黑龙江省逊克县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）逊民初字第312号
原告翟某某，男。
被告李某某甲，男。
被告李某某乙，男。
被告李某某丙，男。
委托代理人邹某某，男。代理权限：应诉、调解、承认、放弃、变更诉讼请求，代收法律文书。
原告某某诉被告李某某甲、李某某乙、李某某丙生命权、健康权、身体权纠纷一案，翟某某于2015年7月31日向本院起诉。本院受理后，依法由审判员王双亭独任审判，于2015年9月28日公开开庭进行了审理。翟某某与被告李某某甲、李某某乙、李某某丙及委托代理人邹某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2015年5月22日16时许，原告与父亲在位于新兴乡新建村东南大沟地营子的地里干活，因�地纠纷与三被告发生争吵，随后发展到肢体冲突，原告被三被告打伤头部，原告的父亲也被打伤。原告报警后，因伤情严重，当天打出租车去逊克县人民医院住院治疗，共住院19天，出院后经黑河市公安局刑事技术支队鉴定为轻微伤，致使原告产生医疗费、误工费、交通费、财产损失费共计13，268.43元。其中根据2014年黑龙江省人身损害赔偿标准第十三项：护理费：19天×111.76元＝2123.44元（城镇非私营单位就业人员平均工资）、误工费19天×111.76元＝2123.44元（城镇非私营单位就业人员平均工资）、医药费6758.55元、营养费19天×15元＝285.00元、伙食补助费19天×50.00元＝950.00元、交通费400.00元、鉴定费600.00元、复印费28.00元。原告认为，致使原告住院产生的医药费以及其它相关费用，是三被告打伤原告造成的后果，按照法律规定理应承担赔偿责任。据此，原告向逊克县人民法院提起民事诉讼，请求法院判定三被告赔偿因此次事件给原告造成的损伤以及产生的费用，保护原告的诉讼请求，维护原告的合法权益不受侵害。
原告为支持其诉讼请求，向本院提供证据如下：
1逊克县公安局行政处罚决定书三份，证明三被告将原告打伤住院。
2、黑河市公安局刑事技术支队的鉴定书一份，证明原告伤情是轻微伤。
3、逊克县建国派出所居住证明一份，证明原告在逊克县奇克镇居住。
4、医药费票据二份、法医鉴定费票据一份、复印费票据一份，证明原告受伤所产生的费用。
5、逊克县人民医院出具的原告住院的病历一份，证明原告伤情和治疗经过。
被告李某某甲辩称：我俩发生冲突的原因是，我退耕还草一块地，原告要种，不让原告种，原告先动的手，我们属于自卫。原告拿扳子打李某某乙，让李某�乙抢过来了，给了原告一下。
被告李某某乙、李丙未出庭，也未提出书面答辩。
被告李某某甲、李某某乙、李某某丙未向本院提供证据。
法院依职权调取的逊克县公安新兴边防派出所对翟某某、李某某甲、霍某某、李某某乙、张某、翟某某甲、李某某丙的询问笔录。
经庭审质证本院确认证据如下：
1、原告提交的逊克县公安局行政处罚决定书三份，黑河市公安局刑事技术支队鉴定书一份、逊克县建国派出所居住证明一份、住院的病历，医药费票据二份、法医鉴定费票据一份、复印费一份在庭审质证时，被告均无异议，本院予以采信；
2、本院依职权调取的新兴边防派出所对翟某某的询问笔录一份；在庭审质证时原告无异议，被告提出异议，是原告先动的手原告父亲拦着被告，不让被告去拉仗，因该份笔录系公安机关依职权对当事人作出的询问笔录，故本院对此份笔录的真实性予以采信；
3、本院依职权调取的车陆边防派出所对李某某甲的询问笔录一份；在庭审质证时原告提出异议，因该份笔录系公安机关依职权对当事人作出的询问笔录，故本院对此份笔录的真实性予以采信；
4、本院依职权调取的车陆边防派出所对霍某某的询问笔录一份；在庭审质证时原告无异议，被告提出异议，证人说被告李广林拿扳子打原告不是事实，是原告先拿的扳子，因该份笔录系公安机关依职权对当事人作出的询问笔录，故本院对此份笔录的真实性予以采信；
