江西省弋阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）弋刑初字第100号
公诉机关江西省弋阳县人民检察院。
被告人黄国华，男，汉族，江西省弋阳县人，初中文化，无业；因涉嫌故意伤害罪，2013年5月4日被弋阳县公安局刑事拘留，同年5月8日经弋阳县人民检察院批准逮捕，同年5月9日由弋阳县公安局执行逮捕，现羁押于弋阳县看守所。
江西省弋阳县人民检察院以弋检刑诉（2013）80号起诉书指控被告人黄国华犯强迫卖淫罪、故意伤害罪，于2013年10月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，弋阳县人民检察院指派检察员唐娟出庭支持公诉，被告人黄国华等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明，一、强迫卖淫罪
2011年10月底，熊某（已判刑）和卫某（已判刑）将被害人李某、苏某二人从义乌市骗到了弋阳县，然后将其二人带到了被告人黄国华在弋阳县“红星时尚宾馆”三楼开设的“美容店”。之后，被告人黄国华向熊某、卫某二人提出让被害人李某留在其“美容店”卖淫。被害人李某不愿意，熊某和卫某便通过语言恐吓的方式，让被害人李某留在被告人黄国华的“美容店”卖淫，同时通过欺骗的方式让被害人苏某留在“美容店”陪被害人李某。当熊某和卫某离开弋阳县后，被告人黄国华便要求被害人李某、苏某去卖淫。被害人李某、苏某拒绝后，被告人黄国华便通过语言恐吓被害人李某、苏某，并安排刘某甲、刘某乙（已判刑）二人24小时看守被害人李某、苏某。在被告人黄国华的语言恐吓及人身自由被控制的情况下，被害人李某、苏某被迫在弋阳县“红星时尚宾馆”、弋阳县“建元大酒店”及铅山县某宾馆从事卖淫活动。被告人黄国华从被害人李某、苏某卖淫所得的费用中共抽取台费2000元左右。2011年11月初的某天早上，被害人李某、苏某趁机逃离了“红星时尚宾馆”，然后租车前往了义乌市，但是后来在义乌市又被熊某和卫某抓到。在熊某、卫某等人的殴打、语言恐吓及人身自由被控制的情况下，被害人李某、苏某又被迫继续从事卖淫活动。
以上事实，有以下证据证实：
（一）被告人黄国华的供述。
证明：2011年9月至10月，他在弋江镇红星商务宾馆二楼的一个大房间开了一家“美容厅”从事卖淫活动，“美容厅”有4位小姐，其中有2位小姐是浙江的，是由卫某带过来的。他共从4位卖淫的小姐处收取了2000元的台费。他辩解称这4位小姐都是自愿去卖淫的，他没有强迫这4位小姐去卖淫的行为。
（二）被害人苏某、李某的陈述。
以上两位被害人的陈述均证明：2011年10月份期间，她们二人被熊某和卫某从义乌市骗到了弋阳县，后在熊某和卫某的威胁、恐吓及欺骗下留在了被告人黄国华所开的美容厅里。之后，被告人黄国华便开始要求她们二人卖淫，她们二人不愿意，被告人黄国华便对其二人进行语言威胁，并派“胖子”和“宝华”随时看着她们限制她们的人身自由。后来她们在被告人黄国华的逼迫下在弋阳县红星商务宾馆、建元酒店以及铅山等地多次从事了卖淫活动。被告人黄国华每次都从她们卖淫所得的费用中抽取所谓的“台费”。后来，她们趁“胖子”不注意，在某一天的凌晨租了一辆出租车从弋阳县逃回了义乌市。但是在义乌市又被熊某和卫某抓到，并在熊某、卫某等人的暴力威胁和恐吓下继续从事卖淫活动。
（三）证人证言
1、证人吴某的证言。
证明：2011年10月至2011年年底，被告人黄国华在他所开的红星时尚宾馆租用了310和313房间组织小姐进行卖淫活动。被告人黄国华从上饶和义乌接小姐过来卖淫，后来有两个小姐跑掉了。
2、证人刘某甲的证言。
