四川省自贡市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）自刑一初字第9号
公诉机关四川省自贡市人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某某，女，1942年11月17日生，汉族，四川省荣县人。（系被害人陈某某之母亲）
附带民事诉讼原告人陈某甲，男，1996年3月17日生，汉族，四川省荣县人，自贡市旭川中学学生。（系被害人陈某某之子）
附带民事诉讼原告人黄某某，女，1974年8月17日生，汉族，四川省荣县人。（系被害人陈某某之妻）
诉讼代理人宋锐翔四川星文律师事务所律师
附带民事诉讼原告人黄某甲，女，1976年11月13日生，汉族，四川省荣县人。
附带民事诉讼原告人刘某某，女，1953年12月26日生，汉族，四川省荣县人。
被告人（暨附带民事诉讼�告人）谢荣忠，男，1971年6月9日出生，四川省荣县人，汉族，小学文化。2007年12月25日因犯故意伤害罪被荣县人民法院判处有期徒刑一年，2008年10月11日刑满释放。2013年9月5日因涉嫌故意伤害罪被自贡市公安局贡井区分局刑事拘留，同年9月18日被执行逮捕，现羁押于自贡市看守所。
指定辩护人许华英四川博胜律师事务所律师
自贡市人民检察院于2014年4月23日以自检刑诉（2013）30号起诉书向本院提起公诉，指控被告人谢荣忠犯故意杀人罪、故意伤害罪。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人张某某、陈某甲、黄某某、黄某甲、刘某某提起附带民事诉讼要求被告人谢荣忠赔偿。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年5月21日公开开庭审理。自贡市人民检察院指派代理检察员周媛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某某、陈某甲、黄某某、黄某甲、刘某某及黄某某的诉讼代理人宋锐翔，被告人谢荣忠及其辩护人许华英到庭参加诉讼。本案报经本院审判委员会讨论决定。现已审理终结。
四川省自贡市人民检察院起诉指控：被告人谢荣忠在婚姻存续期间与被害人黄某某保持同居关系，二人准备在荣县购房，为筹集房款，二人商议向黄某某的母亲刘某某借款4万元。2013年9月3日晚，二人回到刘某某家中，与刘某某商定并得到其同意，刘某某当晚便打电话向其女婿陈某某等人借钱，陈某某等人答应次日送钱过来。次日早上，谢荣忠与黄某某因为买房和感情纠纷等问题发生争吵，刘某某见状便要求谢荣忠离开其家，但谢荣忠提出要先让黄某某退还自己在两人恋爱期间的支出。中午12时许，陈某某来到刘某某家，见其争吵便在客厅吃饭等待，刘某某见谢荣忠迟迟不肯离开，便在自己卧室用手机拨打110意欲逼其离开，谢荣忠见状极其不满，便冲进�室，一把抢过刘某某的手机并拿出自己随身携带的单刃刀，持刀将刘某某、黄某某先后捅伤，而此时在客厅吃饭的陈某某听见黄某某等人的呼喊后立刻冲进卧室阻止，进而黄某某、陈某某等人与谢荣忠之间发生打斗，打斗中，谢荣忠又持刀捅刺陈某某的胸部、腹部等处，刘某某、黄某某在打斗过程中先后逃离现场求救，谢荣忠在捅倒陈某某后随即逃离现场。经鉴定，死者陈某某系单刃锐器刺破右肺及心脏死亡；被害人黄某某、刘某某的损伤属轻伤。2013年9月5日16时许，公安机关在贡井区龙潭镇苗山村8组杨家桥附近将谢荣忠抓获归案。公诉机关针对指控的上述事实，向本院移送了书证、物证、证人证言、现场勘验笔录、鉴定意见书，被告人谢荣忠的供述等证据，公诉机关认为被告人谢荣忠的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二百三十四条之规定应以故意杀人罪、故意伤害罪追究其刑事责任，且被告人谢荣忠系刑满释放后五年内再犯新罪，系累犯，诉请本院依法判处，建议判处死刑。
