山东省冠县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）冠刑初字第242号
公诉机关山东省冠县人民检察院。
附带民事诉讼原告人冯某甲，男，汉族，农民，系本案被害人。
诉讼代理人徐德坤，山东统河律师事务所律师，代理权限特别授权。
被告人王某甲，男，汉族，农民。因犯盗窃罪于2002年5月24日被河北省邯郸市复兴区人民法院判处有期徒刑三年零六个月，于2005年1月26日刑满释放；因犯诈骗罪于2007年10月25日被河北省清河县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元，于2007年11月27日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，于2015年8月26日被冠县公安局刑事拘留，同年9月2日被冠县公安局取保候审，同年11月20日被冠县人民检察院取保候审。
辩护人王辉，山东国曜（聊城）律师事务所律师。
山东省冠县人民检察院以冠检公刑诉（2015）247号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2015年12月18日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人冯某甲向本院提起刑事附带民事诉讼，本院受理后依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了合并审理。冠县人民检察院指派检察员曹某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人冯某甲及其诉讼代理人徐德坤、被告人王某甲及其辩护人王辉到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年8月2日12时20分许，被告人王某甲为拦停冯某甲的鲁P×××××号货车，在“临莘公路”冠县范寨乡代里庄村路段西侧、“供销社加油站”北边，迎面向正在行驶的该车驾驶室扔砖，致使该车前挡风玻璃破损、驾驶员冯某甲右臂骨折。经鉴定，冯某甲的伤情属轻伤一级。2015年8月3日，经传唤王某甲在公安机关如实供述了犯罪事实。
就指控的事实，公诉机关当庭出示和宣读了被告人供述，被害人陈述，证人证言，鉴定意见，书证等证据。公诉机关认为，被告人王某甲故意伤害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人冯某甲要求被告人王某甲赔偿其医疗费、后续治疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、精神损失费等共计442900元，并提交了住院病历、临清市人民医院放射性摄片报告单、诊断证明书、医疗费单据、费用清单、伤情鉴定费单据等证据。
诉讼代理人提出的意见是，原告人冯某甲因王某甲的犯罪行为造成的经济损失依法应当获得赔偿。另王某甲以非法占有为目的，对被害人冯某甲当场使用暴力，将冯某甲砸伤，强行将冯某甲的车辆及财物抢走，侵害了冯某甲的财物所有权和人身权利，应当以抢劫罪定罪处罚。
被告人王某甲当庭辩解称，冯某甲家的瓦厂拖欠他煤款4万余元，经多次催要未果，无奈之下将冯某甲的一辆用于拉瓦的车扣下。后冯某甲带人去要车，强行控制住其家人后将车开走，其为了拦停车辆，才用砖砸车，并没有直接伤人的故意。
辩护人王辉提出的辩护意见是，被害人受伤事件存疑，伤情鉴定不正确；被告人王某甲自首成立；被害人有过错；主观恶性小，社会危害不大；愿意积极赔偿。
经审理查明：被告人王某甲在冠县柳林镇后和寨村经营一家煤场，与冠县柳林镇吴某子村德泰昌瓦厂（法人代表冯某乙，系本案被害人冯某甲的姐姐）有业务往来。因瓦厂拖欠王某甲4万元左右煤款，被告人王某甲于2015年8月1日下午在后和寨村东头，将冯某甲的鲁P×××××号蓝色六轮车带一车瓦扣下，并开到其经营的煤场。2015年8月2日上午冯某甲带人去王某甲的煤场要车，并将车开走。当日12时20分许，王某甲为拦停冯某甲驾驶的鲁P×××××号货车，在“临莘公路”冠县范寨乡代里庄村路段西侧、“供销社加油站”北边，迎面向正在行驶的该车驾驶室扔砖，致使该车前挡风玻璃破损、驾驶员冯某甲右臂骨折。经鉴定，冯某甲的伤情属轻伤一级。2015年8月3日，经传唤王某甲在公安机关如实供述了犯罪事实。
另查明：事发后，冯某甲于2015年8月2日到临清市人民医院住院治疗24天，诊断为右肱骨开放性骨折、右上臂软组织损伤，花费医疗费14199.93元，2015年8月25日出院。根据冯某甲的申请，本院技术科委托菏泽德衡司法鉴定所对冯某甲的伤残程度及误工时间进行鉴定，鉴定意见为“被鉴定人冯某甲因故致右肱骨开放性骨折，右上臂软组织损伤，遗留的后遗症尚未达到《道路交通事故受伤人员伤残评定》（GB18667-2002）标准规定之伤残范围；出院后误工时间拟为277日。
认定上述事实的证据有：
1、书证
（1）冠县公安局“户籍证明”1份（诉讼证据卷P1）
（2）冠县公安局“受案登记表”1份（诉讼文书卷P3）
（3）冠县公安局“到案经过”1份（诉讼证据卷P2）证实经传唤，王某甲到案后如实供述了自己的犯罪事实。
