云南省泸西县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）泸民一初字第364号
原告刘XX，男，1967年6月8日生，汉族，农民。
委托代理人毛俊刚，云南兴春律师事务所律师。代理权限：一般授权。
委托代理人黄葱丽，云南兴春律师事务所实习律师。代理权限：一般授权。
被告杨XX（又名张XX），男，1968年9月22日生，汉族，农民。
委托代理人张X1，男，1962年9月27日生，汉族，农民。代理权限：特别授权。
被告唐XX，男，1967年3月21日生，汉族，农民。
原告刘XX诉被告杨XX提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年10月24日立案受理后，依法适用普通程序，于2015年1月12日公开开庭进行了审理。庭审后，本院依法通知唐XX作为被告参加诉讼，于2015年3月16日再次公开开庭进行了审理。原告刘XX及其委托代理人毛俊刚、黄葱丽，被告杨XX及其委托代理人张X1，被告唐XX到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告刘XX诉称，2014年5月初我受雇于被告杨XX建盖位于三塘乡俱久村的烤房，主要负责支、拆模板，杨XX同意每天支付我劳务报酬180元。2014年6月29日下午13时许，我站在踏板上拆模板，因所踩踏板突然断裂，我从3米多高的地方跌落地面受伤。当天下午15时许，我被送到泸西县人民医院住院治疗至7月7日出院。经诊断，我T12压缩性骨折。出院后因尚未痊愈，我分别到王云洪诊所、张炳元处继续治疗。经云南乾盛司法鉴定中心鉴定：我的伤残等级为九级，需后期医疗费3000元，休息期、营养期、护理期分别评定为伤后120日、60日、60日。此次受伤给我造成如下损失：1．医疗费10053.68元（900元+362元+414元+896元+310元+3417元+2050元+1704.68元）；2．误工费21600元（180元×120天）；3．护理费4578元（76.3元×60天）；4．住院伙食补助费800元（100元×8天）；5．营养费1800元（30元×60天）；6．残疾赔偿金24564元（6141元×20%×20年）；7．后期治疗费3000元；8．交通费590元（126元+130元+80元+254元）；9．鉴定费1800元（600元×3项）；10．鉴定书邮寄费30元。合计68815.68元。我在提供劳务时受伤，被告杨XX作为接受方应承担赔偿责任。请求人民法院依法判决：一、被告杨XX赔偿我各项损失68815.68元，被告唐XX对该赔偿承担连带责任；二、被告承担案件受理费。
被告杨XX辩称，2014年4月6日前后，我作为乙方承包建盖三塘乡俱久村集体烤房，以点工的形式找工人施工，原告刘XX与我达成口头用工协议。开工时我交待刘XX带领八九个工人建盖烤房，并口头交代其注意烤房的建筑质量和生产安全。因刘XX负责烤房的安全生产和质量，其工资为每天180元，跟男工、女工、师傅工比，每天分别高出80元、100元、30元。原告建盖第一群烤房时浇筑的烤房塌陷，烤房未通过检查验收；建盖第二群烤房时，原告带领工人把模板支错导致返工；建盖第三群烤房时，2014年6月29日15时，刘XX不注意安全，从其支好的长2米、厚4厘米、宽10厘米的小方上将小方踩断，致其掉落烤房内的地面受伤。小方是一种上面铺有木板、供人踩在木板上干活的架子。刘XX受伤时我没有在工地上，是别人打电话告诉我刘XX受伤和住院。在用工期间我口头反复交待刘XX注意安全生产和施工质量，其在建盖烤房时不注意安全，踩断小方后从约2米高的地方掉落地面受伤，其应负全部责任，与我没有关系，请求法庭驳回原告刘XX的诉讼请求。
被告唐XX辩称，2014年4月（农历3月）我在三塘乡大俱久村建盖20座烤房，将烤房以每座7千元、合计14万元的价格承包给杨XX施工，承包时双方签订了《建筑施工合同》。20座烤房建好后，所有权、使用权、管理权、收益权都由我享有。2014年6月刘XX受伤时我没有在场，不知道其受伤的原因和过程，但其受伤后我便赶到现场，并于次日到泸西县人民医院看望。《建筑施工合同》第六条明确约定，因杨XX的原因造成其或第三方的安全问题，由其承担全部责任，与我没有关系；杨XX在三塘乡建盖了很多烤房，具有丰富的经验；在三塘乡，建盖烤房不是大工程，一个女人都会建盖，无需资质。故我可以将建盖烤房的工程承包给杨XX施工。综上所述，我不应承担连带赔偿责任，请求法庭驳回原告对我的诉讼请求。
综合原被告诉辩主张，本案争议焦点为：一、被告杨XX应否承担赔偿责任；二、被告唐XX应否承担连带赔偿责任。
原告刘XX为证明其诉讼主张，向本院提交了下列证据：
1．《身份证》复印件一份，欲证明原告的身份情况和诉讼主体资格。
