陕西省旬阳县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）旬阳刑初字第00131号
自诉人暨附带民事诉讼原告人屈某某，男，生于1958年1月8日，汉族，农村居民，陕西省旬阳县人。
委托代理人杨林，陕西法力律师事务所律师。
委托代理人雷晓宇，陕西法力律师事务所律师。
被告人屈某甲，男，生于1970年9月26日，汉族，农村居民，陕西省旬阳县人，农村居民。
辩护人孙远明，陕西护正律师事务所律师。
自诉人暨附带民事诉讼原告人屈某某诉被告人屈某某故意伤害暨附带民事赔偿一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，自诉人暨附带民事诉讼原告人屈某某及其委托代理人杨林、雷晓宇，被告人屈某某及其辩护人孙远明到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
自诉人兼附带民事诉讼原告人屈某某诉称：自诉人与被告人系亲兄弟，自诉人自1982年起建房居住、生活在段家河镇街道，从事个体经营。自2012年起，被告人因所买房屋地界问题与自诉人妻子发生争吵，被告人怀恨在心，与自诉人产生矛盾不相往来。2013年5月，自诉人的母亲患癌症住院治疗，被告人不闻不问，既不护理也不支付费用，全部由自诉人照看护理。5月24日，母亲病故，按照习俗，负责安埋死者的管理人，召集自诉人与被告人协商如何安埋母亲的事宜，自诉人表态，可以同被告人合伙安埋；但被告人不同意，自诉人即答应可以自己一个人安埋母亲，被告人又吼道“不行，门都没有”，并拿起自诉人所买的一桶食用油砸在地上，自诉人询问被告人为何把油摔在地上，被告人及其妻子就扑过来殴打自诉人，被现场多人制止。众亲友让自诉人出屋外躲避，让被告人在屋内，以避免发生接触，自诉人在屋外院场，被告人竟然从屋内窗户跳出来，持一锄头把凶狠抡打自诉人，致自诉人倒地受伤，后经在场人全力制止并报警，被告人才罢休。自诉人被送往旬阳县中医院住院治疗，伤情诊断为：1、闭合性胸部损伤。2、右侧多发肋骨骨折（7-9肋）。3、胸8椎体压缩性骨折。4、胸8-9右侧横突骨折。5、右肩部皮肤擦伤。6、多处软组织损伤。伤情后经鉴定为轻伤，构成9级伤残，因多处严重骨折，自诉人至今仍无法生活自理。综上所述，被告人为人之子，不尽孝道，不照看护理病重的母亲，因安埋母亲之事，持锄头把将自诉人打伤，其行为主观故意明显，性质恶劣，后果严重，属于典型的故意伤害行为，已构成犯罪，应受刑罚，现自诉人要求追究被告人屈晓盈故意伤害罪的刑事责任，同时判令赔偿自诉人医疗费17927.30元、误工费12720.00元（106天×120元／天）、护理费12720.00元（106天×120元／天）、住院生活费4600.00元（46天×2人×50元／天）、交通费510.00元、营养费3000.00元、鉴定费840.00元、伤残赔偿金82936.00元（414680元×20℅）、精神损害赔偿金5000.00元，共计140254.30元。
被告人屈某某甲辩称：首先，自诉人屈某某在本案中有一定的过错，因母亲过世的问题被告人与自诉人发生分歧，被告人不同意自诉人提出的方案，就离开房屋到另一间房屋摔了一壶油以示不满，自诉人就出去一拳打在被告人脸上，自诉人与答辩人继续扑着要撕打，被在场多人打开，被告人当时并没有伤害自诉人的意图和行为，是因为自诉人先动手伤害被告人，才引起后来的打架，这充分说明自诉人有一定的过错。其次，自诉人的几处骨折伤，并不是被告人直接造成的，被告人持木棍打自诉人，是朝自诉人的肩部打，棍子自上而下运行，两次都被自诉人用胳膊挡住，后双方撕打一起倒地，因此棍子并没有打在自诉人腰、胸部，自诉人骨折上可能是打架前二十多天自诉人驾驶车辆翻车被车压伤，或者在双方撕打倒地，自诉人身体撞到硬石上造成的。例如自诉人的胸8椎体压缩性骨折，用棍击打是不可能造成压缩性骨折的，压缩性骨折往往是因为自身疾病造成，而外伤性压缩性骨折，是因坠落、交通事故造成，棍击是不可能造成压缩性骨折的，这是医学常识。最后，对于自诉人的经济损失，被告愿意承担医疗费、护理费等合理经济损失，对在打架过程中造成的自诉人身体伤痛表示遗憾。
