河南省林州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）林刑初字第390号
公诉机关林州市人民检察院。
被告人张某甲，男，1956年1月5日，汉族，个体工商户。因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪于2013年7月2日被取保候审，2014年12月12日被监视居住，因涉嫌犯销售不符合安全标准的食品罪于2015年7月21日被刑事拘留，同年8月4日被逮捕。
林州市人民检察院以安林检公诉刑诉（2015）356号起诉书指控被告人张某甲犯销售不符合安全标准的食品罪，于2015年10月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。林州市人民检察院指派检察员李杨军依法出庭支持公诉，张某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
林州市人民检察院指控，2012年2-3月份开始，在林州市五龙镇岭南村，被告人张某甲无证经营鲜肉店期间，多次将林州市临淇屠宰场员工宋某甲、宋某丁送来的死因不明、未经检验、检疫和检验、检疫不合格的病死猪肉以低于同期市场价格1-2元左右的价格向周围群众销售，销售数量为980斤，销售金额为13573元。
针对上述事实，公诉机关提供的证据有被告人张某甲的供述、证人宋某甲等人的证言、户籍证明及相关书证等证据予以证实。公诉机关认为，张某甲销售不符合安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十三条之规定，应当以销售不符合安全标准的食品罪追究其刑事责任。请依法判处。
被告人张某甲对起诉书指控的犯罪事实和罪名不持异议，自愿认罪。
经审理查明，被告人张某甲在林州市五龙镇岭南村无证经营鲜肉店，自2012年2、3月份至2013年2、3月份，张某甲多次将林州市临淇屠宰场员工宋某甲、宋某丁送来的死因不明、未经检验、检疫和检验、检疫不合格的病死猪肉以每斤低于同期市场正常猪肉1至2元左右的价格向周围群众销售，共销售病死猪肉280斤，销售金额为3458元。张某甲到案后如实供述了自己的主要犯罪事实。案发后，张某甲于2015年4月24日缴纳罚没款10000元。
上述事实，有下列证据予以证实：
一、书证
（一）常住人口基本信息，证明被告人张某甲的个人基本情况。
（二）林州市发展和改革委员会情况说明及对林州市各类商品的市场监测价格表，证明2011年2月至2013年4月期间监测的林州市的猪肉、生猪等商品的市场价格。
（三）林州市公安局情况说明，证明林州市畜牧局向林州市公安局移送秦某销售不合格动物产品案时，已委托林州市公安局代为执行行政处罚部分，之后此类案件需要行政处罚，由林州市公安局一并予以追究。
（四）林州市公安局关于病死猪肉销售金额数量计算的说明，证明病死猪肉销售金额的计算方法。
（五）河南省政府非税收入票据，证明被告人张某甲于2015年4月24日缴纳罚没收入10000元，执收执罚单位为公安局食品药品警察大队。
（六）（2015）林刑初字第151号刑事判决书，证明林州市临淇屠宰场经营人宋双根、栗春伏及从临淇屠宰场购进病死猪肉进行销售的其他人员被判处刑罚情况。
二、证人证言
（一）证人宋某甲的证言，我于2010年10月1日到我父亲宋某丙经营的临淇屠宰场上班至今。从2010年春节后至2013年5月份，我共收购了五十余头病死猪，130斤以上的有二十余头，都送到了临淇屠宰场宰杀后销售了。我收购的病死猪不会经过检疫，都是偷偷屠宰，没有盖检疫章。一般病死猪肉比同期正常猪肉的市场价格低二三元钱。我和原某负责临淇以东的五龙一带肉贩的送肉销售。2013年2月份，我向五龙镇岭南村张某甲出售过病死猪肉，有几次是我本人送的，有几次是给我帮忙的原某送的，大约一共不足两百斤。
