浙江省温岭市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）浙1081刑初1349号
公诉机关温岭市人民检察院。
被告人姜亨飞，男，1978年11月8日出生于江西省玉山县，汉族，小学文化，农民，住玉山县。2001年9月4日因犯盗窃罪被温岭市人民法院判处有期徒刑五年；2006年11月7日因犯盗窃罪被温岭市人民法院判处有期徒刑一年二个月；2008年2月26日因犯盗窃罪被江苏省海门市人民法院判处有期徒刑一年六个月；2011年3月23日因犯非法侵入住宅罪被温岭市人民法院判处有期徒刑一年；2012年11月27日因犯盗窃罪被温岭市人民法院判处有期徒刑六个月，2013年3月26日刑满释放。因本案于2016年3月14日被温岭市公安局刑事拘留，于同年4月21日被依法逮捕。现羁押于温岭市看守所。
辩护人袁华，浙江宇策律师事务所律师。
温岭市人民检察院以台温检公诉刑诉（2016）1357号起诉书指控被告人姜亨飞犯盗窃罪，于2016年8月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。温岭市人民检察院指派代理检察员陈莉莎出庭支持公诉，被告人姜亨飞及本院通过温岭市法律援助中心指派的浙江宇策律师事务所袁华律师到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
1、2015年11月22日凌晨，被告人姜亨飞伙同梁时标（另案处理）来到温岭市松门镇余家巷55号，翻窗入户，窃走被害人王某放在家中一楼的四袋鳗鱼胶。经鉴定，被窃的鳗鱼胶价值人民币51811.2元。
2、2016年1月18日下午，被告人姜亨飞来到温岭市松门镇北门街165-7号，翻窗入户，窃走被害人江某1放在四楼前间卧室内的现金人民币18000元和金某1。经鉴定，涉案的金某1价值24421元人民币。
2016年3月14日下午17时许，江西省玉山县公安局下塘派出所民警在江西省玉山县冰溪镇东方民肴饭店门口抓获被告人姜亨飞。被告人姜亨飞归案后，如实供述第一节涉案事实。为证实上述指控的事实，公诉机关当庭出示了相关证据，并认为被告人姜亨飞的行为已构成盗窃罪，诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，予以惩处。
被告人姜亨飞及其辩护人对起诉指控的第一节犯罪事实无异议，但辩解其并未实施起诉指控的第二节盗窃犯罪。
经审理查明：
一、2015年11月22日凌晨，被告人姜亨飞伙同梁时标（另案处理）来到温岭市松门镇余家巷55号，翻窗入户，窃走被害人王某放在家中一楼的四袋鳗鱼胶。经鉴定，被窃的鳗鱼胶价值人民币51811.2元。现被窃赃物已追回并发还被害人。
上述事实，被告人姜亨飞在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人姜亨飞的供述，证人陈某的证言，被害人王某的陈述，价格认定报告书，勘验、搜查、辨认、侦查实验等笔录，扣押清单，发还清单，前科资料、户籍证明及到案经过证明等证据证实，足以认定。
二、2016年1月18日下午，被告人姜亨飞来到温岭市松门镇北门街165-7号，翻窗入户，窃走被害人江某1放在四楼前间卧室内的金某1及若干现金。经鉴定，涉案的金某1价值人民币17491元。
上述事实，有经当庭举证、质证的下列证据证实：
1、被害人江某1的陈述，证明2016年1月18日下午，其位于温岭市松门镇北门街165-7号的家中被偷。其有26000元左右的现金被偷，其中18000元是一个星期左右前其从自己父母那里拿来放在家里的。另外其还被偷很多金某1，其中有一只小孩子的金项圈，重量30g左右，当时市场价7500元左右，还有一条千足金的金项链，重50.13克；还有一条黄金小手链重5.26克；还有一条黄金项链重20.33克。
2、证人江某2的证言，证明其系被害人江某1的父亲，在其女儿家里被偷之前一个星期左右，其女儿江某1从其这里拿走20000元钱，江某1从中拿走2000元后将剩余的18000元放在家里，后来就被偷走了。被偷的还有一个小孩子的金圈，是小孩子周岁的时候送给她的。