（4）冠公安局范寨派出所“证明”1份（补充材料P19）证实王某甲前科情况。
2、勘验、检查笔录一份，证明案发的地点及案发后现场情况。
3、鉴定意见
（冠）公（刑）鉴（伤）字〔2015〕Z0808号法医学人体损伤程度鉴定书1份（诉讼证据卷P35－40）证明冯某甲的伤情属轻伤一级。
4、证人证言
（1）证人陈某甲证言（诉讼证据卷P27－30）
证明：现场在供销社加油站旁边，王某甲拦下了拉瓦的车，该车前挡风玻璃已坏，车上没人，王某甲的头破了，王某乙将瓦车开走了，自己没看见有人打架。
（2）证人王某乙证言（诉讼证据卷P31-32、补充材料P6-7）
证明：案发的时间、地点，王某甲拦车的原因及现场王某甲头已冒血，车已被拦下、车玻璃损坏情况。没注意驾驶室内有无砖头。王某甲主动把车修好后让王某乙给冯某甲送回去了，冯某丁接的车钥匙。
（3）证人穆某证言（补充材料P8-9）
证明：没注意驾驶室内有没有砖头，王某甲花了430元在其维修点将车前挡玻璃修好了。
（4）证人冯某丁证言（补充材料P10-11）
证明：王某甲将车修好送回情况，未发现驾驶室内有砖头。
（5）证人冯某丙证言（补充材料P12-13）
证明：王某甲找中间人郭某联系过冯某丙想和解，冯某丙没答应。
（6）证人郭某证言（补充材料P14-15）
证明：王某甲两次托郭某、陈某乙去医院看了冯某甲，王某甲还亲自去了一次，想给冯某甲放一些医疗费，冯某甲没要。郭某还请冯某甲的父亲冯某丙吃饭，想协商此事。
（7）证人陈某乙证言（补充材料P16-17）
证明：王某甲托郭某、陈某乙看望冯某甲想和解的情况，和王某甲修好车给冯某甲送回去的情况。
5、被害人冯某甲陈述（诉讼证据卷P19－26）
证明：因王某甲与瓦厂的债务纠纷，王某甲把冯某甲的车拦扣在王某甲煤厂，冯某甲和他人把车从煤厂开出，王某甲为拦停该车向驾驶室扔砖，将车玻璃砸碎，并将冯某甲的右胳膊砸致骨折。冯某甲也向王某甲的头上砸了一砖。冯某甲住院时，王某甲去过医院一趟。不原谅王某甲，要求按法律规定办。
6、被告人王某甲供述和辩解（诉讼证据卷P4－18、补充材料卷P1－5）
证明：用砖砸车、伤人的原因，在向驾驶室扔砖时未考虑后果，只想把车逼停。只砸了一砖，不知道砸坏玻璃、砸伤人的那个砖头的去向。事发后到医院看望冯某甲，要放钱给冯某甲，找中间人与对方协商，把车修好给对方送去了。
7、附带民事诉讼部分证据
（1）临清市人民法院医疗费单据1张，14199.93元。
（2）住院病历一份，证明其受伤后的伤势及住院治疗情况，自2015年8月2日至2015年8月25日在临清市人民医院住院24天。
（3）临清市人民医院放射性摄片报告单、诊断证明书2份，证明其治疗情况及二次手术费用。
（4）鉴定费单据2张，伤情鉴定300元，伤残及误工鉴定费单据1张计1800元。
（5）菏泽德衡司法鉴定所《冯某甲伤残程度等事项司法鉴定意见书》，德衡司某所【2016】临鉴字126号。
以上证据经庭审举证、质证、认证，可作为定案依据。
本院认为，被告人王某甲因故故意伤害他人身体，致一人轻伤（一级），其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人王某甲犯故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。被告人王某甲的辩护人提出的被告人王某甲系自首的意见，本院予以采纳，可以从轻处罚；其他意见无证据佐证或法律支持，亦未提出重新鉴定申请，不予采信。附带民事诉讼原告人的诉讼代理人提出的应对被告人王某甲构成抢劫罪的意见，本院认为，案发前双方因扣车产生矛盾，此次犯罪过程中被告人持砖砸向冯某甲驾驶的正在行驶中的车辆，致被害人轻伤，把车逼停后，仍追逐和殴打，伤害故意明确，应当属于双方之前的矛盾的进一步加剧，并不能成立抢劫罪的构成要件，故应以故意伤害罪定罪，其意见不予采纳。
因被告人王某甲的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人冯某甲身体伤害和经济损失，依法应当赔偿。原告人冯某甲在本案的损失包括：医疗费14199.93元、误工费117.23元/天x（24+277）天=35286.23元、护理费2813.52元、住院伙食补助费100元/天x24天=2400元，鉴定费300元+800元=1100元，后续治疗费10000元，以上合计65799.68元；附带民事诉讼原告人冯某甲提出的请求赔偿精神损失费，依法不予支持，营养费因无相关证据予以证实，不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百四十三条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）
二、被告人王某甲赔偿附带民事诉讼原告人冯某甲医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、后续治疗费、鉴定费共计65799.68元，限本判决生效后一个月内履行完毕。
三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 樊 斌
二〇一六年五月二十日
书记员 刘震营