上海市闸北区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）闸民一（民）初字第5665号
原告曹某某。
委托代理人高某，上海某某某某律师事务所律师。
委托代理人李某某，上海某某某某律师事务所律师。
被告李甲。
委托代理人葛某某，上海市某某律师事务所律师。
委托代理人武某某，上海市某某律师事务所律师。
原告曹某某与被告李甲离婚纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，由代理审判员刘娟娟独任审判，后本案转为普通程序，依法组成合议庭，于2014年X月X日第一次公开开庭进行了审理，原告曹某某及其委托代理人高某、被告李甲及其委托代理人葛某某到庭参加诉讼。于2014年X月X日第二次公开开庭进行了审理，原告曹某某及其委托代理人李某某、被告李甲及其委托代理人葛某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告曹某某诉称，原、被告于2001自行相识恋爱，200X年X月X日登记结婚，20XX年X月X日生育一女，名李某某。婚后初期，夫妻感情尚可，后原告发现被告有外遇，双方产生矛盾。201X年X月，原告携女住回娘家，夫妻分居至今。2012年6月，原告向闸北区人民法院起诉离婚，未获准许。现认为夫妻感情已破裂，故起诉要求离婚；双方所生之女李某某随原告共同生活，被告自2014年8月起按月给付女儿李某某抚养费人民币1800元至女儿年满18周岁时止，并补付李某某自2012年4月至2014年7月的抚养费共计人民币50400元；夫妻共同财产依法分割。
被告李甲辩称，双方夫妻感情确已破裂，同意离婚。被告与其他异性并不存在不正当男女关系。关于子女抚养，因原、被告2012年3月分居前，被告及被告父母照顾女儿较多，原告工作较忙，原告母亲也身患癌症无力照顾，且被告经济条件优于原告，故综合原、被告的整体家庭状况，要求女儿李某某随被告共同生活，原告按月给付女儿李某某抚养费人民币1500元（以下币种均为人民币）至女儿年满18周岁时止。如果法院判决女儿随原告共同生活，关于抚养费数额，被告同意自2014年8月起按月给付女儿李某某抚养费人民币1800元至女儿年满18周岁时止。关于补付抚养费问题，因分居期间被告数次送奶粉给女儿并给付原告购物消费卡，且原告在双方分居之前原告从被告工资卡中取出几十万元，故被告不同意补付李某某抚养费。
经审理查明，原、被告于2001自行相识恋爱，2006年12月1日登记结婚，2011年1月10日生育一女，名李某某。婚后初期，夫妻感情尚可。近年来，双方为生活琐事产生矛盾，致夫妻关系失和。2012年3月，原告携女住回娘家，双方分居至今。2012年9月，原告向闸北区人民法院起诉要求离婚，未获准许。现原告以夫妻感情破裂为由再次起诉来院，要求与被告离婚。
另查明，截止至2014年2月28日，原告名下某某证券股份有限公司上海中某路证券营业部账户（客户号XXXXXXXX）内资产合计为174400.66元；截止至2013年12月，被保险人为曹某某的中国某某保险股份有限公司上海市分公司某某终身保险（保险合同（组）号2007-310001-S42-XXXXXXXX-3）现金价值为9823.59元，保险金额为50000元；被保险人为曹某某的中国某某某某保险股份有限公司上海分公司某某某某保险（保单号为PXXXXXXXXXXXXXXX）2006年12月至今缴纳保险费金额为21360元；被保险人为李甲的中国某某保险股份有限公司上海市分公司某某终身保险（保险合同（组）号为2008-310000-S42-XXXXXXXX-8）现金价值为7210.57元，保险金额为80000元。截止至2014年4月9日，原告名下中国某某银行账户（卡号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX）内余额为66.92元；截止至2014年7月31日，原告名下中国某某银行账户（卡号XXXXXXXXXXXXXXXX）内余额为85.76元；截止至2014年2月27日，原告名下某某银行账户（卡号XXXXXXXXXXXXXXXX）内余额为4041.89元；截止至2014年8月14日，原告名下中国某某银行账户（账号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX）内余额为1225.54元。截止至2014年5月15日，被告名下中国某某银行账户（账号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX）内余额为1.57元；截止至2014年4月9日，被告名下某某银行账户（账号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX）内余额为1116.68元；截止至2014年4月17日，被告名下上海某某银行账户（账号XXXXXXXXXXXXXXXX）内余额为4535.42元。
再查明，2012年8月6日，被告将其名下的某某某某-
GD牌汽车（号牌号码沪GJXX**，车辆识别代号LSJW16N307J026114）出售给案外人李乙，售车款50000元。
又查明，上海市黄浦区某某路XXX号XXX层XXX室房屋系产权房，产权登记在李甲、曹某某、李乙、刘萍四人名下。
