山西省太原市尖草坪区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）尖刑初字第157号
公诉机关太原市尖草坪区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李建福，男，1984年10月31日出生，汉族，住太原市。
委托代理人王尚灵、张永芳，山西三晋律师事务所律师。
被告人张彦鑫，男，1985年11月11日出生于山西省太原市，身份证号码：，汉族，初中文化程度，无业，住太原市尖草坪区小东流村丰裕小区*排**号*户。2015年1月14日因涉嫌故意伤害罪被太原市公安局尖草坪分局刑事拘留，经太原市尖草坪区人民检察院批准于同年1月27日被依法逮捕。现羁押于太原市第一看守所。
辩护人程如光，山西如光律师事务所律师。
太原市尖草坪区人民检察院以并尖检公诉刑诉[2015]104号起诉书指控被告人张彦鑫犯故意伤害罪，于2015年7月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太原市尖草坪区人民检察院指派检察员窦春健出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李建福及其委托代理人王尚灵、被告人张彦鑫及其辩护人程如光到庭参加诉讼。本案审理期间，公诉机关补充侦查一次，现已审理终结。
太原市尖草坪区人民检察院指控，2014年8月24日2时许，在太原市尖草坪区小东流村丰庆苑小区被告人张彦鑫在家中，被告人张彦鑫因琐事与被害人李建福发生打架，被告人张彦鑫使用自己家中的菜刀将被害人李建福脸部砍伤，被告人张彦鑫左耳廓被被害人李建福咬伤。经鉴定李建福面部疤痕损伤程度评定为轻伤一级，额骨、颧骨骨折损伤程度评定为轻伤二级；张彦鑫人体损伤程度评定为轻微伤。
并提供物证、书证、辨认笔录、证人证言、被害人陈述及被告人供述与辩解等证据加以证实。要求对被告人张彦鑫依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人李建福诉称，请求依法以故意杀人罪追究被告人张彦鑫的刑事责任；请求判令被告人张彦鑫赔偿其医疗费15000元、误工费360000元、护理费3000元、交通费5000元、营养费6000元、残疾赔偿金96276元、被抚养人生活费131733元、康复费、鉴定费、后续治疗费80000元、精神抚慰金100000元、财物损失手表一块6250元，衣物3000元等各项费用共计人民币806259元。
附带民事诉讼原告人李建福的委托代理人认为，一、被告人张彦鑫涉嫌构成故意杀人罪，而非故意伤害罪；二、被告人张彦鑫认罪态度始终不好，依法应予严惩；三、被告人的伤害行为给原告人及家人造成了极大的物质和精神损失，应当予以赔偿。
被告人张彦鑫对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议；对附带民事诉讼请求表示愿意赔偿。
辩护人认为，本案的发生双方都有过错，被告人张彦鑫认罪态度好，故请求从轻判处；对附带民事诉讼请求表示对合理部分愿意赔偿，对不属于法律赔偿的范围不予赔偿。
经审理查明，2014年8月24日2时许，在太原市尖草坪区小东流村丰庆苑小区被告人张彦鑫家中，被告人张彦鑫与被害人李建福发生打架，被告人张彦鑫使用自己家中的菜刀将被害人李建福脸部砍伤，被告人张彦鑫左耳廓被被害人李建福咬伤。经太原市尖草坪区公安司法鉴定中心鉴定，李建福面部疤痕损伤程度评定为轻伤一级，额骨、颧弓骨折损伤程度评定为轻伤二级；张彦鑫人体损伤程度评定为轻微伤。
另查明，2014年8月24日李建福在张彦鑫家中二人打架，2015年1月14日李建福和张彦鑫主动到公安机关配合民警调查。
庭审后，被告人家属主动交到法院赔偿款60000元。
上述事实，有经过庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人张彦鑫的讯问笔录、陈述材料，证实2014年8月24日其和李建福发生纠纷，在其家中李建福将其殴打倒地后，其随手拿起茶几上放的一把水果刀向李建福头上和脸上砍了几刀，被朱利明拉开，李建福又将其耳朵咬伤的事实。
2、被害人李建福的询问笔录，证实其陈述2014年8月24日其和朱利明及朱利明老婆走到小区门口时，朱利明接到张彦鑫电话找其。其到张彦鑫家后，张彦鑫开门用刀在其头上和脸上砍了几刀，后被人拉开，其抱住张彦鑫咬了张彦鑫耳朵一口的事实。
3、证人朱利明的询问笔录及情况说明，证实2014年8月24日凌晨其和王佳、李建福到丰庆苑小区张彦鑫家楼下后，李建福和张彦鑫叫喊了几句，张彦鑫叫他们上去，李建福就上楼，其跟在李建福后面也上楼，其走到三楼时听到张彦鑫和李建福打架的声音，上楼后看到张彦鑫用刀砍李建福，张彦鑫妻子在两人中间面对张彦鑫背对李建福拉张彦鑫，张彦鑫又用刀砍了李建福一两刀。其将张彦鑫控制后报警。其发现张彦鑫左耳朵受伤，后张彦鑫母亲到现场，几个人按着张彦鑫，一男子按着李建福，十几分钟120来了将李建福带到医院的事实。
4、证人王佳的询问笔录，证实2014年8月24日凌晨李建福和张彦鑫发生口角，其到张彦鑫家门口时看到张彦鑫手拿一把刀，李建福脸上是血二人在厮打，见状朱利明将张彦鑫按倒，其将刀夺下的事实。
