广东省佛山市南海区人民法院刑 事 判 决 书（2014）佛南法刑初字第790号公诉机关佛山市南海区人民检察院。被告人沈某某，男，1970年6月4日出生于湖南省津市市，高中文化，个体经营者，住津市市保河堤镇河口居委会颖新路附***号，因本案于2013年8月29日被羁押，同日被刑事拘留，同年9月24日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。辩护人潘海峰，广东华文律师事务所律师。被告人田某，女，1971年2月23日出生于湖南省津市市，初中文化，个体经营者，住津市市保河堤镇河口居委会颖新路附***号，因本案于2013年8月29日被羁押，同日被刑事拘留，同年9月24日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。辩护人刘铖杰，广东华文律师事务所律师。辩护人鲁尚君，广东东方昆仑（三亚）律师事务所律师。被告人胡某某，男，1973年11月6日出生于湖南省津市市，小学文化，务工人员，住津市市保河堤镇民兴村*****号，因本案于2013年8月29日被羁押，同日被刑事拘留，同年9月24日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。辩护人张勇光，广东华文律师事务所律师。被告人易某某，女，1972年4月22日出生于湖南省津市市，小学文化，务工人员，住津市市保河堤镇民兴村*****号，因本案于2013年10月10日被羁押，同日被刑事拘留，同月17日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。辩护人王兴旻，广东华文律师事务所律师。佛山市南海区人民检察院以佛南检公诉刑诉（2014）621号起诉书指控被告人沈某某、田某、胡某某、易某某犯生产、销售假药罪，于2014年3月7日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。佛山市南海区人民检察院指派检察员梁允欢、覃臻出庭支持公诉，四被告人及其辩护人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，2010年初开始，被告人沈某某、田某租用佛山市南海区里水镇洲村居委会岗美村竹园张宝勋商铺4、5号铺，从事生产、销售假冒葛兰素史克等牌子的药品，并将假药销售到乌干达等非洲国家。其中，沈某某负责原料采购、成品销售等工作，田某负责货款的收支和登记，沈某某还聘请了被告人胡某某、易某某负责假药的生产及包装。2013年8月29日，公安机关会同佛山市南海区食品药品监督局对上述制假工场及沈某某、田某所居住的佛山市南海区里水镇洲村悦园小区时代糖果社区二期22栋03单元进行搜查，捣毁该生产窝点，现场查获账本、药品包装物、药品包装机等机械一批及假冒Celestamine药品360000粒、保仕婷-2左炔诺孕酮片85500粒、Metakelfin药品84516粒、ZINACEF头孢呋辛酯片（西力欣）2400粒、左炔诺孕酮炔雌醚片（悦可婷）36000粒。经鉴定，上述查获的药品属于假药，共价值1626306元。针对上述指控，公诉机关向法庭出示了相关在案证据予以证实，并认为四被告人的行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定，应当以生产、销售假药罪追究其刑事责任。四被告人对公诉机关的指控均无异议。被告人沈某某的辩护人以沈某某如实供述自己的罪行，有悔罪表现，其行为的社会危害性不大为由，请求对其从轻处罚。被告人田某的辩护人以田某是从犯，如实供述自己的罪行，有悔罪表现，其行为的社会危害性较小为由，请求对其从轻处罚并适用缓刑。被告人胡某某的辩护人以胡某某是从犯，犯罪主观恶性小，且如实供述自己的罪行，有悔罪表现为由，请求对其从轻处罚并适用缓刑。被告人易某某的辩护人以易某某是从犯，且如实供述自己的罪行，有悔罪表现，其行为的社会危害性较小为由，请求对其从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，公诉机关指控被告人沈某某、田某、胡某某、易某某生产、销售假药的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。另据公安机关出具的搜查笔录、扣押物品清单查明，公安机关从岗美村竹园张宝勋商铺4、5号铺、时代糖果社区二期22栋03单元、广州环市中路316号金鹰大厦2609室还起获了下列物品：粤A06＊**本田奥德赛小汽车1辆、DPP-140D型变频可调自动平板式泡罩包装机1台、同一牌无油空气压缩机TYW-4A1台、旋转式压片机1台、药粒上色机1台、药粒包装机1台、胶囊粒包装机1台、ASUS手提电脑1台、纸质笔记本6本、黄色封面笔记本2本、账本2本、ABZO-400药粒400粒、DICLOFENACSODIUM红色散装药粒960000粒、DICLOFENACSODIUM白色散装药粒420000粒、TIGHTLY瓶盖2000个、明胶空心胶囊10箱、ELIOEL空管10箱、MAGICSLIM成品药240盒、空胶囊4箱、Jointace包装卷12卷、Panadd包装卷14卷、RohyPn01包装卷9卷、Actifed包装卷15卷、Ritalin包装卷8卷、Dian包装卷6卷、Yasmin包装卷9卷、Diane包装卷9卷、Duphaston包装卷16卷、AbeadazoleTablets包装卷5卷、JenaPharm包装卷6卷、DiphenoxylateMin00包装卷7卷、K-LEVONOR包装卷4卷、Metakelfin包装卷4卷、左炔诺孕酮炔雌醚片包装卷4卷、gsk标贴400张、METAKELFIN包装盒2000个、POSTINOR-ZC包装盒56650个、POSTINOR-ZC说明书30000份、聚氯乙烯固体药用硬片30个、ABZO硬片10件、散装成品药粒250000粒、TRANSLIM成品180盒、MAGICSLIM成品200盒、MAGICSLIM（空瓶）1500个、MAGICSLIM（成品）1020瓶。