陕西省靖边县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）靖民初字第00126号
原告高某，男，农民。
委托代理人白海余，男，陕西辅衡律师事务所律师。
委托代理人党向梅，女，陕西辅衡律师事务所实习律师。
被告李某某，男，农民。
原告高某与被告李某某健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告高某及其代理人白海余、党向梅，被告李某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告高某诉称，2014年5月27日24时许，被告李某某及其子李生虎与原告因接电发生纠纷，后李生虎与被告李某某将原告打伤，原告被送往靖边县靖京中心医院住院治疗，后又转入靖边县中医医院进行治疗。现双方就赔偿事宜未能达成一致，原告请求人民法院依法判令：一、请求人民法院依法判令被告赔偿原告医疗费18828.30元、误工费6384元、护理费6384元、住院伙食补助费1440元、交通费1760，共计34796.30元；二、本案诉讼费由被告承担。
原告高某向法庭提交了以下证据：
第一组，靖京中心医院出具的住院病历1份、诊断证明、用药清单1份，医疗费票据4支（金额：2602.20元），证明原告受伤在靖京中心医院治疗情况。
第二组，靖边县中医医院出具的住院病历1份、诊断证明（复印件）1份、用药清单1份、医疗费票据1支（金额：8943.40元），证明原告受伤在靖边县中医医院住院治疗的情况。
第三组，榆林市星元医院出具的住院病历1份（复印件）、医疗费票据7支（金额：6932.10元），证明原告受伤在榆林市星元医院住院治疗情况。
第四组，榆林市第二医院出具的医疗费票据3支（金额：250元），证明原告受伤在榆林市第二医院治疗花费情况。
第五组，榆林市第一医院出具的票据3支（金额：16元），证明原告受伤在榆林市第一医院治疗情况。
第六组，榆林广济大药房出具的票据3支（金额：50.60元），证明原告受伤治疗费花费情况。
第七组，靖边县公安局东坑派出所出具的行政处罚决定书1份、询问笔录5份、伤情照片1份，证明被告将原告殴打致伤且过错在于被告的事实。
第八组，陕西省靖边县公安局司法鉴定中心的鉴定文书1份，证明因被告殴打原告致伤，经鉴定，原告的伤情属于右耳鼓膜穿孔的轻微伤。被告应对此次事件承担全部责任。
第九组，交通费票据23支（金额：1360元），证明原告因受伤治疗支付交通费1360元。
原告高某在庭审中述称：“被告李某某在原告受伤后向原告垫付了2000元。”
被告李某某辩称，原、被告因用电发生纠纷，被告与李生虎将原告打伤，现被告同意按照法律规定，以双方过错进行赔偿。
被告李某某未向法庭提交证据。
经庭审质证：
被告李某某对原告向法庭提交的证据，质证对第一组证据无异议，请求法庭核实；对第二组证据无异议，请求法庭核实；对第三、四、五、六、九组证据不认可；对第七、八组证据无异议；对原告陈述的“被告李某某在原告受伤后向原告高某垫付了2000元”有异议，认为被告垫付了3000元。
根据原、被告的陈述、举证和质证，对原告向法庭提交的证据及双方当庭陈述作如下认定：
对原告向法庭提交的第一组证据，即靖京中心医院出具的住院病历1份、诊断证明1份、用药清单1份，医疗费票据4支（金额：2602.20元），被告质证无异议，且该证据的来源及形式要件均符合法律规定，与本案具备关联性，故予以采信，据此认定原告高某受伤在靖京中心医院住院治疗4天，花费医疗费2652.20元。
对原告向法庭提交的第二组证据，即靖边县中医医院出具的住院病历1份、诊断证明1份、用药清单1份、医疗费票据1支（金额：8943.40元），被告质证无异议，且该证据的来源及形式要件均符合法律规定，与本案具备关联性，故予以采信。据此认定原告高某受伤在靖边县中医医院住院治疗17天，支出医疗费8943.40元。
对原告向法庭提交的第三组证据，即榆林市星元医院出具的住院病历1份、医疗费票据7支（金额：6932.10元），被告质证有异议，因该证据的来源及形式要件均符合法律规定，与本案具备关联性，故予以采信。据此认定原告高某受伤在榆林市星元医院住院治疗27天，支出医疗费6932.10元。
对原告向法庭提交的第四组证据，即榆林市第二医院出具的医疗费票据3支（金额：250元），被告质证有异议，因原告未提交病历、诊断证明等相关证据相佐证，故不予采信。
对原告向法庭提交的第五组证据，即榆林市第一医院出具的票据3支（金额：16元），被告质证有异议，因原告未提交其他相关证据相佐证，故不予采信。
对原告向法庭提交的第六组证据，即榆林广济大药房出具的票据3支（金额：50.60元），被告质证有异议，因原告未提交其他相关证据相佐证，不能证明其与本案的关联性，故不予采信。
对原告向法庭提交的第七组证据，即靖边县公安局东坑派出所出具的行政处罚决定书1份、询问笔录5份、伤情照片1份，被告质证无异议，且该证据的来源及形式要件均符合法律规定，与本案具备关联性，故本院对其真实性予以采信。
