河北省秦皇岛市北戴河区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0304刑初39号
公诉机关秦皇岛市北戴河区人民检察院。
被告人苏某，个体经营者。2002年11月6日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。2015年3月19日因涉嫌故意伤害罪被秦皇岛市公安局北戴河分局指定居所监视居住，2015年3月23日被刑事拘留，2015年4月17日被取保候审。2016年4月19日被本院取保候审。
被告人张某，司机。2015年4月9日因涉嫌故意伤害罪被秦皇岛市公安局北戴河分局刑事拘留，2015年4月17日被取保候审。2016年4月19日被本院取保候审。
秦皇岛市北戴河区人民检察院以北检公诉刑诉[2016]40号起诉书指控被告人苏某、张某犯故意伤害罪，于2016年4月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年5月18日公开开庭进行了审理。秦皇岛市北戴河区人民检察院指派检察员鄂晶晶出庭支持公诉，被告人苏某、张某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2015年3月3日11时许，被告人苏某接到其雇佣工人电话，称在北戴河区小薄荷寨村海宁路治安检查站附近施工工地的路口被一辆车堵上了，被告人苏某遂驾驶一辆白色丰田霸道汽车赶到工地，与堵路的被害人仇某因施工地点的占地赔偿问题发生争执，后被害人仇某方的朋友路某、刘某甲、高某等人赶到现场与被告人苏某、张某厮打在一起，厮打过程中被告人苏某用随身携带的刀子将路某、刘某甲、高某扎伤，被害人仇某见状坐上王某甲驾驶的黑色现代悦动汽车逃跑，被告人苏某驾驶白色丰田霸道汽车载着被告人张某追赶王某甲驾驶的汽车，追至海宁路与剑南路交叉口西南角处时，被告人苏某驾驶汽车将王某甲驾驶汽车别至路旁，此时一辆白色切诺基汽车行至路口撞在了王某甲驾驶的汽车上，仇某及王某甲遂下车分别逃跑，被告人苏某及张某即下车追赶被害人仇某，追至路口东侧约150米处路旁时，被告人张某用随身携带的镐把将被害人仇某打倒在地，后被告人苏某拿过被告人张某手中的镐把继续对倒地的被害人仇某进行殴打。被害人仇某的伤情经鉴定为：肋骨骨折四根、腰椎横突骨折三处，构成轻伤一级。路某的伤情经鉴定为：体表多处软组织裂伤，构成轻微伤。高某的伤情经鉴定为：腰背部刺创，构成轻微伤。刘某甲的伤情经鉴定为：左臀部刺创，构成轻微伤。
公诉机关随案移送了被告人的供述和辩解、被害人陈述、证人证言、北戴河司法医学鉴定中心出具的司法医学鉴定意见书，秦皇岛市公安局北戴河分局辨认笔录、现场勘验笔录，和解协议书、谅解书等证据，认为被告人苏某、张某故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被害人仇某伤情由二被告人共同造成，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定，属于共同犯罪。公诉机关量刑建议认为，被告人苏某具有前科、致三人轻微伤及赔偿被害人损失并取得被害人谅解、坦白、被害人仇某对矛盾产生负有一般过错的量刑情节；被告人张某具有坦白、赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解的情节，提请本院依法惩处。
被告人苏某、张某对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实及量刑意见均无异议。
