河北省巨鹿县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）巨刑初字第31号
公诉机关巨鹿县人民检察院。
被告人任某，农民。未受过刑事处罚。因本案于2013年9月24日被刑事拘留，同年10月29日被逮捕，现羁押于巨鹿县看守所。
辩护人方彦华，河北杭天律师事务所律师。
被告人王某（又名王某某），农民。因犯盗窃罪于2001年4月12日被巨鹿县人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金3000元。2003年11月14日被减刑释放。因本案于2013年9月24日被刑事拘留，同年10月29日被逮捕，现羁押于巨鹿县看守所。
巨鹿县人民检察院以巨检刑诉（2014）18号起诉书指控被告人任某、王某犯盗窃罪，于2014年5月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。巨鹿县人民检察院指派检察员赵林出庭支持公诉，被害人郭某、被告人任某及辩护人方彦华、被告人王某等到庭参加诉讼。现已审理终结。
巨鹿县人民检察院指控：
1、2013年1月18日晚上，被告人任某将刘某在巨鹿县东辛庄村南租住的，干装修的院子的用木棍顶着的大门弄开，从院内盗走切割锯、电锤、手电钻各一个、射钉枪一把。经价格鉴证上述物品价值1237元。案发后，被盗的切割锯、电锤、手电钻被追回发还被害人。
2、2013年4月29日凌晨，被告人任某来到巨鹿县张毛庄村，将张某家的东侧院墙掏了个洞，从洞内羊圈盗走七头大绵羊和一头小绵羊。经价格鉴证：被盗绵羊共价值11960元。
3、2013年5月15日凌晨，被告人任某来到巨鹿镇东杨庄，从杨某家盗走淮海牌电三轮、普利司通牌电动自行车各一辆、头孢药品针剂300针。经价格鉴证：上述被盗物品分别价值2880元、1876元、300元。
4、2013年6月4日晚上，被告人任某来到巨鹿县黄屯村，从孙某家盗走力之星牌电三轮、欧派牌电动自行车各一辆，从阎某家盗走龙骨太子牌电三轮一辆、从张某甲家盗走力之星牌电三轮一辆、从张某乙家盗走新日牌电动自行车一辆。经价格鉴证：上述被盗物品分别价值3071元、1575元、2548元、3812元、2475元。案发后，被盗的新日牌电动自行车被追回发还被害人。
5、2013年6月20日凌晨，被告人任某来到巨鹿县范街村，将李某家街门弄开，盗走三象牌电三轮一辆、山羊一只。经价格鉴证：上述被盗物品分别价值3560元、900元。
6、2013年7月3日凌晨，被告人任某来到巨鹿县木匠庄村，将张某丙家街门锁拧开，盗走三枪牌电三轮一辆、杏190斤。经价格鉴证：上述被盗物品分别价值2610元、190元。
7、2013年8月15日凌晨，被告人任某来到巨鹿镇东下疃村，将郭某停放在其家南侧闲院的一辆时风牌拖拉机头盗走。经价格鉴证被盗拖拉机头价值9828元。
8、2013年8月24日晚上，被告人任某来到巨鹿县东辛庄村，拧开吴某家街门锁，盗走步步先牌电三轮一辆、切割锯一台、钻派牌电风扇一台等物品。经价格鉴证，上述物品分别价值3169元、132元、158元。案发后，切割锯、电风扇被追回发还被害人。
9、2013年8月26日晚上，被告人任某来到巨鹿县东辛庄村南胡某的木器厂，将厂子东墙掏了个洞，盗走步步先牌电三轮一辆、钉枪六把、抛光机、台钻、砂轮各一台、枪钉四箱、木板等物品。经价格鉴证：上述被盗物品共价值3670元。案发后，上述物品除电三轮外，其余被追回发还被害人。
10、2013年9月11日凌晨，被告人任某来到巨鹿县范街村，撬开李某丁家街门锁，盗走追风鸟牌电动自行车一辆、赖茅白酒一箱、手织粗布十块、葵花油七十斤。经价格鉴证：上述物品分别价值1420元、240元、800元、420元。案发后，上述物品除电动自行车外，其余被追回发还被害人。
11、2013年9月13日凌晨，被告人任某、王某与袁某（另案处理）驾驶王某的力之星牌汽油三轮车，来到巨鹿县东杨庄村北（邢德线北侧）杨某甲的养猪场，弄开门锁，分两次将十一头育肥猪盗走放到任某家猪圈，后被任某卖掉八头，三人分赃。经价格鉴证：被盗的十一头猪价值20672元。案发后，未卖掉的三头猪被追回发还被害人。
