山东省宁阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）宁民初字第2695号
原告王某某。
委托代理人刘雯、岳仁常，宁阳兴磁法律服务所法律工作者。
被告张某某。
被告宁陵县风翔货运有限公司（以下简称宁陵风翔公司），住所地，河南省商丘市宁陵县。
代表人李建，宁陵风翔公司经理。
委托代理人张某某。
被告中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司（以下简称中保财险商丘分公司），住所地，河南省商丘市南京路182号。
代表人李栋森。
委托代理人王长河，河南京港律师事务所律师。
原告王某某与被告张某某、被告宁陵凤翔公司、被告中保财险商丘市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员谢允常独任审判，公开开庭进行了审理，原告王某某及其委托代理人刘雯、岳仁常、被告张某某、被告宁陵凤翔公司委托代理人张某某、被告中保财险商丘分公司委托代理人王长河到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王某某诉称，2013年8月16日，刘某驾驶豫N×××××重型半挂牵引车、豫N×××××挂重型仓栅式半挂车与我驾驶的电动自行车发生交通事故，致我受伤、电动自行车损坏豫N×××××重型半挂牵引车、豫N×××××挂重型仓栅式半挂车在被告中保财险商丘分公司投保交强险和商业险。要求被告赔偿医疗费40095.01元、误工费24887.67元、陪人费13682.25元、伙食补助费7650元营养费7650元、交通费1487元、鉴定费1210元、残疾赔偿金124361.60元、评估费400元、财产损失1360元、施救费200元、精神抚慰金10000元，计232983.53元。要求被告中保财险商丘分公司先在交强险和商业险范围内承担赔偿责任，不足部分由被告张某某和宁陵凤翔公司承担。
被告张某某及被告宁陵凤翔公司辩称，发生交通事故属实，我的车在中保财险商丘分公司投保交强险及三者50万商业险，应由保险公司承担赔偿责任。
被告中保财险商丘分公司辩称，如事故发生真实，原告证据合法，被告刘某驾驶证及车辆行驶证符合法律规定，同意赔偿。事故涉及到一份交强险及2份商业险，原告诉讼请求超过了一份交强险，所以在商业三者险范围内，保险公司承担的责任，按照事故认定书的认定，不应超过50%；原告是农村居民，要求按照城镇标准计算残疾赔偿金不当，应按照山东省2014年农村村收入的标准计算，也应按照此标准计算误工费；原告要求的精神抚慰金过高，原告与刘某是同等责任，原告具有同等过错。案件受理费、鉴定费、评估费等不属于保险公司赔偿范围。
经审理查明，2013年8月16日18时许，河南省商丘市梁园区中州办事处刘庄村刘某驾驶豫N×××××重型半挂牵引车、豫N×××××挂重型仓栅式半挂车沿蒙馆公路由东向西行驶至宁阳县华丰镇西故城街里时，与由南向北驾驶电动自行车的原告王某某发生交通事故，致原告王某某受伤、电动自行车损坏。事故经宁阳县公安交通警察大队现场勘查，作出宁公交认字（2013）第520717号道路交通事故认定书。以刘某驾驶机动车辆为确保安全行驶、王某某驾驶电动自行车横过机动车道未下车推行，确定刘某、王某某分别负事故的同等责任。豫N×××××重型半挂牵引车、豫N×××××挂重型仓栅式半挂车的实际所有权人是被告张某某，挂靠登记在被告宁陵凤翔公司名下，以被告宁陵凤翔公司的名义运输经营，并以宁陵凤翔公司为被保险人在被告中保财险商丘分公司为豫N×××××重型半挂牵引车投保机动车交通事故责任强制保险（以下简称交强险）、50万元第三者责任保险（以下简称商业险）和不计免赔特约险；豫N×××××挂重型仓栅式半挂车投保5万元商业险和不计免赔特约险。刘某是被告张某某雇佣的驾驶员。
原告王某某受伤后，被送入新汶矿业集团华丰煤矿医院住院治疗，医院诊断：左下肢脱套伤、多发软组织挫伤、脑震荡。当日晚，医院为原告王某某进行左下肢清创血管神经探查＋植皮手术。住院75天，支付医疗费39676.29元，于2013年10月30日出院。2013年11月11日，新汶矿业集团华丰煤矿医院出具诊断证明，内容为：王某某受伤住院治疗，好转后出院，住院期间留陪人2人，出院后继续康复治疗及功能锻炼6个月。2013年11月30日至2014年4月14日，原告王某某分别在新汶矿业集团华丰煤矿医院、宁阳县东庄镇卫生院、宁阳县东庄镇卫生院坡里卫生所、宁阳县东庄镇卫生院西韩卫生所治疗，支付医疗费418.72元。以上，原告王某某共计支付医疗费数额为40095.01元。
