广东省深圳市宝安区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤0306刑初842号
公诉机关深圳市宝安区人民检察院。
被告人李楚坤，男，1978年4月10日出生，广东省惠来县人，居民身份证号码445224197804101537，汉族，小学文化，住广东省惠来县华湖镇茶铺村管区车路西二横巷8号。因涉嫌非法持有毒品和盗窃于2015年5月30日被羁押，2015年5月31日被刑事拘留，2015年6月25日被逮捕。现押于深圳市宝安区看守所。
公诉机关以深宝检刑诉〔2016〕607号起诉书指控被告人李楚坤犯非法持有毒品罪和盗窃罪，被告人房龙妹犯非法持有毒品罪，于2016年1月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭于2016年4月13日公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员廖亮博出庭支持公诉，被告人李楚坤、房龙妹均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年5月30日，被告人李楚坤携带两包毒品冰毒及吸毒工具，入住由被告人房龙妹办理登记手续的深圳市光明新区公明街道塘家来生缘足浴城620房间。当日16时许，民警根据举报线索对来生缘足浴城620房间进行清查，�房间的床头柜处缴获疑似毒品两包、吸毒工具一个，并抓获被告人李楚坤、房龙妹。经鉴定，其中一包疑似毒品重13.45克，另一包疑似毒品重0.63克，均检出甲基苯丙胺。归案后，被告人房龙妹为被告人李楚坤开脱罪责，向公安机关交代毒品是自己拿回房间的。
另，被告人李楚坤提供经改装的小汽车并负责回收所盗窃的柴油，由被告人谭章德、谭钧文（均已判决）于2013年3月26日上午携带撬棍、扳手等作案工具，驾车来到深圳市宝安区松岗街道塘下涌第二工业大道汉海达工业区门口，由谭钧文撬开被害人尹锦文停放该处的车号为粤B-4KP09货车油箱盖，插入抽油管，抽取油箱内的柴油。后采取同样手段，在松岗松岗街道塘下涌创科龙公司大门口，窃取被害人霍其冬车号为豫R00A26货车柴油。最后在松岗街道松桥酒店附近路边窃取被害人占玉林车号为粤B-Q4X30货车柴油。三次作案共窃取柴油220升。
为支持指控，公诉机关当庭出示了相关证据材料予以证实，并据此认定应当以非法持有毒品罪和盗窃罪追究被告人李楚坤刑事责任，以非法持有毒品罪追究被告人房龙妹刑事责任。审理期间，公诉机关于2015年5月4日向本院送达撤回起诉决定书，决定对被告人房龙妹撤回起诉，本院经审查于2015年5月5日裁定准许。
被告人李楚坤对指控非法持有毒品罪名无异议并自愿认罪，否认指控盗窃罪名，辩称自己没有参与过盗窃行为，也未提供过改装车辆。
经审理查明：2015年5月30日，被告人李楚坤携带两包毒品冰毒及吸毒工具，入住由房龙妹办理登记手续的深圳市光明新区公明街道塘家来生缘足浴城620房间。当日16时许，民警根据举报线索对来生缘足浴城620房间进行清查，在房间的床头柜处缴获疑似毒品两包、吸毒工具一个，并抓获被告人李楚坤和房龙妹。经鉴定，其中一包疑似毒品重13.45克，另一包疑似毒品重0.63克，均检出甲基苯丙胺成分。
被告人李楚坤提供经改装的小汽车并负责回收所盗窃的柴油，由被告人谭章德、谭钧文（均已判决）于2013年3月26日上午携带撬棍、扳手等作案工具，驾车来到深圳市宝安区松岗街道塘下涌第二工业大道汉海达工业区门口，由谭钧文撬开被害人尹锦文停放该处的车号为粤B-4KP09货车油箱盖，插入抽油管，抽取油箱内的柴油。后采取同样手段，在松岗松岗街道塘下涌创科龙公司大门口，窃取被害人霍其冬车号为豫R00A26货车柴油。最后在松岗街道松桥酒店附近路边窃取被害人占玉林车号为粤B-Q4X30货车柴油。三次作案共窃取柴油220升。
认定上述事实，有经庭审质证的下列证据予以证实：
一、物证、书证类：
1、受案登记、扣押物品清单、抓获经过、被告人身份信息、缴获的毒品、赃物柴油、作案工具等。
2、行政处罚决定书：对李楚坤因吸毒和容留他人吸毒处行政拘留二十日。期限从2015年5月31日至6月20日。对房龙妹因吸毒处行政拘留十五日。期限从2015年5月31日至6月15日。
3、被盗抢车上网登记表：证实一黑色北京现代车辆报案称被盗，注册车牌粤EA1603。
二、被告人李楚坤供述：
关于非法持有毒品部分笔录，第一份笔录称620房间是我叫房龙妹帮我开的，2015年5月30日民警来敲门时我与胡永长在房间里面吸毒，我们吸毒时找借口把房龙妹和胡永长带来的女友刘带玉支开了，不想让她们知道。缴获的大包毒品是我买的，小包的应该是胡永长带来的。
第二份笔录称小包毒品是房龙妹先带过来给我和胡永长吸的。房离开后再过来时带了一包好日子烟盒，我和胡看了，里面有一大包毒品。
第三份笔录称吸食的毒品是自己叫房龙妹出去帮自己买的，她帮我买回来时，还捡了一大包毒品回来。
第四份笔录称吸食的毒品是自己和胡永长一人出100元叫房龙妹帮助买的。
关于盗窃罪部分笔录：承认自己是涉案的光明新区观光路旁的废品收购站的老板，民警亦在站内缴获到10桶柴油。辩称自己将一部分区域租给一名叫李伟的男子，涉案柴油是李伟收购的，自己并没有参与盗窃行为。但不能向警方提供李伟的详细信息。
