河北省临城县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）临刑初字第73号
公诉机关临城县人民检察院。
附带民事诉讼原告人闫某甲，男，1991年11月2日出生，汉族，河北省临城县人，农民，初中文化，住河北省临城县，系本案被害人。
被告人李战宾，男，1991年3月15日出生，汉族，河北省临城县人，农民，小学文化，住河北省临城县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年5月26日被临城县公安局刑事拘留，同年6月9日被执行逮捕，现羁押于临城县看守所。
辩护人申增斌、杨飞，河北周正律师事务所律师。
临城县人民检察院以临检公诉刑诉（2014）66号起诉书，指控被告人李战宾犯故意伤害罪，于2014年9月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人闫某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2014年11月10日公开开庭进行了合并审理。临城县人民检察院指派代理检察员侯月蕾出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人闫某甲，被告人李战宾及其辩护人申增斌、杨飞到庭参加诉讼。现已审理终结。
临城县人民检察院指控：因被告人李战宾向被害人闫某甲借款未能如期偿还，双方发生矛盾。2014年5月25日晚闫某甲约王某某、钱某某一起向李战宾索要欠款，三人驾驶车辆载李战宾到临城县后都丰村晶源养羊合作社东侧农田处，闫某甲对李战宾进行殴打，李战宾用随身携带的折叠刀将闫某甲腹部捅伤。经法医鉴定，闫某甲左上腹外伤致胃全层破裂，其损伤系重伤（二级）。
针对上述指控，公诉机关向法庭提供了书证，证人证言，被害人陈述，被告人的供述与辩解，鉴定意见，现场勘查笔录等证据，认为被告人李战宾故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人闫某甲要求从重判处李战宾有期徒刑十年，并赔偿闫某甲医疗费8096.68元，误工费20000元，护理费2000元，交通费1000元，住院伙食补助费1000元，精神抚慰金50000元，伤残赔偿金36408元，鉴定费1000元，共计119504.68元。
附带民事诉讼原告人闫某甲当庭提交下列证据：1、临城县人民医院住院收费票据、住院病人费用一日清单及住院费用汇总单。2、临城县人民医院诊断证明书。3、临城县人民医院住院病案。4、临城县人民医院门诊病历。5、河北昊龙陶瓷制品有限公司证明。
被告人李战宾对指控的犯罪事实供认不讳，当庭自愿认罪，请求依法从轻处罚。同意对民事部分进行赔偿，但无赔偿能力。
辩护人的辩护意见是：对公诉机关指控罪名无异议。被告人李战宾具有认罪态度较好，具有悔罪表现；被害人具有严重过错；被告人主观恶性较小，社会危害性不大；被告人系初犯、偶犯，无前科，平时表现一贯良好等酌定从轻或减轻处罚的情节。
经审理查明，因被告人李战宾向被害人闫某甲借款未能如期偿还，双方发生矛盾。2014年5月25日晚闫某甲约王某某、钱某某一起向李战宾索要欠款，三人驾驶车辆载李战宾到临城县后都丰村晶源养羊合作社东侧农田处，闫某甲对李战宾进行殴打，李战宾用随身携带的折叠刀将闫某甲腹部捅伤。经法医鉴定，闫某甲左上腹外伤致胃全层破裂，其损伤系重伤（二级）。
另查明，由于被告人李战宾的伤害行为造成附带民事诉讼原告人闫某甲的合理经济损失为：2014年5月26日到临城县人民医院住院治疗，住院10天，花费医疗费8096.68元，误工费为1000元（3000元÷30天×10天），护理费为374元（13664元÷365天×10天），住院伙食补助费550元（50元×10天），交通费酌定300元，各项损失共计10320.68元。
上述事实，由公诉机关和附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
一、书证
1、被告人李战宾的户籍证明信证明：李战宾1991年3月15日出生，已达刑事责任年龄。
2、被害人闫某甲户籍证明信证明：闫某甲的基本情况。
3、提取笔录、临城县公安局证据保全清单证明：从李战宾家提取作案工具折叠刀一把、带有血迹的上衣和裤子各一件。
4、提取证明及李战宾欠条：李战宾欠闫某甲2000元。
5、附带民事诉讼原告人提交的临城县人民医院住院收费票据、住院病人费用一日清单及住院费用汇总单；临城县人民医院诊断证明书；临城县人民医院住院病案；临城县人民医院门诊病历；河北昊龙陶瓷制品有限公司证明等证据。
二、被害人陈述
