成都市成华区人民法院
民 事 判 决 书
（2012）成华民初字第2246号
原告王英。
原告陈亚明。
原告杨加英。
以上三被告共同委托代理人黄泓敏，四川蜀都律师事务所律师。系一般授权。
被告四川欣驰物流有限公司。住所地：成都市龙泉驿区十陵街道来龙村第十五合作社。
法定代表人李洪荣，总经理。
被告贾军。
以上二被告委托代理人尹静。
被告巫元贵。
委托代理人宁思燕，四川诚谨和律师事务所律师。系特别授权。
被告赖盛琴。
被告胡馨月。
法定代理人赖盛琴，系胡馨月母亲。
以上二被告委托代理人聂长缨，四川经川律师事务所律师。系特别授权。
第三人中国太平洋财产保险股份有限公司成都中心支公司。住所地：成都市青羊区小河街**号*楼。
法定代表人车国力，经理。
委托代理人舒一，四川路石律师事务所律师。特别授权。
第三人中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司。住所地：成都市武侯区航空路*号风的国际广场3好喽第*层、第*层、第**层*号。
法定代理人范丹彦，经理。
委托代理人廖晓伟，公司员工。特别授权。
原告王英、陈亚明、杨加英与被告赖盛琴、胡馨月、巫元贵、贾军、四川欣驰物流有限公司（以下简称欣驰公司）、第三人中国太平洋财产保险股份有限公司成都中心支公司（以下简称太平洋保险公司）、第三人中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司（以下简称平安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2012年5月15日立案受理。依法由审判员薛跃发适用简易程序于2012年6月7日公开开庭进行了审理。原告王英、陈亚明、杨加英及其委托代理人黄泓敏，被告赖盛琴、胡馨月的委托代理人聂长缨，被告巫元贵的委托代理人宁思燕、被告贾军、欣驰公司的委托代理人尹静，第三人太平洋保险公司的委托代理人舒一，第三人平安保险公司的委托代理人廖晓伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王英、陈亚明、杨加英诉称：2012年2月16日晚22时许，胡元彬电话联系巫元贵驾车接陈阳到武侯大道某酒吧喝酒。17日凌晨1时许，陈阳驾驶巫元贵所有的川AT4Z**号丰田牌小型轿车送胡元彬、巫元贵回家。02时17分许，该车与贾军驾驶的川A997**号红岩牌重型自卸货车相撞，造成胡元彬死亡、陈阳死亡。经交警部门认定，陈阳承担事故主要责任，贾军承担事故次要责任，胡元彬、巫元贵不承担事故责任。胡元彬、巫元贵与陈阳一起喝酒，仍要求与同意陈阳驾驶车辆，对交通事故负有责任，应减轻陈阳的侵权责任。欣驰物流公司系川A997**号车的车主，巫元贵系川AT4Z**号车的车主，应承担相应责任。据此，诉请人民法院判令被告赔偿死亡赔偿金357980元、丧葬费15744.50元、精神损害抚慰金50000元，共计423724.50元。第三人在其保险责任范围内承担赔偿责任。原告放弃对胡元彬父母胡益全、王孝琼起诉。
被告巫元贵答辩称：巫元贵虽为车主，但无过错，不承担赔偿责任；欣驰公司收取有费用，应承担责任。自己也受伤，在四川省人民医院治疗费用70763元，在成都军区八一骨科医院治疗已预缴费用7000元，仍在治疗当中；车辆报废损失126293元。
被告贾军、欣驰公司答辩称：被告巫元贵受伤并有车损，要求将涉案损失一并处理；贾军负次要责任，交强险赔付后商业第三者险只承担30%赔偿责任；其余意见同太平洋保险公司意见。
被告赖盛琴、胡馨月答辩称：事故发生是由于陈阳的驾驶技术造成；被告巫元贵明知陈阳喝了酒仍将车辆交由陈阳驾驶，巫元贵应承担责任；陈阳不是帮胡元彬、巫元贵开车，不是帮工关系。
