山西省朔州市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）朔中刑终字第114号
原公诉机关朔州市平鲁区人民检察院。
上诉人（原审被告人）杨某某，男，1974年9月29日出生，身份证号1406211974********，汉族，小学文化，朔州市山阴县下喇叭乡小庄窝村人，住山阴县城。2014年12月12日因涉嫌犯交通肇事罪被朔州市公安局平鲁分局刑事拘留，同年12月24日被朔州市平鲁区人民检察院批准逮捕，现羁押于平鲁区看守所。
朔州市平鲁区人民法院审理朔州市平鲁区人民检察院指控的原审被告人杨某某犯交通肇事罪一案，于2015年7月7日作出（2015）平刑初字第18号刑事判决。判后，原审被告人杨某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经审阅本案卷宗材料，审查上诉人上诉状及其提讯意见，认为本案不属于依法必须开庭审理的案件，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
原判认定，2014年12月12日6时20分许，被告人杨某某驾驶晋F767**号东风牌重型自卸货车在朔州市平鲁区沿董元线由西向东行驶至51Km+200m处，超越同向行驶骑自行车的太某某时驶入逆行，发现迎面驶来一货车，采取制动后，车辆失控，与相向行驶的晋F737**号重型罐式货车相撞，致使车辆右后部将太某某碰撞，跟随被告人杨某某车后的晋F755**号重型自卸货车避让不及追尾相撞，造成太某某死亡、三车损坏的重大交通事故，被告人杨某某负事故主要责任。
证明上述犯罪事实的证据有：1、证人高某证实，2014年12月12日凌晨6点左右，我从担水沟煤场卸了煤以后回车队，走到兴陶矿附近，我跟着我们车队车牌号是晋F767**的车，当时我看到前车突然踩了刹车车尾开始摆动，我也赶快减速踩刹车，由于我刹车给的急，我的车突然熄火了，车辆还在前行中，在我操作过程中就撞上了前车的大箱中间。后来我就给我老板打电话说“我开车撞车了。”然后我下车了，下来以后发现前车左侧的后桥旁躺着一个人，还有一辆自行车。我问前车司机（杨某某）为什么撞的这么厉害。他说与对面下来的罐车撞了。当时事故发生的路面有冰。2、证人罗某某证实，2014年12月12日凌晨6点左右，我驾驶的晋F737**重型罐车，从韩村电厂装上货以后开车到原平市轩岗电厂送货，走在兴陶矿附近，转弯下坡的时候，当时天黑，车辆开着远光，转弯以后我把车灯变回近光灯的时候，对面的车我开始看见他正常行驶，可是他突然90度的转弯，对方车的右前侧撞在了我车的左前侧以后，我听见咚的一声，和我相撞的那辆车就和我的车分开了。我下车以后看到和我撞的那辆车是车头向南车尾向北停着，又看到还有一辆车车头向西车尾向东撞在了这辆车上，两车紧挨着。后来我听到有人说在撞我车的那辆车的左后轮旁边有一个人躺着。然后我就过去看了一下，发现有一个人和一辆自行车在那辆车左后轮的旁边排水沟，后来120急救人员来到现场以后过去看那个人说人没了。3、证人贾某某证实，车牌号为晋F737**罐车是畅达运输公司的车，单位法人是丰某某，朔州市朔城区神头镇人。2014年12月12日早上6点46分司机罗某某给我打电话说是出事故了。我就挂掉电话直接开车往事故现场去了。到现场后我看见发生事故有三辆货车，都停在路上，事故地点在董元线兴陶矿大门以东的坡上，东西路段。现场有人说在另外一个车的旁边有一个人躺着，我看到医院的医护人员正在抢救那个人，过了会那个人经抢救无效死了。4、证人刘某某证实，2014年12月12日早上6点51分司机高某打电话通知我说，在兴陶矿路上咱们的两辆车和一辆罐车碰了，还有一个骑自行车的人也出事了，挂了电话后，我赶紧起来叫上小曹开车去了事故现场。我看到晋F767**号车横在路上，车后桥下了排水沟，车的左面后双轮中间压着一个人，这个人面部朝下，上半身被压着，当时天黑没有看清人的特征，有一辆自行车头西尾东放在人东面四五米远的地方。另一辆晋F755**号车，车头撞在晋F767**号车的大厢左侧，罐车停在路的南面，路面上有很多碎片，路面有冰。我看到车轮下压的人救不出来，赶紧让小曹开来自养的装载机扶起晋F767**号车把人救出来。我在开车和小曹去事故现场的路上就让小曹先报120，接着报了110。我自己养了三辆车，车牌号分别是晋F767**、晋F767**、晋F755**，都是红色东风牌自卸货车。