黑龙江省鸡西市恒山区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）黑0303刑初51号
公诉机关黑龙江省鸡西市恒山区人民检察院。
附带民事诉讼原告人柳某，男。因涉嫌故意伤害罪被鸡西市公安局恒山分局于2016年1月12日取保候审，2017年1月11日监视居住。因涉嫌故意伤害罪被本院于2017年6月27日取保候审。
被告人张某福，男。因涉嫌故意伤害罪被鸡西市公安局恒山分局于2016年1月12日取保候审，2017年1月11日监视居住。因涉嫌故意伤害罪被本院于2017年6月27日取保候审。
辩护人代杰,黑龙江唯实律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人张某福，男。因涉嫌故意伤害罪被鸡西市公安局恒山分局于2016年1月12日取保候审，2017年1月11日监视居住。因涉嫌故意伤害罪被本院于2017年6月27日取保候审。
被告人柳某，男。因涉嫌故意伤害罪被鸡西市公安局恒山分局于2016年1月12日取保候审，2017年1月11日监视居住。因涉嫌故意伤害罪被本院于2017年6月27日取保候审。
鸡西市恒山区人民检察院以鸡恒检刑诉[2017]50号起诉书指控被告人柳某、张某福犯故意伤害罪，于2017年6月27日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人柳某、张某福均以对方为其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼，并向本院提出鉴定申请。2017年7月25日至8月7日为鉴定日期。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年9月8日公开开庭进行了合并审理。恒山区人民检察院指派检察员王景新出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人（被告人）柳某、附带民事诉讼原告人（被告人）张某福及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人柳某（精神病人，经鉴定案发时为限制刑事责任能力）因怀疑邻居被告人张某福传播其患有艾滋病，于2015年9月18日12时许，从家中持菜刀来到恒山区迎春委一组张某福家门前，在走到张某福身前时持菜刀砍向张某福，致张某福面部、颈部、胸部受伤。后张某福边跑边与柳某厮打。双方撕扯中张某福将柳某手中的菜刀抢下，并用菜刀砍柳某的头面部数刀。柳某倒地后，张某福骑在柳某身上砍趴在地上的柳某手部数刀，致柳某身体多处受伤。鸡西市公安局刑事技术支队于2015年10月14日作出鉴定：张某福面部和颈部的伤属轻伤二级；于2016年10月11日作出鉴定：柳某面部和手部的伤属轻伤一级。牡丹江市精神病防治院司法鉴定所于2015年11月9日作出鉴定：1、柳某为精神分裂症，案发时处于疾病不完全缓解期。2、限制刑事责任能力。被告人柳某、张某福案发后被公安机关传唤到案。
公诉机关依据上述事实，向本院提起公诉，并向法庭提供了相应的证据。同时认为，被告人柳某故意伤害他人身体，造成被害人张某福轻伤二级的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人柳某系精神病人，案发时处于限制刑事责任能力状态。被告人张某福在防卫不法侵害时超过必要的限度，造成被害人柳某轻伤一级的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张某福系防卫过当。
被告人柳某对起诉书指控的犯罪事实无异议。
被告人张某福的辩护人提出：1.张某福面对正在进行的不法侵害行为，夺刀反击是出于防卫，仅仅以造成柳某轻伤的损害后果，认定其防卫超过必要限度，违背刑法正当防卫制度。2.张某福没有伤害柳某的主观故意，是在逃不掉的情况下，实施的防卫行为。3.柳某的伤残是张某福未能预见到的后果，虽给不法侵害人造成了损害，但没有超过必要限度，张某福的行为是正当防卫，不应负刑事责任，应当对其宣告无罪或免予刑事处罚。
附带民事诉讼原告人柳某辩称，2015年9月18日12时许，自己被被告人用菜刀砍伤，伤后到鸡西矿业集团总医院接受治疗，并向大恒山派出所报警，经鉴定为轻伤一级，属九级残，事后原、被告多次协商未果，故诉至本院，请求法院依法判决，以维护原告的合法权益，请求法院依法判决被告人给付赔偿款15万元。
被告人张某福辩称，附带民事诉讼原告人所述事实存在，同意赔偿，但无赔偿能力，同意用居住的房屋抵押赔偿。
附带民事诉讼原告人张某福诉称，原、被告双方系邻居关系。被告人柳某因怀疑原告人传播其患有疾病。于2015年9月18日下午12时，持刀来到原告人家门前。突然持刀砍向原告人，致原告人面部、颈部、胸部受伤。经鸡西市公安局刑事技术支队鉴定为轻伤二级。被告人的犯罪行为致使原告遭受经济损失，具体经济损失为：医疗费6908.94元、住院伙食补助费600元、护理费900元、误工费18000元、营养费600元、鉴定费500元，共计27508.94元。
被告人柳某辩称，附带民事诉讼原告人所述事实存在，同意赔偿。
