新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）新2801刑初92号
公诉机关库尔勒市人民检察院。
被告人孔志华，男，1986年10月9日出生于河南省周口市，汉族，初中文化程度，户籍地河南省周口市郸城县，塔里木石油勘探开发指挥部运输公司运输二队。因涉嫌故意伤害罪，于2016年7月29日被巴州塔里木公安局取保候审。2017年3月9日经本院决定被逮捕。现羁押于库尔勒市看守所。
库尔勒市人民检察院以库检公诉刑诉[2017]108号起诉书指控被告人孔志华犯故意伤害罪，于2017年1月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年2月27日、4月27日公开开庭进行了审理。库尔勒市人民检察院分别指派检察员丁伟、石庆军出庭支持公诉，被告人孔志华到庭参加诉讼。现已审理终结。
库尔勒市人民检察院指控，2016年6月14日22时许，在库车七区哈拉哈塘油田技术服务公司哈6联卸油台值班室门前，塔运司值班人员魏某和任塔运司驾驶员的被告人孔志华因琐事发生争执，魏某动手殴打孔志华后，被告人孔志华持安全帽将魏某打伤。经鉴定：魏某因外伤致+1齿根折，21+齿松动Ⅲ。拔除属为轻伤二级。因外伤致1+1齿松动I。属为轻微伤。案发后未予赔偿。
公诉机关出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录等证据。
公诉机关认为，被告人孔志华故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人孔志华明知他人报警，在现场等候处理，并如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条，属自首，可以从轻或者减轻处罚。
公诉机关量刑建议，其法定刑为三年以下有期徒刑、拘役或者管制，根据《人民法院量刑指导意见》轻伤一人的，可以在三个月拘役以上，二年以下有期徒刑幅度内确定量刑起点。被告人孔志华主动投案，如实供述犯罪事实，属自首，应当从轻或减轻处罚。被害人魏某有过错，可酌定从轻处罚。案发后，能与被害人达成赔偿协议，可以酌情从轻处罚。建议判处被告人孔志华一年以下有期徒刑。
被告人孔志华对公诉机关的指控未提出异议，但辩解是魏某先动手，其才动手，最终导致魏某受伤。
经审理查明，2016年6月14日22时许，在库车七区哈拉哈塘油田技术服务公司哈六联卸油台值班室门前，塔运司值班人员魏某和任塔运司驾驶员的被告人孔志华因琐事发生争执，魏某动手殴打孔志华后，双方互殴，在互殴中被告人孔志华持安全帽将魏某打伤。经鉴定：魏某因外伤致+1齿根折，21+齿松动Ⅲ。拔除属为轻伤二级。因外伤致1+1齿松动I。属为轻微伤。庭审中，经被害人魏某申请，本院委托新疆康正司法鉴定所鉴定，意见为：魏某＋1、21＋种植牙以3.5万元为宜，种植牙最长寿命一般为41年（供参考）。双方经本院主持，达成调解协议，孔志华一次性赔偿魏某经济损失35000元，孔志华亲属按协议支付赔偿款后，魏某出具了谅解书对孔志华表示谅解，请求对其从轻处罚。
认定以上事实的证据有：（1）接处警登记表和受案登记表证实，报案和立案情况。（2）报案材料证实，2016年6月15日被害人魏某举报称，2016年6月14日与被告人孔志华相互打架时间、地点及经过。(3)孔志华到案经过证实，2016年6月15日，塔里木公安局刑侦支队接东河塘派出所转警称：接魏某报警，称其在2016年6月14日22时许在哈六联卸油台值班室录入报表时与原油运输大队司机孔志华发生争执，被告人孔志华用安全帽打向其面部，致使其三颗牙齿被打断。同年6月16日，我支队此案侦办人员用电话通知孔志华到哈六联作业区02号营房接受调查，16时孔志华来到哈六联作业区02号营房，侦查人员对其讯问，孔志华如实供述了自己的犯罪事实。（4）被害人魏某陈述，2016年6月14日22时许，我在哈拉哈塘油田技术服务公司哈六联卸油台值班室录入报表，孔志华进入值班室交原油拉运凭证，我发现原油拉运凭证在值班室地面上没有放在值班室的桌子上，我就向孔志华招手对他说：”师傅过来、师傅过来。”