三、证人证言：
1、胡永长：承认自己和李楚坤在620房间吸毒，毒品是李提供的，没有花钱。被抓前没有见过被缴获的大包毒品，没有见过房龙妹吸毒，也没有叫房帮助买过毒品。
2、刘带玉：自己没有吸毒，在620房间看到了吸毒工具，没有见到有人吸毒。
3、张建豪：向警方举报620房间有人吸毒，称在620房间时看见李楚坤出去一会儿后提着一个黑色的袋子回来，从里面拿出一个吸毒工具和一盒好日子烟盒，从烟盒内拿出一包毒品吸食，他吸完后叫我吸，我说我不玩。
4、王元新、张细红：旅馆老板，系夫妻关系，证实620房是从608房转过去的，开房人是房龙妹。
5、谭章德：称偷油前是一个叫“二靓”的男子送改装车给我们，不知道车主是何人。偷完油后卖给观光路边一家废品收购站的男子。该男子是潮汕人，约40岁。
辨认笔录辨认出李楚坤就是废品站老板，我们偷的油都卖给他。
6、谭钧文：辨认出李楚坤就是收购我们偷的油的人，有时他有参与开车偷油。
7、谭志龙、谭钧雄：均承认偷油所有工具车辆是李老板提供的，偷到油后也是由李老板收购的。辨认笔录均辨认出李楚坤就是废品站李老板。
8、房龙妹：第一份笔录称看见李楚坤和胡永长在620房吸毒，毒品是李自己带过来的，缴获的毒品自己之前没有见过。
第二份笔录称5月30日自己也在620房吸过一次毒。缴获的大包毒品是自己路上捡来的，小包自己不知道哪来的。
第三份笔录称不知道缴获的毒品是谁的，刚开始相信李楚坤才帮他撒谎的，自己被关进来后才发现李骗了我，现在不想再帮他撒谎了。
第四、五份笔录称毒品是李楚坤的，自己之前撒谎是想维护他。
第六份笔录称与李楚坤一起吸毒时是李说毒品放在我包里，我打开自己的包看到一个用白色纸巾包着的东西。吸完后李将剩下的毒品放进红色好日子烟盒里。
四、被害人黄平、黄辉荣、黄建兵、占玉林、尹锦文等人报案陈述：均报案称自己车辆停在路边时被人盗窃油箱内柴油。
五、鉴定意见：
1、公（深）鉴（理化）字[2015]2612号：毒品两包分别重0.63克和13.45克，均检出甲基苯丙胺成分。
2、深宝价鉴（2013）1121号：被盗油品价值750元。
3、深宝价鉴（2013）1159号：被盗油品价值750元。
4、深宝价鉴（2013）1733号：被盗油品价值440元。
5、深宝价鉴（2013）1732号：被盗油品价值440元。
6、深宝价鉴（2013）6198号：被�油品价值448元。
7、深宝价鉴（2013）1118号：被盗油品价值2250元。
六、现场勘验、检查笔录。
七、视听资料：监控录像光盘四张。
上列证据来源真实合法，本院均予以确认。
本院认为，被告人李楚坤无视国家法律，明知是毒品而持有，其行为已构成非法持有毒品罪；李楚坤伙同他人多次秘密窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪。李楚坤既犯非法持有毒品罪又犯盗窃罪，应予数罪并罚。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。
综合在案证据材料，关于指控被告人李楚坤犯盗窃罪部分，虽李楚坤否认该控罪，并有诸多辩解。但本院对该辩解不予采信的理由一是有四名证人均证实盗窃使用车辆由其提供，盗得赃物由其收购，并有相关辨认笔录；二是李楚坤虽辩称其将收购点的一部分租给另一李姓男子，是李姓男子实施的相关行为，但并不能提供该李姓男子的详细信息予以核实；三是本院已生效判决亦已认定李楚坤参与盗窃情形。
依照《中华人民共和国刑法》第三百四十八条、第二百六十四条、第六十四条、第六十九条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：
一、被告人李楚坤犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一千元。数罪并罚，决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币三千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月30日起至2017年5月29日止，罚金限于本判决生效后一个月内向本院一次性缴纳）。
二、缴获的毒品14.08克予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向深圳市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 王 为 明
人民陪审员 梁 吐 媚
人民陪审员 姜 建 春
二〇一六年五月十二日
书 记 员 王丹霞（兼）
书 记 员 黄 永 国
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第三百四十八条非法持有鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金；非法持有鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。