陕西省白河县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）陕0929民初696号
原告：涂少云。
委托诉讼代理人:夏洪珍，系原告涂少云丈夫的妹妹。
委托诉讼代理人：刘礼琴，白河县法律援助中心法律工作者。
被告：吕大华。
被告：凡显英。
二被告共同委托诉讼代理人：吕会云，系被告吕大华、凡显英长女。
二被告共同委托诉讼代理人：王兆甲，系被告吕大华、凡显英长女婿。
二被告共同委托诉讼代理人：吕会勤，系被告吕大华、凡显英次女。
二被告共同委托诉讼代理人：阮班柱，系被告吕大华、凡显英的次女婿。
原告涂少云诉被告吕大华、凡显英健康权纠纷一案，本院于2016年8月8日立案受理后，于2016年8月24日依法适用简易程序公开开庭进行了审理，上列诉讼参与人均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告涂少云向本院提出诉讼请求：1、依法判决被告吕大华、凡显英赔偿原告医疗费等各项经济损失共计30952.59元；2、依法判决被告吕大华、凡显英承担本案的诉讼费。事实与理由：2016年6月6日上午10时，原告涂少云在自家后门摘菜，被告吕大华从原告后门路过时，原告告知被告吕大华不能再在原告自留地里种菜，被告吕大华反驳说是那块地是他的，于是原告与被告吕大华、凡显英来到自留地说明情况。原告说若二被告再在其自留地里种红薯，坎子就要垮塌，让被告将红薯苗拔了，被告不听，为避免坎子垮掉，原告便自己动手拔了被告种的红薯苗子。二被告见状，就去拔原告种的魔芋、韭菜，原告进行阻拦，二被告就动手对原告实施殴打，将原告打到在地无法动弹，且撕破了原告穿的旗袍，扯坏了原告佩戴的金项链，致使项链上的坠子丢失。原告的伤情经诊断为全身多处软组织挫伤、皮肤擦伤，在白河县医院住院24天，回家休养至今。综上，为维护原告的合法权益，特提起诉讼，请依法判决。
被告吕大华、凡显英共同辩称，原告涂少云所诉不属实。一、事发当日，原告强行破坏二被告种植的红薯苗，无端挑起事端，且原告明知道被告吕大华系患有先天性心脏病的64岁老人，而用石头欲砸被告吕大华，被被告凡显英抢夺下石头，后原告占了个头高大的优势，顺势掐住身高仅1.53米的被告凡显英，用拳头用力捶打被告凡显英的头，抓她的脸，而对被告凡显英实施伤害，原告涂少云有重大过错。二、本案双方争议的土地早在83年土地下分到户之前便由被告家耕种，之后分到被告吕大华的哥哥吕大恩名下，因吕大恩精神不正常，一直是由被告吕大华耕种，不是原告的承包地。三、原告陈述其佩戴的金项链被被告凡显英弄坏，坠子丢失，事实不清，证据不足，且其主张的价值有待考证，本案作为健康权案件，原告请求赔偿财物与本案无关；另原告需提供伤情诊断证明及费用清单证明其损失情况。故原告所诉不属实，其自身存在较大过错，应对自己的损失承担绝大部分责任。
原告涂少云围绕其诉讼请求向本院提交证据如下：
1、原告身份证复印件。拟证明原告主体适格。
2、白河县中医医院诊断证明、出院记录。拟证明原告伤情经诊断为：全身多处软组织挫伤，皮肤擦伤。原告共住院24天（2016年6月6日—6月30日）。出院时情况及医嘱：患者未见任何不适，擦伤伤口已完全愈合。
3、医疗费票据及住院每日清单。共计花费医疗费5334.59元。
4、公安机关行政处罚决定书。拟证明本案事实情况。
5、照片一组，拟证明原告的伤情。
6、交通费证明一份，共计花费300元。
7、住宿费发票一份，计花费2000元。
8、项坠票据一份，计价值2698元。
9、打印费票据一份100元。