3、金某2楼珠宝饰品质量保证单一份，郭万福珠宝质保单一份，证明被害人江某1于2015年8月23日、8月5日在上述两家珠宝店购买了一条千足金的金项链重50.13克，价格13435元；还有一条黄金小手链重5.26克，价格1350元；还有一条黄金项链重20.33克，价格4800元。
4、温岭市公安局刑侦大队现场勘验检查笔录及照片，证明2016年1月18日19时40分至20时55分，温岭市公安局民警对被盗的松门远景居北门街165-7号进行现场勘查，发现该房屋一楼前间的房门呈开启状。在该房五楼的楼梯扶手上见手印痕并提取DNA二份，五楼前间和阳台之间有一玻璃门，在该靠东玻璃门内侧玻璃表面见手印痕并提取DNA一份；该幢西面房子一楼的门呈关闭状，三楼前间的门为木门，呈开启状，室内东面中间有一张床，床上被子较整齐，北面有一衣柜，在室内西墙上有一个侧窗，该窗的窗扣破碎，其中部分掉落在窗台沿处，在窗台沿的大理石上见手印痕并提取DNA一份，在该窗上方内侧窗框表面见手印痕并提取DNA一份，在该侧窗下地面见水泥渣和两种至一楼的鞋印及至五楼阳台的鞋印，五楼前间至阳台有一玻璃门，玻璃门呈关闭状，在中间玻璃门内侧表面见手印痕并提取DNA一份。温岭市松门镇远景居北门街165-7号该幢房屋的西面有一幢正在施工的建筑。该施工的建筑有三层，周围有建筑护网围住，其中在三层顶有的东南角见建筑护网破损，该破损处和温岭市松门镇远景居北门街165-7号该幢房屋西面间四楼前间侧窗平行，两处距离一米左右，在该建筑网破损处见一竹踏板。
5、温公物鉴【2016】289号温岭市公安局物证鉴定室法庭科学DNA鉴定书，证明温岭市松门镇远景居北门街165号房内提取的DNA痕迹，经鉴定，所送检的西面隔壁四楼前间侧窗上方内侧框边缘印痕棉签擦拭与姜亨飞15个STR分型相同，似然比为9.22×1018。在排除同卵多胞胎及外源性干扰的前提下，支持该物证为姜亨飞所留，不支持为其他随即个体所留。
上述证据来源合法，证据之间能够相互印证一致，证据所证明的事实清楚，本院予以确认。
本院认为，被告人姜亨飞以非法占有为目的，单独或与人结伙采用秘密手段入户盗窃他人财物，数额达69302.2元，属有其他严重情节，其行为已构成盗窃罪，其中第一节犯罪系共同犯罪。公诉机关指控罪名成立。关于被告人及其辩护人提出的姜亨飞未实施本案第二节盗窃犯罪的意见，本院经审查认为，上述第二节盗窃犯罪的现场留有被告人姜亨飞的DNA，且被害人陈述证实其家中确实在案发当日有被盗情况发生，被告人姜亨飞虽辩解其未实施上述盗窃行为但未能作出合理解释，也未提交相应证据予以证实，在目前无其他证据能够证明被告人姜亨飞未实施上述第二节盗窃的情况下，应当认定其实施了起诉指控的第二节盗窃犯罪，故对被告人姜亨飞及其辩护人的上述意见，本院不予采纳。但起诉书指控被告人在第二节盗窃犯罪中共盗窃了现金人民币18000元及价值24421元金某1，因其中现金18000元及价值6930元的金某1缺乏足够证据予以证实，本院不予支持。被告人姜亨飞前罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人姜亨飞有前科，应酌情予以从重处罚。鉴于被告人姜亨飞归案后，如实供述其主要犯罪事实，且当庭自愿认罪，本案部分赃物已追回并发还被害人，决定依法予以从轻处罚。辩护人就此提出的辩护意见，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第二十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人姜亨飞犯盗窃罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币五万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月14日起至2020年9月13日止；罚金款限在本判决发生法律效力之日起一个月内缴纳。）
二、责令被告人姜亨飞退赔被害人江玲琪犯罪所得人民币17491元及其他犯罪所得。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 江俊溢
人民陪审员 陈娇萍
人民陪审员 林绣英
二〇一六年十二月六日
代书 记员 杨 慧
附件：
本案判决所依据的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。