辽宁省抚顺市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2017）辽04刑终10号
原公诉机关抚顺市顺城区人民检察院。
上诉人（原审被告人）佟某某，男，满族，1967年3月6日出生，初中文化，无业，户籍地抚顺市抚顺县。因本案于2016年2月22日被刑事拘留，同年3月8日被逮捕。现羁押于沈阳市第一看守所。
原审附带民事诉讼原告人刘某，女，汉族，1979年7月28日出生，无业，住抚顺市抚顺县。
辽宁省抚顺市顺城区人民法院审理辽宁省抚顺市顺城区人民检察院指控被告人佟某某犯故意伤害罪暨附带民事诉讼原告人刘某提起附带民事诉讼一案，于2016年11月3日作出（2016）辽0411刑初210号刑事附带民事判决。宣判后，被告人佟某某提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷，讯问上诉人佟某某，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，被告人佟某某于2015年8月10日18时许，因琐事与其隔壁邻居“颖源超市”的店主即被害人刘某发生争吵，后被告人佟某某持刀将被害人刘某刺伤。经法医鉴定，刘某左手损伤程度为轻伤二级。
被告人佟某某于2016年2月22日被公安机关抓获。
在审理过程中，双方因民事赔偿分歧较大未能达成调解协议。
另查，附带民事诉讼原告人刘某受伤后，到抚顺市中心医院住院治疗17天，其合理损失有：1、医疗费11179.59元；2、住院伙食补助费850.00元；3、交通费64.00元；4、误工费1449.70元，5、护理费1449.70元，共计人民币14992.99元。
原审法院经公开开庭审理，对本案涉案证据进行了庭审质证，并根据被告人佟某某的犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十五条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，作出如下判决：一、被告人佟某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。二、被告人佟某某赔偿附带民事诉讼原告人刘某经济损失共计人民币14992.99元。三、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。
上诉人（原审被告人）佟某某的上诉理由：1、案发时，先是刘某丈夫田某某拿电棍电我，刘某拿水果刀扎我，我从刘某手里抢水果刀，在撕扯过程中，刘某手被划伤。2、卷中刘某、田某某提供的我带刀的照片是假的，即便是真实的，也无法证明我案发当时带刀。3、证人张静、刘斌证言虚假。4、一审判决量刑过重，请求二审法院从轻处罚。
经审理查明：上诉人佟某某因琐事与其邻居“颖源超市”的店主被害人刘某关系不和。2015年8月10日18时许，佟某某与刘某发生争吵，佟某某持刀将刘某刺伤。经法医鉴定，刘某左手中指损伤程度为轻伤二级。
上诉人佟某某于2016年2月22日被公安机关抓获。
另查，原审附带民事诉讼原告人刘某受伤后，到抚顺市中心医院住院治疗17天，其合理损失有：1、医疗费11179.59元；2、住院伙食补助费850.00元；3、交通费64.00元；4、误工费1449.70元；5、护理费1449.70元，共计人民币14992.99元。
上述事实清楚，有下列证据予以证实：
1.受案登记表、立案决定书、破案报告表、案件来源、抓捕经过证实本案案发和上诉人（原审被告人）佟某某的到案经过。
2.被害人刘某陈述证实，我在抚顺县医院对面开了一个颖源超市。我和邻居佟某某的媳妇曾经发生口角。2015年8月10日18时左右，我和我爱人田某某在店门口乘凉。之前我看见佟某某腰上有一把刀，我和我爱人田某某正说这事的时候，佟某某拿刀向我们冲过来，说要攮死我们两口子。我和我爱人起身就跑。佟某某持刀追我，攮我身上好几刀。我的手臂、臀部多处被佟某某用刀捅伤，砍伤。后来佟某某跑了。案发当时我和我爱人没有用任何东西反击佟某某。