我是想让他把票据捡起来放在桌子上，然后孔志华气汹汹的进入值班室，他说：”我就是把票给你放在桌子上的。”我说：”师傅你看原油拉运凭证在地上，我在录报表我都没动。”孔志华把原油拉运凭证从值班室地面上捡起来放在桌子上，对我说：”原油拉运凭证我一开始就放在桌子上的。”然后我就去把Y5154车的铅封剪了，孔志华就去卸油台卸油去了，孔志华卸完油又回到值班室对我说：”我是狗吗？你叫我过来我就过来。”然后继续对我进行言语辱骂。他开始骂我的时候我没理他，他骂了几分钟之后，我就忍不住骂了他，我说：”如果你是狗我就叫你的。”然后我就没再说什么了，这时候来了一辆油罐车，我就去剪铅封去了，孔志华就在值班室前面的桌子上吃饭，在吃饭的过程中一直对我指指点点，言语辱骂，我当时就不高兴了，就把剪铅封的钳子仍在了吃饭的桌上，我说：”你再骂个试试。”孔志华说：”骂你咋了，骂的就是你。”当时我和孔志华的情绪都比较激动，我准备动手打架的时候，另外两个司机拉住我，这时孔志华顺手从吃饭的桌子上拿起安全帽向我的面部打来，当时就打在我的嘴上，当时我的嘴唇和口腔有大量出血，然后我们就扭打在一起，在扭打期间我的蓝色工装被孔志华撕扯破了，他的拳头打在我身上几下，具体我也记不清楚了，大概两三分钟后，我们被劝阻的两名司机拉开，我被拉开后就打电话通知卸油台班长，让班长通知上级领导。值班室门口墙上贴着东河塘派出所安警官的电话，然后我就给安警官打电话报了警，报完警后我用手摸了下自己的牙齿，感觉有几颗活动的比较厉害，好像是断了。然后我就和孔志华都在现场等警察来，大概过了几分钟安警官和派出所的三名小伙子到了现场，把我和孔志华分开了解情况。这时我们副经理于某、主管陈某、书记薛书记也到了现场了解情况。薛书记问我发生了什么事，我就把和孔志华争吵打架的过程说了一遍，我当时就说我感觉有几颗牙齿活动的比较厉害，好像是断了。于经理就让陈主管给我拍了照。孔志华也当着大家的面把事情的经过说了一遍。之后薛书记派了单位的车，让我同事马某1陪我一起去库车县医院看病。我走的时候孔志华还在现场，后面的事情我就不知道了。我们到达库车县人民医院已经是凌晨2点多了，医生让我去五官科，五官科的医生说：”你的上面的三颗牙齿已经断了，要拔掉，因为现在没有牙科医生，你就先回家，明天10点上班后再过来。”第二天上班后10点多的时候我直接去了医院口腔科，医生让我拍了片子。看完片子之后医生说：”我上面的三颗牙齿完全断了，没有保留必要，下面两颗牙松动，但是可以保留住。”医生说要把我上面的三颗牙齿拔掉我同意了，之后医生把我上面三颗牙齿拔掉。医生说要打5天消炎针，你在哪方便就在那打就行了。消炎针我是在我们小区社区门诊打的。在县医院花了400多元钱，在社区花了200多元钱。（5）鉴定意见证实：①魏某因外伤致+1齿根折，21+齿松动III。拔出属为轻伤二级。因外伤致1+1齿I。属为轻微伤。②魏某牙齿种植费用及参考寿命。(6)扣押决定书证实，办案机关扣押孔志华与魏某打架工具（两个红色工作帽）。（7）物证证实，2016年6月14日被告人孔志华打伤被害人魏某的作案工具是安全帽。（8）乔某证实，2016年6月14日晚上22点左右，孔志华开着油罐车到哈六联合站卸油台检查站，下车进了检查站值班室放下原油拉运凭证就回到了车旁边。当时魏某在录系统，魏某录完系统转头看到原油拉运凭证在值班室的地上，没有放在桌子上，魏某自言自语的说：”这个票怎么到地上去了。”然后魏某就出值班室叫孔志华去了。我看到魏某向孔志华招手并且说：”过来。”孔志华就从油罐车旁边回了值班室，孔志华从地上把票捡起来对魏某说：”哎，哪有你这样叫人的，你在叫狗呢吗？”魏某说：”你为啥把票扔在地上？”孔志华说：”你这样叫人没素质，是你爹教的还是你老师教的。”然后孔志华和魏某就开始相互辱骂。我在旁边劝解不让他们吵了，魏某和孔志华大概吵了10-15分钟，我把他们劝开之后，魏某就给孔志华的油罐车剪铅封去了，孔志华也上车了，等剪完铅封我把检查站大门打开，孔志华就开油罐车进卸油台卸油去了。孔志华把车停在卸油台，就走回值班室前面，坐在桌子旁吃馍馍。魏某剪完下一个油罐车的铅封也返回值班室的门口，我在值班室里面登记车辆信息表，就听到魏某对孔志华好像说：”你骂人还有理了吗？”孔志华说：”咋了！”然后又开始相互辱骂。