辩护人孙远明的辩护意见：自诉人屈某某与被告人屈某甲之间是一种互殴行为，双方对于伤害发生均有一定过错，本案中自诉人骨折伤形成原因有不确定性，不能认定是被告人用木棍击伤，因此认定被告人故意伤害罪证据不确凿。自诉人先动手打被告人一拳，打在被告人的面部因而引起撕打，这不是被告人单方面行凶，自诉人有一定的过错。根据自诉人伤情，结合现场的情况，也不能得出自诉人骨折是被告人棍击形成的结论。首先，胸8椎体压缩性骨折，按照医学常识，若是外伤性引起，就是高处坠落或交通事故造成，棍击不可能造成压缩性骨折。双方在撕打中共同倒地，自诉人腰背部猛烈撞击在硬石坎上，极有可能是其在倒地时形成。其次，自诉人右侧第7-10肋骨骨折，但第10肋骨骨折是陈旧性骨折，充分说明自诉人之前右肋受过伤，被告人也在答辩中提出自诉人曾在事发一个月前受过伤，这样进一步说明，自诉人骨折不能排除是因其他原因、在其他时间形成。自诉人骨折的原因不确定，不能据以定罪，且被告人有悔改表现，在自诉人住院期间支付了5000.00元医疗费，并积极配合公安机关调查、调解，也愿意承担自诉人合理经济损失。
经审理查明：自诉人屈某某与被告人屈某甲系亲兄弟，2013年5月24日8时许，其母段某某去世。9时许，屈某乙、屈某丙、屈某某与屈某甲在段家河镇弥陀寺村四组段某甲家商量如何办理丧葬事宜。屈某某提出兄弟二人合伙办或是由其单独办，屈某甲均未同意，并将屈某某放在屋内的一壶油摔在地上，两人自此发生撕打，后被在场的屈某乙、秦某某、屈某乙、屈某丙拉开，屈某某丁将自诉人屈某某拉到屋外的院子里，屈某丙、屈某丁、秦某某将屈某甲堵在屋内。屈某甲用椅子把屋内的窗户砸烂，跳出屋外，并拿起一根做锄头把用的直径约2厘米、长约1米的干木棍向屈某某的腰部、肋部、背部击打，在场人即上前阻拦，随后屈某甲手中的木棍被秦某某夺下，在拉架过程中，屈某某滚倒在地，屈某甲亦滚倒在地压在屈某某的身上，咬了屈某某右肩部两口，之后被在场的人拉开。随即屈某乙报警，段家河派出所民警到达现场。事发当日，自诉人屈某某前往旬阳县中医院住院治疗，其病历资料入院诊断载明：1、闭合性胸部损伤，右侧多发肋骨骨折（7-9肋），右侧胸腔积液。2、胸8椎体压缩性骨折。3、胸8-9右侧横突骨折。4、右肩部皮肤擦伤。5、多处软组织损伤。入院日期2013年5月24日，出院日期2013年7月9日，实际住院46天，花费医疗费17927.30元（屈某甲已垫付5000.00元）。2013年7月17日自诉人屈某某的伤情经陕西省旬阳县公安局司法鉴定中心鉴定，（旬阳）公（司法）鉴（法医）字（2013）076号法医学人体损伤程度鉴定书载明：被鉴定人屈某某右侧7、8、9、10肋骨骨折并右侧胸腔积液……其损伤已达轻伤范畴；被鉴定人屈某某胸8椎体压缩性骨折……其损伤已达轻伤范畴；被鉴定人屈某某胸8、9右侧横突骨折之诊断，依据其所提供的病史资料，临床不足以认定。2013年7月30日自诉人屈某某经安康金州司法鉴定中心鉴定，（2013）临鉴字第1158号司法鉴定意见书载明鉴定意见为伤残等级属九级，花费鉴定费840.00元。另，自诉人提交了交通费票据535.00元（自诉人屈某某主张510.00元）。
另查明，2012年度陕西省在岗职工年平均工资为44330.00元（每天121.45元）。
再查明，被告人屈某甲于2014年6月17日自愿交纳赔偿款10000.00元。
经自诉人屈某某和被告人屈某甲当庭举证、质证，上述事实，有下列证据证实：
