江西省吉水县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣0822刑初159号
公诉机关吉水县人民检察院。
被告人陈有春，男，1951年10月3日出生于江西省吉水县，汉族，小学文化，农民，家住吉水县。因涉嫌过失致人死亡罪、非法持有枪支罪，于2017年8月5日被吉水县公安局刑事拘留，同年8月16日被逮捕，现羁押于吉水县看守所。
辩护人刘长灿，吉水县新江法律服务所法律工作者。
吉水县人民检察院以吉水检公诉刑诉[2017]152号起诉书指控被告人陈有春犯过失致人死亡罪、非法持有枪支罪，于2017年10月24日向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序，组成合议庭，于2017年11月7日公开开庭审理了本案。吉水县人民检察院指派检察员邓玖生出庭支持公诉，被告人陈有春及辩护人刘�灿到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉水县人民检察院指控：被告人陈有春为防止野猪拱翻菜地而私自安装土铳，因过于自信，致使土铳激发致一人死亡，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。陈有春不符合配备、配置枪支条件的人员，违反枪支管理规定，擅自持有枪支，情节严重，应当以非法持有枪支罪追究其刑事责任。依据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，对陈有春实行数罪并罚。案发后，陈有春能够如实供述自己罪行，认罪态度较好，且其家属与被害方达成民事调解协议，取得了被害方谅解，具有悔罪表现，依法可以酌情从轻处罚。提请依法判处。
被告人陈有春对公诉机关起诉指控其过失致人死亡、非法持有枪支的犯罪事实及罪名无异议，当庭自愿认罪。辩护人提出的辩护意见是：1、陈有春安装土铳，是为了保护农田不被野�损害。被害人边某明知安装土铳而前往事故地点，且受伤后抢救不及时而死亡，系陈有春不能预见的原由所发生的，应认定为意外事件。2、陈有春具有自首情节。3、陈有春一贯表现良好，被害人丈夫陈某1、留田村委会及全体村民请求对其从轻、减轻处罚。综上，建议对陈有春犯非法持有枪支罪，判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并宣告缓刑。
经审理查明，被告人陈有春因村上田地经常被野猪拱翻，便萌发用土铳打野猪的想法。陈有春陆陆续续从他人手中购得5支土铳和1支鸟铳，后又自行配置了子弹、火药，并在野猪出没的地方安装过土铳。
2017年8月2日，陈有春听说村民祝某家花生地被野猪拱翻，就在花生地里安装了土铳，但没有打到野猪。8月3日，陈有春听说其哥哥陈某1家的“大土沙”番薯地被野猪拱翻，且与之毗邻的自家芋头地里也发现被野猪拱动的痕迹，陈春生遂将安装在祝某家花生地里的土铳移到芋头地里，并告诉了其哥嫂陈某1及边某,让其不要过去。
2017年8月4日19时30分许，陈有春去芋头地里给土铳挂了火。回家路上，看到边某背着打农药的喷雾器，便大声跟边某说土铳挂了火，让其不要过去，当时边某回应说不会去。19点40分左右，陈有春刚回到家就听到铳响的声音，便立即跑去“大土沙”查看，发现边某左小腿被土铳打伤，流血不止，嘴里不停喊痛。此时陈有春同母异父的哥哥刘某2闻声而来。二人将边某背回村。陈有春叫人把边某受伤的左小腿简单包扎一下止血，后拨打了120，医院答复说救护车出去了。陈有春又打电话让养女刘某1雇请史某的车子送边某去医院抢救。行至吉安县桐坪镇附近，边某没有了脉搏和呼吸。经吉安市中心人民医院医生检查，边某已死亡。经吉水�公安司法鉴定中心鉴定，死者边某系被土铳击中左小腿致其毁损伤，造成创伤性、失血性休克死亡。
案发后，民警在“大土沙”陈有春家芋头地里提取了一支土铳，另在陈有春家中查获了四支土铳及一支鸟铳。经吉安市公安司法鉴定中心鉴定，所查获的五支土铳及一支鸟铳中，除一支土铳缺少枪支必要配件不予认定外，其余四支土铳及一支鸟铳均系以火药为动力发射金属弹丸的自制火药枪，具有致伤力。
2017年8月11日，在阜田派出所的调解下，双方就民事赔偿事宜达成协议，边某家属对陈有春的行为表示谅解，并希望司法机关从轻追究陈有春的刑事责任。
认定上述事实，有经当庭举证、质证并经庭审确认的下列证据在案佐证：
1、书证
（1）常住人口信息表、无前科证明，证实陈有春的身份信息，已达刑事责任年龄�辖区内无违法犯罪记录。
（2）抓获经过说明，证实该案由陈某2于2017年8月5日报案至吉水县公安局，同日陈有春被民警传唤归案。
（3）民事赔偿协议书、收条、谅解书，证实陈有春家属与边某家属已就民事赔偿事宜达成协议，边某家属已对陈有春的行为表示谅解。
（4）陈某1录音、撤诉申请、请愿书、请求书，证实陈某1对陈有春的行为表示谅解，陈某1、留田村委会及村民请求对陈有春从轻、从宽处理。
2、物证
土铳及鸟铳照片12张，证实陈有春非法持有枪支，以及被民警查获的土铳及鸟铳的直观情况。
3、搜查、提取等笔录
（1）搜查笔录及扣押物品、文件清单，证实在陈有春家中搜查到土铳4支、鸟铳1支、子弹1袋、籽粒硝2包、木炭灰1包，已扣押。
（2）提取笔录，证实民警在案发现�提取到将被害人边某击中致伤的土铳一支。
（3）现场辨认笔录及照片，证实陈有春对安装土铳处、边某受伤地点、存放土铳弹药地点进行了指认。
（4）现场勘验笔录、现场示意图及照片，证实案发现场的直观情况。
2、鉴定意见
（1）法医学尸体检验意见书，证实边某系被土铳击中左小腿致其毁损伤，造成创伤性、失血性休克死亡。
（2）吉安市公安局痕迹检验鉴定书，证实送检的六支疑似枪支中，其中五支系以火药为动力发射金属弹丸的自制火药枪，具有致伤力；另一支因缺少枪支必要零部件，故不予认定。
