云南省永平县人民法院 刑 事 判 决 书 （2014）永刑初字第46号 公诉机关永平县人民检察院。 被告人王某某，男，1987年1月18日生，云南省永平县人。因本案于2013年5月28日被永平县公安局刑事拘留，同年6月7日被逮捕，6月13日被取保候审，2014年6月27日经本院决定继续取保候审于本宅。 辩护人陈平，男，云南欣晨光律师事务所律师。 永平县人民检察院以永检公诉刑诉（2014）33号起诉书指控被告人王某某犯妨害公务罪，于2014年6月24日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，永平县人民检察院指派检察员段志军出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人陈平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 永平县人民检察院指控：2013年5月28日10时许，永平县博南镇林业站林业行政执法人员张某某、罗某某在永平县厂街乡岔路村路段进行稽查时，查获被告人王某某驾驶车牌号为云LAY899一汽小卡车非法运输木料。查获后，执法人员张某某、罗某某乘坐被告人王宗华驾驶的小卡车要求其将车开往博南镇林业站接受调查处理，行驶至厂街乡岔路村里海冲组路段时，被告人王某某突然将车驶入公路边的烤烟地内停下，并将车钥匙拔下站在车旁，执法人员张某某、罗某某下车要求其配合执法交出车钥匙，被告人王某某拒不交出车钥匙并与二名执法人员发生争执，在争执过程中被告人王宗华用石头打向执法人员张某某、罗某某，执法人员张某某、罗某某顺势阻止被告人王某某的行为，在阻止过程中，被告人王宗华对执法人员张某某、罗某某实施殴打，致使张某某和罗某某不同程度受伤。经鉴定，被害人张某某、罗某某所受损伤均为轻微伤。针对指控，公诉机关当庭提供：接处警登记表、受案登记表及立案决定书、抓获经过、证人证言、被害人陈述、鉴定意见书、接受证据清单、犯罪场所辨认笔录及照片、被告人的供述与辩解等证据予以证实。公诉机关认为，被告人王某某无视国家法律，以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行公务，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款之规定，应以妨害公务罪追究其刑事责任。鉴于被告人王某某归案后如实供述犯罪，认罪态度好，系初犯、偶犯，有酌定从轻处罚情节，建议对被告人王某某判处一年以下有期徒刑。 被告人王某某对起诉指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议。 辩护人提出：被告人王某某犯罪情节较轻，没有造成严重危害后果，认罪态度好，系初犯、偶犯，有酌定从轻处罚的情节。综上，建议对被告人王某某免予刑事处罚。 经审理查明，2013年5月28日10时许，永平县博南镇林业站林业行政执法人员张某某、罗某某在永平县厂街乡岔路村路段进行稽查时，查获被告人王某某驾驶车牌号为云LAY899一汽小卡车非法运输木料。查获后，执法人员张某某、罗某某乘坐被告人王宗华驾驶的小卡车要求其将车开往博南镇林业站接受调查处理，行驶至厂街乡岔路村里海冲组路段时，被告人王某某因害怕车辆被执法机关扣留，将车驶入公路边的烤烟地内停下，并将车钥匙拔下站在车旁，执法人员张某某、罗某某下车要求其配合执法交出车钥匙，被告人王某某拒不交出车钥匙并与二名执法人员发生争执，在争执过程中被告人王宗华用石头打向执法人员张某某、罗某某，执法人员张某某、罗某某顺势阻止被告人王某某的行为，在阻止过程中，被告人王宗华对执法人员张某某、罗某某实施殴打，同时致使案件无法处理，直至执法人员张某某拨打110报警后，厂街派出所出警到现场将被告人王某某拘传至博南派出所，案件才得以处理。经鉴定，被害人罗某某所受损伤主要是枕部头皮血肿及双下肢皮肤挫伤，被害人张某某所受损伤主要是双下肢皮肤挫伤，二者所受损伤均构成轻微伤。 