浙江省东阳市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）东刑初字第241号
公诉机关东阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人杨某，居民，系本案被害人。
诉讼代理人吴玉莲、柯銮，浙江畅想律师事务所律师。
被告人陆某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年9月10日被东阳市公安局刑事拘留，同年9月22日依法逮捕。现羁押于东阳市看守所。
辩护人申屠玎玎，浙江德当律师事务所律师。
东阳市人民检察院以东检公诉刑诉（2015）290号起诉书指控被告人陆某犯故意伤害罪，于2015年2月2日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用普通程序审理。又因案件需要补充侦查，东阳市人民检察院先后于2015年4月30日、8月28日建议本院延期审理，同年5月30日、9月28�提请本院恢复法庭审理。在审理过程中，附带民事诉讼原告人杨某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。东阳市人民检察院指派代理检察员潘善辉出庭支持公诉，被害人暨附带民事诉讼原告人杨某的诉讼代理人吴玉莲、柯銮、被告人陆某及其辩护人申屠玎玎到庭参加诉讼。现已审理终结。
东阳市人民检察院指控，被告人陆某和杨某离婚后，因不满财产分配等，产生了报复杨某的想法并购买了硫酸，后于2014年9月4日晚携带两玻璃瓶硫酸到本市江北街道中山北路亿嘉墙纸店找杨某理论。但杨某不予理睬，被告人陆某遂将事先准备的一瓶硫酸泼洒至杨某身上，其中部分溅洒到坐在旁边桌子的陶某的手臂上。杨某被泼后，立即跑向厕所用水冲洗，被告人陆某又拿出另一瓶硫酸追赶上前欲再度泼洒，被陈某等人制止。杨某、陶�被硫酸泼洒致身体多处受伤，其中被害人陶某构成轻伤二级，被害人杨某构成轻伤一级。案发后，被告人陆某主动报警，在现场等待公安机关处理；后已赔偿被害人陶某人民币4万元。针对指控的上述事实，公诉机关当庭列举了被害人陈述、证人证言、书证、鉴定结论、视听资料及被告人供述等证据。根据上述事实和证据，公诉机关认为，被告人陆某故意损害他人身体健康，致二人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。其系自首，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定判处。
附带民事诉讼原告人杨某诉称，其被陆某用硫酸泼洒致伤，要求依法追究陆某故意伤害罪的刑事责任并判令陆某赔偿其医疗费124039.41元、后续治疗费160000元、护理费14666元、住院伙食补助费2830元、误工费32634元、营养费11160元、残�赔偿金242358元、被抚养人生活费136210元、住宿费8550元、交通费6754元、鉴定费2040元、精神损害抚慰金300000元等各项经济损失共计人民币1041241.41元。
诉讼代理人吴玉莲、柯銮的意见是，（1）本案起因应考虑陆某欠高额赌债不能归还的因素；（2）陆某不属自动投案，不应认定自首。（3）陆某用硫酸作案性质恶劣、手段残忍，应从重处罚。
被告人陆某在庭审中辩称，老板抓住其是不让其跑掉，但没制止过其，硫酸是后来其自己倒掉的。
辩护人申屠玎玎的辩护意见是，（1）本案属婚姻家庭纠纷引发，被害人杨某有过错，被告人陆某主观恶性小、社会危害性不大。（2）被告人陆某系自首，认罪态度好。（3）刑期过长可能导致其失去经济来源，难以生存和履行赔偿。（4）陶某部分系意外事件，不应作为量刑情节。且事后已对她进行补偿并取得谅解。综上，建议对其从轻、减轻处罚。
经审理查明，被告人陆某和杨某原系夫妻关系，后于2014年7月协议离婚。离婚后，被告人陆某认为杨某未兑现承诺，产生了报复杨某的想法，并上网购买了硫酸。2014年9月4日晚上，被告人陆某携带2只装有硫酸的玻璃瓶到本市江北街道中山北路亿嘉墙纸店找杨某理论。因杨某不予理睬，被告人陆某遂拿出其中1瓶硫酸泼向杨某，其中部分溅洒到坐在旁边桌子的陶某的手臂上。杨某被硫酸泼到后即跑进厕所用水冲洗，被告人陆某又拿出另1瓶硫酸追赶上前，被闻声下楼的陈某等人制止。杨某、陶某被硫酸泼洒致身体多处受伤。经东阳市公安局法医鉴定，被害人陶某右肘部、右腕部及右大腿烧伤，经治疗右肘部四处条形创疤，长度累计21.4cm，其损伤程度为轻伤二级；被害人杨某烧伤面部、颈部、右上胸部、右肩部、右上臂、右前臂、背部及右下肢，经医院治疗，目前右侧面部范围12.0cm×8.0cm明显色素沉着（达30.0c㎡以上，未达面部30%），其间伴有4.0cm×2.0cm片状瘢痕（位于非中心区），全身体表烧伤Ⅲ度烧伤面积达5%以上未达10%，其损伤程度为轻伤一级。事发后，被告人陆某主动报警，并在现场等候公安机关处理，归案后如实供述了犯罪事实。被告人陆某家属已自行赔偿被害人陶某人民币4万元，并取得其谅解。
