内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）喀刑初字第145号
公诉机关喀喇沁旗人民检察院。
被告人张堂振，绰号阿振、东子，男，1988年11月24日出生于辽宁省朝阳县，汉族，初中文化，无业。因犯故意伤害罪于2007年4月9日被辽宁省朝阳市双塔区人民法院判处有期徒刑四年，2007年5月31日被辽宁省朝阳市中级人民法院改判为有期徒刑三年，缓刑三年；因犯寻衅滋事罪于2010年5月18日被辽宁省朝阳市龙城区人民法院判处有期徒刑一年，撤销朝阳市中级人民法院对其犯故意伤害罪判处有期徒刑三年，缓刑三年的缓刑部分，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年零六个月，于2012年9月6日被辽宁省凌源第二监狱刑满释放。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2014年8月7日被赤峰市公安局松山区分局刑事拘留，同年9月12日经赤峰市松山区人民检察院批准，由赤峰市公安局松山区分局执行逮捕，羁押于赤峰市松山区看守所。2015年7月28日，经本院决定变更羁押场所羁押于喀喇沁旗看守所。
辩护人刘宪林，内蒙古方赫律师事务所律师。
被告人席谋谋，男，1972年1月12日出生于内蒙古自治区喀喇沁旗，蒙古族，高中文化，喀喇沁旗信用联社四十家子信用社工作人员。无前科。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2014年8月7日被赤峰市公安局松山区分局刑事拘留，同年9月12日经赤峰市松山区人民检察院批准，由赤峰市公安局松山区分局执行逮捕，羁押于赤峰市松山区看守所。2015年7月28日，经本院决定变更羁押场所羁押于喀喇沁旗看守所。
辩护人王彦欣，内蒙古同实律师事务所律师。
辩护人张伟伟，内蒙古同实律师事务所律师。
喀喇沁旗人民检察院以喀检公诉刑诉（2015）126号起诉书指控被告人张堂振犯贩卖毒品罪、被告人席谋谋犯容留他人吸毒罪于2015年7月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。喀喇沁旗人民检察院指派检察员赵元华、张建明出庭支持公诉，被告人张堂振及其辩护人刘宪林，被告人席谋谋及其辩护人王彦欣、张伟伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
喀喇沁旗人民检察院指控：
2014年8月6日下午，被告人张堂振驾驶辽＊＊＊**桑塔纳轿车到赤峰市元宝山区平庄镇美丽河高速路口200米处，在轿车内贩卖给席谋谋甲基苯丙胺4.6706克。2014年7月17日和2014年7月23日，被告人张堂振两次租用辽＊＊＊**出租车以送“药品”为名，从辽宁省朝阳市龙城区运送甲基苯丙胺到赤峰市喀喇沁旗锦山镇卖给席谋谋，席谋谋两次合计支付购买甲基苯丙胺款1400元，折合甲基苯丙胺2.5454克。被告人张堂振贩卖给席谋谋甲基苯丙胺合计7.216克。
2014年4月份至8月份期间，被告人席谋谋多次容留程志龙、吴南序、李淑华三人在喀喇沁旗锦山宾馆、宏鑫宾馆吸食甲基苯丙胺。
为了证明上述事实，公诉机关向本院提交了证人证言、物证、书证、鉴定意见和被告人的供述等证据。公诉机关认为，被告人张堂振无视国法，贩卖甲基苯丙胺，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款之规定，犯罪事实清楚，证据确定充分，应以贩卖毒品罪追究其刑事责任；被告人张堂振因犯故意伤害罪和寻衅滋事罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，系累犯，应当从重处罚。被告人席谋谋无视国法，多次容留他人吸食甲基苯丙胺，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。请依法判处。
