云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）文中刑初字第102号
公诉机关云南省文山壮族苗族自治州人民检察院。
被告人段国雄，公民身份号码×××，云南省丘北县人，住丘北县。因本案于2014年10月25日被刑事拘留，同年12月2日被逮捕。现羁押于砚山县看守所。
辩护人伙安霞，云南西华律师事务所律师。
云南省文山壮族苗族自治州人民检察院以文州检公诉刑诉[2015]81号起诉书指控被告人段国雄犯故意伤害罪、盗窃罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。文山壮族苗族自治州人民检察院指派检察员林高荣、书记员邹迎媛出庭支持公诉。被告人段国雄及其辩护人伙安霞等到庭参加诉讼。现已审理终结。
云南省文山壮族苗族自治州人民检察院指控：1.2014年10月24日22时许，被告人段国雄与莫兴维（未成年人，另处）在砚山县平远镇丰湖路心乐迪KTV门口盗窃苏某某向白某某借来的一辆二轮摩托车，骑至砚山县平远镇瓷怀建材市场内停放。当日23时许，苏某某发现摩托车被盗后即与刘天有等人查找盗车人，刘天有抓住段国雄扭打至孙记烧烤店门前路上时，段国雄用跳刀刺伤刘天有胸部等处，刘天有经送医院抢救无效于2014年10月25日死亡。经鉴定，刘天有符合被单刃锐器刺伤左胸部致心脏破裂引起失血性休克死亡，被盗摩托车价值人民币（以下币种同）4700元。
2．2014年9月的一天22时许，被告人段国雄与莫兴维在砚山县平远镇谐和医院内盗窃陈某甲的一辆橘黄色本田牌SDH110-16型摩托车。经鉴定，被盗摩托车价值5900元。
3．2014年9月的一天，被告人段国雄与莫兴维在砚山县平远镇323国道钱三胖维修店正门口处盗窃李丹丹的一辆黑色建设-
雅马哈牌JS110-B型女式摩托车。经鉴定，被盗摩托车价值1800元。
4．2014年9月的一天14时许，被告人段国雄与莫兴维在丘北县天星乡陆仕雄家门口盗窃陈飞的一辆红色建设-
雅马哈JYM125型普通二轮摩托车。经鉴定，被盗摩托车价值2030元。
5．2014年10月的一天22时许，被告人段国雄与莫兴维在砚山县平远镇兴隆路广信电器维修部侧边门口处盗窃刘顺红的一辆绿色QS110-C型铃木牌普通二轮女式摩托车。经鉴定，被盗摩托车价值4900元。
为证明上述事实，公诉机关当庭列举了受案登记表、立案决定书、现场勘查笔录及照片、辨认笔录及照片、鉴定意见、被害人陈述、证人证言以及被告人的供述和辩解等证据。
公诉机关认为，被告人段国雄故意伤害他人身体致人死亡，多次盗窃他人财物，数额较大的行为，已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百六十四条之规定，应当以故意伤害罪和盗窃罪追究其刑事责任。被告人段国雄坦白、认罪态度好。提请本院依法判处。
被告人段国雄对起诉指控的犯罪事实无异议。请求从轻处罚。
被告人段国雄的辩护人对起诉指控的犯罪事实和罪名均无异议，提出段国雄认罪态度好，有坦白情节；被害人在抓段国雄时没有亮明身份；被告人家属作出相应赔偿。希望酌情量刑。
