山东省荣成市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）荣刑初字第17号
公诉机关山东省荣成市人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某乙，船员，系本案被害人。
被告人李迎春，船员。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年9月25日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于山东省荣成市看守所。
荣成市人民检察院以荣检公刑诉（2014）485号起诉书指控被告人李迎春犯故意伤害罪，于2014年12月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某乙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。荣成市人民检察院指派检察员李延宗、樊长征出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某乙、被告人李迎春到庭参加诉讼。现已审理终结。
荣成市人民检察院指控，2014年9月23日22时许，在荣成市人和镇院夼村，刘某乙妻子陈某到被告人李迎春家中与其同居，刘某乙气愤之下携孩子到李迎春家中与其理论，继而互相持刀厮打，被告人李迎春持刀捅刺刘某乙胸、腹部，致刘某乙心包破裂，其伤势构成重伤二级；致心脏破裂，其伤势构成重伤二级；致肺破裂，须手术治疗，其伤势构成重伤二级；致腹腔穿透创，其伤势构成轻伤二级。公诉机关认为，被告人李迎春故意伤害他人身体，致人三处重伤、一处轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人刘某乙诉称，请求判令被告人李迎春赔偿因本次伤害给其造成的医疗费49144.25元、残疾赔偿金169584元、误工费120000元、护理费1800元、交通费200元。
被告人李迎春对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议；同意赔偿附带民事诉讼原告人刘某乙的经济损失，但目前没有经济能力赔偿。
经审理查明，2014年9月23日22时许，被告人李迎春与刘某乙之妻陈某在荣成市人和镇院夼村其租房内同居，刘某乙携孩子到李迎春家中找陈某，继而与李迎春发生争吵并互相持刀捅刺，被告人李迎春持刀捅刺刘某乙胸、腹部，致刘某乙心包破裂，其伤势构成重伤二级；致心脏破裂，其伤势构成重伤二级；致肺破裂，须手术治疗，其伤势构成重伤二级；致腹腔穿透创，其伤势构成轻伤二级。
另查，被告人李迎春的行为给附带民事诉讼原告人刘某乙造成人民币71334.25元的经济损失，其中医疗费49144.25元、误工费20250元（40500元÷12个月×6个月）、护理费1740元（29元／天×60天）、交通费200元。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、附带民事诉讼原告人陈述
刘某乙陈述，2014年9月23日19时许，他妻子陈某接电话后就出去了，他之前知道陈某与李迎春有不正当男女关系。22时许，他领着女儿到李迎春的租房找陈某，走时看见桌子上有把水果刀，为了壮胆，就带在身上。在李迎春租房的厨房门口，他就喊陈某，这时李迎春开门出来了，他当时很生气，就冲门踢了一脚并冲李迎春喊“你欺人太甚了”，说着他右手拿水果刀冲李迎春胸部捅了一下，李迎春上来用手抓他的衣服，然后他感觉左腹部很痛，用手一摸有很多血，他知道李迎春也拿刀将他捅了，他转身向外跑了，后陈某将他送到医院。
2、证人证言
（1）陈某证实，2014年9月23日19时许，她到同村李迎春的租房。22时许，她和李迎春在租房的炕上躺着，这时她看见刘某乙从窗户往里看，后她听到有踢门的声音，刘某乙来到厨房，她和李迎春也到了厨房，李迎春和刘某乙打在一起，因屋内没有开灯，怎么打的她没有看到，她上前劝阻也没有劝住，后她看见女儿在门口外面站着，李迎春和刘某乙不知什么原因不打了，她就让刘某乙走，她和女儿在后面走，后她看见刘某乙倒在路边的沟里，刘某乙左胸下面的肋部有个洞，身上有血，她就打120将刘某乙送到医院。后来，李迎春也到了医院，她看见李迎春胸前也受伤了。