经审理查明，2015年3月3日11时许，被告人苏某接到其雇佣工人电话，称被告人苏某在北戴河区小薄荷寨村村北海宁路治安检查站附近施工工地的路口被一辆车堵上了，被告人苏某遂驾驶一辆白色丰田霸道汽车赶到工地，与堵路的被害人仇某因施工地点的占地赔偿问题发生争执，后被害人仇某的朋友路某、刘某甲、高某等人赶到现场与被告人苏某、张某厮打在一起，厮打过程中被告人苏某用随身携带的刀子将路某、刘某甲、高某扎伤，致路某体表软组织多处裂伤，致高某腰背部刀刺伤、竖脊肌损伤，致刘某甲左臀部刀刺伤、臀大肌损伤。被害人仇某见状坐上王某甲驾驶的黑色现代悦动汽车逃跑，被告人苏某驾驶白色丰田霸道汽车载着被告人张某追赶王某甲驾驶的汽车，追至北戴河区海宁路与剑南路交叉口西南角处时，被告人苏某驾驶汽车将王某甲驾驶的汽车别至路旁，此时一辆白色切诺基汽车行至路口撞在了王某甲驾驶的汽车上，被害人仇某及王某甲遂下车分别逃跑，被告人苏某、张某即下车追赶被害人仇某，追至路口东侧约150米处路旁时，被告人张某用随身携带的镐把将被害人仇某打倒在地，后被告人苏某拿过被告人张某手中的镐把继续对倒地的被害人仇某进行殴打，致使被害人仇某肋骨骨折、腰椎横突骨折、多发软组织挫伤。经北戴河司法医学鉴定中心鉴定，被害人仇某的人体损伤程度为轻伤一级；路某、高某、刘某甲的人体损伤程度为轻微伤。
2015年4月16日被告人苏某、张某的亲属与被害人仇某就民事赔偿达成和解协议，被告人赔偿了被害人仇某的经济损失，取得了被害人仇某谅解。
上述事实，有经过庭审质证的如下证据予以证实，足以认定：1、被告人供述和辩解。（1）被告人苏某供述和辩解。证实了2015年3月3日11时许，被告人苏某接到其工人电话后，驾驶自己的白色霸道汽车赶到工地，与被害人仇某发生争执及后来发生打架，被告人苏某拿水果刀扎人、开车追赶上被害人仇某后用镐把殴打被害人仇某的事实。（2）被告人张某供述和辩解。证实2015年3月3日中午快12点的时候，被告人张某正在小薄荷寨村菜地开挖掘机，一辆黑色小轿车把工地小桥路路口给堵上了，被告人苏某和开车堵路的人吵了起来，被告人张某从挖掘机上下来劝架，一会儿来了一黑一白两辆车，下来五六个人，其中一个稍微胖点的人光头用脚踹在了被告人苏某苏某身上，其他人也围了过去，就看见被告人苏某头上流血了，被告人张某从地上捡起棒子追对方的人，对方人就散了。堵路的那个人上了一辆车跑了，被告人苏某开车拉着张某追，追了几百米差不多到了108线路口，被告人苏某车把对方车别到路最右边，对方车撞到路口第一棵小树上，紧跟着，对面来了一辆白色切诺基，撞到对方车上，那人下车就往南跑，被告人张某下车拿着那根棒子追，被告人苏某在后边追，过了108路口，又往前跑了几十米，那个人过马路到路东边，到一个蓝色大门那，自己追上了，用棒子从后边打了那人一下，打在了后背上，那人倒地上了，这时候被告人苏某到了，从自己手里把木棒拿过去往那人身上乱打，打了几下，被告人张某和被告人苏某就走了。2、被害人仇某的陈述。证实2015年3月3日10点多，被害人仇某开车载着王某乙等人一起到小薄荷寨检查站附近的工地，到工地后告诉工人地是他们公司的，不让工人继续干活。工人打电话，一会来了一个一米八左右的人，破口大骂，从地上捡起砖头要打自己，没打着，被王某乙和刘某乙拦住了。这时不知谁一拳把仇某打沟里去了，这时候这个高个子不知从哪拿的刀，要扎被害人仇某，被害人仇某就往东边检查站方向跑，这时王某甲开着现代车来找被害人仇某，被害人仇某便上了王某甲的车一起朝检查站方向开，大个子开车超车后撞在了王某甲车上，同时，还有一辆切诺基从对面逆行过来直接撞到王某甲的现代车上，被害人仇某和王某甲下车就跑，大个子和另一个人下车追，被害人仇某被大个子追上后用镐把打伤了头。3、证人证言。