-7-
贵州省安顺市平坝区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）平环保刑初字第38号
公诉机关贵州省安顺市平坝区人民检察院。
被告人韦某，绰号老麻、小麻，（以下简称紫云县），农民。
被告人吴某甲，曾用名吴小辉，农民。
贵州省安顺市平坝区人民检察院以平坝检公诉刑诉（2015）156号起诉书指控被告人韦某、吴某甲犯非法采伐国家重点保护植物罪，于2015年11月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。贵州省安顺市平坝区人民检察院指派代理检察员邓山出庭支持公诉。被告人韦某、吴某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省安顺市平坝区人民检察院指控：2014年7月2日，被告人吴某甲从紫云县达帮乡纳座村村民杨小根处得知达帮乡克田村岜板组有一棵干枯倒掉的金丝榔树要处理，随后与杨小根等人到现场查看，并了解到金丝榔树属岜板组集体所有，处理条件是帮岜板组把垮塌的庙修建好，就可以得到该棵倒掉的金丝榔树，但要等村民开会协商后才能确定。吴某甲了解情况后返回家，并叮嘱杨小根要注意随时给其反馈消息。十余日后，吴某甲得知岜板组确定要处理倒掉的金丝榔树，便找到在紫云县城从事树兜加工的被告人韦某询问加工价，称要请其帮忙加工金丝榔树兜，并提供照片给韦某，韦某称要看实物才能确定工价。数日后，吴某甲再次与韦某到岜板组现场查看金丝榔树，当日返回紫云现场后，二人经商确定：吴某甲以24000元钱的价格将岜板组倒掉的金丝榔树转卖给韦某，并帮韦某锯树，岜板组修庙房的事情由吴某甲处理。二人达成协议后，吴某甲以12000元钱的价格将岜板组的庙房承包给杨小根修建。2014年8月7日、8日，韦某、吴某甲在未向林业行政主管部门申请办理采伐手续的情况下，组织工人到岜板组锯树，将倒掉的金丝榔树锯成五节树干和一个树兜，并找车辆将树干、树兜运至紫云县城皂角树一块空地堆放。随后韦某又将树兜转移至陈小龙的树兜加工场实施加工，至被公安机关查获时，树兜已加工成半成品。经安顺市林业调查规划设计队检测，被采伐的金丝榔树立木蓄积为5.1616立方米。经贵州省林业科学研究院司法鉴定中心鉴定，韦某、吴某甲采伐的金丝榔树为榆料Ulmaceae榉树属Zelkovaspp树种。根据《国家重点保护野生植物名单（第一批）》，属国家二级重点保护野生植物。
为支持上述指控，公诉机关提供以下证据支持：受案登记表、到案经过、人口信息、协议、证明、扣押清单及扣押笔录、证人伍某、梁某等人的证言、被告人韦某的供述、被告人吴某甲的供述、鉴定意见、勘验、检查笔录及照片、指认笔录及照片，辨认笔录及照片，取样笔录及照片等证据。
公诉机关认为，被告人韦某、吴某甲违法森林法规定，非法采伐国家二级重点保护野生植物立木蓄积5.1616立方米，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法采伐国家重点保护植物罪追究其刑事责任。被告人韦某、吴某甲到案后能如实供述自己的罪行，是坦白，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，依法可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，特对被告人韦某、吴某甲提起公诉。
被告人韦某对公诉机关指控的事实及罪名无异议，请求法院从轻处罚。
被告人吴某甲对公诉机关指控的事实及罪名无异议，请求法院从轻处罚。
经审理查明，2014年7月2日，被告人吴某甲从杨小根处得知达帮乡克田村岜板组有一棵干枯倒掉的金丝榔树要处理，随后与杨小根等人到现场查看，并向小组长伍某了解，金丝榔树属岜板组集体所有，处理条件是帮岜板组把垮塌的庙修建好，就可以得到该棵倒掉的金丝榔树。十余日后，被告人吴某甲得知岜板组确定要处理倒掉的金丝榔树，便找到在紫云县城从事树兜加工的被告人韦某询问加工价。数日后，被告人吴某甲与被告人韦某到岜板组现场查看金丝榔树，当日返回紫云县城后。二被告人经商量确定，被告人吴某甲以24000元钱的价格将岜板组倒掉的金丝榔树转卖给被告人韦某，并帮被告人韦某锯树，岜板组修庙房的事情由被告人吴某甲处理。二被告人商定后，被告人吴某甲以12000元钱的价格将岜板组的庙房承包给杨小根修建。