湖南省娄底市娄星区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）娄星刑初字第188号
公诉机关湖南省娄底市娄星区人民检察院。
被告人熊某甲，驾驶员。曾因妨碍公务，2012年5月因违规经营妨碍城管行政执法被娄底市公安局钢城分局行政拘留五日。现因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，2013年4月27日被刑事拘留，同年5月21日被取保候审。
被告人李某，农民。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，2012年9月5日被刑事拘留，同月26日被取保候审。
湖南省娄底市娄星区人民检察院以娄星检公刑诉（2014）140号起诉书指控被告人熊某甲、李某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年4月18日向本院提起公诉。本院于同日立案受理后，依法组成合议庭于2014年5月16日公开开庭审理了本案。湖南省娄底市娄星区人民检察院指派检察员彭慧明出庭支持公诉。被告人熊某甲、李某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湖南省娄底市娄星区人民检察院指控：2011年7月至2012年9月期间，被告人熊某甲先后三次从“老九”（另案处理）处收购了三台盗窃而来的摩托车，且先后两次帮“老九”代为销售二台盗窃而来的摩托车给被告人李某。熊某甲收购及代为销售的五台被盗摩托车价值共计21530元，李某收购的二台被盗摩托车价值7564元。具体事实如下：
1、2011年7月份左右的一天上午，被告人熊某甲来到娄底市娄星区黄泥塘办事处曹家村六组的涵洞附近，以1500元的价格从“老九”的手中购买了刘某被盗的一台价值5085元的五羊本田牌无牌照二轮摩托车，尔后，熊某甲又将该车以人民币1500元的价格转手卖给了其胞兄熊某乙。
2、2013年3月份左右的一天，被告人熊某甲来到娄底市娄星区黄泥塘办事处曹家村六组的涵洞附近，以300元的价格从“老九”手中购买了曾某被盗的一台价值4256元的五羊本田无牌照二轮摩托车，后将该车给其父亲熊某丙使用。
3、2012年8月初的一天上午，被告人熊某甲来到娄底蓝圃学校门口附近，以1300元的价格帮“老九”代为销售了黄某被盗的一台价值3064元的豪爵牌男式摩托车给被告人李某。之后，熊某甲将1300元交给了“老九”，熊某甲从中获利100元和一包芙蓉王香烟。
4、2012年8月底的一天上午，被告人熊某甲来到娄底市娄星区黄泥塘办事处曹家村六组的涵洞附近，以1400元的价格从“老九”的手中购买了段某被盗的一台价值4625元的钱江牌无牌二轮摩托车为自己使用。
5、2012年9月5日9时许，被告人熊某甲来到娄底蓝圃学校门口附近，帮“老九”代为销售肖某被盗的一台价值4500元的摩托车给被告人李某，熊某甲告知李某以1500元的价格销售，当李某正在查看该车的车况时，被巡逻民警发现并当场抓获，熊某甲趁机逃跑。
2013年4月27日，被告人熊某甲到娄底市公安局钢城分局黄泥塘派出所办理户口时被民警发现并抓获。
案发后，被盗摩托车由侦查机关追缴后发还给了五被害人。
该院认为，被告人熊某甲、李某明知是犯罪所得的机动车辆仍予以收购或代为销售，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。二被告人到案后如实供述其犯罪事实，依法予以从轻处罚。诉请依法判处被告人熊某甲六个月至一年有期徒刑、李某六个月至十个月有期徒刑，并处罚金。
被告人熊某甲、李某对上述犯罪事实供认不讳，请求人民法院对其从轻处理。
经审理查明：2011年7月至2012年9月期间，被告人熊某甲先后三次从“老九”（另案处理）处收购了三台盗窃而来的摩托车，且先后两次帮“老九”代为销售二台盗窃而来的摩托车给被告人李某。熊某甲收购及代为销售的五台被盗摩托车价值共计21530元，李某收购的二台被盗摩托车价值7564元。具体事实如下：
