江苏省淮安市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）淮中刑初字第00003号
公诉机关江苏省淮安市人民检察院。
被告人蒋坤，劳务人员。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年4月17日被刑事拘留，同年4月30日被逮捕。现羁押于淮安市看守所。
辩护人夏某。
江苏省淮安市人民检察院以淮检诉刑诉（2015）1号起诉书指控被告人蒋坤犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年3月18日公开开庭审理了本案。江苏省淮安市人民检察院指派检察员刘晓南出庭支持公诉，被告人蒋坤及其辩护人夏某到庭参加诉讼。现已审理终结。
江苏省淮安市人民检察院指控：2014年4月17日13时30分许，被告人蒋坤因怀疑女友张某丁和他人有男女关系，在申雅密封件（淮安）有限公司大门南侧与张某丁发生争吵。蒋坤扇打张某丁面部，将其推倒，后又持石块击打其头顶部，致张某丁头部流血，最终昏倒。蒋坤打120求救，后在医院打110报警，归案后如实供述犯罪事实。张某丁经抢救无效死亡，经鉴定，其系头部、背部遭受外力作用后致颈髓、脑干损伤死亡。
为证明指控的事实，公诉人当庭出示了物证照片、相关书证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见及现场勘验检查笔录等证据。据此认为，被告人蒋坤的行为构成故意伤害罪，其犯罪后自首，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款的规定追究其刑事责任。
被告人蒋坤对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，表示认罪、悔罪。
其辩护人提出的辩护意见为，本案因恋爱纠纷引发，被告人蒋坤系临时起意实施犯罪；其有自首情节，认罪态度好；其主动赔偿被害方经济损失，达成和解协议。建议对被告人蒋坤从轻处罚。
经审理查明，被告人蒋坤在申雅密封件（淮安）有限公司（下简称申雅公司）上班期间认识同事张某丁（女，本案被害人，殁年22岁），后二人交往并同居。
2014年4月17日上午，蒋坤因缺钱花销联系张某丁要钱用。当日13时30分许，二人在申雅公司大门南侧见面，蒋坤见张某丁从男式钱包中取钱，怀疑张某丁与男同事有关系，双方争吵。蒋坤掌掴张某丁面部，将其推搡倒地，后又从地上捡起一混凝土块打击其头顶部。张某丁受伤后昏迷，蒋坤拨打120求助，并随救护车前往医院。在医院期间，蒋坤拨打110报警，归案后如实供述了犯罪事实。张某丁经医院抢救无效于当日死亡，经法医鉴定，其系头部、背部遭受外力作用后致颈髓、脑干损伤死亡。
认定上述事实的证据如下：
1、被告人蒋坤对上述事实供认不讳。并供述，与同居女友张某丁在申雅公司上班时认识交往，妻子发现后与其离婚。案发前，其发现张某丁对自己冷淡且与同事钱某乙联系频繁。2014年4月17日13时30分许，其过去拿钱时，见张某丁从男式钱包中取钱，估计是钱某乙的钱包，二人关系不正常，遂与张某丁争吵。蒋坤打了张某丁并让她归还所赠物品，当场拽下她耳钉，随后又打电话叫钱某乙出来，并欲进厂区找对方，被张某丁拉拽阻止，其发现张某丁头部流血。钱某乙出来后，其与对方纠缠过程中，张某丁倒地昏迷。其拨打120求助，随车前往医院，并分别联系双方家人告知情况，让弟弟带钱到医院交抢救费。抢救期间，蒋坤用张某丁的电话打110报警，并随同民警到公安机关交待了犯罪事实。
2、证人周某甲证言笔录证实，因发现蒋坤与张某丁在一起，于2014年3月与蒋坤离婚。
