.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}青海省西宁市城东区人民法院p t ; ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）青0102刑初4号公诉机关青海省西宁市城东区人民检察院。被害人暨附带民事诉讼原告人马晓斌，男，1991年1月5日出生。被告人张生祥，男，1986年3月26日出生，汉族，初中文化程度，无职业，住西宁市经济技术开发区乐家湾散居巷。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年6月1日被取保候审。辩护人及委托代理人东存贞，青海延辉律师事务所律师。西宁市城东区人民检察院以东检公诉刑诉（2017）529号起诉书指控被告人张生祥犯故意伤害罪，于2018年1月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马晓斌又以赔偿经济损失为由提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。西宁市城东区人民检察院指派检察员魏岩麟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马晓斌、被告人张生祥及其辩护人东存贞到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2017年4月22日18时许，被告人张生祥在西宁市经济技术开发区乐家湾村散居巷内的家门口，将因家庭琐事而手持菜刀闹事的被害人马晓斌用棍刀刺伤，致使被害人马晓斌滚落楼梯。案发后，被告人张生祥拨打110报警，并呼叫120对马晓斌进行救治。经鉴定，被害人马晓斌后颈部、左肩胛骨以及额头部均有锐器伤，其所受伤害符合轻伤一级。针对上述指控事实，公诉机关当庭出示、宣读了相关证据，并认为被告人张生祥的行为己构成故意伤害罪，应根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，提请本院依法予以惩处。附带民事诉讼原告人马晓斌提出，由于被告人张生祥的故意伤害行为给其身体造成伤害，要求被告人赔偿医疗费7019.7元、营养费1100元、护理费1650元、交通费1500元、鉴定费840元、误工费36000元、住院伙食补助费1100元、后续治疗费25000元、手机4500元。共计经济损失人民币78709.7元。庭审中，被告人对起诉书指控的罪名及出示的证据无异议，表示认罪。对于附带民事诉讼原告人的诉讼请求，被告人张生祥表示愿意赔偿。辩护人发表的辩护意见为，案发后，被告人即拨打报警电话和救护电话，有自首情节。被害人对事件的发生有过错。本案是因家庭矛盾而引发的刑事案件。综上，建议法庭对被告人适用缓刑。关于民事赔偿，应承担相应责任。且原告人请求支付的误工费、住院伙食补助费、手机赔偿及护理费无相关证据予以证实，被告人不予认可。经审理查明，2017年4月22日18时许，在西宁市经济技术开发区乐家湾村散居巷，被害人马晓斌因亲属之间的矛盾怀疑其家中断电、停水系其姐夫被告人张生祥故意所为，因此在其家中与对楼的被告人张生祥双方争吵后，持刀至被告人张生祥家门口，被告人张生祥见状从家中拿出棍刀开门后刺伤被害人马晓斌，致使被害人马晓斌滚落楼梯。案发后，被告人张生祥拨打110报警，并拨打120急救电话对马晓斌进行救治。2017年5月18日，经青海正信司法鉴定所鉴定并出具青正信司鉴所[2017]临检字第416号《青海正信司法鉴定所评定马晓斌损伤程度的司法鉴定意见书》，鉴定意见为，其面部软组织创，创口长度6.2cm,构成轻伤一级。其头部外伤、颈部外伤，属轻微伤范畴。被鉴定人马晓斌的损伤程度属轻伤一级。2017年11月20日，经青海省公安厅刑事科学技术研究管理中心出具公（青）鉴（法）字[2017]0532号《鉴定意见书》，鉴定意见为，在排除近亲和其他不良因素影响下：受害人马晓斌的血样与现场提取刀具上的红色可疑斑迹1、现场提取刀具上的红色可疑斑迹2，以上基因座的基因型相同，本地汉族（ID）通用随机群体中的似然比为3.57*1026。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.物证棍刀一把（黑色、圆柱形、长约三十多公分、有螺丝扣刀鞘）证实系被告人张生祥犯罪时所使用的刀具。菜刀一把（银色、钢制、长方形刀身、圆柱形刀柄）系被害人马晓斌到被告人处时所携带的刀具。2.报案材料证实被害人马晓斌于2017年5月5日前往乐家湾派出所报案，称其2017年4月22日晚19时30分左右被实施殴打。3.到案经过证实被告人张生祥于2017年4月22日案发后向乐家湾派出所拨打投案自首的报警电话。4.110警情信息证实被告人张生祥的手机1893551****拨打的110报警电话。5.接受证据清单证实由马晓斌提供的在陆军第四医院住院期间的病例。6.青海省人民医院医务处出具的关于西宁市公安局乐家湾派出所查询答复证实，2017年4月22日19时30分，由1893551****向青海省人民医院医务处120调度室打入电话请求出诊。即为张生祥的手机号码。7.张生祥故意伤害案现场照片证实案发现场民房、单元门、拐角处及血迹、大门、屋内、黑色棍刀、菜刀、砸碎的玻璃等照片。8.