甘肃省永昌县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）永西民初字第182号
原告蒋世虎，男，汉族，甘肃省永昌县人。
委托代理人杨辉民，甘肃维正律师事务所律师。
被告柴祯礼（被告柴鹏父亲），男，汉族，甘肃省永昌县人。
被告柴鹏（反诉原告），男，汉族，北京城市学院大四学生。
二被告共同委托代理人郭世贤，永昌县新城子法律服务所法律工作者。
原告蒋世虎与被告柴祯礼、柴鹏健康权纠纷一案，本院于2014年10月14日立案受理。依法由代理审判员赵永东适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理。原告蒋世虎及其委托代理人杨辉民、被告柴祯礼、柴鹏及其共同委托代理人郭世贤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告蒋世虎诉称，2014年1月19日，我因琐事与被告柴祯礼发生争吵，约1小时后，被告柴祯礼纠集其子被告柴鹏赶至新城子街上，被告柴鹏撕住我的脖子，被告柴祯礼手持撬杠在我头部打了一下将我致伤。本次伤害共造成原告的经济损失：医疗费10981.52元、误工费7484.2元、护理费7484.2元、住院伙食补助费1840元、鉴定费170元、交通费1280.5元。现起诉要求二被告赔偿我各项经济损失29240.42元。
被告柴祯礼辩称，我与原告蒋世虎发生争吵后，原告先打了我儿子柴鹏一拳，并伙同其兄弟要殴打我们父子两人，我才从车里拿出撬杠，并带柴鹏到当地派出所报案。现不同意赔偿原告的经济损失。
被告柴鹏反诉称，2014年1月19日，原告蒋世虎在新城子街上对我父亲柴祯礼无故辱骂，在我质问时，蒋世虎将我衣领拉住进行殴打。我父亲柴祯礼阻止时，原告蒋世虎纠集其叔父、弟弟等人追打我父子二人，后我们到派出所报案。原告蒋世虎将我打伤，住院治疗9天。现反诉要求蒋世虎赔偿我医疗费1809.25元、护理费634.5元、误工费634.5元、住院伙食补助费360元、鉴定费170元、交通费200元，放弃要求赔偿精神损失费3000元的请求，以上共计3808.25元。
经审理查明，2014月1月19日上午10时许，原告蒋世虎与被告柴祯礼在永昌县新城子镇街上因琐事发生争吵，后双方自行离开。中午12时许，原告蒋世虎与被告柴祯礼、柴鹏再次在新城子镇街道十字路口相遇，被告柴鹏将原告蒋世虎衣领撕住，在撕扯过程中，原告蒋世虎将被告柴鹏的嘴唇打破，被告柴鹏在原告蒋世虎的右眼部打了一拳、右脸上打了一拳，又在其嘴部打了一拳，将原告打倒在地，又在其左腿上踢了一脚，被告柴祯礼从车里拿出撬杠在原告蒋世虎的右腿上打了一下，后被告柴祯礼向永昌县公安局新城子派出所报案。原告蒋世虎经永昌县人民医院治疗，诊断为：1、脑震荡；2、右眼钝挫伤；3、视网膜损伤。住院治疗46天，支付医疗费8053.55元，住院期间由其妻子严英护理。出院时医嘱建议到上级医院复查双眼视力、视野、视网膜。出院后，原告蒋世虎因复查在永昌县人民医院支付诊察费12元、在金川公司职工医院支付诊查费770.89元、在兰州大学第二医院支付检查费196.8元。2014年6月9日，经永昌县公安局司法鉴定中心鉴定，原告蒋世虎头皮下血肿为轻微伤、右眼部挫伤为轻微伤，原告支付鉴定费170元。被告柴鹏经永昌县人民医院治疗，诊断为：1、急性闭合性颅脑损伤；2、颌面部、背部及双耳软组织损伤。住院9天，支付医疗费1806.15元，住院期间由其父亲柴祯礼护理。2014年7月14日，经永昌县公安局司法鉴定中心鉴定，被告柴鹏头面部外伤为轻微伤，支付鉴定费170元。2014年9月25日，永昌县公安局新城子派出所作出永公（新）行罚决字（2014）第90号行政处罚决定，对蒋世虎罚款300元、柴鹏罚款300元、柴祯礼罚款200元。另查明，原告蒋世虎从事个体工商经营，从事纸张裁切及批发零售、农药、种子、油漆、化肥、小五金零售并担任永昌县鑫鑫土地流转农民专业合作社法定代表人。
