陕西省甘泉县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）甘刑初字第00082号
公诉机关甘泉县人民检察院。
被告人郭贤东，又名郭应应，男，生于1969年2月20日，汉族，陕西省延川县人，无业，住甘泉县城关镇迎宾路***号。公民身份号码：6106221969********。2015年1月11日因殴打他人被甘泉县公安局行政拘留十日，并处罚款500元。2015年8月4日因涉嫌犯故意伤害罪被甘泉县公安局刑事拘留，同年8月13日经甘泉县人民检察院批准逮捕。现羁押于甘泉县看守所。
辩护人白彦成，男，陕西聚能律师事务所律师。
甘泉县人民检察院以甘检刑刑诉（2015）82号起诉书指控被告人郭贤东犯故意伤害罪，于2015年11月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年12月11日公开开庭对本案进行了审理。甘泉县人民检察院指派检察员邓银娥出庭支持公诉。被告人郭贤东及辩护人白彦成均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2015年1月10日上午7时许，被告人郭贤东与被害人张树印在甘泉县屠宰场区的圈猪栏内，因屠宰生猪一事发生争执，双方对骂了几句便互相抓着对方的领口进行推搡，随后被在场的人员劝开。数分钟后，被害人张树印感觉身体不适，随后被家人送医院治疗。经甘泉县公安司法鉴定中心及延安市公安司法鉴定中心先后对被害人张树印的伤情进行鉴定：张树印之损伤属轻伤二级。
为证实以上事实，公诉机关提供了户籍证明、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人郭贤东的行为已构成故意伤害罪，提请人民法院依法惩处。
庭审中，被告人郭贤东对起诉书指控的犯罪事实不持异议，亦未做辩解。辩护人辩称，双方当事人就本案民事部分已达成赔偿协议，可从轻处罚。
经审理查明，2015年1月10日上午7时许，在甘泉县屠宰场区的圈猪栏内，被告人郭贤东与被害人张树印因屠宰生猪一事发生争执，双方对骂了几句便互相抓着对方的领口进行推搡，被在场的人员劝开。数分钟后，被害人张树印感觉身体不适，被家人送往医院进行治疗。经医院诊断为：1、胸骨柄骨折。2、动脉夹层Ⅲ级。3、高血压3级，极高危组。经陕西省甘泉县公安司法鉴定中心（陕）公（甘）鉴（法医）字（2015）10号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定、陕西省延安市公安司法鉴定中心（陕）公（延）鉴（法医）字（2015）009号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定：张树印之损伤属轻伤二级。
另查明，经本院主持调解，被告人郭贤东与被害人张树印就民事赔偿事宜达成协议，即由被告人郭贤东赔偿被害人张树印因此事造成的医疗费、误工费、伤残赔偿金、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、后续治疗费等各项经济损失共计260000元，协议达成之日支付120000元，剩余140000元在2015年12月18日前付清，现已全部兑现。
认定上述犯罪事实的证据有：
1、受案登记表证实，2015年1月10日7时许，郭贤东与张树印在甘泉县屠宰场的屠宰区，因屠宰生猪发生口角，双方互相撕扯致张树印住院治疗，经甘泉县公安司法鉴定中心鉴定，张树印之损伤属轻伤二级。
2、归案情况说明证实，2015年8月4日，被告人郭贤东到甘泉县公安局接受调查，当日被刑事拘留。
3、现场勘验检查工作笔录及照片证实，2015年1月19日15时许，甘泉县公安局干警对被告人郭贤东与被害人张树印的打架地点，即甘泉县屠宰场进行勘验检查，并对案发地点进行拍照、固定。
4、辨认笔录及照片证实，2015年8月4日，在甘泉县公安局干警的控制下，被告人郭贤东对与张树印发生争执和推搡的地点进行辨认，并进行拍照、固定。
5、甘泉县人民医院影像科检查报告单、延安市人民医院检查报告单、中国人民解放军第四军医大学西京医院病历、延安大学附属医院住院病历证实，被害人张树印因伤在甘泉县人民医院、延安市人民医院进行检查，并在延安大学附属医院、中国人民解放军第四军医大学西京医院住院治疗的事实。
6、陕西省甘泉县公安司法鉴定中心（陕）公（甘）鉴（法医）字（2015）10号法医学人体损伤程度鉴定书、陕西省延安市公安司法鉴定中心（陕）公（延）鉴（法医）字（2015）009号法医学人体损伤程度鉴定书证实，张树印之损伤属轻伤二级。