附带民事诉讼原告人张某某、陈某甲、黄某某诉称，由于被告人的犯罪行为致使被害人陈某某死亡，请求对被告人依法严惩，并判令被告人赔偿死亡赔偿金、精神损害抚慰金、被抚养人生活费等共计961200元，原告人张某某、陈某甲、黄某某为支持自己的主张向本院提交了户口簿和身份证复印件等证据；附带民事诉讼原告人刘某某诉称，由于被告人的犯罪行为致使其受伤并住院治疗，请求判令被告人赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费等合计36871.94元，原告人刘某某为支持自己的主张向本院提交了住院病历、户口薄和身份证复印件等证据；附带民事诉讼原告人黄某甲诉称，由于被告人的犯罪行为致使其受伤并住院治疗，请求判令被告人赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费等合计37667.57元，原告人黄某甲为支持自己的主张向本院提交了住院病历、户口薄和身份证复印件等证据。
被告人谢荣忠辩称，自己没有想故意杀死陈某某，应只定故意伤害罪。
辩护人辩护称：被告人只有伤害的故意，应只构成故意伤害罪，不构成故意伤害罪、故意杀人罪数罪；本案系家庭矛盾激化引起的犯罪，被告人认罪态度好，故请求对被告人从轻处罚。
经审理查明，被告人谢荣忠与被害人黄某甲在非法同居过程中为筹集房款，于2013年9月3日晚，二人到黄某甲母亲刘某某家中表示要求借款40000元，刘某某便打电话向其女婿被害人陈某某（殁年47岁）等人借钱，陈某某等人答应次日送钱过来。次日早上，谢荣忠与黄某甲因为买房问题产生矛盾，刘某某见状便要求谢荣忠离开其家，谢荣忠提出让黄某甲退还自己在恋�期间支出的费用。同日中午12时许，陈某某来到刘某某家，见其争吵便在客厅吃饭等待，刘某某见谢荣忠迟迟不走，便在自己卧室用手机拨打110意欲逼其离开，谢荣忠便冲进卧室，抢过刘的手机并拿出自己随身携带的单刃刀，持刀将刘某某、黄某甲先后捅伤，陈某某听见黄某甲等人的呼喊后立刻冲进卧室阻止，与黄某甲一起与谢荣忠发生打斗。打斗中，谢荣忠又持刀捅刺陈某某的胸部、腹部等处，致其当场死亡。刘某某、黄某甲在打斗过程中先后逃离现场求救，谢荣忠随即逃离现场。经鉴定，陈某某系单刃锐器刺破右肺及心脏死亡；被害人刘某某、黄某甲的损伤属轻伤。2013年9月5日16时许，谢荣忠被抓获归案。
另查明，附带民事诉讼原告人张某某系被害人陈某某的母亲，黄某某系陈某某的妻子，陈某某与黄某某于1996年3月7日生育一子陈某甲，原告人张某某、陈某�、黄某某、黄某甲、刘某某因被告人的犯罪行为造成了：黄某甲的医疗费22824.96元、护理费960元，交通费900元；刘某某的医疗费12561.08元、护理费960元，交通费900元；张某某、黄某某、陈某甲的丧葬费17936.5元，交通费2000元的损失。
认定上述事实的证据有经庭审举证、质证的下列证据证实。
（一）书证、物证
1.110接警案件信息、接受刑事案件登记表、立案决定书、抓获情况说明，证实公安机关接报案情况及被告人的归案情况。
2.户籍资料，证实被告人犯罪时系完全刑事责任能力人及被害人年龄等基本情况。
3.刑事附带民事判决书及民事判决书各一份，证实2006年1月12日自贡市贡井区人民法院判决黄某甲与尹伦志离婚；谢荣忠因犯故意伤害罪被判处有期徒刑一年，于2008年10月11日刑满释放。
