广西壮族自治区灵山县人民法院民 事 判 决 书（2015）灵民初字第1701号原告：卢兵，男，1979年12月23日出生，汉族，广西灵山县灵城镇居民，住。委托诉讼代理人：陈文伍，广西拓展律师事务所律师。被告：苏权，男，1973年1月7日出生，汉族，广西钦州市钦南区农民，住。被告：广西灵山县鹏大汽车运输有限责任公司，住所地：灵山县新圩镇秦屋山十里区。法定代表人：劳鹏兴，该公司经理。被告：中国人民财产保险股份有限公司灵山支公司，住所地：灵山县灵城镇丰江路。代表人宁忠，该公司经理。委托诉讼代理人：宋友，广西小宁律师事务所律师。原告卢兵与被告苏权、广西灵山县鹏大汽车运输有限责任公司（以下简称“鹏大公司”）、中国人民财产保险股份有限公司灵山支公司（以下简称“财产保险公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年10月26日立案后，依法适用普通程序，于2015年11月30日、2016年3月29日、2016年10月10日三次公开开庭进行了审理。原告卢兵的委托诉讼代理人陈文伍、被告财产保险公司的委托诉讼代理人宋友到庭参加诉讼，被告鹏大公司的法定代表人劳鹏兴、被告苏权经本院传票合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告卢兵向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告经济损失360158.88元；2、被告承担本案的诉讼费。事实和理由：2014年10月6日，卢兵驾驶桂Ｎ×××××普通二轮摩托车由陆屋往檀圩方向行驶，至省道310线0公里200米时碰撞到由苏权驾驶停放在路边的桂Ｎ×××××重型牵引车牵引桂Ｎ×××××号货车尾部，造成卢兵受伤，两车不同程度损坏的交通事故。灵山县公安局交通管理大队认定：1、当事人卢兵负此交通事故的主要责任；2、当事人苏权负此事故的次要责任。事故发生后，原告被送到灵山县人民医院住院治疗，医生诊断为：1、重型颅脑损伤：（1）脑挫裂伤；（2）多发性颅骨骨折；（3）蛛网膜下腔出血；（4）继发性脑梗塞；2、创伤性休克；3、右肺挫伤；4、失血性贫血（轻度）；5、全身多处皮肤挫裂伤；6、右股骨、腔骨骨折切开内固定术后；7、呼吸衰竭；8、右足背、左手背探部软组织感染。在本案中卢兵自2011年10月至事故发生时一直居住在灵山灵城镇三海车站开发小区，生活经济来源于城市，根据规定，有关赔偿费用应当根据城镇居民的相关标准计算。因此，此次交通事故造成卢兵受伤给原告造成的损失应按照《2016年广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》城镇居民标准具体计算如下：1、医疗费310917.85元；2、伤残赔偿金211328元（26416元／年×20年×40％＝211328元）；3、住院伙食补助费18100元（100元／天×181天＝18100元）；4、护理费78593.64元；5、误工费77124.6元；6、交通费3000元；7、精神损害抚慰金20000元；8、营养费9050元／天×181天＝9050元）；9、抚养费91397.6元，以上共计820397.19元。根据《中华人民共和国交通安全法》的规定，首先由保险公司在交强险责任范围内予以赔偿120000元（优先支付精神损害抚慰金20000元），不足部分由保险公司在商业险范围内予以赔偿40％即280158.88元［（820397.19元-120000元）×40％＝280158.88元］，再不足部分由被告苏权及鹏大公司赔偿40％，现原告所获的赔偿额为40000元，尚余经济损失360158.88元未予赔偿。被告苏权、鹏大公司不作答辩。被告财产保险公司上辩称，1、原告是农业户口，没有证据证明原告在城镇工作及居住，所以各项标准应按农村标准计算；2、按保险合同第二十六条约定，次要责任，按照30%承担；3、营养费没有依据；4、护理费应按一个人计算；5、原告变更诉讼请求是程序违法，不同意变更。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2014年10月6日，卢兵驾驶桂Ｎ×××××普通二轮摩托车由灵山陆屋镇往檀圩镇方向行驶，至省道310线0公里200米时碰撞到由苏权驾驶停放在路边的桂Ｎ×××××重型牵引车牵引桂Ｎ×××××号货车（以下简称“肇事货挂车”）尾部，造成卢兵受伤，两车不同程度损坏的交通事故。灵山县公安局交通管理大队作出灵公交认字（伤人）[2014]檀圩第190号《道路交通事故认定书》，认定：1、当事人卢兵负此交通事故的主要责任；2、当事人苏权负此事故的次要责任。事故发生后，原告被送到灵山县人民医院住院治疗，医院诊断为：1、重型颅脑损伤：（1）脑挫裂伤；（2）多发性颅骨骨折；（3）蛛网膜下腔出血；（4）继发性脑梗塞；2、创伤性休克；3、右肺挫伤；4、失血性贫血（轻度）；5、全身多处皮肤挫裂伤；6、右股骨、腔骨骨折切开内固定术后；7、呼吸衰竭；8、右足背、左手背探部软组织感染。原告住院治疗至2014年11月7日出院，医嘱建议转上级医院继续治疗，原告支出了医疗费127775.22元。原告住院期间1人陪护。原告住院期间为配合治疗，购买了14820元的人血白蛋白。原告根据医嘱的建议于2014年11月7日到广西医科大学第一附属医院住院治疗至2014年12月13日出院，医嘱建议回当地医院继续治疗，原告支出了医疗费113196.8元。原告住院期间1人陪护。原告于2014年12月15日再到灵山县人民医院住院治疗至2015年2月6日出院，医嘱建议休息1个月，原告支出了医疗费20369.76元。原告住院期间1人陪护。