（1）证人王某乙的证言。证实2015年3月3日上午，被害人仇某将车停在工地路口，与被告人苏某因为土地赔偿款的事儿互相辱骂时，仇某被苏某工地钩机司机推了一下，仇某和开车来找他的朋友与苏某一伙人厮打在一起，仇某的一个朋友被对方用镐把打伤了屁股。（2）证人刘某乙的证言。证实2015年3月3日上午，被害人仇某将车停在工地路口，与被告人苏某因为土地赔偿款的事儿互相争吵，不知道什么时候来了几个人，后看见苏某脑袋流血了。（3）证人王某甲的证言。证实2015年3月3日中午11点20分左右，王某甲给小虎（被害人仇某）打电话约他吃饭，王某甲开着黑色北京现代悦动车去找小虎，开到老鑫旺附近时，发现小虎被一个大约40多岁身材较胖的人拿刀追着跑，便开车接上小虎往海宁路检查站方向跑，追小虎的人开一辆白色丰田霸道汽车继续追王某甲的车，开到检查站十字路口处，对面逆行来了一辆白色的切诺基吉普车，撞到了王某甲驾驶室一侧的车门上，车顺势撞在了路边树上后就和小虎下车分头跑了。（4）证人路某的证言。证实2015年3月3日上午10点多钟,路某叫于某、高建明、刘某甲一起去收拾鑫旺仓库，于某驾驶灰色捷达轿车载三人开到小薄荷寨检查站方向时看见仇经理在检查站北侧与村长弟弟互骂发生争吵，其看见对方的人要用砖头砸仇经理，便下车，这时对方来了一辆白色丰田霸道、一辆白色丰田阿尔法和一辆切诺基，自己用脚踹村长弟弟，没踹着，村长弟弟用刀扎其腰和脸，自己从地上捡起砖头砸向了村长弟弟后，不知谁用稿把将自己打倒了。看见刘某甲屁股被对方扎了一刀。（5）证人刘某甲的证言。证实2015年3月3日上午十点多，路某打电话要其帮忙干活，自己便叫上“二狗子”（高某）一起上了小涛（于某）开的车，开到鑫旺公司北门附近的时候，看见一帮人在那，路某便下车去问是不是在这干活，这时两帮人相互争吵，路某认识其一个人，见路某与人撕扯在一起，自己上前拉架被一个高个、壮实、短发的人一刀扎在左胯骨处便倒在了地上后，对方来了四车人手里拿着镐把、砍刀和枪刺就追，没追上，自己又被一个穿绿色上衣的矮个子朝身上打了两棒子，自己被工地上一个大爷开车送去了医院。（6）证人高某的证言。证实2015年3月3日上午10点来钟，路某打电话让帮忙搬库房，小涛开着一辆银色捷达车拉着自己和路某、刘某甲一起到了小薄荷寨检查站北侧一个工地附，下车就看见地里有人打架，上去拉架时被被告人苏某一刀扎在腰部，紧接着看见从旁边停着的四辆车里下来十多个人，手里拿着镐把和砍刀，自己被这些人用镐把一下打晕了。（7）证人于某的证言。证实2015年3月3日上午11点零几分，路某打电话让自己开车带他去小薄荷寨检查站那去取东西，到检查站附近路某就下车了，当时仇某站在路边那儿和别人说话，自己坐在车里发短信，抬头瞬间看见旁边来了几个人，手里拿着刀和棒子，进入人群开始打路某他们，这时又从来的几辆车里下来人手里拎着刀和棒子，自己看要打起来了准备倒车调头走，车刚动就被一个人手里拿着棒子冲自己过来了，打开车门跑出几步，后背被砸了，继续往山坡上跑，对方没再追。看见路某被一个一个身高大约1米8，身材魁梧的平头用刀扎伤了。（8）证人杨某的证言。证实2015年3月3日上午11点多，自己正在海宁路边上李某甲承包的一个工地上给拉土车计数，来了一辆黑色小轿车把拉土的路堵上了，从车上下来三个男的，另一名计数工打电话告诉苏某有人把路堵了，苏某开车来后让对方把路让开，对方不让，苏某就和其中一个年龄较小、高身不到1米7、中等身材、身穿深色夹克的人吵了起来，自己打电话让李某甲到工地，李某甲开车来后给劝开了。过了十多分钟，又来了两辆车，下来五、六个人，苏某和对方的人厮打在一起，打了十多分钟就散了，看见苏某脸上和耳朵边上有血。（9）证人李某甲的证言。