新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）乌中民一终字第370号
上诉人（原审被告）：新疆轻工职业技术学院，住所地乌鲁木齐市。
法定代表人：葛亮，系该学院院长。
委托代理人：宋荣先，男，1965年3月26日出生，汉族，系该学院法律顾问，住乌鲁木齐市。
被上诉人（原审原告）：张军，男，1988年4月25日出生，汉族，新疆新志连科技发展有限公司职员，住址：乌鲁木齐市天山区。
被上诉人（原审被告）：光正集团股份有限公司，住所地乌鲁木齐市经济技术开发区。
法定代表人：周永麟，系该公司董事长。
委托代理人：田国安，新疆志通律师事务所律师。
上诉人新疆轻工职业技术学院（以下简称：职业技术学院）与被上诉人张军、光正集团股份有限公司（以下简称：光正集团）健康权纠纷一案，不服乌鲁木齐市头屯河区人民法院（2015）头民一初字第547号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年4月1日受理后，依法组成合议庭，于2015年4月20日公开开庭审理了本案。上诉人新疆轻工学院的委托代理人宋荣先，被上诉人张军、被上诉人光正集团的委托代理人田国安等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院查明：张军系职业技术学院机电系08级机电一体化技术班学生，2011年6月毕业。2010年5月7日，职业技术学院与光正公司签订《新疆轻工业职业技术学院学生校外实习协议书》一份，并附新疆光正钢铁录用名单，约定由职业技术学院向光正公司提供机电一体化专业实习生53名，实习指导老师1名，实习期为2011年5月7日至2011年4月30日。由光正公司按生产需要提供实习岗位。此后，张军作为职业技术学院机电一体化学生按照协议约定在光正公司生产车间实习。2010年9月30日，张军在工作中因摆放的构件倾斜，致使将张军的脚被砸伤。事故发生后，被告光正公司垫付了相关医疗费。2011年4月22日，光正公司委托新疆祥云司法鉴定所对张军的伤情进行了鉴定，经鉴定，张军左足趾损伤程度为10级伤残。此后，张军向乌鲁木齐市劳动争议仲裁委员会申请仲裁，要求确认与光正公司存在劳动关系，2011年7月19日，乌市仲裁委作出了（2011）乌劳仲裁字第1099号裁决书，张军不服仲裁裁决，在期限内向本院提起诉讼，要求确认与光正公司存在劳动关系。2011年12月13日，本院作出（2011）头民一初字第697号民事判决书，判决驳回原告的诉讼请求。张军不服该判决，依法向乌鲁木齐市中级人民法院提出上诉，2012年5月7日，乌鲁木齐市中级人民法院作出（2012）乌中民五终字第287号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。此后，张军向乌鲁木齐市头屯河区人民检察院提出申诉，2013年11月25日，乌鲁木齐市头屯河区人民检察院作出乌头检民行终查字（2013）1号民事行政检察终结审查决定书，决定终结审查。
原审法院认为：《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条规定：“下列的诉讼时效期间为一年：（一）身体受到伤害要求赔偿的；”第一百四十条规定：“诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。从中断时起，诉讼时效期间重新计算。”本案中，张军因身体受到伤害后，期间一直行使诉讼权利，直至2013年11月25日乌鲁木齐市头屯河区人民检察院作出乌头检民行终查字（2013）1号民事行政检察终结审查决定书，故本案诉讼时效应当自2013年11月25日重新计算，张军于2014年6月19日向原审法院提起民事赔偿未超出法律规定的一年的时效，故张军起诉并未超出诉讼时效。《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款规定：“公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。”本案中，张军系职业技术学院的在校学生，该学院对于张军在实习单位的安全负有一定的安全教育和管理义务，其未加强对学生的必要管理，应承担相应的赔偿责任；而作为实习单位的光正公司，在张军实习期间，亦应当负有对张军进行安全教育与相关培训，为张军提供安全的工作场所，该公司未尽到相关义务，对张军受伤的损害结果亦应承担相应的赔偿责任。