广西壮族自治区博白县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂0923刑初425号
公诉机关广西壮族自治区博白县人民检察院。
被告人黄辉，男，1981年11月20日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，初中文化，农民，住广西壮族自治区博白县。因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2016年12月9日被拘传，次日被刑事拘留，同月20日被逮捕。现羁押于博白县看守所。
被告人黄锡炎，男，1975年11月23日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，小学文化，农民，住广西壮族自治区博白县。因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2016年12月13日被刑事拘留，同月20日被逮捕。现羁押于博白县看守所。
广西壮族自治区博白县人民检察院以博检公诉刑诉〔2017〕343号起诉书指控被告人黄辉、黄锡炎犯故意毁坏财物罪，于2017年8月11日向本院提起公诉，本院于同月15日立案并依法组成合议庭，于同月30日公开开庭审理了本案。广西壮族自治区博白县人民检察院指派代检察员朱舒灵出庭支持公诉，被告人黄辉、黄锡炎到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区博白县人民检察院指控，2016年11月21日15时许，被告人黄辉、黄锡炎伙同他人将黎某1位于本村横基塘山岭处的猪舍、鱼塘、香蕉树（价值人民币共11138元）毁坏。对指控的事实，公诉机关提交相应的证据证明，并认为被告人黄辉、黄锡炎的行为构成故意毁坏财物罪。请求本院适用《中华人民共和国刑法》第二百七十五条的规定，对黄辉、黄锡炎定罪处罚。
被告人黄辉、黄锡炎对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议。
经审理查明，2016年11月21日15时许，被告人黄辉、黄锡炎与本村上社尾队、下社尾队等十多名黄姓村民来到本村横基塘山岭处，以被害人黎某1在该处修建猪栏、修路占用了其村土地为由，持锄头、铁铲等工具将黎某1位于该处的猪舍、鱼塘、香蕉树毁坏。经鉴定，黎某1被毁坏的财物价值人民币共11138元。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
（一）物证、书证
1.受案登记表、立案决定书，证明2016年11月29日，黎某1向博白县公安局宁潭派出所报案称，2016年11月29日10时许，其在博白县宁潭镇德心村陆头对横基塘的山塘、猪栏被本村下社尾队20多名黄姓青年毁坏，损失10万多元。博白县公安局于2016年12月8日对该案立案侦查。
2.抓获经过，证明2016年12月9日22时许，民警在黄辉的家中将其抓获归案，同月13日7时许，在黄锡炎的家中将其抓获归案。
3.情况说明、损失上报表，证明被害人递交的损失数额；博价认字[2016]289号价格认定书中认定的鱼类数目均为被害人黎某1在进行价格认定时在现场所捡的遗留数目。
4.户籍证明，证明黄辉出生于1981年11月20日，黄锡炎出生于1975年11月23日，案发时均已达刑事责任年龄。
（二）证人证言
1.证人廖某的证言，证明2016年11月21日12时许，廿八（黄辉）打电话叫其回去山塘把猪赶出来，其电话跟黎某1讲蛇地尾的后生要拆猪舍，黎某1讲其在白均村喝喜酒，要拆就等其拆。后其开摩托车进到山塘，看见约二十个青年，有人持锄头和铲在山塘头中间挖山塘头，已挖穿流水出了，周围的芭蕉树被砍了很多。有青年拿木棍撬猪栏的砖，其和黄辉讲不要拆，要拆就拆点做个样子，黄辉叫其和那些青年讲，其不知道怎么和那些青年讲，就进猪舍赶猪出来，赶了猪出来后，其讲留点点地方放饲料，那些青年讲不行，其就继续搬饲料。约七八个青年拿横梁，用横梁撞猪舍的墙和柱子，约二十分钟就把猪舍毁了。毁了猪舍后，蛇地尾那些青年就跑了。
2.证人黎某2的证言，证明位于德心村路面队和上社尾队之间的横基塘原来是为了灌溉田地所建的山塘，归这两个生产队管理。以前横基塘由黎某1已故的父亲黎某甲管理，原来黎某甲只是在塘边建两间泥房住宿和蒸酒，因为他当时教功夫，附近村上的青年都找他学功夫，后来为了方便教功夫，就挖了一块地坪，地坪所使用的地就是下社尾队村民的，当时他们村民也没意见，这些扩大的用地就是此后黎某1他们建猪栏所用的土地。黎某甲去世后，黎某1就接手来做，黎某1私自将鱼塘转让给上社尾队的黄某甲管理过，后来黄某甲不做了，就荒置了两年，不知怎么就从黎某1手上转给廖某养猪养鸭养鱼了，廖某管理以来，就侵占了上社尾队的土地扩建了山塘，并在下社尾队的山岭开了一条新路。后来就发生了社地尾队毁坏黎某1的猪场和山塘的事。
3.证人罗某的证言，证明黎某1反映德心村蛇地尾队村民毁坏了其鱼塘和猪场。事情发生前，其村黄某乙就和其说过，黎某1占了他们蛇地尾队的山岭开路，侵占了他们的权属，因为当时村委正在全力搞精准扶贫工作，其说先缓缓，过几天了解清楚再处理，结果过两天他们黄姓村民就把黎某1的鱼塘和猪场毁坏了。
4.证人李某的证言，证明横基塘山岭属于博白林场德心1林班的范围，黎某1建在该处的猪舍与鱼塘位于德心1林班范围，但是地形图上反映不出来该猪舍的土地属于林场还是别的生产队，这个鱼塘在地形图上属于水田的范围，不属于林地范围。
