山东省平邑县人民法院民 事 判 决 书（2015）平民初字第2825号原告宋记永，男，1968年9月11日生，汉族，居民。委托代理人亓振生，山东平大律师事务所律师。被告刘兆喜，男，1967年4月25日生，汉族，居民。委托代理人马庆生，山东平大律师事务所律师。被告刘春蕾（曾用名刘超），男，1983年3月13日生，汉族，居民。委托代理人张庆军，山东正诚信律师事务所律师。原告宋记永与被告刘兆喜、刘春蕾生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告宋记永及其委托代理人亓振生，被告刘兆喜及其委托代理人马庆生，被告刘春蕾及其委托代理人张庆军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告宋记永诉称，原告与被告刘兆喜系雇佣关系，被告平时承揽钢结构工程。2015年5月初，被告刘兆喜承揽了平邑县仲村镇南屯村刘超棉纺厂钢结构工程，2015年5月6日14点30分左右，原告在施工过程中从楼顶掉落下来，造成严重受伤，被送往平邑县中医医院治疗，治疗期间的医疗费用全部由被告刘兆喜支付。事故发生后，原告找被告多次协商赔偿事宜，均未达成协议，我认为被告刘兆喜作为雇主应负赔偿责任，刘超作为房主选择无资质的施工队承建房屋有过错也应承担赔偿责任。为维护我的合法权益，故诉至法院，要求被告赔偿我的损失：医疗费44768元，护理费（27天×80.06元×2人＋33天×80.06元×1人）6965.22元，误工费（120天×140元×1人）16800元，伙食补助费（60天×30元）1800元，伤残赔偿金268842.4元，鉴定费1600元，精神抚慰金5000元，交通费500元，共计346275.62元。诉讼费、保全费由被告承担。被告刘兆喜辩称，驳回原告要求我承担赔偿责任的权利；原告与我并非雇佣关系，在南屯村刘超棉纺厂钢结构施工，该工程并非是我承揽，而是原告与我及其他人按照每天140元由刘超进行支出。同时，原告从楼顶掉落，完全由于未按安全生产工序，没有采取相应的安全措施，原告受伤自身存在严重的过错，综上，原、被告间不存在雇佣关系，是给刘超棉纺厂施工，并非是承揽了该钢结构工程施工，原告受到的伤害，刘兆喜没有过错，不应承担责任。被告刘春蕾辩称，原告受伤后，刘春蕾积极垫付医疗费15000元，配合原告积极治疗，请求法院依法驳回原告对刘春蕾的诉讼请求；原告诉状证实是被告刘兆喜雇佣原告给刘春蕾建设钢结构工程的，刘春蕾与刘兆喜间是承揽加工关系，包清工，其次原告宋记永本身受雇于刘兆喜，刘兆喜有无资质，原告方是最清楚的，对此刘春蕾没有任何过错。综上，刘春蕾在本案中不存在任何侵权行为及过错，对原告损失没有任何赔偿义务，且原告方宋记永在工作中因为过失，给被告刘春蕾烧掉了棉花，损失约100000元，刘春蕾保留向原告追偿的权利。经审理查明，自2014年中秋节，原告宋记永跟随被告刘兆喜干活，工资按天记账，按月发放。被告刘春蕾曾用名刘超，因被告刘春蕾需在其平房上加建钢结构房屋，通过其朋友东野长季联系，将该工程承包给被告刘兆喜，未签订书面合同。被告刘兆喜承接工程后，随联系原告宋记永等对承揽的房屋进行施工。2015年4月26日开始施工，2015年5月6日下午14时许，原告宋记永在钢架上递瓦过程中，因突起大风，被瓦片砸到平房上面受伤。随即被送往平邑县中医医院住院治疗，共住院27天，支付医疗费41523.6元，在门诊处支付放射费、诊察费及西药费共计2076.5元。原告宋记永入院诊断为：1、腹部损伤、脾破裂；2、创伤性、失血性休克；3、颅脑损伤－颅底，面骨多发骨折；4、左髂骨骨折，左侧骨耻骨，坐骨骨折；5、双侧桡骨远端骨折；6、创伤性湿肺；7、左眼球挫伤。2015年6月1日，原告宋记永在新泰孟氏医院支付医疗费用1164元。住院期间其由张新爱、宋世豪护理，原告及其护理人员均系城镇居民。2015年6月15日，原告宋记永委托济宁正诚法医司法鉴定所对其伤残、误工、护理进行评定，鉴定结论为：1、脾切除，属七级伤残；2、一侧颧骨、颧弓骨折，属九级伤残；3、脑挫裂伤无功能障碍，属九级伤残；4、多处骨折，属十级伤残；5、脾切除，误工损失日120日，护理期60日，住院期间二人护理，出院后一人护理。原告宋记永支付法医鉴定费1600元。