北京市通州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）通刑初字第920号
公诉机关北京市通州区人民检察院。
被告人杨×1，男，44岁（1971年5月3日出生）。因涉嫌犯过失致人死亡罪于2014年11月1日被羁押，次日被刑事拘留，同年12月10日经北京市公安局通州分局决定被取保候审，2015年5月8日经北京市通州区人民检察院决定被重新取保候审，同年10月23日经本院决定被重新取保候审，同年12月4日经本院决定被逮捕。现羁押于北京市通州区看守所。
辩护人吴将，北京强力律师事务所律师。
北京市通州区人民检察院以京通检公诉刑诉（2015）810号起诉书指控被告人杨×1犯过失致人死亡罪，于2015年10月23日向本院提起公诉。本院于当日立案后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。北京市通州区人民检察院指派检察员王娟出庭支持公诉，被告人杨×1及其辩护人吴将到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市通州区人民检察院指控：2014年11月1日19时30分许，被告人杨×1在位于本市通州区台湖镇蒋辛庄村的韩×1家中，因合伙生意纠纷与韩×1发生争执，后韩×1的母亲李×1（殁年79岁）拉拽杨×1对其进行劝阻时被杨×1甩倒在地，造成骨盆骨折，次日0时许，李×1被送至医院抢救无效后死亡；经鉴定，李×1符合外伤性骨盆骨折继发肺栓塞导致急性呼吸功能衰竭死亡，其骨盆骨折符合摔倒过程中臀部着地形成，与死亡原因构成直接因果关系；被告人杨×1后被查获。
公诉机关提供了证人证言、视听资料、鉴定意见及书证等证据，认为被告人杨×1应当预见自己的行为可能发生致人死亡的结果，由于疏忽大意而没有预见，造成一人死亡的后果，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，构成过失致人死亡罪，且系情节较轻。提请本院依法惩处。
被告人杨×1在开庭审理过程中辩称其于2014年11月1日在案发房间内未见到李×1。
辩护人吴将的辩护意见为，公诉机关指控被告人杨×1犯过失致人死亡罪的事实不清，证据不足，被告人杨×1的行为不构成过失致人死亡罪。
经审理查明：2014年11月1日19时30分许，被告人杨×1在位于本市通州区台湖镇蒋辛庄村的韩×1家中，因合伙生意纠纷与韩×1发生争执，韩×1的母亲李×1（殁年79岁）拉拽被告人杨×1进行劝阻时被被告人杨×1甩倒在地，造成骨盆骨折，后韩×1报警，被告人杨×1于案发当日在家中被查获；次日0时许，李×1被送至医院抢救无效后死亡；经鉴定，李×1符合外伤性骨盆骨折继发肺栓塞导致急性呼吸功能衰竭死亡，其骨盆骨折符合摔倒过程中臀部着地形成，与死亡原因构成直接因果关系。
上述事实，有下列证据证实：
1、证人韩×1（系被×2之子）的证言证明：其和杨×1是老乡，二人于2007年注册了北京金鑫盛业型煤有限公司，杨×1是法定代表人，其是股东，杨×1的小名叫二小；2014年11月1日19时30分许，其吃完饭在家待着，杨×1找其，其闻到他身上有酒气，到其家还要喝酒，还向其要钱，说是前一日去通州开会的打车钱，后二人因为钱的事情在客厅发生争吵，二人面对面站着，杨×1骂其，其妻子李×2在旁边劝，其母亲李×1也从里屋出来，站在杨×1身旁劝他有话好好说，手还扶着杨×1的胳膊，杨×1撒酒疯，胳膊往后一甩，李×1倒在地上，其见状就急了，李×2怕出事就把其推进里屋，又把杨×1往外推，其从里屋直接跳窗户追出去，直接追进杨×1家院子里，后被杨×1的哥哥杨×2等人劝回其家，李×1当时没事，其姐姐韩×2在旁照顾，其和杨×2每人1瓶啤酒，边喝边聊打架的事，李×2劝架时脚扭伤，去医院看病了，杨×2走之后，李×2也回来了，当晚9时30分许，韩×2说老太太动不了了，其打电话给杨×1，杨×1说他不管，其就报警了，次日0时许，李×1说心里难受、身上疼，身子动不了，其赶紧拨打120，送到医院后没救过来死亡了；其母亲李×1有冠心病，平时腿脚灵便，能正常起居、做家务，倒地后没有皮肤伤，状态清醒，还在地上骂人，其当时没想到会这么严重。