案发后，被害人杨某被送往医院治疗，共花去医疗费104039.41元，另造成其他经济损失有住院伙食补助费2830元、住宿费750元、交通费1900元、误工费32634元、护理费12906元、营养费8370元、残疾赔偿金242358元、鉴定费2040元，共计人民币407827.41元。
上述事实，由当庭举证并经庭审质证的被害人杨某、陶某的陈述、证人陈某、任某的证言、公安机关制作的现�勘验检查笔录、现场平面示意图、现场照片、检查笔录及照片、情况说明、证据保全决定书、证据保全清单、扣押决定书、扣押物品照片、接受证据清单、诊断证明书、住院病历、门诊病历、离婚证、离婚协议书复印件、手术记录单、出院记录、东阳市公安局东公物鉴（活）字（2015）18号法医学人体损伤程度鉴定书、金华精诚司法鉴定所司法鉴定意见书、东阳市公安局物证鉴定室出具的情况说明、谅解书、公安行政处罚决定书、报警电话录音、户口簿复印件、门诊、住院收费票据、鉴定费发票、浙江增值税普通发票、公安民警出具的抓获经过、户籍证明及被告人陆某对上述事实所作的供述等证据证实，足以认定，本院予以确认。
对于被告人陆某在庭审中提出老板抓住其是不让其跑掉，但没制止过其的辩解。经查，被告人陆某拿出另1瓶硫酸追赶上前，被�声下楼的陈某等人制止的事实，由被害人杨某、陶某的陈述、证人陈某的证言等证据能够证实，足以认定。其供认被老板抓住，又辩称老板没有制止其，显与客观事实不符，本院不予采信。
本院认为，被告人陆某故意非法损害公民身体健康，致二人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，依法应予支持。对于辩护人申屠玎玎在庭审中提出陶某部分系意外事件，不应作为量刑情节的辩护意见，经查，被告人陆某明知陶某坐在杨某左后方不远处，其向杨某泼洒硫酸时应当预见可能伤及陶某，仍放任伤害结果发生，其行为造成陶某轻伤二级的伤害后果，符合故意伤害罪的构成要件。故辩护人所提上述辩护意见，本院不予采纳。被告人陆某泼洒硫酸致人伤残，辩护人申屠玎玎在庭审中提出被告人陆某主观恶性小、社会危害性不大的辩护意见，本院不予采纳。对于辩护人申屠玎玎在庭审中提出刑期过长可能导致其失去经济来源，难以生存和履行赔偿，请求从轻处罚，于法无据，本院不予采纳。被告人陆某用泼洒硫酸的手段伤人，应酌情从重处罚。被告人陆某犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人陆某在庭审中自愿认罪，已赔偿被害人陶某的经济损失，可酌情从轻处罚。辩护人申屠玎玎据上所提辩护意见，理由成立，本院予以采纳。诉讼代理人吴玉莲、柯銮在庭审中提出陆某不属自动投案，不应认定自首的辩护意见，与事实和法律不符，本院不予采纳。被告人陆某对故意伤害的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人杨某的直接经济损失，依法应当承担全部赔偿责任。附带民事诉讼原告人杨某要求被告人陆某赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误�费、住宿费、交通费、残疾赔偿金、鉴定费等损失的合理部分，依法应予支持。为维护社会治安秩序，保护公民的身体健康权利不受非法侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四条第一款、第二十条之规定，判决如下：
一、被告人陆某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月10日起至2016年12月9日止）。
二、被告人陆某应赔偿附带民事诉讼原告人杨某医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、住宿费、交通费、残疾赔偿金、鉴定费等经济损失共计人民币四十万七千八百二十七�四角一分，限本判决生效后十日内履行。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应上交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 叶爱玲
人民陪审员 吴关虎
人民陪审员 楼正康
二〇一五年十二月十八日
书 记 员 蒋伟强
代书 记员 杜娇娇