河南省驻马店市驿城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）驿刑初字第58号
公诉机关驻马店市驿城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某某，男，汉族，1960年3月1日出生，个体经营者，住驻马店市驿城区。系本案被害人。
诉讼代理人刘国亮，驻马店市驿城区西园法律服务所工作人员。
被告人王某甲，男，1988年7月20日出生，汉族，小学文化，个体经营者，住驻马店市驿城区。因本案于2013年5月4日被驻马店市公安局西园分局决定行政拘留十日（未予执行）。同年5月11日被刑事拘留，同年5月13日被取保候审，同年9月6日被刑事拘留，同年10月29日被逮捕。现押于驻马店市看守所。
驻马店市驿城区人民检察院以驻驿检刑诉（2013）1042号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2014年1月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。驻马店市驿城区人民检察院指派检察员王建起出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某某的代理人刘国亮、被告人王某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
驻马店市驿城区人民检察院指控，2013年4月30日5时许，被告人王某甲的母亲王某乙在驻马店市驿城区乐山路南段原水果批发市场内与被害人陈某某因琐事发生纠纷，后王某甲将陈某某眼部打伤。经鉴定，陈某某损伤属轻伤。
针对指控，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言及相关书证、鉴定意见等证据，公诉机关认为被告人王某甲的行为已构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人陈某某诉称，其被王某甲打伤，要求王某甲赔偿医疗费4340.51元、护理费224.028元、营养费900元、住院伙食补助费120元、误工费5110.655元、交通费300元及精神损失费50000元，共计60995.193元，并提供了入院证、出院证、医疗费票据等证据。请求对王某甲从重处罚。
被告人王某甲对公诉机关指控罪名及事实均不持异议，表示原告人要求赔偿费用过高，愿意赔偿原告人的合理损失。
经审理查明，被告人王某甲与陈某某均在驻马店市驿城区乐山路南段原水果批发市场从事个体经营。2013年4月30日5时许，被告人王某甲的母亲王某乙在驻马店市驿城区乐山路南段原水果批发市场内卖肉时，陈某某妻子刘某甲将三轮车停放在王某乙摊位前的过道内，王某乙以影响其生意为由将三轮车推离，陈某某及其妻子刘某甲与王某乙发生争吵，后王某甲与陈某某发生厮打，致陈某某眼部受伤。经鉴定，陈某某双眼眶内壁骨折并筛窦积液，所受损伤构成轻伤。
另查明，2013年4月30日，被告人王某甲被公安机关从案发现场带走，后因殴打陈某某于2013年5月4日被驻马店市公安局西园分局决定行政拘留十日，因被告人王某甲疑似精神异常，未予执行。同年5月11日，陈某某伤情鉴定为轻伤，被告人王某甲接电话通知后主动到公安机关，并如实供述打伤陈某某事实，当日被刑事拘留。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实：
1、被告人王某甲供述，证实2013年4月30日6时许，他在驿城区乐山路南段水果批发市场卖肉时，因陈某某之妻将三轮车挡路影响生意，他母亲王某乙挪动三轮车时，陈某某妻子辱骂他母亲王某乙，后双方发生对骂，他与陈某某发生撕扯，他朝陈某某脸部及眼部打几拳，后对方报警，民警到现场将他们带走。
2、被害人陈某某陈述，证实2013年4月30日5时30分许，他和妻子在驿城区乐山路南段水果批发市场内做调料生意，对面摊位一卖肉的妇女把他家的三轮车挪离，他妻子和该妇女争吵，他劝架时，该妇女的儿子朝他头面部打几拳，他拨打110报警，民警到现场将他们带走。
3、证人证言
（1）王某乙、王某丙（王某甲父亲）证言，均证实2013年4月30日5时许，他们在驿城区风光路南段水果批发市场肉食区卖肉时，与对方卖调料的因挪动三轮车发生争吵，后王某甲和对方男子发生厮打，厮打中造成对方男子受伤。
