山东省威海市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）威刑一初字第44号
公诉机关山东省威海市人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某甲，男，1940年11月15日出生，汉族。系被害人陈某乙之父。
附带民事诉讼原告人朱某，女，1940年9月16日出生，满族。系被害人陈某乙之母。
上列附带民事诉讼原告人之诉讼代理人刘春宇，辽宁兴连律师事务所律师。
被告人陈力，男，1975年12月3日出生于辽宁省兴城市，汉族，初中文化，船员。因本案于2013年1月17日被刑事拘留，同月31日被逮捕。现羁押于山东省荣成市看守所。
指定辩护人林玲，山东荣威律师事务所律师。
山东省威海市人民检察院以威检刑诉（2013）52号起诉书指控被告人陈力犯故意伤害罪，于2013年10月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某甲、朱某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。山东省威海市人民检察院指派代理检察员张海涛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某甲、朱某的诉讼代理人刘春宇，被告人陈力及其辩护人林玲均到庭参加诉讼。审理期间，威海市人民检察院于2014年1月13日提出延期审理建议，合议庭于当日决定延期审理。威海市人民检察院于2014年2月13日提出恢复法庭审理建议，合议庭于当日决定恢复审理。现已审理终结。
威海市人民检察院指控，2012年7月6日23时许，在荣成市石岛管理区腾龙游艺城内，被告人陈力因陈某乙向其借钱而与之发生争执，后二人到荣成市桃园街道办事处流口大桥东侧海滨公园继续争吵并相互厮打，被告人陈力拳打脚踢陈某乙头部，致其重度颅脑损伤死亡。针对上述事实，公诉人当庭提供了被告人陈力的供述，证人刘某、秦某等人的证言，现场勘验检查笔录，鉴定意见，书证等证据。公诉机关认为，被告人陈力故意伤害他人身体，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人陈某甲、朱某要求陈力赔偿其经济损失20万元。并提供了相关的身份证明等证据。
被告人陈力对公诉机关指控的事实和提供的证据无异议，辨称其没有打死被害人的主观故意；同意赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，但表示无赔偿能力。辩护人提出如下辩护意见：被害人对引发本案负有一定过错，陈力主观恶性较小，系初犯、偶犯，请求对陈力从轻处罚。
经审理查明，被告人陈力与被害人陈某乙系老乡。2012年7月6日23时许，被告人陈力在荣成市石岛管理区“腾龙游艺城”内，因拒绝借钱给被害人陈某乙，二人发生口角，陈力心生恼怒欲“教训”被害人，后二人打车至荣成市桃园街道办事处流口大桥东侧海滨公园，再次发生争执并相互厮打，陈力拳打脚踢陈某乙头部致其死亡。经法医鉴定被害人陈某乙系因重度颅脑损伤死亡。
另查明，附带民事诉讼原告人陈某甲、朱某系被害人陈某乙之父母。被告人陈力的犯罪行为给附带民事诉讼原告人陈某甲、朱某造成的直接物质损失为丧葬费人民币21418.50元。
上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据予以证实，本院予以确认：
1、证人证言
（1）刘某证实，2012年7月7日5时许，在荣成市桃园街道办事处流口红绿灯东侧海边水泥路上，他发现一名男子浑身是血躺在路上，还有呼吸。他拨打110报警。
（2）卢克证实，2012年7月6日陈某乙晚饭时喝了酒，后去他经营的“浩成中介所”休息。21时许陈某乙离开后再没回去。另证实，案发当晚街面监控录像中与陈某乙一同进入“腾龙游艺城”的人是陈力。
（3）秦某证实，2012年7月初的某晚，他与“老卫”、“老陈”（陈力）在石岛一起吃晚饭，后“老陈”到对面游戏厅去玩，他与“老卫”一起回旅馆。半夜“老陈”回去敲门，他打开门出去的时候，“老陈”已经去了洗手间，出来后说他刚才在洗手间刷鞋，还说杀人了。然后“老陈”就带着行李走了。案发当晚“老陈”穿运动鞋。
（4）卫项博证实，案发当晚他和陈立（陈力）、秦某一起在石岛“腾龙游艺城”下面的饭店吃饭。22时许他和秦某去旅馆休息，陈力说去网吧上网。次日早晨他发现陈力及其行李都不在房间内了。
（5）陈秀莲（陈某乙之妹）证实，确认死者系其哥哥陈某乙。
2、现场勘验检查笔录
荣成市公安局出具的荣公（刑）勘（2012）K3710828500002012100006号现场勘验检查笔录及现场照片证实，现场位于山东省荣成市桃园街道办事处流口大桥东侧海滨公园内。现场西侧为石岛流口大桥，东侧有一片松树林。勘查见流口大桥东侧的海景西路路南有一条水泥路向南进入公园内并向西折拐与海滨公园的沿海大道相通，路两侧为公园的泥土空地。水泥路拐弯处南侧的路面上见一面积为100×110厘米的血泊（拍照后棉签擦取）。该血泊的南侧、西侧边缘见连续的、向外呈辐射状分布的面积为285×256厘米的密集点线状血迹。血泊的北头处见一面积为12×15厘米的印压状痕迹，痕迹处见散乱分布的黑色毛发。血泊南侧的路面上见一蓝色的塑料打火机（拍照后原物提取）。
