山东省莱州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）莱州刑初字第547号
公诉机关莱州市人民检察院。
被告人周华森，男，1997年2月12日出生于山东省聊城市，汉族，初中文化，无业，户籍地山东省聊城市，案发前暂住莱州市。2015年7月20日因涉嫌犯盗窃罪、抢劫罪，被莱州市公安局刑事拘留，同年8月25日被逮捕。现羁押于莱州市看守所。
莱州市人民检察院以莱检公刑诉（2015）248号起诉书指控被告人周华森犯盗窃罪、抢劫罪，于2015年11月12日向本院提起公诉。本院审查后于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。莱州市人民检察院指派代理检察员李自霞出庭支持公诉，被告人周华森到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
莱州市人民检察院指控：
（一）盗窃罪
被告人周华森于2015年7月份的一天下午，利用在莱州市永安街道西关村周杰租房处暂住之际，采用技术开锁等手段，将其租房院内东侧王某甲租房处门锁兑开，将王某甲屋内的一部平板电脑和两部手机盗走。经鉴定，被盗的平板电脑和两部手机总价值人民币735元。
（二）抢劫罪
被告人周华森于2015年7月20日2时许，采用翻墙入院的方式至莱州市永安街道西关村姜某甲家，进行盗窃时被姜某甲发现，后被告人周华森为抗拒抓捕，手持高架木凳将姜某甲打伤后逃离现场。经鉴定，被害人姜某甲之损伤为轻微伤。
案发后，姜某甲报警，当日被告人周华森在其住处被抓获归案。
针对上述指控的事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人周华森以非法占有为目的，入户盗窃他人财物；犯盗窃罪，为抗拒抓捕而当场使用暴力，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十九条、第二百六十三条之规定，分别构成盗窃罪、抢劫罪，提请本院依法惩处。
被告人周华森认为其构成盗窃罪，不构成抢劫罪，辩解在姜某甲家盗窃时，姜某甲拿铁棍打他，他拿了走廊里的一个木架招架，没有打姜某甲。
经审理查明：2015年7月份的一天下午，被告人周华森在莱州市永安路街道西关村周杰租房处暂住，用金属小勾将同一院内东侧王某甲租房处的门锁打开，盗窃平板电脑一部和手机两部。经鉴定，被盗的平板电脑和两部手机总价值人民币735元。
2015年7月20日2时许，被告人周华森翻墙进入莱州市永安路街道西关村姜某甲家院内盗窃，被姜某甲发现，被告人周华森为抗拒抓捕，手持高架木凳将姜某甲打伤后逃离现场。经鉴定，被害人姜某甲之损伤为轻微伤。
案发后，姜某甲报警。当日，被告人周华森在其住处被抓获归案。
上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、书证
（1）案件来源、抓获材料、发破案经过、受案登记表、立案决定书各1份，证实本案的发破案经过。
（2）被盗平板电脑照片、扣押清单、发还清单各1份，证实被盗平板电脑扣押、发还失主情况。
（3）被告人周华森在西关村张亚杰家、姜某甲家、王某甲家指认作案现场照片，指认其租住的房子、盗窃所得平板电脑照片。
（4）户籍证明、嫌疑人信息登记表、犯罪记录查询证明各1份，证实被告人周华森作案时已达刑事责任年龄，具备完全刑事责任能力，无违法犯罪前科。
2、被害人陈述
（1）被害人姜某甲陈述：2015年7月20日凌晨2点多钟，他听见平房上有走动声，小狗叫唤，就起身顺手拿了一根一米半左右长的铁管防身，从一楼顺着楼梯上了二楼阳台，发现有一个男子半蹲在阳台角落处，他朝男子吆喝，这个男子突然站起身来，捞起阳台上木头凳子朝他砸来，凳子砸在了他的肚子上，紧接着又砸了两下，他把住凳子腿，用手中的铁管朝男子胳膊打，那个小伙子一扭凳子一歪头，铁管打在了小伙子头上，小伙子使劲一推凳子把他推开，然后就跑了。早上6点多钟，他报了警。
（2）被盗失主王某甲陈述：她租住莱州市永安路街道西关村苗丰高家的民房正屋西数第四间。2015年7月16日发现一个白色平板电脑、一部黑色苹果3手机、一部黑色酷派手机都不见了，没有发现租房处有被撬盗的痕迹，以为是朋友拿走了，就没报警。
3、证人证言
（1）证人张某某租住姜儒红的房屋居住，其证明2015年7月20日凌晨2点左右，她听到西邻居有声音，起来发现自家卧室东墙上挂着的一个蓝色皮包放在了南门外上二楼台阶的地方，感觉不对，这时西邻居姜某甲说有小偷跑了，是从她家东墙爬出去的，她看到东墙上有血，姜某甲报了警。家中东西没有被偷。她听姜某甲说小偷拿东西打他，他拿东西把小偷的头打破了。