第三人太平洋保险公司答辩称：被保险人负次要责任，超过交强险的部分承担30%责任；认可精神损害抚慰金10000元。
第三人平安保险公司答辩称：川AT4Z**投保有交强险和商业险，原告系本车上人员，保险公司只承担商业险中的车上人员险；因驾驶员饮酒后驾驶机动车，保险公司不承担赔偿责任；其余意见同太平洋保险公司意见。
对当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。
经审理查明，2012年2月17日凌晨，胡元彬、巫元贵、陈阳在一酒吧饮酒。酒后，陈阳驾驶川AT4Z**号丰田牌小型轿车搭载胡元彬、巫元贵由清水河大桥方向沿二环路西一段外侧经左至右第一车道向二环路南四段方向从北往南行驶。02时17分许，在双楠跨线桥北侧桥头上桥处停车后在所行车道内往后倒行右转变更车道时，与在右侧车道相反方向由贾军驾驶的川A997**号红岩牌重型自卸货车相撞，造成胡元彬当场死亡、陈阳抢救无效于当日死亡、巫元贵受伤、两车受损的交通事故。经对陈阳、贾军血液乙醇浓度检验，陈阳血中乙醇浓度为27.7mg／100ml，贾军血中未检出乙醇。川A997**号车系超速行驶。经交警部门认定，陈阳承担事故主要责任，贾军承担事故次要责任，胡元彬、巫元贵不承担事故责任。原告方支付办理丧葬事宜交通费2000元。
川A997**号机动车的法定所有人为被告欣驰公司，实际所有人为被告贾军，贾军将所属车辆挂靠于欣驰公司。该车在第三人太平洋保险公司投保有交强险122000元及第三者商业责任险500000元、车责不计免赔等商业保险。本交通事故发生在保险责任期间。
川AT4Z**号车所有人为被告巫元贵，该车在第三人平安保险公司投保有责任限额10000元／座的车上人员责任险（驾驶员）、车上人员责任险（乘客）以及交强险、第三者责任险等险种。
死者陈阳与王英系夫妻关系。被告陈亚明系陈阳父亲，1955年9月15日出生，居民户口；原告杨加英系胡元彬母亲，1956年11月15日出生，居民户口。
上述事实有以下有效证据予以证实：原、被告人口信息卡、身份证、户口本，第三人营业执照、法定代表人身份证明；胡元彬、赖盛琴结婚证，陈阳、王英结婚证；交通事故认定书；火化证；原告收入证明；交警部门调查笔录；被告巫元贵受伤治疗票据、车辆损失评估报告；物品清单；被告欣驰物流公司与被告贾军的挂靠合同等证据及当事人及被告陈述证实。
本院认为，死者陈阳酒后驾驶川AT4Z**号小型轿车与贾军所驾川A997**号重型货车相撞，致川AT4Z**号小型轿车驾驶员陈阳、乘员胡元死亡、巫元贵受伤、两车受损的交通事故，经交警部门认定，陈阳承担事故主要责任，贾军承担事故次要责任，胡元彬、巫元贵不承担事故责任。该责任认定符合客观实际，予以认定。
根据该责任认定，确定由死者陈阳承担60%的交通事故责任，被告贾军承担40%的交通事故责任。由于胡元彬、陈阳、巫元贵在事发前共同在一起饮酒，明知陈阳酒后不能驾驶机动车，却违反规定让陈阳驾驶车辆，胡元彬、巫元贵均有过错，应分担陈阳所承担的民事赔偿责任。被告巫元贵系川AT4Z**号小型轿车所有人，在将车辆交由他人驾驶时应当确保驾驶人员符合安全驾驶规定，被告巫元贵作为肇事车辆的所有人，存在较大过错，应分担陈阳40%的民事责任，死者胡元彬、陈阳各分担30%的民事责任。
虽然川AT4Z**号小型轿车在第三人平安保险公司投保了车上人员座位险的商业保险，但由于陈阳糸酒后驾驶川AT4Z**号小型轿车，根据保险合同约定，第三人平安保险公司不承担赔偿义务。