10、购买旗袍票据一份600元。
11、证人马某某（康银村六组组长）出具的证明一份。拟证明争议地块原系夏洪银之弟夏洪祥所有，自6年前夏洪祥走后无人照管。
12、杨某某、马某某、夏某某、祝某某、张某某5人联名出具的证明一份。拟证明他们均看到原告长期佩戴着一条带心型吊坠的黄金项链。
13、营业执照复印件一份。拟证明原告自2015年6月3日起从事个体经营，并以此主张误工费按照156元／天的标准计算。
被告吕大华、凡显英未向本院提交证据。
本院依职权向白河县公安局麻虎派出所调取以下证据：
1、被告吕大华的询问笔录，其陈述，2016年6月6日上午9时许，吕大华和涂少云因自留地的归属发生争吵，二人走到争议地块后，涂少云动手拔掉了吕大华地里种的红薯苗，吕大华见状，就拔涂少云地里的魔芋苗，涂少云随手捡起石头作势要砸吕大华，被恰好赶来的吕大华妻子凡显英制止，二人撕抓起来，互相抓住对方的头发，并往对方的脸上和脖子上乱抓，后来不知怎么就滚到地上了。吕大华气不过，想拉开涂少云，见拉不开，就往涂少云的右胳膊打了一拳，后两人停止了撕抓。涂少云丈夫夏洪银到现场后，向麻虎镇派出所报了警。民警来了后，涂少云说她的金项链不见了，她儿媳妇到地里找到了金项链，但涂少云说还少了坠子。涂少云、凡显英均说身体不舒服，民警让夏洪银带着涂少云去医院治疗，将其带到了派出所进行询问。
2、被告凡显英的询问笔录，其陈述，2016年6月6日9时许，凡显英准备去菜园子种菜，到了菜园后，看到涂少云与其丈夫吕大华因土地归属问题争吵，随后，涂少云动手拔掉了其地里种的红薯苗，其和吕大华一起动手拔涂少云地里的魔芋苗和韭菜苗。在拔的过程中，涂少云从地里捡起一块石头，准备向吕大华扔过来，其跑过去夺下了石头，涂少云用双手抓住了其领口，双方撕抓起来，互相抓对方的头发、脸和脖子，后来不知道怎么都倒在地上了。在此过程中，吕大华未动手，仅是拉着涂少云的右胳膊让她松手。过了会儿，涂少云丈夫夏洪银来了，涂少云说凡显英两口子把她打了，夏洪银就去派出所报警了。随后，涂少云儿媳妇到了现场，涂少云说凡显英把她的金项链给扯掉了，后来找到了，但涂少云说项链上的吊坠少了。民警到现场了解了情况后，便让其和涂少云去治疗，并将吕大华带回了派出所接受询问。
3、原告涂少云的询问笔录，其陈述，2016年6月6日9时许，其对吕大华说，不要再种两家自留地挨着的坎子下的那块地了，否则坎子垮了，影响涂少云家的地。吕大华说地是他的，若是垮了，他负责砌。涂少云认为是她家的地，双方发生争执，便一同到了地里。涂少云让吕大华将地里种的红薯苗拔了，吕大华不同意，并说要拔涂少云去拔，涂少云就去拔了他家红薯苗，吕大华见状，便和他媳妇凡显英动手拔了涂少云家的魔芋苗、韭菜苗。涂少云拦着不让拔，凡显英就过来与涂少云互相撕扯，然后都倒在了地上。吕大华看见她们撕扯，就用拳头打涂少云的脑部、右胳膊，凡显英见状就用手在涂少云的脸上乱抓，撕扯中，两人顺着斜坡往下滚，倒地后，凡显英压在涂少云的身上，两人互相抓着对方的头发，吕大华过来冲涂少云的胸口打了两拳。过了会儿，涂少云丈夫夏洪银到了现场并报了警。打架过程中，涂少云的金项链不见了，其儿媳妇在地里给找到了，但项链上的吊坠一直未找到。民警了解情况后，涂少云、凡显英均说身体不舒服，民警便让二人去治疗了，并将吕大华带回了派出所接受询问。