2014年8月7日、8日，被告人韦某、吴某甲在未向林业行政主管部门申请办理采伐手续的情况下，组织工人到岜板组锯树，将倒掉的金丝榔树锯成五节树干和一个树兜，并找车辆将树干、树兜运至紫云县城皂角树一块空地堆放。随后被告人韦某又将树兜转移至陈小龙的树兜加工场实施加工，至被公安机关查获时，树兜已加工成半成品。2014年9月25日，紫云县森林派出所将二被告人砍伐的金丝榔树树兜一个、树干五节予以扣押。经安顺市林业调查规划设计队检测，被采伐的金丝榔树材积为2.581立方米，立木蓄积为5.1616立方米。经贵州省林业科学研究院司法鉴定中心鉴定，被告人韦某、吴某甲采伐的金丝榔树为榆料Ulmaceae榉树属Zelkovaspp树种。根据《国家重点保护野生植物名单（第一批）》，属国家二级重点保护野生植物。
上述事实有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的以证据证实：
1、受案登记表、立案决定书。证实2014年9月25日紫云自治县公安局森林派出所民警在工作中发现达帮乡克田村一株国家二级保护植物树种榉木被人非法砍伐，树兜、树干全部遗失，于2014年9月25日立案侦查。
2、到案经过。证实2014年9月24时20许，紫云县公安局森林派出所民警口头传唤被告人韦某到公安机关接受讯问。2014年9月25日9时许，紫云县公安局森林派出所民警到被告人吴某甲家将其带到公安机关接受讯问。
3、人口信息。证实吴某甲，出生于1969年6月8日。韦某，出生于1977年10月15日。案发时二被告人已达刑事责任年龄。
4、协议。证实梁某书写字据，由村民捺印，一致同意将卖金丝榔的钱用于修庙房。
5、证明两份。证实紫云县达帮乡人民政府出具证明，被告人吴某甲、韦某采伐的树木权属系达帮乡克田村岜板组集体所有。紫云县林业局出具证明，被告人吴某甲、韦某采伐树木，未到该局申请办理采伐手续。
6、扣押清单及扣押笔录。证实紫云县森林派出所扣押韦某持有的金丝榔原木五节，树兜一个。
7、证人伍某的证言。证实被告人吴某甲、韦某砍伐的树木系该组所有，经其组织村民开会，决定将翻根的金丝榔卖给吴小辉（被告人吴某甲，下同），由吴小辉负责把寨子的庙修好。
8、证人梁某的证言。证实2014年农历7月1日，组长伍某就组织村民开会，商量后决定将翻根的金丝榔处理给吴小辉，让吴小辉负责把寨子里垮塌的庙房修好。7月12、13日两天，吴小辉将翻根的金丝榔锯走了，也安排人把垮塌的庙房修好了。七月初一开会的时候没有记录，是七月十二的时候梁某才写了一份字据给大家捺印的。
9、证人杨某的证言。证实其又名杨小根。克田村岜板组有一棵翻根倒地的金丝榔树，经村民协商一致后，决定将该金丝榔处理给吴小辉，条件是要吴小辉把寨子里垮塌的庙房修好。吴小辉和岜板组达成协议后，将以12000元的价格将庙房的工程包给其做。同时证实经常和吴小辉一起的还有一个嘴上有疤痕的人。
10、证人吴某乙的证言。证实六月初六吴某乙带领吴小辉到杨小根家过节，听杨小根说岜板组有一棵翻根倒了的金丝榔，吴小辉得知这一消息后就叫杨小根带去看一下。后杨小根就带吴某乙、吴小辉到岜板组看倒地的金丝榔。到岜板组后杨小根打电话叫来组长伍某面谈，其听到杨小根说哪个要这棵翻根的金丝榔就要负责把岜板组垮塌的庙房修好。
11、被告人吴某甲的供述。证实其又名吴小辉。2014年农历6月6日，其和其堂哥吴某乙到达帮村杨小根家过节，吃饭时听杨小根说克田村岜板组有一棵翻根的金丝榔，谁能帮岜板组把垮塌的庙修好，金丝榔就归谁。其就和杨小根去看树。之后就约韦某帮忙加工，二人商谈后决定，由韦某出24000元钱给吴某甲购买岜板组翻根的金丝榔，吴某甲帮韦某进行砍伐，谈好以后，吴某甲以12000元钱的价格将帮岜板组修庙房的工程承包杨小根修建。农历7月12日，其和韦某在紫云商业街找了两个工人后，到达帮乡克田村岜板组开始砍伐金丝榔，到7月13日中午12时许锯完，之后由帮杨小根运输水泥的驾驶员开车把锯好的金丝榔树兜和树干运到紫云县城。
