辽宁省沈阳市中级人民法院
民 事 裁 定 书
（2014）沈中民一终字第2101号
上诉人（原审被告）：董成玉，男，汉族，住沈阳市和平区。
被上诉人（原审原告）：季千，女，汉族，住沈阳市和平区。
委托代理人：徐晓笛，北京大成（沈阳）律师事务所律师。
上诉人董成玉与季千健康权纠纷一案，沈阳市沈河区人民法院作出（2014）沈河民一初字第347号民事判决，上诉人董成玉不服该判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法由审判员朱晓英担任审判长，与审判�郭净、代理审判员孔祥政组成合议庭对本案进行了审理。
季千原审诉称，2013年1月6日上午10时许，双方当事人同去博物馆看展览，我前边走，董成玉从后面不知何原因突然重重击打我左肩、后背和脖子交界处。被打后，我感觉左肩、后背和脖子交界处及浑身疼痛难忍、睡不着觉，我要求董成玉去医院给予看伤治疗，董成玉当时同意还积极主动拿出5000元医疗费交给我，并陪同我一起到医院看病治疗。经中国医科大学附属第一医院诊断后，根据病情需我住院治疗。住院后，董成玉只陪护了我两天，就于2013年1月14日不辞而别离开医院，至今再没出现过。对我的伤情也不闻不问，我多次给董成玉打电话，董成玉却置之不理。事发后我于2013年5月16日到沈阳市沈河区公安分局朱剪炉派出所报案，派出所受理后，经派出所传讯，董成玉到案后承认打伤我的事实和经过，但不承�是故意打伤我，只承认是过失伤害，我要求进行司法鉴定，经二次申请鉴定，都因我被打伤后在24小时内没有及时就医，没有病志，而未能鉴定上。公安机关于2013年12月25日作出了《终止调解调查决定书》。由于董成玉的违法行为给我身心造成了极大伤害，事后我经三次住院治疗，但至今尚未治愈。为维护我作为受害人的合法权益，弥补该次受伤给我造成身体上和精神上的伤害，请求法院依法判决赔偿精神抚慰金30000元、医疗费23328.25元、护理费11700元、住院伙食补助费5670元、交通费895元、营养费3000元、复印费59元、后续治疗费50000元，并承担本案诉讼费用。
董成玉原审未答辩。
原审法院查明，2013年1月6日10时许，季千在博物馆看展览时，其左肩、后背和脖子交界处被董成玉击打。2013年1月11日季千至中国医科大学附属第一医院住院治疗12天，经诊断为肩关节痛，期�医嘱为二级护理、普食；季千于2013年3月11日至中国医科大学附属第一医院二次治疗，经诊断为运动障碍（左上肢），季千住院治疗17天，期间医嘱为二级护理、普食；季千于2013年6月26日至中国医科大学附属第一医院再次治疗，经诊断为运动障碍（左肩关节），季千住院治疗29天，期间医嘱为二级护理、普食；季千于2014年4月30日至中国医科大学附属第一医院继续治疗，经诊断为颈椎间盘脱出、左肩关节痛等，季千住院治疗19天，期间医嘱为二级护理、普食。季千共产生医疗费23328.25元，其中董成玉垫付5000元。
上述事实，有当事人陈述、受理案件回执单、终止案件调查决定书、询问笔录、证人证言、中国医科大学附属第一医院住院病案、医疗费收据、护理费票据等，经原审法院审核予以确认，在卷佐证。
原审法院认为，公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害�人民事权益，应当承担侵权责任。本次事故中，董成玉击打季千身体，造成季千受伤，应当承担赔偿责任。
关于季千要求赔偿医疗费23328.25元的问题，经原审当庭质证核实，其在住院治疗期间实际产生医疗费23328.25元，其中董成玉垫付5000元，故董成玉应赔偿季千医疗费18328.25元。
关于季千要求赔偿住院伙食补助费5670元、营养费3000元的问题，根据法律规定，此款系对受害人实际住院治疗期间饮食支出的补偿，现季千病历记载其住院治疗77天，医嘱均为普食，故原审法院对其住院伙食补助费核定为3850元（50元×77天），对其要求董成玉赔偿营养费的诉讼请求因不符合法律规定不予支持。
