广西壮族自治区柳州市城中区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）城中刑初字第338号
公诉机关广西壮族自治区柳州市城中区人民检察院。
附带民事诉讼原告人莫某某，男，壮族，小学文化，无固定职业，住广西忻城县。系本案被害人。
诉讼代理人朱钇岑，广西可以律师事务所律师。
被告人雷某某，男，出生于广西壮族自治区柳州市鹿寨县，壮族，小学文化，无职业，家住广西壮族自治区柳州市鹿寨县。因涉嫌故意伤害罪，于2014年7月29日被柳州市公安局城中分局刑事拘留，同年8月12日经柳州市城中区人民检察院批准，次日由柳州市公安局城中分局执行逮捕。
柳州市城中区人民检察院以城检公诉刑诉（2014）360号起诉书指控被告人雷某某犯故意伤害罪，于2014年10月23日向本院提起公诉。诉讼过程中附带民事诉讼原告人莫某某提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。柳州市城中区人民检察院指派检察员袁秀清出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人莫某某及其诉讼代理人朱钇岑、被告人雷某某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
柳州市城中区人民检察院指控：2014年7月12日23时许，被告人雷某某在柳州市城中区滨江西路14栋某店门前，看到其交往的女友韦某某和莫某某在一起，即上前责问莫某某，双方发生了口角，被害人莫某某拿一根木棍敲打被告人雷某某，被告人雷某某持不锈钢水果刀戳伤被害人莫某某右胸部、右臀部。经柳州市公安局刑事侦查支队法医鉴定，被鉴定人莫某某损伤程度为重伤二级。2014年7月18日，被告人雷某某在柳州市鱼峰区天山路南一巷某号房被抓获归案。
附带民事诉讼原告人莫某某诉称：2014年7月12日23时许，被告人雷某某在柳州市城中区滨江西路14栋某店门前与莫某某发生了口角，莫某某拿一根木棍敲打被告人雷某某，被告人雷某某持不锈钢水果刀戳伤被害人莫某某右胸部、右臀部。经法医鉴定莫某某损伤程度为重伤二级。原告人住院治疗16天，经忻城县医院鉴定为伤残四级。请求判决被告人支付医疗费30566元、护理费140元、误工费110元＊46天5060元、住院伙食补助费16天＊100元计1600元。营养费1000元、交通费480元、伤残赔偿金95074元。莫某某提供了柳州市中医院病历副页、住院收费收据、出院疾�证明书、生活护理费收款收据、出租车发票、残疾人证申请表以证实其主张。
被告人雷某某辩称：是莫某某首先用木棍打我的手，我才用刀剌他，且只剌了他腿部一处，我不应当承担刑事责任。对附带民事诉讼原告人的损失也不应当承担。
经审理查明，2014年7月12日23时许，被告人雷某某在柳州市城中区滨江西路14栋某店门前，看到其交往的女友韦某某和莫某某在一起，即上前责问莫某某，双方为此发生了口角。被害人莫某某用一根木棍敲打被告人雷某某后转身逃跑，被告人雷某某即持不锈钢水果刀追上并捅伤被害人莫某某右胸部、右臀部后逃走，将不锈钢水果刀丢弃。经柳州市公安局刑事侦查支队法医鉴定：被鉴定人莫某某右胸部贯通伤造成右侧胸腔少量血气胸并致心包破裂，胸部贯通伤、胸腔积血均属轻伤二级，心包破裂属重伤二级。右臀部损伤遗留皮肤软�织伤口16cm，并致坐骨神经损伤达轻伤。经评定被鉴定人的损伤为重伤二级。
2014年7月18日，被告人雷某某在柳州市鱼峰区天山路南一巷某号房被抓获归案，处以行政拘留。
莫某某伤后即被送至柳州市中医院住院治疗，诊断为右胸刀剌伤致右侧血气胸、右肺中、下叶挫裂伤、心包挫裂、心包少量积血，右臀部刀剌伤致坐骨神经断裂、软组织挫伤，至同月29日出院，共住院16天，支出医疗费30566元、中医生活护理费140元，医嘱一个月内忌剧烈运动，出院后一年内随诊，每三个月复查一次，继续服用营养神经药物。
上述事实，有下列经庭审举证、质证、认证的证据所证实：
1、受案登记表、立案决定书，证实公安机关受、立案的事由、时间。
2、现场辨认笔录及照片，证实被告人雷某某指认伤害被害人的地点为柳州市城中区滨江西路14栋某店门前。
3、辨认笔录及照片�证实被告人雷某某辨认出莫某某系被其使用西瓜刀剌伤之人；莫某某辨认出雷某某系用西瓜刀对其伤害的作案人；证人韦某某辨认出雷某某系用西瓜刀剌伤莫某某之人。
4、证人韦某某的陈述：2014年7月12日23时许，我与莫某某在青云菜市买东西，雷某某打电话说他在青云菜市看到我和一个男子在一起，叫我们不要走，在原地等他把事情搞清楚来，如果走的话把我们搞死。等了两三分钟，就看到雷某某出现在面前，对旁边莫某某说你是不是想搞死我。莫某某就从旁边拿起一根木棍，看见他们吵了起来我转身想报警，由于很慌打报警电话总打错。当我转过身来，看到雷某某追在莫某某身后，于是我也跟着追。追上时，看到莫某某已经坐在滨江西路14栋某店门前人行道上了。这时雷某某转身拿刀朝我走来，于是我跪在他面前叫他不要打了，雷某某叫我拿手机给他，否则将我搞死去，我就把手机给他，说了几分钟，雷某某把手机给我，往青云路方向走了，我也跟在他的后面，我看到雷某某左手手腕被木棍找伤肿了。雷某某拿的刀长约30厘米，银色的，莫某某手上的木棍长约1.5米，碗口粗。