1、旬阳县公安局旬公（段）行受字（2013）第11号受案登记表，证明2013年5月24日10时20分，段家河派出所接屈印辉电话报警称：因过丧事发生纠纷在段家河镇弥陀寺村四组段某某家屈某某与屈某甲两人发生打架。
2、证人屈某乙2013年5月24日10时在公安机关陈述，2013年5月24日早晨，屈某某和屈某甲去找他帮忙处理屈某某、屈某甲母亲的丧事。9时许他到了段家河镇弥陀寺村二组屈某某、屈甲母亲的院坝，就将两人及屈某某戊（屈某丁）等人召集到一商量怎么办丧事，他先征求屈某某和屈某甲的意见，屈某某开始说兄弟二人一起过，屈某甲说“伙一块门都没有，坚决不和你伙”，他就问那谁来过事，屈某甲让他先问屈某某，屈某某说由他过，屈某甲也不同意。随后屈某甲就将屋内屈某某买的菜油提起来扔在地上掸（摔），屈某某见状过去就一拳打在了屈某甲的面部，两人就开始撕打，在场人就上前拉架。拉开后，屈某某在门外，屈某甲在屋内将一扇窗户打坏后拿了一个木棍跳出来，用棍子照屈某某的腰和背部打了几下，之后两人又追着打，两人打的不得结束，他就打电话报警了，之后的情况就没看到了。事后，屈某某的腰、背部和肩部有伤，腰和背部是屈某甲用棍打了的，肩部伤他不知道怎么形成的，屈某甲嘴出血了，是屈某某用拳头打了造成的。
3、证人孙某某2013年8月14日8时在公安机关陈述，2013年5月24日8时40分段某某去世了，他就让屈某某去把屈某乙喊下来，屈某乙下来后就和他、屈某某、屈某甲、屈某戊（屈某丁）等人到段某某屋里商量。屈某乙先说“姨停草上了你们商量咋过，合伙还是咋过？”，说完屈某某和屈某甲两人都不发言，屈某乙又说“路哥，你大，你先说”，屈某某就说“兄弟合伙把老娘送上山”，屈晓某甲听了就说“你没说完”，屈某某又说“弟兄两个伙不成或是你过或我过”。他当时看见屈某甲脸上颜色不对，害怕两人打架伤到他，就称要出去解手（上厕所），才走到堂屋就听见屋里打起来了，他年纪大拉不了架，就到院坝边坐着。随后拉架的人把屈某某拉出屋外了，过了一会屈某甲将段某某睡房的窗子打烂了，手上拿了个木棍从窗子跳出来，扑下院坝去打屈某某，他听见拉架的人喊“某甲、某甲，你弄啥呢，把人往死里打”，随后他们追到门下边的竹园去了，之后屈某甲的媳妇拿了个斧头要砍人，被人夺下来了。然后两人被人拉开，帮忙的人走了，屈某乙就报警了。
4、证人秦某某2013年8月14日18时在公安机关陈述，2013年5月24日早晨，屈某甲和屈某某的母亲去世了，他听说了就去帮忙，他9时许过去，到了之后就听到屋里发生打架了，就赶紧进屋去看，进去后见屈某甲和屈某某往一块扑，当时拉架的人多，没有人拉的住屈某甲，他就上去把屈某甲拉住了，同时拉架的人赶紧将屈某某从屋里拉到屋外去了。然后他就堵在门口不让屈某甲出去，屈某甲的妻子当时在屋里说些煽风点火的话，他就在屋里劝屈某甲的妻子，屈某甲没办法出去就拿了椅子将窗子打烂了，然后屈某甲从窗子跳出去了，他继续在屋内劝说了一会屈某甲的妻子，然后就到外面去拉架，他出去后见屈某甲和屈某某两人在院坝边靠近厨房那边在打架，同时还有很多人在拉架，他赶到跟前就将屈某某甲手上做锄头把的木棍给夺下来了，随后又将屈某某扶到竹园边烤烟炉子那，屈某某当时就说腔子和腰坏了，屈某丙当时将屈某甲按住了，他就赶紧将屈某某扶到院坝台阶那躺下。在屋里时屈某甲和屈某某两人往一块扑，要打对方，拉架的人多，双方都没有打上对方，在屋外他没有看见屈某甲和屈某某打对方的动作。打架结束后，屈某某的右胳膊有两处牙咬的印子，屈某某说腔子和腰坏了，受伤的过程他没有看到。