5、本院依职权调取的车陆边防派出所对李某某乙的询问笔录一份；在庭审质证时原告提出异议，原告的伤不是李某某乙打的，是李某某甲打的；被告未提出异议，因该份笔录系公安机关依职权对当事人作出的询问笔录，故本院对�份笔录的真实性予以采信；
6、本院依职权调取的车陆边防派出所对张某的询问笔录一份；在庭审质证时原告无异议，被告提出异议，原告头部的伤不是被告李某某甲打的，因该份笔录系公安机关依职权对当事人作出的询问笔录，故本院对此份笔录的真实性予以采信；
7、本院依职权调取的车陆边防派出所对翟某某甲的询问笔录一份，在庭审质证时原告无异议，被告提出异议，翟某某甲的鼻子不是被告李某某甲用扳子打的，因该份笔录系公安机关依职权对当事人作出的询问笔录，故本院对此份笔录的真实性予以采信；
8、本院依职权调取的车陆边防派出所对李某某丙的询问笔录一份，在庭审质证时原告提出异议，李某某丙拿锤子砸原告，后来又按着原告，是原告父亲把锤子抢下来的；被告无异议，因该份笔录系公安机关依职权对当事人作出的询�笔录，故本院对此份笔录的真实性予以采信；
经庭审质证本院确认案件事实如下：
2015年5月22日16时许，原告与父亲在位于新兴乡新建村东南大沟地营子的地里干活，因土地纠纷与三被告发生争吵，随后发展到肢体冲突，原告先动手打被告李某某乙，继而双方撕打，原告用36号活扳子槌李某某乙胸口、肚子四五下，李某某乙抢原告36号活扳子未抢到，就回484拖拉机工具箱里拿螺丝刀，与原告撕打，李某某丙拿锤子过来打原告，原告妻子张某没拦住，李某某乙、李某某丙将原告按到，李某某乙抢过原告的36号活扳子，将原告头部打伤，后被拉开，原告报警后，当天打出租车去逊克县人民医院住院治疗，共住院19天，出院后经黑河市公安局刑事技术支队鉴定为轻微伤，致使原告产生医疗费、误工费、交通费、财产损失费共计13，268.43元。其中护理费：19天×111.76元＝2，123.44元（城镇非私营单位就业人员平均工资）、误工费19天×111.76元＝2，123.44元（城镇非私营单位就业人员平均工资）、医药费6，758.55元、营养费19天×15元＝285.00元、伙食补助费19天×50.00元＝950.00元、交通费400.00元、鉴定费600.00元、复印费28.00元。原告诉至来元要求三被告赔偿各项经济损失。
本院认为：原告翟某某的生命权、健康权、身体权依法受法律保护，被告李某某乙、李某某丙致原告翟某某身体损失，应承担赔偿责任。原告翟某某先动手和动用修车工具，致使矛盾冲突激化，导致原告翟某某头部受伤，原告翟某某在此起纠纷中存在过错，根据法律规定可以减轻被告的赔偿责任。依据双方在此起纠纷中过错责任的程度，原告翟某某在此起纠纷中应负次要责任，即责任的40%，被告李某某乙、李某某丙在此起纠纷中，应负主要责任，即责任的60%，被告李某某乙、李某某丙共同将原告打伤，系共同侵害行为人，应对原告翟某某进行赔偿，相互承担连带责任。原告翟某某要求被告李某某甲承担赔偿责任的诉讼请求，因无证据证实，被告李某某甲对原告也实施了侵害行为，故本院对原告翟喜波的此项请求不予支持；原告请求的医疗费、护理费、误工费、抚养费、住院伙食补助费，在庭审质证时被告均无异议，原告要求给付营养费因没有医嘱需要加强营养，故本院支持，依据《中华人民共和国物权法》第三十七条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告李某某乙、李某某丙赔偿原告翟某某各项损失人民币12，783.43元的60%计7，670.06元，于判决生效后十五日内给付；
二、驳回原告翟某某要求被告李某某甲承担赔偿责任的诉讼请求。
案件受理费132.00元由被告李某某乙、李某某丙承担50.00元，原告翟某某承担82.00元。
如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑河市中
级人民法院。
审判员 王双亭
二〇一五年九月二十八日
书记员 刘洪江