被害人闫某甲陈述：2014年5月25日下午7、8点钟，他给李战宾打电话，让其到黑城卫生院找他，他让王某某开车拉着他和钱某某到黑城，见到李战宾后，李战宾让他们吃了东西后，他给李战宾要李战宾借的钱，李战宾打了个电话，他们就开车到北高村道口加油站见到闫某丙和妻子，闫某丙和妻子给了李战宾400元，他们上车开到鸭鸽营南水北调的大桥处，在车上李战宾将400元给了他，他要其余的钱，李战宾说没有钱，就打李战宾的脸几下，随后他和李战宾下车，他向李战宾的胸部打了一拳，他俩厮打在一起，李战宾用刀子捅到他肚子上一刀，后来又捅到左肩膀，才感到疼，他就向车的方向跑，李战宾在后面追，王某某和钱某某下了车，钱某某拦住李战宾，他上了车，被送到了县医院。
三、证人证言
1、证人张某某证言证明：2014年5月26日凌晨3点半左右，闫某乙打电话说闫某甲被人用刀捅伤了，在临城县人民医院刚做完手术，他赶到医院，见闫某甲在病床上躺着，右肩部包着纱布，腹部也缠着绷带。到早上7点左右，闫某甲才逐渐清醒，说是李战宾用刀捅的，他就打电话报了案。
2、证人闫某丙证言证明：李战宾又叫“老二”，一直给他干装车的活。2014年5月25日晚上李战宾打电话要工资，他就带着媳妇到北高村村口（加油站）附近，当时见闫某甲、王某某和李战宾都在，他把钱给了李战宾就走了，后来听说李战宾把闫某甲捅伤了。
3、证人王某某证言证明：2014年5月25日晚上7点多，闫某甲打电话找他，他到临城河沙公司旁边拉上闫某甲和钱某某到黑城卫生院对过，闫某甲打了一个电话，一个叫“老二”的骑着摩托车过来，一起吃的饭，在饭桌上好像是“老二”欠着闫某甲的钱。大概是10点左右，“老二”说要到北高村拿钱。他开车拉着去的北高村，在村口一个人给了“老二”400元。他们开车往黑城走到西赵村西岗上大坡那里，闫某甲在车上朝“老二”身上打了几下。后来他让都下车，这两个人下了车。没等多长时间，闫某甲就跑到车前面，他看见闫某甲捂着肚子，身上还有血，他赶紧让闫某甲上车，闫某甲说是“老二”捅了三刀。后来就赶紧送闫某甲去县医院了。
四、勘验、辨认等笔录
1、辨认笔录及李战宾指认现场照片证明：李战宾到后都丰村东晶源养羊合作社东侧农田内指出这个地方就是其将闫某甲致伤的地点。农田北侧公路处地面上有滴落血，已干涸。
2、临城县公安局现场勘验检查工作记录、现场方位示意图、现场照片证明：现场情况。
3、辨认笔录（王某某）及辨认照片证明：辨认人王某某指出用刀捅伤闫某甲的“老二”即李战宾。
五、鉴定意见
1、邢台市公安局物证鉴定所邢公物鉴法物字（2014）311号法医物证鉴定意见书及检材照片证明：现场公路路面血、刀子上血为闫某甲所留。
2、临城县公安局（冀临）公（法医）鉴（损伤）字（2014）053号法医学人体损伤程度鉴定意见书及伤情照片证明：闫某甲左上腹外伤致胃全层破裂，其损伤系重伤（二级）。
六、被告人供述
被告人李战宾供述：2014年5月25日晚上8时许，闫某甲打电话让他去黑城卫生院找闫某甲，骑摩托车到黑城卫生院找到闫某甲，和闫某甲一起的还有两个人不认识。与这三个人一块吃了一顿饭，坐上闫某甲等人的车往东走，因为他欠闫某甲2000元，闫某甲让还钱，他说现在还不了，闫某甲就打他。不久到了鸭鸽营南水北调的桥下，闫某甲让他从车上下来，闫某甲等三人就对他拳打脚踢，打完了又让他上车拉着他继续往东走，到了一个村的路口，边上还有一个加油站（北高村），丰盈村的闫某丙和媳妇骑电车来了，给了他400元，随手就给了闫某甲，他们开车从加油站那个路口往南走，一直走到岗上一片核桃树的地方停下来，闫某甲让他下车，又开始打他，他就往西跑，见闫某甲追上来，就从裤子兜里拿出一弹簧刀向闫某甲的肚子捅了一刀，闫某甲就往回跑，他就在后面追，追到车跟前，看到闫某甲捂着肚子，衣服上还有血，闫某甲上了车，车往西走了。
本院认为，被告人李战宾故意伤害他人身体，造成一人重伤的后果，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人使用凶器致伤被害人，依法酌情从重处罚。被害人对案件的发生存在一定过错，被告人当庭自愿认罪，对被告人依法酌情从轻处罚。被告人的辩护人关于被告人认罪态度较好的辩护意见，与事实相符，予以采纳，其他辩护意见，不予采纳。被告人的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人闫某甲人身损害，依法应当赔偿医疗费、护理费、交通费等费用。附带民事诉讼原告人闫某甲的以上合理费用为10320.68元，被告人应予赔偿。附带民事诉讼原告人闫某甲要求赔偿合理项目的过高部分于法无据，本院不予支持。精神抚慰金、残疾赔偿金不属本案受理范围，予以驳回。要求赔偿鉴定费未提供证据，对此诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人李战宾犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月26日起至2018年5月25日止）
二、被告人李战宾赔偿附带民事诉讼原告人闫某甲各项经济损失共计人民币10320.68元。
（限判决生效后一个月内付清）
三、驳回附带民事诉讼原告人闫某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘利彬
人民陪审员 陈素鹏
人民陪审员 杨雄根
二〇一四年十二月二日
书 记 员 曹雪霞