四川省金阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）金阳刑初字第5号
公诉机关金阳县人民检察院。
被告人吉黑里格，男，彝族，现年33岁（生于1980年11月25日），村民，文盲，四川省金阳县人。因盗窃罪于2013年9月9日被刑事拘留（9月8日被抓获），同年10月14日被依法逮捕，现羁押于金阳县看守所。
被告人吉黑打约，男，彝族，现年35岁（生于1978年3月1日），村民，文盲，四川省金阳县寨子乡色期村阿嘿口组17号，因盗窃罪于2013年9月11日被刑事拘留（9月8日被抓获），同年10月14日被依法逮捕，现羁押于金阳县看守所。
金阳县人民检察院以金检刑诉（2014）第5号起诉书指控被告人吉黑里格、吉黑打约犯盗窃罪，于2013年12月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。金阳县人民检察院指派检察员陈敏、殷帮明出庭公诉，被告人吉黑里格、吉黑打约，翻译人员白艺到庭参加诉讼，现已审理终结。
金阳县人民检察院指控：2013年9月7日上午，吉黑里格和吉黑打约在从寨子乡色期村到派来镇的路上相遇，在交谈过程中，吉黑里格邀约吉黑打约与一起去盗窃木府乡岩头村的变压器的铜线，并承诺把变压器里的铜线偷出去卖了以后分钱给吉黑打约，吉黑打约便同意和吉黑里格一起去盗窃变压器。之后吉黑里格骑摩托车将吉黑打约带到派来镇街上，吉黑里格在派来镇街上购买了盗窃变压器需要的扳手、钢锯等工具，并由吉黑里格骑摩托车带至吉黑打约一起到木府乡岩头村，到了特吉（小地名）没有公路以后便将摩托车停放在路边，然后吉黑里格和吉黑打约带着工具走到木府乡岩头村岩头组安放变压器的山坡上休息，等到2013年9月7日24时左右村民都休息了以后，吉黑里格和吉黑打约将木府乡岩头村的变压器从水泥台上推到地上，用扳手、钢锯将变压器拆开，将变压器中的铜线取出后盗走。盗得铜线后，吉黑里格和吉黑打约带着盗来的铜线在木府乡岩头村到派来镇的公路边一个叫塔沙（小地名）的地方山坡上休息，直到2013年9月8日18时左右才出发准备找地方出售盗来的铜线。2013年9月8日20时许，吉黑里格骑摩托车带着吉黑打约和盗来的铜线到达芦稿镇甘家湾子处时被木府乡岩头村的村民截获。由木府乡岩头村村长勒古尔作报案，芦稿派出所将该两名犯罪嫌疑人抓获。经物价鉴定中心鉴定，被盗变压器的铜芯线价值2928.00元。
被告人吉黑里格、吉黑打约的行为已构成盗窃罪，请在三年以下有期徒刑量刑。
被告人吉黑里格对其被指控的犯罪事实供认不讳。
被告人吉黑打约对其被指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明：2013年9月7日上午，吉黑里格和吉黑打约在从寨子乡色期村到派来镇的路上相遇，在交谈过程中，吉黑里格邀约吉黑打约一起去盗窃木府乡岩头村的变压器的铜线，并承诺把变压器里的铜线偷出去卖了以后分钱给吉黑打约，吉黑打约便同意和吉黑里格一起去盗窃变压器的铜线。之后吉黑里格骑摩托车将吉黑打约带到派来镇街上，吉黑里格在派来镇街上购买了盗窃变压器需要的扳手、钢锯等工具，并由吉黑里格骑摩托车带至吉黑打约一起到木府乡岩头村，到了特吉（小地名）没有公路以后便将摩托车停放在路边，然后吉黑里格和吉黑打约带着工具走到木府乡岩头村岩头组安放变压器的山坡上休息，等到2013年9月7日24时左右村民都休息了以后，吉黑里格和吉黑打约将木府乡岩头村的变压器从水泥台上推到地上，用扳手、钢锯将变压器拆开，将变压器中的铜线取出后盗走。盗得铜线后，吉黑里格和吉黑打约带着盗来的铜线在木府乡岩头村到派来镇的公路边一个叫塔沙（小地名）的地方山坡上休息，直到2013年9月8日18时左右才出发准备找地方出售盗来的铜线。2013年9月8日20时许，吉黑里格骑摩托车带着吉黑打约和盗来的铜线到达芦稿镇甘家湾子处时被木府乡岩头村的村民截获。由木府乡岩头村村长勒古尔作报案，芦稿派出所将该两名犯罪嫌疑人抓获。经物价鉴定中心鉴定，被盗变压器的铜芯线价值2928.00元。
