河南省唐河县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）唐民一初字第1695号
原告涂保平，女，汉族。
委托代理人王付伟，河南海涛律师事务所律师。
被告冯新志，男，汉族。
委托代理人李顺忠，唐河县泗洲法律服务所法律工作者。
原告涂保平与冯新志为生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年9月1日公开开庭进行了审理。原告涂保平及其委托代理人王付伟、被告冯新志及其委托代理人李顺忠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告涂保平诉称，2015年6月2日上午7点多，因家务事原告去找本村9组组长；被告冯新志端着饭碗也到组长家大门口处。原告问被告昨晚为何将原告垒的菜园墙撞倒，被告将饭碗放到地上，抓住原告就打，从院里打到门外，并将原告打倒地上。原告被送到医院，经诊断原告伤情为：脑震荡，头皮下血肿、脑部软组织损伤、左手软组织损伤。原告住院8天，支出药费几千元。请求：1、依法判令被告冯新志赔偿原告各项损失7566.58元（其中医疗费2966.58元、误工费2900元、护理费800元、住院伙食补助费240元、营养费160元、交通费500元）；2、被告承担诉讼费。
原告涂保平提供了以下证据：第一组证据：唐公（昝）行罚决字（2015）0468号行政处罚决定书1份。以证明被告殴打原告致原告受伤，受到行政处罚。第二组证据：诊断证、出院证、病历。以证明原告的伤情及治疗情况。第三组证据：医疗费票据。以证明原告为治疗支付的医疗费数额。第四组证据：交通费票据。以证明原告为治疗支出的交通费用。第五组证据：（唐）公（物）鉴（损伤）字（2015）0583号鉴定文书1份。以证明：1、原告被打伤的事实；2、昝岗派出所没有对原告的头部和胸部进行检查。第六组证据：证人王某出庭作证。证人王某称：原告涂保平是其（王某）丈夫的姨母，本人于2015年6月2日至2015年6月3日在唐河县中医院照料涂保平两天，涂保平在唐河县中医院做了头部、胸部CT检查，本人将CT报告单给法医了。第七组证据：证人冯某甲（原告涂保平女儿）出庭作证，冯某甲提交了书面证言1份。该证言显示冯某甲、王某、余某某（冯某甲男朋友）一起搀扶着原告涂保平到法医办公室，法医对涂保平的左手、右手、嘴唇进行了检查，并拍了照片，法医让涂保平去做CT。冯某甲并称因租车从南阳市回老家给其母涂保平治疗，共花400元交通费。第八组证据：证人余某某（冯某甲男朋友）出庭作证，余某某提交了书面证言1份。该证言内容与证人冯某甲书面证言内容一致。
被告冯新志辩称：1、原告自己挑起事端，才造成损害后果，所以，原告的花费，被告不应承担；2、原告受伤是因为原告自己滑倒所致，原告有过错；3、原告组织不三不四的团伙，对被告实施了违法行为，后原告女儿冯某甲被公安机关行政拘留。4、应驳回原告的诉讼请求。
被告冯新志提供了证人冯某乙（男，唐河县昝岗乡蔡岗村蔡岗9组组长）出庭作证。法庭向证人冯某乙出示了唐河县公安局昝岗派出所2015年6月8日询问冯某乙的笔录。冯某乙称该询问笔录属实。在该询问笔录中，冯某乙陈述：2015年6月2日早上正吃饭的时候，我们队的涂保平来我家找我，说要将其老公公的地分给她家点，不然她不给两个老人兑粮食，正说着的时候冯新志端着碗来到我家，问调解的情况，涂保平从我家拿着一杆挑麦秸的叉出来，我一看他们要打架，我就赶紧将叉夺下来交给我妻子拿走，这时冯新志和涂保平开始对着骂，涂保平因为地上下雨湿滑摔倒了，涂保平摔倒后就拿起自己的拖鞋开始向冯新志打来，我站在他们两个中间劝架，我害怕冯新志劲大将涂保平打伤，我一直抱着冯新志，他们两个一直撕扯，过来一会儿涂保平捡了一块砖，我让她放下后，冯新志也捡砖准备打，在我的阻止下也将砖放下了，接着我家门前是个慢下坡，涂保平摔倒了，我就赶紧将冯新志推到一边，我上去想将涂保平拉起来，涂保平顺势就倒在地上了，我一看拉不起来就不管了，过了一会儿警察来了，我就进屋了。
法庭出示了法庭从唐河县公安局昝岗派出所调取的以下材料：1、昝岗派出所询问冯新志、冯某甲、冯某乙、涂保平、冯存、余某某、冯某丙、高某、李某某、王某某、冯某丁、李某某、冯某戊的笔录各1份；2、（唐）公（物）鉴（损伤）字（2015）0583号鉴定文书1份；3、唐公（昝）行罚决字（2015）0450号行政处罚决定书1份；4、唐公（昝）行罚决字（2015）0468号行政处罚决定书1份。
