四川省金阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）金阳刑初字第32号
公诉机关金阳县人民检察院。
被告人苦瓦作（曾用名苦火依），女，彝族，现年38岁（1976年8月2日生），村民，文盲，四川省金阳县人。因贩卖毒品于2014年6月19日被刑事拘留，同年6月26日被依法逮捕，现羁押于金阳县看守所。
金阳县人民检察院以金检公诉刑诉（2014）34号起诉书指控被告人苦瓦作犯贩卖毒品罪，于2014年8月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。金阳县人民检察院指派检察员阿牛阿比、殷帮明出庭公诉，被告人苦瓦作，翻译人员黄伍海到庭参加诉讼。本案经合议庭评议、审判委员会讨论并作出决定。现已审理终结。
金阳县人民检察院指控：2014年6月19日7时15分，金阳县公安局天地坝派出所接到群众举报称，苦瓦作在金阳县加工厂贩卖毒品，请派出所出警。接警后，派出所民警即刻出警，于2014年6月19日7时19分在金阳县上加工厂公路旁将被告人苦瓦作抓获，后在金阳县上加工厂水沟旁将涉嫌吸毒的白鲁坡抓获。在派出所对其人身进行搜查，在白鲁坡裤子左裤包里搜出一包用黑色塑料纸包裹着的毒品可疑物，经讯问白鲁坡，其供述是从苦瓦作手中花100.00元钱（两张50.00元面值人民币）购买来的毒品海洛因。后对苦瓦作人身进行搜查时，在苦瓦作裤子右裤包里搜出刚贩卖毒品海洛因，得到的毒资100.00元。后让苦瓦作辩认从白鲁坡裤子左裤包里搜出的用黑塑料纸包裹着的毒品可疑物，苦瓦作说这正是自己贩卖给白鲁坡的那一包海洛因。
被告人苦瓦作于2014年6月17日14时左右，在金阳县加工厂卖了一包50.00元的零包毒品海洛因给白鲁坡，当日16时左右，又卖了一包40.00元钱的零包毒品海洛因给白鲁坡。2014年6月19日7时许，苦瓦作又卖了一包100.00元钱的零包毒品海洛因给白鲁坡，交易完成后，被告人苦瓦作被接到报案前来出警的公安民警抓获。
经讯问被告人苦瓦作，其供述：自己是帮白鲁坡去毒贩手中购买毒品海洛因给白鲁坡，一共购买过三次，第一次白鲁坡给50.00元钱，从中赚取10.00元；第二次白鲁坡给40.00元钱，她从中赚取10.00元；第三次白鲁坡给她100.00元，她从中赚取20.00元。被告人苦瓦作贩卖给白鲁坡的一个零包毒品海洛因，经称量为0.1克。经凉山州公安局物证鉴定所鉴定，缴获的0.1克毒品可疑物中检出海洛因。
认定上述事实的证据如下：1、物证：毒品照片；2、书证：受案登记表；抓获经过；毒品称量记录；毒品指认、称量照片；毒品去向证明；扣押物品文件清单；户籍证明；3、证人证言：白鲁坡证词；4、被告人供述与辩解；5、鉴定意见；从被告人贩卖的毒品可疑物中检出海洛因。6、勘验、检查、辩认等笔录；辩认笔录、检查笔录、视听资料、讯问被告人苦瓦作的光碟两盘。讯问白鲁坡的光碟一盘。被告人苦瓦作受利益驱使，为了赚钱而贩卖毒品，帮人购买不影响定性，其行为已构成贩卖毒品罪，建议在一年零六个月至二年内量刑。
被告人苦瓦作以帮白鲁坡购买毒品，前二次自己得10.00元，共20.00元，后一次自己得20.00元，白鲁坡说的不是真话，自己在检察院时已是如此交待的理由进行辩护。
经审理查明：2014年6月19日7时15分，金阳县公安局天地坝镇派出所接到群众举报称：苦瓦作在金阳县加工厂贩卖毒品，请派出所出警。接警后，派出所民警即刻出警，于2014年6月19日7时19分，在金阳县上加工厂公路旁将被告人苦瓦作抓获。后在金阳县上加工厂水沟旁将白鲁坡抓获，在派出所内对白鲁坡进行搜查，在白鲁坡裤子左裤包里搜出一包用黑色塑料纸包裹着的毒品可疑物，白鲁坡供述是在苦瓦作手中以100.00元钱（两张50.00元人民币）购买的毒品海洛因。后对苦瓦作进行搜查时，在苦瓦作裤子右裤包里搜出人民币100.00元（两张50.00元）。从白鲁坡身上搜出的毒品可疑物经称量为0.1克。
认定上述事实有经庭审质证、认证的如下证据：
