辽宁省沈阳市铁西区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）沈铁西刑初字第263号
公诉机关沈阳市铁西区人民检察院
附带民事诉讼原告人曹某某，男，1950年5月13日出生，汉族，住沈阳市皇姑区步云山路****号5-3-1。
被告人张春盛，男，1963年4月23日出生于沈阳市，汉族，大专文化，无职业，住沈阳市铁西区。因涉嫌犯故意伤害犯罪于2013年11月12日被刑事拘留，于同年11月20日被依法逮捕。现羁押于沈阳市铁西区看守所。
沈阳市铁西区人民检察院以沈西检刑诉（2014）144号起诉书，指控被告人张春盛犯故意伤害罪，于2014年1月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人曹某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。沈阳市铁西区人民检察院指派检察员李毅出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人曹某某，被告人张春盛到庭参加诉讼。现已审理终结。
沈阳市铁西区人民检察院指控，2013年10月8日15时许，被告人张春盛在沈阳市铁西区熊家岗路5号楼下，因打扑克与被害人曹某某发生争吵，后用铲雪铁锹击打其头部并致其摔倒，造成被害人曹某某颅骨粉碎性凹陷性骨折伴头皮裂伤、创伤性蛛网膜下腔出血，经法医鉴定为轻伤一级；左踝关节软组织挫伤伴左足背软组织挫伤，经法医鉴定为轻微伤。公诉机关认为，被告人张春盛故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究刑事责任。鉴于被告人张春盛如实供述自己的犯罪事实，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。
附带民事诉讼原告人诉称，请求法庭判令被告人赔偿医疗费四万二千元、营养费一千元、护理费一千元、鉴定费六百八十元，共计人民币四万四千六百八十元，同时向法庭提供相关证据。
被告人张春盛辩称其没有伤害被害人的故意，是过失伤害。民事部分表示没有赔偿能力。
经审理查明，2013年10月8日15时许，被告人张春盛在沈阳市铁西区熊家岗路5号楼下，因打扑克与被害人曹某某发生争吵，后用铲雪铁锹击打其头部并致其摔倒，造成被害人曹某某颅骨粉碎性凹陷性骨折伴头皮裂伤、创伤性蛛网膜下腔出血，经法医鉴定为轻伤一级；左踝关节软组织挫伤伴左足背软组织挫伤，经法医鉴定为轻微伤。
另查，被害人曹某某案发后在沈阳医学院附属中心医院住院治疗十四天，其经济损失包括医疗费人民币三万九千八百六十六元四角二分、鉴定费人民币六百八十元、营养费一千元、护理费一千元、共计人民币四万二千五百四十六元四角二分。
上述事实，经庭审举证、质证，有以下证据予以证明：
1、物证
被告人张春盛打伤被害人曹某某所使用的铁器物证照片，证明被告人张春盛用该铁器打伤曹某某头部。
2、书证
⑴被告人身份证明材料，证明被告人张春盛自然情况及已达到刑事责任年龄。
⑵附带民事诉讼原告人曹某某向法庭提供的入院记录、医疗费票据、鉴定费票据，证明被害人曹某某受伤后治疗情况及费用支出情况。
3、被害人曹某某陈述
2013年10月8日15时许，我到铁西区熊家岗路5号楼楼下打扑克，边上还有几个人看热闹。在我们几个打扑克的时候，张春盛总在边上说话，一会说这个牌出的不好，一会说那个人出的不好，并且在后面给别人支招。我当时一生气就说了张春盛，张春盛就和我对骂了起来。我们骂了几句，张春盛让我等着，然后就走了。因为平时张春盛就因为看扑克时总说话和别人总吵吵，所以我也没当回事。过了大约5、6分钟，张春盛回来了，手里拿了一根类似铁锹的东西，有一个一米多长的木柄，木柄头上安着一个铁铲。我见张春盛拿着家伙过来，我就对张春盛说：“你还要打我怎么地？”张春盛就抡起手里拿着的那个铁铲，打在我头部，将我一下就打倒在地，当时我流了很多血。我倒地之后就迷糊了，后面的事就不知道了。
4、证人丁某某证言
