陕西省子长县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）陕0623刑初34号
公诉机关子长县人民检察院。
被告人麻某某，男，生于1972年9月27日，汉族，陕西省子长县人，初中文化，个体工商户。2015年9月17日因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪被子长县公安局决定刑事拘留，同年10月22日因尚不足以发生社会危害性被子长县公安局取保候审，2016年3月15日被本院决定取保候审。
子长县人民检察院以子长县院诉刑诉（2016）24号起诉书指控被告人麻某某犯销售伪劣产品罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭序，公开开庭进行了审理，子长县人民检察院指派代理检察员杨怀依法出庭支持公诉，被告人麻某某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
子长县人民检察院指控，被告人麻某某自2012年6月份开始，分多次从湖北人李某某处购买假冒伪劣香烟及假酒进行销售，后在其经营的位于子长县瓦窑堡镇安定东路的“中国名酒”门市内发现假冒伪劣卷烟40.5条及假酒181瓶（软中华11.4条、黄盒芙蓉王29.1条、西凤六年陈酿酒69瓶、西凤十五年陈酿89瓶、水晶瓶五粮液酒23瓶），价值共计62627元，分别向拓某某等4人销售软中华10条、黄盒芙蓉王78条、西凤六年陈酿酒114瓶、水晶瓶五粮液酒6瓶，价值共计42630元左右，货值金额190517。据此认为，被告人麻某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，构成销售伪劣产品罪，请依法判处。
被告人麻某某对起诉书指控的犯罪事实无异议，未作辩解。
经审理查明，被告人麻某某自2012年6月份开始，分多次从湖北人李某某处购买假冒伪劣香烟及假酒进行销售，分别向李某乙等4人销售软中华10条、黄盒芙蓉王78条、西凤六年陈酿酒114瓶、水晶瓶52度五粮液酒6瓶，价值共计42630元左右，后在其经营的位于子长县瓦窑堡镇安定东路的“中国名酒”门市内发现假冒伪劣卷烟40.5条及假酒181瓶（软中华11.4条、黄盒芙蓉王29.1条、西凤六年陈酿酒69瓶、西凤十五年陈酿89瓶、水晶瓶52度五粮液酒23瓶），价值共计62626.5元。
经当庭举证、质证、认证，认定上述事实的证据有：
1、受案登记表及归案情况说明证实，麻某某自2012年6月份开始，分多次从湖北人李某某处购买假冒伪劣香烟及假酒进行销售，2014年9月17日，子长县烟草专卖局在子长县瓦窑堡镇安定东路麻某某经营的“中国名酒”门市中检查时发现大量假冒伪劣香烟和假酒，后将此情况通知子长县公安局，民警接到情况后将麻某某带回进行初查。
2、被告人麻某某供述证实，从2012年起，他分几次向李某某购买了30件六年西凤酒，每件450元；25件十五年西凤酒，每件650元，5件水晶瓶五粮液酒，每件1800元，100条芙蓉王（黄盒）香烟，每条150元，50条软中华香烟，每条350元，他给郝某某卖了一箱五粮液，在门市上零售过1瓶，他给郝某某卖过6条软中华香烟，给郝某甲卖过4条软中华香烟，在门市上零售过2条；零售了6箱十五年西凤酒，去年8月份左右，折某某买了20条黄盒芙蓉王香烟、6箱六年西凤酒，子北采油厂的一个男子买走8条芙蓉王香烟，2箱六年西凤酒，后来发现是假烟、酒后退回来7条芙蓉王香烟、1箱六年西凤酒，门市上零售了4、5条芙蓉王香烟，2014年5月1日，他哥哥李温定结婚时他给了50条黄盒芙蓉王香烟和10箱六年西凤酒，后来他哥哥给了5000元，向李某某处购买假烟假酒的60000多元货款他都是以李星星、拓某甲和拓某乙的名字给李某某的工商银行账号6225060111018995935转给李某某的，还有李某某想在延安办无线电台，曾经给他200000多元经费，后来没有办成他又通过银行转账退还给了李某某。
3、证人李某甲证言证实，2014年6月28日，麻某某让他给李某某的工商银行卡转了2万元。
4、证人拓某某证言证实，他是麻某某的姐夫，他没有向麻某某购买过烟酒，是麻某某的哥哥李某乙结婚时，从麻某某处购买了10箱6年西凤酒（一箱6瓶）和一箱黄盒芙蓉王（一箱50条）这些烟酒总价本来是20000元，但是麻某某为了帮助兄弟，实际只收了5000元。
