山西省平陆县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0829刑初84号
公诉机关平陆县人民检察院。
被告人白小军，男，1986年2月10日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地为山西省平陆县。2011年1月10日因阻碍执行职务被山西省平陆县公安局行政拘留五日；2016年7月31日因吸毒被山西省平陆县公安局行政拘留五日。2017年4月6日因涉嫌容留他人吸毒罪被平陆县公安局刑事拘留，同年4月20日经平陆县人民检察院批准并执行逮捕。现羁押于平陆县看守所。
辩护人赵崇国，山西瀛航律师事务所律师。
平陆县人民检察院以平检刑刑诉（2017）8号起诉书指控被告人白小军犯容留他人吸毒罪和贩卖毒品罪，于2017年10月9日向本院提起公诉，同日本院予以立案。本院依法组成合议庭于2017年10月25日进行了公开开庭审理。平陆县人民检察院指派检察员靖志科出庭支持公诉，被告人白小军和辩护人赵崇国到庭参加了诉讼。现已审理终结。
平陆县人民检察院指控：2017年3月至4月，被告人白小军在其位于平陆县圣人涧镇圣人涧村三组的租住房内，先后多次容留吸毒人员张某某、薛某某、杜某某吸食毒品海洛因、甲基安非他明、咖啡因。
2017年4月5日，被告人白小军在其驾驶的无牌桑塔纳轿车内以100元的价格卖给吸毒人员薛某某毒品海洛因一包，重约0.1克。
公诉机关认为，被告人白小军的行为已构成容留他人吸毒罪和贩卖毒品罪。建议对被告人白小军在有期徒刑一年之内量刑，并处罚金。同时提供被告人的供述和辩解、证人杜某某、薛某某、张某某证言、到案经过、情况说明、现场检测报告书、行政处罚决定书、户籍证明等证据证实。
被告人白小军对起诉书指控其的犯罪事实不持异议。
辩护人认为：指控白小军贩卖毒品只有其自己的供述，而没有其他证据予以印证；对指控白小军容留他人吸毒没有异议。建议两个罪名在有期徒刑八个月以内量刑。
经审理查明：2017年4月5日，被告人白小军在其位于平陆县圣人涧镇圣人涧村三组的租住房内，容留吸毒人员张某某、薛某某、杜某某吸食毒品海洛因、甲基安非他明、咖啡因，被平陆县公安局当场抓获。
2017年4月5日，被告人白小军在其驾驶的无牌桑塔纳轿车内以100元的价格卖给吸毒人员薛某某毒品海洛因一包，重约0.1克。
证实上述事实的证据有：
1、受案登记表、立案决定书，证实了案件的来源和立案的情况。
2、证人杜某某证实：2017年4月5日，当时我们在车上的时候，薛某某在白小军跟前买了100元的白色的海洛因，具体数量我说不上来，大概有少半个指甲盖那么多。白小军开着我的车将我和薛某某接到他在石油公司幸福泡泡三楼的租住处，还有一个不认识的娃，白小军从身上口袋里拿了一包海洛因给了薛某某，是一个小疙瘩白色塑料袋包着，薛某某给我分了点，白小军也要了点，我们一起吸食，另外一个人是否吸食我不知道。吸食完白小军让我到车上取薛某某的冰壶，我将冰壶拿上来后就开始抽片片了。片片也是白小军的，他就放在桌上。我抽完就睡觉了，过了会就听见很大的敲门声，我见他们三个很着急，冰壶也不见了，还望窗跟前走，我害怕就从窗户上跳出去了。
3、证人薛某某证实：2017年4月5日中午12点半左右，杜某某让白小军接我们，白小军将我们拉到他家，我问白小军有没有毒品，白小军说有，我就问他要，他说东西太贵，我说我不白吸你的毒品，我就给了白小军100元现金，他到他口袋里掏出一小包毒品，白色塑料袋包裹着，有玉米粒大小，然后白小军、杜某某和我分着吸食。然后就听见房门响，当门快被打开时，杜某某就从窗户上跳下去了，我和白小军、还有一个我不认识的溜冰的男的，我们三个就被你们抓了。这个男的我们去时就在白小军家，之前溜冰剩下一点冰毒放在白小军的桑塔纳轿车里，杜某某到车上将冰毒和冰壶拿到白小军家。白小军给了我一半灰色毒品，我用针管注射，发现有杂物就拔了。我又把冰毒放到锡纸上，用打火机在下面烤，经过冰壶过滤后，那个我不认识的男的就用嘴吸食冰毒了。然后我才吸食的灰色毒品。当时我们吸食的毒品海洛因是白小军在车上给我的，我给白小军100元钱时，给钱时杜某某见了。冰毒和冰壶是放在车里，是杜某某下去取上来的。茶几上就有“片片”，我没有抽，小军和张某某抽了，晓波抽了没有我没有注意。公安人员敲门时，白小军把溜冰用的塑料管和水壶收拾了，我没注意他扔哪里了，剩下的人就收拾锡纸，揉成一疙瘩扔了。