（三）被害人的陈述
被害人黎某1的陈述，2016年11月21日15时许，其接到廖廿七（廖某）的电话，说其猪栏和鱼塘被本村下社尾队的人破坏了，后其叫廖某叫他们给个人听电话，但他们不肯听，其就对廖某说等其回去再说。后来到下午5时许，其从白均直接出到派出所报案，民警和其一起去到现场，发现其鱼塘塘头中间被挖开一个约3米的口子，塘水全放干了，大部分的鱼被放走了，塘里还有几十条鱼，其余的都死了，塘边的猪栏也被他们拆了，塘头和塘边的蕉木也被他们砍了约30多株。猪栏一共8间，约200平方米，现价格约每平米300元，值6万元，鱼塘的鱼在3月份放了5000多元钱的鱼苗，其中有塘活3000多苗，草鱼800条，雄鱼600条，罗非鱼2000条，连鱼1500条，里鱼500条，铃鱼1000条，昌鱼500条，现草鱼雄鱼约有2斤，罗非约1斤，现全部鱼约损失5万多元，塘头是今年请勾机挖的，用了5000元，共损失了约10多万元。
听廖某说当时在现场见到破坏其猪栏和鱼塘的有约20多人，其中认识有十六、廿八，其他的他就不认识了。
其被毁坏的鱼塘和猪场不具体属于哪个生产队，是德心村村委会的灌溉塘，所建的鱼塘也是在鱼塘边。这个鱼塘的使用权是以前德心村交给其父亲看管的，原来是蓄水灌田用的，后来其是接其父亲的手，并开始养鱼的，其父亲如何获得鱼塘的管理权附近村的村民都比较清楚，生产队也没有找其要过关于土地和鱼塘的租金。
其没钱养猪，廖某把其猪放在其猪场饲养，晚上其来看守，廖某给其20元钱一天，并把猪粪等物给其处理，事后村民也没有赔偿过其损失。
（四）被告人的供述与辩解
1.被告人黄辉的供述，2016年11月21日，在其村“七哥”嫁女的酒席上，大家聊到其村的山岭被黎某1和廖某私自用来修路、扩建猪场，也不来和他们协商，他们很气愤，大家就一起喊着出发拆掉猪屋。然后他们十几个人骑摩托车去到横基塘山岭的猪屋，到了猪屋之后，其就联系廖某，让他把猪屋的东西搬出来和把里面的猪赶出来，等廖某来到把物品差不多搬完了他们就开始动手拆猪屋。其、黄锡炎用猪场旁边的长条木捅掉猪场屋顶的瓦片和敲掉猪屋的砖，其他人也在拆屋。华某、亚聪、黄某、亚绍、亚朗就过去拿锄头还有在他猪栏处找来的铁铲，把塘头挖开了一个口子，放了他鱼塘的水，他鱼塘里的鱼也跟着缺口跑了出来。拆了二十分钟左右，他们就把猪栏的横梁、主梁拆毁了，猪栏大部分坍塌了，他们才离开现场。
2.被告人黄锡炎的供述，2016年11月21日，在其村“七哥”嫁女的酒席上，大家议论起廖某和黎某1私自挖其村的山岭做路，扩建猪栏，叫他们来协商，又不肯来，就一起喊着去拆他们的猪栏，大家就坐摩托车出发去廖某的猪场，到猪场处大约有其德心村上社尾、下社尾队的村民十几个人，黄辉就打电话给廖某，叫他进来把他的猪赶出猪栏。过了一会儿，廖某进到猪场处后，把猪场里的猪和物品移出猪场外面，黄辉就叫大家动手拆猪屋。其见到上社尾队的“亚廖福”用锄头去劈断塘头上的芭蕉树，还在地上找来横条去敲猪栏的砖墙，十六则是拿来一根长木棍去捅猪栏的瓦背，其和黄辉、“十六”及一些青年捅屋顶的瓦片，还有一些青年去塘头挖开一个缺口放水流出来。大约拆了1个小时，猪栏的屋顶和外墙基本都塌了，他们才停手。
（五）鉴定意见
博白县价格认证中心估价结论书，证明被损毁的房屋及鱼塘价值11138元。
（六）勘验、检查、辨认笔录，
1.现场勘验笔录、现场图、现场照片，证明黎某1被毁的猪舍及鱼塘现场位于博白县宁潭镇德心村陆头队横基塘的山岭处。
2.被告人黄辉的辨认笔录及辨认照片，证明2016年12月14日11时50分，黄辉在公安机关提供的10张照片中，辨认出本案被告人黄锡炎是参与故意毁坏财物的人。
本院认为，被告人黄辉、黄锡炎伙同他人故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控被告人黄辉、黄锡炎犯故意毁坏财物罪的罪名成立。黄辉、黄锡炎伙同他人共同故意实施犯罪，是共同犯罪。在故意毁坏财物的共同犯罪中，黄辉、黄锡炎积极实施犯罪行为，起主要作用，是主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。黄辉、黄锡炎归案后如实供述自己的罪行，属坦白，依法可以从轻处罚。根据被告人黄辉、黄锡炎的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人黄辉犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算,判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月9日起至2017年11月8日止。）
二、被告人黄锡炎犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算,判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月13日起至2017年11月12日止。）
如不服本判决，可在收到判决书之次日起十日内，通过本院或直接向广西壮族自治区玉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本九份。
审 判 长 何俊强
审 判 员 沈洁虹
人民陪审员 张志勇
二〇一七年九月二十七日
书 记 员 李琼玉
附本案适用法律
《中华人民共和国刑法》：
第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。