陕西省周至县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）周民初字第00986号
原告江某某。
委托代理人梁志勇，周至县148法律服务所法律工作者。
被告邓。
委托代理人丁辉，陕西金周律师事务所律师。
被告西安市周至县大地货物运输有限公司。
法定代表入党某某，该公司经理。
被告中国人民财产保险股份有限公司周至支公司。
负责人胡某某，该公司经理。
委托代理人杜某某，男，该公司员工。
委托代理人巩某某，女，该公司员工。
原告江某某诉被告邓某某、周至县大地货物运输有限公司（以下简称大地公司）、中国人民财产保险股份有限公司周至支公司（以下简称财保周至支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告江某某及其委托代理人梁志勇、被告邓某某的委托代理人丁辉、大地公司的法定代表入党振岐、财保周至支公司的委托代理人杜文斌，巩晓利等均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告江某某诉称，2012年8月22日14时许，被告邓某某雇用的司机驾驶其所有的陕A920**号东风牌自卸车，沿108国道由北向南行驶至1433KM＋300M处时，因车速过快，观察不周，并占道超车行驶，与由南向北行驶的原告丈夫全佩春驾驶的摩托车相撞，造成交通事故，致全佩春（已另案处理）及坐在摩托车后的原告受伤，车辆受损。原告被当即送往周至县人民医院住院治疗，同年9月30日出院，共计39天。出院后又在该院复查，在西安红会医院检查过一次（拍片）。2013年10月21日原告二次住院手术取内固定，同年11月9日出院。出院后又在西安第四军医大学、红十字会医院等检查，前后共花医疗费78409.10元，其中被告邓某某给付了35000元。事故致原告左膝关节开放性损伤伴皮肤缺损；左胫骨平台及上段开放性、粉碎性骨折；左髌骨内侧缘骨折；髌韧带挫伤伴部分缺损；额前叶挫裂伤；左侧颜面部挫伤；左眼玻璃体出血；左眼外伤性扩瞳症；中型闭合性颅脑损伤；背部软组织损伤。经鉴定原告左膝关节损伤构成九级伤残；左眼钝挫伤并左眼低视力，构成十级伤残。给原告的精神造成极大的伤害。事故经周至县交警大队责任认定，被告邓某某雇用的司机应承担事故的主要责任，原告丈夫全佩春承担次要责任，原告江某某无责任。由于事故车辆陕A920**挂靠于被告大地公司，在财保周至支公司投有交强险及商业第三者责任险，邓某某雇用司机为其开车，故请求财保周至支公司在交强险范围内承担责任，不足部分再在第三者责任险范围内赔偿。被告邓某某与大地公司承担连带赔偿责任。具体请求是：1、医疗费43409.10元（78409.10元-35000元）；2、第一次住院39天，出院后门诊5天，2012年9月30日第一次出院到2014年6月24日等误工每天按110元计算，共计误工费73590元；3、护理费每天按100元计算，22个月为66000元；4、住院伙食补助费每天按30元计算，63天为1890元；5、营养费每天按20元计算，63天为1260元；配眼镜及更换四次费用共计3172元；坐便椅60元更换四次为240元；外购药418.40元；被扶养人（原告儿子全鑫）生活费2148.30元；母亲贾正玉生活费5370.75元；父亲江尊禄生活费4564.13元；6、交通费2628.10元；7、由于原告长期在浙江省余姚市打工并居住，残疾赔偿金按照城镇居民标准计算为91229.6元；十、伤残鉴定费1500元；11、精神损失15000元。以上共计312421.38元。
原告提供的证据有：交通事故责任认定书、家庭户口簿、暂住证、工资单、病案首页、住院证、诊断证明、每日用药清单等；费用结算票据及门诊票据；交通费票据；伤残评定收费票据；伤残等级司法鉴定意见书等。
