江西省万年县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）万民一初字第159号
原告聂雨均，男，1940年2月29日出生，汉族，江西省万年县人，小学文化，务农。
委托代理人饶玉香，江西万年红律师事务所律师，一般代理。
被告王金桂，女，1955年11月12日出生，汉族，江西省万年县人，务农。
委托代理人李雪萍，女，1975年1月13日出生，汉族，江西万年人，小学文化，务工。系被告的媳妇。特别授权代理。
委托代理人汪志雄，江西万年红律师事务所律师，特别授权代理。
原告聂雨均诉被告王金桂生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年2月24日立案受理，依法由审判员兰加林适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告及委托代理人、被告委托代理人均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告聂雨均诉称：原告与被告系同村居住。在被告的房屋东边有原告的祖父祖母的祖坟，因村委会在原告祖坟边做了水泥路，没有了排水沟，致祖坟在汛期受淹。于是，原告想将祖坟旁用石头砌高些，以防受淹，遭到被告的反对。2014年元月12日，原告邀请村干部聂雨钟和会计彭荣富到现场查看并做被告工作，原告向被告解释说：就是将祖坟周围砌高点，保证对她家没有什么影响。然而，被告不听解释就发脾气骂人，并用晒衣服的棍子打原告，致使原告头破血流。村干部上前制止，被告却趁原告不备舀来大粪泼到原告的身上（两村干部也被溅到），使原告身心受到极大伤害。后经派出所干警调解，被告仍拒不赔礼道歉和支付原告所需医疗费。综上所述，原告为继承孝道，在不损害被告的权益下想将祖坟修整，却遭受被告的无理干涉、伤害和身心侮辱，其行为严重侵害了原告的合法权益。为依法维护原告的合法权益，现具状起诉，请求1、要求判令被告赔偿致伤原告所需医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费共计人民币3，735.07元；2、要求判令被告向原告赔礼道歉及赔偿原告精神损失费6，000元；3、本案所需诉讼费由被告承担。
原告为证明诉称举证有：1、原告身份证复印件一份，证明原告身份信息；2、万年中源法医学司法鉴定意见书，证明原告头皮多处挫裂伤、脑震荡等诊断成立，构成轻微伤；3、万年县人民医院出院记录，证明原告于2014年1月12日至1月15日在万年县人民医院住院治疗3天；4、住院治疗医用费收据计币1，498.07元、门诊收据5张计币397元，共计人民币1，895.07元；5、司法鉴定所发票计币400元；6、万年县公安局工业园区派出所于2014年1月16日对被告的询问笔录：被告在讲述与原告发生纠纷经过中称：“2014年1月12日下午15时许，村干部聂雨钟、彭荣富，村民聂雨均三人到我家协商我和村民聂雨均地基纠纷的事，但聂雨均一见面就和我吵了起来，双方争吵的话都不好听，聂雨均从旁边地上拿了铁锤说要把水泥路打掉，彭荣富和聂雨钟就拦住聂雨均，我看聂雨均要砸路，我就用舀水瓢瓢了屎泼在聂雨均头上，我泼了就跑，聂雨均就用舀水瓢到厕所瓢了屎，泼到我家院子里，我就从家里拿了晒衣服竹竿朝聂雨均的头部打了下来，打在聂雨均头上，当时就流了血，再打第二下的时候聂雨均就闪开了，后彭荣富和聂雨钟把双方劝开了，你们派出所的人来后，就把双方当事人带到了派出所，事情的经过就是这样的。问：他们为什么打架？他们有什么矛盾吗答：为争地基的事。问：聂雨均什么部位被打？伤势如何？答：聂雨均被我拿晒衣服竹竿打破了头，当时流了血。问：聂雨均有没有打你答：没有。”7、万年县公安局工业园区派出所于2014年1月16日对原告的询问笔录，原告陈述情况为“2014年1月12日下午15时许：我与本村的聂雨信的老婆王金桂因地基问题发生纠纷，在有争议的地基上我们发生了争吵，双方争吵的话都不太好听，我就拿了铁锤要把水泥路打掉，王金桂就用舀水瓢到厕所瓢了屎泼在我头上，王金桂泼了就走，我就用舀水瓢到厕所瓢了屎，泼在王金桂家院子里，王金桂就从家里拿了晒衣服竹竿朝我头部打了下来，打在我头上，再打第二下时被我闪开了，后村里的人把我们双方劝开了，事情的经过就是这样的。