就上述指控，公诉机关提交和出示了被告人供述、被害人陈述、物证、书证、勘验、检查、辨认笔录、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人任某、王某以非法占有为目的，采取秘密手段，窃取他人财物，任某盗窃数额巨大（79503元），王某盗窃数额较大（20672元），其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款之规定，当以盗窃罪追究其刑事责任。
被告人任某当庭供述和辩解称：起诉书指控的第1起犯罪中，我只盗窃了电锤、切割锯、射钉枪，没有盗窃手电钻；指控的第2、3、4、5、6、7、11起不属实，我没有盗窃；第8起我没有盗窃切割锯，指控的其他犯罪事实属实；指控的第9起犯罪事实属实。起诉书指控的第3起中从我家搜出的300支头孢针剂，因我家养猪，是给猪打针用的；第4起中从我家搜出的被盗物品新日牌电动车是袁某给我的；第10起中从我家搜出的赖茅牌白酒、手织粗布是王某给我的，葵花油是我自己的；第11起中从我家搜出的三头猪是我自己的。公安机关讯问我时对我刑讯逼供，强迫让我在讯问笔录上签字，不签就打我骂我，我不知道讯问笔录的内容是什么。他们共打了我两次，一次是抓了我以后在路上的车上打了我两巴掌。一次是在去指认现场路上的车上，我问干什么去，公安人员就打我，说到了地方就知道了。在其他地方没有打过我。
被告人任某的辩护人的辩护意见是：被告人任某没有违法犯罪前科，到案后能积极交代自己的犯罪事实，表明其主观恶性较小，可以酌情从轻处罚；本案大部分被盗物品被追回发还给受害人，造成实际损失较小，可以对其酌情从轻处罚。关于盗窃次数和盗窃数额，被告人任某当庭对起诉书指控的第1、8、9起犯罪事实予以供认，否认有其他犯罪行为，并对相关涉案物品的来源作出了合理的解释。被告人任某在侦查机关供述称，同案被告人王某、案外人袁某共同实施了起诉书指控的全部11起犯罪，但被告人王某否认参加了第11起以外的其他盗窃，起诉书指控的犯罪中没有找到被盗物品，不能认定被告人实施了相应的盗窃行为。应认定被告人任某实施了起诉书指控的第1、8、9起犯罪事实，盗窃数额为8366元。
被告人王某当庭供述称：起诉书指控我的犯罪事实属实。
经审理查明：
一、2013年1月18日晚上，被告人任某将刘某在巨鹿县东辛庄村南租住干装修的院子的大门弄开，从院内盗走价值共1237元的切割锯、电锤、手电钻、射钉枪各一个。案发后，被盗的切割锯、电锤、手电钻被追回发还被害人。
上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实：
1、被告人任某的供述，内容：2013年过年前后的一天晚上，我去我村南西边路南的一个厂子，在工棚里拿了电锯、电锤、射钉枪各一个，放到我家里。
2、被害人刘某的陈述，内容：我在东辛庄村南开发区租了个院子弄了个厂棚干装修，2013年1月19日早晨发现在厂棚里的电锤、手钻、射钉枪、切割锯被盗。
3、指认笔录及照片，载明：任某指认东辛庄村南开发区刘某的装修厂棚是其盗窃的作案现场。
4、巨鹿县公安局搜查证、搜查笔录、赃物照片、扣押物品清单、发还物品清单，载明：从被告人任某家中搜出被盗的切割锯、电锤、手电钻，并发还给被害人刘某。
5、鉴定意见巨鹿县涉案物品价格鉴证中心巨价鉴字（2013）第038号价格鉴证报告，鉴定意见：被盗的电锤鉴证值为256元、切割锯鉴证值为450元、手电钻鉴证值为90元、射钉枪鉴证值为441元。
6、受案登记表，载明：被害人刘某于2013年12月10日报案称2013年1月19日早晨发现其装修厂棚的电锤、手钻、射钉枪等工具被盗。
被告人任某虽拒不供认盗窃手电钻，但被盗手电钻被公安机关从被告人任某家中搜出，并有被害人的陈述相印证，上述事实足以认定。故对被告人的辩解意见不予采信。
二、2013年6月4日晚上，被告人任某来到巨鹿县黄屯村，从张某乙家盗走价值2475元的新日牌电动自行车一辆。案发后，被盗的新日牌电动自行车从被告人任某家中搜出，发还被害人。
上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实：
1、被告人任某的供述，内容：2013年大约6月份的一天晚上，我顺着往南宫去的大公路往东走，过了宋庄村往东走了一段，从一条小路向北走到一个村，偷了一辆新日牌电动自行车。
2、被害人张某乙的陈述，内容：2013年6月4日凌晨，发现我头天晚上放在黄屯村我家中过道的黑色新日牌电动自行车被盗。