中国人民解放军第四医院住院诊疗记录证实马晓斌于2017年4月22日入院，2017年5月2日出院。9.常住人口基本信息证实被告人张生祥案发时的实际年龄及身份。10.谅解书证实被告人张生祥2017年5月23日对被害人马晓斌的砸毁窗户行为表示谅解。11.证人杨婷的证言证实，其系被害人马晓斌的妻子。2017年4月22日下午19时许，与丈夫马晓斌回到家中，发现家里停电，水也停了。其丈夫怀疑是他姐姐家的人把电线砍断了，水也被人停了。起先，其丈夫和姐夫张生祥在窗户上对骂，然后马晓斌拿了菜刀去砍张生祥家的电线，其追上去的时候，马晓斌在三楼和四楼中间晕了过去。其丈夫左侧额头、左侧锁骨、颈椎部位受伤。12.被害人马晓斌的陈述证实，2017年4月22日下午17时许，因为家庭矛盾，其拿着菜刀至被告人张生祥家中，欲砍张生祥家中电线。被告人张生祥也拿着一把管刀，将其颈椎、锁骨、额头等部位戳伤。其未向被告人张生祥还手。13.被告人张生祥的供述证实，2017年4月22日下午17时许，其在西宁市经济技术开发区散居巷家中，因为和小舅子马晓斌因家庭琐事不和，听到被害人马晓斌将其家中玻璃砸碎，并看到马晓斌拿着一把菜刀在其家门口喊叫、踹门，便拿起棍刀欲吓唬马晓斌，棍刀伤到了对方，马晓斌滚落至三楼和四楼的连接处。后其主动报警并拨打120求助电话。14.鉴定意见证实2017年5月18日经青海正信司法鉴定所鉴定，被鉴定人马晓斌的损伤程度属轻伤一级。15.鉴定文书证实2017年11月20日，经青海省公安厅刑事科学技术研究管理中心鉴定，在排除近亲和其他不良因素影响下：受害人马晓斌的血样与现场提取刀具上的红色可疑斑迹1、现场提取刀具上的红色可疑斑迹2，以上基因座的基因型相同，本地汉族（ID）通用随机群体中的似然比为3.57*1026。16.现场勘验笔录证实，时间2017年4月22日20时01分至21时13分，地点：西宁市经济技术开发区八一东路散居巷民房内，在三楼和四楼之间的”之”字拐角处可见大量血迹，在楼梯拐角平台的东侧（2号位置）可见一把沾有血迹的铁质菜刀；位于鞋柜之上（1号位置）放置一把长约三十多公分的黑色棍刀。17.现场指认笔录及刑事照相说明书证实，照片时间2017年5月23日16时30分至17时30分，地点：西宁市经济技术开发区八一东路散居巷。被告人张生祥指认西宁市经济技术开发区八一东路散居巷的住宅四楼楼道就是案发当天对马晓斌实施故意伤害的中心地点，位于家中鞋柜上的位置就是其故意伤害马晓斌是放置作案刀具的位置；马晓斌指认其随身携带的菜刀；被害人马晓斌肩胛骨、后颈处、额头处伤情照片。18.审讯视频光盘、人身检查视频光盘、被告人张生祥拨打110报警录音光盘证实被告人实施伤害及报警，公安人员依法进行审讯的视听资料。被告人的供述与上述证据均能相互印证。本案事实清楚，证据来源合法、有效，足以认定。又查明，由于被告人张生祥的犯罪行为给附带民事诉讼原告人马晓斌造成了一定的经济损失，其住院治疗十天。计算数额为：医疗费7019.7元、司法鉴定费840元、误工费1695元、住院伙食补助费600元、护理费1000元、交通费酌情考虑200元。共计人民币11354.7元。上述事实有附带民事诉讼原告人所提交的住院资料、医疗票据等，证实被害人受伤后到医院进行检查、治疗，并花据医疗费用的事实。本院认为，被告人张生祥不能正确处理亲属之间产生的矛盾，故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了一定的经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人的诉求本院予以支持，但其提交法庭的误工费、营养费、手机丢失赔偿费因无相关证据证实，本院不予支持，其中误工费可依照有关法律规定予以赔偿。鉴于马晓斌在本案的引发上具有一定过错，其应在11354.7元的赔偿数额中承担相应份额。被告人张生祥承担赔偿数额9083.76元。被告人在实施犯罪后主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚，案发后予以赔偿被害人的经济损失，亦可从轻处罚。根据其犯罪情节及悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有不良社会影响，可适用缓刑。辩护人所发表的意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《关于的解释》第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第三款、第三十五条之规定，之规定，判决如下：一、被告人张生祥犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）二、随案移送作案工具棍刀一个、马晓斌所携菜刀一把依法没收，留作证据。三、被告人张生祥赔偿被害人暨附带民事诉讼原告人马晓斌医疗费、误工费、交通费等经济损失共计人民币9083.76元（判决生效后十日内给付）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西宁市中级人民法院提起上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长邱君人民陪审员黄蓓莉人民陪审员李青玲二〇一八年三月二十三日书记员王军香