（二）证人宋某丁的证言，我于2011年3月份开始到临淇屠宰场上班，负责收猪、送肉。2012年至今我共往临淇屠宰场送过十一二头病死猪，病死猪直接卸到屠宰车间，我父亲宋某丙当即就安排工人进行屠宰，然后根据屠宰后的出肉量、肉质由宋某丙定价。品质好的病死猪肉比正常猪肉便宜1至2元钱，品质不好的比正常猪肉便宜2至3元钱。病死猪肉不会通过检疫，我收购的病死猪向市场销售前没有经过检疫。我代表临淇屠宰场向外销售病死猪肉主要都卖给五龙镇岭南村张某甲，一般一次十几斤，大约有一百多斤。
（三）证人原某的证言，我于2011年初到林州市临淇屠宰场上班至今，负责在屠宰车间割猪头和往肉店送猪肉。我没有屠宰过病死猪，但我见过收猪的人往屠宰场送病死猪，宋某丙和栗春伏帮人把病死猪屠宰。我见过宋某甲、宋某丁、栗鹏奎、张某乙、牛某、任某等人往临淇屠宰场送过病死猪。我和宋某甲送肉时，见他给五龙镇岭南村张某甲送过病死猪肉。我只负责给宋某甲开车，我单独送肉的时候没有送过病死猪肉。我知道卖肉的都把病死猪肉卖零售给群众食用了，病死猪肉的价格肯定比正常猪肉价格低。
三、被告人张某甲的供述，我是2009年开始在岭南村设摊卖肉，2012年2、3月份开始从临淇屠宰场批病死猪肉，到2013年2、3月份都是临淇屠宰场职工宋某丁、原某给我送肉，我没有去临淇屠宰场批过病死猪肉，大概送过病死猪肉800至900斤，原某是帮宋某甲送肉的。2013年2月份左右，宋某甲陆续给我送过五六次病死猪肉，共180斤左右。上述死因不明、未经检验、检疫和检验检疫不合格的病死猪肉，我都以低于同期市场价格1至2元左右的价格销售给周围群众。
上述证据，经控辩双方当庭举证、质证，确实充分，依法予以认定。
公诉机关关于被告人张某甲销售病死猪肉的数量为980斤的指控意见，经查，证人宋某甲证实2013年2月份其和原某共送给张某甲病死猪肉不足200斤，证人原某证实其未单独向张某甲送过病死猪肉，证人宋某丁证实其送给张某甲病死猪肉共约100余斤，张某甲供述2013年2月份左右宋某甲共送给其病死猪肉180斤左右，且公诉机关关于张某甲销售病死猪肉的数量为980斤的指控只有张某甲的供述予以证实，根据有利于被告人的原则，张某甲销售病死猪肉的数量应认定为280斤。公诉机关的该项指控部分不能成立。
公诉机关关于张某甲销售病死猪肉的金额为13573元的指控意见，经查，证人宋某甲、宋某丁、原某均证实病死猪肉的销售价格比正常猪肉的销售价格低，已生效的（2015）林刑初字第151号刑事判决书中，其他肉贩亦证实病死猪肉的销售价格比正常猪肉的销售价格低1至2元，张某甲的供述亦证实病死猪肉的销售价格比正常猪肉的销售价格低1至2元左右，根据有利于被告人的原则，病死猪肉的销售价格应为2012年至2013的平均监测价格13.85元减去1.5元，不应按照林州市发改委监测的零售价格计算其销售金额，故张某甲销售病死猪肉的金额应认定为3458元。公诉机关的该项指控部分不能成立。
本院认为，被告人张某甲销售不符合安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，林州市人民检察院指控其犯销售不符合安全标准的食品罪罪名成立。张某甲到案后如实供述自己的主要犯罪事实，依法可从轻处罚。鉴于张某甲庭审中认罪、悔罪，可酌情从轻处罚。根据张某甲的犯罪事实、性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第六十七条第三款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（二）项、第十七条之规定，判决如下：
被告人张某甲犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币七千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月21日起至2016年1月20日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 高 洁
审 判 员 王荣跃
人民陪审员 杨永贵
二〇一五年十一月二十七日
书 记 员 张晶莉