河南省潢川县人民法院刑 事 判 决 书（2014）潢刑初字第172号公诉机关潢川县人民检察院。被告人张峻岭（绰号“八戒”），男，1985年10月9日出生，汉族，初中肄业，住潢川县。因犯寻衅滋事罪，2002年12月24日被南昌铁路运输法院判处有期徒刑六个月；因犯寻衅滋事罪，2006年7月16日被本院判处有期徒刑十个月；因犯故意伤害罪，2012年1月10日被本院判处有期徒刑六个月，2012年1月19日刑满释放；因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2014年7月4日被潢川县公安局刑事拘留；2014年8月7日经潢川县人民检察院批准，次日被潢川县公安局逮捕。潢川县人民检察院以潢检公诉刑诉【2014】120号起诉书指控被告人张峻岭犯寻衅滋事罪，于2014年10月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潢川县人民检察院指派检察员王会显出庭支持公诉，被害人黄某的委托代理人何某1、何某3的委托代理人严明、被告人张峻岭到庭参加诉讼。现已审理终结。潢川县人民检察院指控：2012年10月19日9时许，在潢川县春申办事处五里岔路口翔锐建筑工地内，该工地开发商因工地施工与黄某等人发生矛盾、纠纷。被告人张峻岭伙同他人闻讯后手持木棍窜至该工地内将黄某、何某3等人打伤后逃离现场。经潢川县公安局物证鉴定室鉴定：黄某、何某3二人的伤情均为轻微伤。上述事实，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见及相关物证照片、书证等证据证明。认为被告人张峻岭结伙作案，持凶器随意殴打他人，致二人轻微伤，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人张峻岭对起诉书指控的犯罪事实没有意见。经审理查明，2012年10月19日9时许，在潢川县春申办事处五里岔路口翔锐建筑工地内，该工地开发商因工地施工一事与黄某等人发生纠纷。被告人张峻岭闻讯后伙同他人手持木棍窜至该工地内将黄某、何某3等人打伤后逃离现场。经潢川县公安局物证鉴定室鉴定：黄某、何某3二人的伤情均为轻微伤。本院审理过程中，经本院主持调解，被害人黄某、何某3与被告人张峻岭及其家属达成和解协议，被告人张峻岭赔偿被害人黄某、何某3医疗费、误工费、精神损害抚慰金等经济损失共计2万元，并取得被害人的谅解。上述事实，有公诉机关提供的下列经庭审质证、认证的证据证明：1、相关书证（1）（潢）公（法医）鉴（伤）字【2012】777、778号法医学人体损伤程度鉴定书：黄某、何某3的损伤属轻微伤。（2）潢川县人民医院关于被害人黄某、何某3诊断证明及受伤照片证实被害人受伤情况。（3）被告人张峻岭户籍证明，证实张峻岭1985年10月9日出生。（4）被告人张峻岭抓获经过在卷，证实2014年7月3日潢川县公安局巡特警大队民警在潢川四小附近将张峻岭抓获。（5）（2012）潢刑初字第004号刑事判决书在卷，2012年1月10日，被告人张峻岭因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑六个月，刑期自2011年7月20日起至2012年1月19日止。（6）被害人与被告人张峻岭家属达成的和解协议及被害人出具的谅解书、收条在卷，证实被告人张峻岭及其家属赔偿被害人黄某、何某3经济损失2万元，并取得被害人的谅解。2、被害人陈述（1）被害人黄某陈述：12年10月19日上午9点多，我骑摩托车到何某1家门口，看到五里岔路口的工地上杨学文的女婿给一群小孩发棍，我拐到何某1家后门去看，那群小孩拿着棍打何某3、蔡某、陈青玉三人，其中有个姓毕的举着棍朝何某3头上打，我上去伸手护何某3，打何某3的棍正好打在我的左手掌上，那个人又往我后脑和后背上打，当时就把我打倒在地上。旁边的那群小孩拿棍朝我身上乱打。后来何某1报警了。当时我左手失去知觉，左腿臀部软组织受伤，后背和腿上有淤血。（2）被害人何某3（2012年10月19日）陈述：昨天上午我妈家隔壁的工地施工把我妈的房子挖裂了，一直没人出来说事。今天上午九点多我去我妈家了。我和我爸在屋里说话，工地上的一个人找到我让我把我妈从他们工地上喊过来，我说没什么说的，他就走了。他到工地上撵我妈和我娘他们走，用手推他们。我过去护我妈，旁边的十多个年轻人就拿木棍上来开始打，把我打倒在地上。我姑父黄某看见，就下到工地来护我，这些人就开始往我姑父身上打，我姑父用手护的时候说他的手被打骨折了。我的脸被打开了，后背和腿被打青了。我姑父黄某的手指被打骨折了。3、证人证言（1）证人何某1证言：我隔壁工地的施工把我家的后墙角挖裂了，地基有些下沉。我父母找隔壁的开发商说这事，工地没人管。