云南省丘北县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）云2626刑初236号
公诉机关丘北县人民检察院。
附带民事诉讼原告人邓某，女，1946年4月14日生，汉族，小学文化，农村居民，家住重庆市合川市。（系死者罗某3之母）
附带民事诉讼原告人张某1，女，1974年12月11日生，壮族，小学文化，农村居民，家住丘北县。（系死者罗某3之妻）
附带民事诉讼原告人罗某1，男，2000年8月18日生，壮族，小学文化，农村居民，家住丘北县。（系死者罗某3长子）（未出庭）
附带民事诉讼原告人罗某2，男，2010年10月13日生，壮族，读幼儿园，农村居民，家住丘北县。（系死者罗某3次子）（未出庭）
罗某1、罗某2的法定代理人张某1。（系罗某1、罗某2之母）
被告人何江山，男，1964年8月9日生，壮族，文盲，农村居民，家住丘北县。因涉嫌故意伤害罪于2016年9月7日被丘北县公安局刑事拘留，同年9月20日被依法逮捕。现羁押于丘北县看守所。
丘北县人民检察院以丘检公诉刑诉（2016）231号起诉书指控被告人何江山犯故意伤害罪，于2016年12月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人邓某、张某1、罗某1、罗某2向本院提起附带民事诉讼。本院于2017年1月9日依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。丘北县人民检察院指派检察员陈朝刚、杨淑芬出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人邓某、张某1、罗某1、罗某2，被告人何江山均到庭参加诉讼。现已审理终结。
丘北县人民检察院指控，2016年9月3日，被告人何江山与被害人罗某3和代永明等人在丘北县锦屏镇锦华路1号老年人活动室玩麻将，因罗某3嫌何江山出牌慢，二人发生口角，何江山便把罗某3打倒在地，罗某3经抢救无效死亡。经鉴定：罗某3系颅脑损伤死亡。
公诉机关当庭列举了书证，证人证言，被告人的供述及辩解，鉴定意见，现场勘验、辨认笔录等证据。
公诉机关认为，被告人何江山故意伤害他人身体，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院对被告人何江山处以十年以上十二年以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人邓某、张某1、罗某1、罗某2诉称，请求法院依法追究被告人何江山的刑事责任，判令被告人何江山赔偿医疗费4000元，丧葬费32231.5元，赡养费100000元，抚养费150000元，共计人民币286231.5元。当庭提交医疗费收据5张4034.63元，丧葬费用发票1张2457元，遗体收殓费1张360元，商品明细单收据1张653元，尸袋1个88元，收款收据（殡葬收费）1张960元。
被告人何江山对公诉机关指控的犯罪事实及列举的证据均无异议。
经审理查明，2016年9月3日22时许，被告人何江山与被害人罗某3和代永明等人在丘北县锦屏镇锦华路1号老年人活动室玩麻将，因罗某3嫌何江山出牌慢，二人发生口角，罗某3离开麻将室，走到麻将室门口站着，后何江山走到麻将室门口推了罗某3一下，罗某3倒地后，何江山逃离现场，后罗某3被送医院经抢救无效死亡。经法医学人体死亡鉴定：罗某3因严重颅脑损伤死亡。罗某3与张某1婚后生育两个男孩，邓某生育一个男孩，两个女孩。罗某3死亡后，张某1支付医疗费4034.63元、丧葬费等费用4518元。
上述事实，有当庭质证并确认的以下证据予以证实：
1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实案件来源。
2.户口证明、前科劣迹证明、网上查询证明，证实被告人何江山身份；案发前，何江山在本辖区内无违法犯罪记录，不是网上在逃人员。
3.抓获经过，2016年9月7日11时许，民警持拘留证前往丘北县官寨乡秧革村民委中木得村停车空地的路边将何江山抓获。
4.人身安全检查笔录、入所健康检查表，证实何江山无新鲜伤疤，符合收押条件。
5.死亡注销证明，证实罗某3已死亡，户口已被注销。
6.现场勘验笔录及照片：证实案发现场位于丘北县锦屏镇锦华路一巷1号老年娱乐场门口。
7.现场辨认笔录及照片，证实被告人何江山对案发现场进行辨认。
8.辨认笔录及照片，证实左某2从12张男性照片中辨认出6号照片上的男子就是在锦屏镇锦华路1号老年人活动室门口与罗某3发生口角的壮族男子何江山；代某从12张男性照片中辨认出10号照片上的男子就是在锦屏镇锦华路1号老年人活动室门口与罗某3发生口角的壮族男子何江山。
9.辨认笔录，证实张某1辨认死者就是其丈夫罗某3。
10.被告人何江山供述，2016年9月3日22许，其到丘北县文化局对面的老年活动室玩麻将，是玩五元、十元的，因其出牌慢，一起玩麻将的人都叫其出牌快点，打着几把牌后，坐在其对面的罗某3再次叫其出牌快点，罗某3嫌其太慢，将麻将砸在桌子上说：“等不得，不干了”罗某3就到麻将室门口站着，后其走到麻将室门口用右手朝罗某3的左边脸部打着一巴掌，罗某3朝后倒在地上，罗某3倒地后其就离开了。
11.证人张某1证言，证实2016年9月3日19时许，其丈夫罗某3说要上街买衣服，后一直没有回家。4日8时许，下寨修摩托车的女主人来告知其说，罗某3在中医院住院，其赶到中医院，罗某3已不会说话了，医生叫转院去文山，罗某3转院到文山州医院治疗，当天20时许，罗某3就死了，具体情况其不清楚。罗某3有糖尿病几年了。