审理中，关于子女探视方式，原、被告均称如果法院判令女儿李某某随原告生活，被告每月第一、第三周的周六上午8时至某某中路XXX弄XXX号楼楼口接女儿李某某回家生活，次日上午8时送回某某中路XXX弄XXX号楼楼口与原告交接。关于夫妻共同财产中的动产部分，双方达成如下一致意见：1、上海市闸北区某某路XXX号乙XXX室房屋内的家具、家电均归被告所有，被告给付原告财产折价款10000元；2、被保险人为曹某某的中国某某保险股份有限公司上海市分公司某某终身保险（保险合同（组）号2007-310001-S42-XXXXXXXX-3）、中国某某某某保险股份有限公司上海分公司某某某某保险（保单号为PXXXXXXXXXXXXXXX）归原告所有；被保险人为李甲的中国某某保险股份有限公司上海市分公司某某终身保险（保险合同（组）号为2008-310000-S42-XXXXXXXX-8）归被告所有，原告给付被告财产折价款3900元；3、原告名下某某证券股份有限公司上海中某路证券营业部账户（客户号XXXXXXXX）内的资产归原告所有，原告给付被告财产折价款87200元。关于2012年8月6日被告出售某某某某-
GD牌汽车所得50000元售车款，原告称属夫妻共同财产，要求各半分割；被告称该车虽是原、被告婚后购买，但购车款系被告父亲李乙出资，系李乙借用被告的名义购买，故不属于夫妻共同财产，如果法院认定上述50000元售车款属夫妻共同财产，被告同意给付原告25000元。对于原告名下中国农业银行金穗借记卡账户（卡号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX）的交易明细，被告称2012年3月分居前，原告取款共计501500元、大额消费共计40000元，上述钱款共计541500元未用于家庭生活，故要求原告给付被告财产折价款270750元；原告称原告将上述钱款中的30万元用于购买黄浦区某某路XXX号XXX层XXX室房屋，剩余钱款转入某某证券股份有限公司账户用于炒股，原告处并无上述钱款；对于原告名下某某银行账户（卡号XXXXXXXXXXXXXXXX）的交易明细，被告称2012年3月分居前，原告取款共计143298元，分居后取款共计117083元，另消费500元以上的大额消费共计81840.88元，上述钱款共计342221元，均属于夫妻共同财产，要求原告给付被告财产折价款170000元；原告称分居前的支出均属于夫妻共同花费，分居后原告2000元以上取款共计69000元，其中单笔取款最大额仅为6200元，上述取款均用于正常消费，现原告处并无上述钱款；对于原告名下中国某某银行阳光卡活期账户（卡号XXXXXXXXXXXXXXXX）的交易明细，被告称2012年3月分居后，原告取款及大额消费共计337351元，要求原告给付被告财产折价款168000元，原告称原告分居后确取款及消费33万余元，若被告要求分割上述钱款，对于被告分居后从被告名下的银行账户的取款及消费部分，原告同样要求各半分割。对于被告名下上海某某银行账户（账号XXXXXXXXXXXXXXXX）的交易明细，原告称该账户收入313260.31元，剩余钱款4500余元，其余钱款被告也均于2012年3月分居后用于取现或消费，原告同样要求被告给付原告财产折价款159500元；被告称被告该账户收入310000余元，分居后取款251300元，其余钱款均用于承担爷爷奶奶的养老费用、为爷爷奶奶购买墓地以及某某费等日常消费，现被告处并无上述钱款；对于被告名下某某银行账户（账号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX）的交易明细，原告称2012年3月分居后，被告取款及消费共计160000余元，原告同样要求各半分割；被告称被告取款158500元，已均用于缴纳水、电、煤费用及日常生活消费，现被告处并无上述钱款。被告又称因2012年3月分居前，被告的银行卡均交给原告保管，自2011年10月26日至2012年3月15日，原告从被告名下上海某某银行账户（账号XXXXXXXXXXXXXXXX）内大额取款、消费共计54642元，自2010年9月13日至2012年3月14日，原告从被告名下某某银行账户（账号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX）内大额取款、消费共计140790元，上述钱款均属于夫妻共同财产，要求原告给付被告财产折价款95000元，原告则称双方分居之前被告名下的银行卡并非由原告一人保管，属双方共同花销，被告也无证据证明上述钱款是原告所取，现原告处并无上述钱款，故不同意被告上述主张。关于工资收入，原、被告确认原告年收入64000元，被告年收入150000元。关于上海市黄浦区某某路XXX号XXX层XXX室房屋，因涉及案外人利益，原、被告均不要求在本案中处理，由双方另行解决。
因原、被告各持己见，致调解不成。
以上事实有原、被告的陈述以及原告提供的结婚证、（2012）闸民一（民）初字第某某号民事判决书复印件、电子邮件复印件、保单复印件、机动车注册、转移、注销登记转入申请表、转移登记联、某某证券股份有限公司上海中某路营业部汇总对账单、被告提供的报警记录、庭审笔录、机动车销售统一发票、上海国际商品拍卖有限公司发票、中国银行存款凭条、被告中国银行账单、机动车销售统一发票、车管所机动车转移登记信息查询单、本院依职权调取的原、被告名下的银行账户资金明细、中国某某某某保险股份有限公司上海分公司情况说明等证据予以佐证。
