内蒙古自治区赤峰市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）赤刑二终字第54号
原公诉机关内蒙古自治区翁牛特旗人民检察院。
上诉人（原审被告人）孙某某，男，1988年9月27日出生于内蒙古自治区翁牛特旗，汉族，初中文化，农民，捕前住翁牛特旗。因涉嫌犯盗窃罪于2015年1月23日被翁牛特旗公安局刑事拘留，同年2月16日被翁牛特旗公安局逮捕。现羁押于翁牛特旗看守所。
翁牛特旗人民法院审理翁牛特旗人民检察院指控原审被告人孙某某犯盗窃罪一案，于二○一五年六月三十日作出（2015）翁刑初字第104号刑事判决。原审被告人孙某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷，讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审法院判决认定，1、2014年12月23日9时许，被告人孙某某到翁牛特旗中蒙医院住院楼门口北侧盗走张某某停放的澳柯玛牌黑色踏板两轮电动车一辆。经鉴定，被盗电动车价值人民币2000元。
2、2014年12月至2015年1月初，被告人孙某某两次到乌丹镇老布鞋厂胡同魏某某租住的房子内实施盗窃，盗窃屋内一台洗衣机、一台电视机、一台冰箱。经鉴定，被盗洗衣机价值人民币800元，电视机价值人民币1200元，冰箱因条件限制无法鉴定。
3、2015年1月20日下午，被告人孙某某到乌丹镇老布鞋厂胡同王某某家门洞内盗窃一辆飞鸽牌银灰色电动三轮车。经鉴定，被盗电动三轮车价值人民币2400元
4、2015年1月23日10时许，被告人孙某某到乌丹二小南侧胡同常某家门洞内盗窃黑色豪爵110型二轮摩托车一辆，孙某某推着摩托车走时被常某当场抓获。经鉴定，被盗摩托车价值人民币2000元。
另查明，翁牛特旗公安局已将扣押的黑色豪爵110型二轮摩托车一辆和银灰色飞鸽牌电动三轮车一辆及充电器一个分别发还给常某甲（失主常某之子）、王文生（失主王某某之夫）。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、受案登记表、立案决定书证实，翁牛特旗公安局分别于2014年12月24日9时00分、2015年1月9日15时44分、2015年1月21日8时00分、2015年1月23日10时45分接到报案：张某某报案称，2014年12月23日9时30分至16时之间，其停放在乌丹镇中蒙医院住院楼门口北侧的黑色澳柯玛牌二轮电动车被盗，请求公安机关查处；孟某某报案称，位于全宁路东侧的布鞋厂胡同内的魏某某家被盗，请求公安机关查处；王某某报案称，其停放在乌丹镇老布鞋厂胡同自家大门洞子内的电动三轮车被盗，请求公安机关查处；常某甲报案称，一名男子在位于乌丹镇东门外村三组其家门口盗窃其父亲常某的豪爵牌摩托车时被发现，已该男子抓获，请求公安机关查处。
2、失主张某某的陈述证实，2014年12月23日9时30分许，其到翁牛特旗中蒙医院看病人，他把其一辆黑色澳柯玛牌黑色踏板电动车停放在中蒙医院住院楼的西门北侧。他在下车时接个电话，忘记了拔电动车的钥匙。当日16时许，他准备回家时发现电动车不见了。
3、失主魏某某的陈述证实，他家被盗了，具体哪天他不清楚。他家中被盗的物品有一台滚筒式洗衣机、一台电视机和一台冰箱等物品。
4、失主王某某的陈述证实，2015年1月21日早晨8时许，他回家后看见大门栓被撬开了，门锁不见了，放在大门洞充电的一辆银灰色飞鸽牌三轮电动车和充电器被盗。
5、失主常某的陈述证实，2015年1月23日10时许，他外出回来将其一辆黑色豪爵牌110型二轮摩托车停放在家门口。上午10点30分许，他对象发现摩托车不见了就叫他，他发现一名男子推着其摩托车往东走，已经离他家50多米远，他追上这名男子，这名男子看见他追上了，就把摩托车倚到墙上，他抓住了这名男子往他家门口走，此时他儿子也出来了，并打电话报了警。
6、证人孟某某的证言证实，魏某某是其表弟。魏某某已去北京打工两个月，这两个月内她帮忙照看房屋，她隔几天就去魏某某租住的房子去，这次有半个月左右没去看。2015年1月9日下午，她发现魏某某租住房的大门开着，大门锁亦不知道哪去了，放在屋里的一台电动车也被推到院内，屋门两道锁都被破坏，屋门开着，后来他就联系魏某某看看家里都存放什么物品，经清查发现家里的一台洗衣机、一台电视、一台电脑、一台冰箱、两把无齿锯、一台搅浆机、一台收割机、一台红外线投线仪、一枚玉佩等物品不见了。
