山西省太谷县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）太刑初字第117号
公诉机关太谷县人民检察院
被告人宋某某，男，1961年1月12日出生，汉族，高中文化程度，系农民。1983年9月7日该因犯盗窃罪被我院判处有期徒刑五年。2014年5月23日该因涉嫌挪用资金罪被太谷县公安局取保候审，2015年7月14日该因涉嫌挪用资金罪被太谷县公安局重新取保候审。
太谷县人民检察院以太检刑诉（2015）95号起诉书指控被告人宋某某犯挪用资金罪于2015年8月12日向本院提起公诉。本院于当日立案，后依法组成合议庭公开开庭进行了审理。太谷县人民检察院指派检察员侯艳芳出庭支持公诉，被告人宋某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控的犯罪事实是：2011年1月至2012年4月被告人宋某某在担任太谷县阳邑乡某村村委副主任期间，分管某村水电工作，负责收取村内水电费用。期间先后5次将所收取的水电费78000元借给时任的某村村委会主任杨某某用于个人经营挖掘机所用，后杨某某予以归还。
2011年9月26日宋某某将所收取的水电费5万元借给时任的某村村委会主任杨某某使用，超过三个月未归还。
对于上述犯罪事实，公诉机关提供了相关证据予以证明。据此，公诉机关认为被告人宋某某利用职务便利，挪用单位资金78000元归个人使用进行营利活动；挪用单位资金50000元归个人使用，超过三个月未归还，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款之规定，应当以挪用资金罪追究其刑事责任。
被告人宋某某对公诉机关指控的犯罪事实予以供认，当庭自愿认罪，未发表辩护意见。
经审理查明的事实：被告人宋某某自2009年12月底至2015年1月担任太谷县阳邑乡某村村委副主任，分管该村水电工作，负责收取村内水电费用及水电设施的管理维修（其中自2014年4月后被告人宋某某个人承包了该村水电管理，自负盈亏）。2011年4月至2011年10月期间，被告人宋某某先后6次将收取到的累计128000元水电费挪用，其中被告人宋某某分别于2011年4月、5月、7月、8月、10月分5次累计借给时任某村村委会主任的杨某某78000元，用于杨某某个人经营挖掘机加油等使用，后杨某某均予以归还；2011年9月26日，被告人宋某某将所收取的水电费50000元借给杨某某使用，但超过三个月未归还，直至案发后杨某某才于2014年6月5日将拖欠的50000元退还至阳邑乡农经中心。
对于上述犯罪事实，经当庭质证、认证，可以定案的依据有：
1、被告人宋某某的供述
证实：与本院查明的犯罪事实基本一致。
2、证人杨某某的证言
证实：宋某某是我们某村委副主任，三队队长，管某村的水电。我从2010年至2011年和宋某某借款9.3万元一般是当月借当月还，这是事实，我和宋某某借过的9.3万元是用于我个人的挖机加油是事实。我向他借钱时，宋某某告诉我说这是他收的电费，让我快些还上。9.3万元不是一次借的，是分多次陆续借的，没有打借条。9.3万元我用于挖机加油，做完活计，算了钱我就还了宋某某了，一般都是用两三天。我在2011年底向宋某某借了5万元，2012年7、8月份向宋某某借了6万元，共计11万元全都用于村委大院、临街商铺附属工程建设，这11万元至今未还，是事实。我向宋某某借钱时说让他借给我的，我不知道是什么钱。宋某某没有说过这11万元是什么钱，没有打借条。村委大院和周边商铺的附属工程是2012年麦秋主体工程完工后开始的，2012年农历九月初九前完工，记不清5万元干什么用了，反正是付了徐某某工程款了。原计划村委大院、商铺是和鑫盛小区一起接天然气集中供暖，但费用需要五六十万元，后改由徐某某单独做锅炉房。我和宋某某之间曾有经济往来：2012年宋某某从我的“某建材厂”拉了价值十多万元的砖，至今未给钱。但这笔账和我借宋某某的钱不一样，不能抵顶。
