辽宁省辽阳市弓长岭区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）辽弓刑初字第00035号
公诉机关辽阳市弓长岭区人民检察院。
附带民事诉讼原告人：辽阳电能发展有限公司。
法定代表人：李XX，系该公司总经理。
委托代理人：党有军，系辽阳市白塔区卫国法律服务所法律工作者。
被告人（附带民事诉讼被告人）：刘XX，男，汉族，小学文化，系农民。因本案2013年11月18日被刑事拘留，同年11月22日被执行逮捕。
被告人（附带民事诉讼被告人）：刘XX，男，汉族，初中文化，无职业。因本案2014年2月24日被监视居住。
辽阳市弓长岭区人民检察院以辽弓检公刑诉（2014）25号起诉书，指控被告人刘XX、刘XX犯寻衅滋事罪，于2014年4月9日向本院提起公诉。本案审理期间，附带民事诉讼原告人以要求二被告人赔偿经济损失合计人民币22608元为由，向本院提起附带民事诉讼。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辽阳市弓长岭区人民检察院指派检察员马玉清出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人的委托代理人党有军、被告人刘XX、刘XX到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
辽阳市弓长岭区人民检察院指控：2012年6月23日22时许，在弓长岭区汤河镇小录村小岭子1组耿岭甲乙线水源迁改工程处，被告人刘XX伙同刘XX假借占地为由，无理要求辽阳电能发展有限公司给付占地补偿款15000元，并在现场阻止该公司工程队进行施工，直接造成零号商砼和安装完的钢筋无法使用。经鉴定，造成经济损失人民币22608元。
被告人刘XX被公安机关抓获归案，被告人刘XX被公安机关传唤到案。
公诉机关为上述指控向本院提供了证人朱XX、王XX、翟XX、温XX、李XX、马XX、王XX、赵XX、唐XX的证言笔录；书证：案件来源、归案经过、户籍证明、情况说明、地上物扑偿协议、电网改造占地补偿表及收据、汤河镇小录村村民委员会占地明细表、证实、关于水源分歧迁改零号基础质量问题报告、混凝土市场信息指导价、工程签证、商砼供货单、设计图纸、建设工地所使用的水泥搅拌车辆、现场施工图、照片；鉴定意见：鉴定报告；辨认笔录等证据证明。据此，公诉机关认为：被告人刘XX、刘XX的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条之规定，应以寻衅滋事罪追究二被告人的刑事责任。
被告人刘XX、刘XX对公诉机关的上述指控未提出异议。
附带民事诉讼原告人要求二被告人赔偿经济损失合计人民币22608元。
经审理查明：2012年6月23日22时许，在辽阳市弓长岭区汤河镇小录村小岭子1组66KV耿岭甲乙线水源迁改工程处，被告人刘XX伙同被告人刘XX假借占地为由，无理要求辽阳电能发展有限公司给付占地补偿款15000元，并在现场阻止该公司工程队进行施工，直接造成已浇筑、未浇筑的72立方米零号商砼和安装完的钢筋无法使用。经鉴定，造成经济损失人民币22608元。
被告人刘XX被公安机关抓获归案，被告人刘XX被公安机关传唤到案。
本案在庭审过程中，经本院主持调解，附带民事诉讼原告人与二被告人达成和解协议。刑事附带民事调解书同刑事判决书一并下发。
上述事实，有如下经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认。
1、案件来源、归案经过证明：本案系辽阳电能发展有限公司职员朱XX向公安机关报案。2013年11月18日，被告人刘XX被公安机关抓获归案；被告人刘XX被公安机关传唤到案。
2、户籍证明证明：被告人刘XX的出生日期为1972年1月10日，被告人刘XX的出生日期为1986年2月11日。
3、地上物补偿协议、电网改造小录村占地补偿表及收据、汤河镇小录村村民委员会占地明细表证明：汤河镇小录村小道沟屯屯边新建高压线分歧杆位所处地是村集体土地，未承包给个人。小录村已收到该块土地的占地补偿款。马小芳于2012年6月23日收到小录村基础耕地占用青苗款1000元。
4、关于水源分歧迁改零号基础质量问题报告、混凝土市场信息指导价、工程签证、商砼供货单、设计图纸、建设工地所使用的水泥搅拌车辆、现场施工图、照片证明：案发当日，大连顺大电力工程有限公司购进的螺纹钢及商砼的价格、数量。经东北电力建设监理有限公司辽阳监理站确认，该线路零号基础已不能满足规范要求，必须重新施工。因二被告人阻工，导致商砼报废的相关信息及因此支付的费用，以及案发现场的相关情况。