被告人张堂振辩称，对公诉机关指控他的犯罪事实和罪名无异议，他认罪，请求人民法院从轻处罚。
辩护人的辩护意见，对公诉机关指控被告人张堂振的罪名和犯罪事实无异议。被告人张堂振当庭如实供述自己的犯罪事实，并认罪，请求人民法院从轻处罚。
被告人席谋谋辩称，对公诉机关指控他的犯罪事实和罪名无异议，他认罪，请求人民法院从轻处罚。
辩护人的辩护意见，对公诉机关指控被告人席谋谋的罪名和犯罪事实无异议。被告人席谋谋犯罪后如实供述其罪行，认罪、悔罪，请求人民法院从轻处罚。
经审理查明：
一、被告人张堂振犯贩卖毒品罪的犯罪事实。
2014年8月6日下午，被告人张堂振驾驶辽＊＊＊**黑色桑塔纳轿车到赤峰市元宝山区平庄镇美丽河高速路口200米处停下等着席谋谋，席谋谋乘坐个体出租车司机高吉华驾驶的蒙DD31**号出租车到此处后，席谋谋上了辽＊＊＊**桑塔纳轿车，被告人张堂振在此桑塔纳轿车内贩卖给席谋谋甲基苯丙胺4.6706克，席谋谋支付给张堂振人民币3000元。双方交易后离开时，分别被赤峰市公安局松山区分局民警抓获，当场从席谋谋裤子兜中搜出甲基苯丙胺，并予以扣押，同时扣押席谋谋人民币7349元；扣押张堂振驾驶的辽NH49**号黑色桑塔纳轿车一辆和人民币3400元。2014年7月17日和2014年7月23日，被告人张堂振两次租用辽＊＊＊**出租车以送“药品”为名，让个体出租车司机吴冠羊从辽宁省朝阳市龙城区运送甲基苯丙胺到赤峰市喀喇沁旗锦山镇卖给席谋谋，席谋谋两次合计支付给张堂振人民币1400元，折合甲基苯丙胺2.5454克。被告人张堂振贩卖给席谋谋甲基苯丙胺合计7.216克。
上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据予以证实。
1、犯罪嫌疑人归案情况说明证实，2014年8月6日，赤峰市公安局松山区分局刑侦大队接到匿名举报称张堂振和席谋谋在赤峰市元宝山区平庄镇进行毒品交易。该局侦查员赶往元宝山区平庄镇，将正在交易的张堂振、席谋谋当场抓获，缴获冰毒（甲基苯丙胺）约5克。
2、证人高吉华的证言证实，他是喀喇沁旗锦山镇个体出租司机，出租车牌号是蒙DD31**。2014年8月6日下午2点多钟，一个男子（席谋谋）租他的出租车去赤峰市元宝山区平庄镇，他开车下了高速路到美丽河高速路口，这个人给一个人（张堂振）打电话，对方说在平庄镇外环检查站附近等着。他开车到检查站附近，一辆辽宁牌照的黑色桑塔纳轿车开过来停在旁边，这个男子上了那辆黑色桑塔纳轿车。他下车去厕所回来后，这个男子回到车上，桑塔纳轿车朝反方向开走了。他开车行驶到平庄汽车站附近被警察拦住，警察把这个男子抓住了，后来去了公安局。
3、证人吴冠羊的证言证实，他是辽宁省朝阳市龙城区个体出租车司机，驾驶辽＊＊＊**号奇瑞牌出租车搞营运。2014年7月份的一天，“东子”（张堂振）打电话让他开车去给赤峰市喀喇沁旗锦山镇的一个朋友（席谋谋）送点“药品”，说这个朋友母亲病了，答应给他600元车费，到锦山镇后接收“药品”的人付给他。他开车到朝阳市龙城区西梁附近找到“东子”，“东子”给他一个黑色塑料袋，袋子里有两个纸壳盒，告诉接收“药品”那个朋友的电话号码，让他到锦山东高速路口打电话。他开车到了以后，给“东子”的那个朋友打电话，“东子”的朋友开车来到后，他把“药品”交给“东子”的朋友，“东子”的朋友给他600元车费，同时让他给“东子”捎回去700元“药费”。过了几天，“东子”又让他给锦山镇的那个朋友（席谋谋）送一回“药品”，也是用黑色塑料袋装着，里面是纸壳盒，他把“药品”给“东子”的那个朋友送到锦山镇街里一个学校的门口，“东子”的朋友给他600元车费，又让他给“东子”捎回去700元“药费”。他把捎回去的“药费”都给了“东子”。