4.黄某甲、刘某某的病历资料，证实黄某甲、刘某某受伤并接受治疗的情况�
5.情况说明2份，分别证实谢荣忠被抓获后供述作案时所穿上衣因作案后沾血在逃逸时丢弃，公安机关经多处查找未果；案发地悬挂门牌号与刘某某、黄某甲户籍登记的地址表述不同，系因区划调整，实质为同一地址。
6.检查笔录，证实抓获谢荣忠后对其身体进行检查发现其右上臂下段外侧见皮下淤血，右肩关节脱位右前臂下段外侧见破裂出血表皮剥落。
7.调取证据清单及婚姻登记审查处理表，证实谢荣忠的婚姻状况。
8.调取证据清单及通话清单，证实案发时的报警情况。
9.辨认笔录，证实案发后邹同学对被告人进行了辨认，被告人谢荣忠对做案地点和做案刀具等进行了辨认。
（二）场勘验笔录及照片
1.案发现场的勘查笔录及照片，证实案发中心现场位于黄某甲家，现场中发现在饭厅中央靠饭桌的西侧处仰躺有死者陈某某尸体，尸体头北脚南，左手上举，右�握手机放于右侧腹上，尸体衣服均被大片血泊所浸湿，尸体周围及尸体下方也有大片血泊。在饭厅内发现一个棕色的男式挎包，挎包内放有一个白色的女士挎包，挎包内有现金35元，在男式挎包内发现撕碎的房产证、谢彬身份证及三张银行卡及现金3710元。在黄某甲卧室电脑桌上放有一个笔记本，本上写有“我与谢荣忠无任何关系，不管生死与双方无关，以后不得联系”的字样。卧室内未发现翻动痕迹。在楼梯口发现一把木柄单刃尖刀，该刀刀刃长14厘米，宽3.9厘米，刀柄长11厘米，尖刀刀刃上发现大片血迹，刀柄上未发现有手印纹线。在御景苑小区的水泥坝上发现一本谢荣忠与吴淑辉的结婚证，结婚照片内夹有购房合同和借条各一张。
2.谢荣忠逃逸后藏身现场的现场勘验检查笔录及照片，证实现场位于自贡市贡井区龙潭镇苗山村8组的一条通道上和一片竹林内，在岔路口停有一辆车号为川C19B**的红色两轮摩托车，在岔路口西侧的一片竹林侧靠通道边沿的斜坡地面上发现一枚模糊的泥鞋印，竹林内侧有新鲜的踩踏痕迹，在踩踏痕迹北侧10厘米处发现一个棕色的折叠男式钱包，钱包内有银行卡一张。
（三）鉴定意见
1.（自）公（物）鉴（法医）字（2013）第01176号尸体检验鉴定书及照片，证实被检死者陈某某胸腹部散在多处皮肤擦伤，分析碰撞或者徒手可以形成；胸部及四肢等部位可见多处皮肤划伤，分析锐性物体擦划可以形成；胸腹部、背臀部及左上肢等部位可见多处皮肤裂口，分析为锐器刺切形成。损伤工具：死者右侧胸部胸骨旁第4、5肋间隙处、右侧腋中线第7肋下缘2.3CM处、下腹部耻骨联合上缘及左侧背部等部位创口创角一钝一锐，创缘整齐，创腔内无组织剑桥，分析为单刃锐器刺切形成；综合全身创口形态特征分析为单刃锐器刺切形成，刃宽在3.8CM左右。
鉴定意见：死者陈某某系单刃锐器刺破右肺及心脏死亡。
2.（自）公（物）鉴（理）字第（2013）187号理化检验报告，证实死者陈某某心血及胃内容物的检材中未检出常见菊酯类农药、未检出毒鼠强。
3.（自）公（物）鉴（法临）字第（2013）06135号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被鉴定人黄某甲：右前臂内、外侧各见一斜形皮肤裂伤，约5×1CM，3×1CM，右前臂内侧见3×1CM裂伤，右侧肩胛区见3CM皮肤裂伤，右侧背部肩胛下区及后正中线处见三处约5×2CM皮肤裂伤，左肩部见3×1CM皮肤裂伤，左侧大腿内侧跟部见5×2CM皮肤裂伤，右侧臀部见两处3×1CM裂伤。
鉴定意见：黄某甲因外伤致全身多处皮肤软组织裂伤，右侧外伤性血胸，失血性休克，左前臂尺神经不全断裂。损伤程度评定为轻伤。
②被鉴定人刘某某：左锁骨下可见3CM皮肤裂伤、左�腋下见2CM皮肤裂伤、剑突下偏右侧见长约6CM蠡口，右膝关节外下方可见横行裂口，长约3CM.
