广东省深圳市龙岗区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤0307刑初1837号
公诉机关深圳市龙岗区人民检察院。
被告人谭某，男。因涉嫌犯盗窃罪于2017年1月12日被羁押，次日被刑事拘留，同年2月16日被逮捕。现押于深圳市龙岗区看守所。
被告人陈某，男。因涉嫌犯盗窃罪于2017年1月13日被羁押，次日被刑事拘留，同年2月16日被逮捕。现押于深圳市龙岗区看守所。
深圳市龙岗区人民检察院以深龙检刑诉[2017]1610号起诉书指控被告人谭某、陈某犯盗窃罪，于2017年5月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。深圳市龙岗区人民检察院指派检察员张昀出庭支持公诉，被告人谭某、陈某到庭参加诉讼。现已审理终结。
深圳市龙岗区人民检察院指控：被害人张某1与张某2等人合伙经营黄金等贵金属生意，租赁龙岗区龙城街道盛平社区某花园9栋B单元603房(以下简称“603房”)作为办公场所，又雇用被告人谭某以及张某3等人为工作人员，并提供603房作为谭某、张某3等人的住处。谭某、张某3等人各居住一间卧室，另有一小房间专门作为存放黄金等贵重财物之用。其中张某2负责接、送黄金等贵金属；张某3负责财务统计。张某2接收黄金等贵金属后，由其本人或张某3将接收的财物放入603房小房间存放贵金属的保险柜中；需要送货时，再由张某2或张某3从保险柜中将贵金属取出。被告人谭某负责陪同张某2接送货，无权接触保险柜。因此，正常情况下只有张某2、张某3掌握保险柜的密码，谭某则通过其他途径获取了保险柜的密码。2017年1月初，被告人谭某回到重庆市与表弟被告人陈某见面，称其所在公司经营黄金生意，他已经掌握保险柜的密码，提议由陈某将保险柜中的黄金偷出来，陈某予以拒绝。2017年1月9日，谭某回到深圳后打电话给陈某，称由其本人盗窃黄金，陈某协助将黄金转移到重庆市老家，事后分陈某10万元作为酬劳。陈某表示同意，并于当天乘坐飞机来深圳。1月10日，二名被告人在龙岗区老街见面，具体商定盗窃计划。1月12日5时许，谭某通知陈某到603房接应。随后谭某趁张某3等人睡觉之机潜入小房间打开保险柜，将其中存放的16114克黄金原料、415.433克钯原料及7700元人民币现金放在一个背包内，再将背包交给在603房门口等候的陈某。陈某拿到财物后，立即动身返回重庆市。当日9时许，张某1发现财物被盗而报警。公安机关经侦查，于当日14时许将被告人谭某抓获。次日22时许，公安机关在重庆市将被告人陈某抓获，并当场将16114克黄金原料、415.433克钯原料及6300元现金缴获。经鉴定，被盗的黄金原料价值人民币4335643元、被盗钯原料价值人民币69917元。
公诉机关为证实指控的事实，当庭宣读和出示了物证，书证，证人证言，被告人供述与辩解，鉴定意见，现场勘验、检查笔录等证据。公诉机关认为被告人谭某、陈某无视国家法律，共同盗窃他人财物，数额特别巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。并以深龙检量建[2017]1578号量刑建议书建议对被告人谭某判处十年到十三年有期徒刑，并处罚金；建议对被告人陈某判处六年到八年有期徒刑，并处罚金。诉请本院依法判处。
被告人谭某对起诉书指控的犯罪事实有异议，辩称其不是受雇佣，其也有股份。密码是其进公司之前张某2和张某3就告诉其了。其拿走东西不知道严重性，在公司工作得不好，想撤股拿走属于自己的东西。其承认控罪。
被告人陈某对起诉书指控的犯罪事实有异议，辩称其当时不知被告人谭某交给其的是黄金。其承认控罪。
经审理查明，被害人张某1与张某2等人合伙经营黄金等贵金属生意，租赁龙岗区龙城街道盛平社区某花园9栋B单元603房(以下简称“603房”)作为办公场所，又雇用被告人谭某以及张某3等人为工作人员，并提供603房作为谭某、张某3等人的住处。谭某、张某3等人各居住一间卧室，另有一小房间专门作为存放黄金等贵重财物之用。其中张某2负责接、送黄金等贵金属；张某3负责财务统计。张某2接收黄金等贵金属后，由其本人或张某3将接收的财物放入603房小房间存放贵金属的保险柜中；需要送货时，再由张某2或张某3从保险柜中将贵金属取出。被告人谭某负责陪同张某2接送货，无权接触保险柜。因此，正常情况下只有张某2、张某3掌握保险柜的密码，谭某则通过其他途径获取了保险柜的密码。2017年1月初，被告人谭某回到重庆市与表弟被告人陈某见面，称其所在公司经营黄金生意，他已经掌握保险柜的密码，提议由陈某将保险柜中的黄金偷出来，陈某予以拒绝。2017年1月9日，谭某回到深圳后打电话给陈某，称由其本人盗窃黄金，陈某协助将黄金转移到重庆市老家，事后分陈某10万元作为酬劳。