成都市青羊区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）青羊刑初字第50号
公诉机关成都市青羊区人民检察院。
被告人李某某。
辩护人王怡人，四川嘉世律师事务所律师。
成都市青羊区人民检察院以成青检公诉刑诉（2013）第654号起诉书指控被告人李某某犯组织卖淫罪，于2013年4月14日向本院提起公诉。本院于2014年6月24日作出（2014）青羊刑初字第187号刑事判决，成都中级人民法院于2014年9月30日作出（2014）成刑终字第346号《刑事裁定书》，裁定撤销原判，发回重审。本院依法重新组成合议庭，公开开庭审理了本案。成都市青羊区人民检察院代理检察员李盈昊、书记员范杰到庭支持公诉；被告人李某某及其辩护人王怡人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2011年2月，被告人李某某租用成都市青羊区泸天化酒店17楼，开设“爵鼎保健会所”，办理个体工商户营业执照，担任该场所法定代表人。2012年8月，被告人李某某招揽曾某某（已判）担任该卖淫场所的经理，负责日常及财务管理，为客人介绍卖淫技师。收取嫖资后，曾某某将营业款交给李某某。2012年3月26日，曾某某、曹某某、曹某某、张某等人（已判）在本市青羊区泸天化酒店17楼“222“＊＊＊”、“666“＊＊＊”、“888“＊＊＊”三个包间内，协助组织卖淫妇女刘某、刘某、高某某同嫖客王某、崔某某、喻某某进行卖淫嫖娼活动，被民警现场挡获。2013年7月1日，民警将被告人李某某挡获。
成都市青羊区人民检察院认为被告人李某某的行为已构成组织卖淫罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款的规定对被告人李某某定罪量刑。
被告人李某某提出自己是代表其他3名股东办理了营业执照，2011年时就意识到该行为构成犯罪，于是去了重庆，未再参与该服务部的经营。自己只构成了协助组织卖淫罪。
被告人李某某的辩护人提出，被告人李某某虽然参与了服务部的发起，建立，但在2011年6月后就退出未参与经营，到重庆打工，并在2012年4月后到陵州之星酒店上班，未参与服务部的组织卖淫行为，未起组织作用。2012年后租赁合同也不是李某某签订的。曾某某的陈述也仅仅是孤证，无其他证据印证。且该场所4名工作人员对李某某的描述也存在差异，与李某某本人体征也不符。因李某某退出时未及时注销执照，给他人的组织卖淫行为创造了条件，故李某某的行为应当认定为协助组织卖淫罪，且协助的故意已于2011年6月中止，故应减轻或免除处罚。李某某认罪态度好，可酌情从轻处罚。
经审理查明，2011年1月27日，被告人李某某与四川化工天鹏资产经营有限责任公司成都泸天化酒店（以下简称泸天化酒店）签订《房屋租赁合同》，租用该酒店17楼面积约225平方米房屋准备用作美容、美发、浴足、按摩用。同年2月23日，被告人李某某登记设立了“青羊区爵鼎保健服务部”（以下简称服务部），该服务部登记性质为个体工商户，被告人李某某为该个体工商户业主。之后，刘某某与泸天化酒店两次续签了该房屋租赁合同，租赁期限至2014年2月28日。
2012年3月26日，曾某某、曹某某、曹某、张某等人（已判）在本市青羊区泸天化酒店17楼“222“＊＊＊”、“666“＊＊＊”、“888“＊＊＊”三个包间内，协助组织卖淫妇女刘某、刘某、高某某同嫖客王某、崔某某、喻某某进行卖淫嫖娼活动，被民警现场挡获。2013年7月1日，民警将被告人李某某挡获。
以上事实有以下证据予以证实：
1.刑事案件登记表、到案经过、破案经过，证实本案的来源和被告人的到案经过；
2.被告人李某某供述，2011年2月，“项羽”找到我和“四平”、“刘某”一起入股在泸天化酒店17楼开保健按摩场所，确定各自份额，我没有出钱，负责管理，占20%的股份，并用我的名字办理了营业执照，我去签订了租房合同。因我还在另外一个酒店上班，我就请了“小韩”来管理平时事务，“小韩”汇报每天的盈利和管理情况。除保健按摩外，该场所可以给客人提供性服务。“小韩”在2011年5月左右即辞职了，后来是“项羽”招聘的那个经理在负责。该场所前3个月盈利3万元左右，因没按约定分钱给我，我就不管该场所的事情了。我离开后到重庆打工，2012年4月回到仁寿陵州之星酒店打工。我虽然走了，但该场所的业务不会变，肯定有卖淫嫖娼，但我碍于朋友面子，营业执照一直没有变更。我曾经冒用二哥名字“李某”，在被武侯区法院判刑时用“李刚”名。
3.证人汪某证言，证实其于2011年1月27日与被告人李某某签订租赁合同的过程，并描述了李某某为“35-36岁的男子，平头、身材偏瘦、四川口音”；
4.证人曾某某证言，证实“青羊区爵鼎保健服务部”是一个卖淫嫖娼场所，2012年8月，经李某某面试并安排其在服务部管理和招聘技师、工作人员，负责该场所的日常工作。每天结算的营业款交给前来拿钱的人，有时是李某某，有时是“四哥”来取；李某某是该场所的老板，并描述了李某某为“身高1.65米左右，40多岁，偏瘦，长发”；