本案在审理过程中，被告刘兆喜申请对原告宋记永的伤残情况进行重新评定，2015年9月24日，本院委托由双方当事人共同选定的山东医专附属医院司法鉴定所对原告宋记永的伤残、误工、护理期进行鉴定，2015年10月20日，山东医专附属医院司法鉴定所作出鲁医专附院司鉴所（2015）临鉴字第1302号鉴定意见书，鉴定意见为：宋记永的损伤，根据《道路交通事故受伤人员伤残评定》（GB18667－2002）伤残标准评定伤残，分别构成八级伤残和十级伤残，其误工日期为180日，护理期为60日。被告刘兆喜支付鉴定费600元。事故发生后，被告刘兆喜为原告宋记永支付医疗费29764.1元，被告刘春蕾支付医疗费15000元。2015年6月11日，被告刘春蕾与被告刘兆喜对工程款进行结算，经结算，被告刘春蕾共支付给被告刘兆喜工程款9000元，工人工资由被告刘兆喜发放。被告刘兆喜不具有钢结构工程施工资质。2015年7月22日，原告以其诉讼请求诉至本院，因原、被告双方分歧较大，未能达成调解协议。上述事实，主要是根据当事人陈述、举证、经质证所认定的，其证据材料均在卷佐证。本院认为，公民享有生命健康权。《中华人民共和国合同法》第二百五十一条规定：承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。本案中，被告刘春蕾将钢结构工程包给被告刘兆喜施工并支付报酬，被告刘兆喜向被告刘春蕾交付工作成果。被告刘春蕾是定作人，被告刘兆喜是承揽人，双方形成承揽合同关系。被告刘兆喜承接工程后雇佣原告宋记永施工，被告刘兆喜与原告宋记永之间形成雇佣关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条：“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。”的规定，原告宋记永作为从事此类工作多年的熟练工人，理应熟知该工作的风险性以及采取安全措施的必要性，但其在工作时未主动采取相应的安全保护措施，自身未尽到注意安全的义务，对事故的发生本身存在相应的过错，应适当减轻被告的赔偿责任，接受劳务一方即被告刘兆喜对原告的赔偿应承担主要责任，被告刘春蕾作为定作人，将钢结构工程承包给无施工资质的被告刘兆喜进行施工，存在选任的过失，亦应承担适当赔偿责任。山东医专附属医院司法鉴定所作出鲁医专附院司鉴所（2015）临鉴字第1302号鉴定意见书鉴定程序合法，鉴定内容公平、合理，本院予以采纳。原告宋记永在济宁正诚法医司法鉴定所支付的法医鉴定费1600元，应由原告宋记永自行承担。原告宋记永对误工费每天按140元进行计算，无事实及法律依据，本院不予准许，因原告宋记永户籍为城镇居民，其误工费可按城镇居民标准进行计算。原告宋记永对住院伙食补助费及精神抚慰金均要求过高，本院将予以调整。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第七项，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第六项、第十六条、第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条的规定，判决如下：一、原告宋记永因遭受人身损害造成的损失：医疗费44764.1元，护理费6959.22元，误工费14410.8元，伙食补助费810元，伤残赔偿金187020.8元，精神抚慰金3000元，交通费500元，共计257464.92元，由被告刘兆喜赔偿154478.95元（含被告刘兆喜已支付的29764.1元），由被告刘春蕾赔偿51492.98元（含被告刘春蕾已支付的15000元），其余损失由原告宋记永自负。二、被告刘兆喜在山东医专附属医院司法鉴定所支付的法医鉴定费600元，由被告刘兆喜负担。三、驳回原告宋记永的其他诉讼请求。上述给付内容待本判决生效后十日内付清。如未按判决书指定的时间履行赔偿义务，应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5823元，保全费1020元，由被告刘兆喜负担3757元，由被告刘春蕾负担688元，由原告宋记永负担2398元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审 判 长  张 霞审 判 员  窦丽萍人民陪审员  刘德宝二〇一六年一月十三日书 记 员  王 炎