4、证人张某某证实：2017年4月5日中午12点左右，白小军让我去他租的房子，我骑车到幸福泡泡摄影馆一楼的门口。看见白小军和小波从一辆白色桑塔纳轿车下来，车上还有一个男的没有下来，我跟着白小军、小波上楼后，小波让白小军把“片片”拿出来吸点，白小军拿处装有黄色块状物的纸盒子，同时车上的穿蓝色衣服的男的也到了白小军的房间里，他从口袋里拿出了一个小塑料袋包着的块状毒品和两个一次性针管，那个男的就开始注射毒品，后白小军、小波和我三个人把剩下的毒品吸食完。不知道是白小军还是那个男的说车上还有冰毒，小波就从车上将冰毒取上来，我和白小军吸食。我们吸食的毒品是海洛因，是在白小军家时，“小旦”从口袋里掏出来的。冰是小波下楼从车上取的，回来还拿的冰壶和锡箔纸。以前我没有吸食过，今天第一次，他们说是冰毒。“片片”是小军的，就扔在茶几上，就是黄色块状的东西，我经常吸。
我以前在白小军跟前购买过毒品，第一次是2017年3月份的一天，我在他出租屋玩的时候，我问他有“东西”吗？他说不能一直请我吸，这东西贵。我就给了他100元，他就拿出一个小塑料袋给我分了一点，我俩一起吸了。第二次是今年4月2日，我又去他家玩，看见他在吸，就主动给了他五六十元，他又分给我一点，两次都是海洛因。白小军没有给我要钱，是我主动要给他的。
5、现场勘验检查笔录、现场平面图及照片。主要证实：2017年5月3日10时53分至11时06分，平陆县公安局侦查人员对位于平陆县圣人涧镇圣人涧村三组的租住房白小军容留他人吸毒现场进行了勘验。同时制作现场勘验笔录一份、绘制平面图一张、拍摄现场照片一套。
6、辨认笔录六份。分别是：（1）、2017年6月19日15时13分至15时17分，平陆县公安局侦查人员组织白小军对薛某某进行辨认，确认薛某某就是其说的小旦。（2）、2017年6月19日15时07分至15时11分，平陆县公安局侦查人员组织白小军对杜某某进行辨认，确认杜某某就是其说的小波。（3）、2017年6月19日15时18分至15时23分，平陆县公安局侦查人员组织白小军对张某某进行辨认，确认张某某就是其说的小星。（4）、2017年6月10日15时00分至15时10分，平陆县公安局侦查人员组织张某某对白小军进行辨认，确认就是其说的白小军。（5）、2017年6月10日15时15分至15时19分，平陆县公安局侦查人员组织张某某对杜某某进行辨认，确认杜某某就是其说的小波。（6）、2017年6月10日15时21分至15时30分，平陆县公安局侦查人员组织张某某对薛某某进行辨认，确认薛某某就是其说的穿蓝衣服的人。
7、搜查笔录及搜寻笔录。证实：2017年4月5日15时00分至15时30分，平陆县公安局侦查人员对位于幸福泡泡三楼东北角出租处及人身进行搜查，在床下搜查出锡箔纸一片及一次性未使用注射器两支，并予以扣押。
8、扣押物品清单、扣押笔录及照片，证实了平陆县公安局侦查人员于2017年4月5日对白小军容留他人吸毒工具锡箔纸一片、一次性注射器两支予以扣押，并制作扣押笔录一份，拍摄照片一张。
9、随案移送物品清单，证实扣押的锡箔纸一片、一次性注射器两支已随案移送。
10、平陆县公安局现场检测报告书，证实：2017年4月5日15时50分至18时40分，侦查人员分别对白小军、杜某某、薛某某、张某某进行检测，白小军、薛某某吗啡-
甲基安非他明呈阳性，张某某吗啡-甲基安非他明、吗啡因呈阳性，杜某某吗啡呈阳性。