大概两个人辱骂了1-2分钟然后他们开始打起来了，当时还有一个司机在值班室门口吃饭，孔志华的车后还有一个拉水车，拉水车的司机也在场，他们比我看得清楚，因为我在值班室里面。我听到好像是打架了，就赶快从值班室出来，看到魏某和孔志华相互用安全帽殴打对方一下，安全帽都掉在地上了。我看到他们用安全帽都打对方了，具体打在哪我没有看清。他们的安全帽掉在地上以后，他们用拳脚相互殴打对方。大概打了15分钟左右。我和在吃饭的司机以及拉水的司机把他们拉开。我看到魏某的蓝色工装被扯破了，嘴上流着血。魏某把嘴上的血在卸油台旁的水桶洗了洗，就拨打了值班室墙上贴的报警电话。魏某和孔志华都在现场等警察来，我和拉架的两个司机也在现场。派出所的警察来了之后就把魏某和孔志华分开了解情况。事情就是这样。（9）张某证实，2016年6月14日晚上10点多，我把我开的油罐车开到卸油台上，把卸油管套好，开始卸油后，我就在值班室门口桌边坐下玩手机。孔志华进值班室交路运单的过程我都没在意，魏某和孔志华之间说了什么我没注意听，好像是争了几句，孔志华把卸油管套好回到值班室又和魏某吵了几句。这时又来了一辆油罐车，魏某就去剪铅封去了，我和孔志华就坐在值班室门口开始吃饭。过了一会魏某过来把剪铅封的钳子狠狠的摔到了桌子上，魏某对着孔志华说：”你要干啥，你再骂我一句试试。”孔志华就站起来和魏某又吵又骂了几句，他们两个在吵架的过程中魏某突然用拳头打了孔志华脸上一下，孔志华就还手了，他们扭打在一起。因为天比较黑，魏某在扭打的过程中把头上的安全帽拿上来打了孔志华，孔志华也拿起了桌子上的安全帽打对方了。我们三个拉架的人把他们两个拉开后，两个安全帽都掉在地上了。魏某就到值班室边上洗手的地方转了一圈回到了值班室，就听到魏某开始打电话，孔志华回到了值班室门口桌边坐下。过了一会站上的领导和我们队长，还有安警官和几个保安员就来了。当时因为天黑，魏某和孔志华有没有受伤我不清楚，但是领导来了之后，魏某说他的牙齿被打断了。事情就是这样。（10）马某2证实，2016年6月14日晚上10点30分左右，我从哈六联701生活区到哈六联卸油站去装水，到了卸油站我把车停到院子里，我到卸油站值班室门口休息，值班室里有一个保安，门口的桌边坐着两个原油车司机在吃饭，我和他们打招呼。卸油工魏某剪完铅封往值班室门口走的路上就在说什么，我记不太清楚了，走在到值班室门口的桌边上时，他把手里的铅封钳子就摔到了吃饭的桌上，张某和孔志华就在桌边吃饭，当时我在桌边站着。魏某对孔志华说，有种你再骂我一句试试，谁不骂谁就不是他娘生的之类的话，具体我也记不住了。魏某和孔志华就对骂了起来，他们互相骂了一会，魏某就举起拳头打了孔志华一下，孔志华就还手打魏某，这时保安从值班室出来，我和张某还有这名保安就上前去拉架，我还说了一句别打了，赶快把他们拉开。我们三个人刚把他们拉开，他们又打到了一起。魏某把头上的安全帽拿下来去打孔志华，孔志华也顺手从吃饭的桌上拿了一个安全帽去打魏某，他们相互打了几下，就从吃饭的桌边打到了值班室门口的公路上，我看他们打的挺激烈地就没敢去拉架了。过了一会，我、张某和保安才过去把他们俩拉开。魏某就进值班室了，几分钟之后他就从值班室出来，到值班室旁边洗手的地方去洗了下嘴巴，好像他的嘴巴还是鼻子流血了，又回到值班室，没过几分钟他又去洗手的地方洗了下，他再次回到值班室就听到他开始打电话了。我们几个都在值班室门口站着呢。大概过了几分钟，就陆续有人到现场，有原油队的领导，也有卸油站的领导，还有几个警察，具体是谁我记不清楚了。我看领导来了，我就把我的水车开到卸油站里去装水去了。后面我的事情我就不知道了。（11）马某1证实，2016年6月14日晚上大概是11点左右，于某部门经理给我打电话让我到哈六联卸油台检查站，我到了之后才知道发生打架的事情。我到的时候，打架已经打完了。于经理安排我陪魏某去医院做检查，在去医院的路上我发现魏某受伤了，伤势不太明确，嘴巴有点出血。我们到达库车县医院是15号凌晨2点左右，具体时间我也没注意。当时医院主治医生不在，是一个实习医生在值班，简单的给魏某检查了一下，当时不具备拍片条件，建议第二天早上到牙科做进一步检查。第二天在牙科拍片，检查医生给出的结论，上面三颗牙断了，下面两颗牙松动，建议先拔掉上面从牙根断掉的三颗牙。(12)勘验、检查笔录及照片证实，2016年6月14日被告人孔志华故意伤害被害人魏某的犯罪现场。