综合本案的实际情况，原审法院酌定光正公司在本案中承担50%的赔偿责任，职业技术学院在本案中承担50%的赔偿责任。庭审中，光正公司认为张军已年满18周岁应承担一定的责任的辩称理由，原审法院认为，由于职业技术学院、光正公司对实习学生管理和安全保护方面存在瑕疵，致使张军实习期间身体受到伤害，张军对损害结果的发生并无过错，故该辩称意见不予采纳。关于张军主张残疾赔偿金39748元（19748元×20年×10%）的请求合理，予以支持，由光正公司承担19874元（39748元×50%），职业技术学院承担19874元（39748元×50%）；庭审中，公正公司认为张军参照标准过高，原审法院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条规定：“伤残赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民家庭纯收入标准，自定残之日起二十年计算。”本案中，经核实，张军系乌鲁木齐市城镇居民，2013年度城镇居民人均可支配收入为19874元，故公正公司辩称理由不予采纳；关于张军主张精神损失费5000元的请求，因张军伤残程度为10级，故酌定为1000元，由光正公司承担500元（1000元×50%），职业技术学院承担500元（1000元×50%）；综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第二十五条之规定，判决如下：一、光正公司赔偿张军残疾赔偿金19874元（39748元×50%）；二、光正公司赔偿张军精神损失费500元（1000元×50%）；三、职业技术学院赔偿张军残疾赔偿金19874元（39748元×50%）；四、职业技术学院赔偿张军精神损失费500元（1000元×50%）。
上诉人职业技术学院不服原审判决，向本院上诉称：一、1、一审法院依据乌鲁木齐市头屯河区人民检察院于2013年11月25日作出的乌头检民行终查字（2013）1号民事行政检查终结审查决定书，认定诉讼时效应当自2013年11月25日重新计算，属于认定事实错误，该决定书对上诉人无效。2、一审法院认为上诉人未加强对被上诉人张军进行必要的安全教育管理，应承担相应的赔偿责任，缺乏事实根据和违背常识，系认定事实错误。二、一审判决适用法律错误，一审法院认定上诉人与被上诉人光正集团股份有限公司对被上诉人张军的管理和安全保护方面存在瑕疵，据此判决上诉人与被上诉光正集团股份有限公司各承担50%的赔偿责任，张军无过错不承担责任，属于适用法律不当。综上，请求撤销一审判决。
被上诉人张军答辩称：一审判决正确，上诉人的诉讼请求缺乏事实和法律依据，请求驳回上诉，维持一审判决。
被上诉人光正集团答辩称：一审判决正确。张军提供的检察院的决定书，我方认可在诉讼期限内，一审法院认定事实清楚，适用法律正确。请求依法裁判。
经本院审理查明事实与原审查明事实一致。
认定上述事实的证据有当事人陈述、原审庭审笔录、二审庭审笔录等证据在卷宗为证。
本院认为：本案系在校学生实习期间受伤引发的健康权纠纷。原审法院根据上诉人职业技术学院负有的安全教育和管理义务，被上诉人光正公司负有对实习学生进行安全教育与相关培训以及提供安全的工作场所义务，确定被上诉人光正公司与上诉人职业技术学院对被上诉人张军受伤的损害结果各承担50%的赔偿责任，并无过分不当，本院予以确认。同时，原审法院根据查明的案件事实，认定被上诉人张军主张权利未超过诉讼时效，符合法律规定，本院予以确认；原审法院根据确定的责任比例及相关标准确定上诉人及光正公司赔偿残疾赔偿及精神损害抚慰金，符合法律规定，本院予以确认。综上所述，上诉人职业技术学院的上诉理由不能成立，本院不予支持；原审法院认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
本案二审案件受理费309.35元（已交），由上诉人新疆轻工职业技术学院负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 王建国
审 判 员 谭建艳
代理审判员 马 俊
二〇一五年六月十五日
书 记 员 彭德翔