经质证，对原告提供的第一组证据，被告异议称：该证据是复印件，不具有法律上的证据证明力。对原告提供的第二组证据的真实性，被告无异议。对原告提供的第三组证据的真实性，被告无异议，但被告认为原告实际用药花费比较少，原告检查费太多。对原告提供的第四组证据，被告异议称：交通费票据是连号，不能证明原告的花费。对原告提供的第五组证据，被告异议称：1、该鉴定文书是复印件；2、该鉴定文书的鉴定意见是：涂保平的损伤，达不到轻微伤的标准。这说明原告就没有伤。对原告提供的第六组证据，被告异议称：1、证人王某与原告系近亲属，在法律上不具有证言效力。2、证人王某所称将CT报告单给法医，但法医出具的鉴定文书没有采纳，说明原告头部和胸部没有伤。对原告提供的第七组证据，被告异议称：证人冯某甲是原告的女儿，在法律上不具有证言效力。2、租车费用不合理。对原告提供的第八组证据，被告异议称：1、与对证人冯某甲的证言异议意见一样；2、另补充如下：证人余某某自称和冯某甲是男女朋友关系，但被告不认识，所称证言不具有法律上的效力。对被告提供证人冯某乙在2015年6月8日昝岗派出所对其询问时的陈述，原告异议称：1、证人冯某乙说“门前是慢下坡”不属实；2、证人冯某乙说原告打冯新志不属实；3、证人冯某乙说“涂保平先捡砖”不属实；4、证人冯某乙说原告自己滑倒的不属实；5、证人冯某乙说冯新志没有打原告不属实；6、发生纠纷那天早上为赡养老人一事不属实。对法庭调取的材料1、材料2、材料3、材料4的真实性，被告无异议。对法庭调取的材料2、材料3、材料4的真实性原告无异议；对法庭调取的材料1，原告对询问冯某乙的笔录、询问冯新志的笔录有异议，异议意见同原告对冯某乙证言的质证意见；对询问冯存的笔录无异议；对其它询问笔录，原告认为与本案无关。
合议庭评议认为，原告提供的第一组证据，虽然是复印件，被告提出了异议，但法庭到唐河县公安局昝岗派出所调取的材料中，有该组证据，即唐公（昝）行罚决字（2015）0468号行政处罚决定书，且被告表示本人受到了该行政处罚，因此，确认该组证据为有效证据。原告提供的第二组证据，被告对其真实性无异议，确认为有效证据。原告提供的第三组证据，被告对其真实性无异议，确认为有效证据；被告认为原告检查费太多，但未提供有效证据证明原告不需支出检查费，故被告的述称不予支持。原告提供的第四组证据，被告有异议；从票据本身来看，证明不了原告为治疗伤情支出了500元交通费用，故不能确认为有效证据；但考虑到原告为治疗伤情会支出一定数额的交通费用，结合案情，酌定原告为治疗支出的交通费为200元。原告提供的第五组证据，虽然是复印件，被告提出了异议，但法庭到唐河县公安局昝岗派出所调取的材料中，有该组证据，即（唐）公（物）鉴（损伤）字（2015）0583号鉴定文书，因此，确认该组证据为有效证据。原告提供的第六组证据、第七组证据、第八组证据，相互印证了原告在唐河县中医院治疗、检查等情况，且与唐河县中医院诊断证、病历以及（唐）公（物）鉴（损伤）字（2015）0583号鉴定文书相吻合，故确认为有效证据；被告的异议不予采信。被告提供的证人冯某乙出庭作证，作证内容与2015年6月8日昝岗派出所询问冯某乙的笔录内容一致。由于证人冯某乙是原、被告发生纠纷时的在场人，且冯某乙与原、被告均无利害关系，因此，确认冯某乙证言为有效证据；原告对冯某乙证言的异议，缺乏有效证据支持，不予采信。法庭从昝岗派出所调取的材料1、材料2、材料3、材料4，是公安机关依职权制作，确认为有效证据；原告对这些材料的部分内容的异议，缺乏有效证据支持，不予采信。
依据原、被告陈述及有效证据，合议庭确认以下案件事实：
原告涂保平系被告冯新志嫂子。2015年6月2日早上，原告到蔡岗村委蔡岗9组组长冯某乙家，原告对冯某乙讲让其老公公（被告父亲）的地分给原告家一部分。这时，被告端着碗来到冯某乙家。原告与被告开始对着骂，冯某乙站在原、被告中间劝架。原、被告互相撕打，原告的牙出血，被告脸上被抓了一块。原告外甥女冯存（原告系冯存姨母）发现原告躺在地上，原告嘴里、衣服上都有血，冯存即向公安机关报警，唐河县公安局昝岗派出所民警随即进行调查。原告于当日（2015年6月2日）被送往唐河县中医院治疗。经诊断，原告伤情为：1、脑震荡；2、头皮下血肿；3、脑部软组织损伤；4、左手软组织损伤。2015年6月9日，原告出院，原告住院8天，原告在唐河县中医院治疗支出医疗费2966.58元。2015年6月7日，唐河县公安局作出（唐）公（物）鉴（损伤）字（2015）0583号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见：涂保平的损伤，达不到轻微伤的标准。2015年6月26日，唐河县公安局昝岗派出所作出唐公（昝）行罚决字（2015）0468号行政处罚决定书，对被告冯新志决定处罚款300元。
