河北省遵化市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）遵刑初字第242号
公诉机关河北省遵化市人民检察院。
被告人石某，农民。2014年5月30日涉嫌犯诈骗罪被遵化市公安局刑事拘留，2014年6月13日被执行逮捕。现羁押于遵化市看守所。
遵化市人民检察院以遵检刑诉（2014）204号起诉书指控被告人石某犯诈骗罪，于2014年9月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。遵化市人民检察院指派检察员郭全晓出庭支持公诉，被告人石某、被害人宋某到庭参加诉讼。现已审理终结。
遵化市人民检察院指控，2013年8月份，被告人石某以做生意为由将其前女友宋某的一辆长城哈弗H6越野车借走后归还。之后被告人石某再次将该车借走，2013年9月份，被告人石某为将该车出售，便以出远门办事无车手续不方便为由，从宋某手中将该车的购车登记证（绿本）骗取。后被告人石某将该车卖于其朋友米某，米某通过遵化市鑫昊二手车行的王某乙以70000元的价格将该车卖给唐山市经营二手车的李某。因被告人石某平时欠米某40000元左右的债务，于是二人经协商，米某将借款扣除后分两次支付给被告人石某40000元现金。现赃款已被挥霍。
针对指控的上述事实，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人石某的行为已构成诈骗罪，应依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，依法惩处。
被告人石某对公诉机关指控的犯罪事实提出异议，辩称长城哈弗车是宋某主动借给其的，是宋某授意其以其自己的名义把车卖给米某的，其没有诈骗，米某给其卖车的四万元钱其没有挥霍，只是挪用了。
经审理查明，2013年8月份左右，被告人石某得知其前女友宋某有一辆长城哈弗H6越野车（车牌号为冀B×××××），遂以做生意为由将该车借走，后归还。2013年9月份左右，被告人石某再次将该车借走，期间该车损坏。被告人石某无钱支付该车修理费及后期加油费，预将该车变卖给米某，米某称卖车需要有行车本及车辆登记证，行车本在车上，石某便以出远门办事无车手续不方便为由，从宋某手中将该车的机动车登记证（绿本）骗取。后被告人石某将该车及车手续交与米某，米某与其签订了购车协议。后米某于2013年9月20日通过遵化市鑫昊二手车行的王某乙以七万元的价格将该车卖给唐山市经营二手车的李某。因被告人石某平时欠米某二、三万元左右的债务，经二人协商，米某将石某所欠债务扣除后分两次共支付给被告人石某卖车款四万元，赃款已被挥霍。宋某追要该车时方知车已被石某卖掉，后宋某报警。经鉴定，该车价值八万六千元。
上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1．被害人宋某的陈述，证实其于2010年和被告人石某处对象，2012年分手。其于2013年8月份买了一辆长城轿车，2013年8月28日过户到其名下，车牌号为冀B×××××。石某听说其买车后，向其借过两次车。第二次石某借车，把车借给石某后，石某带一个伴又找到其说用其的车出门，怕路上有事不方便，得用车手续，向其借走了车的绿本。过了一星期，其向石某要车，石某说把车卖了。
2.证人米某的证言，证实石某与其是初中同学，石某不干正事，平时总向其借钱，已借三万多元了。2013年7月份左右，石某说他有一辆长城车想卖，为卖车这事找过其好几次。后来其看到石某开一辆银灰色长城车，车牌号为冀B×××××，车是宋某的，其向石某借用该车还回后，石某说车坏了向其借修车费，并到其家中说把车卖给其，用卖车的钱顶欠其的账。石某把车给其开去时车上有行车本没有绿本，其问宋某同意卖吗，同意的话需要宋某的绿本，才能过户卖车。石某说宋某同意卖，石某把车的绿本交给其，其和石某签订了卖车协议，其将该车卖到遵化市人民公园南面一个二手车市场，卖车协议上签的石某的名字，其自己的手机号。卖了七万多元，按约定扣除石某欠其的钱，分两次共给石某四万元钱，第一次是给了石某三万五千元，当时王某甲在场，第二次给了五千元。
3.证人王某甲的证言，证实其与石某、米某是初中同学，平时在一起时经常说石某向米某借钱的事。石某有一辆长城车卖给了米某，车是石某媳妇的，姓宋。我们在一起吃饭时，米某给了石某三四万元卖车钱，后来米某又经其手给石某一万元。
