广西壮族自治区南宁市兴宁区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）桂0102民初4809号
原告：陈洪东，男，1973年5月10日出生，汉族，律师，住广西南宁市，
被告：北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司，南宁市兴宁区燕子岭路3号盛天公馆地下三层。
负责人：林长河，该公司总经理。
被告：被告北京华联综合超市股份有限公司，住所地：北京市西城区阜外大街1号四川经贸大厦负2层3号。
法定代表人：罗志伟
两被告的共同委托代理人：骆珍明，该公司职员。
原告陈洪东与被告北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司、北京华联综合超市股份有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2017年8月7日立案受理后，依法由审判员刘文茵适用小额诉讼程序，于2017年9月27日公开开庭进行了审理。原告陈洪东，被告北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司、北京华联综合超市股份有限公司的共同委托代理人骆珍明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告陈洪东向本院提出诉讼请求:一、被告北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司支付原告货款损失人民币8.1元，赔偿人民币1000元，合计1008.1元；二、被告北京华联综合超市股份有限公司对于被告北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司承担补充清偿责任；三、本案诉讼费用由两被告承担。
事实和理由：原告于2016年12月23日在南宁市盛天公馆华联超市购买了被告出售的“周太农家剁辣椒220克”单价8.1元，制造商为金华市周太食品发展有限公司，生产日期2016年8月28日，该产品标注能量25KJ、蛋白质1.1g、脂肪0g、碳水化合物4.4g，依照相关能量计算公式，能量值应为1.1×17+0×37+4.4×17=93.5KJ，可见其标注值比实际值低3倍多，超过GB28050第6.4规定的120%比率，涉嫌能量低标。被告北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司作为经营者未履行法定查验义务，应依法承担十倍赔偿责任，因其不具备法人资格，应由其上级公司北京华联综合超市股份有限公司承担补充清偿责任。
被告北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司、北京华联综合超市股份有限公司共同答辩称：一、涉案产品经过权威机关检验符合食品安全标准。1、原告无法充分举证证明被告销售的涉案产品能量值标注错误；2、涉案产品属于调味品，其成分对机体营养的摄入贡献较少，基本不具有实际的营养意义，涉案产品表示的营养成分信息并没有因能量低标改变和夸大其调味品的特性；3、涉案产品是否存在食品安全问题，应该由相关行政机关予以管辖、认定，涉案产品生产厂家及被告并未收到行政机关的出发，原告未举证证实涉案食品不符合食品安全国家标准。二、原告依据涉案产品不符合食品安全标准依据不足要求退货及赔偿没有事实和法律依据。1、原告诉请不属于食品安全法规定的食品安全标准的问题；2、被告存在“明知”和“欺诈”的情形3、原、被告双方达成的买卖合同并没有出现《合同法》第52条规定的无效情形。三、原告违反公平、诚信原则，不属于法律意义上的消费者。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
原告于2016年12月23日在被告北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司处购买金华市周太食品发展有限公司生产的“周太农家剁辣椒”1瓶，单价8.1元。该产品外包装标注的营养成分表载明每100克含能量25KJ、营养素参考值为0%；其中，蛋白质1.1g、营养素1%，脂肪0g、营养素0%，碳水化合物4.4g、营养素1%，钠1219mg、营养素61%。
另查明,能量值的单位有KCAL和KJ，根据《预包装食品营养标签通则》（GB28050-2011）及问答关于能量及其折算的规定，能量值表示单位为千焦（KJ），食品中营养素的能量折算系数蛋白质和碳水化合物均为17KJ/g，脂肪为37KJ/g，按照上述规定的能量及折算系数计算，涉案产品每100克能量值为93.5KJ。
以上事实，有产品实物、产品照片及当事人陈述等证据予以证实。
本院认为：原告向被告北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司购买“周太农家剁辣椒”1瓶，并提交证据购物发票及产品实物予以证实，足以认定原告与被告之间形成合法有效的买卖合同关系。根据《预包装食品营养标签通则》（GB28050-2011）关于食品标签的规定，预包装食品营养标签标示的任何营养信息，应真实、客观，不得标示虚假信息，不得夸大产品的营养作用或其他作用。根据《预包装食品营养标签通则》规定的能量折算方式计算得出该产品的能量值为93.5KJ，而涉案产品的营养成分表上标示该产品每100克能量值仅为25KJ，显然远低于上述数额，足以对消费者构成误导，违反了《预包装食品营养标签通则》（GB28050-2011）第3.1及《中华人民共和国食品安全法》第二十六条第（四）项的规定，应认定为不符合食品安全标准的食品。《中华人民共和国产品质量法》第三十三条规定，销售者应当建立并执行进货检查验收制度，验明产品合格证明和其他标识。本案中，被告作为销售者应当尽到产品名称及包装标识是否符合产品属性的义务，现因其未尽到上述义务，导致原告在其处购买到涉案产品，属于应当知道的明知情形，其应当承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款的规定，现原告要求被告北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司退还货款8.1元并赔偿1000元，本院予以支持。根据公平原则，被告北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司退还货款时原告应将所购商品予以退回，如原告未退回所购商品的，被告南城百货公司天健分店无需返还货款。
因北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司系北京华联综合超市股份有限公司的非法人分支机构，不具有独立法人资格，根据《中华人民共和国公司法》第十四条之规定，北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司不具有法人资格，在北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司不能清偿本案债务时，由北京华联综合超市股份有限公司承担清偿责任。
综上所述，依照《中华人民共和国食品安全法》第二十五条、第六十七条第一款第四项、第七十一条第二款、第一百四十八条，《中华人民共和国公司法》第十四条之规定，判决如下：
告北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司向原告陈洪东返还货款8.1元，并赔偿1000元，原告陈洪东退回其向被告北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司购买的金华市周太食品发展有限公司生产的“周太农家剁辣椒”一瓶。二、
二、被告北京华联综合超市股份有限公司对上述第一项判决确定的支付义务承担补充清偿责任。
案件受理费25元，由被告北京华联综合超市股份有限公司南宁第五分公司、北京华联综合超市股份有限公司负担。
上述金钱给付义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后之日起二年内，向本院或与本院同级的被执行人的财产所在地人民法院申请执行。
本判决为终审判决。
审判员 刘文茵
二〇一七年十一月三日
书记员 何 铃
附法律条文：
《中华人民共和国食品安全法》
第二十五条食品安全标准是强制执行的标准。除食品安全标准外，不得制定其他食品强制性标准。
第六十七条预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：（一）名称、规格、净含量、生产日期；（二）成分或者配料表；（三）生产者的名称、地址、联系方式；（四）保质期；（五）产品标准代号；（六）贮存条件；（七）所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称；（八）生产许可证编号；（九）法律、法规或者食品安全标准规定应当标明的其他事项。
专供婴幼儿和其他特定人群的主辅食品，其标签还应当标明主要营养成分及其含量。
食品安全国家标准对标签标注事项另有规定的，从其规定。
第七十一条第二款食品和食品添加剂的标签、说明书应当清楚、明显，生产日期、保质期等事项应当显著标注，容易辨识。
第一百四十八条消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。接到消费者赔偿要求的生产经营者，应当实行首负责任制，先行赔付，不得推诿；属于生产者责任的，经营者赔偿后有权向生产者追偿；属于经营者责任的，生产者赔偿后有权向经营者追偿。
生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。
《中华人民共和国公司法》
第十四条公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。
公司可以设立子公司，子公司具有法人资格，依法独立承担民事责任。