江苏省苏州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）苏05刑初10号
公诉机关江苏省苏州市人民检察院。
被告人郑某（曾用名“郑某某”），捕前系常熟市金辰纺织有限公司职工。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年8月4日被刑事拘留（8月3日被羁押），同月17日被逮捕。现羁押于常熟市看守所。
指定辩护人陈奇峰，江苏简文律师事务所律师。
江苏省苏州市人民检察院以苏检诉刑诉（2016）3号起诉书指控被告人郑某犯故意伤害罪一案，于2015年12月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。江苏省苏州市人民检察院指派代理检察员张素娟出庭支持公诉，被告人郑某及其辩护人陈奇峰到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
2015年8月3日中午，被告人郑某在常熟市古里镇新桥村中腾针纺织厂宿舍305室暂住处，因其子被害人郑某丙（殁年4岁）调皮，遂采用皮带抽打等手段，对被害人郑某丙进行殴打。当日下午5点左右，被告人郑某又因被害人郑某丙调皮，在上述地点采用捆绑、用皮带抽打等手段，对被害人郑某丙再次进行殴打，事后发现被害人郑某丙昏迷，即将被害人郑某丙送医院抢救，被害人郑某丙经抢救无效于当日死亡。
经法医鉴定，被害人郑某丙系全身遭钝性外力作用致创伤性休克死亡。
针对上述指控，公诉人当庭宣读和出示了物证皮带1根、绳子2根，书证通话记录、病历等，证人姚某甲、陆某、马某等人的证言，被告人郑某的供述和辩解，法医学尸体检验鉴定书、法医物证鉴定书、法医病理学检验报告、物证分析意见书等鉴定意见，现场勘验检查笔录、提取笔录，监控录像等证据。
公诉机关认为被告人郑某故意伤害他人身体，致一人死亡，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人郑某归案后如实供述自己的罪行，系坦白。提请本院依法判处。
被告人郑某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，未作辩解。
辩护人提出被告人郑某认罪、悔罪态度好，系初犯、偶犯，请求对其从轻处罚。
经审理查明，2015年8月3日中午，被告人郑某在常熟市古里镇新桥村中腾针纺织厂宿舍305室暂住处，因其子被害人郑某丙（殁年4岁）调皮，遂采用皮带抽打等手段，殴打被害人郑某丙。当日下午5时左右，被告人郑某又因被害人郑某丙调皮，在上述地点采用绳子捆绑、用皮带抽打等手段，再次殴打被害人郑某丙，事后发现被害人郑某丙昏迷，遂将被害人郑某丙送医院抢救，被害人郑某丙经抢救无效于当日死亡。
经法医鉴定，被害人郑某丙系全身遭钝性外力作用致创伤性休克死亡。
认定上述事实的证据有：
1、被告人郑某的供述及辨认笔录，证明郑某丙系其与前妻陆某所生，姚某甲是其现在的女朋友，二人带郑某丙共同暂住在常熟市古里镇新桥村中腾针纺织厂宿舍305室。2015年8月3日中午，姚某甲电话里讲郑某丙不听她话，让其回家看看，其12点多回到家，用皮带打了郑某丙背部几下便去上班了，当时他身上没有穿衣服，打完之后马上就看见背上有红印子了。下午姚某甲又打其电话说郑某丙不听话，还说谎，其非常生气，下班回家后继续用皮带抽打郑某丙后背，其看到中午打的红印子已经发紫了。其一边打一边教育他，郑某丙边挡边跑，嘴里还不断求饶，其非常反感，因为此前他保证之后每次都做不到，于是其更加生气了，就用红色的绳子穿过郑某丙的背部，绕到前面将他两只手绑住，继续用皮带抽打他背部。中间姚某甲也阻拦过一次，但其没有听，让她不要管，前后总共打了十分钟左右。其发现郑某丙好像不行了，就和姚某甲把郑某丙解下来，后来他一直说想睡觉，其就叫姚某甲跟他说话，问他要不要吃东西、带他出去玩之类的转移他注意力，但是他还是一直想睡觉，其和姚某甲感觉不对了，打电话叫了一个诊所医生过来看了一下，那医生说要赶紧送医院，其就马上开车将郑某丙送去最近的东南医院，结果最终还是没有抢救过来。案发后，其没有打电话报警，警察找到其时，其把事情经过告诉了警察，其当时觉得可能是医院的人报的警。
其对案发现场进行了辨认。
2、证人姚某甲的证言，证明其系郑某的女朋友，郑某丙是2015年3月份之后正式和他们住在一起的。在共同生活期间，郑某总共打过郑某丙不超过十次，每次都是从奶奶那边回来之后就不乖了才打的，但都是用手打屁股的，其平时在郑某丙不乖的时候都是让他罚站，不打他的，也很少叫郑某回来。2015年8月3日中午，因郑某丙不听话，还不要其管，其就打电话给郑某让他回来管教郑某丙，郑某中午回来后教育了郑某丙，并用皮带抽了郑某丙的背部和屁股三四下，后郑某丙就听话了，郑某便上班去了。下午郑某丙又调皮不听话，还喝了厕所里的水，其就又打电话给郑某，郑某下班回来之后又将郑某丙教育了一番，并用皮带抽打郑某丙的背部，因郑某丙一再躲闪，嘴巴还犟，郑某就用一根红色的绳子将他绑在沙袋上，继续用皮带抽打他的背部，后来其看小孩子太可怜了就不让郑某打了，并把郑某丙解下来，后发现他不太对劲，一直想睡觉，郑某便打电话叫了一个懂点医术的人过来看看，那人过来了也没有看，让赶快把孩子送医院，其和郑某就赶紧将郑某丙送去东南医院，结果还是没有抢救过来。