原告王某某起诉后，申请对伤残等级进行司法鉴定，经本院委托，2014年7月3日，泰安泽宇司法鉴定所作出泰泽司鉴所（2014）临鉴字第278号司法鉴定意见书，鉴定意见是，王某某：1、因交通事故皮肤损伤致瘢痕形成达体表面积12%以上，评定为九级伤残；2、因交通事故致左下肢功能丧失10%以上，评定为十级伤残。原告王某某支付鉴定费1210元。因交通事故损坏的电动自行车，原告王某某自行委托泰安信诚价格事务所进行损坏价值评估，2014年6月19日，泰安信诚价格事务所作出泰信价评字（2014）第149号价值评估报告结论书，结论为，因交通事故损坏的立马电动车前防护杠、车座等配件损坏，需要更换：1、需更换配件价值人民币1210元；2、修理工时费人民币150元，合计1360元。原告王某某支付评估服务费400元。经质证，被告方认为电动自行车损坏价值是原告单方委托后，由泰安信诚价格事务所作出的，但未在法院指定的期限内申请重新评估。交通事故发生后，原告王某某还支付宁阳县平安道路清障服务有限公司施救费200元。
原告王某某为主张护理费，提供寿光市海宁盐场、青岛益泉针织服装有限公司的营业执照、组织机构代码证、闫某甲、闫某乙分别与寿光市海宁盐场、青岛益泉针织服装有限公司签订的劳动合同、寿光市海宁盐场及青岛益泉针织服装有限公司出具的证明，寿光市海宁盐场、青岛益泉针织服装有限公司2013年5月、6月、7月的工资发放表等证据予以证实。营业执照、组织机构代码证显示寿光市海宁盐场、青岛益泉针织服装有限公司均为企业法人，寿光市海宁盐场住所为寿光市羊口镇菜央子村，青岛益泉针织服装有限公司住所为青岛即墨市南泉镇工业园。闫某甲与寿光市海宁盐场劳动合同是2009年2月8日签订，无固定期限，闫某乙与青岛益泉针织服装有限公司劳动合同是2013年2月25日签订，期限至2016年2月24日。寿光市海宁盐场、青岛益泉针织服装有限公司出具的证明的内容分别为，“我单位职工闫某甲请假期间不发工资”。“兹证明我单位人力资源部人事专员闫某乙，每月平均工资加各项补贴为3140元，请假期间无工资”。寿光市海宁盐场工资发放表显示，闫某甲2013年5月、6月、7月工资数额分别为2408元、2330元、2252元，三个月平均2330元。青岛益泉针织服装有限公司工资发放表显示，闫某乙2013年5月、6月、7月工资数额分别为3191元、3057元、3180元，三个月平均3142.67元。闫某甲、闫某乙分别是原告王某某丈夫、女儿。经质证，被告方提出异议，认为原告王某某提供的上述证据不实。被告方没有在法院指定的期限内提供证据证实原告王某某提供的上述证据与事实不符。
原告王某某户籍性质为农村居民，要求按照城镇居民标准计算自受伤之日起至2014年7月2日（泰泽司鉴所（2014）临鉴字第278号司法鉴定意见书作出前一日）的误工费及残疾赔偿金，被告方认为，原告王某某户籍性质是农村居民，误工费及残疾赔偿金应当按照农村居民标准计算，且误工时间应当按照出院后6个月计算。
原告王某某要求按照每天30元，计算255天的伙食补助费和营养费，并要求被告赔偿交通费1487元、精神损害抚慰金10000元。被告方认为，伙食补助费及营养费应当按照住院时间75天计算，营养费每天按照10元计算，交通费与原告实际住院时间不符，数额过高，精神损害抚慰金的数额不能超过3000元。
2013年度，山东省农村居民人均可支配收入数额为10620元。