12.证人张某2证言，2016年9月4日9时许，其姐张某1打电话告知其说，罗某3昨晚受伤在中医院住院，其到中医院看到姐夫罗某3躺在床上，话也不会说了，听医生说罗某3伤到头部，头里有淤血要转院，后罗某3转到州医院治疗。2016年9月4日21时30分许，其姐张某1打电话告知其说，医生已宣布罗某3死亡了，后其到派出所反映情况。
13.证人朱某证言，2016年9月3日23时许，左金芬叫其去帮她扶一个受伤的男子，左金芬告知其说，受伤男子是被一个壮族男子推倒后受伤的，其与左金芬将受伤男子送中医院治疗，后110民警赶到中医院，民警问受伤男子是谁打伤的，受伤男子意识已经不清楚了。
14.证人代某证言，2016年9月3日20时许，其到锦屏镇锦华路1号老年人活动室玩麻将，有一个四川人参与玩麻将，22时许，有一个本地人加进来五抽心，后四川人说这个本地人出牌慢，将手中的麻将牌砸在麻将桌子上说不玩了，四川人走出麻将室后这个本地人也跟着四川人走到门外，两人在外面吵起来，后其看到四川人倒在麻将室门口，吵架的那个本地人不见了，守麻将室的老板打120急救电话，后120救护车将四川人拉走了。
15.证人代某证言，2016年9月3日22时30分许，其到锦屏镇锦华路1号老年人活动室玩麻将，五人玩一桌麻将五抽心，一起玩麻将的人有一个四川男子，一个壮族男子，期间，四川男子说这个壮族男子出牌慢，将手中的麻将牌推倒在麻将桌子上说不玩了，四川男子走出麻将室，壮族男子也跟着走出麻将室用拳头朝四川男子的身上打了一拳，四川男子被打倒在地上，守麻将室的老板娘叫壮族男子把倒地的四川男子拉起来，壮族男子不听朝锦华路方向走了。
16.证人左某1证言，证实其在锦屏镇锦华路1号开了一家老年娱乐场，因其有事外出，将麻将室交给其妹左某2看管。2016年9月3日23时30分许，左某2打电话告知其说，打麻将的一个男子用手将一个男子推倒在地上，看着气都没有了，其叫左某2打120电话来拉受伤男子去抢救，并叫左某2报警。
17.证人左某2证言，证实2016年9月3日21时许，其到锦屏镇锦华路1号其姐左某1经营的麻将室守着其他人打麻将。23时许，麻将室里只有五个人在打麻将，麻将桌上的一名重庆男子对同一张麻将桌上的壮族男子说，你出牌太慢，不玩了。后两人走到麻将室门口，壮族男子用手将重庆男子推倒在地，壮族男子顺着锦华路往上走，其叫壮族男子转回来，倒地的重庆男子怕气都没有了，壮族男子没有理其就走了。后其叫一名湖南男子将重庆男子送中医院治疗，后其打电话报警。
18.法医学人体死亡鉴定：证实罗某3因严重颅脑损伤死亡。
19.鉴定意见通知书：分别证实已将鉴定意见告知双方当事人。
20.医疗费、丧葬费收据，证实罗某3死亡后，张某1支付医疗费4034.63元、丧葬费等各种费用共计人民币4518元。
本院认为，被告人何江山因与被害人罗某3发生争执，在争执过程中推了被害人一把，致使被害人罗某3倒地头部被撞击，后因脑组织挫伤出血损伤严重而死亡。主观上，被告人何江山推到被害人后某对被害人实施过其他加害行为，其行为不足以致被害人死亡，主观上也不能预见行为致人身体健康受到重大损害或死亡的可能，被害人的死亡不属于其主观上追求的结果，而是疏忽大意造成，主观上属于过失。客观上，被害人罗某3的死亡原因系头部被撞击，后因脑组织挫伤出血损伤严重而死亡，被告人何江山推被害人一把，致使被害人倒地，其行为不是造成被害人罗某3死亡的直接原因，但与被害人罗某3的死亡存在因果关系，对被害人死亡承担相应的过错责任。综上，依照主客观相统一的原则，其行为已构成过失致人死亡罪。丘北县人民检察院指控被告人何江山犯故意伤害罪，事实清楚，但指控罪名不成立，本院不予确认。审理中，被告人何江山对其犯罪事实供认不讳。附带民事诉讼原告人邓某、张某1、罗某1、罗某2要求被告人何江山赔偿各项损失共计人民币286231.5元（医疗费4000元，丧葬费32231.5元，赡养费100000元，抚养费150000元）的诉讼请求，本院支持104452.5元（医疗费4000元，丧葬费32231.5元，赡养费22084元，抚养费46137元）。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条“过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑;情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。”故对被告人何江山的量刑应在三年以上七年以下有期徒刑之间判处。案发后，被告人何江山认罪态度较好，具有悔罪表现。被告人何江山将罗某3打倒后没有救治，属过失致人死亡情节严重，应从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第三十六条、第六十七条第三款、第四十七条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十七条、第二十八条之规定，判决如下：
一、被告人何江山犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑六年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2016年9月7日起至2022年9月6日止。）
二、由被告人何江山赔偿附带民事诉讼原告人邓某、张某1、罗某1、罗某2各项损失共计人民币104452.5元，限于判决生效后三十日内履行完毕。
三、驳回附带民事诉讼原告人邓某、张某1、罗某1、罗某2的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，递交上诉状正本一份，副本六份。
双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行：申请强制执行的期限为二年。
审判长 黄会银
审判员 伍新声
审判员 ＸＸ鸣
二〇一七年一月十四日
书记员 解若梓