（2）证人周某证明，他在西关村租房居住，通过打游戏认识了周华森。2015年5月20日左右，周华森到莱州找工作，没地方住，就和他住在一起，近十多天，周华森没钱了，吃饭一直由他付钱。周华森没有手机，前几天见他拿了一块平板电脑回来，说是在网吧捡的。他不知道周华森昨天半夜是否外出过。
4、被告人供述与辩解
被告人周华森在侦查阶段供述：2015年7月份的一天下午2点多钟，周杰出去了，他身上没钱买吃的，就想偷点东西卖钱花。院内东数第四家租房屋门锁着，他用钥匙环拉直后弄了个小勾将门锁打开，偷了一部白色平板电脑和二部手机，两部手机都是黑色的，打不开，就扔了，平板电脑被他拿回去了，被抓获时被公安民警扣押了。
2015年7月20日凌晨1点半左右，他睡醒后看到周杰还在屋里睡觉，就想出去偷点钱花。西关村中间东西路南侧有两家二层楼紧靠在一起，其中一间是商店，他转到这家东墙，找了一个轮胎垫着爬了进去。这家一楼屋门没锁，进去后发现屋北侧有张床，床上睡着两个人，北侧墙上有一个女式包，他偷了包出门在院里翻了一下，没发现有值钱物品，就将包扔在了院里。顺着这家院里的楼梯上到南平房上，院内的狗叫了，他顺着平台到了北侧正楼二楼门外，一个三四十岁、体态较胖的男子从屋里出来，手里拿着棍子，一边骂，一边用铁棍朝他身上打，打在他后背一下，打在头上一下，他拿起旁边一个木架挡铁棍，还用木架朝这个人胸前推了一下，然后就跑回了周杰的租房处，直到早上被抓获。
当庭辩解在姜某甲家盗窃时，没有打姜某甲，公安对其讯问时打他，他才承认拿木架朝姜某甲胸前推了一下。
5、视听资料
光盘1张，证实公安机关于2015年7月20日11时58分至13时59分在莱州市公安局永安派出所讯问被告人周华森，讯问过程中无刑讯逼供行为。
6、鉴定意见
（1）山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书1份，证实被告人周华森盗窃的MKTEL平板电脑、苹果3手机、酷派8720手机分别价值为人民币200元、150元、385元，总价值为人民币735元。
（2）被害人姜某甲受伤照片4张及（莱）公（刑）鉴（伤）字（2015）510号法医学人体损伤程度鉴定书1份，证实被害人姜某甲之损伤定为轻微伤。
7、勘验、检查笔录
现场勘验检查工作记录1份，证实本案的现场情况。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人周华森先后两次入户盗窃，事实清楚，证据确实、充分。盗窃王某甲财物，其行为侵犯了他人的财产所有权，构成盗窃罪；在姜某甲家实施盗窃时，被人发现，为抗拒抓捕当场使用暴力，致姜某甲轻微伤，其行为侵犯了公私财产所有权和他人的人身权利，构成抢劫罪。公诉机关指控被告人周华森盗窃、抢劫的事实及罪名成立。被告人周华森关于盗窃时没有伤害姜某甲的辩解不成立。但被告人周华森在姜某甲家实施盗窃时未获取财物，使用暴力亦未造成他人轻伤以上后果，是犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。被告人归案后基本能够如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，依法可予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十九条、第二百六十三条第（一）项、第二十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人周华森犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元；犯抢劫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币二千元。决定执行有期徒刑五年，并处罚金人民币三千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2015年7月20日起至2020年7月19日止；罚金限判决生后十日内交纳至本院。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 黄欣平
人民陪审员 王云寿
人民陪审员 徐建美
二〇一六年一月十二日
书 记 员 张双红