经审理查明，（一）盗窃和故意伤害事实：2014年10月24日22时许，被告人段国雄伙同莫兴维（已判刑）到砚山县平远镇丰湖路心乐迪KTV门口盗窃了苏某某向白某某借的一辆橘黄色夹黑色的新大洲本田摩托车，骑至砚山县平远镇瓷怀建材市场停放，后车辆又被余某某等人盗走，段国雄、莫兴维转回心乐迪KTV门口察看。23时许，苏某某发现摩托车被盗后即与刘天有等人调取了心乐迪KTV的监控视屏查找盗车人，在监控视屏中发现盗车的人系段国雄和莫兴维，后苏某某在心乐迪KTV门口看到盗窃摩托车的段国雄和莫兴维，刘天有、苏某某、陈某乙就去追撵两人至洪杰食品店，莫兴维被苏某某等人抓获，刘天有在抓段国雄时，被段国雄用跳刀刺伤，经送医院抢救无效死亡。经鉴定，刘天有符合被单刃锐器刺伤左胸部致心脏破裂引起失血性休克死亡。被盗的摩托车于案发当晚被苏某某的朋友张某甲、杨某某等人发现追回。经鉴定，被盗摩托车价值4700元。
认定上述事实，有以下证据证实：
1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书和抓获经过证实，2014年10月25日零时30分，苏某某报警称，其借的摩托车被盗后，其和朋友刘天有去抓盗窃摩托车的人时，刘天有被逃跑的一个小偷用刀捅伤，另一个小偷被其抓到。公安机关当日立案侦查，经调查锁定被告人段国雄所在位置后，民警持传唤证到砚山县平远镇金都宾馆对面的公路边找到段国雄，当警察亮明身份后，段国雄往公路边的玉米地跑，民警立即追赶并抓获段国雄。
2．现场勘验检查笔录、提取笔录、扣押笔录、发还物品清单、生物物证／遗传关系鉴定书及相关照片证实，被害人刘天有被伤害的现场位于砚山县平远镇丰湖路孙记烧烤店门前的公路上，民警提取了6处血迹；经送检鉴定，被害人刘天有外套和T恤上，现场提取的6处血迹，均系刘天有所留。扣押了被告人段国雄作案的跳刀一把、三角套筒一把，现金710元，白色天宇牌手机一部。被盗窃摩托车的第二现场位于平远镇瓷怀市场内，民警扣押了该摩托车并已发还车主白某某。
3．法医学尸体检验报告、价格鉴定结论书证实，被害人刘天有左乳头外检见一创口，深达胸腔，符合被单刃锐器刺伤左胸部至心脏破裂引起失血性休克死亡。涉案被盗的摩托车价值4700元。
4．现场辨认笔录、对人和物的辨认笔录及相关照片证实，被告人段国雄及同案人莫兴维对盗窃摩托车的地点、该摩托车被他人盗窃的地点，被抓获的地点进行了辨认和指认；段国雄对刺伤刘天有的地点、藏匿作案工具跳刀的玉米地、其作案时所穿的衣服、被盗的摩托车进行了辨认和指认。证人苏某某、陈某丙辨认出其二人抓获的盗窃摩托车的男子是莫兴维，刘天有抓获的盗窃摩托车的男子是段国雄。证人白某某辨认出其借给苏某某后被盗的新大洲本田摩托车。证人徐某某指认出死者是其同父异母的兄弟刘天有。
5.证人陈某乙的证言证实，其在平远心乐迪KTV上班，2014年10月24日22时许，隔壁公司的苏某某来说他停在公司门口的摩托车不见了，叫心乐迪KTV调监控，KTV的人就打电话给经理马庄（刘天有）来调监控给苏某某看，他们两人看了一个小时左右，确定偷车的人后，苏某某叫其跟他们出去，刚到苏某某的公司门口，就见那两个人，其三人追上去，那两个人往前跑，追到一家小卖部，苏某某和刘天有分别用手勒着两个人的脖子从小卖部出来，其跟在他们后面出来往心乐迪KTV走，刚走了几步，苏某某抓的那个男子挣脱就跑，其和苏某某就去追，追到后返回心乐迪KTV不见刘天有，就去找，见刘天有躺在孙记烧烤店门口的路上，身上全是血，两三分钟后，警察和120急救车来到，警察把苏某某抓的那个小偷带走，120急救车把刘天有带走抢救。
6.证人苏某某的证言证实，2014年10月24日，其借白某某的摩托车骑后停在公司门口，22时30分左右，其发现摩托车被盗，就去心乐迪看监控，看清是两个中等身材的男子在22时05分偷走的，其刚从心乐迪出来发现盗窃摩托车的男子，就喊“抓贼”，刘天有和一个不知名的小伙子（陈某乙）与其一起去追，追到平远和平饭店旁边的一家超市，把两名男子带出超市时，两名男子挣脱后往对面跑，其和不知名的小伙子追上身材偏瘦的男子带到心乐迪门口时，有人说孙记烧烤店那边有人睡在地上，其过去发现是刘天有，他左胸部还在出血。