7、甘泉县公安局甘公（刑）行罚决字（2015）52号行政处罚决定书证实，被告人郭贤东因与张树印发生撕扯致张树印住院治疗，被甘泉县公安局行政拘留十日，并处罚款500元。
8、延川县公安局关庄派出所无违法犯罪记录证明证实，被告人郭贤东在该辖区内未发现有违法犯罪记录。
9、调解笔录、陕西省甘泉县人民法院（2015）甘刑初字第00082号刑事附带民事调解书证实，经本院主持调解，被告人郭贤东与被害人张树印就本案民事赔偿事宜达成协议，即由被告人郭贤东赔偿被害人张树印因此事造成的医疗费、误工费、伤残赔偿金、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、后续治疗费等各项经济损失共计260000元，协议达成之日支付120000元，剩余140000元在2015年12月18日前付清。
10、领条、刑事谅解书证实，张树印已从郭贤东处领取赔偿款260000元，并对郭贤东的行为表示谅解。
11、被害人张树印陈述证实，2015年1月10日上午6时许，他在甘泉县屠宰场把猪赶进猪圈后，猪从另外一个门跑出去，当他把猪再次赶回猪圈时，郭应应也把猪赶进来，他们二人为这事起了争执，他把郭应应推了一把，郭应应也把他推了一把，后他们互相撕扯着对方的领口，被旁边的人给拉开。随后他继续弯腰吊猪，郭应应又把他推了一下，他被推的靠在猪圈栏杆上，他和郭应应又开始撕扯，被别人给拉开。后来郭应应趁他不注意用拳头打在他的右耳处，他被打的蹲在地上，后面发生的事情他不知道。
12、证人王建证言证实，2015年1月10日上午6时许，郭贤东和张树印为先给谁杀猪发生口角，期间两人相互撕扯着对方的领口，被他和其他人给拉开。过了一会，他发现张树印在墙边蹲着，看上去不舒服，郭贤东不知去了哪里。
13、证人刘小明证言证实，2015年1月10日上午7时许，他在甘泉县屠宰场杀猪时，听见猪圈处有人打架，当他走到猪圈栏旁，看见张树印在铁栏内站着，郭贤东在铁栏外站着，两个人互相在对方的领口上抓着，中间隔着铁栅栏。张永兵正在劝说双方，后来他和张永兵把两人拉开。他看见他们两人都没有受伤。过了半个小时，他准备开三轮走时，看见张虎东背着张树印，张玉海在旁边扶着，从检验房出来上车去了医院。
14、证人张永兵证言证实，2015年1月10日上午，他在甘泉县屠宰场车间内杀猪，郭贤东和张树印两人也在车间里准备杀猪。他看见两人都在屠宰机底下的铁围栏里站着，不知什么原因，两人互相用手把对方的领口抓住撕扯起来，他和刘小明、还有一个他不认识的人把两人拉开。郭贤东先从围栏里面出来，张树印在围栏里面站着，他看见他们两个人都没有受伤，他就继续忙他的事情。后来听张虎东说张树印到延安住院了。
15、证人李延兵证言证实，2015年1月10日早上5点多，郭贤东和张树印先后来到屠宰场。他在屠宰场期间，郭贤东在外面发肉，张树印在里面收猪肠，他们两个不在一起，也没有发生争执或者厮打。后来在菜市场时，他听张永兵说，郭贤东和张树印不知因为什么事发生争执，郭贤东推了一下张树印，因地面有冰，张树印坐到地上了，张树印站起来后骂了郭贤东，郭贤东也骂张树印，张树印打了郭贤东一个耳光，郭贤东打了张树印一拳，张树印再次倒在地上，张永兵和刘小明把张树印扶起来，拉到检验员的房子里坐着。过了一会，张树印给别人说，他不舒服，然后叫了张虎东将张树印送往医院。
16、证人安振文证言证实，2015年1月10日7时许，他在甘泉县屠宰场等着收猪内脏，看见张树印蹲在猪圈里吊猪，郭应应又把一些猪往猪圈里赶，当时猪圈里有2、3头猪，张树印被猪拥倒在地上，他站起来就骂郭应应，郭应应也骂了张树印，随后两人相互拽着对方的衣服领口，但谁也没有把谁打上，后被在场的刘小明等人给拉开，拉开后郭贤东往栅栏里赶猪，张树印走到栅栏外还骂着郭贤东，又要往郭贤东跟前扑，他劝说了张树印，然后就各忙各的。过了一两分钟，他去检验房叫郭贤东的老婆帮忙收拾猪内脏，看见张树印在椅子上躺着，让张虎东送他到医院。
17、证人赵先奇证言证实，其系甘泉县生猪定点屠宰办公室检验员。2015年1月10日7时许，他在屠宰场的检验房内，张树印抱着肚子进来，躺在椅子上，刚躺下又坐起来，来回翻身，好像肚子疼的厉害。他问张树印怎么了，张树印疼的说不出话来，含含糊糊的给他说了张树印妻子的电话号码。他给张树印的妻子打完电话，等了一会，看见张树印还疼的不行，头上冒着汗，他觉得不能再等了，就跑出去叫了张树印的叔伯兄弟张玉海，让张玉海赶紧把张树印送往医院。后来张树印的妻子和女儿都赶了过来，张树印妻子问张树印是怎么回事，张树印说被郭应应打的。