2、证人李×2（系被×2之儿媳）的证言证明：2014年11月1日19时30分许，其丈夫韩×1因为钱的事情与合伙人杨×1在其家客厅发生争吵，越吵越激烈，其对二人进行劝阻，其婆婆李×1也从里屋出来劝，让他们有话好好说，这时韩×1和杨×1面对面站着，李×1站在杨×1的右侧，拉着杨×1的手，杨×1扬起手，将李×1甩倒，杨×1就往屋外走，这时韩×1急了，就拿着东西跑出去追杨×1，其将李×1从地上扶起来，让她坐在沙发上，其也去追韩×1，跑到院子里时将脚扭伤，就没再继续追，其和韩×1的三姐韩×2进屋照顾李×1，其还到医院去看了受伤的脚，�后回家继续照顾李×1，21时许，李×1说右胯疼，心里难受，韩×1就给杨×1打电话，让他带李×1去医院看病，杨×1称不管，后韩×1打电话报警，警察到了就将韩×1带到派出所去了解情况，23时许，韩×1回到家中，李×1还说身上疼，后韩×1和韩×2就带着李×1到潞河医院去看病，过了一段时间，其得知李×1快不行了，次日2时许，在其赶往医院的路上，李×1就去世了；李×1患有冠心病，大约三四年的时间了，其他毛病没有，身体比较好，平时能够生活自理，还能自己做饭。
3、证人杨×2（系被告人杨×1之兄）的证言证明：2014年11月1日20时许，其在家中听到外面有吵闹的声音，出去看到韩×1拿着东西追杨×1，其将韩×1拦住，连哄带劝的将韩×1送回他家，在韩×1家，其和韩×1一起喝酒，韩×1称杨×1去他家找他要钱，二人发生争吵，韩×1的母亲拉架时摔倒在地，其看到了韩×1母亲，没有外伤，之后就回家了，次日早晨，其听说韩×1母亲去世了。
4、证人韩×2（系被×2之女）的证言证明：2014年11月1日19时30分许，其在位于本市通州区台湖镇蒋辛庄村煤场其弟弟韩×1的住处和李×1待着，这时杨×1来了，找韩×1要钱，韩×1和杨×1发生争吵，其觉得烦，就去隔壁的屋子看电视了，过了六七分钟，其听见隔壁争吵的声音越来越大，就跑过去看，其弟媳李×2告诉其李×1摔倒了，这时杨×1已经离开，李×2将李×1搀扶到沙发上坐着，李×1说走不了路了、腿疼，后韩×1给杨×1打电话，让韩×1带其母亲去医院看病，杨×1不管，韩×1就报警了。
5、证人运×（系北京市通州区潞河医院神经外科医生）的证言证明：2014年11月2日0时许，其值班时接诊了一位名叫李×1的老年女性，当时李×1的状况是昏睡、意识模糊，自称腿疼，跟随家属说有摔�的病史，骨科检查初步诊断为疑似骨盆骨折，后李×1出现血压、心率下降、呼吸浅慢的情况，2时13分，李×1被宣布死亡。
6、证人程×、姚×的证言证明：其二人见到韩×1追赶杨×1后将韩×1劝回家的情况。
7、北京市通州区潞河医院诊断证明书、死亡医学证明书证明：李×1受伤后就医的情况及因抢救无效死亡的情况。
8、通话记录证明：韩×1（手机号：136XXXX****）于2014年11月1日21时27分许与杨×1（手机号：137XXXX****）电话联系，随后拨打110报警。
9、视听资料证明：现场录音显示韩×1和杨×1争吵、对骂，李×1多次叫杨×1的小名二小，李×2一直在劝架，并有对杨×1说老太太倒地了等言语。
10、北京市红十字会急诊抢救中心司法鉴定中心出具的法医病理学复核鉴定意见书证明：李×1符合外伤性骨盆骨折继发肺栓塞导致急性呼吸功能衰竭死亡；其骨盆骨折复核摔倒过程中臀部着地形成，与死亡原因已构成直接因果关系。
11、北京市通州区公安司法鉴定中心出具的尸体补充检验鉴定书证明：李×1符合外伤性骨盆骨折后、继发肺脂肪栓塞致急性呼吸循环功能障碍死亡；其原有慢性疾病在死亡发生中起到一定的加速及促进作用。
12、公安机关出具的110接警单、接报案经过、到案经过及工作说明、情况说明证明：本案的案发经过和杨×1被公安机关查获的情况。
13、公安机关出具的户籍信息、电话查询记录证明：杨×1的出生日期、民族、住址等自然身份情况，此人无犯罪记录。
上述证据经当庭质证，本院予以确认。
本院认为，被告人杨×1法制观念淡薄，在与人争吵过程中因疏忽大意而将被害人甩倒，造成被害人死亡的后果，其行为已构成过失致人死亡罪，情节较轻，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。对于被告人杨×1的辩解意见及其辩护人吴将的辩护意见，经查，在案的证人证言、视听资料、鉴定意见及书证等证据相互印证，足以证明被告人杨×1的过失行为造成被×2摔倒在地，致被害人骨盆骨折等损伤，并继而导致被害人急性呼吸功能衰竭死亡，被告人杨×1的行为与被×2的死亡之间存在直接因果关系，其行为符合过失致人死亡罪的构成要件，上述辩解和辩护意见无事实和法律依据，故本院不予采纳。综上，本院根据被告人杨×1犯罪的事实、性质、情节及对于社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十一条之规定，判决如下：
被告人杨×1犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一�，即自2015年12月4日起至2017年4月24日止，取保候审前先行羁押的40日已折抵）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 赵程宇
人民陪审员 韩英波
人民陪审员 叶 宏
二〇一五年十二月二十九日
书 记 员 王 峥