3、书证张某乙提供的2013年5月18日以2500元购买新日牌电动自行车的销售单据。
4、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，载明：被盗现场方位、具体状况。
5、巨鹿县公安局搜查证、搜查笔录、赃物照片、扣押物品清单、发还物品清单，载明：被盗的新日牌电动车从被告人任某家中搜出，并发还给被害人张某乙。
6、巨鹿县涉案物品价格鉴证中心巨价鉴字（2013）第038号价格鉴证报告，鉴定意见：被盗的新日牌电动车鉴证值为2475元。
7、任某指认在黄屯村张某乙家盗窃现场的笔录及照片。
8、受案登记表，载明：被害人张某乙于2013年6月4日报案称早晨起床后发现家中的新日牌电动自行车被盗。
起诉书指控第4起犯罪中，指控被告人任某盗窃张某乙家新日牌电动车，被告人任某虽当庭翻供拒不供认，但其在公安机关予以供认，并从其家中搜出被盗物品新日牌电动车，且有公诉机关所举其他证据相印证，该部分的盗窃事实足以认定。
指控被告人任某从孙某家盗走力之星牌电三轮、欧派牌电动自行车各一辆、从阎某家盗走龙骨太子牌电三轮一辆、从张某甲家盗走力之星牌电三轮一辆的犯罪事实，被告人任某在公安机关予供述其同王某、袁某一起盗窃，但王某称没有和任某一起实施该起盗窃，同案犯袁某未到案，被盗物品下落不明。指控该部分盗窃的事实不清，证据不足，不予认定。
三、2013年8月24日晚上，被告人任某来到巨鹿县东辛庄村，拧开吴某家街门锁，盗走价值分别为3169元、132元、158元的步步先牌电三轮一辆、切割锯一台、钻派牌电风扇一台等物品。案发后，切割锯、电风扇被追回发还被害人。
上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实：
1、被告人任某的供述，内容：2013年秋天的一天中午，我看见东辛庄村的吴某开着一辆电三轮拉着一个台电风扇，我就想把他家的电风扇偷来用。晚上10点以后，我自己步行去了东辛庄东头路西吴某家，把他大门上的锁拧开就进去了。过道里放着一辆三轮车，还有电风扇等物品，我就都弄到三轮上推走了。
2、被害人吴某的陈述，内容：2013年8月25日早晨发现头天晚上放在巨鹿县巨鹿镇东辛庄村我家中的电动三轮车一辆、无齿锯一个、钻派牌电风扇一台等物品被盗。
3、书证受案登记表，载明：被害人吴某于2013年8月26日报案称2013年8月25日早晨发现昨晚放在家中的电三轮、无齿锯、电扇等物品被盗。
4、书证巨鹿县双星车业出具的2012年9月17日以3600元卖给吴某一辆步步先牌电三轮的证明。
5、被告人任某指认在东辛庄村吴某家盗窃现场的笔录及照片。
6、书证巨鹿县公安局搜查证、搜查笔录、赃物照片、扣押物品清单、发还物品清单，载明：被盗的切割锯、钻派牌电风扇从被告人任某家中搜出，并发还给被害人吴某。
7、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，载明：被盗现场方位、具体状况。
8、鉴定意见巨鹿县涉案物品价格鉴证中心巨价鉴字（2013）第038号价格鉴证报告，鉴定意见为：步步先牌电三轮一辆、切割锯、钻派牌电风扇一台的鉴证值分别为3169元、132元、158元。
起诉书指控本起犯罪事实，有被告人供述的盗窃过程、被害人陈述的被盗物品、从被告人家中搜出的被盗物品相印证，足以认定。故对被告人关于没有盗窃切割锯的辩解不予采信。
四、2013年8月26日晚上，被告人任某来到巨鹿县东辛庄村南胡某的木器厂，将厂子东墙掏了个洞，盗走步步先牌电三轮一辆、钉枪六把、抛光机、台钻、砂轮各一台、枪钉四箱、木板等物品。上述被盗物品共价值3670元。案发后，上述物品除电三轮外，其余被追回发还被害人。
上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实：
1、被告人任某的供述，内容：大约在2013年8月的一天晚上，我步行来到东辛庄村南一个木器厂，在木器厂东墙上掏了个洞，从北屋里偷了一辆电三轮和台钻、抛光机、气枪钉、气枪等，放在了我家里。电三轮我拆了卖给收废品的了。
2、被害人胡某的陈述，内容：2013年8月27日发现我在巨鹿县东辛庄村的木器厂被盗了，木器厂东墙被挖了个洞。被盗物品有步步先牌电动三轮车一辆、台钻、汽钉、钉枪、抛光机、砂轮机等。
3、被告人任某指认其在东辛庄胡某的木器厂厂棚盗窃现场的笔录及照片。