被告邓某某辩称，对事故发生及责任认定没有异议。事故车辆为本人出资购买，挂靠于大地公司名下，本人给大地公司交管理费，经营归自己所有，车辆的行驶证及所有权证均在大地公司名下，本人和大地公司签订有协议，车辆以大地公司名义在被告财保周至支公司投有交强险及商业第三者责任险，应当先由保险公司在交强险范围内给原告承担责任，不足部分由保险公司在商业第三者责任险范围内按责任承担；再不足部分由我自己按主次责任承担。原告第一次住院期间，我给付了36172.70元，其中住院预交了35000元，门诊费1172.70元。要求在处理时一并判保险公司赔付。对原告提供的医院门诊及住院正式票据、诊断证明、病案、每日用药清单、家庭户口证明等没有异议，对暂住证形式要件没有异议，证明的目的有异议，因为没有劳动合同，不能证明其主张。工资单全是复印件，不能确定其真实性。因此对原告不能按城镇居民标准计算。对鉴定意见没有异议，交通费票据由法院酌情考虑。原告提供的除住院外的四份门诊病历证明目的及外购药不予认可。针对原告的请求意见是：医疗费以正规票据结算，门诊票及结算票据认可，但被告垫付的36172.7元应减去；误工费每天110元过高，请法院依法酌情考虑，2013年9月11日以后的误工不予认可，因为误工损失只能计算至定残日的前一日；护理费计算标准缺乏依据，应以实际计算天数按照农村居民标准计算；残疾赔偿金也应按照农村居民标准计算；对住院伙食补助费及营养费请求没有异议；配镜费及坐便椅费用计算四次计算至75周岁缺乏依据，至于如果实际发生了的配镜费及坐便椅费用可酌情考虑；被扶养人原告父母因有生活来源，其生活费不予认可，对原告儿子的生活费没有异议；精神抚慰金偏高，应在3000元内考虑；鉴定费1500元没有异议。
提供的证据有：邓某某的身份证复印件；司机唐景明驾驶证复印件；车辆行驶证复印件；责任认定书；邓某某为原告第一次住院所花门诊票据复印件；交强险保险单及商业保险单各一份。
被告大地公司辩称，被告邓某某代理人所讲属实，但我公司不应承担责任。因为车辆属邓某某所有，行驶证、营运证、产权证虽在大地公司名下，但都是邓某某拿着，所以公司不应承担责任。
被告财保周至支公司辩称，事故发生报案属实，对交警队责任认定没有异议。该车辆以大地公司名义在我公司投有交强险和商业第三者责任险，我公司愿在保险范围内承担赔偿责任。其余同意邓某某代理人的质证及辩论意见。
经审理查明，2012年8月22日14时许，被告邓某某雇用的司机唐景明驾驶邓某某所有的陕A920**号东风牌自卸车，沿108国道由北向南行驶至1433KM＋300M处时，因车速过快，观察不周，并占道超车行驶，与由南向北行驶的原告丈夫全佩春驾驶的摩托车相撞，造成交通事故，致全佩春（已另案处理）及坐在摩托车后的原告受伤，车辆受损。原告被当即送往周至县人民医院住院治疗，同年9月30日出院，共计39天。出院后又在该院复查，在西安红会医院检查过一次（拍片）。2013年10月21日原告二次住院手术取内固定，同年11月9日出院。出院后又在西安第四军医大学、红十字会医院等检查，前后共花医疗费76203.60元，其中被告邓某某给付了35000元。在西安市第四医院配眼镜793元，坐便椅一个60元。事故致原告左膝关节开放性损伤伴皮肤缺损；左胫骨平台及上段开放性、粉碎性骨折；左髌骨内侧缘骨折；髌韧带挫伤伴部分缺损；额前叶挫裂伤；左侧颜面部挫伤；左眼玻璃体出血；左眼外伤性扩瞳症；中型闭合性颅脑损伤；背部软组织损伤。在第一次开庭后，经原告申请本院委托，西北政法大学司法鉴定中心对原告伤残等级及二次手术费用（当时还没有做二次手术，鉴定后做的二次手术）进行了鉴定，鉴定意见是原告左膝关节损伤构成九级伤残；左眼钝挫伤并左眼低视力，构成十级伤残；二次手术取出内固定及其相关后续费用等约需10000元。收取鉴定费1500元。事故经周至县交警大队责任认定，被告邓某某雇用的司机唐景明应承担事故的主要责任，原告丈夫全佩春应承担次要责任，原告江某某无责任。事故车辆陕A920**挂靠于被告大地公司，在财保周至支公司投有交强险及商业第三者责任险、不计免赔险等。又查明原告自2007年至今在浙江余姚市大都电器厂打工，于2012年8月回家探亲发生交通事故。原告父亲江尊禄1949年12月18日出生，母亲贾正玉1953年2月16日出生，儿子全鑫1988年8月29日出生。原告有兄弟姊妹四人。在原告丈夫全佩春赔偿一案中，被告财保周至支公司赔偿了全佩春医疗费45元，误工费1260元、车辆损失575元。赔偿邓某某垫付全佩春的医疗费350元。本案中在交强险范围内，医疗费剩余9605元（10000元-45元-350元）、死亡伤残赔偿限额剩余108740元（110000元-1260元）可供本案赔偿。
以上事实有开庭笔录，原、被告提供的证据为证。
