河北省迁西县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0227刑初170号
公诉机关河北省迁西县人民检察院。
被告人吴某，男，1986年10月2日出生于河北省迁西县，汉族，初中文化，群众，农民，捕前住迁西县。因本案于2014年11月20日被迁西县公安局刑事拘留，同年12月25日被迁西公安局取保候审，2015年11月3日被迁西县人民检察院取保候审，2016年2月1日被迁西县公安局刑事拘留，同年3月5日经迁西县人民检察院批准被迁西县公安局执行逮捕。
被告人吴某某，男，1986年10月24日出生于河北省迁西县，汉族，初中文化，群众，农民，住迁西县。因本案于2015年11月26日被迁西县公安局刑事拘留，同日被迁西县公安局取保候审，2016年5月19日被迁西县人民检察院取保候审，同年7月15日被本院取保候审。
被告人孙某某，乳名大伟，男，1990年10月11日出生于河北省迁西县，汉族，中专文化，群众，农民，住迁西县。因本案于2016年3月10日被迁西县公安局刑事拘留，同年3月24日被迁西县公安局取保候审，同年5月19日被迁西县人民检察院取保候审。同年7月15日被本院取保候审。
辩护人赵丽敏，河北燕峰律师事务所律师。
被告人陈某某，男，1986年9月5日出生于河北省迁西县，汉族，小学文化，群众，农民，住迁西县。因本案于2016年3月21日被迁西县公安局刑事拘留，同年3月24日被迁西县公安局取保候审，同年5月19日被迁西县人民检察院取保候审，同年7月15日被本院取保候审。
河北省迁西县人民检察院以迁西县院公诉刑诉（2016）12号、（2016）128号起诉书指控被告人吴某、吴某某、孙某某、陈某某犯合同诈骗罪，分别于2016年1月6日、2016年7月12日向本院提起公诉。因案件需补充侦查，迁西县人民检察院建议延期审理，2016年9月5日建议恢复审理。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。迁西县人民检察院指派检察员付连国出庭支持公诉，四被告人及辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年12月至2014年5月，被告人吴某采用伪造汽车买卖协议、租车抵押借款等方式多次骗取王某2、关志军、迁西县广信小额贷款有限公司钱财，被告人吴某某、孙某某、陈某某以伪造合法担保人等形式骗取广信小额贷款有限公司钱财。针对指控事实，公诉机关提供了相关证人证言、租赁合同、借款手续书证、银行付款凭证、四被告人供述辩解等证据，认为四被告人以非法占有为目的，在履行合同过程中，编造事实，骗取他人财物，应以合同诈骗罪追究四被告人的刑事责任。被告人吴某某、陈某某主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，应认定为自首，被告人陈某某、孙某某赔偿被害人经济损失，取得谅解，特提起公诉，请依法判处。
被告人吴某、吴某某、孙某某、陈某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
辩护人赵丽敏的意见是，对公诉机关指控被告人孙某某合同诈骗罪无异议，但被告人孙某某具有以下从轻处罚的情节，一是被告人孙某某在本案中受他人指使，发挥作用较小，应认定从犯，可以减轻处罚。二是被告人孙某某如实供述犯罪事实，悔罪诚恳，并积极赔偿被害单位经济损失，取得谅解。三是被告人犯罪系偶犯、初犯，案发前无前科劣迹，平时表现一贯良好。综上，建议法庭对被告人孙某某从轻处罚，建议判处被告人孙某某缓刑。
经审理查明，2013年12月3日，被告人吴某与陈玉成（另案处理）、吴某某、孙某某、陈某某经共同预谋以贷款方式骗取迁西县广信小额贷款有限公司钱财，并由被告人吴某以网箱养鱼扩建为由申请；以吴某某、孙某某、陈某某三被告人分别冒充汉儿庄乡漆棵岭小学、孟子岭小学、栗树湾小学教师为借款人，吴某作担保人；由陈玉成负责伪造吴某某、孙某某、陈某某三人工作及收入情况证明、银行客户交易明细对账单，分工负责。后陈玉成制作了担保人虚假工作证明，利用捡拾的盖有迁西县农村信用合作联社洒河信用社业务公章的客户交易明细对账单，到迁西县宝立来广告有限公司，找到李卫东、王小雪（另案处理），通过电子扫描形式，制作三担保人虚假银行客户明细对账单，骗取了迁西县广信小额贷款有限公司工作人员信任，被告人吴某与该公司签订了保证担保借款合同，共骗得人民币15万元，所得款项均被五人挥霍。其中被告人吴某分得7万元，被告人吴某某、孙某某、陈某某及陈玉成每人各分得2万元。至案发被告人吴某向该公司先后支付利息39000元；被告人孙某某、陈某某已分别将自己使用的本金及所产生利息33365.96元归还该公司；吴某某退赔2万元。
2014年3月7日，被告人吴某某在迁西县奔驰汽车租赁站租用一辆奔腾汽车（冀Ｂ×××××），2014年4月中旬，被告人吴某某经赵剑（刑拘在逃）介绍将该车抵押给王某2借款4万元，后赵剑归还王某2借款并将该车取回，赵剑又将该车抵押给迁西县三屯人杜某借款4.2万元，后赵剑逃匿。迁西县价格认证中心价格鉴证该车价值56093元。2015年11月24日，被告人吴某某主动退赔受害人损失42000元。
