山东省鄄城县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）鄄民初字第1242号
原告刘训立，男，1961年2月12日出生，汉族，小学文化，农民，住鄄城县。
委托代理人刘春亮（特别授权代理），鄄城诚鄄法律服务所法律工作者。
被告刘儒博，男，1943年8月29日出生，汉族，初中文化，农民，住鄄城县。
被告苏东升，男，1978年12月1日出生，汉族，初中文化，农民，住鄄城县。
委托代理人李长宴，山东九州苑律师事务所律师。
被告刘保强，男，1968年8月6日出生，汉族，初中文化，农民，住鄄城县。
被告沈明杰，男，1986年12月1日出生，汉族，初中文化，农民，住鄄城�。
委托代理人张怀思，山东君诚仁和律师事务所律师。
被告鄄城县彭楼镇前杜庄自然村。负责人：刘保强。
原告刘训立诉被告刘儒博、苏东升、刘保强、沈明杰、鄄城县彭楼镇前杜庄自然村提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告及其委托代理人刘春亮、被告刘儒博、苏东升及其委托代理人李长宴、被告刘保强、沈明杰及其委托代理人张怀思、鄄城县彭楼镇前杜庄自然村负责人刘保强均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：被告前杜庄村委开发建设新农村，并将该新农村楼房建设的工程总承包给了被告刘保强和沈明杰，刘保强和沈明杰又将部分楼房的建设工程分包给了被告刘儒博、苏东升。我是被告刘儒博、苏东升的雇员，2014年7月18日，我在二层楼顶浇灌打顶时，因为刘儒博、苏东升安装的烟囱铁�不结实，造成我从二楼跌倒了地面。被告承包的工程，没有任何安全防护设施，因跌落造成了我双腿下肢胫腓骨骨折，左腿粉碎性骨折，并踝关节粉碎性骨折。我入住菏泽黄河骨科医院治疗，为了报销，被告苏东升让我用了张友强的名字，被告刘儒博、苏东升已为我支付了19500元医疗费。被告前杜庄村委擅自将新农村的建设工程发包给了没有资质的被告刘保强、沈明杰，被告刘保强、沈明杰又将部分工程分包给了被告刘儒博、苏东升建设，被告前杜庄村委和被告刘保强、沈明杰理应承担连带赔偿责任。故请求法院依法判令被告刘儒博、苏东升赔偿原告医疗费73516.92元、误工费12876元、护理费13986元、住院伙食补助费2500元、伤残赔偿金42480元、鉴定费2400元、二次手术费12000元、被扶养人原告父母的生活费5421.5元、精神抚慰金10000元、交通费326元，共计175506.42元，只要求16万元，不包括被告垫付的19500元。被告刘保强、沈明杰、前杜庄自然村负连带赔偿责任。保留被扶养人原告妻子生活费的诉权，保留对刘大楼村委会的诉权。
被告刘儒博辩称：原告是在为我和苏东升干活时从二层楼顶掉下来的，不过原告违章作业，存有重大过错，自己应承担责任。我和苏东升与原告都为刘保强、沈明杰干活，我和苏东升不应承担责任。前杜村将楼房建筑工程发包给没有资质的自然人，发包方和承包方均有过错，应承担相应的责任。
被告苏东升辩称：我和刘儒博合伙承包的杜庄新村建设工程，包清工，光负责干活，材料都是沈明杰的，承包的沈明杰的活。刘训立是俺俩的临时工，干了一月多了，给过他一次工资1800多元。刘训立受伤后，我送他到菏泽黄河骨科医院住院治疗，刘训立当时没在意外保险，工人张友强在意外保险了，为了能报销，在菏泽黄河骨科医院让刘训立用了张友强的名。我已为原告垫付2万元医疗费，请求法院一并处理。
被告刘保强辩称：原告诉称刘保强与沈明杰合伙不属实，刘保强不是承包人，只是代表前杜庄村发包给沈明杰工程，刘保强不应承担责任。
被告沈明杰辩称：我承包了前杜庄村新农村建设工程，又包给了刘儒博、苏东升，原告是刘儒博、苏东升的雇员，我不应承担责任。
被告鄄城县彭楼镇前杜庄自然村辩称：前杜庄自然村将工程发包给沈明杰，不应承担责任。
经审理查明：为响应上级新农村建设政策，彭楼镇前杜庄村在村南西四排建前杜社区。2013年12月2日前杜庄自然村将建设工程发包给沈明杰。2014年3月4日沈明杰将部分工程的劳务作业分包给刘儒博、苏东升。沈明杰与刘儒博、苏东升均没有任何建筑资质，刘儒博、苏东升在工地上未设置任何安全防护设施。2014年7月18�原告为被告刘儒博、苏东升浇灌二层楼顶，在扶正烟囱时，不小心从二层楼顶掉了下来。原告被苏东升送到菏泽黄河骨科医院住院治疗，为报销，在菏泽黄河骨科医院苏东升让原告刘训立用了张友强的名字。原告被诊断为：双胫腓骨远端开发粉碎性骨折、腰2椎体压缩性骨折。原告住院31天，于2014年8月18日出院。出院医嘱：短腿石膏固定4周后来院酌情除，双下肢术后石膏固定8周来院酌更换短腿石膏。原告住院期间支付医疗费59946.24元，出院后于同年9月19日支付菏泽黄河骨科医院放射费100元，于同年10月19日支付菏泽黄河骨科医院放射费120元、治疗费190元＋20元=210元、换西药费15元。原告因双胫腓骨远端粉碎性骨折术后3个月，右踝部内固定外露3天于2014年10月22日第二次入住菏泽黄河骨科医院。原告住院19天，于2014年11月10日出院，支付医疗费7074.68元。原告于2014年10月6日申请伤残鉴定，于10月21日支付菏泽德衡司法鉴定所鉴定费2400元，支付菏泽开发区中心医院胶片及数字化摄影费90.80元＋90.80元=181.60元。