4.证人卞某的证言，证实其在2013年9月13日接杨青松电话后，将西留村加油站院内的一辆银灰色长城哈弗车拖回修理厂，三天后，有一个男子接的车，留的手机号码是石某当时使用的手机号码。
5.证人王某乙的证言，证实2013年在其鑫昊二手车行卖过一辆车牌号为冀B×××××的灰色长城哈弗车，卖给了唐山二手车市场的老李，他们之间有协议。
6.证人李某的证言，证实2013年9月20日，其在遵化通过王某乙花七万元买走了一辆车牌号为冀B×××××长城越野车，卖车的男子签的名字是石某，车手续是全的，后其又将该车卖给刘学峰。
7.被告人石某的供述，证实别人都管其叫白小子。其与宋某处过对象，两人于2012年农历8月份分手。2013年9月份左右，得知宋某有一辆银灰色长城哈弗H6越野车，其向宋某说想做点买卖，借她车使使。车借过来后，其朋友米某借走该车开了几天后归还。该车坏后，其向米某要修车费，米某提出车不是他的，要看车的绿本，其便欺骗宋某说要出远门，没绿本不方便，把车的绿本骗了过来给了米某，米某扣下行车本和绿本，帮其付了修车费。后来米某打电话说让其还钱，把车的行车本和绿本拿回去。当时其也没钱，就跟米某说把这辆车卖了得了，其能当家，卖车时宋某不知道，车是米某经手卖的。因为其平时没钱，经常向米某借钱，其欠米某有三四万块钱，其跟米某说把这车卖后把欠他的钱还了。后来与王某甲一起吃饭时，米某给了其卖车款三万五千元钱，后来米某又给了其五千元，总共给了其四万元，这些钱都让其平时吃喝消费了。后来，宋某找多次其要这辆车，其就欺骗她说自己开着呢，有一次喝酒喝多了，跟她说把车卖了。
8.被告人石某提供的购车协议，证实其将车卖给米某。
9.米某提供的购车协议，与石某提供的一致，证实石某将车卖给其。
10.李某提供的购车协议，证实其于2013年9月20日购买一辆车牌号为冀B×××××的长城越野车，后又将车卖给刘学峰。
11.宋某的辨认笔录，证实其辨认出向其借绿本的石某和丁广亮。
12.王某乙的辨认笔录，证实其辨认出当天卖车的人是米某。
13.遵化市价格鉴证中心价格鉴证报告书，证实被骗汽车价值86000元。
14．机动车变更登记信息，证实该被骗汽车前后所有权人变更记录，2013年8月28日该车所有人为宋某，2013年12月3日变更所有人为刘亚力。
15.户籍证明，证实被告人石某户籍情况。
16.遵化市公安局情况说明，证实被告人石某经公安人员通知后到案。
本院认为，被告人石某以非法占有为目的，虚构为做买卖出远门需要机动车登记证的事实，隐瞒真相，将他人的机动车予以变卖，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。遵化市人民检察院指控被告人石某犯诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人石某辩称其卖车行为是经过宋某的同意，其与宋某共同生活期间的开支双方共同支出，卖车款并不能算其挥霍的辩解意见。经查，被告人石某经公安机关传唤后的连续六次供述均稳定一致，且被害人宋某和证人米某的陈述能够与被告人石某翻供前的供述相互印证，能够证实被告人石某为获取钱财，以做买卖出远门需要车辆登记证为由，骗取被害人宋某机动车登记证以达到变卖车辆的目的，经宋某追问，迫不得已告知宋某车被卖掉的事实，表明宋某对此事并不知情。被害人宋某是基于错误认识将车辆登记证交于被告人石某使用，而被告人石某变卖该车并处分卖车款宋某并不知情，并且双方当时已经分手，其以双方在共同生活期间开支是共同支出为由，卖车款不算挥霍的辩解理由，理据不足，被告人石某没有正当合理的理由及证据推翻其之前的供述，其无诈骗故意的辩解意见，本院不予采信。公诉机关未能提供被告人石某的户籍变更登记及释放证明等证据证明本案中被告人石某有犯罪前科，故本院对被告人石某的犯罪前科记录不予确认。据此，根据被告人石某犯罪的事实、犯罪的性质、情节及对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人石某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年零九个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月30日起至2018年2月28日止。罚金于判决生效后三十日内缴纳。）
二、继续追缴被告人石某的犯罪所得。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 武海潮
审判员 张玉红
审判员 马子波
二〇一四年十月三十日
书记员 孟晓东