河北省雄县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）冀0638刑初2号
公诉机关河北省雄县人民检察院。
附带民事诉讼原告人曹某某，男，1970年6月21日出生，汉族，小学文化，农民，住河北省安新县王家寨村，系本案被害人。
诉讼代理人车某甲、陈某某，系曹某某亲属。
被告人邓某甲，男，1967年5月3日出生于河北省安新县，汉族，初中文化，农民，住河北省保定市安新县安新镇。2016年8月30日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年9月6日被逮捕。现羁押于雄县看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人王贺通，河北惠通律师事务所律师。
河北省雄县人民检察院以雄检公诉刑诉［2016］145号起诉书指控被告人邓某甲犯故意伤害罪，于2017年1月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人曹某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。雄县人民检察院指派检察员范颖、刘静出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曹某某及诉讼代理人车某甲、陈某某，被告人邓某甲及其辩护人暨附带民事诉讼代理人王贺通到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省雄县人民检察院指控，2016年6月5日13时许，在雄县古庄头村工地，被告人邓某甲与被害人曹某某因玩牌发生口角，进而发生打斗。被告人邓某甲用砖头将曹某某面部砸伤，造成左颧骨骨折。后经保定市法医鉴定中心鉴定：曹某某伤情属轻伤二级。
公诉机关就上述指控的犯罪事实，当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据。据此认为，被告人邓某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人曹某某诉称，被告人邓某甲的行为构成故意伤害罪，请求从重追究邓某甲的刑事责任，并赔偿原告人医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等各项损失共计193409.73元。
被告人邓某甲对公诉机关指控的犯罪事实无意见，当庭认罪，对原告人的民事赔偿请求没有意见。
辩护人暨附带民事诉讼代理人辩称，被告人具有自首、被害人有过错、积极赔偿、无前科劣迹、认罪态度好等从轻情节。对附带民事部分提出，原告人主张的费用总共损失三万余元，但是被告人已经给付了35000元，不同意再赔付。
经审理查明，2016年6月5日13时许，被告人邓某甲与被害人曹某某在雄县古庄头村工地，因玩牌发生口角后打斗。在打斗过程中，邓某甲用砖头将曹某某面部砸伤，致曹某某左颧骨骨折。经鉴定，曹某某伤情属轻伤二级。
另查明，曹某某受伤后到雄县医院、河北大学附属医院、安新县医院治疗，共住院26天，支付医疗费23373.01元；曹某某为做损伤程度鉴定，支付鉴定费1275.40元；在住院和鉴定期间，支付交通费409元。在曹某某住院期间，被告人邓某甲家属分三次给付曹某某医疗费等共计35000元。
上述事实，有检察机关、附带民事诉讼原告人当庭提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明。
1、被害人曹某某陈述证实，2016年6月5日中午，在雄县古庄头村小区工地邓某甲等几个工友在玩牌，其也过去玩了几把。最后一把时，邓某甲将锅里的钱抢走了，其就跟他要钱。二人为此发生口角并推搡，其二人被拉开时，邓某甲从地上拿了块砖朝其脑袋扔过来，打在其头上，其还没反应过来，邓某甲又扔过一块砖来，打在其左脸上，后其被送到了雄县医院。其头顶上被砸了一个口子，左脸颧骨骨折。
2、证人赵某甲证言证实，2016年6月5日中午，其和董某、车某乙、邓某甲、曹某某等人在古庄头工地玩牌。最后一把时，曹某某和邓某甲都不翻牌，董某就从锅里拿走了160元钱，后邓某甲把锅里还剩的400元左右拿走了。曹某某追出去，打了邓某甲一拳，两人就打起来了。其工友们过去把他们拉开，拉开后其看见曹某某头上流血了，左侧脸部青了。经雄县医院拍片，医生说曹某某脸部骨头有些异样。晚上，其找了几个人给他们调和这事。去保定看病是邓某甲家出的钱，前后出了三四万元。