18、证人柴志莲证言证实，其系张树印的妻子。2015年1月10日7时许，她走到屠宰房门口时，她丈夫的同事赵先奇拉着她的胳膊一边走一边说，“三嫂，三哥被人打倒了。”她进了检验房，看见张树印跪在地上，双手抱着肚子，头在椅子上面靠着。她问张树印怎么回事，张树印说被郭应应打了。张树印头上一直出汗，喊疼。后来他们将张树印送往甘泉县人民医院，大夫说病情很严重，让他们往延安医院送。
19、证人张盼证言证实，2015年1月10日7时30分许，她一个姓赵的叔叔给她妈打电话，因她妈去了屠宰场，电话没有带，她接了电话得知她爸爸张树印和别人打架了。后她来到甘泉县屠宰场，看见她爸爸在地上蹲着，上身趴在椅子上，当时她爸爸疼的厉害，他们就将她爸爸扶到她哥哥张虎东的车上送往医院。
20、证人张虎东证言证实，张树印系他三叔，2015年1月10日，他在甘泉县屠宰场洗猪肠子，他二叔张玉海对他说，张树印被郭应应打了，让他往医院送一下，后他开车将张树印送到医院。
21、证人张树峰（又名张玉海）证言证实，其和张树印系叔伯兄弟。2015年1月10日7时许，他在甘泉县屠宰场批发猪肉，听别人说张树印和郭应应打架，被在场的人给拉开，他也看见张树印和郭应应都没有事，就出去在院内烤火。过了四、五分钟，赵先奇给他说，看见张树印病情厉害了，让他联系张虎东往医院送。他回到检验房内看见张树印在一张椅子上趴着，翻着身，表情非常痛苦，他问张树印怎么了，张树印说“赶快把我送医院”。后来他叫了张虎东把张树印往医院送，期间张树印的妻子、女儿都赶来，他就没有跟着去医院。
22、被告人郭贤东供述证实，2015年1月10日7时许，在甘泉县屠宰场，张树印给别人帮忙宰猪，把猪赶进猪圈后，猪从猪圈的另外一个门跑出去了，张树印就出去撵猪，这时他把他要宰的猪赶进猪圈，张树印嫌他把猪赶进来，双方发生了口角，争吵了起来，互相抓住对方的领口推搡了几下。期间张树印用拳头在他的右侧鼻梁上打了一拳，用手在他的脖子上抓了几下，他用一只手抓着张树印的胸口，另外一只手抓着张树印的肩膀处，把张树印推搡了几下，当时他俩站在猪圈内互相推搡，谁也没有倒地，也没有碰在别的地方上，谁也没有受伤，后来被在场的人给拉开。
23、户籍证明证实，被告人郭贤东生于1969年2月20日，案发时已达到完全刑事责任能力年龄。
以上证据经当庭举证、质证，被告人无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人郭贤东因琐事与被害人发生争执，未能冷静处理，而是故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。案发后被告人郭贤东积极赔偿被害人损失，取得被害人的谅解，且其认罪态度较好，有悔罪表现，对其适用缓刑不致对所居住社区造成重大不良影响，故酌情对其从轻处罚并适用缓刑，对辩护人请求从轻处罚的辩护意见依法予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人郭贤东犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑，缓刑考验期限为二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省延安市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 高 华
代理审判员 杨莉莉
人民陪审员 余永岚
二〇一五年十二月十八日
书 记 员 王 艳
附：本案适用的法律条款内容如下：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
组织他人出卖人体器官的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
未经本人同意摘取其器官，或者摘取不满十八周岁的人的器官，或者强迫、欺骗他人捐献器官的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
违背本人生前意愿摘取其尸体器官，或者本人生前未表示同意，违反国家规定，违背其近亲属意愿摘取其尸体器官的，依照本法第三百零二条的规定定罪处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。