陈某表示同意，并于当天乘坐飞机来深圳。1月10日，二名被告人在龙岗区老街见面，具体商定盗窃计划。1月12日5时许，谭某通知陈某到603房接应。随后谭某趁张某3等人睡觉之机潜入小房间打开保险柜，将其中存放的16114克黄金原料、415。433克钯原料及7700元人民币现金放在一个背包内，再将背包交给在603房门口等候的陈某。陈某拿到财物后，立即动身返回重庆市。当日9时许，张某1发现财物被盗而报警。公安机关经侦查，于当日16时许将被告人谭某抓获。次日22时许，公安机关在重庆市将被告人陈某抓获，并当场将16114克黄金原料、415.433克钯原料及6300元现金缴获。已发还被害人。经鉴定，被盗的黄金原料价值人民币4335643元、被盗钯原料价值人民币69917元。
另查明，被害人张某1于2017年2月8日出具书面谅解书，对被告人谭某的行为表示谅解，请求对其从轻处罚。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证明：1、物证：黄金原料、钯原料、现金、作案用背包、手套、眼镜等；2、书证：接受刑事案件登记表及立案决定书、人口信息表、抓获经过、通话记录、关于抓获经过的情况说明、扣押决定书、扣押清单、发还清单等。关于抓获经过的情况说明反映在谭某承认参与盗窃之前，公安机关综合线索已发现谭某有犯罪嫌疑，将其带至派出所进一步调查；3、证人证言：证人张某2证实其帮张某1等经营的黄金生意进行接送货，谭某的工作主要是听其安排，陪同其接送货，老板要求保险柜的密码只能由其和张某3知道，其二人负责保管黄金，谭某无权接触保险柜，其曾有一两次贪图方便将密码告诉过谭某让他把黄金从保险柜拿出来一起去送货。证人张某3证实谭某平时负责帮忙陪同张某2去送货，没有权限打开保险柜。事后其想起之前有一次其把密码告诉谭某让他帮忙从保险柜拿黄金出来过称。证人张某4证实公司是家庭式小作坊经营形式，谭某有负责送货，保险柜密码只有张某3、张某2两人知道，谭某应该不知道密码，谭某工资大概六千左右。4、被害人陈述：被害人张某1的陈述其与大哥张某5灿、二哥张某5祥、小舅子张某2一起在龙岗某花园9栋B603房合伙从事黄金贸易，其占50%股份，没有注册公司，请了4个人帮忙，分别是张某4、张某5华、谭某、张某3，张某2负责接送货，谭某负责陪同，只有张某2和张某3有权限打开保险柜，其规定只有他们两个知道密码，负责保管黄金，谭某无权接触保险柜。5、被告人的供述与辩解：二被告人均供述由谭某偷黄金，陈某接应带回重庆，分10万报酬，陈某知道偷的是黄金。谭某并供述黄金生意老板是张某1，其来深圳投奔张某1，被安排住在公司里面，负责和张某2一起接送货。保险柜由张某2和张某3负责管理，知道密码，其对房间的情况很了解；6、鉴定意见：价格认定结论书；7、现场勘验、提取笔录。以上证据来源合法，当庭出示及质证，本院予以确认。
本院认为，被告人谭某、陈某无视国家法律，共同盗窃他人财物，数额特别巨大，其行为已构成盗窃罪，应当依法惩处。公诉机关指控罪名成立。被告人谭某的辩解与审理查明的事实不符且无据支持，本院不予采纳。被告人陈某的辩解与审理查明的事实及常理不符，本院不予采纳。在共同盗窃犯罪中，被告人谭某起主要作用，是主犯；被告人陈某起辅助作用，是从犯，依法应当减轻处罚。二被告人当庭认罪，本院对其从轻处罚。被盗财物基本追缴并发还，被害人对被告人的行为表示谅解，本院酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议，本院部分予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人谭某犯盗窃罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币二万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年１月12日起至2027年1月11日止，罚金应于判决生效之次日起十日内缴纳。）
二、被告人陈某犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年１月13日起至2021年1月12日止，罚金应于判决生效之次日起十日内缴纳。）
三、随案移送的帽子一个，眼镜一副、手套一对、口罩一包，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省深圳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 川
人民陪审员 闵素本
人民陪审员 林洁兰
二〇一七年八月四日
书 记 员 林芊羽