4、夏洪银（原告涂少云的丈夫）的询问笔录，其陈述，2016年6月6日早上，其妻涂少云卖完早点，看到吕大华夫妇经过，告知他们不能再在坎子下的那块地里种红薯了，否则，坎子就垮了，吕大华说如果垮了，他给砌。涂少云不让再种，吕大华便说那是他的地。双方争执不下，就到地里去了。吕大华的媳妇凡显英也跟去了。9时许，夏洪银正在店里干活，听到有人喊，说吕大华两口子打涂少云。赶到现场后，看见凡显英坐在地上，把涂少云的头按在地上，吕大华站在两人跟前。随后，夏洪银就报警了。打架过程中，涂少云脖子上的金项链不见了，后被儿媳找到，但坠子丢失了。
5、证人马某某（康银村六组组长，系原、被告邻居）的询问笔录，其陈述，2016年6月6日早上9时许，马某某上山查看树苗长势如何，在回家路上，看见涂少云与凡显英在互相撕扯，她们都抓住对方的头发、衣领躺在地上。涂少云用手把凡显英按在地上，凡显英拼命挣扎，并用脚踢涂少云的胸口，想把涂少云踢开。吕大华见状，拿了一根木片，朝涂少云背部打了几下，打完之后，他把木片扔了。紧接着凡显英与涂少云又撕抓起来。后来见涂少云丈夫夏洪银到了现场，马某某便没有继续再看，回家了。由于相隔50米，有些情况，看的不是很清楚。
6、证人聂某某（原告涂少云的儿媳）的询问笔录，其陈述，2016年6月6日9时许，其在家带小孩，听公公夏洪银说其婆婆被人打了，让报警，电话没打通，夏洪银去派出所报警了。其赶忙到了地里，看到涂少云躺在地上，吕大华、凡显英二人坐在涂少云旁边的地上。涂少云说她的金项链不见了，其就在地里开始寻找，最终找到了链子，但吊坠未找到。项链是姐姐夏恩婷买的，其不知道价格。
7、证人夏恩婷（原告涂少云的女儿）的询问笔录。拟证明其于四、五年前在北京的周大福店里给涂少云买了一条金项链，上有一个1公分左右宽的桃心型实心黄金吊坠，大概2000多元，发票不见了。
8、证人吴某某（系原、被告邻居）的询问笔录。拟证明其看见过涂少云佩戴黄金项链，项链上有吊坠。
9、证人夏某某（原告涂少云的侄儿）的询问笔录。拟证明对于涂少云和凡显英打架的事其有听说，双方系因土地争议引起的打架。
10、照片一组。拟证明事发当日涂少云、凡显英各自受伤情况。
对上述证据，本院当庭组织双方当事人进行了证据交换和质证，现分析认证如下：原告提交的证据1、4，双方当事人无异议，本院予以确认。原告提交的证据2、3、被告提出住院时间过长，因原告伤情实际发生，医疗费系必要支出，故该2组证据本院予以确认。原告提交的证据5，被告认为系原告自己拍摄，结合本案实际，原告受伤属实，且符合原告伤情，本院予以确认。原告提交的证据6、7、8、9、10，被告提出异议，认为需要核实，且未提交正规发票，对于上述证据，交通费300元实际产生，系必要支出，本院予以认定；原告系轻微伤，无需护理，且陪护人员的住宿费不是原告损失的赔偿范围，对此不予认可；项坠票据、购买旗袍票据非正式发票，对该财产价值本院无法核实，且庭审中原告没有提供证据证明项坠、旗袍的受损为二被告所为，故该两组证据本院不予认定；原告主张打印费100元，该项费用与本案无关，本院不予认定。原告提交的证据11、12，与本案无关，本院不予确认。原告提交的证据13，真实性予以认定。本院依职权向公安机关调取的10份证据中，双方均无异议的，本院予以认定。对双方有异议的原、被告的询问笔录，双方陈述一致的部分本院予以认定，不一致的不予采信。
根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
