景德镇市珠山区人民法院刑 事 判 决 书（2015）珠刑初字第59号公诉机关景德镇市珠山区人民检察院。被告人冯某凌，男，汉族，户籍所在地为江西省景德镇市珠山区，家住景德镇市珠山区。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年12月18日被景德镇市公安局珠山分局刑事拘留，同年12月24日被景德镇市公安局珠山分局取保候审。景德镇市珠山区人民检察院以景珠检公诉刑诉（2015）46号起诉书指控被告人冯某凌犯故意伤害罪，于2015年3月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2015年4月10日公开开庭审理了本案。景德镇市珠山区人民检察院指派检察员涂金根出庭支持公诉。被告人冯某凌到庭参加了诉讼。现已审理终结。景德镇市珠山区人民检察院指控，2014年12月7日22时许，被告人冯某凌在本市广场南路晚晴KTV的2078包厢唱歌出来去洗手间时，与从2088包厢出来的江某相撞了一下，冯某凌道歉后，还是被江某踢了一脚，站在楼梯口的冯某凌被踢从二楼摔下至一二楼之间的楼梯拐角处。随即冯某凌离开晚晴KTV，驾驶一辆牌照为赣HH9X**的福特蒙迪欧汽车在昌源网吧附近碰到了朋友俞某、陈某，告知了在晚晴KTV被人踢下楼之事，提出去找对方，并提议有没有棍子之类的东西。俞某便找来了2根钢管和一把砍刀。由冯某凌驾驶汽车开到晚晴KTV，冯某凌和陈某各拿着1根钢管，俞某拿着1把砍刀进入2088包厢，三人用钢管和砍刀对还在包厢内的被害人柳某强、柳某发及李某进行殴打，致使柳某强、柳某发受伤。经景德镇市珠山区公安司法鉴定中心鉴定，柳某强的损伤程度为轻伤二级；柳某发的损伤程度为轻微伤。同年12月23日，冯某凌的父亲与柳某强达成调解协议，赔偿柳某强医疗费等费用共计人民币14万元，取得了柳某强的谅解。针对上述指控，公诉人当庭出示、宣读了如下证据：1、书证：（1）抓获经过，（2）常住人口信息，（3）调解协议及谅解书；2、被害人柳某强、柳某发的陈述；3、被告人冯某凌的供述；4、鉴定意见；5、证人江某、李某、吴小云、邹镇军、陈某、余威的证言等证据证明被告人冯某凌故意伤害的事实。公诉机关认为，被告人冯某凌不能正确处理所发生的纠纷，纠集他人故意伤害被害人，致一人轻伤二级，一人轻微伤的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人冯某凌对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，且当庭表示认罪。经审理查明，2014年12月7日22时许，被告人冯某凌在本市广场南路晚晴KTV的2078包厢唱歌出来去洗手间时，与从2088包厢出来的江某相撞了一下，冯某凌道歉后，还是被江某踢了一脚，站在楼梯口的冯某凌被踢从二楼摔下至一二楼之间的楼梯拐角处。随即冯某凌离开晚晴KTV，驾驶一辆牌照为赣HH9X**的福特蒙迪欧汽车在昌源网吧附近碰到了朋友俞某、陈某，告知了在晚晴KTV被人踢下楼之事，提出去找对方，并提议有没有棍子之类的东西。俞某便找来了2根钢管和一把砍刀。由冯某凌驾驶汽车开到晚晴KTV，冯某凌和陈某各拿着1根钢管，俞某拿着1把砍刀进入2088包厢，三人用钢管和砍刀对还在包厢内的被害人柳某强、柳某发及李某进行殴打，致使柳某强、柳某发受伤。经景德镇市珠山区公安司法鉴定中心鉴定，柳某强的损伤程度为轻伤二级；柳某发的损伤程度为轻微伤。同年12月23日，冯某凌的父亲与柳某强达成调解协议，赔偿柳某强医疗费等费用共计人民币14万元，取得了柳某强的谅解。上述事实，公诉人当庭出示、宣读了以下证据：1、书证：（1）常住人口信息，证明被告人在作案时系成年人，具有完全刑事责任能力的事实。（2）抓获经过，证明在2014年12月7日晚，因柳某强、柳某发和冯某凌发生了矛盾，冯某凌带人殴打柳某强等人，在2014年12月18日，公安民警在戴家弄附近将犯罪嫌疑人冯某凌抓获，并于当日将其刑事拘留的事实。