湖南省祁阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘1121刑初389号
公诉机关：湖南省祁阳县人民检察院。
被告人：陈某甲，男，35岁，祁阳县人，住湖南省祁阳县。2016年7月8日因涉嫌故意伤害罪被祁阳县公安局刑事拘留，同年7月21日被祁阳县人民检察院批准逮捕，同日由祁阳县公安局执行逮捕。现押于祁阳县看守所。
辩护人：蒋建平，湖南博大律师事务所律师。
祁阳县人民检察院以祁检公诉刑诉[2016]369号起诉书，指控被告人陈某甲犯故意伤害罪，于2016年9月14日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成由审判员邓元元担任审判长，人民陪审员李群箭、石端香参加评议的合议庭，代理书记员吴钰婷担任庭审记录，于2016年10月18日在本院第五审判庭公开开庭进行了审理。祁阳县人民检察院指派检察员黄拥军出庭支持公诉。被告人陈某甲及辩护人蒋建平到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
祁阳县人民检察院指控：被害人申某及其朋友陈某乙与被告人陈某甲曾因故发生过口角和肢体冲突。2016年6月20日早上7时许，申某、陈某乙俩人来到祁阳县羊角塘镇兰桥村被告人陈某甲夫妇经营的“百矮子早餐店”吃米粉。期间，申某、陈某乙嫌米粉太咸，将手中碗筷摔在地上，并掀翻木桌、打砸店面，又持铁架、木凳，并与意欲阻止的被告人陈某甲打斗。被告人陈某甲从店内拿起一把菜刀朝申某乱砍，致双方及现场扯架的陈丙均受伤。后双方被旁人制止，陈某乙将申某送往医院救治。经法医学鉴定，被害人申某因本次损伤致左额叶脑挫伤、面部多处皮肤裂创累计长达11.2CM、左额骨骨折、头皮单个裂创长达8.5CM、左上臂单个裂创长达11.5CM，已分别构成轻伤一级、轻伤一级、轻伤二级、轻伤二级、轻伤二级，构成九级伤残；陈丙及被告人陈某甲均构成轻微伤。事后，被告人陈某甲被公安机关传唤到案。
该院就上述指控向本院提供了相关证据予以证明。该院以被告人陈某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人陈某甲表示认罪，且愿意依法赔偿被害人申某的经济损失，请求从轻处罚。
辩护人蒋建平辩护称，1.对本案定性无异议；2.被害人案件起因上有过错，被告人是防卫过当；3.被告人案发后没有逃离现场，且到案后如实供述自己的罪行，是自首。综上，请法庭对被告人减轻处罚。
经审理查明的事实与公诉机关起诉书指控的事实基本一致。
本案在审理过程中，经本院主持调解，被告人陈某甲及其亲属与被害人申某达成调解协议，由被告人陈某甲及其亲属赔偿被害人申某经济损失60000元，被害人申某对被告人陈某甲表示谅解。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证明：
1.报警案件登记表、受案登记表、立案决定书，证明祁阳县公安局羊角塘派出所接报警后对本案立案侦查的事实。
2.抓获经过，证明被告人陈某甲于2016年7月8日被祁阳县公安局羊角塘派出所传唤到案。
3.户籍证明，证明被告人陈某甲的身份情况。
4.尿液检测提取笔录、现场检测报告书、尿检照片，证明被告人陈某甲经检测尿液呈阴性。
5.视频光盘，证明本案公安机关依法讯问被告人陈某甲的全过程。
6.公安行政处罚决定书，证明公安机关依法对申某、陈某乙因本案各行政拘留十二日。
7.鉴定聘请书、鉴定意见通知书、永州浯溪司法鉴定所司法鉴定意见书，证明申某左额叶脑挫伤、面部多处皮肤裂创累计长达11.2CM,左额骨骨折、头皮单个裂创长达8.5CM、左上臂单个裂创长达11.5CM，已分别构成轻伤一级、轻伤一级、轻伤二级、轻伤二级、轻伤二级。陈某甲构成轻微伤。陈丙构成轻微伤。
8.现场勘验笔录、现场平面示意图、现场照片、指认照片，证明案发现场的情况，被告人陈某甲对所持菜刀进行了指认。
9.提取笔录、扣押物品、文件清单，证明公安机关依法对本案作案工具菜刀依法进行了提取并予以扣押。
10.人民调解记录及调解说明，证明本案经人民调解委员会调解未果。
11.被害人申某的陈述，证明案发当天，他和陈某乙到陈某甲家的米粉店吃早餐，因米粉太咸，陈某甲说“你吃得就吃，吃不得就不吃”，他和陈某乙听了这话将碗摔在地上，并和陈某甲争吵起来了，他将店里面的桌子掀翻了，这时陈某甲从案板上拿了一把菜刀在他身上剁了三刀，其中左额头一刀，左眼与耳朵的中间剁了一刀，手臂一刀。他想去抢刀但没有抢过来，他走到店门口没有看到陈某甲，所以返回店内将店内的消毒柜的玻璃门打了一下，然后他被陈某乙搭载去医院治疗。
12.证人陈某乙的证言，证明案发当天，他和申某到陈某甲家的米粉店吃早餐，他们提出米粉太咸，陈某甲说“你吃得就吃，吃不得就莫吃”，他和申某听了这话将碗摔在地上，并和陈某甲争吵起来了，他将阶基上的圆木桌子掀翻了，这时陈某甲从案板上拿了一把菜刀在申某身上剁了两三下，其中一刀砍在申某头部，他见状就拿条长木凳去打陈某甲，陈某甲就往屋后面跑了，他还将灶的边框砸坏了。