对原告向法庭提交的第八组证据，即陕西省靖边县公安局司法鉴定中心的鉴定文书1份，被告质证无异议，且该证据的来源及形式要件均符合法律规定，与本案具备关联性，故本院对其真实性予以采信。
对原告向法庭提交的第九组证据，即交通费票据23支，被告质证有异议，且原告不能完全说明其来源，故本院对其真实性不予采信，但原告受伤异地治疗，确需支出必要的交通费，故本院酌定交通费300元。
对原告陈述的“被告李某某在原告受伤后向原告高某垫付了2000元”，被告质证有异议，认为被告垫付了3000元，但未提交相关证据予以证明，故本院对原告自认的被告李某某向原告垫付2000元的事实予以采信。
经审理查明，2014年5月27日24时许，被告李某某与原告高某因接电一事发生争执，后高某将被告李某某儿子李生满家电线剪断，被告李某某得知后与其子李生虎前往高某家中将原告高某打伤，后原告高某在靖京中心医院住院治疗，经诊断为：1、闭合性颅脑损伤；2、颜面部软组织损伤；3、全身多处软组织损伤；4、口腔内粘膜破裂。共计住院4天，花费医疗费2652.20元。从靖京中心医院出院后，原告在靖边县中医医院住院治疗，经诊断为：1、创伤性脑损伤；2、胸部损伤；3、多处软组织损伤；4右侧鼓膜穿孔。共计住院17天，花费医疗费8943.40元。出院后，原告在榆林市星元医院住院治疗，经诊断为：右外伤性鼓膜穿孔，共计住院27天，花费医疗费6932.10元。纠纷发生后，靖边县公安局东坑派出所接警后向双方当事人及案外人制作了笔录5份，于2014年6月2日作出靖公（东坑）行罚决字（2014）755号行政处罚决定书，决定给予被告李某某行政拘留十日，并处罚款500元。于2014年9月1日作出靖公（东坑）行罚决字（2014）2087号行政处罚决定书，决定给予李生虎行政拘留十五日，并处罚款500元。经靖边县公安局东坑派出所委托鉴定，陕西省靖边公安司法鉴定中心于2014年8月4日作出靖公（司法）鉴（法）字（2014）056号鉴定书，鉴定意见为高某右耳鼓膜穿孔属轻微伤。被告李某某在纠纷发生后向原告高某垫付了2000元，后双方就赔偿事宜不能达成一致，涉诉本院。
另查明，原告高某于2015年8月16日向本院提出撤诉申请，申请撤回对被告李生虎的起诉，符合法律规定，本院于2015年8月16日作出（2015）靖民初字第00126号民事裁定书，准予原告高某撤回对被告李生虎的起诉。
本院认为，公民的身体健康权受国家法律保护，侵害公民身体健康权造成损害的，应当承担侵权的民事赔偿责任。同时，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十三条的规定：“法律规定承担连带责任的，被侵权人有权请求部分或者全部连带责任人承担责任。”故原告高某主张由被告李某某赔偿医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、交通费的诉讼请求依法应予支持。具体赔偿金额应按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中的相关规定计算。其中，医疗费以医疗费票据的数额计算，共计18527.70元；对原告请求的误工费、护理费、住院伙食补助费分别以每天121元、121元、30元计算，共计住院48天，误工费为5808元，护理费为5808元，住院伙食补助费为1440元；对原告请求的交通费，酌定为300元。综上，原告高某的各项损失为：医疗费18527.70元、误工费5808元、护理费5808元、住院伙食补助费1440元，共计31583.70元。本案中，原、被告双方因琐事发生纠纷本应妥善处理，但双方未能正确处理矛盾以致发生打架，原、被告在此事件中均有过错，根据本院查明的事实，被告李某某对原告的损害后果以承担70%的主要责任为宜。原告高某未能冷静处理矛盾，对纠纷的发生也有一定的过错，以承担30%的次要责任为宜。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十三条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、由被告李某某于本判决生效后十日内按责任比例赔偿原告高某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费22108.59元（被告李某某已垫付的2000元应当在执行中予以扣除）；
二、驳回原告高某的其他诉讼请求。
如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，由被告李某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。
（本页无正文）
审 判 长 王彦弼
审 判 员 赵伟国
人民陪审员 马文喜
二〇一五年十一月五日
书 记 员 邓凤喆