3、证人杜某林的证言
证实：我在某村买了两眼水井，2010年后村民浇地的钱先交给宋某某，宋某某交了电费后把利润以工资的形式给我。2011年3月27日我签字领取2010年度5255元，2012年取了4000多元，2013年领了2700多元。
4、证人杜某刚的证言
证实：我在某村买了两眼深井，一开始是抄表，浇地的村民把钱交给我，我把该交供电所的电费交了，剩下的就是我的。2010年开始改成电卡，由村里管电的宋某某收取电费，交了供电所后，再把我的利润以工资的形式给我。2011年3月28日我签字领取2010年度工资3496元。
5、证人杨某信的证言
证实：我在某村买了四眼水井，一开始是抄表，自己独立核算，我自己收上钱，该交供电所的电费就交，剩下的归自己。2010年改成电卡收费，由宋某某收上电费，交了供电所，除去村里留的，剩下的以工资的形式发给我。2011年3月26日我让我儿子签字领取2010年度工资8918元。
6、证人杨某林的证言
证实：我和我弟弟杨某明在某村买了五眼水井，原来是我和杨某明独立核算，除了交阳邑供电所电费，余下赔赚都是我们自己承担，我们每度电抽0.13元。到了2010年，杨某某当上村长，宋某某管上水电，浇地的电费就由宋某某收取，这是指安上电卡的，村里交电管站电费，以工资形式每度1毛3返还我们就是我们挣的。2011年3月27日、28日我分别签字领取2010年度工资4116元、8483元。
7、证人马某仙的证言
证实：我是宋某某妻子，我掌管家中的钱，我不清楚杨某某是否向宋某某借过水电费，记不清杨某某是否借过我家的钱。宋某某拉过杨某某的砖，现在还没给钱，听宋某某说他贷款或和别人借钱是用来交村里的水电费了。
8、证人徐某某的证言
证实：2011年8月开始我带着工人到某村为金太房地产公司工作，主要是盖某村委大院戏台两侧村委用房、村委大院北侧西侧商铺。2011年10月底，因为金太公司不干了，杨某某和宋某某找我继续做商铺开发，2011年底签了合同后开工，2012年3月过完年后全面开工，2012年6月10日附属工程和村委硬化工程开工，9月份附属工程都完工了。附属工程款11万元我是在2012年分两次收的，第一次是在2012年6月份，杨某某给了5万元，第二次是2012年9月份，杨某某给了我6万元，两次给钱都在村委大院，没有旁人在场。我在纪检委的询问笔录中所说的第一次给钱是在2011年年底是我记错了。除此之外没有和杨某某拿过钱了。2011年武某斌给我结清了村委用房的19万元，我给工人开了工资，会计史某安那里的一张条子是退款条，时间是2011年11月底，是因为账不能改动，史某安开了一张退款19万的条子，为了平账。
9、证人孔某永的证言
证实：我从2010年9月份起担任村书记至今，某村商铺是2011年秋天开始建设，2012年夏天完工，完工后紧接着就开始了附属工程建设。
10、证人杜某虎的证言
证实：2010年春杨某某选上村主任，我就当了村会计了，说是会计，实际上就是报账员。2012年我就不干了，侯某生接上会计了，我将工作全部移交给了他。某村村委班子有村委主任杨某某、副主任宋某某、杜某宝、杜某亮。宋某某分管村里的水电，主要是管某村民吃水、浇地、路灯的电费的收取、水电机械及变压器维修，这些费用都由村委支出。先由宋某某收取村民浇地的电费后，交给我，我代表某村委交回乡农经站，再由乡农经站转账支付给阳邑乡供电所。宋某某收取的水电费包括机井、变压器等设备的维修费用。
11、证人侯某生的证言
证实：我从2012年2月至今在某村委任报账员，也就是人们说的会计。上一任会计是杜某虎。我接杜某虎时有移交清单，清单上有某村委欠杨某某砖钱五六十万余元。这些砖用于干什么用我不清楚，我接手后新欠的三万元的砖主要是用于村委大院里厕所和锅炉房、排水沟使用。2014年6月5日，杨某某的儿子和宋某某在乡农经站给了我现金11万元，我问他们这是什么钱，宋某某说这是杨某某替他交回的电费款，是杨某某借着他的电费款，这钱就是杨某某还回来的。我就开了一张一式三联的收据，第一联存根给了乡农经站留存，第二联给了杨某某的儿子，第三联给乡农经站上账用，之后我就把这11万元存到阳邑乡信用社某村委的账户上。
