浙江省义乌市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）金义刑初字第1870号
公诉机关义乌市人民检察院。
附带民事诉讼原告人叶某甲。
被告人邓某。因殴打他人于2014年5月21日被义乌市公安局行政拘留十日。后因涉嫌犯故意伤害罪被撤销行政处罚于2014年5月30日被义乌市公安局刑事拘留，同6年10月日被依法逮捕。现押于义乌市看守所。
义乌市人民检察院以义检刑诉（2014）第2482号起诉书指控被告人邓某犯故意伤害罪，于2014年8月5日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人叶某甲提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。义乌市人民检察院指派检察员何爱平出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人叶某甲、被告人邓某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年5月20日21时30分许，被告人邓某酒后在义乌市后宅二村篮球场边一弄堂内其哥哥邓本云的出租房门口因随地小便与朱某发生争吵。被告人邓某在争吵过程中从邓本云的租房房间里拿出一把菜刀威胁，扬言伤人，与随后赶来的朱某儿子被害人叶某甲遇见，后被告人邓某持刀追砍被害人叶某甲，被害人叶某甲在逃跑躲避过程中摔倒，被告人邓某追上后使用手中的菜刀砍、拍被害人叶某甲腿部、背部数下，导致被害人叶某甲左腿膝盖被砍伤，背部划伤。后被告人邓某被义乌市公安局工作人员当场抓获，缴获作案工具菜刀一把。
附带民事诉讼原告人叶某甲诉称，依法追究被告人邓某故意伤害罪的刑事责任，并依法判令被告人邓某及时足额赔偿原告人医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等各项物质损失共计24678.24元和后续治疗费8000元。
被告人邓某辩解，其与被害人不相识，具体经过其记不清楚，是被害人先动手打人，后其拿菜刀追砍。对被害人的诉请，其无异议，但目前无力赔偿。
经审理查明，2014年5月20日21时30分许，被告人邓某酒后在义乌市后宅二村篮球场边一弄堂内其哥哥邓本云的出租房门口因随地小便与朱某发生争吵。被告人邓某在争吵过程中从邓本云的租房房间里拿出一把菜刀威胁，扬言伤人，与随后赶来的朱某儿子被害人叶某甲相遇，后被告人邓某持刀追砍被害人叶某甲，被害人叶某甲在逃跑躲避过程中摔倒，被告人邓某追上后使用手中的菜刀（已扣押）砍、拍被害人叶某甲腿部、背部数下，导致被害人叶某甲左腿膝盖被砍伤，背部划伤。后被告人邓某被义乌市公安局工作人员当场抓获，缴获作案工具菜刀一把。经义乌市公安局物证鉴定室伤势鉴定，被害人叶某甲左膝部的损伤构成轻伤二级。
附带民事诉讼原告人叶某甲的伤势经义乌市中心医院住院治疗（7日）、浦江县天仙骨科医院门诊治疗（6次），共花医疗费用12046.24元（含受伤当日救护车费用60元）。义乌市中心医院分别于2014年5月27日、6月27日、7月27日各建议附带民事诉讼原告人叶某甲休息一个月，共计三个月。
上述事实有下列经当庭举证、质证的证据证明：
被害人叶某甲的陈述，证明2014年5月20日晚9时30分许，其接到母亲的电话，说有人拿菜刀在吵架。其赶到弄堂后，看见弄堂一头站了一人，就喊了声“哪一个”，那人就举起菜刀向其追砍，其马上往弄堂外走，随手拿起路边的簸箕抵挡，后跑到篮球场边，因为拖鞋破了，人摔倒在地，那人就砍到其膝盖的事实。
证人朱某的证言，证明2014年5月20日晚9时左右，其在家中二楼窗口发现楼下有人在小便，即予阻止，对方就骂开了，“并说不要你管，你下来就打死你”，后那男子重复骂人后就回到房间拿了一把菜刀，还在骂赃话，其因害怕，打电话给儿子叶某甲回家看看。叶某甲回来后，上前责问，对方男子就拿刀往叶某甲身上砍，叶某甲就往弄堂里面走，顺手拿起路边的簸箕抵挡，后跑出弄堂。其下楼查明情况时，救护车已经到达，叶某甲坐在篮球场边上，左脚膝盖位置有流血，砍人的男子被村民围住还在试图要逃，被村民按倒在地，民警将砍人的带到公安机关的事实。
证人楼某的证言，证明2014年5月20日晚9-10时许，其在家中窗户见到从对面弄堂冲出二个人，后面一男子拿着菜刀追赶前面一人，在追到篮球场边时，前面跑的人跌倒在地，其见到那拿菜刀的追上后就挥舞着手上的刀，边上有人喊不能砍了，砍死人的，那拿刀男子就没有继续砍，后那拿刀的的人走到一边，其下楼后，那拿刀的人被后面赶来的村民围住，刀被夺下，过几分钟，砍人的男子突然起身要逃，被村民按倒在地控制住。其这时才见到被砍的男子是叶某甲，左脚膝盖位置牛仔裤破损处在流血，后120处警人员把叶某甲送到医院、110处警民警将砍人的带到公安机关的事实。