3.证人田某某系被害人刘某丈夫，其证言证实，我爱人刘某和隔壁佟某某爱人刘艳有过口角。2015年8月10日18时左右，隔壁佟某某在我家店门口拿刀追赶刺扎刘某了。刘某的左手、肩膀、臀部都被佟某某用刀攮伤了。
4.证人魏某某证言证实，2015年8月10日18时左右，我在抚顺县医院附近溜达时，看见开颖源超市的两口子（刘某、田某某）和宏达驾校那个光头男的（佟某某）吵吵。佟某某从身上拿出一把刀划、扎刘某、田某某。刘某的左手和右腿被佟某某扎伤流血了。
5.证人刘某证言证实，我在抚顺县医院对面开了一家香秀冷面店。2015年8月10日18时左右，我在店里吃饭时，看见宏达驾校的佟某某持刀追颖源超市老板刘某，刘某身上都是血，应该是佟某某用刀扎伤的。
6.证人张某证言证实，2015年8月10日18时左右，我在抚顺县医院对面的美美理发店干活时，看见宏达驾校的佟某某拿刀追赶颖源超市的女老板刘某。刘某腿上、手上都是血，应该是佟某某用到扎伤的。
7.证人王某证言证实，2015年8月10日18时左右，我在抚顺县医院对面的美美理发店里理发时，看见一个男的拿刀追赶一个女的，那个女的身上都是血，应该是被那个男的扎伤的。听理发店老板说那个男的是宏达驾校的，女的是旁边超市的。
8.现场方位图证实本案案发地点。
9.中国医科大学法医司法鉴定中心[2016]临鉴字第503号法医临床鉴定意见书证实，刘某左手中指损伤程度为轻伤二级。
10.抚顺公正司法鉴定所[2015]伤鉴字第774号法医人体损伤程度司法鉴定意见书证实，刘某左手损伤评定为轻伤二级；右上臂损伤评定为轻微伤；右髋部损伤评定为轻微伤。
11.户籍证明证实本案上诉人佟某某、被害人刘某、证人田某某等人的自然情况。
12.上诉人佟某某前科查询表、刑事判决书、刑满释放证明书证明上诉人佟某某前科情况。
13.上诉人佟某某侦查阶段供述，我和刘某关系不好。2015年8月的一天下午5点多，刘某在她的超市门口骂我，拿水果刀冲我比划。我把刀抢过来，向刘某扎了几下，扎什么地方不知道。后来我就跑了。
14、被害人刘某向法庭提交的医疗费收据、交通费收据等票据，证明被害人刘某治疗费用情况。
上述证据均经原审庭审质证，本院审理期间未发生变化，本院依法均予确认。上诉人佟某某在本院审理过程中未提交新的证据。
关于上诉人佟某某提出的案发当时是刘某丈夫先拿电棍电其，其才反击的上诉理由无相关证据支持，故本院不予采纳。
关于上诉人佟某某提出的案发时其没有带刀，亦没有持刀刺扎被害人刘某，是刘某先拿刀，刘某在与其撕扯过程中被刀划伤及证人张某、刘某证言虚假的上诉理由，经查，被害人刘某陈述、证人田某某、魏某某证言均能证明，案发当时上诉人佟某某从自己身上拿出刀追赶并刺扎被害人刘某，上诉人佟某某在侦查机关亦曾供述持刀扎被害人刘某。而证人张某、刘某的证言与上述被害人陈述、证人证言、上诉人在侦查阶段的供述及在案其他证据能相互印证，并形成完整的证据链条，足以认定。故上诉人佟某某提出的上诉理由无事实依据，本院不予采纳。
关于上诉人佟某某提出的一审判决量刑过重，请求二审法院从轻处罚的上诉理由，经查，一审法院根据上诉人佟某某的犯罪性质、情节及社会危害性对其定罪量刑并无不当，故对该上诉理由，本院不予采纳。
本院认为，上诉人（原审被告人）佟某某持械故意伤害他人身体，致人轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。上诉人佟某某在有期徒刑刑罚执行完毕后，五年以内再犯应当被判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。上诉人佟某某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某造成的合理经济损失，应依法判令赔偿。
原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，判令赔偿经济损失数额准确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 汪爱军
审判员 胡伟& # xB;
审判员 于 红 滨
二〇一七年二月二十三日
书记员 张 瀚 书