3、证人车某乙、邓某乙证言证实，2016年6月5日中午，其与曹某某、越某某、邓某甲等人推小牌九玩。最后一把时，邓某甲把锅里的钱拿走了，曹某某追着邓某甲要钱。后二人打起来，曹某某的头、脸受伤了。
4、证人王某甲证言证实，邓某甲与曹某某打架的当天晚上，其曾和邓某甲的妻子去曹某某家探望，第二天其和邓某甲的儿子带着曹某某去了保定的省医院住院，邓某甲的儿子交了三千元押金，后又给了曹某某妻子一千元生活费。
5、证人张某某证言证实，在曹某某住院的第二天，其和车某丙跟着邓某甲妻子去过一趟保定的省医院探望过曹某某。邓某甲妻子当着其和车某丙的面给了曹某某妻子两万块钱医疗费。
6、证人王某乙证言证实，在曹某某到保定住院的第三天，邓某甲妻子给其打电话，让其跟着去省医院给曹某某送钱。到省医院后，邓某甲妻子将一万一千元钱给了其，其就将钱给了曹某某妻子。
7、证人车某甲证言证实，其是曹某某妻子，曹某某住院期间，邓某甲家曾分三次一共给了其三万五千元医药费。三次收钱，其都没有出具凭证。
8、被告人邓某甲供述证实，其来投案自首。2016年6月初的一天，其和曹某某都在雄县古庄头村干活，中午休息的时候，其和车某乙、邓某乙、赵某乙、董某一块玩扑克牌，后来曹某某也加入了。最后一把时，董某从锅里拿钱，其没拦住，后其把剩下的钱拿起来，转身就走，刚走没几步，曹某某就从后面给了其右耳根部一拳，然后又抓着其衣服领子不放，其衣服也被撕了，其当时没多想，就从身边的地上拿了一块砖，拍到曹某某脑袋上。曹某某也从地上捡了块砖扔其，没打着其，曹某某还往其身上窜，大伙拦着时，其用砖拍了曹某某脸一下。大家一看曹某某脸上有红伤了，董某和赵某乙就拉着曹某某去了雄县医院。
9、司法鉴定意见书证实，经保定市法医鉴定中心对曹某某损伤程度进行鉴定，鉴定意见为，左颧骨骨折，属轻伤二级。
10、雄县公安局城南派出所办案说明证实，被告人邓某甲于2016年8月30日到其单位投案，并如实交代了伤害曹某某的犯罪事实。
11、常住人口详细信息证实，被告人邓某甲1967年5月3日出生，系完全刑事责任年龄人。
12、雄县医院门诊收费票据2张，河北大学附属医院住院收费票据1张，安新县医院住院收费票据1张及河北大学附属医院住院病案，安新县医院住院病人费用清单、出院证明证实，曹某某受伤后，先后在雄县医院、河北大学附属医院、安新县医院治疗，诊断为左侧颧弓骨折，共住院26天，花费医疗费共计23373.01元。
13、保定市法医医院收费票据1张证实，曹某某为做损伤程度鉴定，支付鉴定费1275.40元。
14、交通费票据39张证实，曹某某住院及鉴定期间，共支付交通费409元。
本院认为，被告人邓某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控邓某甲的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人邓某甲自动到案，如实供述自己罪行，系自首，依法可从轻处罚，其部分赔偿被害人，可酌情从轻处罚；被告人持砖伤人，可酌情从重处罚。附带民事诉讼原告人曹某某要求被告人邓某甲赔偿损失的诉求，于法有据，但所诉请的赔偿项目及赔偿标准应当符合法律规定。附带民事诉讼原告人诉请的营养费、精神损害抚慰金、住宿费、饭费、伤残补助费、生活用品费等费用，理据不足，本院不予支持。对误工费、护理费的计算标准，可参照上一年度河北省农、林、牧、渔业平均工资计算。对原告人诉请的后续治疗费，待实际发生后，原告人可另行起诉。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人邓某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月30日起至2017年8月29日止。）
二、被告人邓某甲赔偿附带民事诉讼原告人曹某某医疗费23373.01元、误工费1408.9元［（19779/365）×26］、护理费1408.9元［（19779/365）×26］、住院伙食补助费2600元（100元/天×26天）、交通费409元、鉴定费1275.40元，以上共计30475.21元（已赔付）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 陈春华
审判员 韩惠清
审判员 董福印
二０一七年三月三十日
书记员 张东伟