1、抓获经过证实：2014年6月19日7时15分，天地坝派出所接到群众举报称：苦瓦作在金阳县加工厂贩卖毒品，请派出所出警；接警后，派出所民警于2014年6月19日7时19分，在金阳县上加工厂公路旁将苦瓦作抓获；后在金阳县上加工厂水沟旁将吸毒的白鲁坡抓获，在派出所里对白鲁坡进行搜查，在左裤包里搜出刚从苦瓦作手中用二张50.00元钱购买的价值100.00元钱的用黑色塑料纸包裹着的毒品可疑物1包。经询问，白鲁坡在苦瓦作处购买毒品的违法事实供认不讳。后对苦瓦作进行搜查时，在苦瓦作裤子右裤包里搜出刚贩卖毒品得到的毒资100.00元钱（二张50.00元），后让苦瓦作辩认白鲁坡裤子左裤包里搜出的用黑色塑料纸包裹着的毒品可疑物，苦瓦作一看就认出这包毒品可疑物是其卖给白鲁坡的那一包。
2、搜查笔录证实：2014年6月19日7时19分派出所民警在金阳县上加工厂公路旁将苦瓦作抓获；后在石一么尔洗的见证下，对苦瓦作的人身进行搜查，在苦瓦作裤子右裤包里搜出刚贩卖毒品海洛因给吸毒人员白鲁坡得到的毒资100.00元钱（二张50.00元），后让苦瓦作辩认从白鲁坡裤子左裤包里搜出的用黑色塑料纸包裹着的毒品可疑物，苦瓦作认出就自己今天卖给白鲁坡的那一包；苦瓦作对其贩卖毒品海洛因的犯罪事实供认不讳。
3、金阳县公安局检查笔录证实：2014年6月19日9时29分，在金阳县公安局天地坝派出所办公室内，对白鲁坡人身进行检查时，在其左裤包里查出用黑色塑料纸包裹着的毒品可疑物1包。经询问，白鲁坡说这包毒品可疑物是刚从一个彝族女人（苦瓦作）处用100.00元钱购买来的。
4、扣押文件清单证实：1个零包可疑物及100.00元人民币被扣押。
5、称量照片及称量记录证实：收缴的白色可疑物为0.1克。毒品去向证明证实已上交禁毒大队。
6、2014年6月19日的辩认笔录证实：辩认人白鲁坡2014年6月19日在金阳县加工厂从一个不知名的彝族女人手中购买零包毒品，因辩认人不清楚贩毒的彝族女人名字，只是面熟。为此，侦查人员将事先准备好的12张二寸照片排列在一张白纸上，让白鲁坡进行辩认。白鲁坡仔细看了一遍，然后指出：编号为4的照片是今天（2014年6月19日）在金阳县加工厂贩卖零包毒品海洛因给他的那个彝族女人（4号为苦瓦作）。
7、2014年6月19日的辩认笔录证实：辩认人苦瓦作2014年6月19日在金阳县加工厂卖了一包价值100.00元钱的零包毒品海洛因给一个不知名的彝族男人，这个男子在辩认人处购买过几次毒品，辩认人对他面熟但不知道名字。侦查人员将12张二寸照片，按序排在一张白纸上，让苦瓦作辩认。苦瓦作仔细看了一遍后，指出编号8的照片是今天（2014年6月19日）在辩认人处购买毒品海洛因的那个彝族男子。也是2014年6月17日在辩认人处购买二次毒品海洛因的那个人（编号8为白鲁坡）。
8、证人白鲁坡的证言证实：2010年元月我因吸食毒品海洛因被强制隔离戒毒二年。2014年6月17日14时左右，我在金阳县加工厂从一不知名彝族女人处买了价值50.00元钱的毒品海洛因吸食；2014年6月17日16时左右，我在金阳县加工厂从一个不知名的彝族女人处买了价值40.00元的毒品吸食。2014年6月19日7时左右，我在金阳县加工厂一个不知名的彝族女人处买了价值100.00元钱的毒品海洛因。在回来时在路上被公安民警抓了，毒品我放在我裤子左裤子包里，被民警搜走了。民警拿出12张二寸不同的人头像给我辩认，照片中编号“4”的那张照片上的女人是今天贩卖毒品给我的那个人，也是2014年6月17日二次贩卖毒品海洛因给我的人。
