辽宁省沈阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）沈中少民终字第00367号
上诉人（原审被告）：沈阳市某某学校。
法定代表人：徐某某，该校董事长。
委托代理人：苗某某，该校校长。
委托代理人：张洪潮，辽宁申扬律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：陈某某，男，汉族。
法定代理人：董某某，女，汉族。
法定代理人：陈某某，男，汉族。
委托代理人：王妍，辽宁德奎律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：康某某，男，汉族。
法定代理人：康某某，男，汉族。
法定代理人：徐某，女，汉族。
被上诉人（原审被告）：康某某，男，汉族。
被上诉人（原审被告）：徐某，女，汉族。
上诉人沈阳市某某学校（简称某某学校）与被上诉人陈某某、康某某、康某某、徐某生命权、健康权、身体权纠纷一案，沈阳市苏家屯区人民法院于2015年6月15日作出（2015）苏少民初字第00051号民事判决。宣判后，某某学校对判决不服，向本院提起上诉。本院依法组成由审判员王洋担任审判长，审判员曲世萍、赵楠楠（主审）参加的合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。
原审时陈某某诉称，1.请求人民法院判令康某某、康某某、徐某支付医疗费6121.85元、护理费2800元、住院伙食补助费400元、交通费500元、营养费1000元、住宿费500元、补课费6750元、精神抚慰金5000元，合计23，071.85元；2.要求某某学校承担赔偿责任。3.保留因本次身体伤害使自己将来生活及生活质量降低而进行美容、后续治疗相关费用的追诉权。4.诉讼费由康某某、康某某、徐某、某某学校承担。
原审时康某某、康某某、徐某辩称，2015年3月23日晚自习7点30分在班级，开始的时候是王某某将笔袋扔到地上，康某某以为是王某某的笔袋就给王某某送回王某某座位上，王某某又将笔袋扔到老师的座位旁，当时生活老师马老师在场，陈某某去捡笔袋，有两个同学在陈某某的背后推他一下，陈某某大叫一声，两个同学吓跑了，陈某某转身以为是康某某推的，就骂了康某某，康某某踢了陈某某前裆部位一下，整个过程马老师都在场，事情是王某某引起的，推陈某某的两个同学都有责任。因为康某某周一到周五都住校，该学校是全封闭托管式寄宿学校，此事件在学校发生，应该由学校负责。
原审时某某学校辩称，事件是下课时间发生的，马老师在场，下课期间学生自由活动，虽然老师在下课期间仍然有管理责任，但是两个同学没有口角没有打仗，连大声吵嚷的过程都没有，陈某某都没有大声说话也没有骂人，所以老师根本没有发现也没有听到，老师没有过错，并且我们把孩子送到医院。康某某本人已经十二岁，属于限制行为能力人，根据法律规定，限制行为能力人应该承担相应的法律责任。由于本案学校已经尽到了管理义务，对该起事故的发生并无任何过错，因此造成陈某某损害赔偿的责任应该由康某某、康某某、徐某自行承担，学校不应该承担任何责任。
原审法院经审理查明：某某学校系封闭式寄宿学校。陈某某、康某某均系该校小学六年三班学生。2015年3月23日19时30分许，在某某学校小学六年三班教室，晚自习课间学生自由活动，老师在讲台前电脑桌座位上面对学生而坐。康某某与王某某嬉闹，康某某将陈某某笔袋扔在王某某桌子上，王某某将笔袋扔回，笔袋掉到教室第一排学生座位附近地上，陈某某回到教室，看见自己笔袋掉到地上，遂蹲下捡笔袋，此时康某某踢了陈某某，致使陈某某受伤。老师发现陈某某受伤后，将其送往中国医科大学附属盛京医院治疗，并通知了双方家长。陈某某在中国医科大学附属盛京医院门诊及住院治疗7天，医院诊断为阴茎外伤，住院期间一级护理2天，二级护理5天。出院记录医嘱载明“避免剧烈活动二个月，避免阴茎挤压。”陈某某因伤休学一个月，休学期间到沈阳市华冠外语培训学校补课。陈某某的合理损失为：1.医疗费6143.04元、2.住院伙食补助费350元、3.护理费862.92元、4.交通费200元、5.补课费6750元，共计14，305.96元。事发后，某某学校给付陈某某医疗费5021.20元。
原审法院认为：公民的生命健康权受法律保护。康某某无故将陈某某打伤，由于康某某系限制行为能力人，故其监护人康某某、徐某应承担侵权赔偿责任，根据本案的具体情况，康某某、康某某、徐某对陈某某合理经济损失应承担50%赔偿责任。此事件虽然发生在课间休息时间，但是事发当时老师在场，当学生互相扔笔袋时老师应当制止而未制止，使康某某对陈某某进行了身体的伤害，且该校为全封闭式管理的学校，学校应对学生有相应的管理注意义务，故对陈某某的受伤后果应承担相应的民事责任，即某某学校对陈某某的合理经济损失应承担50%赔偿责任，某某学校先行给付陈某某的医疗费应从某某学校赔偿合理经济损失的数额中予以扣除。陈某某要求的交通费数额较高，根据住院天数，交通费酌定200元。陈某某要求的营养费、住宿费，因未提供证据予以证明，不予支持。此事件给陈某某身体及心理造成伤害，应适当抚慰，根据本案具体情况，应给付精神抚慰金人民币1000元，由康某某、徐某负担500元，某某学校负担500元。
原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第三十二条第一款、第三十九条之规定，判决如下：一、康某某、徐某赔偿陈某某合理经济损失7152.98元，此款于判决发生法律效力之日起十五日内付清；二、沈阳市某某学校赔偿陈某某各项经济损失2131.78元，此款于判决发生法律效力之日起十五日内付清；三、康某某、徐某赔偿陈某某精神抚慰金500元，此款于判决发生法律效力之日起十五日内付清；四、沈阳市某某学校赔偿陈某某精神抚慰金500元，此款于判决发生法律效力之日起十五日内付清；如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，减半收取，由康某某、徐某负担25元，由沈阳市某某学校负担25元。
宣判后，某某学校对判决不服，提出上诉称：一审判决认定事实不清，证据不足，请求撤销原判决并依法改判。陈某某受伤时发生在课间，虽然老师在教室，但因学生活动声音比较大、且两个孩子没有发生打仗、口角，事发突然，老师没有听到整个过程是正常的，老师没有过错、学校也不存在过错责任；原审判决我方承担50%责任没有法律依据，康某某已经12岁，属于限制行为能力人，学校也及时将陈某某送到医院并垫付医药费，校方对该事件没有任何过错，故上诉人不应承担赔偿责任。
被上诉人陈某某答辩称：陈某某在学校上学期间受到伤害，应该由学校和康某某的家长来承担赔偿责任，至于赔偿比例由法院酌定，与陈某某无关。
被上诉人康某某、康某某、徐某答辩称：同意原审判决。
本院查明的事实与原审法院认定的事实一致。
本院认为：《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。某某学校是一所全封闭式管理的学校，学生在该校学习、生活期间，该学校应当尽到相应的教育、管理责任。本案中，康某某与陈某某在课间老师在场的情况下，发生人身损害事件，校方未能妥善教育学生、制止伤害发生，原审根据案件的具体情况，认定某某学校对陈某某的受伤后果承担50%赔偿责任，并无不当，本院予以维持。
综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费100元，由沈阳市某某学校负担。
本判决为终审判决。
审判长 王 洋
审判员 曲世萍
审判员 赵楠楠
二〇一五年十月十九日
书记员 侯书颖
本案判决所依据的相关法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项规定：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定。