云南省镇雄县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）镇刑初字第443号
公诉机关云南省镇雄县人民检察院。
附带民事诉讼原告人安某甲，男。
委托代理人安某乙，男。系附带民事诉讼原告人安某甲之父。
被告人刘宝，男。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年7月31日被刑事拘留，同年8月7日被逮捕，现羁押于镇雄县看守所。
云南省镇雄县人民检察院以镇检公诉刑诉（2015）376号起诉书指控被告人刘宝犯故意伤害罪，于2015年10月16四日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人安某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年12月15日公开开庭进行了合并审理。镇雄县人民检察院指派代理检察员杨晓萍出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人安某甲的委托代理人安某乙、被告人刘宝均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年7月10日，被告人刘宝在镇雄县乌峰镇槐树路华业酒楼二楼“星期八”网吧与王某甲、安某甲等人因抢网吧座位发生抓打，在抓打过程中被告人刘宝用随身携带的刀将王某甲右胸部、安某甲左胸部刺伤，致王某甲右侧脓胸、安某甲左侧开放性血气胸，肺压缩约百分之四十。经镇雄县公安司法鉴定中心鉴定，王某甲的伤情为重伤二级；安某甲的伤情为轻伤一级。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了下列证据：
1、接处警登记表、受案登记表，证明2015年7月10日18时20分，邓某甲向东城派出所报称在“星期八”网吧一陌生男子持刀将安某甲、吴某某、王某甲杀伤，公安机关接报后遂立案调查。
2、被害人的陈述
（1）被害人吴某某的陈述，证明2015年7月10日14时左右，其和同学王某甲、安某甲、邓某乙、王某乙、邓某甲到镇雄县星期八网吧上网，一年轻人和其争座位，该年轻人辱骂并打其一耳光，其用手抓住年轻人头发，打对方头部两下，王某甲、安某甲过来帮忙，该年轻人持一把小腰刀先后捅伤王某甲腹部、安某甲胸部和其左手后离开现场。
（2）被害人安某甲的陈述，证明2015年7月10日14时左右，其和吴某某、王某甲等人去镇雄县星期八网吧上网，不知啥原因，吴某某与一个不认识的人发生抓打，其和王某甲过去帮忙拉对方，这人从身上拿出一把10厘米左右长的腰刀杀伤王某甲腹部，接着又杀其左胸一刀，吴某某的手指也被杀伤，随后此人逃离现场。
（3）被害人王某甲的陈述，证明2015年7月10日，其和吴某某等人到星期八网吧上网，吴某某与一名陌生男子因争座位相互辱骂继而发生抓打，其和安某甲见状便劝对方，该男子持刀杀伤其右胸，安某甲胸口也被杀一刀，吴某某的手指被划伤。该男子逃走后，其被人送到镇雄县中医院抢救。
3、证人证言
（1）证人邓某甲的证言，证明其和王某甲等人到星期八网吧上网，吴某某、王某甲、安某甲和一名穿白色衣服的男子发生打架，吴某某、王某甲、安某甲三人均受伤被送医院治疗。其看见王某甲腹部和安某甲胸部流血，吴某某的手被杀伤，王某甲和安某甲自称被该男子杀伤。
（2）证人王某乙的证言，证明2015年7月10日下午2时左右，其和吴某某等人到星期八网吧上网，下午3时吴某某称他旁边有座位，叫其过去，就有一名穿白色长袖T恤的男子走过去坐下后与吴某某发生争吵继而抓打，王某甲、安某甲过去帮忙，他们几个抓打一会儿，该男子逃走，其看见王某甲、安某甲和吴某某均不同程度受伤。
（3）证人邓某乙的证言，证明其和王某甲、吴某某等人到星期八网吧上网，吴某某和一名穿白色上衣男子发生打架，该男子逃跑后，其发现吴某某、王某甲、安某甲三人都被杀伤。王某甲被送到中医院时昏倒。后来转镇雄县人民医院治疗。
（4）证人硕某某的证言，证明其系镇雄县星期八网吧主管。2015年7月10日下午3时3分，刘宝在网吧83号机的位置和两名男子发生冲突并厮打，刘宝离开网吧后，其看见一个胸部受伤流血，另一个手受伤，便叫人把伤者送医院救治。