鉴定意见：刘某某因外伤致全身多处皮肤软组织裂伤，失血性休克，遗留疤痕累计16.3CM等，损伤程度评定为轻伤。
4.（自）公（物）鉴（法物）字（2013）08486号法医物证鉴定书，主要证实：1、案发现场多处提取的血迹中检测出被害人陈某某、黄某甲、刘某某的人血；2、现场提取的尖刀上，擦取刀刃上可疑血迹5处，检测出陈某某的人血；刀柄拭子上检出人血，为混合性DNA；3、犯罪嫌疑人谢荣忠所穿牛仔裤上检测出黄某甲的人血；4、现场提取的烟头、房内客厅垃圾桶内烟头上及谢荣忠左手手指拭子上，检测出谢荣忠的DNA；4、陈某甲是陈某某和黄某某的亲生儿子。
（四）证人证言
1.证人刘某甲的证言，证实案发当天中午12点半左右，刘某某满身是血，左大腿上有血，右手捂住左胸口，来到他家的厨房门口，让其帮忙报警，后刘某某倒在地上。
2.证人伍某某的证言，证实案发当天中午12点过，在一楼超市收银台那儿看见黄某甲全身是血，好像右手有伤，喊杀人了，救命，他就赶紧拨打了报警电话。
3.证人丁某某的证言，证实案发当天中午12点过，三楼的邻居一个妇女跑到他家让其帮忙报警的事实。
4.证人钟某某的证言，证实案发当天中午12时30分左右，接到电话，说其继母刘某某被杀伤了，赶到现场后看见继母倒在邻居家进门的地上，身上全部是血，左手臂锁骨处被刀捅伤，陈某某倒在客厅里的，发现他没有脉搏了，这时龙潭镇卫生院的医生到了，医生检查后说陈某某已经死了，在四楼最后的一个梯步上看见一把刀，刀上有血。
5.证人曾某某的证言，证实看见一个女的（黄某甲）边喊救命便往医院跑，看见一个人骑着摩托车往荣县方向�起走了，他和邹某某、钟某某还有荆某某四个人就往四楼走，走到四楼梯步，看到地上有把带血的20公分的常尖刀，走到出事的地方，看见一个男人躺在地上，一动不动，估计他已经死了。
6.证人邹某某的证言，证实案发当天他看见一个满身是血的男人坐在院子里的一辆红色两轮摩托车跑了，飞快的从身边开过，车牌号是川19B**。
7.证人刘某某的证言，证实案发当天中午12点半左右，刘某某满身是血，左大腿上有血，右手捂住左胸口，来到他家厨房门口，很着急的让报110。
8.证人谷某某的证言，证实案发当天大约12时40分左右到现场发现陈某某已经没有生命体征，判定已当场死亡，现场就医处理时发现黄某甲背上有4处刀伤，右肩、左前臂、胸部、腹部、臂部也有刀伤，身上一共有11处刀伤；刘某某胸部、腹部、背部有刀伤，一共有4处刀伤。
9.证人蒯某某的证言，�实其在超市门口听见有人被杀了，其与邹某某、钟杨林等人就往四楼走，走到四楼梯步，看见地上有把带血的20公分的尖刀，刘某某左脚有血趟在屋里的。
10.证人卓某某的证言，证实案发当天，她和姨夫陈某某在家里客厅吃饭，刘某某、黄某甲在卧室里，结果那个叔叔（谢荣忠）也进去了卧室，她听见外婆（刘某某）在喊那个叔叔滚出去，里面就打起来了，姨夫听见里面打起来了，就把门推开也冲了进去，他们在卧室就打了起来。小姨在里面喊救命，结果他们就打出了客厅，外婆就从客厅跑出去，跑出去的时候还喊她快出去，她见他们在打架，不敢跑出去，就站在旁边等，看见我姨夫和小姨把那个叔叔压在地上，后那个叔叔又爬了起来，我看见他们把大门让开了，就跑出去在隔壁邻居的婆婆家躲起来。
11.证人翁某某的证言，证实案发后在龙潭镇苗山村8组发现了�荣忠，并报告了公安机关。
12.证人陈某某的证言，证实案发当天起接到张启英的电话说刘某某家的人被杀了，其赶回家发现陈某某倒在客厅的血泊中，当时他是侧身向桌子躺着，我喊三声陈二娃，他就转过身来平躺其，我看见他全身都是血，不知道他哪里被杀到了，右手拿着个手机放在右侧大腿胖，眼睛有点翻起的。