4、书证受案登记表，载明：被害人胡某于2013年8月27日报案称其木器厂被盗电动车、台钻等物品。
5、书证巨鹿县公安局搜查证、搜查笔录、赃物照片、扣押物品清单、发还物品清单，载明：钉枪六把、抛光机、台钻、砂轮各一台、枪钉四箱、木板等物品，从被告人任某家搜出，发还给被害人胡某。
6、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，载明：被盗现场方位、具体状况。
7、鉴定意见巨鹿县涉案物品价格鉴证中心巨价鉴字（2013）第038号价格鉴证报告，鉴定意见：本起犯罪被盗物品鉴证值合计为3670元。
起诉书指控本起犯罪事实，被告人予以供认，并有公诉机关所举其他证据相印证，足以认定。
五、2013年9月11日凌晨，被告人任某来到巨鹿县范街村，撬开李某丁家街门锁，盗走价值为240元的赖茅白酒一箱、价值为800元的手织粗布十块。案发后，上述物品被追回发还被害人。
上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实：
1、被告人任某的供述，内容：2013年农历7、8月份一天晚上，我上了去南宫的大公路，过了闫疃镇宋庄村再向东走了一段路后，下了大公路往南上了一条小公路，到了一个村，用铁棍把一家住户外大门上的锁撬开，盗窃了手工织的粗布、一辆自行车、一箱“赖茅”牌子的白酒。我嫌自行车旧，不值钱，就扔到了路边的地里面。
2、被害人李某丁的陈述，内容：于2013年9月11日发现头天晚上我在范街村的家大门锁被剪断了，家中手工织的布、一辆捷马自行车、一箱赖茅白酒等物品被盗。
3、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，载明李某丁家被盗现场方位、具体状况；李某丁家外大门锁被破坏；在范街村西地里发现李某丁被盗的一辆灰色捷马牌自行车。
4、被告人任某指认在范街村李某丁家盗窃现场的笔录及照片。
5、书证巨鹿县公安局搜查证、搜查笔录、扣押物品清单、发还物品清单、物证赃物照片，载明：从被告人任某家中搜出被盗物品手织粗布十块、赖茅牌白酒一箱，发还给被害人。
6、巨鹿县涉案物品价格鉴证中心巨价鉴字（2013）第038号价格鉴证报告，鉴定意见为：被盗物品赖茅白酒一箱、手织粗布十块的鉴证值分别为240元、800元。
7、受案登记表，载明被害人李某丁于2013年9月11日报案称家中赖茅白酒、手织粗布、自行车等物品被盗。
起诉书指控本起犯罪事实中，指控被告人任某盗窃追风鸟牌电动自行车一辆，被告人任某在公安机关供述其与王某共同盗窃，但王某予以否认，该被盗物品下落不明。指控该部分的事实不清，证据不足，不予认定。起诉书指控被告人任某盗窃葵花油七十斤，但所举证据中被害人陈述被盗的是花生油，公安机关搜查笔录和扣押物品清单中被盗物品均没有载明该物品，只有发还物品清单中载明有食用油。指控的该部分盗窃事实，所举证据之间不能相互印证，不予认定。起诉书指控被告人任某盗窃赖茅白酒一箱、手织粗布十块，被告人任某虽当庭翻供予以否认，但其在公安机关予以供认，被盗物品均从其家中搜出，并有公诉机关所举其他证据相印证，足以认定。被告人任某当庭辩解称粗布和赖茅牌白酒是王某给的，但王某否认给过任某这些物品，故对被告人任某的辩解意见不予采信。
六、2013年9月13日凌晨，被告人任某、王某与袁某驾驶王某的力之星牌汽油三轮车，来到巨鹿县东杨庄村北（邢德线北侧）杨某甲的养猪场，弄开门锁，分两次将价值20672元的十一头育肥猪盗走放到任某家猪圈。后被任某卖掉八头，三人分赃。案发后，未卖掉的三头猪被追回发还被害人。
上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实：
1、被告人任某的供述，内容：大约在2013年9月中旬一天晚上，袁某和我商量去东杨庄杨某甲的养猪场偷猪。约十一点，袁某和我、王某开机动三轮车到杨某甲养猪场北边地里，把三轮车放在地里，我和王某步行来到养猪场，弄开大门，从养猪场东边一排猪舍靠北的几个栏里赶出十一头猪，走到我们停三轮的地方，我和袁某、王某就把猪抬到三轮车上，开着三轮车直接来到我家卸到我家猪舍里。十一头猪都是能出栏的成年育肥猪，一头红色的，其他都是白色的。所盗的猪卖了八头，是我和袁某一块卖的，一共卖了一万四千多元，我分了五千元，剩下的钱他俩分了。
2、被告人王某的供述，就盗窃过程同被告人任某供述基本一致。并供述：我分得5000元。