一、2011年7月份左右的一天上午，被告人熊某甲来到娄底市娄星区黄泥塘办事处曹家村六组的涵洞附近，以1500元的价格从“老九”的手中购买了刘某被盗的一台价值5085元的五羊本田牌无牌照二轮摩托车，后熊某甲又将该车以1500元的价格转手卖给了其胞兄熊某乙。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人熊某甲的供述，证明其在2011年7月份，其以1500元的价格从“老九”处购买了一辆红色五羊本田WY125-M无牌照摩托车（发动机号码：08L20445），该车他自己骑了一段时间后，将车转给其哥熊某乙，熊某乙当场给了他人民币1500元的事实；
2、证人熊某乙的证言，证明2011年7月份其因原来的摩托车坏了后卖掉了，想再买一辆摩托车，其弟熊某甲得知后答应帮他买一台便宜的摩托车。几天后，熊某甲骑了一辆摩托车过来，他给了其弟熊某甲1500元，但其不知道这车是赃车的事实；
3、证人刘某的证言，证明2011年7月份，其发现停放在双峰县洪山镇君子兰KTV临街门面内的一辆红色五羊本田WY125-M无牌照摩托车（发动机号码：08L××××5）被盗的事实；
4、注册登记信息、行驶证，证明红色五羊本田WY125-M无牌照摩托车（发动机号码：08L××××5）所有人是刘某的事实；
5、提取笔录、扣押物品清单，证明公安机关依法对被告人熊某甲所收购的赃车五羊本田无牌照摩托车（发动机号码：08L××××5）予以提取、扣押的事实；
6、发还物品清单，证明公安机关依法将五羊本田无牌照摩托车（发动机号码：08L××××5）发还给被害人刘某的事实；
7、娄价认鉴（2013）102号价格鉴定结论书，证明五羊本田WY125-M无牌照摩托车（发动机号码：08L××××5）价值5085元的事实；
8、熊某乙指认其购买的赃车的照片，证明公安机关依法带熊某乙指认由被告人熊某甲代为销售给其的赃车，并对赃车进行了拍照的事实。
二、2013年3月份左右的一天，被告人熊某甲来到娄底市娄星区黄泥塘办事处曹家村六组的涵洞附近，以300元的价格从“老九”手中购买了曾某被盗的一台价值4256元的五羊本田无牌照二轮摩托车，后将该车给其父亲熊某丙使用。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人熊某甲的供述，证明其在2013年3月份，其以300元的价格从“老九”处购买了一辆红色五羊本田无牌照摩托车（发动机号码：08J××××5），回家后，将该车给了其父亲熊某丙使用的事实；
2、证人熊某丙的证言，证明2012年3月份，其儿子熊某甲买了一辆红色五羊本田无牌照摩托车（发动机号码：08J××××5）给他，其没有问多少钱买的及从哪里买的事实；
3、证人曾某的证言，证明2011年11月份，其发现自己一辆红色五羊本田无牌照摩托车（发动机号码：08J××××5）被盗，该车是以她公公刘长和的名义买的，车子平时是她在使用的事实；机动车行驶证、机动车销售统一发票，证明红色五羊本田无牌照摩托车（发动机号码：08J××××5）所有人系刘长和的事实；
4、提取笔录、扣押物品清单，证明公安机关依法对被告人熊某甲所收购的赃车红色五羊本田无牌照摩托车（发动机号码：08J××××5）予以提取、扣押的事实；
5、发还物品清单，证明公安机关依法将五羊本田无牌照摩托车（发动机号码：08J××××5）发还给被害人曾某的事实；
6、娄价认鉴（2013）102号价格鉴定结论书，证明五羊本田无牌照摩托车（发动机号码：08J××××5）价值4256元的事实；
7、熊某丙指认其购买的赃车的照片，证明公安机关依法带熊某丙指认由被告人熊某甲收购给其使用的赃车，并对赃车进行了拍照的事实。
三、2012年8月初的一天上午，被告人熊某甲来到娄底蓝圃学校门口附近，以1300元的价格帮“老九”代为销售了黄某被盗的一台价值3064元的豪爵牌男式摩托车给被告人李某。之后，熊某甲将1300元交给了“老九”，熊某甲从中获利100元和一包芙蓉王香烟。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人熊某甲的供述，证明其于2012年6月份认识了被告人李某，李某得知他买的小偷处理的摩托车很便宜，要其帮他也买一辆，2012年8月初，“老九”有摩托车要出手，即与其联系，其就电话联系李某，并带着李某前去娄底蓝圃学校门口附近交易，李某最终以1300元购买那辆豪爵牌二轮摩托车（发动机号码：ET××××13），事后，“老九”给了其100元和一包芙蓉王香烟的事实；
2、被告人李某的供述，证明其在2012年6月份认识了被告人熊某甲，得知从他那可以买到偷来的摩托车，2012年8月，其从熊某甲处以1300元购买一辆豪爵牌二轮摩托车（发动机号码：ET××××13）的事实；