本院认为，刘某驾驶豫N×××××重型半挂牵引车、豫N×××××挂重型仓栅式半挂车与原告王某某驾驶的电动自行车发生交通事故，致原告王某某受伤、电动自行车损坏，事实清楚，证据充分。宁阳县公安交通警察大队经现场勘查作出的刘某、王某某各负事故同等责任的认定书，是真实有效的证据，应当作为确定当事人承担民事赔偿责任的依据。豫N×××××重型半挂牵引车、豫N×××××挂重型仓栅式半挂车实际所有权人是被告张某某，在被告中保财险商丘分公司投保交强险和55万元商业险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，豫N×××××重型半挂牵引车、豫N×××××挂重型仓栅式半挂车发生交通事故致原告王某某受伤、电动自行车损坏造成的经济损失，应当由被告中保财险商丘分公司在机动车交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，再由被告中保财险商丘分公司在55万元商业险范围内赔偿，仍有不足，或者不属于交强险和商业险赔偿范围内的，由被告张某某按照刘某所负的交通事故责任予以赔偿。原告王某某要求被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费、评估费、电动自行车损坏损失费、施救费、精神损害抚慰金、交通费的诉讼请求，本院依法予以支持。医疗费以原告王某某在新汶矿业集团华丰煤矿医院、宁阳县东庄镇卫生院及坡里卫生所、西韩卫生所住院治疗及检查的医疗费40095.01元计算。以原告王某某住院75天，住院伙食补助费每天按照30元，营养费每天按照10元，住院伙食补助费为2250元、营养费为750元。误工时间以原告王某某住院75天，加上医院建议康复治疗的180天计255天，按照山东省2013年度的农村居民人均可支配收入数额每天29.10元，误工费为7419.45元。原告王某某住院75天以2人护理，并按照其丈夫闫某甲和女儿闫某乙的月平均工资2330元、3142.67元计算，护理费为13681.67元。原告王某某户籍性质为农村居民，要求按照城镇居民标准计算残疾赔偿金，证据不足，其残疾赔偿金应当按照农村居民人均可支配收入数额10620元，并以泰泽司鉴所（2014）临鉴字第278号司法鉴定意见书确定的一处九级、一处十级伤残计算，残疾赔偿金为46728元。鉴定费、评估费以原告王某某在泰安泽宇司法鉴定所和泰安信诚价格事务所支付的鉴定费1210元和评估费400元计算。电动自行车损坏损失费，以泰信价评字（2014）第149号价值评估报告书确定的1360元计算。施救费以原告王某某在宁阳县平安道路清障服务有限公司支付的200元计算。交通费酌情确定为800元。由于被告方同意支付原告王某某精神损害抚慰金，数额确定为3000元。因本案是机动车与非机动车之间发生的交通事故，刘某负事故的同等责任，确定被告张某某承担民事赔偿责任的比例为60%。被告中保财险商丘分公司主张只在商业险范围内按照50%的比例承担赔偿责任，本院予以采纳，因此，其余10%的部分，应当由被告张某某承担，并由被告宁陵凤翔公司承担连带责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、被告中保财险商丘分公司在豫NXXX**重型半挂牵引车的交强险限额内赔偿原告王某某经济损失83189.12元（其中医疗费10000元、误工费7419.45元、护理费13681.67元、残疾赔偿金46728元、电动自行车损坏损失费1360元、施救费200元、交通费800元、精神损害抚慰金3000元）。
二、被告中保财险商丘分公司在豫NXXX**重型半挂牵引车的50万元商业险范围内赔偿原告王某某经济损失17352.51元［其中医疗费30095.01元（40095.01元-10000元）、住院伙食补助费2250元、营养费750元、鉴定费及评估费1610元，计34705.01的50%］。
三、被告张某某赔偿原告王某某经济损失3470.50元［其中医疗费30095.01元（40095.01元-10000元）、住院伙食补助费2250元、营养费750元、鉴定费及评估费1610元，计34705.01的10%］。被告宁陵凤翔公司承担连带赔偿责任。
以上一、二、三项均于本判决生效后十日内通过本院一次性付清。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4795元，由原告负担2654元、被告张某某负担2141元。诉讼保全费620元，由被告张某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省泰安市中级人民法院。
审判员 谢允常
二〇一四年十月八日
书记员 赵 敏