四川省自贡市自流井区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川0302刑初50号
公诉机关自贡市自流井区人民检察院。
被告人王维兵，男，汉族，四川省乐山市人，小学文化，无业，住四川省乐山市市中区。2010年7月31日因犯盗窃罪被四川省青神县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币3,000元，2011年9月30日刑满释放。2015年8月31日因涉嫌盗窃罪被自贡市公安局汇东新区分局刑事拘留，同年9月30日被依法逮捕。现羁押于四川省自贡市看守所。
自贡市自流井区人民检察院以自井检公诉刑诉（2016）45号起诉书指控被告人王维兵犯盗窃罪，于2016年2月29日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2016年3月24日和5月19日公开开庭进行了审理。自贡市自流井区人民检察院指派检察员邱琳出庭支持公诉，被告人王维兵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
自贡市自流井区人民检察院指控，2015年7月23日凌晨2时许，被告人王维兵伙同王某（另处）、张某某（已判）窜至自贡市民政局大门外，由王某和张某某望风放哨，被告人王维兵采用破坏锁芯方式，盗窃被害人曾某停放的白色奥拓轿车一辆。后该车由王某、张某某转移至乐山市并由张某某等人使用；被告人王维兵另独自窜至自贡市汇东新区汇西宾馆旁非机动车道采用破坏锁芯的方式盗窃被害人凌某某停放的一辆绿灰色福田皮卡车。经鉴定，被盗奥拓轿车价值5,200元，福田皮卡车价值44,193元。公诉机关提供了相应证据，据此指控王维兵的行为构成盗窃罪。
被告人王维兵对公诉机关指控盗窃被害人曾某所有奥拓轿车的犯罪事实无异议；但对指控其盗窃被害人凌某某所有福田皮卡车的犯罪事实予以否认。
经审理查明，2015年7月23日凌晨2时许，被告人王维兵伙同王某（另案处理）、张某某（已判）窜至自贡市汇东新区自贡市民政局大门外，采取由王某、张某某望风，王维兵利用自制的开锁工具破坏汽车锁芯的方式，将曾某停放在此处的一辆长安奥拓车盗走。离开盗窃现场后，被告人王维兵指使王某、张某某将该车驾驶至四川省乐山市。随后，被告人王维兵又窜至自贡市汇东新区汇西宾馆旁，同样采用破坏锁芯的方式，将被害人凌某某停放于此处非机动车道的一辆福田皮卡车盗走。当日3时4分，福田皮卡车从成自泸自贡东站驶入高速公路，于当日4时18分从仁寿站出口驶离。经自贡市自流井区物价局价格认证中心价格鉴定意见书认定，被盗长安奥拓轿车价值人民币5,200元、福田皮卡车价值人民币44,193元。同年7月29日下午，同案犯张某某驾驶被盗长安奥拓轿车在乐山市区行驶，追尾撞上一辆出租车后，张某某弃车逃离。被盗长安奥拓轿车已经追回并发还失主。2015年8月31日，被告人王维兵被民警抓获，民警从其随身携带的挎包内查获作案开锁工具金属管一根、T型开锁扳手一把及三个平口头子。
上述事实，有经庭审举证、质证的如下证据予以证实：
1、受案登记表，立案决定书，传唤证，搜查证，拘留证，拘留通知书，延长拘留期限通知书，批准逮捕决定书，逮捕证及通知书等，证明本案的侦查程序合法；
2、人口信息，证明被告人王维兵的基本身份信息，案发时为达到刑事责任年龄的成年人；
3、搜查笔录、扣押物品清单，证明2015年8月31日12时许，民警对被告人王维兵的人身及住处进行搜查，从其随身携带的挎包内搜查出作案开锁工具金属管一根、T型开锁扳手一把及三个平口头子，并予以扣押；
4、辨认笔录及照片，证明同案犯张某某、同案人王某辨认出被告人王维兵是与二人共同盗窃白色奥拓车的人；
5、情况说明，证明被告人因变造机动车驾驶证被四川省荣县交警大队行政拘留后又因本案被民警抓获；
6、作案现场辨认笔录及照片，证明被告人王维兵对其盗窃白色奥拓车和绿灰色福田皮卡车的地点及作案工具进行了指认；
7、车辆资料，证明白色奥拓车和绿灰色福田皮卡车的基本信息；
8、自贡市自流井区物价局价格鉴定意见书及通知书，证明白色奥拓车价值人民币5,200元、福田皮卡车价值人民币4,4193元，并已通知被告人王维兵；
9、刑事判决书，证明被告人王维兵因犯盗窃罪于2010年7月11日被四川省青神县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币3,000元，2011年9月30日刑满释放，系累犯；
10、证人李某的证言，证明2015年7月下旬的一天早上7点过，王三儿跟自己打电话。自己下楼后看见他们开了一辆白色奥拓车。车牌记不清了，车身上还打着租车广告。当时是张某某开的车，王三儿坐的副驾驶。后来，车子发生事故追尾。张某某打开车门下车便跑，自己也跟着他跑。躲好后，自己问他怎么回事。张某某说此车是他和王三儿去“整”（偷）的。之后就各自走了。
11、证人龙某某的证言，证明2015年7月29日下午17时许，自己驾车到乐山市审计局门口准备停车时被一辆奥拓车追尾。自己下车质问奥拓车司机。司机没有回话，用右手蒙着他右眼，副驾驶位置还坐着一个男子。还没等自己反应过来，那两个男子就朝百禄路方向跑了。之后自己报警。
12、被害人曾某的陈述，证明2015年7月22日17时30分许，自己将朋友向峰的一辆奥拓大王子轿车借来开，停放自贡市民政局门口。次日早上7时许，发现奥拓车不见了。该车是朋友向某于一年前以8000元的价格从一个名叫徐某某的人购买，该车还没有过户到向某名下，车辆行驶证上面登记的车主还是徐某某。
13、被害人凌某某的陈述，证明自己所有停放在自贡市自流井区汇西宾馆楼下一对山公交车站背后的一辆牌皮卡车于2015年7月23日早上7点40多分发现不见了。该车车身是军绿色，副驾驶挡风玻璃贴保险和年检单子的位置有裂痕，尾部保险杠及货箱内全部生锈。该车购买于2012年12月份，价格是5万余元，为二手车。