本院认为，公民的人身权利受法律保护。被告邓某某雇用的司机驾驶其所有的车辆致原告受伤，对此交警大队对事故责任已作了认定，原、被告对此均无异议，应以此划分责任，由被告邓某某承担主要赔偿责任，原告丈夫全佩春承担次要责任。由于事故车辆在被告财保周至支公司投有交强险和第三者责任险，应先由该保险公司在交强险范围内予以赔偿，剩余再在第三者责任险内予以赔偿，再不足部分由被告邓某某与原告丈夫全佩春按照主次责任分担。由于事故车辆陕A920**货车虽为被告邓某某所有，但挂靠于大地公司，大地公司收取管理费，大地公司应与邓某某对外连带承担责任。鉴定意见虽鉴定原告二次手术费约需10000元，但现在原告二次手术已做，费用已产生，应以实际花费票据为准。外购药不予支持。住院伙食补助费、营养费、鉴定费、被扶养人全鑫生活费被告认可，应予支持。考虑到原告打工的实际收入，结合本地实际，误工费每天以80元计算，依照规定计算至定残日的前一日。护理费结合原告实际情况，可每天按70元计算至第二次出院后的一个月（467天）。由于原告在事故发生前多年一直在余姚市打工生活，残疾赔偿金应按城镇居民标准计算。原告因事故致眼部受伤配眼睛花费及坐便椅为实际需要，所花费用应予赔偿，但其要求按四次计算至75岁于法无据，不予支持。外购药没有相关处方不予认定。因原告父母年老，既无劳动能力又无生活来源，故原告请求其父母生活费符合法律规定，依法应予支持。原告请求交通费有一定的随意性，可酌情考虑1500元。该事故给原告造成一定的精神损害，精神抚慰金可考虑3000元为宜。鉴定费为原告实际支出，应由被告邓某某承担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十三条、第十五条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司周至支公司于判决生效后5日内，在交强险范围内赔偿原告江某某医疗费9605元（10000元-45元-350元）；误工费378天×80元=30240元；护理费467天×70元=32690元；交通费1500元；残疾赔偿金20734元×20年×21%=87082.80元；眼镜费793元；坐便椅60元；被扶养人全鑫生活费5115元x4年×21%÷2人=2148.30元；被扶养人母亲贾正玉生活费5115元×20年×21%÷4人=5370.75元；父亲江尊禄生活费5115元×17年×21%÷4人=4565.14元；精神抚慰金3000元。以上共计177054.99元中的118345元（医疗费9605元，其余108740元）。
二、被告中国人民财产保险股份有限公司周至支公司于判决生效后5日内，在第三者责任商业保险范围内赔偿原告江某某下余的医疗费66598.60元（76203.60元-9605元）、住院伙食补助费1890元（63天×30元）、营养费1260元（63天×20元）以及第一条中下余的误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、眼镜费、坐便椅、精神抚慰金58709.99元（167449.99元-108740元）四项共计128458.59元的70%，即89921.01元。
三、被告邓某某赔偿原告江某某第二条中下余的医疗费、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、眼镜费、坐便椅、精神抚慰金共计38537.58元（128458.59元-89921.01元）6的70%，即26976.30元。由于被告邓某某已预付原告35000元，原告江某某于保险公司赔付后5日内退还被告邓某某8023.70元。
四、被告邓某某于判决生效后5日内，赔偿原告江某某鉴定费1500元，被告西安市周至县大地货物运输有限公司承担连带赔偿责任。
如未按判决书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的利息。
诉讼费2062元（原告已预交），由原告江某某负担562元，被告邓某某与西安市周至县大地货物运输有限公司连带负担1500元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。
审 判 长 杨春辉
审 判 员 马 轩
代理审判员 任志超
二〇一四年五月二十六日
书 记 员 王 丹