4、证人席谋谋的证言证实，他几年前就开始吸食冰毒。他以前从辽宁省朝阳市一个叫“什么超”的男子和一个“姓闫的”男子手里购买冰毒，直到2014年5月份，都联系不上了。2014年5月份，他在辽宁省朝阳市双塔区住宾馆时认识了“东子”（张堂振），后来他知道张堂振吸食冰毒并贩卖。2014年8月6日，他给“东子”打电话要买冰毒（甲基苯丙胺），“东子”让他去赤峰市元宝山区平庄镇接货，每克价格550元，外加车费400元。他坐出租车到美丽河高速路口下了高速，到平庄镇外环一个检查站附近等着。“东子”开着一辆辽＊＊＊**黑色桑塔纳轿车过来后，他上了桑塔纳轿车。“东子”给他一个塑料袋，说里面是5克冰毒，他从包里数出3000元钱交给“东子”。他俩又说了一会话，他就下了桑塔纳轿车，坐上出租车走了，“东子”也开车走了。他坐出租车行驶到平庄外环汽车站附近，被警察拦下抓住了，从他裤兜里搜出冰毒扣押了。2014年7月份，他向“东子”购买冰毒（甲基苯丙胺），“东子”让一个开着辽宁牌照的出租车司机开着出租车给他送过来，“东子”把冰毒放在烟盒里，外面用黑塑料袋包着，每克价格为700元，外加车费600元。这个出租车司机给他送过两次冰毒，约有3克左右，他把车费给了出租车司机，把两次买冰毒的1400元让那个出租车司机给“东子”拿回去了。
5、赤峰市公安局松山区分局搜查笔录、扣押决定书及收到条证实，扣押席谋谋持有的毒品相似物一袋（白色晶体、呈块状）和人民币7349元，扣押张堂振人民币3400元和辽＊＊＊**黑色桑塔纳轿车一辆及发还给席谋谋人民币349元的情况。
6、物证照片（毒品相似物一袋，白色晶体，呈块状）证实，被告人张堂振2014年8月6日贩卖给席谋谋甲基苯丙胺4.6706克的情况。
7、赤峰市公安司法鉴定中心赤公（司）鉴字（2014）第0483号物证检验报告证实，赤峰市公安局松山区分局民警扣押席谋谋持有的白色晶体净重4.6706克，检出甲基苯丙胺成分。
8、赤峰市公安局禁毒大队接收条证实，收到赤峰市公安局松山区分局交来冰毒（甲基苯丙胺）一袋，重量为4.6706克。
9、通话查询单证实，席谋谋与张堂振手机通话的情况。
10、赤峰市公安局松山区分局辨认笔录及照片证实，席谋谋从12张不同男性正面免冠照片中辨认出7号即是2014年8月6日向其出售冰毒的张堂振；张堂振从12张不同男性正面免冠照片中辨认出6号即是2014年8月6日向其购买冰毒的席谋谋；高吉华从12张不同男性正面免冠照片中辨认出6号即是向席谋谋出售冰毒的张堂振；吴冠羊从12张不同男性正面免冠照片中辨认出7号即是让其开出租车两次去喀喇沁旗锦山镇给一个男子（席谋谋）送“药品”的“东子”（张堂振）、从12张不同男性正面免冠照片中辨认出5号即是“东子”两次让其给送“药品”的接收人席谋谋。
11、内蒙古高速公路公司收费数据审计详细报表证实，2014年7月17日和7月23日，吴冠羊驾驶其辽＊＊＊**号出租车分别两次通过大广高速锦山东高速路口的情况。
12、辽宁省朝阳市双塔区人民法院（2007）朝双刑初字第00001号刑事附带民事判决书证实，被告人张堂振因犯故意伤害罪于2007年4月9日被判处有期徒刑四年。
13、辽宁省朝阳市中级人民法院（2007）朝中刑终字第76号刑事判决书证实，被告人张堂振因犯故意伤害罪于2007年5月31日被改判为有期徒刑三年，缓刑三年。
