黑龙江省绥化市北林区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）绥北刑初字第145号
公诉机关绥化市北林区人民检察院。
被告人王X，男，1977年12月4日出生，汉族，初中文化，无职业。2013年10月31日因涉嫌故意伤害被绥化市公安局北林分局取保候审。2014年2月25日本院对其取保候审。
绥化市北林区人民检察院以绥北检刑诉（2014）14号起诉书指控被告人王X故意伤害一案，于2014年2月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年3月25日公开开庭审理了本案。绥化市北林区人民检察院指派代理检察员杜佳出庭支持公诉。被告人王X到庭参加诉讼。现已审理终结。
绥化市北林区人民检察院起诉指控，被告人王X系绥化市北林区北五东路翡翠城工地甲方材料员，2013年9月1日13日许，“小子”（另案处理）到绥化市北林区北五路翡翠城工地送木料，因“小子”嫌姚XX、马XX检方时计算木材数量少找到王X，姚XX、马XX、王X又检一遍，马XX提出把中间缝隙扣除，“小子”提出不卸，王X因姚XX说话不干净与其对骂，“小子”上前一只手拽姚XX的衣领子，另一手从兜里拿出一把弹簧刀，王X冲上来殴打姚XX，将姚打倒在地，姚从地上爬起后向工地办公室跑并捡砖头打王X，王X和“小子”在后面追，追上后对姚XX继续进行殴打，被工地的人拉开。经法医鉴定：姚XX胸部损伤、双肺挫伤、左肋骨骨折、双侧胸腔积液、头皮擦伤、右眼眶挫伤。系轻伤。被告人王X于2013年10月22日被公安机关抓获。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读出示了被告人的供述、证人证言等相关证据予以证实，认为被告人王X故意伤害他人身体，致人轻伤，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究被告人的刑事责任。并认为被告人王X能如实供述。公诉机关的量刑建议是：被告人王X犯故意伤害罪，在有期徒刑六个月至一年幅度内量刑。如不致危害社会，可宣告缓刑。
被告人王X对公诉机关起诉书指控的犯罪事实及量刑建议无异议，未作辩解。
经审理查明，被告人王X系绥化市北林区北五东路翡翠城建筑工地甲方材料员。2013年9月1日13日许，“小子”（另案处理）到绥化翡翠城工地送木料，因“小子”嫌姚XX、马XX检方时计算木材数量少找到王X，姚XX、马XX、王X又检一遍，马XX提出把中间缝隙扣除，“小子”不同意，后王X因姚XX说话不干净与其发生口角，“小子”上前一只手拽姚XX的衣领子，另一手从兜里拿出一把弹簧刀，王X亦上前殴打姚XX，将姚打倒在地，姚从地上爬起后向工地办公室跑去并捡砖头打王X，王X和“小子”在后面追撵，追上后王X对姚XX继续进行殴打，被工地的人拉开。经法医鉴定：姚XX胸部损伤、双肺挫伤、左肋骨骨折、双侧胸腔积液、头皮擦伤、右眼眶挫伤。系轻伤。被告人王X于2013年10月22日被公安机关抓获。当日被告人王X与被害人姚XX达成民事达成赔偿协议，由被告人王X赔偿被害人姚XX医疗费等经济损失共计100000元。姚XX对被告人王X表示谅解，不再追究其任何责任。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、接受刑事案件登记表、到案经过，可证实被害人被王X打伤后报警，后王X被公安机关抓获，并如实供述打伤姚XX的犯罪事实。
2、被害人姚XX的陈述，可证实2013年9月1日13日左右，我在绥化市北林区北五东路翡翠城工地看库房，“王XX”、“小子”等三人来工地卸木材，我说货不行，“王XX”说那就不卸了，我说不卸拉倒，“小子”上来抓住我的衣服领子，右手在裤兜里拿出一把弹簧刀，“王XX”冲上来一拳就打在我的右眼睛上把我打倒在地，我从地上爬起来开始跑，他们三人跑过来追我，追上我之后他们三人对我拳打脚踢，后被工地的人拉开并报警，我被送往医院治疗。