证明：（1）2011年11月，被告人黄国华租用弋阳县红星时尚宾馆310房间开设美容厅从事卖淫活动。后来熊某和卫某从义乌市带来了李某和苏某二人到美容厅，并想办法让李某和苏某留在了美容厅。（2）被告人黄国华安排他和刘某乙二人看管李某和苏某，并在晚上和李某、苏某睡在一个房间里。虽然李某和苏某不愿意卖淫，但还是在被告人黄国华的安排下去铅山等地从事了卖淫活动。（3）某天早上，李某、苏某趁其睡着了，从美容厅逃走了。
3、证人刘某乙的证言。
证明：（1）被告人黄国华在弋阳县红星宾馆经营的美容厅是从事卖淫活动的，李某和苏某是美容厅的小姐。刘某甲负责看守李某和苏某。刘某甲告诉他说李某和苏某是不愿意卖淫的。（2）2011年11月份的一天，李某和苏某被被告人黄国华带出去包夜了。次日，他和刘某甲一起带李某、苏某去外面买了衣服，然后又将其二人带回了美容厅。后来，李某和苏某就跑了，但是在义乌市又被熊某和卫某抓住了，在他们的殴打、威胁、恐吓及控制下又被迫从事了卖淫活动。
4、证人熊某、证人卫某的证言。
以上两位证人的证言均证明：（1）2011年10月底，他们将李某、苏某从义乌市带到了被告人黄国华的美容厅。被告人黄国华向他们提出让李某在他的美容厅卖淫，李某不同意，他们便采取语言威胁的方式强迫李某留在美容厅卖淫，同时逼着苏某陪李某一起在美容厅卖淫。（2）等他们再回到弋阳县时，李某和苏某已经逃走了，但是后来他们又在义乌市抓到了李某和苏某，在他们的威胁、恐吓及控制下，李某和苏某又在义乌市从事卖淫活动。（3）李某和苏某告诉他们说，在弋阳县被告人黄国华通过语言威胁和人身控制等手段逼迫其二人去卖淫。
（四）书证
1、浙江省义乌市人民法院刑事判决书2份、浙江省金华市中级人民法院刑事裁定书1份。
证明：同案犯熊某、卫某、刘某乙和刘某甲四人因犯强迫卖淫罪均被浙江省义乌市人民法院判处刑罚的事实。
二、故意伤害罪
2012年6月2日晚上，被告人黄国华与朋友在弋江镇“嘉年华夜总会”三楼的包厢内唱歌。当晚23时许，被告人黄国华准备回家，当其来到夜总会一楼大厅里时，看到其朋友张某（时任夜总会大堂经理）与余某甲、江某等人因结账的事正在大厅里争吵、拉扯。与此同时，被害人余某乙从门外进入大厅，随后伸手拍了一下被告人黄国华的肩部问其发生了什么事。被告人黄国华转身便从其裤袋里掏出一把尖刀，然后对着被害人余某乙的腹部捅了一刀，之后便想逃离现场。余某甲和江某等人发现被害人余某甲受伤后，便前去追赶被告人黄国华。被告人黄国华便持刀在空中不停地挥舞，后来又用刀划伤了余某甲和江某的手指。之后，被告人黄国华逃离现场，并乘车逃往了义乌市。经鉴定，被害人余某乙的伤情达到了重伤甲级。
上述事实有以下证据证实：
（一）被告人黄国华的供述。
证明：1、被告人黄国华对其于2012年6月初的一天晚上10时许在嘉年华KTV一楼大厅里，用匕首捅伤被害人的腹部，划伤被害人的几位朋友的事实供认不讳。2、他和张某是老乡，很早就认识，平时关系很好。案发当晚，他就是和张某等人在KTV三楼的包厢里唱歌。
（二）被害人余某乙的陈述。
证明：2012年6月2日晚上11时许，在弋阳县嘉年华夜总会一楼大厅，他无故被被告人黄国华用一把小刀捅伤腹部右侧，经鉴定造成重伤甲级的后果。
（三）证人证言
1、证人余某甲的证言。
证明：2012年6月2日晚上11时许，在弋阳县嘉年华KTV，他弟弟余某乙无故被一名陌生男子有弹簧刀捅伤，他的右手和他朋友江某的左手也被其用刀划伤的事实。
2、证人方某的证言及辨认笔录。
证明：2012年6月2日晚上11时许，在弋阳县嘉年华KTV一楼大厅里，被告人黄国华无故用一把20厘米的黑色弹簧刀捅伤余某乙的右边腹部，划伤余某甲和江某手指的事实。
辨认结果：方某指认了被告人黄国华是持刀砍伤余某乙的人。
3、证人江某、黄某甲、占某、张某的证言及黄某甲的辨认笔录。