11、平陆县公安局出具的情况说明，证实杜某某因惧怕公安机关处理，在民警未进入房间时从三楼跳下，致其臀部、脚骨及双手手腕损伤，因其称手腕疼痛无法签名及按手印，侦查人员向其宣读了询问笔录。
12、平陆县公安局刑事警察大队出具的到案经过及查获经过，证实：2017年4月5日将其传唤到案。
13、平陆县公安局行政处罚决定书，证实了2017年4月6日，平陆县公安局对吸毒人员张某某、薛某某分别处以行政拘留十五日，并处罚款一千元。
14、行政案件查破处理信息登记表，证实了2011年1月10日，白小军因阻碍执行职务被平陆县公安局行政拘留五日。
15、行政处罚决定书，证实了2011年1月10日，白小军因阻碍执行职务被平陆县公安局行政拘留五日；2016年7月31日，白小军因吸食毒品被平陆县公安局行政拘留五日。
16、户籍证明一份，证实了被告人的身份信息与起诉书一致。
17、侦查人员工作证复印件。证实了侦查人员的办案资质。
18、物证：一次性针管、锡箔纸各一个。
19、被告人白小军的供述及辩解。主要内容：2017年4月5日中午，我和杜某某、小旦开着杜某某的车来到我在十三孔煤球厂对面幸福泡泡三楼东北角的出租房内，后小星也过来了，到了我家后，我看见小旦那针管望自己胳膊上打了一针，我就知道肯定打的是海洛因。后来他和晓波说还有些冰毒，我们都说拿出来玩会，晓波就出去拿了一个水葫芦回来，小旦就从茶几上一个烟盒里拿出冰毒，放在锡纸上烤，小星就用水葫芦在吸，然后我也吸了。后来公安局人就把我们抓住了。吸食用的水葫芦和针管、锡纸我也不知道扔到什么地方了。我和小星吸食的是冰毒，小旦注射的是海洛因，晓波吸食的是海洛因。我以前没有和晓波、小星一起吸食过海洛因。
庭审中，被告人白小军对起诉书指控其贩卖毒品的事实无异议，其供述当时薛某某给我要毒品，当时晓波在场，他说给我钱，毒品他拿走了，说马上没有钱，也没有说具体的给钱日期。
以上证据均经当庭举证、质证，被告人白小军无异议。辩护人认为薛某某的证言不真实。
本院认为：被告人白小军无视国法，为他人吸食毒品提供场所，并向他人贩卖毒品海洛因，其行为已触犯刑律，构成容留他人吸毒罪和贩卖毒品罪。公诉机关指控罪名成立。对于公诉机关指控被告人白小军还容留张某某吸食毒品，仅有证人张某某的证言，并无其他合法、有效的相关证据予以印证，不能形成完整地证据链，本院不予采纳。对于辩护人认为指控贩卖毒品证据不足的意见，经查，吸毒人员薛某某证实从被告人白小军跟前付100元购买了海洛因，并得到在场证人杜某某的印证，庭审中白小军亦供述薛某某给其要毒品时杜某某在场，并表明要付款。以上证据足以证实白小军贩卖毒品的事实。故对辩护人的意见，本院不予采纳。被告人白小军有劣迹，酌情从重处罚；庭审中认罪态度较好，酌情从轻处罚。被告人白小军一人犯数罪，实行数罪并罚。故依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第三百四十七条、第六十九条第一款之规定，判决如下：
一、被告人白小军犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元。总和刑期为有期徒刑一年，并处罚金4000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑十个月，并处罚金4000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月6日起至2018年2月5日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。）
二、作案工具一次性针管两支、锡箔纸一片，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 史文娟
审判员 杨春云
审判员 张青波
二〇一七年十一月二十八日
书记员 陈 璇