（5）证人杨某某的证言，证明其在镇雄县星期八网吧负责收银。2015年7月10日晚到网吧调取监控视频，硕某某指认打架的人，其看视频认识是刘宝。
（6）证人赵某某的证言，证明其系镇雄县星期八网吧的网管员，其听见网吧的一个角落发生吵打，其过去时打架已经结束，一个穿白色长袖T恤男子手里拿一件黑色衣服离开网吧，另看见有两人胸口位置的衣服上有血，其中有一名男青年胸部流血，几个年青人走后，其安排网吧服务员打扫地上的血迹。
（7）证人邓某丙的证言，证明其系镇雄县星期八网吧卫生员，2015年7月10日星期八网吧发生打架后，其已将桌上和地上血迹打扫干净。
（8）证人王某丙的证言，证明王某甲的同学告知在星期八网吧被人杀伤，其到镇雄县人民医院护理王某甲并向公安机关报警。
4、相关证据
（1）辨认笔录、被辨认人照片列表、被辨认人身份情况说明一光碟，证明经星期八网吧工作人员硕某某、杨某某辨认在星期八网吧打架身穿白色长袖T恤的男子，姓名刘宝。
（2）现场勘验检查工作记录、现场平面示意图、现场方位示意图、照片，证明王某甲、安某甲等人在星期八网吧被伤害的地点及周围环境概况。
（3）镇雄县人民医院伤情记录、放射科诊断报告书及镇雄县公安司法鉴定中心（镇）公（司）鉴（伤检）字（2015）582号法医学人体损伤程度鉴定书，证明安某甲受损伤的具体情况1、左侧开放性胸外伤，创伤性血气胸（肺压缩约40%）；2、左下肺炎症。经鉴定安某甲此次损伤程度鉴定构成轻伤一级。
（4）镇雄县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、镇雄县人民医院伤情记录、CT诊断报告单、放射科诊断报告书、昆明市延安医院病情诊断证明书、住院诊断病历、云南省第一人民医院检验报告单、证明王某甲受损伤的具体情况右侧开放性胸外伤，右侧创伤性血气胸，肺压缩50%；肺挫伤。脓毒血症；右胸慢性化脓性炎；右胸刀刺伤；右肺挫伤。2015年8月10日经镇雄县公安司法鉴定中心鉴定王某甲此次损伤程度鉴定构成重伤二级。
（5）人口基本信息，证明刘宝出生于1994年9月9日。
（6）在逃人员登记信息表、抓获经过，证明2015年7月31日刘宝在武义县火车站附近被公安机关民警抓获归案。
5、被告人刘宝的供述，证明2015年7月的一天，其在镇雄县星期八网吧上网，一名男子与其争座位，其用手打该男子一巴掌，另有两人参与帮忙打其背部、胸部，其便持刀将对方三人捅伤后逃离网吧。
附带民事诉讼原告人安某甲诉称，其在网吧被刘宝用刀杀伤，要求被告人刘宝赔偿医疗费人民币6000元、误工费人民币3300元、营养费人民币4000元、交通费人民币500元、鉴定费人民币350元、护理费人民币2200元、住院伙食补助费人民币2200元、精神抚慰金人民币50000元。针对其诉讼请求，附带民事诉讼原告人安某甲的委托代理人安某乙向法庭提举了以下证据：
云南省医疗单位住院医疗收费收据1张，证明安某甲受伤后于2015年7月10日至7月20日在镇雄县人民医院外三科诊治11天，支付医疗费人民币5261元。
门诊收费收据3张，证明安某甲受伤当天支付镇雄县人民医院挂号、诊治费人民58.30元。
镇雄县人民医院X线检查申请单，证明安某甲受伤当日到镇雄县人民医院申请X线检查。
云南省增值税普通发票，证明安某甲受伤期间于2015年7月21日支付镇雄县春天大药房三店药费人民币290元。
收据1张，证明安某甲于2015年7月20日支付镇雄县公安局伤检费人民币350元。
公诉机关认为，被告人刘宝的行为已构成故意伤害罪，建议法庭对被告人刘宝判处四年以上五年零六个月以下有期徒刑。
被告人刘宝对公诉机关的指控无异议。对附带民事诉讼原告人安某甲提出的诉讼请求，刘宝提出愿意赔偿，但没有赔偿能力。