证实2015年3月3日中午11点半，接到大东电话说有人把工地的道封上了，自己就开着白色丰田霸道车去了工地，到工地看见一辆黑色车横在大门口的道上，苏某和一个人因为征地纠纷正在吵吵，自己把他们劝开后给工程甲方打电话问情况，这时来了两辆车，一辆银色捷达、一辆黑色伊兰特，下来五、六个人，说了几句他们就和被告人苏某、张某打到了一起，看见苏某的脑袋流血了，没打几下就散了，让苏某去医院了，对方一个戴白色眼镜的人腿上有伤，被一个姓王的开捷达送去了医院。自己打电话让李某丁过来，不到三分钟，李某丁开着一辆白色阿尔法车就来了，李某丙开一辆白色皮卡车也来了。（10）证人李某乙的证言。证实2015年3月3日，其开白色切诺基汽车去小薄荷寨检查站西侧的兴旺实业公司那找苏某吃饭，开到海宁路检查站十字路口左转，打算停靠路边时车头与一辆车左前门撞上了，下车看到苏某满脸是血的追一个人，后来那人就躺在地上了。（11）证人李某丙的证言。证实2015年3月3日上午11点20多，苏某打电话叫其一起吃饭，便开一辆白色皮卡去工地找苏某，在海宁路十字路口时看见苏某驾驶霸道车倒车，苏某车后的黑色车也倒车，这时李某乙开一辆白色切诺从南过来和那辆黑车撞上了，从黑车上跑下来一个，苏某下车追那个人。（12）证人李某丁的证言。证实2015年3月3日上午快12点时，李某甲打电话说苏某脑袋被打出血了，便开白色阿尔法汽车去了小薄荷寨菜园工地，只看到李某甲站在工地门口，听说苏某在小薄荷寨村诊所包扎，开车拉李某甲一起去了诊所，看见苏某脑袋上被包扎了。4、北戴河司法医学鉴定中心出具鉴定意见书。证实被害人仇某人体损伤程度为轻伤一级，路某、高某、刘某甲的人体损伤程度为轻微伤。5、秦皇岛市公安局北戴河分局辨认笔录。证实经仇某、刘某甲、于某分别辩认，被告人苏某为故意伤害自己的人。经苏某、张某分别辨认，仇某是被其打伤的人。6、秦皇岛市公安局北戴河分局现场勘验笔录。证实2015年3月3日案发现场的具体位置。7、和解协议书、谅解书。证实被告人苏某、张某赔偿了被害人仇某损失，被害人仇某对被告人苏某、张某予以谅解，不再追究被告人任何法律责任，同意对其依法从宽处罚。8、本院（2002）北刑初字第51号刑事附带民事判决。证实被告人苏某因故意伤害罪于2002年11月6日，被本院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
被告人苏某、张某对上述证据均无异议。
本院认为，被告人苏某在得知被害人仇某因占地补偿问题用车堵其施工道路时，赶到现场，与对方发生口角并至双方相互撕打，在撕打过程中，被告人苏某用随身携带的刀子将路某、高某、刘某甲扎上，致三人轻微伤的后果；在被害人仇某乘车逃跑后，被告人苏某、张某开车追赶，在追上被害人仇某后，被告人张某、苏某先后用镐把殴打被害人仇某，致使被害人仇某轻伤一级的后果。二被告人的行为构成故意伤害罪，公诉机关的指控成立，应予惩处。被告人苏某、张某共同殴打被害人仇某的行为，构成共同犯罪。被告人苏某、张某具有坦白、积极赔偿被害人的经济损失并取得被害人谅解的情节，依法可以从轻处罚；被告人苏某具有前科、故意伤害致三人轻微伤的情节，依法应从重处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
一、被告人苏某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零五个月，缓刑二年六个月。
二、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 马志军
人民陪审员 李晓红
人民陪审员 ＸＸＸ
二〇一六年五月二十三日
书 记 员 平 玺