3、证人证言
（1）证人陈某2的证言，证实2017年8月4日晚，陈某2得知其外婆边某被土铳打伤致死而来到留田村，因双方家属发生争吵，遂报警。
（2）证人彭某的证言，证实案发当�看到刘某2将边某从田里背回来，其丈夫陈有春跟在后面，当时边某脚上流了很多血。8月5日凌晨2时许，得知边某死亡。边某是被陈有春安装用于打野猪的土铳打伤造成流血过多而死亡的。另证实，其家中还有四五把土铳，都是陈有春动手制作的。
（3）证人陈某3、陈某4、陶头英、祝某的证言，均系同村村民，证实陈有春平时喜欢装土铳打野猪。8月4日晚，边某被陈有春安装的土铳打伤，当时看到边某的小腿流了很多血，后送医院抢救无效死亡。
（4）证人刘某2的证言，证实8月4日晚发现边某被陈有春安装的土铳打伤，遂与陈有春一起将边某背回村中马路上。
（5）证人陈某5的证言，证实8月4日晚7时40份，听说其岳母边某被土铳打伤，伤势很重送医院抢救。次日凌晨3时许回到家中，边某已死亡。
（6）证人史某的证言，证实8月4日晚得知边某被土铳打伤，当晚8点多开车送边某到吉安市中心人民医院，医生发现边某已经死亡了。
（7）证人刘某1的证言，证实案发当晚听其养父陈有春说边某被土铳打伤要送医院，遂让其丈夫孔苏海联系史某的车子将边某送往救治。到了医院，医生说救不过来了。后雇请车子将边某及其他人送回村中。
（8）证人陈某1的证言，证实其弟弟陈有春在地里安装土铳时，告知了陈某1及边某。8月4日晚19时许边某被土铳打伤，边某当时还是清醒的，后来陈有春叫来车子送往医院，到了万福镇附近，边某就不行了。
4、被告人的供述与辩解
被告人陈有春的供述，证实8月3日开始在自家芋头地安装土铳，当晚挂了火但没打到野猪。8月4日晚7时30分许，再次给土铳挂上火，回去的路上看到边某，陈有春告诉边某不要进去，挂了火，边某答�了。刚回到家就听见土铳响了，跑到“大土沙”发现边某的左腿被土铳打伤并流血。刘某2闻声赶来，后与刘某2一起将边某背回路边，打了120说车子出去了，后联系史某的车子，与陈某1等人一起将边某送往吉安医院救治，行至吉安县桐坪镇边某已经没有脉搏和呼吸了。送往医院后，医生说没有希望了。陈有春另供述，其家中还有4把土铳和一把废旧的鸟铳，都是从别人那里买的，家中的子弹及火药都是其自己研制的。
经法庭认证，上述证据来源真实合法、相互关联、相互印证，本院予以采信，作为本案定罪量刑的依据。
本院认为：被告人陈有春为防止野猪拱翻菜地而私自安装土铳，已经预见到可能会发生危害后果，但轻信自己已经告知了村民和被害人，能够避免结果的发生，致使土铳激发致一人死亡，其行为已触犯刑律，构成过失致人死亡罪。�有春系不符合配备、配置枪支条件的人员，违反枪支管理规定，擅自持有枪支，情节严重，其行为已触犯刑律，构成非法持有枪支罪。被告人陈有春应按其罪责得到相应的刑事处罚，其一人犯二罪，应数罪并罚。公诉机关指控被告人犯过失致人死亡罪、非法持有枪支罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。案发后，陈有春被民警传唤归案，归案后如实供述了自己的罪行，应认定为坦白。辩护人提出边某的死亡系意外事件且陈有春具有自首情节的辩护意见，不符合法律规定，本院不予采纳。鉴于陈有春安装土铳系为了保护农田不受野猪侵害，案发前对被害人已尽提醒义务，案发后对被害人积极施救，主观恶性较小，且双方家属已就民事赔偿事宜达成协议，取得了谅解，情节较轻，依法可以从轻处罚。综上，根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第一百二十八条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、以及最高人民法院《关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条第二款之规定，判决如下：
被告人陈有春犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年；犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑三年；数罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月5日起至2021年2月4日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 周文花
人民陪审员 刘花清
人民陪审员 罗晓东
二〇一七年十一月十四日
书 记 员 凌赟赟
法律链接：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十三条过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。
第一百二十八条第一款违反枪支管理规定，非法持有、私藏枪支、弹药的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的合并执行，种类不同的，分别执行。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
最高人民法院《关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》
第五条第二款具有下列情形之一的，属于刑法第一百二十八条第一款规定的“情节严重”：（一）非法持有、私藏军用枪支二支以上的；（二）非法持有、私藏以火药为动力发射枪弹的非军用枪支二支以上或者以压缩气体等为动力的其他非军用枪支五支以上的；……