吉林省公主岭市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）公民一初字第299号
原告姜立珠，女，现住吉林省公主岭市。
委托代理人张敬波，现住吉林省公主岭市。
被告马景芝，女，现住吉林省公主岭市。
原告姜立珠与被告马景芝身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告姜立珠委托代理人张敬波到庭参加了诉讼。被告马景芝经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2013年12月19日原告去小卖店买东西时与被告马景芝发生口角，并撕打到一起。原告被被告马景芝打伤抓伤脸部多处，致使原告头痛、头昏、恶心。原告诉至法院，要求被告马景芝立即赔偿原告的医疗费1568.08元、药费600.00元、伙食补助费400.00元、误工费和护理费3000.00元、车费300.00元、治安管理罚款200.00元；诉讼费用由被告承担。
被告马景芝缺席无答辩。
原告姜立珠证实其主张，提供如下证据：
1、原告姜立珠身份证复印件一份。用以证明：原告姜立珠身份情况。
2、公主岭市公安局行政处罚决定书两份。用以证明：2013年12月19日10时许，在公主岭市黑林子镇七家子村二组曲某某家姜立珠与马景芝因琐事互相用拳脚殴打对方。公主岭市公安局分别决定对原告姜立珠、被告马景芝罚款人民币贰佰元整。
3、公主岭市中心医院住院病历一份。用以证明：原告姜立珠从2013年12月19日至2013年12月22日共住院4天；诊断为：头部外伤、头面部软组织挫伤、擦皮伤，脑动脉瘤夹闭术后；二级护理4天；出院注意事项：住院休息、有变化随诊。
4、公主岭市中心医院住院费票据一张（1568.8元）。用以证明：原告姜立珠在公主岭市中心医院的医疗费用花销。
5、公主岭市黑林子镇河沿子社区卫生服务站药费收据一张（600.00元）。用以证明：原告姜立珠在公主岭市黑林子镇河沿子社区卫生服务站药费花销。
被告马景芝未提供证据。
本庭依原告姜立珠申请，调取了公安卷宗一册。
1、公主岭市公安局行政处罚决定书两份。内容为：2013年12月19日10时许，在公主岭市黑林子镇七家子村二组曲某某家姜立珠与马景芝因琐事互相用拳脚殴打对方。公主岭市公安局分别决定对原告姜立珠、被告马景芝罚款人民币贰佰元整。经质证，原告无异议。
2、姜立珠的询问笔录一份。姜立珠陈述，2013年12月18日晚上我丈夫张敬波在黑林子镇七家村二组曲经（景）礼家的卖店和吴洪龙打麻将时算错钱了。吴洪龙就吵吵了几句。我当时在场，就跟吴洪龙说有帐好好算，然后骂了他几句，骂完之后我和张敬波就回家了。2013年12月19日早上8点多钟，我去曲经（景）礼家的卖店买烟，我进屋吴洪龙的媳妇马景芝也在屋里，看见我就骂我，骂的非常难听，我们就互相骂了几句，我先动的手，我用手掐着马景芝的脖子把她摁倒了，马景芝的妹妹马海芸当时也在，过来抱着我抓着我的胳膊就给我拉开了。马海芸抱着我的时候，马景芝就过来用手挠我的脸，挠了至少有五、六下。我的右侧脸破了，鼻子破了，还有两侧眼角也破了，是马景芝用手挠的。马海芸没有打我，也没有其他人参与打架。经质证，原告无异议。
3、马景芝的询问笔录一份。马景芝称，2013年12月18日张敬波和我丈夫吴洪龙在我们屯曲某某家打麻将摸蛋的事发生纠纷，姜立珠拿着烧火棍打了我丈夫吴洪龙两下，我丈夫也没还手。2013年12月19日我丈夫吴洪龙又去曲某某家打麻将，我就去曲某某家找他，看到姜立珠也在，我俩就吵吵起来了，姜立珠奔着我丈夫吴洪龙就过去了，推了我丈夫肩膀一下，接着又准备挠他，我看到了赶紧过去拉姜立珠，我俩就撕扒到一起。姜立珠先动的手，过来挠我脸两下，给我鼻子和嘴挠破了，接着又照我胸口打了一拳，我也还手了，照着姜立珠的脸也挠了一下，当时我就倒在曲某某家的火墙上了，姜立珠接着过来打我，当时我有点懵了，怎么打的我就不知道了。姜立珠鼻子附近破皮了，是我用手挠的。我脸上和嘴的位置破了，身上也有几处淤青，是姜立珠挠的和用拳头打的。当时打完架我简单处置了一下，没有住院病历，也没有医疗费收据。经质证，原告有意见，称她说的不属实，没打她。
3、曲某某的询问笔录一份。曲某某陈述，2013年12月19日上午10点钟左右的时候，当时我就在我家屋里和几个人看小牌，我家在黑林子镇七家子村二队开小卖店。小卖店在里屋，我们在外屋厅里看牌，马景枝（芝）的丈夫和几个人在打小麻将，马景枝（芝）在旁边卖单，这时姜立珠进卖店说买两盒烟，姜立珠就进我家里屋小卖店买烟去了。这时我就听见马景枝（芝）骂了几句不好听的，具体她骂啥我记不清了。之后姜立珠就和马景枝（芝）说你骂谁呢？马景枝（芝）说：“我就他妈骂你。”之后她们两个人就互相撕打在一起了。之后大伙就把马景枝（芝）和姜立珠给拉开了。我看见姜立珠的脸上被马景枝（芝）给挠出血了。随后姜立珠就犯病了，抽倒在我家炕上了。我没看见马景枝（芝）身上有伤。没有其他别人参与打仗。经质证，原告无异议。