7.证人黄某某的证言证实，2014年10月24日23时许，有两个男子来其开的洪杰食品店买烟时，被心乐迪KTV的刘天有、和心乐迪KTV旁边公司的一个男子和另外一个男子分别搂着脖子往外走出去。
8.证人陈某丁、武某某、王某某的证言证实，案发当晚，刘天有从心乐迪KTV方向跑到武某某开的烧烤店门口，跪在地上，头抵着地，身上全部是血，陈某丁、王某某用抽纸帮他捂血。
9.证人徐某某、刘某某、张某乙的证言证实，案发当晚，得知刘天有被人砍伤，其三人来到现场时，刘天有已被送到砚山县第二人民医院，家人赶到后医院叫转院，家人将刘天有转到开远五九医院，第二天早上6时许，刘天有因抢救无效死亡。
10.证人白某某的证言证实，2014年10月24日11时许，其把一辆橘黄色夹黑色的新大洲本田牌C5016759型摩托车借给苏某某，当晚在心乐迪门口被盗。
11.证人杨某某、张某甲、昂某某、朱某某、余某某的证言及砚山县法院(2015)砚刑初字第84号判决书印证，2014年10月25日凌晨零时许，杨某某、张某甲、昂某某、朱某某四人得知刘天有受伤在砚山县第二人民医院，就到医院看，刘天有转院后，其四人坐杨某某开的车回家，路上见有两个人骑着两辆摩托车朝地质队方向去，其中一辆是苏某某被偷的摩托车，其四人就开车去追堵，抓获其中一个小偷，即余某某。余某某因盗窃了段国雄、莫兴维盗窃后停放于平远镇瓷怀建材市场内的白某某的摩托车，已被砚山县人民法院判刑。
12.同案被告人莫兴维、被告人段国雄对案发当晚，其二人在平远镇心乐迪KTV门口盗窃摩托车，骑到建材市场内停放，后不见摩托车，两人转回盗窃现场察看，即被抓获的犯罪事实供认不讳。被告人段国雄对被抓时用刀刺伤刘天有的犯罪事实供认不讳，还供述被公安机关没收的现金中有310元是卖以往盗窃来的摩托车的赃款。
13.户口证明证实,被告人段国雄的自然人身份情况，作案时已达到完全刑事责任年龄。
庭审中，被告人已对相关照片辨认无异议。
以上证据经庭审质证，来源合法，内容客观真实，能证明本桩犯罪实事，本院予以确认。
（二）盗窃的事实：1.2014年10月13日，被告人段国雄与莫兴维在砚山县平远镇谐和医院内盗窃陈某甲的一辆价值5900元的橘黄色本田SDH110-16摩托车；2.2014年10月13日，被告人段国雄与莫兴维在砚山县平远镇323国道线三胖维修店门口盗窃李丹丹的一辆价值1800元的黑色建设-
雅马哈牌JS110-B摩托车；3.2014年9月的一天，被告人段国雄与莫兴维在丘北县天星乡一网吧门口盗窃陈飞的一辆价值2030元的红色建设-
雅马哈牌JYM125摩托车；4.2014年10月的一天，被告人段国雄与莫兴维在砚山县平远镇兴隆路广信电器维修部门口盗窃刘顺红的一辆价值4900元的绿色QS110-C铃木牌摩托车。
认定上述事实，有下列证据证实：
1.受案登记表、立案决定书证实，被害人陈某甲摩托车被盗一案，于2014年10月13日由陈某甲报案；被害人李丹丹、陈飞、刘顺红摩托车被盗案，均系公安机关在办理段国雄故意伤害致人死亡一案中，段国雄、莫兴维供述的，公安机关分别立案侦查。
2.现场勘查笔录、现场辨认笔录及相关照片证实，陈某甲被盗摩托车现场位于砚山县平远镇谐和医院车棚；李丹丹被盗摩托车现场位于砚山县平远镇323国道线三胖维修店门口；陈飞被盗摩托车现场位于丘北县天星乡一网吧门口；刘顺红被盗摩托车现场位于砚山县平远镇兴隆路广信电器维修部门口。被告人段国雄和同案人莫兴维分别对作案现场进行了辨认和指认。