5、证人常崇文的询问笔录及情况说明，证实2014年8月24日凌晨其听到西户邻居防盗门被砸的声音，砸了两三下人就进去了，其听见房间里面有人打斗，后其过去查看情况，看到在张彦鑫家中朱利明将张彦鑫按在沙发上，李建福脸上有伤，没看到是谁砍的，李建福从朱利明身后准备打张彦鑫，其将李建福拦下，李建福将电视机碰倒摔到地上，张彦鑫家中有好多东西被摔坏，其没看到是谁摔坏的，后钱丽萍到现场，李建福推了钱丽萍几下，后来两个人都去了医院的事实。
6、证人田丽娜、钱丽萍的询问笔录及事情经过、情况说明，证实2014年8月24日凌晨，张彦鑫喝酒后回家，约十分钟后田丽娜听到楼下有人在骂张彦鑫，张彦鑫对骂，骂声停止后一分钟左右其家防盗门被人猛砸，后李建福进门殴打其和张彦鑫，其被推打在地，后其站起来看到张彦鑫拿着茶几上的刀，李建福脸上有刀伤，其赶紧抢下刀扔了。朱利明将张彦鑫按在沙发上打，李建福将张彦鑫左耳咬掉了一块肉。后邻居来了帮忙拉李建福，其看见电视机、台灯被李建福摔坏了，过了一会钱丽萍到了家中，李建福打钱丽萍。后来120、警察到现场。钱丽萍到张彦鑫家后，看到家里东西都在地上，李建福在客厅门口脸上流血，李建福打了其头部两拳后，邻居拉住了李建福，在阳台上张彦鑫左耳朵掉了一块肉，后120和警察到现场，后其将菜刀交给派出所的事实。
7、证人邓晓仙的询问笔录，证实2014年8月24日凌晨李建福放在家里的手机响了，其接起电话对方问李建福在哪里，她说和朱利明出去吃饭了，经其询问是张彦鑫，张彦鑫问其有无朱利明电话，其没告诉就挂了电话的事实。
8、现场勘查笔录、照片，证实公安机关依法对案发现场进行勘验检查，并拍照取证的事实。
9、接受证据材料清单及照片，证实公安机关依法从钱丽萍处接受作案工具刀一把，并予以拍照取证的事实。
10、辨认笔录，证实田丽娜、钱丽萍、张彦鑫均对张彦鑫故意伤人的刀进行指认的事实。
11、通话记录单，证实2014年8月24日凌晨，张彦鑫给李建福、朱利明主动拨打电话的事实。
12、人体损伤程度鉴定意见书，证实经鉴定李建福面部瘢痕损伤程度评定为轻伤一级，额骨、颧弓骨折损伤程度评定为轻伤二级；张彦鑫人体损伤程度评定为轻微伤的事实。
13、门诊病历及票据，证实被害人李建福到太原市中心医院接受治疗花费医药费13027.50元，花费鉴定费1500元的事实。
14、太原市艺园园林绿化工程有限公司出具协议、证明，证实被害人李建福与该公司签订协议，约定每天工作10个台班，每台班工时费300元，每月工作25天。2014年8月24日李建福因被人砍伤无法继续履行该租赁协议的事实。
15、行政处罚决定书、告知笔录，证实李建福因殴打他人被行政拘留十日并处罚款200元的事实。
16、归案证明，证实2014年8月24日民警接报警后到达现场经查，系李建福在张彦鑫家里发生打架，2015年1月14日李建福和张彦鑫主动到公安机关配合民警调查的事实。
17、户籍证明、违法犯罪嫌疑人基本情况调查表、行政处罚决定书，证实被告人张彦鑫作案时为完全刑事责任能力人，经调查无前科劣迹的事实。
18、吸毒现场检测报告书，证实李建福与张彦鑫样本经现场检测，甲基安非他明结果与吗啡结果均呈阴性的事实。
上述证据客观真实,本院予以确认。
关于辩护人的辩护意见，经查证，符合事实与法律，本院予以采纳。
关于附带民事诉讼原告人的委托代人的意见，对于刑事部分，应当采纳公诉机关的意见；对于附带民事部分，附带民事诉讼原告人应当在法律规定的范围内提供相关证据支持其诉讼请求。不符合法律规定的赔偿请求，不予支持。
本院认为，被告人张彦鑫故意损伤他人身体，致人轻伤，侵犯了他人的身体健康权利，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名及适用法律的意见符合事实，本院予以支持。被告人张彦鑫在案发后主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或减轻处罚。因被告人张彦鑫的伤害行为给附带民事诉讼原告人李建福造成的各项经济损失，理应由被告人张彦鑫负责赔偿。附带民事诉讼原告人李建福的合法请求，对于证据不足但要求合理的款项本院予以酌定。对于财产损失因无相关证据予以佐证，该项请求不予支持。根据现有证据证明被告人张彦鑫的犯罪事实，综合考虑本案的社会危害性以及被告人的认罪、悔罪态度及被告人家属积极赔偿、自首等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条、第六十七条、第三十六条以及《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，判决如下：
一、被告人张彦鑫犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月14日起至2016年1月13日止。）
二、由原侦查机关没收作案工具菜刀一把。
三、被告人张彦鑫在本判决生效后一个月内赔偿附带民事诉讼原告人李建福医药费人民币13027.50元、误工费30093.5元、护理费3000元、交通费酌定2000元、营养费6000元。（已交纳60000元）
四、驳回附带民事诉讼原告人李建福的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面提出上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 息 争
人民陪审员 高永鑫
人民陪审员 张 启
二〇一五年十二月二十二日
书 记 员 贾京山