(13)常住人口信息证实，被告人孔志华系完全刑事责任能力人。(14)调解书、收据和谅解书证实，被告人孔志华与被害人石某调解及履行情况，被害人表示谅解情况。（15）被告人孔志华供述称，2016年6月14日晚上9点左右，我开×××油罐车从金跃102井拉了一车原油到哈六联卸油站。我到卸油站之后拿上车上的两张路运单（原油拉运凭证）放到了值班室的桌子上，当时值班室有一名保安员在值班室进门右边，我不知道保安的名字，卸油工魏某在值班室进门的左边桌子边上坐着。我把路运单放下之后，就到保安处去登记，登记完之后我就回到自己的车上，这时魏某就在值班室门口叫我，他向我招手，嘴上说：”过来，过来。”我从车上下来去了值班室，值班室一进门左手地上是我刚才放在桌子上的路运单，我也不知道我刚才放在桌上的路运单怎么会掉到地上，我就把路运单从地上捡起来放回桌子上，我就问魏某叫我什么事，他说：”你就把单子放地上了吗？”我回答说：”不是我放在地上的。”他说：”这个单子反正我没动过。”我说：”谁要把这个单子放在地上谁就是牲口。”他还是说：”反正我没动过。”旁边的保安说：”单子是自己掉到地上的，我看见了。”然后我回到车上去等魏某给车剪铅封，我等了一会，没见魏某出来，我在车上按了一声喇叭，过了一会魏某就从值班室出来把铅封剪了，我就把车开到卸油台卸油了，我就回值班室，问魏某：”你是大学生，为什么喊人跟喊狗一样。”他说：”你认为我是喊的什么，我就是喊什么。”我就骂他：”你就是条狗。”他骂我：”你就是个杂碎。”然后我和魏某就互骂起来了，值班室保安就劝了我们几句说：”都少说几句。”我和魏某就停了下来，之后我就坐在值班室门口板凳上开始吃饭，魏某坐在值班室里面。大概过了10分钟左右又来了一辆油罐车，魏某就从值班室出来给那辆车去剪铅封，我继续吃饭，这时魏某走到我吃饭的桌子边，把剪铅封的钳子狠狠的放到桌子上，他就指着我说：”你再骂一句。”我就说：”你想打我，你就打。”他就用手指头指着我说：”有种再骂一句。”这时保安出了值班室劝魏某，并把魏某往值班室推，我站在桌边没动，保安把魏某往值班室推了几下，魏某还在说：”谁要是不骂一句，谁就不是他妈生的。”然后他扑过来打我，他用拳头打在我的脸上和头上，我就用拳头朝他打了几下，具体打在什么部位打了几下我记不清楚了。在我们厮打的过程中，魏某从头上取下安全帽开始打我，我也从桌子上拿起自己的安全帽和他互打起来。在这期间保安和另外两个司机一直在拉架，把我们拉开后，魏某又过来打我，我们又打在一起，他用安全帽打我的头、胳膊和前身体上，具体打几下我也不清楚。我把安全帽打到他一下，然后我手上的安全帽就掉地上了，这时我和魏某已经都在值班室门口的公路上了，我们被拉架的人拉开两次，最后被拉开后，我就站在值班室门口，魏某就进了值班室，过一会他从值班室出来，我看到他的脸上有出血，他指着他自己的脸说：”你看你把我打的。”然后他就到值班室旁边洗手的地方去了，他从洗手的地方又回到值班室就开始打电话报警。我当时站在值班室门口没有离开现场。我对库尔勒市公安局物证鉴定结果魏某属于轻伤二级我没有异议。
上述证据经当庭质证，形式和来源合法，内容真实，与本案相关联，能客观反映案件的真实情况，确认为本案的证据。
本院认为，被告人孔志华故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。案发后被害人魏某打电话报警之后，被告人孔志华没有离开现场并在公安局传唤自动到案，如实供述犯罪事实，属自首，可以从轻处罚。本案被害人魏某对激化矛盾，引发本案有一定过错，在对被告人孔志华量刑时酌情从轻考虑。案发后被告人能与被害人达成调解协议并实际履行，得到被害人谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人孔志华犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
二、随案移送作案工具安全帽依法予以收缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 罗秀红
人民陪审员 冯永延
人民陪审员 马黎明
二〇一七年五月五日
书 记 员 赵楠楠