3、证人马XX的证言，可证实我是绥化市北林区北五东路翡翠城工地工长，姚XX是工地管建筑材料的，“小子”是送建筑材料的，“王XX”系工地甲方材料员。2013年9月1日13日许，我在绥化市北林区北五东路翡翠城工地收料，“小子”领着两个人送来一车木材，我和姚XX一起检尺，“小子”说检少了，然后把甲方材料员“王XX”找来了，我和“小子”、“王XX”又检了一遍，检到一半时我说：“不行，你把木头中间缝隙扣除”，“小子”说：“不卸了”，姚XX在旁边说：“不卸拉倒”，“王XX”对姚XX说：“你是干啥的”，姚XX说：“我就是管这个的”，“小子”上来抓住姚XX的衣服领子，右手在裤兜里拿出一把弹簧刀，“王XX”冲上来一拳就打在姚XX的右眼睛上，接着又踹了姚XX一脚把他踹倒在地，姚从地上爬起来开始跑，“王XX”和“小子”跑过来在后面追，姚XX从地上捡起一块砖头扔向“王XX”，但没打着“王XX”，“王XX”和“小子”追上姚XX之后把姚XX踹倒在地上，对他拳打脚踢，我往办公室跑找姚XX的弟弟姚XX，我们赶到时已经打完了，我看到姚XX躺地上不动了，鼻子出血了，右眼肿了，姚XX打120急救车把姚XX送医院了。
4、证人王XX的证言，可证实2013年9月1日13日许我在工地上班回办公室的时候看到有几个人在打仗，我上前一看发现工地的姚XX躺在地上，我问姚XX怎么回事，姚XX说是“小子”用刀架着他，“王XX”和另外一个人对他拳打脚踢，我又问“王XX”：“姚XX为什么躺在地上？”，“王XX”说：“姚XX被我打的。”我说：“你们是亲属，怎么还打仗呢？”这时姚XX从地上起来往工地办公室跑，“王XX”和“小子”跑过来在后面追上并打倒了，“王XX”和“小子”对姚XX拳打脚踢，被工地的人拉开了，我看到姚XX头顶部出血了，右眼充血，姚XX用手捂着左肋，工地的姚XX从办公室出来看到这情况打电话报警，“王XX”和“小子”看到有人报警就跑了，然后我们将姚XX送医院。
5、证人姚XX的证言，可证实2013年9月1日13日许我在绥化市北林区北五东路翡翠城工地办公室上班的时候，工地的工长马XX跟我说我三哥姚XX被人打了，让我快去看看。我们赶到时看到姚XX头顶部出血了，右眼充血捂着脑袋倒在地上，王X站在身边，我问姚XX发生什么事了，姚XX说因为送材料的时候与王X、“小子”发生矛盾，被王X、“小子”打了，我对王X说：“这是你三叔，你怎么还打呢，”。王X说：“我不知道啊。”然后我打电话报警，王X看我报警离开现场，接着我们将姚XX送医院治疗。
6、户籍证明，可证实被告人王X已达负刑事责任年龄。
7、刑事技术鉴定意见，证实被害人姚XX胸部损伤、双肺挫伤、左肋骨骨折、双侧胸腔积液、头皮擦伤、右眼眶挫伤。系轻伤。
8、赔偿协议书、收条及谅解笔录，可证实被告人王X赔偿被害人姚XX各项经济损失共计100000元，姚XX对王X表示谅解，不再追究王X的任何责任。
9、被告人王X的供述，可证实被告人王X对致伤被害人姚XX的犯罪事实供认不讳的事实。
以上证据系公安机关依法定程序收集，经法庭核实、庭审质证，真实合法，法庭予以采信。
本院认为，被告人王X伙同他人因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，扰乱了社会治安秩序，已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人犯罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以确认。被告人王X到案后能如实供述犯罪事实，可依法从轻处罚。被告人王X已赔偿被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，可酌定从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，对被告人王X适用缓刑不致再危害社会，依法可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人王X犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期自本判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向绥化市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 崔有为
代理审判员 于春艳
人民陪审员 陈子君
二〇一四年四月三日
书 记 员 张 波