本院认为，原、被告虽系自主婚姻，但因婚后未能妥善处理生活中的矛盾而致夫妻感情破裂，现原、被告均认为夫妻感情已破裂，同意离婚，符合法律规定，本院予以准许。关于夫妻共同财产中的家具家电、保险、有价证券部分，双方已达成的一致意见并无不妥，本院予以确认。关于离婚后子女抚养一节，考虑到双方之女李某某长期随原告生活，离婚后李某某如继续随原告生活，无论从生活环境还是心理成长方面更为适宜，故原告要求女儿随其生活的意见并无不妥，可以采纳。关于抚养费数额和探望方式一节，双方已达成一致意见，并无不妥，本院予以采纳。关于补付抚养费一节，抚养未成年子女是父母的法定义务，被告在双方分居期间为女儿购买奶粉、给付原告购物消费卡的行为无法抵消被告应尽的抚养义务。现原告要求被告补付自2012年4月起至2014年7月止的抚养费，符合法律规定，应予准许。关于50000元售车款，被告称属案外人李乙的财产，缺乏事实和法律依据，本院不予采信，上述钱款应作为夫妻共同财产予以分割。关于原、被告银行账户内的钱款及存取款情况，根据原、被告的陈述，并结合账户余额、双方的分居时间、分居后双方的取款数额等因素，对于双方银行账户内余额部分及取款部分，现在各人处及各人名下的财产归各人所有，原告给付被告财产折价款30000元。被告称双方分居前原告大额取款及消费共计70余万元，上述取款部分应作为夫妻共同财产依法分割，因被告未能提供充分有效的证据证明双方分居时，原告仍持有上述钱款，故对被告的该主张，本院难以支持。关于不动产上海市黄浦区某某路XXX号XXX层XXX室房屋，双方均主张另行解决，不要求在本案中处理，并无不妥，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十八条、第三十九条之规定，判决如下：
一、准予原告曹某某与被告李甲离婚；
二、离婚后，双方所生之女李某某随原告曹某某生活，被告李甲应自2014年8月起按月给付李某某抚养费人民币1800元至李某某年满18周岁时止，并于本判决生效之日起10日内补付李某某抚养费人民币50400元（上述款项均由原告曹某某具领）；
三、被告李甲自本判决生效之日起每月探望李某某两次。探视具体时间、方式为每月第一周、第三周的星期六上午8时，原告曹某某将李某某送到上海市闸北区某某中路XXX弄XXX号楼楼口，将李某某交给被告李甲，由被告李甲带回生活；被告李甲于次日上午8时，带李某某至上海市闸北区某某中路XXX弄XXX号楼楼口，将李某某交给原告曹某某，由原告曹某某带回生活；
四、上海市闸北区某某路XXX号乙XXX室房屋内的家具、家电均归被告李甲所有，被告李甲应于本判决生效之日起10日内给付原告曹某某财产折价款人民币10000元；
五、被保险人为原告曹某某的中国某某保险股份有限公司上海市分公司某某终身保险（2007-310001-S42-XXXXXXXX-3）、中国某某某某保险股份有限公司上海分公司某某某某保险（保单号为PXXXXXXXXXXXXXXX）归原告曹某某所有，被保险人为被告李甲的中国某某保险股份有限公司上海市分公司某某终身保险（保险合同（组）号为2008-310000-S42-XXXXXXXX-8）归被告李甲所有，原告曹某某应于本判决生效之日起10日内给付被告李甲财产折价款人民币3900元；
六、原告曹某某名下某某证券股份有限公司上海中某路证券营业部账户（客户号XXXXXXXX）内的资产归原告曹某某所有，原告曹某某应于本判决生效之日起10日内给付被告李甲财产折价款人民币87200元。
七、现在被告李甲处的售车款人民币50000元归被告李甲所有，被告李甲应于本判决生效之日起10日内给付原告曹某某人民币25000元；
八、其余现在各人处及各人名下的财产归各人所有，原告曹某某应于本判决生效之日起10日内给付被告李甲财产折价款人民币30000元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费人民币200元，由原告曹某某、被告李甲各半负担，被告李甲于本判决生效之日起10日内给付原告曹某某人民币100元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。
审 判 长 陈 涛
代理审判员 刘娟娟
人民陪审员 吴立仁
二〇一四年十月十八日
书 记 员 张启骏
附：相关法律条文
《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。
离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。
离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第三十八条离婚后，不直接抚养子女的父或母，有探望子女的权利，另一方有协助的义务。
行使探望权利的方式、时间由当事人协议；协议不成时，由人民法院判决。
父或母探望子女，不利于子女身心健康的，由人民法院依法中止探望的权利；中止的事由消失后，应当恢复探望的权利。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。