建平县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）辽1322刑初256号
公诉机关辽宁省建平县人民检察院。
被告人李某某，男，1982年3月6日出生于辽宁省建平县，汉族，初中文化，农民，户籍地辽宁省建平县昌隆镇章京营子村*****号，现住址辽宁省建平县黑水镇新华路衣之韵干洗店。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年8月23日被建平县公安局刑事拘留，同年8月29日经建平县人民检察院批准逮捕，次日由建平县公安局执行逮捕。2018年3月9日被本院取保候审。
辩护人陶东辉，辽宁辰阳律师事务所律师。
辽宁省建平县人民检察院以建检公诉刑诉[2017]252号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2017年10月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2018年4月3日公开开庭进行了审理。建平县人民检察院指派检察员张健军、ＸＸ出庭支持公诉，被告人李某某及辩护人陶东辉到庭参加诉讼。建平县人民检察院建议延期审理，本院决定延期审理一个月。现已审理终结。
辽宁省建平县人民检察院指控，被告人李某某与被害人安某系邻居。2017年8月4日9时许，李某某同其妻子王某某在建平县黑水镇高速路口安家旅店门前，因琐事与安某发生口角，后李某某与安某厮打在一起，撕扯过程中李某某将安某推倒，致安某受伤。经鉴定，安某所受伤右桡骨远端骨折，右尺骨茎突撕脱性骨折构成轻伤一级。2017年8月23日，被告人李某某被建平县公安局传唤到案。据此认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。请依法判处。
被告人李某某对检察机关指控的事实及罪名没有异议，无辩解意见。其辩护人的辩护意见是，李某某认罪、悔罪，积极赔偿了被害人的经济损失，依法可从轻处罚。建议对被告人李某某适用缓刑。
经审理查明，被告人李某某与被害人安某系邻居。2017年8月4日9时许，李某某与其妻子王某某发现自家堆放在小区花坛边的红砖少了六百块，而安某经营的安家旅店后院铺有一条红砖路，遂到旅店内询问并与安某发生口角,后李某某与安某在店外发生厮打，李某某将安某推倒，致安某受伤。经建平县医院法医司法鉴定所鉴定，安某所受伤右桡骨远端骨折，右尺骨茎突撕脱性骨折构成轻伤一级。经朝阳营州司法鉴定所鉴定，安某伤残等级为十级。经法大法庭科学技术鉴定研究所鉴定，安某右桡骨远端骨折合并尺骨茎突骨折的骨折形态符合右腕间接暴力（即摔倒时手掌着地背伸）骨折的影像学表现。结合送检材料，铁锹打击所致尺桡骨骨折不易形成。2017年8月23日，被告人李某某被建平县公安局传唤到案。案发后，被告人李某某及妻子王某某一次性赔偿安某各项经济损失共计人民币12.5万元，并取得谅解。
上述事实，有检察机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
一、被告人李某某供述：2017年8月4日9时许，其和妻子王某某发现其家后院堆放的红砖丢了六百块，其看到安家旅店后院有新铺的红砖，就到安家旅店问安某是否用了其家红砖，安某不承认并在门口骂骂咧咧，王某某和他撕扯起来，安某用胳膊抡王某某，其把安某推倒在地，安某用脚踹其，其抱着他的两只脚，王某某用右脚踢安某身上一脚，安某把其踹到一边，王某某上前摁着他，其骑着他并用手掐着他的脖子，安某用双手打其，其抓住他的手，王某某用右手打了他脸部一下。之后，王某某把其拽起来，安某自己也起来了。旁边一个大爷过来劝架，安某自己回了旅店，其和王某某也回了屋。之后，其和王某某去后院，王某某拿着铁锹要启后院的红砖，安某到后院挡着不让启，其上前推了安某一把，旁边的老鲁看见其和安某吵吵，就过来拉架。王某某拿着铁锹要打安某被老鲁拦下，安某用不知从哪拿的木棍打其后背和左腿外侧，其要打安某被老鲁拦着，老鲁把安某推回旅店，其和王某某也回家了。安某右手腕的伤是其和他在旅店门前撕扯，其将他推倒，他手腕撞在地上造成的。