5、被害人莫某某的陈述：2014年7月12日23时许我和朋友韦某某在青云路往河堤方向走，韦某某接了一个电话，电话里说什么不清楚。过几分钟有个男子出现在其面前，并对我说带枪过来没有，我马上在身边捡了一根木棍，用木棍顶住该男子不让他靠近，接着转身跑了，这个男子跟在我身后，当我跑到滨江西路14栋某店门前人行道时，被该男子用刀捅了一下我右边屁股，接着他又用刀朝我右边胸口捅过来，我用手挡了一下没挡对，右边胸口又挨了一刀，我倒地后手机掉地上，正准备捡，男子叫把手机给他，我就将手机丢一边，他捡完手机又踢我一脚，这时候韦某某过来跪在他前面。过一会警车过来，他就跑了，韦某某跟在他身后。
6、法医学人体损伤鉴定程度鉴定书，证实经柳州市公安局物证鉴定所鉴定，被害人莫某某胸部、臀部的损伤符合锐器作用所致，右胸部贯通伤造成右侧胸腔少量血气胸并致心包破裂，胸部贯通伤、胸腔积血均属轻伤二级，心包破裂属重伤二级。右臀部损伤遗留皮肤软组织伤口16cm，并致坐骨神经损伤达轻伤。评定被鉴定人的损伤为重伤二级。
7、抓获经过，证实被告人雷某某归案的过程。
8、情况说明，说明被告人雷某某所使用凶器被其丢至柳江河中无法找到。
9、户籍证明，证实被告人雷某某的基本身份情况。
10、被告人雷某某在公安机关的供述，证实：我与韦某某是男女朋友，7月12日中午姓莫的男子用韦某某电话给我打电话，叫我不能和韦某某来往，否则搞死我全家，双方在电话�吵了一架。7月12日22时左右我到滨江西路一带找韦某某，在那一带转了40分钟左右没有找到，准备走时看到姓莫的男子正和韦某某从西柴街往滨江西路走过来，就上前质问那男子，由此双方发生争吵并肢体冲突，姓莫男子在一边拿了一根1.5米左右碗口粗细的木棍朝我身上打，我伸手挡了一下，木棍都断了，对方见势就跑了。我追上去，用事先准备好的水果刀朝那人身上戳过去，戳对对方右屁股处，其他捅到何处不注意，对方就跌在地上，我看到对方屁股出了血，就走到韦某某前，韦某某跪在地上求我不要伤害她。我在逃跑过程中将刀丢到柳江河里。伤人用的是一把不锈钢水果刀，刀总长约35厘米。
11、被害人莫某某提供的病历副页、医疗费收据、护理费收据、疾病证明书，证实莫某某伤势情况、住院时间及已支出费用的情况。
本院认为，被告人雷某某持械故意伤害他人身体健康，致一人重伤二级，其行为触犯了我国刑律，构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。对被告人雷某某的辩解，本院认为，被告人雷某某伤害莫某某的事实，有被害人的陈述、证人证言所能证实，被告人雷某某在公安机关亦作了相应供述，证实与莫某某发生冲突的只有被告人雷某某，被告人雷某某否认被害人胸部损伤为其所致，与所查明事实不符。被告人事先准备了刀具并随身携带，可见其是有预谋的要伤害被害人，在被害人已逃离的情况下，被告人雷某某仍持刀追赶并将被害人剌伤，明显不属于正当防卫，应当负刑事责任，故对雷某某的辩解不予采纳。但是被害人先用木棍殴打被告人，对案件的发生负有一定责任，可酌情减轻被告人的刑事及民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人因为被告人雷某某的犯罪行为而遭受的经济损失，被告人雷某某应负相应�民事赔偿责任，根据双方的过错，本院认为被告人应承担90%，被害人自己承担10%。附带民事诉讼原告人要求赔偿的医疗费30566元，中医生活护理费140元有据可依，要求赔偿的误工费5060元、住院伙食补助费1600元符合法律规定，本院予以支持。要求赔偿的营养费，根据其实际伤情及医嘱情况，本院酌情考虑支持600元；要求的赔偿交通费480元，虽然费用票据不完善，但考虑其实际支出情况，酌情支持300元；残疾赔偿金不属于刑事附带民事诉讼处理的范围，被害人可另行提起民事诉讼。以上费用共计38266元，被告人赔偿90%即34439元，被害人自己承担10%即3827元。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第三十六条第一款、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条及《中华人民共和国民法通�》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条的规定，判决如下：
一、被告人雷某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年7月18日起至2018年1月17日止。）
二、被告人雷某某赔偿附带民事诉讼原告人莫某某人民币34439元，此款应于本判决生效之日起一个月内付清。逾期不履行的，附带民事诉讼原告人莫某某可在履行期限届满次日起两年内向本院申请执行。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区柳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 梁广辉
人民陪审员 贺 斌
人民陪审员 罗 燕
二〇一四年十二月十八日
书 记 员 梁慧妮