问：你们为什么打架？你们有什么矛盾吗？答：因地基问题发生了纠纷。问：当时在场的有谁？答：有村委会的干部聂雨钟，大队会计富呢等人在场。问：你的伤势如何？答：我的头被王金桂用晒衣服竹竿打破了头，流了好多血。问：你有没有动手打人？答：没有。”8、万年县公安局工业园区派出所2014年1月17日对聂家村委会干部彭荣富的询问笔录：“2014年1月12日下午15时许，聂雨均到村委会找到我和副书记聂雨钟反映王金桂在他家的地基上堆放了很多模板，说王金桂要占有他家的地基，我和聂雨钟、聂雨均三人到了王金桂家准备和王金桂协商解决此事，但王金桂和聂雨均一见面就吵了起来，双方争吵的话都不太好听，聂雨均从旁边地上拿了铁锤说要把水泥路打掉，我和聂雨钟就拦住聂雨均，王金桂不知什么时候用舀水瓢瓢了屎泼在聂雨均头上，王金桂泼了就走，聂雨均就用舀水瓢到厕所瓢了屎，泼在王金桂家院子里，王金桂就从家里拿了晒衣服竹竿朝聂雨均的头部打了下来，打在聂雨均头上，当时就流了血，再打第二下的时候被聂雨均闪开了，后我和聂雨钟把双方劝开了，你们派出所的人来后，就把双方当事人带到了派出所，事情的经过就是这样的。问：他们为什么打架？他们有什么矛盾吗？答：为争地基的事。问：王金桂堆放模板的地方是属于聂雨均的地基还是王金桂的地基？答：王金桂堆放模板的地方原来是聂前村的田，王金桂和聂雨均都没有土地使用证。问：聂雨均什么部位被打？伤势如何？答：聂雨均被王金桂拿晒衣服的竹竿打破了头，当时就流了血。问：聂雨均有没有打王金桂？答：没有。”9、2014年1月16日万年县公安局园区派出所对聂家村委会副书记聂雨钟的询问笔录：“2014年1月12日下午15时许，聂雨均到村委会找到我和会计彭荣富反映王金桂在他家的地基上堆放了很多模板，说王金桂要占有他家的地基，我和彭荣富、聂雨均三人到了王金桂家准备和王金桂协商解决此事，但王金桂和聂雨均一见面就吵了起来，双方争吵的话都不太好听，聂雨均从旁边地上拿了铁锤说要把水泥路打掉，我和彭荣富就拦住聂雨均，王金桂不知什么时候用舀水瓢瓢了屎泼在聂雨均头上，王金桂泼了就走，聂雨均就用舀水瓢到厕所瓢了屎，泼在王金桂家院子里，王金桂就从家里拿了晒衣服竹竿朝聂雨均的头部打了下来，打在聂雨均头上，当时就流了血，再打第二下的时候被聂雨均闪开了，后我和彭荣富把双方劝开了，你们派出所的人来后，就把双方当事人带到了派出所，事情的经过就是这样的。问：他们为什么打架？他们有什么矛盾吗？答：为争地基的事。问：王金桂堆放模板的地方是属于聂雨均的地基还是王金桂的地基？答：王金桂堆放模板的地方原来是聂前村的田，王金桂和聂雨均都没有土地使用证。问：聂雨均什么部位被打？伤势如何？答：聂雨均被王金桂拿晒衣服的竹竿打破了头，当时就流了血。问：聂雨均有没有打王金桂？答：没有。”10、赔偿清单：1、医疗费1，895、07元。2、误工费一个月1，000元。3、护理费300元。4、住院伙食补助费45元。5、营养费45元。6、交通费50元。7、鉴定费400元。8、精神损害费6，000元。合计9，735.07元。
原告委托代理人意见：我认为原告的诉讼请求是合理合法的：1、医疗费的赔偿是和被告有因果关系的，精神损害是存在的；2、原告方一直没有找被告的麻烦，希望能够平和的解决这个矛盾，将来法律能够给个公正的判决。
被告王金桂辩称：1、本案事实并非像原告诉称的那样，其实是原告借着修祖坟的理由，来堵路的。本案中的起因和过错都在于原告。2、被告说原告打他致轻伤，其实原告没有受什么伤，因为原告无理取闹，被告根本不是故意打他，也没有打伤他。而且被告当时不是故意用杆子打原告，而是想去挑开原告泼粪的物品，而不小心打到了原告，所以过错在于原告。3、关于赔偿问题，误工费的标准太高，因被告没有提供证据，我认为应该按农村标准算。其他费用都高出标准，而精神赔偿诉求与本案无关。