4、矫某某的询问笔录一份。矫某某陈述，2013年12月19日上午10点钟左右，当时我在我们屯曲某某家小卖店打麻将，马景枝（芝）在旁边卖单，这时姜立珠进小卖店买烟。我就听见马景枝（芝）骂了几句，骂的内容我打麻将就没听清。这时姜立珠就问马景枝（芝）你骂谁呢？马景枝（芝）说：“就是骂你。”之后她们俩个人就到一块互相撕打在一起了。我们大伙看他俩打起来就给他俩拉开了。我看见姜立珠的鼻尖和脸上被马景枝（芝）给挠出血了。随后姜立珠就犯病了，倒在炕上抽上了。马景枝（芝）和他丈夫就走了。我没看见马景枝（芝）身上有伤。没有其他别人参与打仗。经质证，原告无异议。
5、刘某某的询问笔录一份。刘某某陈述，2013年12月19日上午10点钟左右，我在黑林子镇七家子村二组曲某某家小卖店打麻将。这时我们队的姜立珠来小卖店买烟，姜立珠买完烟要往出走，我们队的马景枝（芝）也在卖店里卖呆（单）就说：养汉老婆什么的。之后姜立珠就对马景枝（芝）说：你骂谁呢？马景枝（芝）就说：骂你还能咋的。完了她俩就撕打在一起了。之后是马景枝（芝）的妹子给她俩拉开的，把姜立珠推到小卖店的里屋了。之后姜立珠就在里屋的炕上抽上了，把马景枝（芝）推到屋外去了。马景枝（芝）就回家了，后来就把姜立珠送医院去了。姜立珠的脸上有三、四道子抓痕，是马景枝（芝）挠的。我没看见马景枝（芝）身上有伤。没有其他别人参与打仗。经质证，原告无异议。
6、吉林省罚没款专用票据两张。内容为：原告姜立珠、被告马景芝因殴打他人分别缴纳罚款200.00元。经质证，原告无异议。
7、原告姜立珠在公主岭市中心医院的诊断书和住院病历各一份。内容为：原告姜立珠于2013年12月19日入院至2013年12月22日出院，实际住院4天。诊断为：头部外伤、头面部软组织挫伤、擦皮伤，脑动脉瘤夹闭术后。二级护理4天。出院注意事项：住院休息、有变化随诊。经质证，原告无异议。
经审理后查明，2013年12月19日10时许，在公主岭市黑林子镇七家子村二组曲某某家姜立珠与马景芝因琐事互相用拳脚殴打对方。原告姜立珠于2013年12月19日至公主岭市中心医院住院治疗4天。
本院认为，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”本案中，原、被告间发生互相撕打，起因源于被告马景芝先对原告姜立珠进行了辱骂，在互相撕打过程中被告马景芝将原告姜立珠打伤。以上事实有曲某某、矫某某、刘某某的询问笔录以及公主岭市公安局行政处罚决定书、公主岭市中心医院住院病历加以证明，而被告马景芝未提供任何证据予以反驳，故本院予以确认。被告马景芝故意将原告姜立珠打伤的行为，侵害了原告姜立珠的身体权，其侵权行为给原告姜立珠造成的合理经济损失应予赔偿，并承担主要责任。原告姜立珠在公安机关询问笔录中称“我先动的手……马海芸抱着我的时候，马景芝就过来用手挠我的脸，挠了至少有五、六下”，故其行为导致矛盾激化后双方开始撕打，原告受伤自身存在一定过错，应适当减轻被告马景芝的赔偿责任。原告姜立珠从公主岭市黑林子镇至公主岭市中心医院住院4天，住院费票据金额为1568.80元，按照《吉林省高级人民法院关于二○一四年度人身损害赔偿执行标准的通知》公布标准，其医疗费1568.80元、伙食补助费400.00元、误工费356.32元（89.08元／天×4天）、护理费434.36元（108.59元／天×4天），本院予以保护。对于原告姜立珠主张的药费600.00元，其所提供的药费票据非正规医疗发票，故不予以支持。对于原告姜立珠主张的治安管理罚款200.00元，因该罚款系公安机关针对原告个人违法行为所作出的行政处罚，故其相应诉讼请求不予支持。由于原告姜立珠未能提供交通费票据证明其车费主张，故本院无法予以支持。
综上，依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：
一、被告马景芝于本判决生效后后立即赔偿原告姜立珠经济损失共计1931.64元［（医疗费1568.8元＋伙食补助费400.00元＋误工费356.32元＋护理费434.36元）×70%］。
二、驳回原告姜立珠的其他诉讼请求。
案件受理费500.00元由被告马景芝负担350.00元，原告姜立珠负担150.00元。
如果未在本判决指定的期限履行给付金钱义务的，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。
审 判 长 姜文喜
审 判 员 杨 君
代理审判员 王 锐
二〇一五年四月二十七日
书 记 员 高荣莉