13.证人张某某的证言，证实谢荣忠和黄某甲于2013年8月21日一起来看房，签了合同，并交了1万元订金，要求在8月23日再付19万元，谢荣忠给她说，如果黄某甲问，就说已经付了20万元，9月初，黄某甲打电话问，说房产证可不可以写她儿子的名字，还问付了20万没有，我说付了，一直到同年9月4日中午1点过，黄某甲喊把20万冻结了，张惠说他没交钱，只交了1万。谢荣忠对张惠讲，要她说收了20万元钱，他好跟那个女的说，他说那个女的骗了他七八万元钱，喊那个女的再去借3、4万元钱好还他。
（五）被害人陈述
1.被害人黄某甲的陈述，证实案发当天其因为买房和情感纠葛与谢荣忠发生吵闹，其与母亲刘某某都在喊谢荣忠离开其家，但谢不愿意走，刘某某就在卧室打110报警，谢荣忠就冲进客厅把她拉进了卧室，顺手就把卧室门关了，没锁上，就一把把她母亲的手机抢了，说了一句，你要逼我是不是，就从包里摸出刀来先用刀朝她母亲下半身捅去，黄某甲见状，就上去帮忙，谢荣忠就把黄某甲推倒在床上，用刀朝黄某甲的屁股、后背乱捅，黄大声呼救，其姐夫陈某某就推开门，冲了进来，是空手冲进来的，一把将谢荣忠拖开就拖到了客厅，陈某某先把谢荣忠推了一下，推倒在了地上，谢又爬起来，又把陈某某推倒在地，谢压在陈某某身上，用刀朝陈某某身上乱捅，黄某甲就跑出去呼救，跑到医院门口就昏倒了。
2.被害人刘某某陈述，证实2013年9月3日晚上6点过，谢荣忠和黄某甲就骑两轮摩托车回来的，要刘某某帮忙借钱，当天晚上其便打电话借向陈某某等人借钱。9月4日上午10点过，刘某某买菜回来，发现黄某甲和谢荣忠在吵架，黄某甲还说要跳楼，谢荣忠又不让他跳，黄某甲就说钱不借了，刘某某就跟陈亮荣、陈某某打电话，说钱暂时不借了。黄某甲和谢荣忠一直在吵，刘某某就喊谢荣忠走，谢荣忠不走。12点过，陈某某就到了其家中。谢荣忠一直不走，刘某某就一直喊他走，刘看他不走，就拿手机出来，拨110，刘就站进她的卧室打的，谢荣忠听见她打110就冲了进来，把黄某甲也拉进了卧室，顺手把门关了，他就把刘的手机抢了，就把手机放进他包里，就顺手拿了一把刀出来，右手拿了刀，就朝黄某甲捅去，刘看见他杀人，就喊杀人了，就过去拖谢荣忠，谢荣忠就朝她捅来，先捅了她的大腿，陈某某就把卧室门撞开，冲了进来，就同他抓扯其，大家同抓扯到了客厅，刘看见自己的左胸口的血往外喷，就跑出去了。
（六）被告人供述
被告人谢荣忠的陈述，证实与黄某甲是去年冬月间认识的，在今年5月份发展为同居关系，就商量买房子，后一起在美丽新城看起了一套房子，还差4万元首付款，黄某甲就说她去借。在出事的头天晚上，一起回到龙潭镇黄某甲的母亲家里去住的。当天晚上，以黄某甲的母亲名义去借的。第二天早上8点多，他和黄某甲商量房子的事，黄某甲讲，借的4万元要他打借条，然后买的房子要写黄某甲儿子的名字，谢荣忠不同意，黄某甲便提出要分手，谢荣忠说分手可以，但要退耍朋友期间用的8万元钱，黄某甲不同意。10点半左右，刘某某买菜回来了要求谢荣忠离开她家，把手机摸出来打110报警，意思喊警察来解决，�谢荣忠走，谢就把手机从刘某某手里拿下来了，丢在床上，喊她把事情解决了来再走不迟。她母亲也一直喊走，谢就气愤了，在单肩挎包里拿出了一把平时搞装饰的单刃刀，右手正握刀，刀尖朝下，谢就想捅黄某甲几刀，不想捅她母亲，她母亲一直闹，谢荣忠就烦躁了，就用刀朝她妈捅去了。陈某某在客厅吃饭听见里面打起了，就进来帮忙，一下把谢荣忠按倒在卧室门口，刘某某看见陈某某进来帮忙后，就跑出去了。谢被打倒后，陈某某和黄某甲就在他的上面抓扯，陈某某便来抢刀，没有抢过去，在抢刀的过程中刀尖还在他肚皮上划了一下，然后谢又翻身压在陈某某身上，当时他便喊陈某某走，但他还是不走，于是谢用刀在陈某某胸部捅了一刀，他和陈某某当时都倒在地上的，相互搏斗，他又捅了陈某某三、四刀，后来黄某甲就离开了现场，然后陈某某说不帮忙，谢就放手了离开了现场。下楼后，谢就骑两轮摩托车朝李子镇方向走，走到一个竹林里躲藏，一直躲到公安机关抓获。