这三辆车的实际所有人和受益人是我，行车证登记注册的也是我，都是全保险。5、证人曹某某证实，2014年12月12日早上6点30分左右，当时天还黑，我在车队。老板刘某某过来给我说他的车出事故了，让我跟他一起去事故现场。在去的路上，刘某某让我给报警，我先打了120，到了事故现场又打了110。到现场后我看到晋F767**号车横在马路上，后轮在排水沟里，车的左后轮下面压着一个人，我没有近看，听到刘某某说车轮压着人的上半身，头朝下，排水沟里还有一辆自行车。另一辆晋F755**号车撞在晋F767**号车的左面车厢上，最后看到路南还停放着一辆罐子车。我联系了我车队的装载机，过了十来分钟装载机到了事故现场，我驾驶装载机用铲子将晋F767**号车的左轮抬起来，刘某某还有别人把压在轮胎下的人扶出来了。过了二十多分钟120救护车到了事故现场，这个人经抢救无效死了。6、证人李某某证实，2014年12月12日上午8点多，本村的一个姐姐来我家说你丈夫在去冯西矿路上出车祸了。我知道后赶紧给二儿子打电话。随后租了一辆车去了出事地点。到了出事地点，人已经不在了，听警察说医院120救护车把人拉走了。我们赶紧就去了平鲁区人民医院。到医院后，问急诊大夫说人已经死了，送到了殡仪馆，我们又去了殡仪馆。7、证人王某某证实，我是晋F737**东风牌罐车的跟车员，事故发生前，我在副座上睡觉，事故发生后我才清醒下了车，电话通知了贾某某。我和罗某某断了油管把车熄火。过了一段时间，来了一辆装载机，围观人们说车轮下压着人，我才知道装载机是要救人。8、朔州市平鲁区公安司法鉴定中心（平）公（法）检（尸检）字[2014]26号法医学尸体检验意见书证实，太某某系左背部受外力作用致肋骨骨折、左胸腔脏器破裂死亡。9、道路交通事故机动车安全技术司法鉴定意见书晋安司鉴所[2014]安鉴字第590号证实，依据《交通事故痕迹物证勘验》GA41-2005，《道路交通事故痕迹鉴定》GA/1087-2013等标准规定的有关条款、所规定的检验方法进行检验。晋F767**号东风牌重型自卸货车的车厢板右后侧与自行车骑车人发生了碰擦接触。晋F767**号东风牌重型自卸货车左后轮与自行车骑车人胸部存在着碾压接触。10、朔州市公安局交通警察支队平鲁大队平公交认字[2014]第0023号道路交通事故认定书证实，杨某某负事故主要责任。罗某某负事故次要责任。高某负事故次要责任。11、道路交通事故现场勘验笔录、现场图、现场照片均证实，此次交通事故发生的现场情况。12、机动车信息、驾驶证信息证实车辆的情况及驾驶证信息。13、被告人杨某某供述：2014年12月12日凌晨6时许，我驾驶晋F767**号东风牌自卸货车从担水沟矿出来空车到冯西矿附近车队，过了兴陶矿大门知道前面路上有冰，就提前减速，这时看到我车前面有一个人骑着自行车在路右侧中间走着，距离我车大约是二三十米的距离，我往左打方向躲避自行车，想从自行车左侧超过自行车，这时从对面下来一辆大车，我赶紧踩刹车，这时我的车失控了，就跟对面下来的大车相撞了。14、户籍证明证实，被告人杨某某出生于1974年9月29日。
原审法院认为，被告人杨某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。本案受害人家属经书面通知并未提出附带民事诉讼，故本案对民事赔偿部分不做处理。被告人杨某某当庭能够如实陈述自己的犯罪事实，可酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款之规定，以被告人杨某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。
原审被告人杨某某以原判量刑重为由提起上诉。
经二审审理查明的事实和证据与原审相同。
本院认为，原审被告人杨某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为确已构成交通肇事罪。原判认定事实清楚，定性准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人杨某某所提原判量刑重的上诉意见无事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 霍秀锦
审 判 员 张向阳
代理审判员 谭彩霞
二〇一五年八月二十八日
书 记 员 王 芸