今天上午八点多，我姐何某3来我家，我妈和他们在工地上站着不让施工，工地上有人说房子的事开发商不出来，我和我姑父去找有关部门投诉，随后我领着城建监察大队的人来拍照，拍过照他们走了。我在屋里听到工地上乱起来，我出去看见十多个年轻人打我家的人，我姑父看到上去拉，他们把我姑父也打倒在地上。我姑父黄某左手指被打折了，后背被打青了。我姐何某3的头被打开了，身上也被打青了。（2）证人杨某证言：那天我在家，我一块玩的朱明明给我打电话说翔锐工地开工，让我喊几个人去捧场，都有钱。我就打电话喊“虎子”“创业”，虎子又叫了一个他的朋友，我不认识。我们到时，朱明明已经在工地上，还有十多个人。每个人手中都拿一根木棍，有1米多长，前粗后细，朱明明给我们一人一根一样的木棍，让等会开工有人阻止时把他们弄走。我没吭声，过一会开工了，上来几个年龄大的人，有男有女不让开工。朱明明用棍上去把其中一个男人打倒在地。我在后面拿棍站着没打，接着有一个人上来把我的棍抢走了，还说我怎么不上去打，把我推到一边。他们打完之后我和虎子我们一块四个人就走了。（3）证人蔡某证言：我大哥何景程家和这个工地有纠纷。那天我去看看。一个穿黑衣服的男的让给我们点厉害。过一会来了一群小孩，紧跟着那穿黑衣服的男的也回来了，抱着一堆木棍，见到那些小孩每人发一个，让那些小孩打我们四个女的。那些小孩拿着棍就往我们身上乱打，我妹夫黄广克（阔）和侄女胡英看到了上来拉架，几个年轻孩把黄广克按倒在地，用手上的木棍往他身上、头上乱打。打了一阵棍断了，那些人就跑了。我的左胳膊被打的疼，不能动，黄广克用手护头的时候，有根手指也被打变形了，其他人是否有伤我不知道。（4）证人何某2证言：从工地出来一二十个年轻人打我们。一个穿蓝色T恤的光头、一个姓毕的中年男子，一个穿休闲夹克的中年人来到后就说都上去打。有五个人拿铁锹把子上来打我母亲陈家荣、我姐何某3、我姑父黄某、我三娘蔡某他们。姓毕的那人拿着铁锹拍我姑父黄某，一个20多岁穿黑色褂子蓝色牛仔裤的人拿砖头拍人，还有三四个人上去对我母亲陈家荣、我姐何某3、我姑父黄某、我三娘蔡某拳打脚踢，我当时在楼上拍照，具体怎么打没看清。（5）证人曹某证言：我听旁边的人说是工地上有人打架。接着我看到老何和几个男的也从老何家出来，有人叫着说受伤了，不知谁打了110报警。受伤的人指认说是我找的人打的，我被警察带走了。我在工地上负责施工现场的监理。一个男的左手一根手指被打断了，背上有几道於血伤痕。（6）证人陈某证言：开发商把我大哥何景成的房子根基挖了。19日，我、我二嫂雷殿芳、大嫂陈家荣、妹夫黄某、三嫂蔡某、侄女何某3到施工地找老板谈谈，对方没人理我们，过会来了十多个年轻男子，每人手里拿着一铁锹把子，上来二话不说就打我们，我和我二嫂雷殿芳躲一边去了，那些年轻人打我大嫂陈家荣、妹夫黄某、三嫂蔡某、侄女何某3他们。打了十来分钟就跑了。（7）证人刘某证言：在打架之前，一个年轻男子分两次在我这买了16根铁锹把。说是装铁锹，工地等着用。4、被告人张峻岭供述：2014年的一天上午，大约九点多钟，杨某打电话让我一块到西关五里岔工地帮忙，说那工地旁边住户不让盖。我和杨某，还有两个年轻人就去了。工地正在施工，过了一会，来了一些人，不让施工。我们上前劝阻，他们几个想打我们，我们就拿着旁边的木棍和他们打起来。我对一个人身上打了几棍，具体男女我记不清了，打完后我们都走了。听说有人报警，我们就赶紧分开走了。后来我听说因为这事我被刑拘上网了，我就想找对方调解，没有调解成功。昨天晚10点左右我在四小对面被公安抓住了。本院认为，潢川县人民检察院指控被告人张峻岭犯寻衅滋事罪的事实清楚、证据确实充分、所指控的罪名成立。被告人张峻岭结伙持械随意殴打他人，致两人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人张峻岭因犯故意伤害罪于2012年1月10日被本院判处有期徒刑六个月，在刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚，是累犯，应当从重处罚。被告人张峻岭归案后，能够如实坦白其主要的犯罪事实，依法可以从轻处罚。就民事赔偿，被告人张峻岭及其家属与被害人达成调解协议并履行，已取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人张峻岭犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月3日起至2015年3月2日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审  判  长 肖艳茹人民 陪 审员 黄守志人民 陪 审员 朱士云二〇一四年十二月十六日书记员（兼） 张军军