3、被害人杨某甲的陈述，内容：2013年9月13日早晨发现我在巨鹿县东杨庄村北的“杨某甲养猪场”被盗了11头成年育肥猪。被盗的猪一头红色的，十头白色的。
4、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，载明被盗现场方位、具体状况。
6、任某指认盗窃现场的笔录及照片。
7、被告人任某对共同参与盗窃的被告人王某的辨认笔录、王某对共同参与盗窃的任某、袁某的辨认笔录。
8、书证巨鹿县公安局扣押物品清单、物证作案工具照片，载明：作案工具“力之星”摩托三轮车被公安机关扣押。
9、鉴定意见巨鹿县涉案物品价格鉴证中心巨价鉴字（2013）第032号价格鉴证报告，鉴定意见为：被盗11头猪的鉴证价值20672元。
10、受案登记表，载明：被害人杨某甲于2013年9月13日报案称其在东杨庄村北的养猪场被盗11头肥猪。
起诉书指控本起犯罪事实，被告人任某虽当庭翻供不予认可，但其在公安机关供述盗窃过程同被告人王某供述基本一致，并有被害人的陈述及公诉机关所举其他证据相印证，足以认定。
公诉机关还提交和出示了如下证据：
1、被告人任某、王某的户籍证明。
2、巨鹿县人民法院（2001）巨刑初字第5号刑事判决书、释放证明书，载明：王某某因犯盗窃罪于2001年4月12日被巨鹿县法院判处有期徒刑四年，并处罚金3000元。2003年11月14日被减刑释放。
4、书证复制于巨鹿县人民法院（2001）巨刑初字第5号案件卷宗材料巨鹿县公安局官亭派出所出具的证明，载明：王某某身份证号码为：××。
5、巨鹿县公安局官亭派出所出具的公民身份号码更正证明，载明：王某原使用的身份号码为××，后改为××。
6、巨鹿县公安局闫疃刑警队出具的到案经过，载明：王某、任某系被公安机关抓获。
本院认为，被告人任某虽当庭辩解称公安机关对其刑讯逼供，但称两次都是在车上打的他，与讯问并无关联。公安机关的讯问笔录上均有被告人任某所签“以上记录我看过，和我说的相符”，故对被告人任某称公安机关对其刑讯逼供的辩解意见不予采信。
起诉书指控的第2起犯罪，被告人任某在公安机关供述其同王某、袁某一起实施该起盗窃，但王某予以否认，袁某未到案。证人杨现锋的证言中关于收购王某羊的数量、大小、时间与被害人张某陈述不符。指控该起盗窃的事实不清，证据不足，不予认定。
起诉书指控的第3起犯罪，被告人任某在公安机关供述其同王某、袁某一起实施该起盗窃，但王某予以否认，袁某未到案。被害人报案时没有陈述头孢针剂被盗，在公安机关搜查之后才陈述头孢针剂被盗的，被盗的其他物品下落不明。指控该起盗窃的事实不清，证据不足，不予认定。
起诉书指控的第5、6、7起犯罪，被告人任某在公安机关供述其同王某、袁某一起实施盗窃，但王某予以否认，袁某未到案。被盗物品下落不明。指控的事实不清，证据不足，不予认定。
被告人任某、王某以非法占有为目的，采取秘密手段，窃取他人财物，盗窃数额分别为32553元、20672元，属盗窃数额较大，二被告人的行为构成盗窃罪。本院查明的第六起犯罪，二被告人具有共同的犯罪故意，系共同犯罪。
被告人王某当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。
依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人任某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金二万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月24日起至2015年9月23日止。罚金自判决生效之日起十日内缴纳）
被告人王某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金一万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月24日起至2014年9月23日止。罚金自判决生效之日起十日内缴纳）
二、被告人任某、王某违法所得，于本判决生效之日起十日内退赔被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 崔会青
审 判 员 马林立
人民陪审员 田泽民
二〇一四年八月一日
书 记 员 李 虹