本院认为，被告人沈某某、田某、胡某某、易某某生产、销售假药，其行为均已构成生产、销售假药罪。公诉机关所控罪名成立。被告人沈某某在共同犯罪中起主要作用，是主犯，依法按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人田某、胡某某、易某某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法从轻处罚。四被告人归案后均如实供述自己的罪行，依法从轻处罚。采纳四被告人的辩护人的相关辩护意见。被告人田某、胡某某、易某某不符合缓刑适用条件，其辩护人的相关辩护意见缺乏理据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人沈某某犯生产、销售假药罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币十五万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月29日起至2015年8月28日止。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳）。二、被告人田某犯生产、销售假药罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月29日起至2014年5月28日止。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳）。三、被告人胡某某犯生产、销售假药罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月29日起至2014年5月28日止。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳）。四、被告人易某某犯生产、销售假药罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月10日起至2014年7月9日止。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳）。五、起获的作案工具ASUS手提电脑1台，予以没收，上缴国库；假冒Celestamine药品360000粒、保仕婷-2左炔诺孕酮片85500粒、Metakelfin药品84516粒、ZINACEF头孢呋辛酯片（西力欣）2400粒、左炔诺孕酮炔雌醚片（悦可婷）36000粒、DPP-140D型变频可调自动平板式泡罩包装机1台、同一牌无油空气压缩机TYW-4A1台、旋转式压片机1台、药粒上色机1台、药粒包装机1台、胶囊粒包装机1台、纸质笔记本6本、ABZO-400药粒400粒、DICLOFENACSODIUM红色散装药粒960000粒、DICLOFENACSODIUM白色散装药粒420000粒、TIGHTLY瓶盖2000个、明胶空心胶囊10箱、ELIOEL空管10箱、MAGICSLIM成品药240盒、空胶囊4箱、Jointace包装卷12卷、Panadd包装卷14卷、RohyPn01包装卷9卷、Actifed包装卷15卷、Ritalin包装卷8卷、Dian包装卷6卷、Yasmin包装卷9卷、Diane包装卷9卷、Duphaston包装卷16卷、AbeadazoleTablets包装卷5卷、JenaPharm包装卷6卷、DiphenoxylateMin00包装卷7卷、K-LEVONOR包装卷4卷、Metakelfin包装卷4卷、左炔诺孕酮炔雌醚片包装卷4卷、gsk标贴400张、METAKELFIN包装盒2000个、POSTINOR-ZC包装盒56650个、POSTINOR-ZC说明书30000份、聚氯乙烯固体药用硬片30个、ABZO硬片10件、散装成品药粒250000粒、TRANSLIM成品180盒、MAGICSLIM成品200盒、MAGICSLIM（空瓶）1500个、MAGICSLIM（成品）1020瓶，均予以没收并销毁；粤A066**本田奥德赛小汽车1辆，发还给被告人沈某某。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本—份，副本二份。审 判 长  何应开代理审判员  陈 波人民陪审员  都海莲二〇一四年五月十三日书 记 员  郭海洋书 记 员  李静芳附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第一百四十一条生产、销售假药的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。本条所称假药，是指依照《中华人民共和国药品管理法》的规定属于假药和按假药处理的药品、非药品。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。