二、被害人安某陈述：证实2017年8月4日9时30分许，李某某到其旅店问其是否使用了后院的红砖，其说没有，其铺的红砖道是将原有红砖启下翻过来重新铺垫的。李某某在旅店门前骂骂咧咧，他的妻子王某某也来到旅店门口，李某某用右手怼其胸口一下，其抓他的手互相推搡到旅店外，其用右拳抡到王某某身上一下，李某某就双手推其，其向后坐到地上，李某某抱其双脚，其用脚踢他，王某某过来用脚踢其腰部一下，其刚要起来被李某某摁倒在地，他骑在其身上用手掐其脖子，又用手抓其胳膊，王某某用右手打其脸部一下，其开始反抗，王某某把李某某拽开，其自己站起来回到旅店。之后，王某某和李某某到后院用铁锹启砖，其在前面挡着不让启，鲁某某过来拉架，王某某拿着铁锹在其跟前抡，李某某又朝其身上打了几下，其在花坛拿了一根棚楞子（松木条、长约1米）打李某某，不知打到哪儿把木条打断了，鲁某某把其推回旅店。王某某就是在其面前抡了几下铁锹，没打其。其右手腕的伤是李某某打的，后腰伤是王某某用脚踢的。后期其在公安机关又陈述，王某某用铁锹砍了其右胳膊（中手臂处）一下。其右手腕尺骨骨折是王某某拿铁锹打的，桡骨骨折是李某某给其拥倒造成的。
三、证人证言：（一）王某某证言，证实内容与被告人李某某供述基本一致。（二）王AA证言，证实事发当天9时30分许，其在黑水镇农贸市场门口的安家织衣干活，邻居打电话说其丈夫安某被打了。其骑电动车回自家旅店，看见安某坐在沙发上用手揉右胳膊手腕，他右胳膊手腕已经肿了，其问他是怎么回事，他说李某某问他后院的红砖是谁用的，他说没用并和李某某两口子吵吵起来，李某某两口子动手打他了，其听完后就打电话报警了。（三）鲁某某证言，证实2017年8月4日9时30分许，其在自家蔬菜店后院杀鱼，看见李某某、王某某与安某正在安家旅店后院吵吵，王某某用铁锹要撬地面铺的红砖，安某挡着不让，李某某就用拳头打安某，其站在李某某和安某中间拉架，安某从花坛拿起一根木楞子要打李某某，不知道打没打到他，王某某拿着铁锹在安某面前抡几下，但是没有打安某，其把安某拽到旅店门口，小区的田某某下楼把李某某、王某某劝屋里了。双方打架的原因是李某某装修房子剩下的红砖堆放在后院，李某某发现安某铺的红砖是新的，问安某是否用他的砖了，安某说他铺的砖是旧砖翻过重铺的。（四）张某某证言，证实事发当天9时30分许，其在自家超市听见外边吵吵，出去看见在安家旅店门前李某某两口子跟安某打起来了，其当时距离挺远没看清怎么打的，这时超市有人买东西其就回超市了。等过了五分钟，其听见小区后院有人吵吵，其出去看见李某某两口子和安某又打起来了，鲁某某正在拉架，安某手里拿着木楞子（方形木条、长约1米），李某某妻子王某某手里拿着铁锹，田某某和鲁某某把双方拉开了。（五）刘AA证言，证实事发当天9时30分许，其听见小区后院有人吵吵，出去看见李某某、王某某和安某正在吵吵，王某某手里拿着铁锹在安某前面抡，旁边的李某某要打安某，安某拿着一根木楞子，鲁某某站在中间拉架，其拽着李某某的右胳膊，安小伟的母亲把王某某、李某某拥回家，安某被鲁某某拥回家。其后来听说打架的原因是李某某问安某有没有用后院的红砖，其没有看到王某某用铁锹打安某。
四、书证：（一）案件来源及抓捕经过，证实本案的来源及被告人李某某的到案经过。（二）赔偿协议、谅解书、收条，证实被告人李某某赔偿了安某的经济损失，并取得了谅解。（三）常住人口基本信息，证实被告人李某某与被害人、证人的身份信息情况。
五、鉴定意见：（一）建平县医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证实被害人安某的伤害程度。（二）朝阳营州司法鉴定所鉴定意见书，证实被害人安某的伤残等级。（三）法大法庭科学技术鉴定研究所鉴定文书，证实被害人安某右桡骨远端骨折合并尺骨茎突骨折的骨折形态符合右腕间接暴力（即摔倒时手掌着地背伸）骨折的影像学表现。
六、视听资料光盘一张，证实公安机关从安某处提取了双方厮打过程的监控录像。
上述证据已形成完整的证据链条，能够相互印证，足以认定。
本院认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。检察机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人李某某如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。其积极赔偿了被害人的经济损失，并取得了谅解，依法可酌情从轻处罚。其辩护人对李某某从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。根据本案的事实和情节，对被告人李某某可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。缓刑考验期限从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省朝阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 岩
审 判 员 张 杰
人民陪审员 李德林
二〇一八年四月三日
书 记 员 袁 野