5、证人屈某丙2013年8月15日15时在公安机关陈述，2013年5月24日早晨，他在犁地，听见屈某某和屈某甲老家在放炮，他想估计是两人的母亲过世了，就过去看。过去之后就听见屋里吵架，进屋后看见屋里有很多人，屈某甲和屈印路两人扑着要打对方，有很多人在拉架，他进去后把屈某某从屋里拉出来，屈某甲被人拦在屋里。他把屈某某拉倒靠厨房的院坝处。过了一会，屈某甲将他待的那间屋子的窗户打烂了，屈某甲手里拿个木棍就奔屈某某来了，他当时把屈某某抱着，见状就将屈某某往开推，然后去挡屈某甲，屈某甲用手往开一拨就路将他弄得坐在地上。屈某甲拿木棍过去头两棍打在了屈某某的肋部，第三棍打在屈某某的右胳膊上，第四棍打在屈某某的腰上。随后拉架的人又去拉，秦某某将屈某甲手上的木棍夺下，屈某甲就用嘴咬了屈某某右胳膊两口。他将屈某甲按住，秦某某将屈印路拉到下竹园边上，随后秦某某又将屈某某扶到大门口院坝上了。之后双方就没有再打了，打架结束后，屈某某右胳膊有两处咬伤痕，是屈某甲咬了造成的，屈某某还说腰和肋部疼。
6、证人屈某丁2013年8月15日17时在公安机关陈述，2013年5月24日9时许，屈某甲来他家说其母亲过世了，叫他当总管，他过去后就参与了协商，当时有屈某甲、屈某某、屈某乙、孙某某等人在屈某甲母亲的睡房商量，屈某某当时说合伙过或者单过都行，屈某甲不愿意合伙过，两人就吵起来了，屈某甲将一壶油给掸了（摔了），随后屈某某和屈某甲吵起来就往一块扑，在场的人就从中去拉。拉开后，屈某某被屈某丙给拉到屋外去了。他、屈某乙、秦某某三人就将那间屋子两个门堵住，屈某甲被堵了一会，就拿屋里的椅子将屋子的窗户打坏，然后从窗子跳出去。他随后从屋里到屋外，出去的时候见屈某甲、屈某某已经被人拉开了，之后没有再发生打架了。打架结束后，屈某某右胳膊有两处咬伤痕，咬的情况他没有看见，屈某某还说腰和肋部疼。
7、自诉人屈某某于2013年7月3日10时在公安机关讯问时陈述，屈某甲是他的亲弟弟，2013年5月24日8时许，他母亲去世了，当时他、屈某甲、屈某乙、孙某某、屈某丙几个人在段家河镇弥陀寺村四组的老家商量丧事怎么过。屈某乙问他和屈某甲丧事怎么过，屈某甲说叫他先说，他说兄弟二人一起过，屈某甲说“你没说完，我不伙”，他就说“不伙一起他过”，屈某甲听了说“你过不行”。屈某甲就向房后檐走去，将一条烟、一壶油掸（摔）在地上，他上前说“你咋把我油掸（摔）了”，屈某甲就一拳打在他左下巴处，当时附近的人就上来从中挡开了，屈某甲去取了把杀猪用的刀，被人给夺下了。当时挡的人多，就将屈某甲挡在他母亲（段某某）的睡房屋内，他就出去到了厨房外的院坝上。过了十几分钟，屈某甲将屋子的窗户打烂，拿了根做锄头把的木棍从窗户跳出来，在他右腔子上打了两棒，在胸椎上打了一棒，还有一棒被他用右手挡了一下。随后屈某甲的木棒被人夺下，屈某甲上来在他的右胳膊和肩膀处咬了两口，之后就被人拉开了，随后公安民警到了现场。经医院检查，他胸腔四根骨折，背部胸椎骨折，右手大拇指和食指受伤。
8、自诉人屈某某于2013年7月14日向公安机关递交的自述事发经过，2013年5月24日早8点20分左右，因他母亲去世要办丧事，弥陀寺村村长屈某乙、孙某某、屈某丙、屈某甲和他在老家商量后事事宜。屈某某乙问怎么安排后事，他说兄弟合伙一起过，屈某甲说合伙不干，他又说那单独过，屈某甲也不同意。随后屈某甲走出门把隔壁他买的烟和一壶油掸（摔）在地上，他起来问屈某甲为何掸（摔）油壶，屈某甲就一拳打在他左下巴上，拉架的人把屈某甲拉开，屈某甲不知从哪里拿了一把杀猪刀要杀他，被邻居屈某丙夺下。然后屈某甲又从外面拿了根木棍冲进屋来对着他的头部打，屈某甲的妻子从灶房过来对他又打又骂，后被人拉开。拉架的人让他到了灶房门前，把屈某甲拉到屋里过了大约十来分钟，屈某甲用屋里的椅子砸烂窗户，拿着棍子从墙头跳下，抡起棍子朝他头部打来，他侧身避开，棍子没有打中头，打在了肋下，接着屈某甲在他肋下打了两下，随后又一棍打在他的右手上，他半蹲着左手握着右手后退了两步，屈某甲又一棍打在他背部，然后双手抱胸用肩头撞他，因力量太大，他只能后退，屈某甲又一口咬在他右肩头上，继续狠劲推他，一直推他，将他从下竹园台阶左侧撞到相距一米宽的右侧的硬石坎上，屈某甲又咬了他一口，并将他按在地上。屈某甲用左肘猛击他肋下，他当时背部、肋下疼痛，无暇顾及周围，不知被谁拉下石坎，等他回过神，又被人拉起来，才慢慢的走上院坝。