12、接受证据材料清单、接受证据清单、笔记本一本、账本一本
证实：从宋某某向公安机关提供的的笔记本和账本记载显示杨某某分别于2011年5月借12000元、2011年7月份借20000元、2011年8月87日下午借35000元、2011年9月26日中午借50000元、2011年10月12日借6000元、2011年4月19日借5000元。
13、宋某某出具的情况说明
证实：2011年1月1日至2011年9月26日其收取村民水电费610199.8元，维修及水利人员工资开支53720.22元。
14、国网山西省电力公司晋中供电公司出具2011年某村1-9月份电费清单
证实：2011年1至9月份，某村电费为523237.72元。
15、国网山西省电力公司太谷县供电公司出具的情况说明
证实：2008年10月农村排灌电费由太谷县供电公司抄表收费到机井改为向变压器直接收费。
16、复印于中国共产党太谷县纪律检查委员会对宋某某、杨某某的调查笔录
证实：与本院查明的事实基本一致。
17、太谷县阳邑乡农村会计服务中心出具的证明、开户许可证、客户交易明细对账单
证实：2010年至2012年初期间，某村水电费（除照明电费外）由某村报账员杜某虎交回乡会计服务中心，再由报账员报账后，从会计服务中心以现金支票方式领取，去阳邑供电所交付。
18、太谷县公安局经济犯罪案件侦察大队出具的情况说明
证实：2011年4月至2011年10月挪用水电费7.8万元的详细情况。
19、复印于中国共产党太谷县纪律检查委员会的情况说明、协议书
证实：2010年以来，宋某某多次借给杨某某水电款9.3万元用于个人挖机加油，一般一个月内就还回来了。2011年9月杨某某从宋某某收取的水电款中拿走5万元，2012年8月又拿走6万元。宋某某于2010年1月任某村委副主任，分管水电工作。2012年4月经某村村委会决定，把全村的所有水井、电力设施的管理，包括所有社员吃水、路灯、电工工资承包给宋某某。
20、中国共产党太谷县阳邑乡某村支部委员会出具的证明
证实：2010年1月份至2015年1月份，太谷县阳邑乡某村两委班子成员分工，宋某某为村委副主任，分管水电工作。后于2012年4月由宋某某承包水电管理。之前均代表某村委。
21、太谷县人民法院（83）法刑字第30号刑事判决书
证实：被告人宋某某曾因犯盗窃罪于1983年9月7日被我院判处有期徒刑五年。
22、晋中市农村合作经济组织收款收据
证实：该收据显示2014年6月5日收到杨某某替宋某某交回电费11万元。
23、被告人宋某某的户籍证明
本院认为：被告人宋某某在代表某村村委负责管理该村水电管理期间，私自将收取的水电费共计128000元借给他人，其中78000元用于他人进行营利活动，50000元用于他人使用并超过三个月未归还，其行为已构成挪用资金罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人宋某某曾因犯罪受过刑事处罚，可酌情从重处罚。鉴于涉案挪用资金已全部退还，被告人宋某某当庭自愿认罪，均可酌情从轻处罚。根据被告人宋某某的犯罪情节及悔罪表现，适用缓刑不致再危害社会，对其依法可适用缓刑。为打击刑事犯罪，保护集体财产权利不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款、第七十二条、第六十一条之规定，判决如下：
被告人宋某某犯挪用资金罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向晋中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
（此页无正文）
审 判 长 马宪斌
审 判 员 杨 琛
人民陪审员 石治国
二〇一五年十一月六日
书 记 员 房立村