（2）刘某甲证言，证实2013年4月30日6时许，她丈夫陈某某在驿城区风光路南段水果批发市场内因挪动三轮车与卖肉夫妇的儿子发生厮打，她丈夫陈某某被打伤。
（3）朱某甲证言，证实案发当天他在驿城区风光路南段水果批发市场内一摊位前买肉时，因对面卖调料的三轮车挡着路，卖肉的挪动三轮车与卖调料的发生争吵，后发生厮打。
（4）王某丁证言，证实案发当天他和哥哥王某丙同在市场卖肉，因王某丙摊位对面卖调料的将三轮车挡着路影响生意，王某乙将三轮车推离引起双方争吵，后王某乙的儿子王某甲与卖调料的男子发生厮打。
4、伤情鉴定意见书，证实本案被害人陈某某双眼眶内壁骨折并筛窦积液，属轻伤。
5、视听资料，即驿城区乐山路原水果批发市场肉食区视频监控资料，证实现场人员聚集及动手打架情况。
6、书证
（1）住院病历及检查报告，证实案发后被害人陈某某被打伤住院治疗情况。
（2）公安机关受案登记表，证实2013年4月30日5时42分许，陈某某报警称其被人殴打。
（3）行政处罚决定书，证实被告人王某甲因于2013年4月30日殴打陈某某被行政拘留十日；因疑似精神异常，暂缓收押。
（4）到案经过，证实2013年5月11日，被告人王某甲经公安机关电话通知后，主动到驻马店市公安局西园分局。
（5）驻马店市精神病医院精神病司法鉴定意见书，证实被告人王某甲作案时无精神病，完全刑事责任能力，精神状态无明显异常，有受审能力。
（6）户籍证明，证实被告人王某甲具备刑事责任年龄。
上述证据，本院予以采信。
还查明，附带民事诉讼原告人陈某某案发后自2013年4月30日至5月3日在驻马店市中心医院住院治疗，共计4天，住院期间由其妻刘某甲陪护，在该院支付医疗费3550.51元。另在第一五九医院支出检查费390元，共计花费医疗费4340.51元。陈某某及其妻子刘某甲均系非农业家庭户口。
又查明，2013年度河南省城镇居民人均可支配收入为20442.62元／年。
上述事实，有附带民事诉讼原告人陈某某当庭提供了下列证据证实，经庭审查证属实，本院予以采信。
1.驻马店市中心医院诊断证明书、入院证和出院证，证明陈某某因眼眶内壁骨折自2013年4月30日至5月4日在该院住院治疗。
2.驻马店市中心医院住院收费专用票据一张、门诊收费专用票据二张及解放军第一五九医院收费专用票据一张，证明陈某某住院期间共支出医疗费4340.51元。
3.陈某某家庭户口证明一份，证实陈某某及其妻子刘某甲均为非农业家庭户口。
本院认为，被告人王某甲因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关对被告人王某甲犯故意伤害罪的指控成立，应予支持。案发后，被告人王某甲经公安机关电话通知后，主动到案并如实供述故意伤害他人的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。
被告人王某甲的故意伤害行为使附带民事诉讼原告人陈某某由此造成的经济损失，依法应予赔偿。对陈某某要求赔偿其医疗费4340.51元、护理费224.028元、住院伙食补助费120元、交通费300元，予以支持；对陈某某要求赔偿其误工费、营养费的具体损失数额，应当依法合理计算，即：对其误工费应根据其诊断证明的实际住院天数，参照我省2013年度城镇居民人均可支配收入标准计算，即224.03元（20442.62元／年÷365天×4天）；营养费根据其实际住院天数计算，即为40元（10元／天×4天）。上述各项损失合计5248.57元。对于附带民事诉讼原告人陈某某提起的其他诉讼请求，因无法律依据，不予支持。
根据被告人王某甲犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一、二款的规定，判决如下：
一、被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年9月6日起至2015年3月2日止）。
二、被告人王某甲赔偿附带民事诉讼原告人陈某某经济损失共计5248.57元，限于本判决生效后十日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人陈某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王红宇
审判员 耿梅红
审判员 王纪锋
二〇一四年三月三十一日
书记员 李豪杰