14、同案人王某的供述，证明2015年7月下旬的一天，自己同张某某的朋友到了自贡。次日凌晨，逛街时，那个朋友才说他是到自贡市来偷车子的。自己跟张某某当时不同意。很快那个朋友就开车出来了，叫我跟张某某上了车，开到一条大道上面。那个朋友叫自己跟张某某把车子开回乐山。他还要回去再偷个车。当时自己跟张某某不干，那个朋友说车子又不是你们偷的，怕啥子，之后就离开了。后来，张某某开的车，自己坐的副驾驶室，从荣县那边的老路开车回乐山。有时候朋友叫我“王三”。
15、同案犯张张某某的供述，证明2015年7月下旬的一天晚上八、九点钟的时候，王维兵带着自己和“王三”打个野的到自贡车站。到了晚上十二点钟的时候，三人就在自贡的街上乱逛。自己就看见王维兵一边逛一边察看路边的一些汽车，还走到车窗面前往车内偷看。自己问王维兵在看什么，他叫自己不要多问。自己就知道他是要偷车。三人走到一条小街的时候，王维兵叫自己和“王三”在马路边上等他，帮他望风。他一个人就进了一条叉路。隔了十多分钟，王维兵就开着那辆白色的奥拓车出来。然后他就叫自己和“王三”上车并说这辆车子是他偷来代步的。后来，自己开着奥拓车搭着“王三”从荣县那边的老路回乐山。李某在出交通事故的时候，我告诉了他车是偷的，所以我们要跑。
16、被告人王维兵的供述，证明2015年7月的一天晚上，自己同两个朋友坐了个黑色轿车到自贡长途汽车站一个网吧上网。从网吧上网出来后三人在街上到处转。走到一个小区门口以后自己看到一个奥拓车，那两个年轻娃儿在门口帮着防风。自己走到奥拓车面前以后就用自制的专门用于偷车的开锁工具去开奥拓车副驾驶的车门，把门锁扭烂后自己进入驾驶室，又用随身携带的两把汽车钥匙去开奥拓车的思维子，把车发然。把车开出去以后就交给那两个年轻娃儿，之后他们两个就把车开起走了。之后自己一个人又转了一会儿，具体走到哪个地名不知道。看见有辆皮卡车，自己用自制的偷车开锁工具去开驾驶室司机位那边的车门，将车门锁强行扭烂以后进入车内，又用自制开锁工具强行扭思维子把车发然。之后，自己开车上高速，在仁寿下的高速，经三江回乐山。刚开到千佛镇到三江的路上皮卡车就开到路边的沟里去了，旁边的农民打开车门救自己出来。第二天，自己经过翻车地方时看见那辆皮卡车已经不在了。
17、调取证据通知书及调取证据清单、高速公路车辆入口通行记录、图片及说明，证明2015年7月23日3时4分福田皮卡车从成自泸自贡东站驶入高速公路及被拍照，于当日4时18分从仁寿站出口驶离高速公路的情况。
本院认为，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条“盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金”之规定，被告人王维兵以非法占有为目的，两次秘密窃取他人共计价值49,393元的汽车，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应当判处三年以下有期徒刑，并处罚金。公诉机关指控的罪名成立。
根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款“共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪”的规定，本案被告人王维兵伙同他人盗窃奥拓轿车的行为，系共同故意犯罪。
根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款“被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外”之规定，被告人王维兵前因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年以内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。
根据《中华人民共和国刑法》第六十四条“犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁物品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理”之规定，责令被告人王维兵将其盗窃的福田皮卡车或者同等价值的款项退赔被害人凌春杨；另对本案的作案开锁工具金属管一根、T型开锁扳手一把及三个平口头子均予以没收。
被告人王维兵当庭辩解没有盗窃福田皮卡车的意见，经查，有被告人王维兵的供述和车辆驶离自贡市的通行记录、王维兵作案现场的指认和照片，以及被害人凌某某的陈述，均能证明王维兵盗窃福田皮卡车的事实经过，其当庭翻供的辩解理由不成立，本院不予支持。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人王维兵犯盗窃罪，判处有期徒刑二年十个月，并处罚金人民币8,000元，于判决生效后三个月内向本院缴纳；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月31日起至2018年6月30日止。）
二、被告人王维兵将其盗窃的福田皮卡车或者同等价值的车款退赔被害人凌某某，于判决生效后三个月内履行；本案的作案开锁工具金属管一根、T型开锁扳手一把及三个平口头子均予以没收。
如不服本判决，自接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省自贡市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曾享政
人民陪审员 赖静容
人民陪审员 罗仲仪
二〇一六年五月十九日
书 记 员 闻 名