3、证人黄贵和的证言，证明2012年7月30日，其发现停放在家中的一间空房内的一辆豪爵牌湘K×××××二轮摩托车（发动机号码：ET××××13）被盗的事实；
4、机动车行驶证、机动车销售统一发票，证明豪爵牌湘K×××××二轮摩托车（发动机号码：ET××××13）所有人系黄某的事实；
5、提取笔录、扣押物品清单，证明公安机关依法对被告人李某通过被告人熊某甲所购买的赃车豪爵牌二轮摩托车（发动机号码：ET××××13）予以提取、扣押的事实；
6、发还物品清单，证明公安机关依法将豪爵牌二轮摩托车（发动机号码：ET××××13）发还给被害人黄某的事实；
7、娄价认鉴（2012）317号价格鉴定结论书，证明豪爵牌湘K×××××二轮摩托车（发动机号码：ET××××13）价值3064元的事实；
8、交易谈价位置照片及购买的赃车照片，证明公安机关依法带被告人李某到交易现场指认现场，并对交易赃车进行拍照的事实。
四、2012年8月底的一天上午，被告人熊某甲来到娄底市娄星区黄泥塘办事处曹家村六组的涵洞附近，以1400元的价格从“老九”的手中购买了段某被盗的一台价值4625元的钱江牌无牌二轮摩托车为自己使用。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人熊某甲的供述，证明2012年8月份，因其找了一份工作，没有交通工具上下班，其接到“老九”的电话有摩托车要出手，随后，其赶到交易地点，以1400元的价格从“老九”处购买了蓝色钱江二轮摩托车（发动机号码：02××××4）的事实；
2、立案决定书、接受刑事案件登记表，证明2012年8月29日，段某发现停放在自家门口的蓝色钱江二轮摩托车（发动机号码：02××××4）被盗，到公安机关报案的事实；
3、机动车行驶证、机动车销售统一发票、机动车注册登记表，证明蓝色钱江二轮摩托车（发动机号码：02××××4）所有人是段某的事实；
4、提取笔录、扣押物品清单，证明公安机关依法对被告人熊某甲购买的赃车蓝色钱江二轮摩托车（发动机号码：02××××4）予以提取、扣押的事实；
5、发还物品清单，证明公安机关依法将湘K×××××钱江牌二轮摩托车（发动机号码：02××××4）发还给被害人段某的事实；
6、娄价认鉴（2013）102号价格鉴定结论书，证明湘K×××××钱江牌QJ125-19型二轮摩托车（发动机号码：02××××4）价值4625元的事实；
7、被告人熊某甲指认其购买的赃车的照片，证明公安机关依法带被告人熊某甲指认其购买的赃车，并对赃车进行了拍照的事实。
五、2012年9月5日9时许，被告人熊某甲来到娄底蓝圃学校门口附近，帮“老九”代为销售肖某被盗的一台价值4500元的摩托车给被告人李某，熊某甲告知李某以1500元的价格销售，当李某正在查看该车的车况时，被巡逻民警发现并当场抓获，熊某甲趁机逃跑。
2013年4月27日，被告人熊某甲到娄底市公安局钢城分局黄泥塘派出所办理户口时被民警发现并抓获。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人李某的供述，证明2012年9月5日9时许，熊某甲带着其去看车，熊某甲告知他以1500元的价格销售，其看到是一辆大阳牌摩托车，系一辆杂牌车。当其蹲着去看该车的发动机时，被民警当场抓获，熊某甲则趁机逃脱的事实；
2、被告人熊某甲的供述，证明2012年9月5日9时许，其带着被告人李某去看车，其告知李某以1500元的价格销售，李某认为是杂牌车，当李某蹲着看该车发动机时，被民警当场抓获，其则趁机逃脱的事实；
3、证人肖某的证言，证明2011年2月13日19时许，其发现停放在门面前面的大阳牌二轮摩托车（发动机号码：A3××××48）被盗的事实；
4、机动车行驶证、机动车销售统一发票，证明大阳牌二轮摩托车（发动机号码：A3××××48）车主为肖某的事实；
5、提取笔录、扣押物品清单，证明公安机关依法对被告人李某通过被告人熊某甲购买的赃车大阳牌二轮摩托车（发动机号码：A3××××48）予以提取、扣押的事实；
6、发还物品清单，证明公安机关依法将大阳牌二轮摩托车（发动机号码：A3××××48）发还给被害人肖某的事实；
7、娄价认鉴（2012）317号价格鉴定结论书，证明大阳牌二轮摩托车（发动机号码：A3××××48）价值4500元的事实；