3.证明、接受证据清单、收据、机动车信息、机动车驾驶证复印件、机动车整车出厂合格证证实，被害人陈某甲、李丹丹、陈飞、刘顺红等人被盗摩托车的相关信息。
4.价格鉴定结论书证实，陈某甲被盗摩托车价值5900元；李丹丹被盗摩托车价值1800元；陈飞被盗摩托车价值2030元；刘顺红被盗摩托车价值4900元。
5.砚山县人民法院（2015）砚刑初字第83号刑事判决书认定了被告人段国雄伙同莫兴维，在平远镇丰湖路心乐迪KTV门口盗窃了白某某的一辆价值4700元的橘黄色夹黑色的摩托车，在砚山县平远镇谐和医院内盗窃了陈某甲的一辆价值5900元的橘黄色本田摩托车，在平远镇323国道线三胖维修店正门口盗窃了李丹丹的一辆价值1800元的黑色建设-
雅马哈牌摩托车，在砚山县平远镇兴隆路广信电器维修部门口盗窃了刘顺红的一辆价值4900元的绿色铃木牌摩托车。
6.被害人陈某甲陈述，2014年10月13日21时许，其停放在平远镇谐和医院车棚里的一辆橘黄色本田牌SDH110-16摩托车被盗；被害人李丹丹陈述，2014年的一天，其停放在平远镇三胖修理店门口的一辆黑色建设-
雅马哈牌JS110-B摩托车被盗；被害人陈飞陈述、证人陈某戊的证言证实，2014年10月的一天，陈飞停在丘北县天星乡街上意往情深网吧门口的一辆红色建设-
雅马哈JYM125摩托车被盗；被害人刘顺红陈述，2014年10月底的一天，其停放在平远镇兴隆路广信电器维修部门口的一辆绿色QS110-C铃木牌摩托车被盗。
7.同案人莫兴维、被告人段国雄对盗窃犯罪的事实供认不讳。
庭审中，被告人已对相关照片辨认无异议。
以上证据经庭审质证，来源合法，内容客观真实，本院予以确认。
本院认为，被告人段国雄故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已触犯我国刑律，构成故意伤害罪，应依法惩处；段国雄多次盗窃他人财物折合人民币共计19330元，其行为还构成盗窃罪。被告人段国雄一人犯数罪，依法应数罪并罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分。罪名成立。本院予以确认。关于被告人段国雄的辩护人所提段国雄认罪态度好，有坦白情节的辩护意见，经查，段国雄在平远镇心乐迪KTV实施盗窃后，在被抓的过程中致被害人死亡，到案后，其认罪态度好，并主动交待公安机关未掌握的其他盗窃事实。故上述辨护意见属实，本院予以采纳，并依法对段国雄从轻处罚。关于辩护人所提被告人家属作出相应赔偿，希望酌情量刑的辩护意见，经查，庭审后，被告人家属自愿赔偿被害人家属，并取得了谅解，可酌情对段国雄从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百六十四条、第二十五条第一款、第五十七条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人段国雄犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金3000元；决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处罚金3000元。
二、没收被告人段国雄的作案工具跳刀一把、三角套筒一把，现金310元，白色天宇牌手机一部。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 任代芬
审判员 刘建鹏
审判员 余 稳 高
二〇一五年十二月三十日
书记员 农 海 春
-10-