2013年10月8日15时许，我和曹某某、刘某某还有一个姓李的男子一起在铁西区熊家岗5号楼楼下打扑克。当时还有几个人在边上看，其中就有张春盛。在我们打扑克的时候，张春盛一直在说话，一会说这人打得不好，一会说那个牌出错了的，曹某某听不下去了，就说了张春盛，张春盛还了一句，曹某某就骂了张春盛，张春盛也骂曹某某，曹某某就起身和张春盛对骂，骂了两句，张春盛对曹某某说你等着，之后转身回家了（张春盛家就在旁边）。过了没几分钟，张春盛就从家里出来了，手里拿着一个类似铁锹的一个铁器，是冬天除雪用的，带着一个木柄。张春盛举着那个铁铲就朝曹某某来了，曹某某就冲张春盛说：“你还要砍我呀？你砍我下试试。”张春盛就举着那个铁铲朝曹某某砍去，第一下没砍到，张春盛就又抡了一下，正好打在曹某某头部，当时就将曹某某打倒在地，并且曹某某头部流了不少血。我赶紧上去将张春盛搂住了，边上的人上去将张春盛手里的铁铲抢了下来。然后我们就去看曹某某怎么样，张春盛趁这时候就走了。当时曹某某头流了很多血，并且人已经昏迷了，就赶紧送到医院。之后110警车来了，将张春盛遗留在现场的打人用的铁铲拿走了，当时我看那个铁铲的木柄已经断了，就剩下前面的头了，可能是从张春盛手里抢下来后，边上的人给弄断的。
5、被告人张春盛的供述
2013年10月8日15时许，在铁西区熊家岗路5号楼我家楼下，曹某某和别人打扑克，我在边上看扑克。我认为曹某某牌出的不对，我就在边上说话。曹某某不愿意了，就说我，我和曹某某骂了几句，曹某某起来打了我面部几拳。我让曹某某等着，我回到我家的楼道里拿了一把冬天除雪用的铁铲，之后我再次去找曹某某，曹某某说：“你还敢打我啊”，我就用铁铲朝曹某某劈去，铁铲打在曹某某头部，将曹某某打倒在地，头部当时流了很多血。这时边上的人将我拦住，抢下我的铁铲，之后我就走了。
6、沈阳佳实司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书一份、沈阳佳实司法鉴定所说明一份，鉴定结论为：头部损伤程度为轻伤一级，左下肢损伤程度为轻微伤。
7、辨认笔录二份：
证明被害人曹某某、证人丁某某对本案被告人张春盛的辨认情况。
上述事实能够相互印证，本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人张春盛故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，本院予以确认。对于被告人张春盛辩称其没有伤害被害人的故意，其行为是过失行为，经查，故意是明知自己的行为会发生危害社会的结果，并且希望或者放任这种结果的发生，本案被告人张春盛作为具备刑事责任能力的成年人，明知其举起铁锹砍向被害人的行为可能造成伤害后果，而仍然实施该行为，其主观即为故意，故对被告人的辩解本院不予支持。因被告人的犯罪行为给被害人造成经济损失，被告人张春盛应负民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人诉讼请求中有据可依的部分，本院予以支持。鉴于被告人虽对自己犯罪行为的性质有所辩解，但能如实供述自己的基本犯罪事实，故可依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条第一款之规定，判决如下：
一、被告人张春盛犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月12日起至2015年8月11日止）
二、被告人张春盛赔偿附带民事诉讼原告人曹某某医疗费人民币三万九千八百六十六元四角二分、鉴定费人民币六百八十元、营养费一千元、护理费一千元、共计人民币四万二千五百四十六元四角二分。（上述赔偿款项于本判决发生法律效力后10日内履行）；
三、驳回附带民事诉讼原告人曹某某的其它诉讼请求。
如不服本判决，可于接到判决书之次日起10日内，通过本院或者直接向沈阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本1份，副本2份。
审 判 长 孙宗杰
审 判 员 张丽艳
人民陪审员 齐秋阳
二〇一四年四月三日
书 记 员 郝佳卉