湖南省衡阳市南岳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）岳刑初字第4号
公诉机关湖南省衡阳市南岳区人民检察院。
被告人刘吉平，男，1955年3月30日出生于衡阳市石鼓区，汉族，小学文化。曾于2009年6月26日因涉嫌盗窃被衡阳市公安局南岳分局行政拘留15天，2009年9月5日因涉嫌盗窃被衡阳市公安局南岳分局行政拘留10天，2009年12月因涉嫌盗窃被衡阳市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养1年，2012年11月18日因涉嫌盗窃被衡阳市公安局珠晖分局行政拘留15天。因涉嫌盗窃犯罪，于2013年11月15日被衡阳市公安局南岳分局刑事拘留；因涉嫌犯盗窃罪，经衡阳市南岳区人民检察院批准，于2013年12月13日被衡阳市公安局南岳分局逮捕。现羁押于南岳区看守所。
湖南省衡阳市南岳区人民检察院以南岳区院公诉刑诉（2014）3号起诉书指控被告人刘吉平犯盗窃罪，于2014年2月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年3月10日公开开庭审理了本案。湖南省衡阳市南岳区人民检察院指派检察员胡兰兰出庭支持公诉，被告人刘吉平到庭参加诉讼。现已审理终结。
湖南省衡阳市南岳区人民检察院指控，2013年11月15日，被告人刘吉平窜至南岳区芙蓉小区，窃得一辆红色女式摩托车，在推至芙蓉路与云峰路的交叉路口时，被衡阳市公安局南岳分局治安大队巡逻民警查获。经鉴定，该被盗摩托车价值3257元。公诉机关当庭提交了以下证据：1、被告人刘吉平的供述与辩解；2、被害人旷某华的陈述；3、证人蒋某平的证言；4、刘某敏、周某军的证言；5、作案工具起子、剪刀、手电的照片；6、报警案件登记表、受案登记表、抓获经过；7、扣押、发还物品清单；8、被害人旷某华的身份证、机动车行驶证、机动车交通事故责任强制保险单复印件；9、被告人刘吉平户籍资料及原受处罚决定书；10、南岳区价格认证中心出具的价格鉴定意见；11、现场勘验笔录。公诉机关认为，被告人刘吉平以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。公诉机关建议对被告人刘吉平在有期徒刑六个月至九个月间量刑，并处罚金。
被告人刘吉平辩称：1、对之前的行政处罚有异议，自己并没有作案；2、摩托车的鉴定价格有所怀疑，但放弃申请重新鉴定，拍照时没有将摩托车拍摄在内。
经审理查明，2013年11月14日下午6时许，被告人刘吉平携带起子、剪刀、手电等作案工具乘车来到南岳，意图盗窃。次日凌晨1时左右，刘吉平窜至南岳区芙蓉小区，看到小区内有一辆红色女式摩托车没锁龙头锁和大锁，便锁定该车为作案目标。等至凌晨2时左右，被告人刘吉平利用随身携带的起子，拧开摩托车前盖，欲剪短电线打火将车骑走，由于未能将摩托车发动，便推着摩托车离开现场。走了一二百米左右，在芙蓉路与云峰路的交叉路口，被衡阳市公安局南岳分局治安大队巡逻民警查获。该被盗摩托车为红色义鹰牌女式摩托车，经南岳区价格认证中心鉴定，价值3257元。
另查明，被告人刘吉平曾于2009年6月26日因涉嫌盗窃被衡阳市公安局南岳分局行政拘留15天；2009年9月5日因涉嫌盗窃被衡阳市公安局南岳分局行政拘留10天；2009年12月因涉嫌盗窃被衡阳市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养1年；2012年11月18日因涉嫌盗窃被衡阳市公安局珠晖分局行政拘留15天。
证明上述事实的证据有：1、被告人刘吉平的供述与辩解，证明2013年11月15日其在南岳一小区窃得一辆红色女式摩托车，后被衡阳市公安局南岳分局治安大队巡逻民警查获的情况；2、被害人旷某华的陈述，证明其2010年7月购买的深红色女式摩托车，于2013年11月15日凌晨被盗的事实；3、证人蒋某平的证言，证明以其妻旷某华名义购买的车牌号为4N301深红色女式摩托车，于2013年11月15日凌晨被盗的事实；4、刘某敏、周某军的证言，证明二人系南岳区公安分局治安巡逻大队民警，2013年11月15日将一名涉嫌盗窃摩托车自称为刘吉平的可疑男子抓获的事实；5、作案工具起子、剪刀、手