3、证人张某甲证言笔录及辨认笔录证实，自2014年1月上旬起，蒋坤与一名二十多岁张姓女孩在其家中租房居住。4月中下旬一天下午，女孩母亲拿钥匙来收拾东西时，得知女孩在医院抢救。
4、证人周某乙证言笔录证实，2014年4月17日下午约2点左右，其在申雅公司东墙外的田里割菜，看到北边四五十米远路边有一男一女在吵架，还发生厮扯，男的说要到厂里去，女的拽着不给去。他们旁边有块油菜地，北边是石子堆，再北边就是公司门口。
5、证人袁某证言笔录证实，一对男女在申雅公司南侧路西边路崖上互相抢东西，男的从女的身上夺下什么后，女的站起来，二人先向南走，后男的掉头向北走，女的跟上去喊让他站住。男的打电话说“你出来一下”并向公司门口走，之后要冲上去打一个从厂里出来的穿蓝色工作服的男子，被厂里人拉开，女的也上去把打电话的男子抱住，一会儿女的躺倒在公司大门南侧的搅拌机旁。
6、证人钱某甲证言笔录证实，当日下午近二点时，其开车去申雅公司，见一对男女在公司南侧几百米远路西边拉扯，女的穿工作服，右耳朵下面淌血，当时没有其他人。其将情况告知公司门卫谷某他们。后门卫和这对男女都到了门外的搅拌机处，有个年轻人从厂区出来站大门里面，那男的拿石头准备打他，被女的抱住央求不要打，后来女的歪倒了。男的将女的放睡地上仍然要去打对方，被谷某阻止并打电话叫来厂领导。后来女的被120救护车带走，男的也随车去了。
7、证人谷某证言笔录证实，当日约13：43，张某丁出门说递东西。约14时听钱某甲讲门口有工人打架，其与门卫老姜往大门南边走，看到蒋坤和张某丁在路西边，蒋坤把张某丁搂在怀里。其喊张某丁回来，蒋坤就扶着她往南走到距离大门100米左右距离又忽然往回走，蒋走在前面、张走在后面，蒋坤一手拿电话正在打，另一手别在身后握一块砖头，走到搅拌机跟前时，钱某乙从厂里往外走，其估计两个男的要打架，就拽住钱某乙不让出门。蒋坤站在门外骂钱某乙，厂里领导过来后，钱某乙趁机出厂门和蒋坤厮打起来，双方被厂里人拉开。并证实之前蒋坤要打钱某乙时，张某丁将其抱着。蒋、钱厮打时，张某丁已经躺在路上。
8、证人张某乙证言笔录证实，接到门卫电话称门口有人打架。其与张某丙、崔某到公司门口时，张某丁睡在路上，头部流血，蒋坤抱着她上半身，她没有反应。后蒋坤放下张某丁欲持砖头打钱某乙被拦住。
9、证人张某丙证言笔录证实，张某丁头朝南躺在搅拌机旁，象休克状，额头右侧有血迹。蹲在她东侧的男子手放在她头部，说“你怎么了”，后又打电话说“你女儿被我打了”，并且打120催促快点来。120车过来将张某丁抬上车，男的也跟车走了。并证实钱某乙当时也在场，男的想打他被周围人拉开了。
10、证人崔某证言笔录证实，蒋坤拾起砖头要打钱某乙，钱某乙抓住他的手，后二人被拉开，蒋坤说：“要么和钱某乙打一架，要么打张某丁，你们也都知道我和张某丁是什么关系。”有人问是否打了110、120，钱某乙说都打过了，他到张某丁跟想看情况，被蒋坤踹睡地上。
11、证人钱某乙证言笔录证实，其与同事张某丁是好友关系。2014年4月17日下午一起上班时，张某丁要借500元钱，后直接将其钱包拿走了。之后自己打电话想催张某丁回来，一个男子接电话让其出去一下。其到公司门口被门卫拦住。当时张某丁和一个陌生男子在门外搅拌机东边的路上，张的头面部有血。该男子后来要用石块砸自己被公司领导拉开，当时张某丁已昏迷倒地，其到跟前想看情况被男子踹倒，其打了120求助，又到路口去接救护车，张某丁被抬上车，男子也随车走了。
12、证人段某证言笔录及公安机关受案登记表证实，2014年4月17日14时左右，母亲到申雅公司西边地里说有个女的在公司大门附近被打，头上流血，其随后报警。
13、证人倪某证言笔录证实，2014年4月17日15时左右，蒋坤打电话称杀了女友张某丁，医生说抢救不过来了。其劝蒋坤自首，蒋坤说他已经报警了。