2014年4月11日，被告人吴某与赵剑经共同预谋，利用租赁的唐山市丰南区宏斌汽车租赁有限公司的尼桑天籁轿车（冀Ｂ×××××）伪造了汽车买卖协议，取得王某2信任，将该车抵押王某2借款7万元，并签订了抵押借款合同。2014年5月10日左右，吴某在王某2催要下偿还借款5万元。2014年5月15日，赵剑在征得被告人吴某同意的情况下再次利用该车向王某2抵押借款7万元，后逃逸。2014年12月15日，吴某家属主动退赔了王某2损失9万元，取得了王某2谅解。
2014年5月2日，被告人吴某从迁西县城关志俊汽车租赁部租赁了一辆白色丰田卡罗拉轿车（冀5Y3**）使用，后被告人吴某伪造该车买卖协议，并于5月某日，将该车抵押给王某2借款3万元。
被告人吴某犯罪作案三起，诈骗金额23.1万元；被告人吴某某犯罪作案二起，诈骗金额17.2万元；被告人孙某某、陈某某犯罪作案各一起。诈骗金额11.6万元。案发后，被告人吴某某、陈某某分别于2016年3月3日、2016年3月21日到迁西县公安局投案，并如实供述了自己和同案犯的罪行。被告人孙某某、陈某某赔偿了被害人经济损失，并取得了谅解。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证的下列证据证实：
1、庞红杰（迁西县广信小额贷款有限公司员工）证言，证实四被告人骗取该公司财物的事实及经过。
2、被害人王某2证言，证实被告人吴某、吴某某骗取自己钱财的经过。
3、被害人杜某、李某2证言，证实被告人吴某某采用租车抵押骗取钱财的经过。
4、证人朱某、王某1、刘某、李某1、张某等人证言，证实四被告人各自犯罪事实及经过。
5、刘正武、刘英杰、蒋志军等人证言，证实被告人吴某犯罪事实及经过。
6、公安机关调取的被告人用于诈骗的汽车租赁合同，银行付款明细凭证，被告人书写的借条、收条、借款手续等书证。
7、迁西县价格认证中心出具的抵押借款车辆价格认证报告书。
8、被告人吴某、吴某某、孙某某、陈某某的供述以及同案犯陈玉成、李卫东、王小雪等人互供互证。
9、公安机关出具的被告人到案说明，本案情况说明。
10、被告人退赔书证、说明及被害人出具的谅解书。
11、四被告人的户籍证明。
本院认为，被告人吴某、吴某某、孙某某、陈某某以非法占有为目的，在履行签订合同过程中，编造事实，骗取他人钱财，其行为均已构成合同诈骗罪。公诉机关指控四被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人吴某犯罪数额巨大，被告人吴某某、孙某某、陈某某犯罪数额较大。被告人吴某某、孙某某、陈某某在犯罪过程中受他人指使，发挥次要作用，均系从犯，对于从犯应当减轻处罚；被告人吴某某、陈某某主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚；四被告人能够全部或部分赔偿被害人经济损失，并取得谅解，可酌情从轻处罚。对辩护人提出对被告人孙某某从轻处罚意见，本院予以采纳。为保护社会主义市场秩序和公民的财产所有权不受侵犯，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二十五条、第二十七条、第四十五条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条、第七十三条第一款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人吴某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币壹万元。
二、被告人吴某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币柒千元。
三、被告人孙某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币伍千元。
四、被告人陈某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑十个月，并处罚金人民币伍千元。
五、违法所得予以追缴，给被害单位和被害人造成的经济损失责令退赔。
有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人吴某的刑期自2016年2月1日起至2018年12月26日止。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。退赔款和罚金于判决生效后十日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 傅国瑞
审 判 员 赵胜民
人民陪审员 郭凌云
二○二○一六年十二月一日
书 记 员 闻冬晨