另查明，2015年6月4日晚，冯某甲（原告女儿）领着余某某、冯某丙、高某等6名男子，到其叔被告冯新志门前，对冯新志夫妇进行辱骂，并将冯新志大门踹开，往里面放鞭炮，扔火纸，并将冯新志房子上用红漆喷“冯新志是乌龟”等字样，随后冯某甲及余某某、冯某丙、高某等人离去。当天唐河县公安局昝岗派出所民警对该案受案调查。2015年6月7日晚23时，冯某甲又带领余某某、冯某丙、高某等人再次来到昝岗乡蔡岗村委蔡岗村冯新志门前，点燃鞭炮，被昝岗派出所民警当场抓获。2015年6月8日，唐河县公安局作出唐公（昝）行罚决字（2015）0450号行政处罚决定书，决定对冯某甲行政拘留10日，并处罚款1000元。
原告涂保平于2015年7月1日诉至本院。
本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》（以下简称《侵权责任法》）第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，本案，原告涂保平与被告冯新志发生纠纷，在俩人撕打过程中，被告将原告打伤，被告存在过错，故被告冯新志应当承担侵权责任。根据《侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，本案，在原告与被告撕打过程中，原告涂保平将被告冯新志脸上抓伤，原告亦存在过错，因此，对于原告的损害，可以减轻被告冯新志的责任。结合案情，被告冯新志承担60％的侵权责任，原告涂保平自己负担40％的责任。较为适宜。
关于原告请求的赔偿项目和数额。根据《侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”的规定，原告请求赔偿范围为医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费。医疗费，原告为治疗支出医疗费2966.58元。误工费，1天1人按80元，原告住院8天，误工费＝8天×1人×80元＝640元。护理费，参照原告治疗时期当地护工从事同等级别的劳务报酬标准，每天1名陪护人员护理费为80元，陪护人员按1人，陪护时间为原告住院时间8天，护理费＝1人×80元×8天＝640元。住院伙食补助费，参照河南省省直机关和事业单位出差人员伙食补助标准，每天1人按30元，原告住院8天，住院伙食补助费＝1人×8天×30元＝240元。营养费，结合当地实际，每天1人按20元，原告住院8天，营养费＝1人×20元×8天＝160元。交通费，结合案情，酌定为200元。上述认定的各项赔偿数额合计4846.58元。
综上所述，原告涂保平诉讼请求中的合理赔偿项目，本院予以支持。被告冯新志应依法承担与其过错相适应的侵权责任。原告涂保平亦有一定过错，应依法分担与其过错相适应的责任。被告冯新志不赔偿原告涂保平损失的辩称理由，没有证据支持，本院不予采信。冯某甲对被告冯新志实施的违法行为，与本案非同一法律关系，本案不宜对冯某甲的违法行为作出裁判，当事人可另行主张权利。案经调解无效。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、判决生效后十日内，被告冯新志赔偿原告涂保平医疗费2966.58元、误工费640元、护理费640元、住院伙食补助费240元、营养费160元、交通费200元合计4846.58元的60％，计款2907.95元。
二、驳回原告涂保平其它诉讼请求。
案件受理费50元，原告涂保平负担20元，被告冯新志负担30元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。
审 判 长 孟 晓
审 判 员 杨金菊
人民陪审员 党 凯
二〇一五年十二月二十四日
书 记 员 孙香莲