（3）调解协议书，谅解书，证明柳某强、柳某发收到被告人冯某凌的赔偿款14万元，并对冯某凌的伤害行为表示谅解的事实。2、证人证言：（1）江某的证言，证明在2014年12月7日晚，其和柳某强、柳某发等人来到广场南路“晚晴”KTV去唱歌，其准备回家在下楼的时候，有个年轻的男子撞了其一下，其要求对方赔礼道歉，由于对方不肯，其便将那个男子踢下楼，随即返回了包厢，之后离开的事实。（2）李某的证言，证明在2014年12月7日晚十点多，其来到广场南路“晚晴”KTV去唱歌，准备唱歌时，突然来了三四个人拿着刀和棍对其等人进行殴打的事实。（3）吴某云的证言，证明在2014年12月7日晚，由于冯某凌不小心撞了江某一下，被江某踢下楼，因此冯某凌很气愤，便找了两个男子冲到了2088房间，对房间的人进行殴打的事实。（4）邹某军的证言，证明在2014年12月7日晚，由于冯某凌不小心撞了江某一下，被江某踢下楼，因此冯某凌很生气，便找来了两个男子手持刀棍对其和柳某强等人进行殴打，期间柳某强被他们给打晕了过去的事实。（5）陈某的证言，证明在2014年12月7日晚，冯某凌因为被江某踢下楼，便找到其准备一起去找江某谈，余某怕对方人多，便拿了两根钢棍和一把刀，来到了晚晴KTV的2088包厢门口，由于冯某凌看到对方想打架就忍不住拿着钢管冲上去和对方打了起来，由于其和余某害怕打出事，便将冯某凌拖走的事实。（6）余某的证言，证明在2014年12月7日晚，在浙江路其碰到冯某凌，冯某凌告诉其被江某踢下楼便和其一起去找江某，其由于害怕对方人多，便带了两根棍子和一把刀，其三人一起来到晚晴KTV2088包厢，对方看到了冯某凌就叫了起来，冯某凌忍不住用棍子殴打了那个年轻人，之后其和陈某害怕打出事，就将冯某凌拖走的事实。3、被害人的陈述：（1）被害人柳某强的陈述，证明在2014年12月7日晚，冯某凌因为被江某一脚踢下楼的事情，之后叫人将其打伤，在2014年12月19日，冯某凌家属赔偿了其损失费14万元，其便对冯某凌的行为表示谅解的事实。（2）被害人柳某发的陈述，证明在2014年12月7日晚，冯某凌因为被江某一脚踢下楼的事，之后叫人将其和柳某强、李某、邹镇军打伤的事实。4、被告人冯某凌的供述，证明在2014年12月7日，其因为不小心撞了江某一下，江某便将其踢下楼去，其因为气愤，找来了余某、陈某三人一起持刀棍来到晚晴KTV，柳某强看到其，便叫了起来，其忍不住用棍子殴打了柳某强的事实。5、法医学人体损伤程度鉴定书，证明柳某强损伤程度为轻伤二级的事实。上列证据来源合法有效，内容客观真实，已形成完整证据链，并经法庭质证、辩证能够证明被告人冯某凌纠集他人故意伤害被害人，并造成一人轻伤二级、一人轻微伤的犯罪事实。应予认定。本院认为被告人冯某凌不能正确处理所发生的纠纷，纠集他人持械故意伤害他人，且造成被害人柳某强轻伤二级、柳某发轻微伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人冯某凌事实与罪名成立，应予处罚。鉴于被告人冯某凌案发后其父亲赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，在法庭上自愿认罪，认罪态度较好，依法可从轻处罚。被告人冯某凌系初犯、偶犯，同时具有一定的悔罪表现，对其可适用缓刑。据此，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人冯某凌犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省景德镇市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  梁华明人民陪审员  吴中华人民陪审员  张志荣二〇一五年四月十三日书 记 员  方 婷