5、证人苏某某证言证实，他是子北采油厂的职工，2014年8月30日他订婚，就去麻某某的门市上买了3箱6年西凤酒（每瓶140元）、8条黄盒芙蓉王（每条215元），总价为2530元，后发现是假烟、假酒就退了6条香烟和3瓶酒。
6、证人郝某某证言证实，他和麻某某是朋友关系，2013年年底时，他和他的兄弟郝某甲在麻某某处以每条600元的价格共购买了10条软中华烟(共计6000元)，每瓶650元的价格购买过一箱（6瓶）五粮液（共计3900元），帐都是他结的，他不知道购买的香烟和酒是假的，烟酒过年时自己用了。
7、证人折某某证言证实，2013年8月份，当时他丈人去世了，过事的时候烟酒用量大，他在麻某某的门市上购买了6箱6年西凤酒（每瓶140元），20条黄盒芙蓉王（每条215元），共计9340元。
8、证人拓某甲证言证实，他不认识李某某，也没有给李某某转过账，2012年10份左右，因他的驾驶证丢失，到子长找了他的三舅麻某某帮他补办的时候，他给过麻某某他的身份证复印件，麻某某在子长县瓦窑堡镇安定东路经营一烟酒门市，李星是麻某某的儿子。
9、陕西省烟草质量监督监测站鉴别检验报告、子长县烟草专卖局先行登记批准书、先行登记通知书、检查笔录、照片证实，在麻某某经营的“中国名酒”门市上扣押的11.4条软中华香烟、29.1条芙蓉王香烟（硬黄）后经鉴定均系假冒注册商标且伪劣卷烟。
10、食品药品行政处罚书、涉嫌犯罪案件移送审批表、移送书、查封物品移交通知书、检查笔录、先行登记保存物品通知书、保存物品清单、询问调查笔录、保存物品处理决定书、保存物品处理清单、扣押决定书、扣押清单、陕西西凤公司打假办鉴定证明表及证明、四川五粮液公司鉴定文书及证明证实，在麻某某经营的“中国名酒”门市上扣押的69瓶西凤六年陈酿酒、89瓶西凤十五年陈酿酒、23瓶五粮液52度酒后经鉴定均系假冒产品。
11、中国工商银行个人业务凭证及陕西信合存款凭证证实，麻某某前后通过银行以自己及其他人的名义多次给李某某打款。
12、子长县价格认证中心子价涉鉴字（2015）050号价格鉴定结论书证实，涉案中华香烟每条600元、芙蓉王香烟（黄盒）每条215元、西凤六年陈酿（45度）每瓶140元、西凤十五年陈酿（45度）每瓶280元、水晶盒五粮液（52度）每瓶650元。
13、在逃人员信息表证实，李某某于2014年10月21日被子长县公安局网上追逃。
14、人口信息表证实，麻某某生于1972年9月27日。
上述各个证据相互印证、相互关联、足以定案。
本院认为，被告人麻某某为了获取非法利益，从李某某手中购买明知是假烟假酒的产品，从而以假烟假酒冒充真烟真酒销售，销售金额价值42630元，未销售货值金额62626.5元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，构成销售伪劣产品罪，子长县人民检察院指控其所犯罪名成立。被告人麻某某自愿认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条、《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）》第十六条第一款之规定，判决如下：
被告人麻某某犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算），并处罚金40000元（限判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于陕西省延安市中级人民法院。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 薛政斌
代理审判员 田家军
人民陪审员 刘彩红
二〇一六年六月六日
书 记 员 贺 琴
附：《中华人民共和国刑法》
第一百四十条生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻;
(二)有悔罪表现;
(三)没有再犯罪的危险;
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）》
生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，涉嫌下列情形之一的，应予立案追诉：
（一）伪劣产品销售金额五万元以上的；
（二）伪劣产品尚未销售，货值金额十五万元以上的；
（三）伪劣产品销售金额不满五万元，但将已销售金额乘以三倍后，与尚未销售的伪劣产品货值金额合计十五万元以上的。