5.证人曹某某证言，证实“青羊区爵鼎保健服务部”是一个卖淫嫖娼场所，其工作具体是负责发布招嫖信息，并带领客人进入包间，安排技师上钟，老板是李某，并描述了李某为“年龄35岁左右，左边脸上有个刀疤”；
6.证人曹某证言，证实“青羊区爵鼎保健服务部”是一个卖淫嫖娼场所，其工作具体负责接待客人，为客人安排房间和技师，然后由技师为客人提供卖淫服务，老板是李某某，每次来时都会过问生意情况并单独给曾柏垣交代工作，并描述李某某为“三十多岁，身高1.75米左右，身材偏瘦，长发，四川口音”；
7.证人张某证言，证实“青羊区爵鼎保健服务部”是一个卖淫嫖娼场所，其工作具体是负责发布招嫖信息，接待客人，为客人安排房间和技师，然后由技师为客人提供卖淫服务，老板是李某某，每次来时都会过问生意情况，听曾柏垣讲过李某某是这个场所的老板。描述李某某“身高1.68米左右，短发，圆脸，大概看起来35岁左右；
8.证人刘某某证言，证实2011年初李某某邀其入股并签了出资6万元的协议，但后来并未实际出资也未参与经营。后来因李某某请他帮忙，故后来的租赁合同由刘某某代李某某去签订，不认识其他股东和工作人员；
9.证人汪某、曾某某、曹某某、曹某、张某、刘某某对被告人李某某的辨认笔录，证实对被告人李某某身份的辨认情况；
10.证人毛某某证言，证实2012年5月左右，李某某到陵州之星酒店后即认识李某某，其自称“李某”，在酒店当经理，一个月有4天带薪假期；
11.证人高某某证言，李某某是陵州之星酒店经理，一个月有4天带薪假期，如有事也可以向老板请假；
12.2011年1月27日，被告人李某某与四川化工天鹏资产经营有限责任公司成都泸天化酒店签订的租赁期至2012年2月28日的《房屋租赁合同》，证实被告人李某某租赁该场所的事实；
13.2012年1月30日，2013年3月1日，刘某某与四川化工天鹏资产经营有限责任公司成都泸天化酒店签订《房屋租赁合同》；
14.个体工商户营业执照及查询通知单，证实该服务部登记性质为个体工商户、被告人李某某是该服务部业主；
15.补充侦查报告，证实公安机关补充侦查的情况；
16.现场检查笔录、招嫖视频截图、现场照片、对卖淫妇女刘某、刘某、高某某和嫖客王某、崔某某、喻某某的询问笔录以及行政处罚决定书、本院刑事判决书，证实该服务部为卖淫场所，对相关人员的处罚或判刑的事实；
17.成都市中级人民法院（2003）成刑终字第198号刑事裁定书，证实被告人李某某的前科劣迹。
审理中，被告人李某某的辩护人提供以下证据：1.2011年1月24日，李某某与刘某某、黄某、张某某签订的《合同协议》；2.仁寿陵州之星商务酒店的营业执照、证明、工资表、辩护人对毛某某、刘某某、高某某、刘某的调查笔录；3.辩护人对赵某某、米某某、李某某、王某的调查笔录、公安行政处罚决定书、车辆买卖协议等证件，欲证明被告人李某某是股东之一，于2011年6月后到重庆打工，并在2012年4月后到陵州之星酒店上班，未参与服务部的组织卖淫行为。
本院认为，“青羊区爵鼎保健服务部”经注册登记为个体工商户，被告人李某某系该服务部业主，即被告人李某某系该服务部的法定负责人，被告人李某某虽辩称自己并未出资并提供了合伙协议，但该协议载明事项与经登记机关登记事项不一致，也与其自称未出资的主张不一致，故对被告人李某某的该辩解意见，本院不予采纳。汪某某、曾某某、曹某某、曹某、张某等人在供述中对被告人李某某的描述差异较大，在此基础上对被告人李某某进行的辨认本院不予采信。同时，被告人李某某提交了证据证明其于2012年4月左右到陵州之星酒店上班的事实，故本院认为，公诉机关指控被告人李某某2012年4月之后仍在实际经营管理“青羊区爵鼎保健服务部”的证据不足，对公诉机关关于被告人李某某犯组织卖淫罪的指控本院不予支持。综上，被告人李某某在离开涉案“青羊区爵鼎保健服务部”后未及时注销执照，给他人的组织卖淫行为创造了条件，其行为已构成协助组织卖淫罪。被告人李某某归案后能如实供述罪行，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人李某某辩护人的辩护意见，本院予以部分采纳。被告人李某某有前科劣迹，量刑时适当从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十一条之规定，判决如下：
被告人李某某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年零七个月，并处罚金3000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年7月1日起至2015年1月31日止）。
（罚金限于本判决生效之日起十日内交付本院）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 喻 言
人民陪审员 康开桂
人民陪审员 窦 蓉
二〇一五年一月九日
书 记 员 吕德聪