上述事实，有原、被告的陈述、蒋世虎在永昌县人民医院住院病历九张、住院费用汇总清单二张、住院费用结算单一张、门诊收费票据四张、诊断证明书一张、金川公司职工医院门诊病历二张、造影报告单四张、门诊收费票据六张、兰州大学第二医院门诊收费票据三张、鉴定费票据二张、营业执照三张；被告柴鹏永昌县人民医院住院病历十一张、病人出院诊断书一张、门诊收费票据三张、住院费用结算单一张；永昌县公安局新城子派出所受案登记表一份、原告蒋世虎、被告柴祯礼、柴鹏、证人赵守明、杨长宏、徐瑞昌在永昌县公安局新城子派出所的陈述以及永昌县公安局（永）公（刑）鉴（伤）字（2014）58、86号法医学人体损伤程度鉴定书二份、永公（新）行罚决字（2014）第90号行政处罚决定及证人赵继良的证言在案证实。
本院认为，侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的赔偿责任。原告蒋世虎与被告柴祯礼因琐事发生争吵后，被告柴祯礼之子被告柴鹏与原告发生撕扯，在撕扯过程中互相致伤，被告柴祯礼、柴鹏又对原告进行殴打，应当承担主要的赔偿责任。原告蒋世虎与被告柴祯礼发生争吵，被告柴鹏对其撕扯时，双方互相发生撕扯，并将被告柴鹏致伤，对损害的发生也有一定过错，应当减轻侵害人的赔偿责任。现原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费的请求应予支持。被告柴鹏反诉要求蒋世虎赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费的请求亦予支持。双方所主张的医疗费应按医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历等相关证据确定，原告蒋世虎为9033.24元、被告柴鹏为1806.15元；误工费根据受害人的误工时间，参照受诉法院所在地相同和相近行业上一年度职工的平均工资计算，原告蒋世虎主要以从事批发零售业为主，每天76.6元，误工46天，共3523.6元，被告柴鹏系在校学生，其主张的误工费没有证据提供，不予支持；护理费根据护理人员的收入状况和护理期限确定，原告住院期间由其妻子护理，且其经营的批发零售行业属家庭式经营，护理费亦应按批发零售业标准计算，为3523.6元，被告柴鹏住院期间由被告柴祯礼护理，其主张的护理费符合法律规定，每天70.5元，护理9天，为634.5元；住院伙食补助费可参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食标准确定，每天40元，原告蒋世虎住院46天，共1840元。被告柴鹏住院9天，共360元；鉴定费及交通费应按实际发生的费用确定，原告蒋世虎支付鉴定费170元、交通费认定为800元，被告柴鹏支付鉴定费170元，但主张的交通费因不能提供证据，不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一款、十九条、二十条、二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：
一、原告蒋世虎的医疗费9033.24元、误工费3523.6元、护理费3523.6元、住院伙食补助费1840元、鉴定费170元、交通费800元，共计18890.44元，由被告柴祯礼、柴鹏赔偿13223.3元；
二、被告柴鹏的医疗费1806.15元、护理费634.5元、住院伙食补助费360元、鉴定费170元，共计2970.65元，由原告蒋世虎赔偿891.2元；
以上一、二项相减，由被告柴祯礼、柴鹏赔偿原告蒋世虎各项经济损失12332.1元，限本判决生效后二十日内履行。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，减半收取250元，由原告蒋世虎负担75元、被告柴祯礼、柴鹏负担175元；反诉案件受理费500元，减半收取250元，由反诉原告柴鹏负担175元、反诉被告蒋世虎负担75元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省金昌市中级人民法院。
代理审判员 赵永东
二〇一四年十二月五日
书 记 员 肖玉轩