12、被告人韦某的供述。证实其绰号老麻、小麻，以加工、雕刻木材谋生，知道金丝榔又叫榉木，是国家二级保护树种。2014年农历6月份的一天，吴小辉找到其，说有一棵干了的榉木，要拿给韦某加工，双约好一起到现场看树兜。后韦某就和吴小辉到达帮乡克田村岜板组看树，看树之后二人经协商，其决定以24000元钱的价格购买，其他事情由吴小辉自己去处理，之后其分几次将24000元钱付给了吴某甲。农历7月12日，其按照岜板组当地的风俗习惯买了鸡、酒、肉等贡品，又和吴小辉在商业街找了二个小工，然后就去岜板组，将贡品交给当地村民后就开始锯树，其主要是负责锯，其他人做副手帮忙。一共锯了两天，到7月13日才锯完。锯完后是吴小辉在路边找了一辆货车将树运到紫云县城皂角树的一片空地堆放。后来其又将树兜移至后寨陈小龙的树兜加工厂进行加工。
13、紫云县达帮乡吴某甲、韦某非法采伐国家重点保护植物案检测报告。证实经安顺市林业调查规划设计队检测，涉案木材有原木5节和已加工但未完全成形的树兜一个，经检尺计算，5节榉木材积共计2.581立方米，折合立木蓄积为5.1616立方米。
14、贵州省林业科学研究院司法鉴定中心司法鉴定意见书。证实经贵州省林业科学研究院司法鉴定中心鉴定，吴某甲、韦某非法采伐国家重点保护植物案送检木材样本为榆科Ulmaceae榉树属Zelkovaspp树种。
15、告知笔录。证实2014年12月11日紫云县森林派出所向被告人韦某告知检测结果，“砍伐树种为榉木、立木蓄积为5.1616立方米”被告人韦某无异议。
16、勘验、检查笔录及照片。证实2014年9月19日，紫云县公安局森林派出所民警对达帮乡克田村岜板组树木被采伐现场进行勘验、检查，①本案现场位于紫云县达邦乡克田村岜板组寨子旁地坎处。②被伐现场留有三棵树树根，树根断面有斧口印和锯印，尚不新鲜，树种与榉木相似。③现场未发现树干及枝丫，仅有少许干枯的树皮和断碎的枯枝，树种与三棵树枝相吻合。④经走访当地村民得知该树种在当地叫“金丝榔”。⑤现场勘验人员对现场进行拍照。
17、被告人吴某甲的指认笔录及照片。证实经被告人吴某甲指认，①其与韦某锯翻根倒地的金丝榔树兜现场位于紫云县达帮乡克田村岜板组（同时指认了修好的庙房现场）。②其与韦某在达帮乡克田村岜板组锯的金丝榔树干堆放在紫云县松山镇城北皂角树。树兜堆放在紫云县松山镇陈小龙树兜加工场，树兜已经加工成半成品。
18、被告人韦某指认笔录及照片。证实指认现场与吴某甲指认一致。
19、杨某的指认笔录。证实经杨某指认，其和吴小辉、吴某乙看见翻根倒地的金丝榔的位置和帮岜板组修建庙房的位置均在紫云县达帮乡克田村岜板组。
20、辨认笔录。证实经伍某辨认，从公安机关提供的照片中辨认出锯走岜板组翻根的金丝榔的人系本案被告人吴小辉、韦某。
22、取样笔录和照片。证实在罗正坤、王志明、吴顺刚的见证下，紫云县森林派出所对韦某、吴某甲采伐的树木进行提起检测样品的过程，并拍照。
本院认为，榉树树种系榆科植物，已纳入国家公布的第一批二级保护野生植物名录。被告人韦某、吴某甲明知榉木树（俗称金丝榔）系国家重点保护的野生植物，却非法进行采伐，立木蓄积达5.1616立方米，情节严重，其行为已构成非法采伐国家重点保护植物罪。公诉机关指控成立，本院予以确认。鉴于二被告人在案发后，如实陈述犯罪事实，庭审中自愿认罪，可从轻处罚。结合本案二被告人的犯罪行为的社会危害性、犯罪的主观恶性程度以及悔罪表现，对其适用缓刑没有再犯罪的危险，可对二被告人适用缓刑。对于公安机关扣押二被告人非法收购的本案涉案木材，依法应予没收，上缴国库。
综上所述，根据《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人韦某犯非法采伐国家重点保护植物罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金一万元（罚金限判决书生效后10日内缴纳）。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
二、被告人吴某甲犯非法采伐国家重点保护植物罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金一万元（罚金限判决书生效后10日内缴纳）。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
三、本案扣押的涉案木材树兜半成品一个、树干五节，依法予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 程才祥
审 判 员 杨 奎
人民陪审员 何 萍
二〇一五年十二月十四日
书 记 员 龙嫦艳