证人张某的证言，证明2014年5月20日晚10时左右，其在回家途中，见到一男子拿着菜刀追赶叶某甲，跑到篮球场边时，叶某甲被追上，叶某甲在回身挡刀时没站稳向后倒坐在地上，那拿菜刀的就一刀砍在叶某甲的腿上，其见状马上喊道“别砍了，再砍要出人命”，那拿刀男子还听话，就用菜刀刀面拍叶某甲的脚上、背上，后那拿刀的的人走到一边，其上前见到叶某甲左脚膝盖位置受伤流血，骨头都能见到，那拿刀的人被后面赶来的村民围住，后救护车和民警到现场的事实。
证人叶某乙的证言，证明2014年5月20日晚10时许，其在窗口见到楼下有人在吵架，一老太太在楼上骂楼下一外地男子随地乱拉小便，双方就起冲突，那男子威胁老太太再骂就拿刀来砍，碰巧老太太的儿子叶某甲回家问怎么回事，外地男子就拿菜刀去砍叶某甲，叶某甲拿起簸箕抵挡，双方一边推搡，一边躲，一直到其家后面。后其跑到阳台上看见叶某甲坐在墙角，腿被外地人砍伤，外地人还用刀柄敲叶某甲的背，威胁要不要命了。其下楼时，外地人已被村民围住的事实。
证人戴某的证言，证明2014年5月20日晚9时30分许，其在窗口见到楼下有人在吵架，朱某在楼上指责楼下一男子随地小便，双方吵了十来分钟，那男子突然走进一楼出租房，后又拿了一把菜刀出来在挥舞，口中反复说道“有本事下来砍死你”，后其听到朱某在楼上喊“雷雷，不要过来，那人有刀”，那持刀的男子就去追朱某的儿子叶某甲往弄堂外跑。后其下楼，见到叶某甲膝盖上牛仔裤破了，人坐在地上，砍人的也躺在地上，被村民围着，后派出所和120到达现场，砍人的人被民警带走的事实。
到案经过，证明2014年5月20日22时6分许，义乌市公安局后宅派出所接110指令，称在义乌市后宅二村篮球场有人拿刀砍人。处警民警到达后，发现被害人及家某和被告人邓某均在现场，被告人邓某神智不清，有喝酒迹象，民警遂将被告人邓某传唤至公安机关调查的事实。
扣押清单和证据保全清单，证明被告人邓某作案工具菜刀一把，已被公安机关扣押的事实。
义乌市中心医院、浦江县天仙骨科医院门诊病历，医疗费用票据，证明附带民事诉讼原告人叶某甲2014年5月20日的伤势经义乌市中心医院住院治疗（7日）、浦江县天仙骨科医院门诊治疗（6次），共花医疗费用12046.24元的事实。
义乌市中心医院医疗证明书，证明义乌市中心医院分别于2014年5月27日、6月27日、7月27日各建议附带民事诉讼原告人叶某甲休息一个月的事实。
法医学人体损伤程序鉴定书，证明经义乌市公安局物证鉴定室伤势鉴定，被害人叶某甲2014年5月20日外伤致左膝部的损伤构成轻伤二级的事实。
行政处罚决定书，撤销行政处罚决定书，证明被告人邓某因殴打他人于2014年5月21日被义乌市公安局行政拘留十日。后因涉嫌犯故意伤害罪被撤销行政处罚的事实。
被告人邓某的供述与辩解，证明2014年5月20日晚10时许，其喝完酒回到义乌市后宅二村篮球场其兄弟邓本云的租房，其尿急在租房边的空地上小便，被对面的一个老太婆说道，后来有好几个人都来说，其因喝酒脾气大，就骂了几名赃话，这时，从弄堂外面往里走来三、四个人，接过话题来说其、骂其，其觉得对方可能要打其，就跑回邓本云的租房拿了一把菜刀，继续对骂后，对方男子开始对其拳打脚踢，将其打倒在地，其从地上爬起来，对方见其手上有刀，就往弄堂外跑，其就挥动菜刀追了过去，后其记不清楚，清醒时已在派出所的事实。
身份证明，证明有关当事人的身份属实。
本院认为，被告人邓某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立，应予支持。被告人邓某如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。关于被告人邓某辩解被害人先动手对其殴打，依据不足，不予认定。附带民事诉讼原告人叶某甲诉称的合理部分，应予支持。附带民事诉讼原告人叶某甲主张营养费、后续治疗费，并无相关证据佐证，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条、第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款项之规定，判决如下：
一、被告人邓某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月21日起至2015年11月20日止）。
二、已扣作案工具菜刀一把，予以没收。
三、被告人邓某赔偿附带民事诉讼原告人叶某甲损失共计24006.24元，其中：医疗费12046.24元，误工费10400元（100日×104元／日），护理费1050元（7日×150元／日），交通费300元，住院伙食补助费210元（7日×30元／日），上述款项于本判决生效后一个月内履行完毕。
四、驳回附带民事诉讼原告人叶某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 丁樟仁
人民陪审员 朱堂辉
人民陪审员 金程程
二〇一四年八月十九日
代书 记员 傅薪璇