认定上述事实的证据：1、接处警登记表、受案登记表及立案决定书。证实2013年5月28日11时30分，永平县公安局110指挥中心接到报案称：2013年5月28日10时许，永平县博南镇林业站工作人员驾车在永平县厂街乡岔路村委会路段进行林业稽查时查获王某某驾驶云LAY889一汽小卡非法运输木料，博南镇林业站人员在执法过程中受到王某某的激烈反抗，请公安机关处理。接警后永平县公安局民警立即对本案展开调查并决定对本案立案侦查。2、抓获经过。证实永平县公安局接警后立即出警赶往现场并将被告人王某某依法拘传至永平县公安局博南派出所接受讯问调查。3、证人卢某某、江某某证言。证实2013年5月28日卢某某、江某某与被告人王某某搭车到永平县城，因被告人王某某非法运输木材，途径厂街乡岔河路段时被林业站的工作人员查获，有两名工作人员上车并要求被告人王宗华将车开往博南镇林业站，车辆行驶至岔路村里海冲时，被告人王宗华突然停车并拔出车钥匙下车，执法人员随即下车要求被告人王某某交出车钥匙，王某某拒绝后双方发生抓打。4、被害人张某某、罗某某证言。证实案发经过及二者的受伤情况。5、鉴定材料。证实永平县公安局指派永平县公安司法鉴定中心对罗某某、张某某的伤情进行鉴定。经鉴定，罗某某所受损伤主要是枕部头皮血肿及双下肢皮肤挫伤，张某某所受损伤主要是双下肢皮肤挫伤，二者所受损伤均构成轻微伤。6、犯罪现场辨认照片。被告人王某某对砍树的地点永平县厂街乡岩北村陈家坪蚂蝗沟，查获的地点永平县厂街乡岔路村漂亮河岔路口西侧400米处，与林业站工作人员发生争执的地点永平县厂街乡岔路村里海冲组烤烟地及运输木材的车牌为云LAY899的小货车进行指认并确认。7、林业行政处罚委托书、云南行政执法证及林业行政执法证。证实罗某某和张某某系永平县林业局林业行政执法人员，具有执法资格。8、查找经过。证实经公安机关查找，未能找到被告人王某某用于殴打工作人员的石头。9、看守所被羁押人员检查登记表。证实被告人王某某左耳垂有约1厘米的创口。10、林业行政处罚材料。证实永平县森林公安局对被告人王某某作出了林业行政处罚。11、先行登记保存证据通知单、解除登记保存通知单。证实永平县森林公安局已将查获的被告人王某某非法运输的木材及运输车辆发还给被告人王宗华。12、户籍证明。证实被告人王某某的身份情况。13、被告人王某某的供述与辩解。证实被告人王某某对本案犯罪事实供认不讳。 上述证据经法庭质证，被告人王某某及其辩护人均无异议。上述证据来源合法，内容客观真实，相互印证且与本案有关联，本院予以确认。 本院认为，被告人王某某使用暴力阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款之规定，构成妨害公务罪，依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。公诉机关指控被告人王某某的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人王某某案发后如实供述犯罪，认罪态度好，系初犯、偶犯，可对其从轻处罚。公诉机关提出被告人王某某归案后如实供述犯罪，认罪态度好，系初犯、偶犯，有酌定从轻处罚情节，建议对被告人王某某判处一年以下有期徒刑的量刑意见及建议，符合案件事实及法律规定，本院予以采纳。辩护人提出被告人王某某犯罪情节较轻，没有造成严重危害后果，认罪态度好，系初犯、偶犯，有酌定从轻处罚的情节的辩护意见，符合案件事实及法律规定，本院予以采纳。建议对被告人王某某免予刑事处罚的量刑建议，不适当，本院不予采纳。综合被告人王某某的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 被告人王某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  赵应凤 审 判 员  董菊珍 人民陪审员  王洪钧 二〇一四年七月十五日 书 记 员  蓝碧清