经审理查明，被告人柳某（精神病人，经鉴定案发时为限制刑事责任能力）与被告人张某福是邻居关系。因柳某怀疑张某福传播其患有艾滋病，于2015年9月18日12时许，携带菜刀在张某福家门前，见到张某福后便持菜刀将张某福面部、颈部、胸部等多处砍伤。张某福边躲跑边呼救，并与持刀追赶的被告人柳某发生厮打。张某福抢下柳某手中菜刀将柳某的头面部砍伤，柳某倒地后张某福仍连续砍其手部数刀，反致柳某身体多处受伤。在二人厮打过程中，被告人张某福求助过路邻居拨打报警电话，公安人员接警后及时赶到现场。因双方均需医疗救助，分别住院治疗。后经公安机关传唤被告人柳某、张某福到案。2015年10月14日经鸡西市公安局刑事技术支队对被告人张某福伤情鉴定，其面部、颈部伤属轻伤二级；2016年10月11日经鸡西市公安局刑事技术支队对被告人柳某伤情鉴定，其面部和手部的伤属轻伤一级。2015年11月9日经牡丹江市精神病防治院司法鉴定所作出鉴定：1、柳某为精神分裂症，案发时处于疾病不完全缓解期。2、限制刑事责任能力。经本院委托鸡西协和医院司法鉴定所对附带民事诉讼原告人柳某的伤情进行鉴定，其结论是：1.被鉴定人柳某评定玖级伤残。2.被鉴定人柳某医疗终结时间为180天。3.被鉴定人柳某护理期限为60天、1人护理。4.被鉴定人柳某营养期限为60天。对附带民事诉讼原告人张某福的伤情进行鉴定，其结论是：1.被鉴定人张某福医疗终结时间为60天。2.被鉴定人张某福护理期限为6天、1人护理。3.被鉴定人张某福住院期间用药均属合理。
被告人张某福应赔偿附带民事诉讼原告人柳某的民事损失包括：医疗费28875.79元、伤残补偿某102944元、误工费25920元、护理费8640元、住院伙食补助费1100元、营养费600元、鉴定费6800元，合计人民币174879.79元。
被告人柳某应赔偿附带民事诉讼原告人张某福的民事损失包括：医疗费6683.94元、误工费8640元、护理费864元、住院伙食补助费600元、鉴定费2000元，合计人民币18787.94元。
上述事实，被告人柳某、张某福在开庭审理过程中均无异议，且有书证到案经过、住院病历及照片、刀具照片、扣押决定书、户籍证明、办案说明；证人孙某兰、柳某某、姜某珍的证言；被告人柳某、张某福的供述和辩解；鸡西市公安局刑事技术支队鉴定书、牡丹江市精神病防治院司法鉴定所司法鉴定意见书，牡丹江市精神病防治院的说明；鸡西协和医院司法鉴定所鉴定意见书；辨认笔录等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人柳某、张某福故意伤害他人身体，致人轻伤的行为，均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，其公诉意见予以采纳。被告人柳某案发时处于疾病不完全缓解期，属于限制行为能力的人，可对其从轻处罚。被告人张某福在防卫不法侵害时超过必要的限度至柳某轻伤的行为已构成故意伤害罪，但应当对其从轻处罚。对被告人张某福的辩护人提出的辩护意见，被告人张某福在防卫时抢下菜刀，将柳某的头、面部砍伤，在柳某倒地后，仍连续砍其手部数刀，致柳某伤残的重大损害，其防卫行为已明显超过必要限度，应当负刑事责任，其辩护人的辩护意见本院不予支持。公民的健康权受法律保护。因正当防卫造成损害的，不承担责任，正当防卫超过必要的限度，造成不应有的损害的，正当防卫人应承担适当的责任。对被告人柳某，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第七十二条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第三十五条，对被告人张某福，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十条第二款、第七十二条第一款，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十五条第一款第（六）项、第三十条的规定，分别判决如下：
被告人柳某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人柳某赔偿附带民事诉讼原告人张某福医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计人民币16787.94元。已支付本案鉴定费2000元，由附带民事诉讼被告人柳某负担，于本判决生效之日起十五日内给付附带民事诉讼原告人张某福。
三、被告人张某福犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
四、被告人张某福赔偿附带民事诉讼原告人柳某医疗费、伤残补助某、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计人民币168079.79元的30%，共计人民币50423.94元。已支付的本案鉴定费6800元，由附带民事诉讼被告人张某福负担，于本判决生效之日起十五日内给付附带民事诉讼原告人柳某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省鸡西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 王志成
人民陪审员 韩树森
人民陪审员 时 蕾
二〇一七年十一月三日
书 记 员 毛 峰