3．证人刘某的证言及辨认笔录，证明其以前学过医，也开过诊所。2015年8月3日17时多，其接到一陌生男子电话，称小孩子不对劲，一直想睡觉，让其赶紧过去看看。其赶至古里新村中腾宿舍305室，看到一女子抱着一个3、4岁的小男孩，一男子站在边上。男孩上身赤裸，背上有很多淤青，当时已经没什么反应了，其就赶紧让他们送医院了。
其辨认出1号照片中的女子（姚某甲）为抱小孩的女子、5号照片中的男子（郑某）为其看见的陌生男子。
4、证人姚某乙、马某的证言及辨认笔录，证明二人分别为东南医院的医生和护士。2015年8月3日17时45分左右，急诊室接诊了一个名叫郑某丙的孩子，小男孩送来时就没有生命体征，后也未抢救过来。抢救过程中发现小男孩左上额头、两条大腿内侧、前胸正中位置、背部都有大面积的青紫情况。当时询问了送孩子过来的孩子父母，孩子父亲讲是小孩不听话，被其用皮带抽打的。抢救过程中，医护人员不会对郑某丙的身体造成伤害，最多心肺复苏的时候对他的胸肋部造成一点损伤。二人还证实到姚某乙在看见孩子的外伤之后让马某报了警。
证人姚某乙辨认出5号照片中的男子（郑某）为孩子父亲；证人马某辨认出5号照片中的男子（郑某）、9号照片中的女子（姚某甲）为孩子的父母亲。
5、证人陆某的证言及辨认笔录，证明其和郑某婚后生下郑某丙，因姚某甲介入其与郑某的婚姻，其与郑某于2014年8月离婚，离婚协议里协商孩子由郑某抚养，后郑某丙由郑某父母带着，至案发前大概一个月左右时间是由姚某甲和郑某带着共同生活。郑某丙出事后其才听他人告知郑某丙是被郑某用皮带抽打致死的。
其对被害人郑某丙的尸体照片进行了辨认。
6、证人郑某甲的证言，证明其系郑某的弟弟。郑某因为姚某甲同前妻陆某离婚，他与前妻的儿子郑某丙一开始是由其母亲郭某带着。近两个多月，为了让郑某尽一尽做父亲的义务便由郑某、姚某甲带了。其没有亲眼看到郑某丙被殴打，但经常听到姚某甲喊郑某要打郑某丙，郑某丙看到郑某和姚某甲会害怕得哭。2015年8月3日晚其在医院内看到郑某丙背部、四肢均有明显伤痕，很明显生前被人殴打过。
7、证人郑某乙、郭某的证言，证明二人系郑某丙的爷爷奶奶。郑某丙的父母郑某和陆某因姚某甲在2014年8月份离婚，后郑某丙由其老两口带，2015年3、4月份开始郑某丙晚上就跟郑某和姚某甲睡了，到了7月份，姚某甲放假了，白天郑某丙也就由姚某甲带了。郑某丙曾告诉过奶奶爸爸会打他的，姚某甲和他也不亲的。
8、现场勘验检查笔录、现场图及照片，证明民警在案发现场勘查的经过并对相关物证进行了提取。案发现场位于常熟市古里镇新桥村中腾针纺织厂305宿舍，该卧室的东北侧有一只沙包，沙包的中间部位系有一根红色的绳子，在凉席的西侧地面上有一条红色的绳子，桌子南侧的椅子上有一条呈环状的皮带，在椅子后侧的西墙墙面上发现有一处血迹，在椅子西南侧地面上有一根铝合金材质的杆子，在桌子的东侧靠北墙边有一只垃圾桶，垃圾桶内上层有一条被剪坏的蓝色裤子。
9、物证皮带1根、绳子2根、扣押清单，证明作案工具的基本情况。
10、提取笔录，证明对郑某、姚某甲、陆某提取口腔拭子的情况。
11、法医物证鉴定书，证明郑某丙与郑某、陆某符合亲缘关系；从现场提取的皮带、二根绳子上均检出被害人郑某丙的DNA。
12、物证分析意见书，证明被害人郑某丙的胃及胃内容物中未检出常见毒物成分。
13、法医病理学检验报告及法医学尸体检验鉴定书，证明郑某丙系全身遭钝性外力作用致创伤性休克死亡。其损伤符合钝性外力作用多次打击形成。
14、常熟市中腾针纺织有限公司宿舍、东南医院急诊录像光盘及调取证据清单，证明案发后郑某及姚某甲将被害人郑某丙抱出宿舍及送往东南医院抢救的情况。
15、户籍信息，证明被告人郑某的基本身份情况。
16、出生医学证明及常住人口基本信息，证明被害人郑某丙的基本身份情况，出生于2011年5月31日，郑某、陆某为其双亲。
17、接处警工作登记表、110受理单、发破案经过、抓获经过，证明本案的发破案经过及被告人的归案情况。
18、通话记录，证明郑某的电话号码159××××1610与姚某甲的电话号码183××××0217于案发当日多次通话的情况。
19、医院护理清单、门诊病历卡、调取证据清单，证明被害人郑某丙送医院抢救情况，入抢救室时已无生命体征。
以上证据均经庭审举证、质证，证据之间能够相互印证，均具有证明效力，本院予以确认。
本院认为，被告人郑某故意伤害他人身体，并致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人郑某归案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法从轻处罚。关于被告人郑某的辩护人提出的相关辩护意见，经查属实，本院予以采纳。据此，对被告人郑某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人郑某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月3日起至2030年8月2日止。）
二、作案工具皮带一根、绳子二根，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 江
代理审判员 马晶星
代理审判员 李秀康
二〇一六年三月三十日
书 记 员 顾 远