厂贩熟料生意，就给朋友薛某某打电话说了这事，想借他些钱做生意。之后，我到曲沃县考察后，发现熟料生意不能做，但我没给薛某某说，我想在他跟前借下钱后经营大车给他拉铝矾土。然后，我分三次共在他跟前借了203万左右，没给他打条子，又凑了些钱，以38万多元的价格买了8台半挂车。2008年开过年，薛某某发现我用借他的钱买了大车，问我怎么给他还钱，我先给他还了23万，还欠他180万元。之后，他向我要钱，因为我没钱给他，就不见他也不接他电话。2010年开过年的一天，薛某某到我货运部找我要钱，我就又给他还了10万元，并给他打了一张170万元的欠条。薛某某给我说让我在他跟前抵押些东西，要不他不放心。我给他说过几天把我大车的机动车登记证书抵押在他跟前，然后他就走了。我经营大车，机动车登记证书不能少，我就想伪造几本假证给薛某某。之后我到街上找了一个办假证的电话，联系上后，对方答应给我伪造8本半挂车机动车登记证，我们谈好价格是1300元。过了3、4天，对方给我打电话让我到运城去取伪造好的8本机动车登记证。我在运城市华联超市门口，一个30多岁的女的给了我8本伪造的机动车登记证，我给了她1300元。然后我回到河津把这些证件给了薛某某。之后，因为大车生意不景气，我欠钱的人不停向我要账，2010年8、9月份，我就以15万到17万不等的价格把8台半挂车都卖了，一共卖了130多万元。这期间，我用卖车的钱给薛某某还了60万元，还欠他110万元，清理我经营大车时欠的轮胎费、油费，还了55万多元，还剩17万元于2010年12月份在铝厂投资开了家芙蓉汽车用品商店。我经营了半年，又借了我表哥柴建泽13万元，把我商店的规模扩大。2012年10月，又把这家店搬到河津城北村。2010年到2013年5月都是我在店里经营，总共投资了30万元。后来我去了运城发展，这家店就让我儿子李京经营，为了避免别人要账，我给李京吩咐就给别人说店已经转让给别人了。后来我又投资了不到20万元在运城干河新村也开了一家芙蓉汽车用品商店。因为怕人要账，河津的店2013年注册的是我朋友关肖的名字，运城的还没注册，但这两家店都是我本人全资经营。关肖曾和我同居过，经营过程中，我借过她14万5千元，还给她打了欠条，约定2014年年底给她还完。我半挂车应该是从2010年开始卖的，9月份就全部卖完了。我当时在东都开的货运部，不时有人问我卖车不，我就陆续卖掉了。大部分好像卖到河北，还有一辆卖到山东，时间太长记不清了。当时我要求买车的人必须过户，买车人把我提供的过户手续全部拿走，过没过户我就不清楚了。2008年初我买车后到车管所上户时，车管所说要向大车车门喷字，字要和我身份证登记住址一样，我身份证登记的是五色石有限公司，我就去了单位找到当时办公室主任杨志定，他给我开了介绍信和法人代码证复印件盖了公章，我就拿着去给车上了户。车辆户主就成了五色石有限公司。我给薛某某伪造机动车登记证时，车应该还没卖，出完手续后，我才陆续卖车的；
11、户籍证明，主要内容：李某某，男，1969年8月29日出生于山西省稷山县，汉族，初中文化，住河津市。
以上证据均经原审法院当庭举证、质证，能够相互印证，本院予以确认。
上诉人李某某上诉称：自己的行为，情节较轻，社会影响小，应判处缓刑的意见。经查，上诉人李某某为延缓薛某某向自己索要欠款，买卖伪造的机动车登记证书，影响国家机关正常的管理活动，破坏社会管理秩序。一审法院已经根据上诉人李某某犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对社会的危害程度予以判处，并无不妥。二审期间，上诉人李某某没有提供新的证据，亦无法定、酌定的从轻、减轻情节，故其上诉意见，本院不予支持。
本院认为，上诉人（原审被告人）被告人李某某非法买卖8本机动车登记证书，其行为已构成买卖国家机关证件罪。上诉人李某某在一审庭审中自愿认罪，可酌情从轻处罚。上诉人李某某的上诉意见，无新的事实和理由，本院不予支持。原判事实清楚、证据确实、充分、量刑适当、审判程序合法，故依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本判决为终审裁定。
审判长 董自强
审判员 李 宁
审判员 裴黎杰
二〇一五年三月十六日
书记员 邢雁彬