14、淮安市公安局淮阴分局制作的淮公（刑）勘（2014）358号《现场勘验检查笔录》、公安机关出具的情况说明、指认照片证实，现场位于淮安市淮阴区王营镇松江路申雅公司厂区门口南北方向的水泥路上。水泥路西侧有石子堆，石子堆北侧有一台搅拌机。石子堆东侧路面上有一处片状血迹、两处滴状血迹，饰物一个。对现场勘查发现的血迹及物品均予以提取。被告人蒋坤归案后向侦查人员指认其打击张某丁所用混凝土块，对该混凝土块亦予以提取。
15、物证混凝土块照片，经被告人蒋坤当庭辨认系其用于打击张某丁的物品。
16、公安机关调取的张某丁、蒋坤、钱某乙的手机通话记录证实，三人在案发前及案发当日手机联系情况。其中，2014年4月17日14时至15时期间，钱某乙、蒋坤先后拨打120，此后张某丁的手机有二次拨打110的记录，蒋坤与倪某有二次通话记录。公安机关出具的情况说明证实，蒋坤在医院归案时，持有被害人张某丁的手机。
17、抢救病历证实，张某丁受伤后昏迷，于2014年4月17日14：32由救护车送至淮安市第一人民医院抢救，当日15：40经抢救无效死亡。
18、鉴定意见
（1）淮安市公安局物证鉴定所出具的（淮）公（物）鉴（法物）字（2014）99号《法医物证鉴定书》、检材照片、公安机关出具的情况说明证实，现场提取血迹、饰物上的血迹及蒋坤黑色外套上的血迹均与张某丁基因型相符。
（2）江苏省公安厅物证鉴定中心出具的苏公物鉴字（2014）149号《法医病理学检验报告》、淮安市公安局淮阴分局物证鉴定室出具的公（淮）鉴（法）字（2014）121号《法医学尸体检验鉴定书》证实，张某丁系头部、背部遭受外力作用后致颈髓、脑干损伤死亡。
19、被告人蒋坤、被害人张某丁人口信息资料证实其自然情况。
上述证据经庭审质证，来源合法且相互印证，被告人及其辩护人均无异议，本院予以确认。
在本院审理期间，被告人蒋坤与被害人张某丁近亲属ＸＸ清、陈永珍就民事赔偿达成和解协议。对方接受蒋坤的经济赔偿，并出具谅解书对其犯罪行为给予谅解，请求法院对其从轻处罚。
本院认为，被告人蒋坤因感情纠纷伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控正确，本院予以支持。对于辩护人所提辩护意见，经查，1、被告人蒋坤的行为虽然造成了严重后果，但其系因不能正确处理与被害人之间的感情纠纷，在双方争执过程中冲动实施犯罪，发现被害人情况危急时有求救行为，尚不属于犯罪动机恶劣、主观恶性极深的情形。2、被告人蒋坤在医院主动拨打110报警，归案后如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。3、本院审理期间，被告人蒋坤主动委托亲属积极赔偿被害人近亲属的经济损失、道歉悔过，获得对方谅解，有真诚悔罪表现，亦可酌情从轻处罚。综上，对被告人蒋坤予以从轻处罚的辩护意见有事实及法律依据，本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人蒋坤犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月17日起至2027年4月16日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省高级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 欧海鸥
审 判 员 罗 锐
人民陪审员 施 勇
二〇一五年三月二十三日
书 记 员 李纪森
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。