2．泸西县人民医院（以下简称“县医院”）出具的下列证据：
（1）《住院病程记录》一份（共2页）、《数字化CT诊断报告单》两份，《DDR检查报告单》、《彩色多普勒超声检查报告单》、《出院记录》各一份。欲共同证明原告受伤的情况、其在县医院住院治疗8天。
（2）①《住院医疗收费收据》复印件一张，金额合计2233.46元；②《云南省新型农村合作医疗及大病保险理赔住院费用报审单》一张，实际补偿金额为1333.43元、个人支付900.03元；③《门诊收费收据》六张，金额合计774元；④财务科《收据》（第二联）一张，金额为2元。欲共同证明：原告在县医院住院产生的医疗费；原告支付住院医疗费900.03元、门诊费776元，合计1676.3元。
（3）骨外科《护理证明》一份，欲证明原告在县医院住院期间有人陪护。
3．2014年7月26日落款为“张炳元”的《收据》一张，欲证明原告从县医院出院后在张炳元处治疗，支付医疗费896元、材料费310元。
4．盖有“王云洪诊所专用章”的《泸西县新型农村合作医疗门诊专用复式处方笺》28张（黑色18张、绿色10张），其中2张为收条，其余26张均为药品及单张累计金额。欲证明原告在王云洪诊所治疗，支付医疗费5467元（3417元+2050元）。
5．云南乾盛司法鉴定中心出具的下列证据：
（1）①伤残等级鉴定费、后期医疗费评估费发票一张，金额为1200元；②“三期”司法鉴定费发票一张，金额为600元；③鉴定书邮寄费《收据》（顾客联）一张，金额为30元。欲共同证明原告支付鉴定费1800元、邮寄费30元。
（2）①2014年10月9日《司法鉴定意见书》一份，欲证明原告的伤残等级为九级，后期医疗费评估为3000元；②2014年10月21日《司法鉴定意见书》一份，欲证明原告的休息期、营养期、护理期分别被评定为120日、60日、60日。
6．（1）①日期均为2014年9月10日的泸西→昆明、昆明
→泸西客车发票各两张，金额均为60元；②《乘客人身意外伤害保险单》三张，金额合计16元。（2）出租汽车发票五张，金额合计80元。欲共同证明原告因伤产生交通费336元。
7．（1）对唐有良的《调查笔录》一份（共3页）。（2）①对堵有刚的《调查笔录》一份（共3页）；②证人堵有刚的当庭证言。欲共同证明原告刘XX受雇于杨XX建盖烤房，踏板断裂致其掉落地面受伤。
8．（1）①2015年1月15日县医院《数字化CT诊断报告单》一份，昆明医科大学第一附属医院（以下简称“昆医附一院”）检验科报告单两份、《彩色多普勒超声诊断报告单》一份；②充值、挂号费小单共三张，金额合计13元；③县医院门诊收费票据四张，金额合计721元；④昆医附一院门诊收费票据十张，金额合计970.68元。（2）①日期均为2015年2月24日的泸西→昆明客车发票三张，金额均为60元；日期为2015年3月1日的昆明→泸西客车发票一张，金额为60元。②《乘客人身意外伤害保险单》四张，金额合计14元。（1）、（2）欲分别证明原告在第一次庭审后新产生医疗费1704.68元、交通费254元。
经被告杨XX质证，其对证据1、2、6、7（1）、8均无异议；对证据3-5均不予认可。另，对证据5（2）①，其认为原告住院时间较短，产生的医疗费较少，不可能导致九级伤残的严重后果。对证据7（2）的真实性无异议，但认为证人堵有岗当时在另一个烤房内干活，未看到刘XX如何掉落烤房地面。
经被告唐XX质证，其对证据1-8均无异议。
被告杨XX、唐XX均未提交证据。
根据原告举证、被告质证的情况，本院综合认证如下：
1．原告提交的证据1、2、6-8，二被告均无异议；证据5（1），鉴定费均盖有鉴定机构印章，鉴定机构收取鉴定书邮寄费符合常规做法；证据5（2）①，系有资质的鉴定机构作出，鉴定程序和内容合法，无相反证据推翻。故对前述证据，本院均予采信。
2．原告提交的证据3，无相应的处方笺、用药和材料清单印证。证据4，多张同一编号的一式两联处方笺记载基本相同的药品和不同的价格，并累计金额；两张同一编号的中药处方笺，金额较高，原告未对此作出合理说明；26张药品处方笺，金额合计4627元，与原告欲证实的已付医疗费5467元不符。证据5（2）②，鉴定事项无法律依据和行业通用标准，不具有合法性。故对前述证据，本院均不予采信。
经审理，本院确认如下法律事实：
唐XX欲建盖集群式烤房管理使用，2014年4月，其与无施工资质的杨XX签订《建筑施工合同》，由其将位于三塘乡大俱久村的20座烤房按每座7000元、合计14万元的价格，以包工不包料的方式承包给杨XX建盖，并约定若因杨XX的原因造成自身或第三人安全问题，由杨XX承担全部责任。刘XX的父母均已去世，其与妻子共生育两子，未生育女儿，两子均已成年。2014年5月，刘XX受杨XX雇佣建盖烤房，报酬为180元/天。2014年6月29日，刘XX在烤房内拆除建筑材料时，所踩踏板断裂致其掉落地面受伤，当即被送至县医院住院治疗，经该院诊断，刘XXT12压缩性骨折。刘XX于2014年7月7日出院，共住院8天，产生医疗费2233.46元，其中新型农村合作医疗保险报销1333.43元，个人自付900.03元。2014年6月29日至9月4日，刘XX在县医院先后支付门诊医疗费六次，金额合计774元，在该院财务科支付费用2元。刘XX受伤后、复查前，共支付交通费320元（客车240元、出租车80元）、客车意外伤害险保费16元。