3、鉴定意见
（1）荣成市公安局刑事科学技术室出具的（荣-石）公（法）鉴（尸）字（2012）9号法医学尸体检验鉴定书及照片证实，尸体左颞顶部、额顶部至左颧弓部见15×12厘米范围大片状皮肤挫擦伤（擦伤较著）。左侧眼睑青紫肿胀，左外眦内上方眼睑有一横行长1.5厘米皮肤裂创，创缘不整齐，深达皮下。鼻背部见2×1.3厘米皮肤擦伤，双侧鼻孔内可见血迹。右眼眶外上侧、右耳廓、右耳后上及前下方见14×15厘米范围皮肤挫擦伤（擦伤较著），挫擦方向可见斜向后下。左足弓内侧在1.2×0.5厘米范围内见2处斜行小条状皮肤浅表擦伤，左踇趾内侧1.5×0.5厘米浅表皮肤擦伤。解剖见左侧额、颞、顶部见10×15厘米范围头皮下出血，右侧额、颞、枕部见12×8厘米范围头皮下出血，双侧颞肌出血。左侧颞骨前端骨折，向前下延伸至颅底，斜向后上左顶骨骨折，骨折线长9.2厘米，骨折线下方骨折缘凹陷；颅底粉碎性骨折，自左颅中凹前端横向右，经垂体窝，横贯右侧颅中凹后端。右侧硬脑膜下出血，以颞顶部为著；双侧大脑半球广泛性蛛网膜下腔出血；左颞叶、右颞顶叶脑组织片状挫伤出血。根据死者头面部挫擦伤较重，致颅骨骨折、硬脑膜下和蛛网膜下腔广泛性出血、脑组织片状挫伤出血，其余脏器未见致命性损伤分析，符合重度颅脑损伤死亡。根据死者头面部两侧挫擦伤面积较大，擦伤较著，各处擦伤方向较一致分析，符合与具有粗糙大平面的钝性物体擦挫作用所致。鉴定结论为陈某乙系因重度颅脑损伤死亡。
（2）威海市公安局刑事科学技术研究所出具的（威）公（刑）鉴（DNA）字（2013）138号DNA鉴定书证实，支持陈某甲、朱某与陈某乙系父母子亲缘关系。
4、书证
（1）辽宁省兴城市公安局刑事侦查大队出具的抓捕经过证实，兴城市公安局刑事侦查大队于2013年1月17日接到山东省荣成市公安局协查通知，后在兴城市刘台子乡李维村李维屯363号陈力家中将其抓获。
（2）荣成市公安局石岛分局出具的发、破案经过证实，2013年1月17日，陈力在原籍家中被辽宁省兴城市公安局侦查人员抓获，并于当日被刑事拘留，临时羁押于兴城市看守所，2013年1月23日被押解至荣成市看守所羁押。
（3）羁押证明证实，陈力因涉嫌故意伤害罪于2013年1月17日被兴城市公安局送兴城市看守所羁押，同月22日被山东省荣成市公安局民警解回。
（4）被告人陈力的户籍证明证实，陈力出生于1975年12月3日，案发时达到刑事责任年龄。
5、辨认笔录
（1）陈力于2013年3月25日在公安机关组织下，从9张不同男性正面免冠照片中辨认出陈某乙系“小迷糊”。
（2）秦某于2013年3月13日在公安机关组织下，从12张不同男性正面免冠照片中辨认出陈力系“老陈”。
6、视听资料
2012年7月7日荣成市海港大厦、好运旅馆门口、流口南卡口、腾龙游艺城录像、巡警出警录像证实，案发当晚被告人陈力和被害人陈某乙一起出现在“腾龙游艺城”内，后一起打车离开，时间与陈力供述一致；巡警出警录像证实当时现场的情况。
7、被告人供述
陈力供述，被他打伤的船员姓陈，外号叫“小迷糊”。2012年六七月某日22时许，他酒后去石岛腾龙游艺城玩，遇见喝多酒的“小迷糊”向他借钱，他拒绝后“小迷糊”骂他，他很生气想教训“小迷糊”，便喊“小迷糊”出去解决事情。在游艺城门口，他拦下出租车，并告知司机他俩要打架，去人少的地方。到达现场后，他与“小迷糊”厮打起来，“小迷糊”喝多酒基本打不到他，他拳打脚踢“小迷糊”头部、身上五分钟左右，“小迷糊”倒地后他离开现场回到旅馆，先去洗手间洗手上和鞋上沾的血，并告诉秦姓船员、卫姓船员他打架了要离开，后逃回辽宁老家。案发时穿的旅游鞋被他丢弃。
7、附带民事诉讼证据
附带民事诉讼原告人提供的身份证明等证据，证实附带民事诉讼原告人的身份、与被害人的关系及经济损失的情况。
本院认为，被告人陈力故意损害他人身体健康，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立。关于陈力所提其没有伤害他人故意的辩解，经查，陈力与被害人发生争执后，明知被害人醉酒无力还击，仍反复多次拳打脚踢被害人头部等要害部位，其主观上伤害他人身体的故意明显，该辩解与事实不符，不能成立。关于辩护人所提被害人有过错的辩护意见，经查，据被告人陈力的供述，其与被害人系因借钱发生口角，后其恼怒与被害人至无人处，双方发生厮打，可见，被害人对案件引发并无过错，辩护人该辩护意见不能成立，本院不予采纳。被告人陈力因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的物质损失，依法应当赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第五十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人陈力犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、被告人陈力赔偿附带民事诉讼原告人陈某甲、朱某物质损失人民币21418.50元。
（于判决生效后三十日内履行完毕）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 张 伟
代理审判员 张燕妮
代理审判员 刘净瑜
二〇一四年四月二十五日
书 记 员 李金洪