经审理查明，证明2015年7月10日，吴某某、王某甲、安某甲、邓某乙、王某乙、邓某甲到镇雄县星期八网吧上网。被告人刘宝也到该网吧上网。吴某某与刘宝因争座位发生抓打，与吴某某同去的安某甲、王某甲见状帮忙，被告人刘宝便持一把腰刀先后将王某甲、安某甲、吴某某杀伤后逃离现场。王某甲先后在镇雄县人民医院、昆明市延安医院及云南省第一人民医院住院诊治，王某甲经诊断：右侧开放性胸外伤。右侧创伤性血气胸，肺压缩50%；肺挫伤。脓毒血症；右胸慢性化脓性炎；右胸刀刺伤；右肺挫伤。安某甲经镇雄县人民医院伤检：1、左侧开放性胸外伤，创伤性血气胸（肺压缩约40%）2、左下肺炎症。于2015年7月10日至20日在县医院外三科诊治，住院11天。受伤期间共支付医疗费人民币5609.30元。经镇雄县公安司法鉴定中心鉴定法医学人体损伤程度鉴定，王某甲的伤情为重伤二级。安某甲的伤情为轻伤一级。
本院经审查认为，公诉机关宣读、出示的证据，取证程序合法，证据间能相互印证，本院予以采信，作为定案依据。附带民事诉讼原告方提取的证据经质证，被告人刘宝未提出异议，本院予以采信。
本院认为，被告人刘宝持刀故意伤害他人，致王某甲重伤、安某甲轻伤的行为已构成故意侵害罪，公诉机关的指控成立，本院予以支持。附带民事诉讼原告人安某甲诉求赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费及交通费的请求过高，本院支持其合理诉讼请求。即赔偿医疗费人民币5609.30元、误工费人民币1100元（11天x100=1100元）、护理费人民币1100元（11天x100=1100元）、营养费人民币1100元（11天x100=1100元）、住院伙食补助费人民币1100元（11天x100=1100元）、交通费人民币300元。其诉求赔偿伤检费人民币350元的诉讼请求合理，本院予以支持。其诉求赔偿精神抚慰金的诉讼请求，不属于刑事附带民事诉讼的范围，本院不予支持。鉴于庭审中，被告人刘宝认罪态度较好，可酌情对其从轻处罚。公诉机关的量刑建议恰当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款（七）项的规定，判决如下：
被告人刘宝犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月31日起至2020年7月30日止）
由被告人刘宝赔偿附带民事诉讼原告人安某甲医疗费医疗费人民币5609.30元、误工费人民币1100元、护理费人民币1100元、营养费人民币1100元、住院伙食补助费人民币1100元、交通费人民币300元、伤检费人民币350元。共计人民币10659.30元。
驳回附带民事诉讼原告人安某甲的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 阮锋
审判员 裴彬
审判员 康昆
二〇一五年十二月十五日
书记员 李翠
附：本判决引用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
组织他人出卖人体器官的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
未经本人同意摘取其器官，或者摘取不满十八周岁的人的器官，或者强迫、欺骗他人捐献器官的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
违背本人生前意愿摘取其尸体器官，或者本人生前未表示同意，违反国家规定，违背其近亲属意愿摘取其尸体器官的，依照本法第三百零二条的规定定罪处罚。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条?侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。?????第一百三十四条?承担民事责任的方式主要有：????（一）停止侵害；????（二）排除妨碍；????（三）消除危险；????（四）返还财产；????（五）恢复原状；????（六）修理、重作、更换；????（七）赔偿损失；????（八）支付违约金；????（九）消除影响、恢复名誉；????（十）赔礼道歉。?????以上承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。?????人民法院审理民事案件，除适用上述规定外，还可以予以训诫、责令具结悔过、收缴进行非法活动的财物和非法所得，并可以依照法律规定处以罚款、拘留。