9、被告人屈某甲于2013年5月30日9时在公安机关讯问时供述，他和屈某某是亲兄弟，屈某丙排行老二，他排行老三，大哥去世了，现在就剩兄弟二人。5月24日8时50分，他母亲病逝了，9时许，村主任屈某乙和过事总管屈某丙把他和屈某某叫到一起商量他们母亲后事怎么过，村主任让屈某某说怎么过，屈某某说伙着过，他听了就说假如不同意伙着过呢，屈某某就站起来说“我过”。他见状心里生气，就将屋里屈某某买的一壶油给掸了（摔在地上）。屈某某见了就一拳打在他脸上，他就和屈某某撕抓在一起，在场的村长和屈某丙就来拉。拉开后，屈某乙和屈某某丙就把他堵在屋里，把屈某某拉到门外的院坝上。在屋里他气的很，就拿椅子将窗户打烂，随后从屋内拿了根做锄头把的木棍从窗子跳到院坝上。出去后，他见屈某某在后门口处，有人拉着，见他出来后屈某某也往过扑，他就上去举起木棍往下朝屈某某的肩膀打，屈某某举起胳膊挡了，木棍打在他胳膊上。他又举起木棍打第二下，屈某某也举起胳膊挡了。当时拉的人多，屈某某滚地上了，他也滚地上压在屈印路的身上，他双手被人拉着，就咬了屈某某右肩部两口，之后被在场的人拉开，就没有再打了，随后民警就到现场了。事后，他称左脸肿了，是屈某某用拳头打造成的，嘴里出血了，也是这一拳头造成的；屈某某右肩部有两处咬伤，是他造成的，除此之外没见屈某某哪有伤。
10、公安机关拍摄的自诉人屈某某伤情照片一组，证明屈某某身上的伤痕、伤情状况。
11、公安机关扣押物品清单，证明扣押了被告人屈某甲使用的木棍。
12、自诉人屈某某的身份证及户口本复印件，证明屈某某身份信息及户籍状况。
13、公安机关拍摄的被告人屈某某甲砸毁的窗子的照片，证明现场的情况。
14、屈某某在旬阳县中医院的病历资料，入院诊断：1、闭合性胸部损伤，右侧多发肋骨骨折（7-9肋），右侧胸腔积液。2、胸8椎体压缩性骨折。3、胸8-9右侧横突骨折。4、右肩部皮肤擦伤。5、多处软组织损伤。入院日期2013年5月24日16时，出院日期2013年7月9日10时，住院46天。证明了自诉人屈某某检查治疗的过程。
15、陕西省旬阳县公安局司法鉴定中心（旬阳）公（司法）鉴（法医）字（2013）076号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定文书分析说明记载：被鉴定人屈某某右侧7、8、9、10肋骨骨折并右侧胸腔积液……其损伤已达轻伤范畴；被鉴定人屈某某胸8椎体压缩性骨折……其损伤已达轻伤范畴；被鉴定人屈某某胸8、9右侧横突骨折之诊断，依据其所提供的病史资料，临床不足以认定。证明自诉人屈某某两处损伤达轻伤范畴。
16、安康金州司法鉴定中心（2013）临鉴字第1158号司法鉴定意见书，鉴定意见为被鉴定人屈某某伤残等级属九级。
17、旬阳县中医院医疗费票据17927.30元、交通费票据535.00元（自诉人主张510.00元）、鉴定费票据840.00元。证明自诉人屈某某实际支出费用情况。
18、本院调查旬阳县公安局司法鉴定中心主检法医师贺某某的笔录。贺某某对自诉人屈某某伤情鉴定情况进行了说明：根据损伤修复愈合的演变过程，肋骨骨折轻微的在早期检查不出来，受伤后一个周的影像学检查反映的最为真实，而且拍摄片子的结果跟拍摄时的体位有很大的关系，屈某某10肋骨骨折与7、8、9肋骨骨折是同一次损伤所致。自诉人屈某某及被告人屈某甲对于该份调查笔录均无异议。