14、辽宁省朝阳市龙城区人民法院（2010）朝龙刑初字第00052号刑事判决书证实，被告人张堂振因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑一年；撤销朝阳市中级人民法院（2007）朝中刑终字第76号刑事判决书第三项中判处上诉人张堂振有期徒刑三年，缓刑三年的缓刑部分，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年零六个月。判决时间为2010年5月18日。
15、辽宁省凌源第二监狱（2012）辽凌二监释字第245号释放证明书（副本）证实，张堂振因犯故意伤害罪和寻衅滋事罪于2012年9月6日在该监狱刑满释放。
16、视频资料（光盘三张，其中有一张与席谋谋犯容留他人吸毒罪系同一张光盘）证实，侦查人员讯问被告人张堂振、询问证人席谋谋的情况。
17、被告人张堂振的供述证实，2014年7月份，他通过朝阳市的朋友“小旭”认识了住在赤峰市喀喇沁旗锦山镇在信用社上班的一个男子（席谋谋），要让这个男子给他办贷款，这个男子答应了。2014年8月6日中午，这个男子给他打电话，说要买5克冰毒（甲基苯丙胺）吸食，他花1200元从“小崽”那里买了5克冰毒，（甲基苯丙胺），回家拿出一小块吸食了，将剩下的4克多冰毒带在身上，驾驶辽＊＊＊**桑塔纳轿车到赤峰市元宝山区平庄镇一个检查站附近交易。他开车下了一个高速路口等了一会，这个男子坐出租车来了。他俩见面后，他将4克多冰毒卖给这个男子，这个男子给他3000元钱，之后他俩各自走了。他开车上高速的时候，被警察抓住了。2014年7月份，他两次卖给这个男子冰毒吸食，他是让朝阳市的一个出租车司机给这个男子送到喀喇沁旗锦山镇，出租车司机把这个男子买冰毒的1400元钱给他拿回来了，这两次卖给这个男子大约有3克左右，以“送药”的名义，用烟盒装在黑塑料袋里送过去的。
18、户籍证明证实，被告人张堂振的自然身份情况。
二、被告人席谋谋犯容留他人吸毒罪的犯罪事实。
2014年4月份至8月份期间，被告人席谋谋多次容留程志龙、吴南序、李淑华三人在喀喇沁旗锦山宾馆、宏鑫宾馆吸食甲基苯丙胺。
上述事实有经过庭审举证、质证的下列证据予以证实。
1、证人程志龙的证言证实，他在喀喇沁旗锦山镇建筑工地当包工头，通过吴南序认识了席谋谋。2014年4月至2014年8月，他和席谋谋在喀喇沁旗锦山镇宏鑫宾馆的210房间和212房间吸食过两次冰毒（甲基苯丙胺），在喀喇沁旗锦山宾馆216房间吸食过一次冰毒（甲基苯丙胺）。吸食这三次的冰毒都是席谋谋的，席谋谋付款开的房间，吸毒工具也是席谋谋提供的。席谋谋让他吸食冰毒，目的是想从他那里包活干，挣点钱。
2、证人吴南序的证言证实，他和席谋谋是朋友。2014年6月至2014年8月，他和席谋谋在喀喇沁旗锦山镇宏鑫宾馆和锦山宾馆几次吸食冰毒（甲基苯丙胺），冰毒和吸毒工具都是席谋谋提供的，房间是席谋谋付款开的。
3、证人李淑华的证言证实，2014年4月份，她和席谋谋在喀喇沁旗锦山宾馆的房间内吸食过两次冰毒（甲基苯丙胺），冰毒和吸毒工具是席谋谋提供的，房间是席谋谋付款开的。
4、证人王春华的证言证实，她是喀喇沁旗锦山宾馆客房部经理。2014年6月至2014年8月份，席谋谋有四至五次入住锦山宾馆。
5、证人赵静会的证言证实，她是喀喇沁旗锦山镇宏鑫宾馆客房部服务员。2014年5月至2014年6月份，席谋谋有三至四次入住宏鑫宾馆。