2016年6月6日上午9时许，被告吕大华去往菜地时，路过原告涂少云的饭店门口，原告涂少云告知被告吕大华不能再在该自留地里种菜了，而且这块地是他们家的，再种下去，坎子就会垮塌，进而影响原告家的地（原、被告两家的地紧挨着）。被告吕大华称，这块地其已经耕种多年，属于他家。二人继而发生口角。后二人到争议地块，原告涂少云让被告吕大华拔掉地里的红薯苗，被告吕大华不从，原告涂少云便自己动手去拔被告吕大华地里的红薯苗，吕大华的妻子凡显英随后赶到，二被告去拔涂少云地里的魔芋苗、韭菜苗，原告涂少云上前阻拦，与被告凡显英发生撕扯，二人扭打在一起，互相撕抓对方的头发、脸和脖子，吕大华试图拉开二人，未果，便向原告涂少云的右胳膊打了一拳。后，原告涂少云的丈夫夏洪银赶到现场，并向麻虎派出所报了警。原告涂少云、被告凡显英遂先后放手。原告涂少云称其佩戴的金项链不见了，其儿媳聂某某到现场后，找到了项链，但原告称项链上的吊坠丢失了。麻虎派出所接警处理后，原告涂少云与被告凡显英各自前往医院治疗，原告涂少云于2016年6月6日在白河县中医医院住院，其伤情经诊断为：全身多处软组织挫伤，皮肤擦伤，于2016年6月30日出院，出院医嘱载明擦伤伤口已完全愈合。原告涂少云住院共花费5334.59元。麻虎派出所于2016年6月28日组织原、被告调解未果，后于2016年7月5日作出白公（麻）行罚决字【2016】第6号行政处罚决定书，决定对涂少云罚款300元，对吕大华罚款200元，对凡显英罚款300元。原告涂少云于2016年8月8日诉至本院，请求判令二被告赔偿其各项损失共计30952.59元。
本院认为，公民的健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人的民事权益，应当承担侵权责任”。本案中，原、被告因自留地归属问题发生争执，原告涂少云动手拔掉被告种植的红薯苗，二被告遂伸手去拔原告地里的魔芋苗、韭菜苗，双方发生冲突，继而原告涂少云与被告凡显英相互撕抓，导致二人均不同程度受伤。原告与被告夫妇均系成年人，两家的土地相邻，俗话说：远亲不如近邻，两家本应和睦相处，遇到争执，理应理智处理，友好协商，未料原告遇事不冷静，先动手拔掉被告地里的红薯苗，引发冲突，在本次纠纷中存在主要过错，应承担主要责任，被告吕大华、凡显英致原告受伤，也存在过错，应承担一定责任，本院酌情认定原告涂少云承担60%责任，被告吕大华、凡显英夫妇承担40%的责任。
原告涂少云的各项损失确定如下：一、医疗费5334.59元。二、住院伙食补助费。原告住院24天，本院酌情按30元／天计算，即720元。三、营养费。医嘱上未注明需加强营养，该项费用本院不予支持。四、护理费。因原告属轻微伤，无需护理，该项费用本院不予支持。五、误工费。原告住院24天，其主张按156元／天的标准计算，未提交相关收入证明，故本院酌情按142.79元／天计算，即3426.96元。六、交通费300元。七、精神抚慰金，原告在本次纠纷中自身存在较大过错，且其伤害没有达到精神损害赔偿的标准，故该项损失本院不予认可。以上共计9781.55元。被告吕大华、凡显英承担40%责任，即应赔偿原告涂少云39**.62元。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告吕大华、凡显英于本案判决生效后十日内赔偿原告涂少云医疗费、住院伙食补助费、误工费、交通费等各项损失共计3912.62元。
二、驳回原告涂少云其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费100元，因适用简易程序减半收取50元，原告涂少云负担30元，被告吕大华、凡显英负担20元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内提出上诉，并按对方当事人人数提供副本，上诉于陕西省安康市中级人民法院。
代理审判员 陈 梅
二〇一六年十一月七日
书 记 员 张晓海