7、证人常某甲的证言证实，2015年1月23日上午10时30分许，他母亲对他说他们摩托车被人偷走了，他父亲常某已经将小偷抓住，在大门口呢。他到了大门口后，看见他父亲抓着一名男子，他就报了警。
8、证人陈某某的证言证实，他在乌丹路新世纪商城对过胡同飞鸽电动车修理门市打工，负责电动车修理。2015年1月20日12时许，一名三十岁左右的男子（孙某某）来到他们门市说有一辆三轮电动车坏了不想修，向他询问能值多少钱。当日18时许，那名男子雇了一辆车把其中午所说的三轮电动车拉了过来，那辆电动车是银灰色飞鸽牌。他们门市以800元的价格回收了那辆三轮电动车。
9、证人王某甲的证言证实，他在乌丹镇乌丹路南段开了一家红波旧货门市。2014年12月末的一天下午16时许，他门市来了一名男子（孙某某），向他询问是否收电视，并出去从一辆夏利车上搬出来一台黑色42寸TCL牌液晶电视机，他当时给这台电视机插上电源试了一下，能正常看，便以400元的价格收了这台电视。
10、证人孟某甲的证言证实，他在乌丹镇乌丹路启东市场南路东开了一家门市，门市的名称叫“桥南旧货”。2014年12月末的一天上午，一名男子（孙某某）来到了他的店里面，向他询问是否收冰箱和洗衣机，他说不收，那名男子就离开了。当日下午4、5时许，那名男子又来了，进屋后对他说：“我已经把货给你送来了，你看看吧。”他出来后发现屋外停着一辆三轮车，三轮车的玻璃上写着“出租”二字，在三轮车的上面有一台冰箱和一台洗衣机，其中冰箱是灰色的，洗衣机是灰色的滚筒洗衣机，最后他以555元的价格收购了冰箱和洗衣机。他在收购回来的四、五天后便将收购的洗衣机和冰箱卖了，共卖了800元。
11、辨认笔录三份及辨认照片证实，2015年1月29日，翁牛特旗公安局刑侦大队侦查人员准备了九张不同男性照片与事先搜集到的被告人的照片混杂在一起，无规则的进行排列，分别编为1-10号，其中7号为孙某某，在见证人李广军的见证下，辨认人陈某某辨认后确认7号照片上的男子就是2015年1月20日到其门市卖电动三轮车的人；2015年1月23日，翁牛特旗公安局刑侦大队侦查人员将事先准备的九名男性照片及搜集到的一张被告人的照片混杂在一起，无规则的进行排列，分别编为1-10号，其中7号为孙某某，在见证人李广军的见证下，辨认人王某甲辨认后确认7号照片上的男子就是2014年12月末的一天下午到其门市卖电视机的男子；2015年1月23日，翁牛特旗公安局刑侦大队侦查人员将事先准备的九名男性照片及搜集到的一张被告人的照片混杂在一起，无规则的进行排列，分别编为1-10号，其中3号为孙某某，在见证人李广军的见证下，辨认人孟某甲辨认后确认3号照片上的男子就是到其门市卖冰箱和洗衣机的人。
12、现场勘查笔录、现场图及现场照片证实：翁牛特旗公安局对案发现场即失主魏某某租住的位于乌丹镇布鞋厂胡同内的房屋进行现场勘查的情况。
13、翁牛特旗公安局扣押决定书、扣押笔录、扣押清单及发还清单证实，在见证人李广军的见证下，翁牛特旗公安局侦查人员分别于2015年1月23日、2015年1月29日，将孙某某持有的黑色豪爵牌110型二轮摩托车一辆和陈某某主动交来的银灰色飞鸽牌电动三轮车及充电器进行扣押，后分别发还给常某甲（失主常某之子）、王永生（失主王某某之夫）的事实。
14、机动车销售统一发票存根联复印件、车辆一致性证书复印件及机动车登记证书复印件证实，失主常某是被盗的黑色豪爵牌110型二轮摩托车的所有权人。
15、失主魏某某提交的产品说明书复印件、液晶电视使用说明书复印件、洗衣机说明书复印件、切割机使用说明书复印件证实，失主魏某某所有的液晶电视机、洗衣机、激光投线仪及切割机的相关情况。
16、物证照片证实，被告人孙某某所盗窃的飞鸽牌电动三轮车及充电器、豪爵牌二轮摩托车及二轮电动车的外观特征及相关情况。
17、价格鉴定意见证实，经鉴定，被盗的豪爵牌110型二轮弯梁摩托车一辆价值人民币2000元；银灰色飞鸽牌电动三轮车一辆价值人民币2400元；黑色澳柯玛牌踏板电动车一辆价值人民币2000元；LG牌滚筒洗衣机一台价值人民币800元；TCL牌42寸电视机一台价值人民币1200元。冰箱价值因条件限制无法鉴定。
18、常住人口信息证实了被告人孙某某的自然身份情况。