5、辨认笔录证明：李XX辨认出刘XX系本案的被告人。
6、证实证明：根据《辽宁省农村集体资产条例》第五条之规定，零号基础占地系小录村1组集体土地，任何个人和单位无权私分集体土地财产。小录村委会证实没有私分该土地。
7、证人朱XX的证言笔录证明：朱XX系辽阳电能发展有限公司工作人员。2012年6月23日22时，朱XX接到电话到达施工现场，看到刘XX和另外一名男子站在铲车前面阻止施工，刘XX向朱XX要15000元补偿款，后降至10000元。朱XX没有接受其无理要求，并告诉刘XX商砼水泥一定时期内不灌注就不能用了，会造成很大损失。刘XX称多大损失都和他没有关系，不给钱就不让施工。
8、证人王XX的证言笔录证明：王XX系大连顺大电力工程有限公司工作人员，时任辽阳电力有限公司工作人员。2012年6月23日22时，王XX等人正在施工时，刘XX和刘XX来到施工现场要15000元补偿款，并说不给钱就不让施工。王XX告诉其补偿款已给村里，后朱XX与刘XX长时间协商未果，水泥已经凝固，不能浇灌。
9、证人翟XX的证言笔录证明：翟XX时任汤河镇小录村村主任。耿岭甲乙线水源分歧线零号基础占地系小录村1组集体土地，马XX种的玉米是其自发耕种的，且零号基础集体土地补偿款已由汤河镇政府给到村里，施工过程中零号基础位置没有其他村民耕地受损。
10、证人温XX的证言笔录证明：温XX是小录村小岭子一组组长，施工现场占地是集体土地，马XX、李XX是自发耕种的这块地，没经过村里同意。
11、证人李XX的证言笔录证明：李XX系大连顺大电力有限公司工人。2012年6月23日22时许，刘XX和一名男子来到施工现场，称施工车占了他的地，不让李XX等人施工。
12、证人马XX的证言笔录证明：电网改造工程施工现场占了马XX家的地上物，一个姓王的人给了马XX500元地上物补偿款。马XX证明此地是村里集体土地，马XX自行开荒种的地上物。
13、证人王XX的证言笔录证明：电网改造工程所占土地是小录村的集体土地，施工现场所占土地的地上物是马XX的。
14、证人赵XX的证言笔录证明：赵XX认识被告人刘XX。2012年6月，刘XX不让电业部门施工，给施工部门造成了重大经济损失。
15、证人唐XX的证言笔录证明：唐XX系大连顺大电力有限公司工作人员，时任辽阳电力公司工作人员。辽阳电能发展有限公司《工程签证》是用于结算工程款时使用的，因相关工程尚未施工完成，故该《工程签证》上相关签字均为空白。由于辽阳电能发展有限公司与辽阳市文圣区鹏程金属销售中心协议约定，先由辽阳电能发展公司提取螺纹钢用于施工，达到一定使用数量后，由电能发展有限公司财会人员一并结算，货款结算完毕，鹏程销售中心再开具发票。因此电能发展有限公司提供的发票日期为2012年6月28日，晚于案发日2012年6月23日。
16、鉴定意见：鉴定报告证明：本案所涉物品：零号商砼已浇筑24立方米价格为6960元、未浇筑48立方米价格为13920元，钢筋0.384吨价格为1728元，共价值人民币22608元人民币。
本院认为，被告人刘XX、刘XX无视国家法律，共同强拿硬要占地补偿款，情节恶劣，严重影响他人正常生产，其行为已构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。辽阳市弓长岭区人民检察院指控被告人犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予支持。被告人刘XX起主要作用，系主犯，应依法惩处；被告人刘XX其次要作用，系从犯，依法应从轻处罚。二被告人在庭审中均自愿认罪，经本院当庭调解，与附带民事诉讼原告人达成和解协议，并取得其谅解，可酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人刘XX犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月18日起至2014年9月17日止。）
被告人刘XX犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
缓刑考验期从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省辽阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 王学峰
代理审判员 任嘉琦
代理审判员 那 颖
二〇一四年八月五日
代理书记员 高 迪