证人陈丙的证言，证明案发当天早上7时许，他在他姐夫陈某甲的店子吃早餐，有两个人坐在店子里的饮水机旁吃鱼头粉，他们吃了一口就说鱼头粉很咸，吃不得，然后他听到里面有摔碗的声音，就往里面看一了眼，看到陈某乙走到店门口讲这鱼头粉太咸了，不是人吃的，他姐姐说没有关系，再煮两碗给你，吃到你满意为止，陈某乙说不行，将店子砸掉。在店里的那个男子即申某就开始掀翻桌子，拿起长木凳砸消毒柜、饮水机，在店门口的陈某乙也跑走里面去了，他看到这两个男子和他姐夫陈某甲打了起来，他上去扯架，在扯架过程中，申某用刀将他的右手臂砍了一刀，他就离开现场去医院了。
证人赵某某的证言，证明案发当天早上，申某和陈某乙在陈某甲的店子里吃早餐，因他2人认为粉太咸就和陈某甲争吵起来，他们2人打砸了陈某甲店子里的桌子和消毒柜的门，陈丙去扯架的时候手臂受伤了。申某的头部出了很多血。
证人陈丁的证言，证明案发当天早上，陈某乙和申某到他家的早餐店吃米粉，坐在靠饮水机边的桌子。她丈夫陈某甲煮了两碗鱼头粉给他们吃，约十多秒钟后，申某说“你鱼粉这么咸，怎么吃？”边说边将碗摔在地上，摔碗后，申某来到店门口，她对申某说“粉咸了，重新做一碗给你。”申某说不行，陈某乙在桌子旁说“你们是不是故意做这么咸，”边说边将碗摔在地上，并走到门口，申某走到屋中间，她对陈某乙讲好话，陈某乙仍说不管，把店砸了，申某就将他们原先坐的桌子掀翻在地，将饮水机打烂了，申某砸了东西后也到了门口，她劝他们：“你们莫砸东西了，粉没做好，我帮你们换。”他们绕过她身后用手打她丈夫，她见状喊他们莫打，她弟弟陈丙过来扯架，但被刀将右手臂砍伤了，陈丙就出来了，她即送陈丙去医院治伤。
证人王某某的证言，证明案发当天早上7时许，他在陈某甲店子对面的摩托车店玩耍，听到陈某甲店里有人在吵架，他走进去看吵架的情况，看到一个人有半边脸出血了，有个手臂出血的人从店子里出来，他又站到门口边看，那个手受伤的人往兰桥医院去了，头部受伤的人站在店边市场方向，看到另一个人用木板敲饮水机，后来出来又打灶。
证人陈某戊的证言，证明案发当天早上7时许，他在兰桥到市场的三岔路口处，修摩托车的店边，听到对面米粉店里有人在吵架，后又听到米粉店里有人在喊救命，他就上前去，看见陈某乙拿条凳子在打陈某甲，他把陈某乙扯开了，他看到申某与陈某甲在抢一把刀，他把双方拉开后刀在申某手中，他从申某手中将刀抢下来，并要他们到医院去治伤，并报了案。
证人王某某的证言，证明案发当天早上6时多，他在陈某甲的米粉店吃米粉，吃完粉后又来到粉店斜对面顺顺超市买日常用品，他听到粉店里有打架的声音，他就走到粉店门口，看到陈某甲的妻弟陈丙有一只手臂裂开很深的伤口，他走进店里，看到陈某甲与申某在争夺一把菜刀，双方都拿着刀把争夺，他上去拉开他们时看到申某额头上有裂开的伤口，脸上有很多血迹，他见状转身走开了点，他看到陈某乙拿木凳砸陈某甲米粉店里的东西，之后他劝申某去医院治伤。
13.被告人陈某甲的供述，证明案发当天早上，申某、陈某乙到他店里吃米粉，申某嫌米粉太咸，将碗砸在地上，双方发生争吵，申某与陈某乙从他店里拿凳子和铁架子打了他，并将他店子的消毒柜、饮水机等财产毁坏了，他从店中的案板上拿了一把菜刀将申某砍伤了。被告人的供述与书证、鉴定结论、证人证言等证据基本吻合。
另被害人申某向本庭提供了法医鉴定结论、医药费发票、鉴定费发票，证明其构成了九级伤残及治伤花费医药费的情况。
上述证据均经庭审质证、认证，各证据之间能相互印证，形成完整的证据锁链，足以认定。
本院认为，被告人陈某甲故意非法伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成了故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人陈某甲的辩护人辩称，被告人陈某甲具有自首情节，且系防卫过当。经查，现有证据不能证明被告人陈某甲主动向司法机关投案，不符合自首的要件；被告人陈某甲致伤被害人使用的是菜刀，从客观分析，不属于防卫过当。故对辩护人的上述辩护意见，本院不予采纳。被告人陈某甲到案后如实供述自己的犯罪事实，是坦白，可以从轻处罚。本案在审理过程中，被告人陈某甲的亲属积极代为陈某甲赔偿被害人申某的经济损失，取得了被害人申某的谅解，可以酌情从轻处罚。本案被害人申某在案件起因上存在一定过错，在对被告人陈某甲量刑时应予以考虑。被告人陈某甲有悔罪表示，对其适用缓刑没有再犯罪的危险，对其居住的社区也无重大不良影响，经祁阳县司法局调查评估，建议对被告人陈某甲适用社区矫正。综合全案情节，本院决定对被告人陈某甲从轻处罚，同时对其宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条的规定，判决如下：
被告人陈某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 员 邓元元
人民陪审员 李群箭
人民陪审员 石端香
二〇一六年十一月二十五日
代理书记员 吴钰婷