6、赤峰市公安局松山区分局辨认笔录证实，程志龙、吴南序带领侦查人员到喀喇沁旗锦山镇宏鑫宾馆和锦山宾馆辨认席谋谋容留其吸食冰毒的房间；席谋谋从12张不同女性正面免冠照片中辨认出8号即是其在锦山宾馆容留吸食冰毒的李淑华；吴南序从12张不同男性正面免冠照片中辨认出4号即是容留其在喀喇沁旗锦山镇宏鑫宾馆和锦山宾馆吸食冰毒的席谋谋；程志龙从12张不同男性正面免冠照片中辨认出5号即是容留其在喀喇沁旗锦山镇宏鑫宾馆吸食冰毒的席谋谋；赵静会从12张不同男性正面免冠照片中辨认出3号即是在宏鑫宾馆入住的席谋谋；王春华从12张不同男性正面免冠照片中辨认出6号即是入住锦山宾馆的席谋谋。
7、赤峰市公安局松山区分局搜查笔录及扣押决定书证实，搜查并扣押席谋谋持有的自制冰壶1个、玻璃吸管3个、打火机1个、塑料吸管3个、小塑料袋5个。
8、物证（自制冰壶1个、玻璃吸管3个、打火机1个、塑料吸管3个、小塑料袋5个），证实被告人席谋谋容留他人吸毒所使用的工具的情况。
9、赤峰市公安局松山区分局行政处罚决定书及收据证实，因程志龙、吴南序、李淑华吸食冰毒，对三人分别处罚金500元。
10、视频资料（光盘一张）证实，侦查人员讯问被告人席谋谋的情况。
11、被告人席谋谋的供述证实，他几年前就开始吸食冰毒，他原来从辽宁省朝阳市一个叫“什么超”的男子和一个自称“姓闫的”男子手里购买冰毒吸食，直到2014年5月份，他就联系不上这两个人了。2014年5月份，他在辽宁省朝阳市双塔区住宿时认识了经营宾馆的张堂振，知道张堂振贩卖冰毒（甲基苯丙胺），后来就从张堂振那里购买冰毒吸食。2014年4月至2014年8月，他多次在喀喇沁旗锦山镇宏鑫宾馆和锦山宾馆开房入住，分别同程志龙，吴南序，李淑华吸食冰毒，冰毒和吸食冰毒的工具都是他提供的。
12、户籍证明证实，被告人席谋谋的自然身份情况。
本院认为，被告人张堂振贩卖甲基苯丙胺，情节严重，其行为构成贩卖毒品罪。被告人席谋谋在宾馆开房间入住后，提供吸毒场所、毒品及吸毒工具，多次容留他人吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪。公诉机关的指控成立。被告人张堂振因犯故意伤害罪和寻衅滋事罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人席谋谋犯罪后如实供述自己的罪行，被告人张堂振当庭如实供述自己的罪行，对被告人张堂振、席谋谋可以从轻处罚。辩护人关于对被告人张堂振、席谋谋从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百五十四条、第六十五条第一款、第六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人张堂振犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币15000元。
（刑期自判决执行之日起计算；判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月7日起至2018年2月6日止。罚金于本判决生效后三个月内缴纳。）
二、被告人席谋谋犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金人民币7349元。
（刑期自判决执行之日起计算；判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月7日起至2015年10月6日止。罚金已缴纳。）
三、没收被告人张堂振违法所得人民币3400元上缴国库，并依法追缴被告人张堂振违法所得人民币1000元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴国晨
审 判 员 王学范
人民陪审员 金 生
二〇一五年九月二十九日
书 记 员 于文佳