川A997**号重型货车在第三人太平洋保险公司投保有机动车交通事故强制责任保险和第三者商业责任险及不计免赔险等险种，因此第三人太平洋保险公司在交强险和第三者商业责任保险责任限额内承担相应的保险责任。
关于本案的赔偿项目。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”的规定，陈阳的法定继承人王英、陈亚明、杨加英要求侵害方赔偿相应的损失，符合法律规定，本院予以支持。原告主张的各项赔偿费用是否成立，本院作如下认定：
1、关于死亡赔偿金。根据陈阳死亡时的年龄及四川省2011年度城镇居民人均可支配收入标准17899元／年，支持死亡赔偿金357980元；
2、关于精神损害抚慰金。陈阳的死亡造成原告精神受到严重损害，支持精神损害抚慰金30000元；
3、关于丧葬费。根据规定，丧葬费金额为15744.50元；
以上1-3项合计403724.50元。
关于第三人太平洋保险公司的赔偿责任。由于川AT4Z**号车在第三人太平洋保险公司投保有交强险和责任限额500000元的第三者商业责任险，并投保不计免赔。由于本交通事故造成陈阳、胡元彬死亡、巫元贵受伤，本案原告及死者胡元彬的相关权利人、被告巫元贵均有从第三人保险公司获得赔偿的权利，具体从第三人太平洋保险公司获得的赔偿数额根据各自应获得的赔偿总额按比例酌情确定。原告损失共计403724.50元，第三人保险公司在交强险内承担损失50000元，余额353724.50元根据责任划分由被告贾军承担40%即141489.80元，陈阳、胡元彬、巫元贵承担60%即212234.70元。第三人太平洋保险公司合计承担191489.80元。
关于被告贾军、欣驰公司承担的责任。被告太平洋保险公司三案合计承担607588元，未超过责任保险限额622000元，被告贾军、欣驰公司不承担支付责任。
关于陈阳、胡元彬、巫元贵承担的责任。陈阳、胡元彬、巫元贵在本中承担总额为212234.70元，根据内部责任划分，被告巫元贵承担40%即84893.88元，死者胡元彬、陈阳各分担30%即63670.41元。被告赖盛琴、胡馨月及其胡益全、王孝琼作为死者胡元彬的法定继承人，胡元彬承担的责任由其法定继承人在继承胡元彬的遗产范围内承担63670.41元的赔偿责任。原告王英、陈亚明、杨加英放弃胡元彬的法定继承人胡益全、王孝琼承担的民事赔偿责任，是对自己权利的处分，本院予以支持。但是，原告放弃的具体金额，应根据胡益全、王孝琼继承的遗产而定，本院不作认定。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条之规定，判决如下：
一、第三人中国太平洋财产保险股份有限公司成都中心支公司应于本判决发生法律效力之日起十日内给付原告王英、陈亚明、杨加英各项赔偿费191489.80元；
二、被告巫元贵应于本判决发生法律效力之日起十日内在继承胡元彬的遗产范围内给付原告王英、陈亚明、杨加英赔偿金84893.88元；
三、被告赖盛琴、胡馨月应于本判决发生法律效力之日起十日内在继承胡元彬的遗产范围内给付原告王英、陈亚明、杨加英赔偿金63670.41元；
四、驳回原告王英、陈亚明、杨加英的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1310元，由被告贾军负担810元，被告巫元贵负担400元，被告赖盛琴、胡馨月负担100元。该诉讼费原告王英、陈亚明、杨加英已垫付，由被告贾军、巫元贵、赖盛琴、胡馨月在本判决生效后直接支付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。
审判员 薛跃发
二〇一二年六月二十八日
书记员 梁 晨