9、被告人苦瓦作在侦察机关供述：我是因为贩毒被抓获的。今天（2014年4月19日7点过），我在金阳县加工厂卖了一个价值100.00元钱的毒品海洛因给一个不知名的彝族男人，得到100.00元。我的毒品是今天（2014年6月19日7时左右），在金阳县加工厂一个不知名的彝族女人处用80.00元钱买来的。我从别处用80.00元钱买来的毒品贩卖给吸毒人员就100.00元钱，自己赚20.00元钱；用40.00元钱买来的毒品贩卖给吸毒人员就50.00元钱，自己赚10.00元，用30.00元钱买来的毒品贩卖给吸毒人员就40.00元，自己赚10.00元钱。我是在加工厂一个不知名的彝族女人处购买。2014年6月17日14时左右我在金阳县加工厂卖了一包价值50.00元钱的零包毒品给一个不知名的彝族男子；2014年6月17日16时左右在金阳县加工厂卖了一包价值40.00元的零包毒品海洛因给一个不知名的彝族男子；2014年6月19日7时左右，在金阳县加工厂卖了一包价值100.00元的零包毒品海洛因给一个不知名的彝族男子。这三次购买毒品的彝族男子是同一人，我不知名字，但很面熟，照片上我应该指认出来。我仔细看了公安干警提供的12张二寸大头像，编号为“8”的那人我面熟，这个男人就是今天从我哪儿购买毒品的人，也是2014年6月17日在我哪儿购买二次毒品海洛因的那个男人。
10、被告人苦瓦作当庭供述自己是帮白鲁坡购买毒品的。2014年6月19日早上这次100.00元的白鲁坡给自己20.00元；前面17日还卖过40.00元和30.00元二包给他，白鲁坡给了我每包10.00元，共20.00元，在公安、检察我都说是白鲁坡要我帮买毒品，但公安干警说帮买和贩卖性质一样，我就没有再说了。我自己不吸毒。
11、（2014）凉公禁检（毒品）字第341号凉山彝族自治州公安局物证鉴定所鉴定意见书证实：本案收缴的0.1克白色可疑物为海洛因。
针对公诉机关的指控和出示的证据及控辩双方的意见作如下评判：
一、本案系称有人举报而分别将被告人苦瓦作和吸毒人员抓获后，从吸毒人员身上搜出一个零包毒品而破获的案件，即未在交易时抓获。
二、被告人苦瓦作当庭供述是白鲁坡叫其代为购买毒品，在公诉机关已是供述为代买毒品。代买行为不影响本案定性。
三、本案关键证人是吸毒人员白鲁坡（家住热水河乡瓜子地）未到庭质证，而只是在庭审时宣读其言词证据，许多细节不能当庭询问，不能质证。
四、被告人苦瓦作在侦查阶段三次供述笔录均写为2014年4月19日贩卖，应当是笔误。在庭审中被告人苦瓦作供述是2014年6月19日与起诉书一致，证人白鲁坡的证言能印证，经质证，控辩双方无异议，本院予以采信。公诉机关关于在一年零六个月至二年以下量刑的意见，本院认为虽无证据证实是白鲁坡叫其代买毒品，但本案毕竟不是当场抓获，在认定案件细节时应当有利于被告人，故该意见本院予以采信。
五、被告人苦瓦作当庭认罪，可从轻处罚。但其家里穷，想挣点生活费而代人购买毒品的理由违背法律的规定，本院不予采信。
金阳县人民检察院指控的罪名成立。
本院认为，被告人苦瓦作明知是毒品而代人购买毒品，并从中获利的行为已构成贩卖毒品罪。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人苦瓦作犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币15，000.00元。
刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人苦瓦作的刑期从2014年6月19日起至2015年6月18日止。罚金已于2014年10月9日交纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 刘 蔚
审 判 员 雷 红
人民陪审员 刘加华
二〇一四年十月十日
书 记 员 唐 寅
附法律条款：
第三百四十七条第四款走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克，海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其它少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第六十七条第三款犯罪涉嫌人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。