19、被告人孙某某的供述证实，他从沈阳打工回来后，赚的钱花光了，没有生活来源之后就开始想偷东西卖钱花。2014年12月份的一天上午9时许，他在中蒙医院发现一辆二轮踏板电动车没有拔钥匙，他就骑着这辆电动车走了，之后到乌丹路和古城街交叉口处附近的一个摩托车修理部，以五、六百元的价格卖给了老板。这些钱被他吃饭喝酒花掉了。过了七、八天的一天下午，他西户的邻居家大门上着锁，他因没钱花，便想到去邻居家偷点东西卖钱花。他用砖头把邻居家的大门砸开，进院后把屋门拽开，进屋后发现中间屋的后抱厦有一台冰箱和一台洗衣机，在东侧屋内有一台液晶电视机，他把电视机抱出来步行至全宁路路口，打了一辆绿色的出租车到了桥南的红波旧货门市，以400元的价格卖给了那个门市。这些钱让他吃饭喝酒花了。又过了四、五天的一天下午，他回到家，看见那家的大门还在开着，他看见洗衣机和冰箱都还在，他就打了一个三轮车，停在邻居家门口，他对司机说这是其自己家，司机帮他把冰箱和洗衣机抬到了车上，他让司机拉着东西去了离上次去的旧货门市北侧不远的一个桥南旧货门市，以550元或560元的价格卖给了那个门市。这些钱让他吃喝花销了。2015年1月20日左右的一天下午5、6时许，他来到了王某某家发现大门上着锁，他用一块石头把锁砸开，把停放在大门洞子内的一辆电动三轮车推走，雇了一辆三轮车把电动车拉到了新世纪对过胡同内的一个修电动车的门市，最后以800元的价格卖给了那个门市。钱让他吃喝花了。2015年1月23日上午10时许，他在乌丹二小南侧的胡同内发现了一辆黑色弯梁二轮摩托车停放在一家大门口，他就产生了盗窃的想法。他直接推着这辆摩托车向东走了50多米，后边来了一个50多岁的男子追他，他就把摩托车倚在了墙上，后又来了一个年轻男子打了其前胸一拳，并打电话报了警。
原审法院认为，被告人孙某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。鉴于孙某某归案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条，第六十四条之规定，判决：一、被告人孙某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币八千元。二、依法追缴被告人孙某某盗窃的澳柯玛牌黑色踏板二轮电动车折价款人民币2000元、LG牌滚筒洗衣机折价款人民币800元、TCL牌电视机折价款人民币1200元及其盗窃冰箱的违法所得，发还给相关被害人。
宣判后，原审被告人孙某某不服，以“一审判决量刑过重”为由提出上诉。
经审理查明，1、2014年12月23日9时许，上诉人孙某某在翁牛特旗中蒙医院住院楼门口北侧盗走张某某澳柯玛牌黑色踏板两轮电动车一辆。经鉴定，被盗电动车价值人民币2000元。
2、2014年12月至2015年1月初，上诉人孙某某两次到乌丹镇老布鞋厂胡同魏某某租住的房子内实施盗窃。盗窃屋内洗衣机一台、电视机一台、冰箱一台。经鉴定，被盗洗衣机价值人民币800元，电视机价值人民币1200元。冰箱价值因条件限制无法鉴定。
3、2015年1月20日下午，上诉人孙某某在乌丹镇老布鞋厂胡同王某某家门洞内盗窃飞鸽牌银灰色电动三轮车一辆。经鉴定，被盗电动三轮车价值人民币2400元。案发后该电动三轮车及充电器已被依法扣押并发还王某某之夫王文生。
4、2015年1月23日10时许，上诉人孙某某在乌丹二小南侧胡同常某家门洞内盗窃黑色豪爵110型二轮摩托车一辆。孙某某推着摩托车走时被常某当场抓获。经鉴定，被盗摩托车价值人民币2000元。案发后该摩托车已被依法扣押并发还常某之子常某甲。
综上，上诉人孙某某盗窃作案四起，盗窃物品合计价值人民币8400元。
上述事实有受案登记表、立案决定书、失主张某某、魏某某、王某某、常某的陈述、证人孟某某、常某甲等人的证言、辨认笔录及照片、现场勘查笔录、现场图及现场照片、扣押及发还物品清单、价格鉴定意见、常住人口信息、上诉人孙某某的供述等证据予以证实。
上述证据经一审庭审举证、质证查明属实，本院予以确认。
本院认为，上诉人孙某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。上诉人孙某某到案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。关于上诉人孙某某提出的“一审判决量刑过重”的上诉理由，本院认为，原审法院量刑时已充分考虑了上诉人系多次盗窃以及如实供述等情节，对其量刑并无不当。该上诉理由不能成立，本院不予支持。综上所述，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 王 磊
审 判 员 阿 占
代理审判员 胥亚南
二〇一五年八月五日
书 记 员 杨梦溪