8、案发现场方位图、照片，证明公安机关依法对案发现场进行绘图、拍照的事实；
9、交易谈价位置照片及购买的赃车照片，证明公安机关依法带被告人李某到交易现场指认现场，并对交易赃车进行拍照的事实；
10、熊某甲的抓获经过，证明被告人熊某甲2013年4月27日被公安机关抓获的事实。
公诉机关为证明全案事实，还向本院提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、受案登记表、立案决定书、抓获经过，证明被告人熊某甲、李某系被动到案的事实；
2、证人彭睿的证言，证明2012年冬天，其摩托车被盗了，其打电话告诉被告人李某，看是否可以买一辆二手摩托车。2012年9月5日，其接到被告人李某的电话问他要不要买车，其问李某有没有发票和手续，李某回答不清楚后其挂了电话的事实；
3、现场勘验检查工作记录、案发现场方位图、现场方位照及交易现场照片，证明2012年9月5日，公安民警依法带被告人熊某甲、李某指认交易现场，并对现场进行绘图及拍照的事实；
4、被盗摩托车照片，证明公安机关依法对被盗摩托车进行拍照的事实；
5、被告人李某的辨认笔录，证明被告人李某辨认出该组照片中4号照片（系被告人熊某甲）就是熊某甲的事实；
6、娄底市公安局钢城分局公安行政处罚决定书，证明被告人熊某甲2011年4月25日20时许，其因在步步高超市一侧的烧包小铺前行人道上违规经营，因不听城管执法人员的限期整改被娄底市公安局钢城分局执行行政拘留五日的事实；
7、入所体检表，证明被告人熊某甲、李某被关押入看守所时身体健康的事实；
8、户籍证明，证明被告人熊某甲、李某犯罪时已年满十八周岁的事实；
被告人熊某甲、李某的供述与上述证据相互印证、吻合。
全案事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。
本案在审理过程中，本院依法委托了湖南省娄底市娄星区司法局对被告人熊某甲、李某是否适宜社区矫正进行了社会调查。该局经调查后认为被告人熊某甲、李某符合社区矫正条件，建议适用社区矫正。
本院认为，被告人熊某甲、李某明知他人销售给其的摩托车系犯罪所得之赃物，仍多次予以收购或代为销售，其二人的行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人熊某甲、李某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，所指控的罪名成立。被告人熊某甲、李某到案后如实供述了其犯罪事实，依法予以从轻处罚；两被告到案后其所收购或代为销售的赃物摩托车已全部被追回，可酌情予以从轻处罚。公诉机关关于判处被告人熊某甲六个月至一年有期徒刑、李某六个月至十个月有期徒刑，均并处罚金的量刑建议恰当，本院予以采纳。根据被告人熊某甲、李某犯罪情节和悔罪表现，以及被告人熊某甲、李某居住地所在社区矫正机构进行社会调查后所提出的建议，对其二人适用缓刑没有再犯罪的风险，对其二人所居住社区没有重大不良影响，本院依法对被告人熊某甲、李某宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款、第五十二条之规定，判决如下：
一、被告人熊某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币二万元。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
二、被告人李某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万二千元。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
上述罚金限于本判决生效后一个月内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省娄底市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 贺玉林
人民陪审员 谭小桂
人民陪审员 谭金梅
二〇一四年七月一日
书 记 员 毛小兰
附本判决书引用的相关《中华人民共和国刑法》条文：
第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。