2014年10月9日，云南乾盛司法鉴定中心作出《司法鉴定意见书》，意见为刘XX：伤残等级鉴定为九级，后期医疗费评估为3000元。此次鉴定，刘XX共支付鉴定费1200元。2014年10月21日，前述鉴定中心作出《司法鉴定意见书》，意见为刘XX休息期、营养期、护理期分别评定为伤后120日、60日、60日。此次鉴定，刘XX支付鉴定费600元。为邮寄鉴定书，刘XX支付邮寄费30元。后刘XX向本院起诉，请求本院判令被告杨XX赔偿其各项损失合计66857元。2015年1月15日、3月1日、3月2日，刘XX在县医院复查，先后支付门诊医疗费四次，金额合计721元。2015年2月25日至27日，刘XX在昆医附一院复查，先后支付挂号费等费用三次，合计13元。2015年2月25日、26日、28日，刘XX在昆医附一院复查，分别支付门诊医疗费共十次，金额合计970.68元。因到昆明复查，刘XX共支付交通费240元、客车意外伤害险保费14元。第二次庭审中，原告刘XX增加诉讼请求，将其赔偿总额增加至68815.68元，并请求本院判令被告唐XX承担连带责任。
本院认为，原告为被告杨XX提供劳务，在拆除其承包建盖的烤房内的建筑材料时受伤，其应对因此而产生的损失承担赔偿责任。被告唐XX将集群式烤房承包给没有施工资质的杨XX建盖，存在选任过失，依法应承担连带赔偿责任。《建筑施工合同》虽约定第三方安全问题由杨XX承担全部责任，但该约定系内部约定，具有相对性，不能对抗合同外的第三人刘XX。原告主张的其在张炳元处、王云洪诊所产生的费用，无有效证据证实，不能排除合理怀疑，本院均不予支持。原告提交的“三期”鉴定费发票虽系真实票据，但因“三期”鉴定本院不予采信，故该鉴定费应由原告自行承担。因购买保险属于自愿行为，原告乘坐客车时支付的意外伤害险保费，不属于其受伤后必然产生的费用，本院不予支持。原告受雇于被告杨XX时其报酬虽为180元/天，但该报酬其并不能经常性获得，不具有稳定性和持续性，故对原告主张的误工费，本院予以调整，按70元/天计算。对原告的误工期，本院自其受伤之日起计算至定残日前一天，为102天。原告主张的护理费、住院伙食补助费、营养费，计算期间和标准不当，本院予以调整，均按其实际住院天数，分别以每天70元、50元、30元计算。原告主张的其他赔偿项目和数额，符合相关法律之规定，本院予以支持。
综上所述，本院确定的原告获得全部赔偿项目和数额为：1．医疗费3380.71元{县医院2397.03元[住院900.03元＋门诊1497元（774元＋2元＋721元）]＋昆医附一院983.68元（13元＋970.68元）}；2．误工费7140元（70元/天×102天）；3．护理费560元（70元/天×8天）；4．住院伙食补助费400元（50元/天×8天）；5．营养费240元（30元/天×8天）；6．交通费560元[320元（240元+80元）+240元]；7．残疾赔偿金24564元（6141元/年×20%×20年）；8．后期治疗费3000元；9．鉴定费1200元（600元×2项）；10．鉴定书邮寄费30元。合计41074.71元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十五条，《中华人民共和国建筑法》第十四条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款、第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条第一款、第二款、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第六十四条之规定，判决如下：
一、由被告杨XX于本判决生效之日起15日内一次性赔偿原告刘XX各项损失合计41074.71元，被告唐XX对该赔偿承担连带责任。
二、驳回原告刘XX的其他诉讼请求。
案件受理费1470元，由原告刘XX承担570元，被告杨XX、唐XX承担900元。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。
双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为两年。
审判长 谢绕辉
审判员 李旭峰
审判员 李慧萍
二〇一五年四月十六日
书记员 杨 云