以上四位证人的证言均证明：2012年6月2日晚上11时许，在弋阳县嘉年华KTV一楼大厅里，被告人黄国华用一把20厘米的黑色弹簧刀捅伤徐细涛的右边腹部，划伤余某甲和江某手指的事实。
辨认结果：黄某甲指认了被告人黄国华是持刀砍伤余某乙的人。
4、证人黄某乙证言。
证明：被告人黄国华用刀刺伤被害人余某乙的肚子，而江某的手是自己摔伤的事实。
5、证人许某的证言。
证明：被告人黄国华的刀刺伤被害人余某乙的肚子的事实。
6、证人郭某的证言。
证明：张某是嘉年华KTV的大厅经理，主要负责吧台买单的事情，有顾客找麻烦的话就由张某负责摆平。张某本来就是在社会上混的，有几次顾客在KTV找茬时，张某都想找混混来帮忙解决，但是都被占威福否决了。
7、证人俞某的证言。
证明：张某是嘉年华KTV的大堂经理，KTV的场所秩序是占某负责的。本次事件发生的导火线是当晚被害人在KTV消费了2500元，但是被害人只付了2000元。
（四）现场勘验检查笔录及刑事摄影照片、现场勘验检查笔录、现场勘验检查提取痕迹、物证（血迹）登记表、现场方位图、现场照片。
证明：弋阳县嘉年华大厅发生了故意伤害的犯罪事实。
（五）弋阳县志敏法医学司法鉴定所弋志鉴临（2012）第208号鉴定意见。
证明：被害人余某乙的损伤程度达重伤甲级。
（六）书证
1、户籍证明。
证明：被告人黄国华在实施本次犯罪行为时已经达到完全刑事责任年龄。
2、归案情况说明。
证明：被告人黄国华是被公安机关抓获归案的。
3、协议1份、暂收笔录3份、领条1张、申请书1份。证明：2013年6月4日被告人黄国华的家属刘美琴和黄玉芳与被害人余某乙在见证人蒙辉的见证下就民事部分达成赔偿协议，即由被告人家属赔偿被害人5万元，当日，被害人则申请对被告人黄国华涉嫌故意伤害案予以撤案处理。2012年6月6日、6月8日和6月13日，嘉年华夜总会法人代表方长亮共帮被告人垫付了3万元给被害人。
以上事实，均经庭审质证、认证，查证属实，足以认定。
本院认为，被告人黄国华伙同刘某甲等人采用语言恐吓的方式，强迫他人多次卖淫，其行为已构成强迫卖淫罪；被告人黄国华故意伤害他人身体造成一人重伤甲级的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人黄国华当庭供述自己强迫卖淫罪的犯罪事实，可认定坦白，依法可从轻处罚；案发后，被告人黄国华如实供述自己故意伤害他人的犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚，且积极赔偿了被害人余某乙的经济损失，得到了被害人的谅解，依法可从轻处罚。为此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款第（三）项、第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第五百零五条之规定，判决如下：
被告人黄国华犯强迫卖淫罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币二万元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，决定执行有期徒刑十一年，并处罚金人民币二万元（限判决生效后十日内缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月4日起至2024年5月3日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 毛雪明
人民陪审员 舒淑珍
人民陪审员 方永忠
二〇一四年一月十日
代书 记员 王 静