（2）季某证实，李迎春是她表哥。2014年9月23日22时许，李迎春打电话说出事了，让她开车去接李迎春。她开车到了荣成市人和镇院夼村，李迎春告诉她和陈某在租房炕上躺着聊天，陈某的丈夫刘某乙去了，在厨房，被刘某乙捅了一刀，李迎春也拿刀捅了刘某乙两刀，她看见李迎春胸部受伤了。后她开车和李迎春到了医院，刘某乙已经在抢救了。24日上午，她到李迎春的租房，看见地面和墙上有血，地面上还有一把单刃水果刀，被她扔到垃圾桶了。李迎春和陈某有不正当男女关系。
（3）李迎春丙证实，她在荣成市人和镇院夼村和李迎春合租了一套房屋，经常有个姓陈的女人过来找李迎春，听说姓陈的女人和李迎春有不正当男女关系。2014年9月23日19时许，姓陈的女人来到李迎春的租房，后李迎春也回来了。22时许，她听见小陈的丈夫小刘与李迎春在打架，小刘喊“有能耐你砍死我”。第二天，她看见李迎春租房地面上有血，厨房地上还有一把单刃水果刀。8时许，李迎春的妹妹过来将地面上的血清理了，水果刀被扔到垃圾桶了。
3、书证
（1）住院病案、医疗费单据及明细证实，附带民事诉讼原告人刘某乙花费医疗费共计49144.25元。
（2）交通费单据证实，附带民事诉讼原告人刘某乙花销交通费200元。
（3）处警经过证实，2014年9月25日，荣成市公安局在荣成市第二人民医院将被告人李迎春抓获，被告人李迎春对持刀捅伤刘某乙的犯罪事实供认不讳。
（4）户籍证明证实，被告人李迎春出生于1976年12月20日；附带民事诉讼原告人刘某乙出生于1976年2月18日。
4、鉴定意见
荣成市公安局法医学人体损伤程度鉴定书证实，附带民事诉讼原告人刘某乙心包破裂、心脏破裂，其伤势构成重伤二级；肺破裂，须手术治疗，其伤势构成重伤二级；腹腔穿透创，其伤势构成轻伤二级。
5、被告人供述
李迎春供述，他在荣成市人和镇院夼村租房居住，和刘某乙的妻子陈某有不正当男女关系。2014年9月23日19时许，陈某来到他的租房，他和陈某在炕上躺着。22时许，陈某突然说刘某乙来了，后听见有踢门的声音，他起来到了厨房。在厨房，他看见刘某乙还领着女儿，后刘某乙上来用手抓他的胳膊，他也抓刘某乙的衣服，刘某乙右手朝他胸口推了一下，他看见胸口出血了，刘某乙手里拿的刀，他就想拿刀捅刘某乙，伸手从橱柜里拿出一把割摆刀，右手持刀冲刘某乙腹部左侧连捅了两刀，这时陈某跑过来抱起孩子拉着刘某乙向外走，因当时没有开灯，他也不知道具体捅在刘某乙什么部位，但感觉刘某乙伤的挺重。刘某乙走后，他把刀扔到河道里了，并打电话告诉了表妹季某，后季某开车拉他到了医院，警察将他抓获。
本院认为，被告人李迎春故意伤害他人身体，致人三处重伤、一处轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人李迎春给附带民事诉讼原告人刘某乙造成的经济损失，依法应当赔偿；对附带民事诉讼原告人刘某乙提出的超出附带民事诉讼赔偿范围的诉讼请求，本院不予支持。鉴于被告人李迎春归案后，如实供述自己的罪行，且附带民事诉讼原告人刘某乙处理矛盾的方式不妥当，对矛盾激化亦负有责任，对被告人李迎春可以从轻处罚。为维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条之规定，判决如下：
一、被告人李迎春犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月25日起至2019年3月24日止）。
二、被告人李迎春赔偿附带民事诉讼原告人刘某乙经济损失人民币71334.25元。
（赔偿款项限判决生效后十日内付清）。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省威海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 常晓庆
人民陪审员 夏雪明
人民陪审员 宋保成
二〇一五年三月十六日
书 记 员 江佳鑫