认定上述事实有经庭审质证的如下证据：
1、现场勘验笔录证实：现场位于金阳县木府乡岩头村岩头组，被盗变压器位于岩头组营盘北面山坡上的玉米地中，现场南面40米为金阳县木府乡岩头村岩头组营盘，现场北面、东西、西面均为山坡。中心现场为南高北矮的山坡，坡度约40度，被盗变压器位于山坡上勒古友作家的玉米地中，被盗变压器位于两根电线杆中间的一个水泥、石头及水泥砖堆砌的石台上，石台高2.1米，长、宽均为1米，变压器已经被搬下石台，变压器外壳被拆开，被拆开的变压器外壳及顶盖位于石台南侧的一个小土坑中，从变压器中拆下的铁片位于变压器外壳东侧，变压器外壳内已无任何零件。现场经认真搜索，未发现其他有价值痕迹物证。
2、现场照片、作案工具照片、赃物照片经被告人辩认属实。扣押决定书及扣押清单证实被盗三卷铜丝及作案凶器被扣押。发还清单证实三卷变压器铜芯线已发还失主。
3、抓获经过证实：2013年9月8日20时32分，我所接木府乡岩头村村长勒古尔作报案称：他们村的变压器于2013年9月7日被盗，2013年9月8日凌晨他们发现变压器被盗后组织村民追寻盗窃变压器的人，于2013年9月8日8时许在芦稿镇甘家湾子将盗窃变压器的两个人截获，现村民们已将两人带至芦稿林，要求我所民警出警。接报后我所民警立即组织警力赶赴芦稿林，将被岩头村村民截获的吉黑里格（男，彝族，1980年11月25日生，四川省金阳县人，寨子乡色期村阿嘿口组人，身份证号码：513430198011255017）和吉黑打约（男，彝族，1978年3月1日生，四川省金阳县寨子乡色期村阿嘿口组人，身份证号码：513430197803015017）带回派出所。经讯问，吉黑里格和吉黑打约供述了合伙盗窃木府乡岩头村变压器内铜线，并在去销赃的途中被岩头村村民截获的犯罪事实。
4、证人勒古尔作的证词证实：2013年9月8日早上，勒古只曲发现我们村的变压器被人拆卸在地上，里面的铜丝线被掏空，看似被人盗窃了，于是先给我们村文书勒古友作汇报，勒古友作又给我打电话说了这事，于是我们就开始在被盗的现场寻找蛛丝马迹，发现有脚印通向一片玉米地边的一堆已熄灭的燃烧过的火堆边周围还有烧了玉米棒子吃后丢弃下来的棒子。然后脚印又通向往派来方向的公路，后来叫我们岩头组勒古作日和勒古三尔说昨天下午他们看见寨子乡色期村的吉黑里格和吉黑打约在我们村子上方的玉米地里烧玉米吃，有可能是他们两人干的。于是我们村每户人家都派了一到三人浩浩荡荡去寻找两个盗贼。我们先去派来街上找，没找着之后又去灯厂找，下午约七时许我们后头才赶来的人打电话给勒古只曲，说他们走到芦稿林时看见两个盗贼骑摩托车往灯厂方向去了，于是我们就在芦稿甘家湾子往通阳大桥方向的路上将两个盗贼截获。当时吉黑里格逃脱往公路下方跑，所以我和文书勒古友作就骑摩托去派出所报案，其他人有些抓住吉黑打约，有些人追赶吉黑里格。因为当时在吉黑里格和吉黑打约之前也有两个人骑摩托到来，而吉黑里格和吉黑打约与其他两人只相距几米，所以我们认为前面两人也和两个盗贼一伙的，所以先抓住两人打，两人说为什么要打他们，并且大声喊打错了，我们才知道不是一伙的，于是又全部围向随后赶到的吉黑里格和吉黑打约。将两人打一顿之后往派来方向带，准备带回去处理事情。后来因为被说打的两个人向你们派出所报案而我和勒古友作在去派出所的路上与派出所出警的警车相遇。然后我们就把派出所的民警带到芦稿我们村子将两人带到芦稿林休息的地方。这个变压器是我们村八十户人使用的，只是这段时间烧坏了，已有十几天没有用了。我们正想办法维修。