原告于2015年3月23日第三次到灵山县人民医院住院治疗至2015年4月22日出院，医嘱建议休息半年，原告支出了医疗费10278.53元。原告住院期间2人陪护。后原告到中山大学附属第一医院门诊治疗，原告支出了医疗费6429.84元。原告还到广州健民医药连锁汇隆店及中山大学附属第一医院购买药品，原告支出了医疗费6293.2元。原告于2015年8月2日第四次到灵山县人民医院住院治疗至2015年8月22日出院，原告支出了医疗费11754.5元。原告住院期间1人陪护。原告于2016年4月19日、2016年6月20日、21日三次到灵山县人民医院门诊治疗，原告共支出了医疗费885.5元。原告曾申请作伤残鉴定，广西正廉司法鉴定中心作出“桂正廉司鉴[2016]临鉴字第84号”《鉴定意见书》，结论为：卢兵因道路交通事故受伤，其右眼盲目5级的伤残程度为（八）级伤残；右下肢丧失功能10.91的伤残程度为（十）级伤残；卢兵为无护理依赖。肇事货挂车的车辆所有人是被告鹏大公司，该车在被告财产保险公司购买交强险及商业第三者险，商业第三者险保险金额1000000元，并不计免赔率，保险期限从2013年11月2日至2014年11月1日。原告的身份是农村居民。但原告从2010年10月开始直至发生事故，均在灵山灵城镇工作生活。原告与其妻子于2009年5月17日生育儿子卢家棕，2010年5月27日生育女儿卢铭晖，现均未成年。事故发生后，被告已赔付了40000元。2015年10月25日，原告向本院起诉，请求被告赔偿原告经济损失724277.23元。审理过程中，原告变更诉讼请求：1、判令被告赔偿原告经济损失360158.88元。本院认为，因本次交通事故导致原告受伤，原告造成损失，而请求被告赔偿，诉讼主体适格。在本案中，原告自2011年10月至事故发生时一直居住生活于广西灵山灵城镇，生活经济来源于城市，赔偿款应当按照城镇居民的相关标准计算。原告造成的损失应按照《2016年广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》城镇居民标准计算。具体如下：1、医疗费311803.35元；2、伤残赔偿金200761.6元（26416元/年×20年×38%=200761.6元）；3、住院伙食补助费18100元（100元／天×181天＝18100元）；4、护理费25830.62元[（122.42元／天×151天）+（122.42元／天×30天×2人）＝25830.62元]；5、误工费77124.6元（122.42元／天×630天＝77124.6元）；6、交通费本院酌情支持1500元；7、营养费，原告没有提供需要增加营养的证据，本院不予支持；8、精神损害抚慰金，因本次事故的主要责任在于原告，原告请求精神损害抚慰金，本院不予支持；9、被抚养人生活费83726.73元[（16321元/年×13年+16321元/年×1年÷2）×38%]，以上共计718846.9元。本次事故，原告及被告苏权均有过错，根据当事人的过错程度，本次事故造成原告的损失，应由原告承担70%的责任，由被告苏权承担30%的侵权责任。肇事货挂车挂靠被告鹏大公司经营，没有证据证实被告苏权有免责事由，应由上述两被告承担连带赔偿责任。原告的经济损失718846.9元，首先由被告财产保险公司在交强险赔偿限额范围内予以赔偿120000元，原告已获得被告苏权、鹏大公司的赔偿款40000元应予扣减（该款由被告苏权、鹏大公司与被告财产保险公另案解决），扣减后由被告财产保险公司还应赔偿给原告80000元。鉴于肇事货挂车购买商业第三者险，原告不足赔偿款的部分598846.9元，由被告财产保险公司在商业三者险赔偿限额范围内赔偿给原告179654元（598846.9元×30%）。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十三条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国交通安全法》第七十六条第一款第（一）项，《中华人民共和国保险法》第二条、第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院〈关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第三条、第十六条第一款，《最高人民法院》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、第三十五条，《最高人民法院》第八条第一款的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司灵山支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿给原告卢兵经济损失80000元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司灵山支公司在机动车第三者责任商业保险责任限额范围内赔偿给原告卢兵经济损失179654元；三、驳回原告卢兵的其他诉讼请求。上述应付款项，义务人应于本判决生效之日起十日内履行完毕，逾期不履行的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。案件受理费6702元，由原告卢兵负担1870元，被告中国人民财产保险股份有限公司灵山支公司负担4832元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或钦州市中级人民法院递交上诉状正本一份，副本四份，上诉于广西壮族自治区钦州市中级人民法院，并预交上诉案件受理费。审 判 长  闭献健代理审判员  黄 琴人民陪审员  周志丽二〇一六年十二月二十六日书 记 员  黄 赟