被告为支持辩称举证有：1、万年县公安局工业园区派出所2014年1月16日、2014年1月14日、2014年1月17日、2014年1月16日对被告王金桂、原告聂雨均、聂家村委会副主任聂雨钟、聂家村干部彭荣富的询问笔录，内容与原告方举证内容相同，被告只是证明原告把村到被告家里的水泥路打坏，证明被告20多次把屎尿泼到原告身上和其家里阶梯上。2、照片8张，证实原告把石头堆到村路上挡住被告家的出路，原告把屎尿泼到被告身上和其家里的阶梯上。3、摄像视频，证明原告泼屎尿过程。4、万年县人民医院2014年1月30日出具的疾病证明，证明被告丈夫聂雨清因此事住院治疗。
被告委托代理人李雪萍意见：1、原告故意找事，破坏了出村到被告家里的路，致使被告家里非常气愤；2、被告说原告打他致轻伤，其实原告没有受什么伤，因为原告无理取闹，被告根本不是故意打他，也没有打伤他。
被告委托代理人汪志雄意见：1、本案事实并非像原告诉称的那样，其实是原告借着修祖坟的理由，来堵路的。本案中的起因和过错都在于原告。2、关于赔偿问题，误工费的标准太高，因被告没有提供证据，我认为应该按农村标准算。其他费用都高出标准，而精神赔偿诉求与本案无关。
经审理查明，2014年1月12日下午15时许，原告到聂家村委会找到村干部彭荣富和村副书记聂雨钟反映被告在他家地基上堆放很多模板，说被告家占有原告家的地基，彭荣富和聂雨钟与原告同到被告家协商解决此事，但被告与原告一见面就吵了起来，双方争吵的话都不好听，被告从旁边地上拿了铁锤说要把被告门前村道水泥路打掉。彭荣富与聂雨钟就拦住原告，被告看见原告要砸路，就要舀水瓢瓢了屎泼到原告头上，泼了就跑，原告就用舀水瓢到厕所瓢了屎泼到被告家的院子里。被告就从家里拿了晒衣服的竹竿朝原告的头部打了下来，打在原告头上，当时就流了血，再打第二下时原告闪开了。彭荣富和聂雨钟把原、被告劝开。万年县公安局工业园区派出所派警员把原、被告双方带到了派出所进行调查、询问、取证，原告在万年县人民医院住院治疗3天花费医疗费1，895.07元。原告伤情于2014年1月14日经万年中源法医学司法鉴定所鉴定为头皮多处裂伤构成轻微伤。原告于2014年2月24日向本院起诉，按照赔偿清单请求判令被告支付医疗费等各项费用计币9，735.07元。
以上事实有原、被告当庭陈述，彭荣富、聂雨钟询问笔录，万年中源法医学鉴定意见书，原告住院医疗发票等证据证实。
本案经本院主持调解，因双方分歧较大，未能达成调解协议。
本院认为，原、被告在村委会干部的主持下调解宅基地纠纷，本应听取村委会干部的调解意见，但原、被告却说一些不好听的话，原告却要用铁锤砸经过被告门前的村公共水泥道路，导致矛盾激化，是引起被告用屎尿泼在原告头上的起因，原告被屎尿泼在头上以后又仿效被告的做法用屎尿去追被告，用屎尿泼在被告家里的阶梯上的行为是导致被告用晒衣服的竹竿将原告的头打伤的原因，对此原告有一定的过错，应自负30%的民事责任。被告先是将屎尿泼在原告头上，继而又用晒衣服的竹竿将原告的头打伤，对原告因受伤产生的损害应负主要赔偿责任，即承担70%的民事责任。被告用屎尿泼在原告头上污辱了原告，侵害了原告的人格尊严，构成了对原告的名誉侵权，原告要求赔偿精神损失符合法律规定，应予支持。原告年龄已达74周岁，要求支付误工费的主张，本院不予支持。本院核定原告损失：医疗费1，895.07元、护理费85元×3天＝255元、住院伙食费20元×3天＝60元、营养费20元×3天＝60元、精神损失费500元、交通费未提交车票可酌情计算20元，鉴定费400元，共计人民币3，190.07元。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零一条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条之规定，判决如下：
被告王金桂赔偿原告聂雨均医疗费等各项经济损失共计2，233元（3190.07×70%），余款由原告自行承担。
此款限被告于本判决生效后30日内履行赔偿义务，逾期不履行则按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费500元，减半收取250元，由原告聂雨均承担75元，由被告王金桂承担175元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省上饶市中级人民法院。
审判员 兰加林
二〇一四年五月八日
书记员 吴 鹏