菏泽德衡司法鉴定所鉴定意见为：被鉴定人刘训立双胫腓骨远端开发粉碎性骨折内固定术后属十级伤残；误工时间拟为自损伤之日起至定残日前一天；护理时间拟为伤后120天；第二次手术费用预计需人民币12000元左右。原告第一次住院期间1级护理5天，2级护理26天，原告第二次住院19天，为2级护理，护理人员为刘保磊（1986年3月21日出生）、刘兆强（1980年1月29日出生），均为农村居民。原告兄弟三人，原告的父亲刘继存1930年6月19日出生，原告的母亲刘姚氏1940年10月10日出生。原告第一次住院期间被告苏东升给付原告医疗费19800元。原告在开庭审理时将被告鄄城县彭楼镇前杜庄村民委员会变更为鄄城县彭楼镇前杜庄自然村。原告于2014年8�11日诉至本院，请求法院依法判令被告刘儒博、苏东升赔偿原告医疗费73516.92元、误工费12876元、护理费13986元、住院伙食补助费2500元、伤残赔偿金42480元、鉴定费2400元、二次手术费12000元、被扶养人原告父母的生活费5421.5元、精神抚慰金10000元、交通费326元，共计175506.42元，只要求16万元。被告刘保强、沈明杰、前杜庄自然村负连带赔偿责任。
以上事实，由当事人陈述、司法鉴定、有关书证等在卷为凭，已经庭审质证，足以认定。
本院认为；原告受雇佣于被告刘儒博、苏东升，为被告承包的工程浇灌二楼楼顶，在工作中不慎坠地致伤，事实清楚，证据确凿，予以认定。原告等人为被告承包的工程浇灌二楼楼顶，被告刘儒博、苏东升未设置安全防护措施，致使原告坠地摔伤，被告刘儒博、苏东升作为雇主应承担赔偿责任。原告明知工作场所无安全防护措施而自己不�注意，应自负相应责任。被告鄄城县彭楼镇前杜庄自然村将其前杜社区建筑工程发包给没有建筑资质及安全生产条件的被告沈明杰，沈明杰又将该工程的劳务作业分包给没有建筑资质及安全生产条件的被告刘儒博、苏东升，被告鄄城县彭楼镇前杜庄自然村与被告沈明杰均存有过失，应与被告刘儒博、苏东升承担连带赔偿责任。原告无证据证明被告刘保强与被告沈明杰合伙，被告刘保强也不予认可，被告刘保强不承担责任。原告请求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费、二次手术费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金，与法有据，应予支持。原告的医疗费按照医疗机构的医疗费单据并结合病历计算共计67647.52元，被告无异议，予以认定。原告误工费自原告受伤之日起计算至定残日前一天计109天，原告系农村劳动力，标准参照�东省2014年公布的上一年度国有经济同行业农林牧渔业年平均工资，按每天111元计算，为109天×111元=12099元。原告的护理人员系农村居民，原告护理费标准参照山东省2014年公布的上一年度国有经济同行业农林牧渔业年平均工资计算，原告的护理天数及护理人数参照原告住院期间的病历确定，原告护理费为5天×2人×111元＋45天×1人×111元＋70天×1人×111元=13875元。原告住院伙食补助费按国家机关一般工作人员出发补助标准县外每人每天50元，结合原告实际住院天数，计为50元×50天=2500元。原告就医确需实际支出交通费，原告提供的326元车费单据不规范，根据案情，本院支持300元。鉴定费2400元，本院予以认定。原告请求二次手术费12000元，有司法鉴定意见为凭，予以支持。原告伤残赔偿金依据司法鉴定意见书，参照2014年统计部门公布的上年度山东省农村居民年人均纯收入10620元计算，计款10620元×20年×10％元=21240元，本院予以支持。原告请求被扶养人生活费予以支持，依照有关规定，其父为5年×7393元×10％÷3人=1478.6元、其母为6年×7393元×10％÷3人=1232.1元、共计2710.7元，计入残疾赔偿金项下。原告因伤导致残疾，精神上确实受到较大伤害，但原告请求10000元精神抚慰金不妥，结合原告的伤残等级，以1500元为宜。故根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判�如下：
一、原告医疗费67647.52元、误工费12099元、护理费13875元、住院伙食补助费2500元、残疾赔偿金23950.7元、鉴定费2400元、交通费300元、二次手术费12000元，共计134772.2元。被告刘儒博、苏东升于判决生效后10日内赔偿原告107817.7元（被告先行垫付的19800元，待被告履行时一并扣除），其余原告自负。
二、被告刘儒博、苏东升于判决生效后10日内赔偿原告精神抚慰金1500元。
三、被告沈明杰、前杜庄自然村负连带赔偿责任。
四、被告刘保强不承担责任。
五、原被告的其它诉讼请求不予支持。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3300元，被告刘儒博、苏东升负担2640元，其余原告自负。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本�递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。
审 判 长 王新安
审 判 员 谭春亭
人民陪审员 侯振力
二〇一四年十二月二十日
书 记 员 张 松