据此，本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，自诉人屈某某与被告人屈某甲因商议如何给其母亲办丧事不成而发生纠纷，被告人屈某甲持木棍殴打自诉人屈某某致成轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。自诉人屈某某指控被告人屈某甲犯故意伤害罪罪名成立。根据《中华人民共和国刑法》第三十六条之规定，由于犯罪行为而使自诉人遭受经济损失的，对被告人除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿物质损失。被告人屈某甲故意伤害他人，作为侵权人对附带民事诉讼原告人屈某某的损失应当承担赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人屈某某要求被告人屈某甲赔偿医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、交通费等为治疗和康复支出的物质损失，符合法律有关规定，本院对合理部分予以支持。现将附带民事诉讼原告人屈某某的物质损失确认如下：1、医疗费12927.30元（附带民事诉讼原告人屈某某花费17927.30元，扣除被告人屈某甲垫付5000.00元，应为12927.30元）；2、误工费6600.00元（比照2012年度陕西省在岗职工年平均工资44330.00元，每天121.45元进行计算，自诉人主张每天120.00元，120.00元×55天=6600.00元）；3、护理费2760.00元（附带民事诉讼原告人屈某某住院46天，按60元每天计算，护理费应为60.00元／天×46天=2760.00元）；4、住院伙食补助费460.00元（按10元／天计算，住院伙食补助费应为10.00元／天×46天=460.00元）；5、交通费510.00元（附带民事诉讼原告人屈某某提交了535.00元的票据，主张510.00元，本院认定510.00元）。对于营养费，因附带民事诉讼原告人屈某某未提供需要加强营养的医嘱，故对该项诉讼请求，本院不予支持。对于鉴定费、伤残赔偿金及精神损害赔偿金不属于物质损失范围，根据刑事诉讼法的规定在附带民事诉讼中不予赔偿，本院不予支持。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第三十六条、第四十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人屈某甲犯故意伤害罪，判处拘役三个月（刑期自判决执行之日起计算）。
二、由被告人屈某甲赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人屈某某医疗费12927.30元、误工费6600.00元、护理费2760.00元、住院伙食补助费460.00元、交通费510.00元，共计23257.30元，限判决生效后十日内付清。
三、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人屈某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省安康市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 荆秀琴
代理审判员 张洪亮
人民陪审员 王国真
二〇一四年六月十七日
书 记 员 路 阳
附本案适用的有关法律规定：
一、《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。
二、《中华人民共和国刑事诉讼法》
第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。
第一百零一条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。
三、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。