关于季千要求赔偿护理费11700元的问题，季千住院治疗期间均由护工护理，且季千提供的护理费票据足以证明其护理损失，故原审法院予以支持。
关于季千要求赔偿交通费895元的问题�根据季千住院治疗及门诊复查的情况，原审法院酌定由被告赔偿500元。
关于季千要求赔偿精神抚慰金30000元的问题，无事实和法律依据，原审法院不予支持。
关于季千要求赔偿复印费59元的问题，系合理支出，原审法院予以支持。
关于季千要求赔偿后续治疗费50000元的问题，如与本次事故确有因果关系，季千可待实际发生后另行起诉。
原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决，一、董成玉于本判决生效后十日内，一次性赔偿季千医疗费23328.25元（已支付5000元）；二、董成玉于本判决生效后十日内，一次性赔偿季千护理费11700元；三、董成玉于本判决生效后十日内，一次性赔偿季千住院伙食补助费3850元；四、董成玉于本判决生效后十日内，一次性赔偿季千交通费500元；五、董成玉于本判决生效后十日内，一次性赔偿季千复印费59元；六、驳回季千的其他诉讼请求。如果董成玉未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费2090元，由季千负担1290元，由董成玉负担800元。
宣判后，上诉人董成玉不服原审判决，向本院提出上诉，要求改判。理由：1、我没有打被上诉人；2、对原审法院认定的医药费票据及病志有异议；3、原审期间我曾提出过管辖权异议上诉，至今没有二审结果。管辖权申请是直接邮寄到沈阳市中级人民法院的，这个情况原审期间已经跟主审法官说过。在我提出管辖权异议之前，原审法院给我发过一次传票，在我提出了管辖异议上诉期间，原审法院不应继续审理本案。4、原审审判决认定的5000元，不是我垫�的，而是我借给季千的。5、原审期间，我想提出反诉，并对季千伤情成因进行成因司法鉴定，因为我有证据证明季千的伤情是由多年前交通事故所致，原审法院在我没有出庭的情况下缺席判决，剥夺了我的上述权利。
被上诉人季千辩称，1、对于董成玉对我侵权的事实，已经由董成玉在沈河公安分局派出所询问笔录中承认并记载。我受伤后，有证人对其受伤的事实进一步佐证。我所受伤害并非陈旧性骨折，与多年前交通事故无关。2、董成玉提出的管辖权异议没有依据，侵权所在为辽宁省博物馆，地址位于沈阳市沈河区市府大路，应由沈河区法院管辖。3、董成玉自称5000元为个人借款，没有事实证据证明为个人借贷，并且董成玉对我发生侵权行为后也给予了护理。4、董成玉已经承认对我进行了侵权行为，并且我经合法的医疗机构进行了诊断及救治，其发生的费用和经济损失与侵权行为有因果关系，应当得到支持。
本院认为，原审法院审理过程中，在上诉人董成玉提出管辖权异议时，原审法院未能中止审理，继续开庭审理并最终缺席判决。原审法院在本案审理过程中违反法定程序缺席判决，导致上诉人董成玉丧失了作为原审被告的抗辩权利，据此应将本案发回原审法院重新审理。原审法院重新审理时，应当严格按照一审诉讼程序进行，在查明案件客观事实的基础上，依法依规裁判。
综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，裁定如下：
一、撤销沈阳市沈河区人民法院（2014）沈河民一初字第347号民事判决；
二、发回沈阳市沈河区人民法院重新审理。
二审案件受理费2090元，退还上诉人董成玉。
审 判 长 朱晓英
审 判 员 郭 净
代理审判员 孔祥政
二〇一四年十月�七日
书 记 员 施 跃
本案裁定所依据的相关法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。