5、证人阿尔比日的证言证实：2013年9月8日早上7点过的时候勒古友作打电话告诉我说村里的变压器被偷了。我知道村民在说7号的时候看见吉黑打约和吉黑里格晚上8点过的时候在黑铁石的包谷地里烤包谷吃，可能就是他们偷的。我直接和村民去追偷变压器的小偷了。我们是在茅坪遇到两个小偷的，当时一个村民去拦一辆没有牌照颜色没有看清的摩托车，吉黑打约就从车子上下来想打拦车那个村民，我们村民些就跑过去按着吉黑打约打。吉黑里格想跑，村民就把他的摩托车弄倒在地上，吉黑里格爬起来就跑，跑了7、8米后就在地上捡石头砸村民，村民些硬冲上去逮到吉黑里格打。吉黑里格和吉黑打约所乘的摩托车上有三圈铜线，有二圈铜线是装在一个白色的口袋里，还有一圈是栓在摩托车后面的，还有扳手，胶把钳，钢锯等有多少记不清了。
6、证人勒古友左、勒古走日的证词与起诉书指控一致。
7、凉山方正司法鉴定所司法鉴定意见书证实：被盗的铜芯线圈经折价为2，928.00元。
针对公诉机关的指控、出示的证据及意见作如下评判：
1、被告人吉黑里格、吉黑打约以非法占有为目的，采取秘密窃取的方法，盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。
2、被告人吉黑里格、吉黑打约盗窃他人需要维修后才能使用的变压器铜丝，不牵连其他罪名。
3、被告人吉黑里格、吉黑打约盗窃铜丝后于9月8日被村民挡获，被盗财产的所有权已发生转移，属盗窃既遂。
4、被告人吉黑里格、吉黑打约盗窃的赃物已全额追回，在量刑时应当考量。
金阳县人民检察院指控的罪名成立。
本院认为，被告人吉黑里格、吉黑打约以非法占有为目的，采取秘密窃取的方式，盗窃他人财物数额较大，其行为已构成盗窃罪。在共同犯罪中，被告人吉黑里格起主要作用系主犯，被告人吉黑打约起次要作用系从犯。决定对被告人吉黑里格适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十六条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定；决定对被告人吉黑打约适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十七条、第六十七条三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人吉黑里格犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币3，000.00元。
二、被告人吉黑打约犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2，000.00元。
刑期从本判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人吉黑里格的刑期从2013年9月8日起至2014年5月7日止；被告人吉黑打约的刑期从2013年9月8日起至2014年3月7日止。罚金在本判决生效后一个月内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 刘 蔚
审 判 员 陈雪竹
人民陪审员 刘加华
二〇一四年一月十七日
书 记 员 张 俊
附法条：
《中华人民共和国刑法》
刑法第二百六十四条盗窃公私财物数额较大或者多次盗窃的，入户盗窃的，携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；
刑法第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
刑法第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。