电的照片，证明被告人刘吉平作案时所使用的工具情况；6、报警案件登记表、受案登记表、抓获经过，证明2013年11月15日衡阳市公安局南岳分局治安管理大队民警在巡逻时，将一名推着摩托车自称为刘吉平的男子传唤至公安机关询问，进行刑事立案侦查，后于当日接到旷某华报警称自己停放于独秀路260号的摩托车被盗的情况；7、扣押、发还物品清单，证明衡阳市公安局南岳分局扣押的作案工具手电、起子、剪刀的事实，以及一辆深红色摩托车被扣押，后发还给被害人旷某华的情况；8、被害人旷某华的身份证、机动车行驶证、机动车交通事故责任强制保险单复印件，证明被害人旷某华的身份情况和其所有的摩托车购买保险的情况；9、被告人刘吉平户籍资料及原受处罚决定书，证明刘吉平已年满十八周岁，系完全刑事责任能力人，并于2009年6月26日因涉嫌盗窃被衡阳市公安局南岳分局行政拘留15天；2009年9月5日因涉嫌盗窃被衡阳市公安局南岳分局行政拘留10天；2009年12月因涉嫌盗窃被衡阳市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养1年；2012年11月18日因涉嫌盗窃被衡阳市公安局珠晖分局行政拘留15天；10、南岳区价格认证中心出具的价格鉴定意见，证明涉案的义鹰YY125T-3红色女士摩托车鉴定价格为3257元的情况；11、现场勘验笔录，证明案发现场南岳区芙蓉路芙蓉花园小区的现场方位、立体示意图等情况。经庭审质证，被告人刘吉平认为：1、对之前的行政处罚有异议，自己并没有作案；2、摩托车的鉴定价格有所怀疑，但放弃申请重新鉴定，拍照时没有将摩托车拍摄在内；对其他证据不持异议。本院认为，第一、有关机关作出的《行政处罚决定书》等原受处罚决定书，系生效的法律文书，且被告人未能提供证据予以推翻，故对被告人的原受处罚决定书应予认定。第二、南岳区价格认证中心出具的价格鉴定意见程序合法，鉴定过程和方法符合相关专业的规范要求，鉴定价格与鉴定时南岳市场价格大致相当，且被告人亦当庭放弃申请重新鉴定，故南岳区价格认证中心出具的价格鉴定意见可以作为认定本案被盗物品价值的参考依据；关于涉案摩托车的确定，鉴于被告人刘吉平系在推行摩托车时被公安民警当场抓获，该车有二名民警的证言予以证实，且二人的证言与被害人旷某华的陈述、证人蒋某平的证言亦能相互印证，同时，被告人在庭审中对涉案摩托车的车牌号确认无误，足以认定车牌号为4N301的摩托车为涉案车辆。本院认为，上述证据来源合法、内容客观真实、与本案待证事实相关联，具有有效证据的法定要素，现依法均予确认具有证据效力。
本院认为，被告人刘吉平以非法占有为目的，秘密窃取他人摩托车，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，故公诉机关指控的罪名成立。被告人多次因涉嫌盗窃被有关机关处罚，且在被处罚后不到一年又在南岳盗窃，本院可酌情予以从重处罚。案发后，被盗财物被追回并发还给了被害人，可依法从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十一条、第六十二条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人刘吉平犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金4000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月15日起至2014年6月14日止。所处罚金限于本判决生效后一个月内交至本院，上缴国库。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 阳素娟
代理审判员 黄运果
人民陪审员 旷罗生
二〇一四年三月十二日
书 记 员 谢 丹
核对人：谢丹
本案所适用法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第六十二条犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。
第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。