本院认为，被告人谢荣忠在处理与他人纠纷中，持刀捅刺致一人死亡、两人轻伤，其行为已构成故意杀人罪、故意伤害罪，数罪并罚。且谢荣忠是在刑满释放后五年内，又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应从重处罚。公诉机关起诉指控的罪名成立。关于辩护人提出被告人谢荣忠没有杀死被害人的故意，本案应只定故意伤害罪的意见，经查，谢荣忠用刀捅刺被害人的胸、腹部多刀，致被害人死亡，其作为完全刑事责任能力人，在明知自己的行为会发生致人死亡的危害后果时，仍然放任危害结果的发生，其行为构成故意杀人罪，该辩护意见本院不予采纳。关于辩护人提出的本案系家庭矛盾激化引起的犯罪，被告人认罪态度好，请求从轻处�的意见，经查，本案系感情纠纷而引发的民间矛盾，对于因婚姻家庭、邻里纠纷等民间矛盾激化引发的故意杀人犯罪，应当与在社会上发生的严重危害社会治安的其他故意杀人犯罪案件有所区别，该辩护意见本院部分予以采纳。被告人谢荣忠的犯罪行为，给原告人黄某甲造成的医疗费22824.96元、护理费800元，交通费900元；给原告人刘某某造成的医疗费12561.08元、护理费800元，交通费900元；给原告人张某某、黄某某、陈某甲的丧葬费20897.5元，交通费2000元。五原告人张某某、陈某甲、黄某某、黄某甲、刘某某主张的死亡赔偿金、被抚养人生活费、营养费等因不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院故不予支持；五原告人请求的误工费因无证据证明存在实际的误工损失，本院亦不予支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二百三十四条、第四十八条、第五十条第二款、第五十七条、第六十四条、第六十五条、第六十九条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条第二款之规定，判决如下：
一、被告人谢荣忠犯故意杀人罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月；决定执行死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；
二、对被告人谢荣忠限制减刑；
三、作案工具尖刀一把予以没收；
四、被告人谢荣忠赔偿附带民事诉讼原告人黄某甲的医疗费22824.96元、护理费800元、交通费900元，合计24524.96元；赔偿附带民事诉讼原告人刘某某的医疗费12561.08元、护理费800元、交通费900元，合计14261.08元；赔偿附带民事诉讼原告人张某某、黄某某、陈某甲的丧葬费20897.5元、交通费2000元，合计22897.5元（上述赔偿于本判决生效后十日内履行完毕）；
五、驳回附带民事诉讼原告人张某某、黄某某、陈某甲、黄某甲、刘某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交正本一份，副本二份。
审 判 长 徐泽新
代理审判员 徐文忠
代理审判员 周玉萍
二〇一四年八月十八日
书 记 员 石 磊